[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Roboto Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.89999,0,2,61,61,70,1 Style: Bio,Hacen Casablanca,61,&H007C6D6F,&H000000FF,&H00FFE1FD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,9,0,6,93,93,203,0 Style: Bishop,Urdu Typesetting,95,&H00000000,&H000000FF,&H0077BBE7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,11.25,0,8,61,301,54,0 Style: Bishop2,Trebuchet MS,47,&H002C4A61,&H000000FF,&H0084BAEA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,8,61,301,54,0 Style: Chef,Hacen Casablanca,135,&H007C6D6F,&H000000FF,&H00F2F2EE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,9,0,7,93,93,81,0 Style: Chickens,Urdu Typesetting,68,&H00202436,&H000000FF,&H00597297,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,84,61,502,0 Style: DCEpPreview,Hacen Casablanca,90,&H44FFFFFF,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,95,29,151,1 Style: DCEpTitle,Úáæí ÌÜÜÜÜÏå ãÕãÊ ÞÇÆã ãÔæß,225,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H5CDCDEE0,&H3AFFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.35,0,8,29,29,151,1 Style: DCItalic,Jali Arabic SemiBold,115,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,61,61,45,0 Style: DCMain,Jali Arabic SemiBold,115,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,61,61,45,0 Style: DCNextEp,Úáæí ÌÜÜÜÜÏå ãÕãÊ ÞÇÆã ãÔæß,160,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3F3F0D02,&H00D4A947,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.79999,0,8,45,45,227,1 Style: DCNote,Hacen Beirut Poster,110,&H00FDFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,61,61,54,0 Style: Default - italic,Jali Arabic SemiBold,133,&H00E4E6E9,&H000019FF,&H00000000,&HB4000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,45,45,79,1 Style: Don'tMiss,Hacen Casablanca,117,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,4.95,2,29,120,151,0 Style: EPTitle,Úáæí ÌÜÜÜÜÏå ãÕãÊ ÞÇÆã ãÔæß,140,&H00F5F5F6,&H000000FF,&H79FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.299999,0,5,23,23,23,1 Style: FlashBack,Jali Arabic SemiBold,135,&H00EEEEEE,&H00FFFFFF,&H00141416,&H000C82A9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3.15,2,23,23,23,1 Style: Headlines,. Semi,65,&H00958A7A,&H000000FF,&H00060C0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,7,27,27,25,0 Style: Hint,Hacen Casablanca,81,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,29,29,360,0 Style: Hitsuka,Hacen Beirut,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3.15,2,120,61,135,0 Style: InnerSpeak,Jali Arabic SemiBold,135,&H00EEEEEE,&H00FFFFFF,&H00141416,&H00750F42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3.15,2,23,23,23,1 Style: Kano,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E2D2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,2,240,61,135,0 Style: KaraokeOP,Acme,81,&H00FFFFFF,&H0078470F,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,23,23,29,1 Style: Locations,El Messiri,144,&H006B23EF,&H000000FF,&H00F3F1EF,&H006A1FF4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.225,7,27,27,25,0 Style: Maruo,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00793738,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.66668,0,2,27,158,61,0 Style: MovieTitle,El Messiri,47,&H00926655,&H000000FF,&H00EBDFE1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4.5,0,9,61,240,54,0 Style: Nanbu,Hacen Casablanca,68,&H00C7CCDC,&H000000FF,&H007B3638,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,195,61,135,0 Style: NewCharacter BK,Hacen Casablanca,160,&H008C3B3C,&H000000FF,&H00000000,&H008C3B3C,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,4.5,2,23,23,23,1 Style: NewCharacter Type,Hacen Casablanca,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0089363F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,23,23,23,1 Style: NextEPTitle,Úáæí ÌÜÜÜÜÏå ãÕãÊ ÞÇÆã ãÔæß,158,&H00F5F5F5,&H00CCB497,&H4B000000,&H4BCCB497,0,0,0,0,90,90,0,0,1,7.65,0.45,5,23,23,23,1 Style: NoEntry,Urdu Typesetting,225,&H6E000094,&H000000FF,&H0024234C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.66668,0,8,27,27,25,0 Style: Note,Jali Arabic Regular,142,&H00EEEEEE,&H00FFFFFF,&H00101012,&H00C2A174,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,8,23,23,23,1 Style: Permission,Urdu Typesetting,90,&H00010102,&H000000FF,&H0024234C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,54,0 Style: Ranch,Hacen Casablanca,86,&H00F2F5F5,&H000000FF,&H008C8F91,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,9,61,435,270,0 Style: Ranch2,Times New Roman,65,&H00F5F6F5,&H000000FF,&H0089999D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,8,360,61,450,0 Style: RedSheep,Hacen Casablanca,113,&H005B5352,&H000000FF,&H00E0D7CF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,93,93,81,0 Style: SlayerSubs TM,. Semi,52,&H00E7E7E7,&H000000FF,&H37000000,&H00E7E7E7,0,0,-1,0,100,100,0,0,3,11.025,0,8,23,23,41,1 Style: Suspects,El Messiri SemiBold,81,&H009E88D7,&H000000FF,&H00735FA7,&H00735FA7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.35,9,27,27,25,0 Style: Umisuke,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00853A44,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,2,256,61,135,0 Style: Visit,El Messiri Medium,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H43000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.05,0.675,8,27,27,25,0 Style: bk,Urdu Typesetting,338,&H007ABAE6,&H000000FF,&H00000000,&H007ABAE6,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,4.5,2,23,23,23,1 Style: bk1,Arial,45,&H00D5D7D9,&H000000FF,&H00D5D7D9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4.5,0,2,23,23,23,1 Style: phone,Hacen Casablanca,47,&H0063381C,&H000000FF,&H00E0D8D0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4.5,0,6,23,23,23,1 Style: mori,Hacen Maghreb,135,&H0DF9ECDA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,23,23,23,1 Style: letter,Arabic Typesetting,81,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,23,23,23,1 Style: Location,Hacen Beirut Lt,104,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,0,8,61,61,196,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.13,0:00:03.76,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫لا أصدق ذلك Dialogue: 0,0:00:04.42,0:00:08.98,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫كيف يمكنني أن أكون غبيًا إلى هذا الحد؟ Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:20.49,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫في العادة أصرخ فوق (ران) طلبًا للمساعدة Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:25.00,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫لكن عزيزتي (أوكينو يوكو) في الوكالة الآن Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:32.12,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫لا يمكنني إخبارها مهما كان الثمن! Dialogue: 0,0:00:34.58,0:00:36.43,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫غيوم الغموض تحجب عنك الرؤية! Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:38.17,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أزِحهم بعيدًا باستنتاجاتك المنطقية وستشرق السماء من جديد! Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:39.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫طلب إغاثة أتى من غرفةٍ مغلقة! Dialogue: 0,0:00:39.73,0:00:41.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫الحقيقة تكمن في لعبة الورق! Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:43.60,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫دائمًا ما يكتشف الحقيقة الواحدة والوحيدة Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:45.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫بجسد طفل وعقل بالغ Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:47.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫اسمه المتحري (كونان)! Dialogue: 0,0:02:30.53,0:02:34.45,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫أوكينو يوكو وسريرةُ العلّية، الجزء الأول! Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:39.68,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫لا يمكنني إخبارها Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:44.57,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫بأن ورق الحمام قد نفِد Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:50.02,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫صحيح، سأستخدم هاتفي Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:53.52,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫إن تحدثتُ في الهاتف بصوتٍ خافتٍ بدل أن أصرخ... Dialogue: 0,0:02:54.09,0:02:57.53,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫لا، انتظر \N‫‫إن اتصلتُ بها... Dialogue: 0,0:02:58.23,0:02:59.86,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:02.74,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫نفِد ورق الحمام وتريدني أن أجلبها لك؟ Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:05.03,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫ألا تستطيع التحدث بصوتٍ أعلى قليلاً؟ Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:08.29,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫مـ-ماذا عن إرسال رسالةٍ نصيةٍ لها؟ Dialogue: 0,0:03:08.94,0:03:11.08,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫ماذا؟ أبي أرسل رسالة Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:14.59,DCItalic,YOKO,0,0,0,,‫ماذا؟ أليس السيد (كوغورو) في الحمام الآن؟ Dialogue: 0,0:03:15.57,0:03:16.96,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫يقول إن ورق الحمام قد نفِد Dialogue: 0,0:03:20.72,0:03:21.68,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫لا أستطيع فعل ذلك Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:23.42,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫شيءٌ فظيع على وشك أن يحدث Dialogue: 0,0:03:24.28,0:03:26.31,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫بما أن الأمور قد آلت إلى هنا Dialogue: 0,0:03:26.82,0:03:32.81,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫سأضطر إلى الاعتماد على ذلك الوقح النبيه \N‫‫ذو العيون الأربع Dialogue: 0,0:03:33.95,0:03:37.42,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫في ذلك الوقت، لم يكن عمي على علم Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:42.15,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫بأن قراره هذا سيكون مفتاحًا لحل قضيةٍ معقدة Dialogue: 0,0:03:46.33,0:03:49.34,DCMain,RAN,0,0,0,,‫مهلاً يا أبي، أتعلم ما جرى لشطائر الزبدة؟ Dialogue: 0,0:03:49.34,0:03:51.46,DCMain,RAN,0,0,0,,‫كانت في الثلاجة Dialogue: 0,0:03:51.91,0:03:55.71,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إن كنتِ تقصدين هاته التي بين يدي \N‫‫فهي الأخيرة Dialogue: 0,0:03:56.01,0:03:58.71,DCMain,RAN,0,0,0,,‫ماذا؟ هل أكلتهن؟ Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:01.48,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫نعم، كنتُ أشعر بالجوع بعض الشيء Dialogue: 0,0:04:01.48,0:04:02.69,DCMain,KOGORO,0,0,0,, أكان عليّ ألّا آكلها؟ Dialogue: 0,0:04:03.99,0:04:08.65,DCMain,RAN,0,0,0,,‫لا، مرّ يومان على انتهاء صلاحيتها Dialogue: 0,0:04:08.65,0:04:11.52,DCMain,RAN,0,0,0,,‫توجّب عليّ رميها مسبقًا Dialogue: 0,0:04:12.33,0:04:14.07,DCMain,RAN,0,0,0,,‫أنا آسفة Dialogue: 0,0:04:16.97,0:04:18.66,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫حسنٌ، لا داع للقلق بشأن ذلك Dialogue: 0,0:04:18.66,0:04:20.57,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫يومان فقط ليست مشكلة كبيرة Dialogue: 0,0:04:20.98,0:04:21.78,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:25.23,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫في العادة يتذمر عند حدوث ذلك Dialogue: 0,0:04:26.24,0:04:31.20,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫بالإضافة إلى أن مكتبه منظمٌ بعض الشيء Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:34.36,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫أيضًا، أليس أنيقًا بعض الشيء؟ Dialogue: 0,0:04:35.20,0:04:38.88,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫هل يُعقل أنه في علاقة؟ Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:43.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫من المحتمل أن ذلك بسبب زبونه Dialogue: 0,0:04:43.49,0:04:44.78,DCMain,RAN,0,0,0,,‫زبون؟ Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:49.89,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫فكما تعلمين، العم (كوغورو) معجبٌ كبير بالشخص \N‫‫الذي سيأتي إلى هنا بعد قليل Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:53.56,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫المعذرة Dialogue: 0,0:04:56.28,0:05:00.47,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫كنتُ في انتظاركِ يا عزيزتي (أوكينو يوكو)! Dialogue: 0,0:05:00.47,0:05:01.78,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫مرحبًا Dialogue: 0,0:05:02.18,0:05:04.24,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫تفضلي بالدخول Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:06.28,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫هل قدمتِ لوحدك إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:07.57,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:12.44,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫قال المدير بألّا أتدخل في القضية كثيرًا Dialogue: 0,0:05:12.44,0:05:14.29,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكنني لا أستطيع التوقف عن التفكير Dialogue: 0,0:05:14.49,0:05:17.79,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لذا قدِمتُ إلى هنا دون التحدث إلى المدير Dialogue: 0,0:05:18.22,0:05:22.49,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لا أخرج لوحدي عادةً، لذا فلقد ضعتُ وأصابني الهلع Dialogue: 0,0:05:22.49,0:05:25.45,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫يا لها من صدفةٍ مذهلة Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:26.40,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:26.40,0:05:29.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫أقصد، يا لها من حوادث مؤسفة Dialogue: 0,0:05:29.82,0:05:31.56,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ألا بأس بالشاي؟ Dialogue: 0,0:05:32.41,0:05:33.31,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:05:33.64,0:05:35.80,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫(ران)، حضري بعض الشاي Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:37.31,DCMain,RAN,0,0,0,,‫حسنًا... Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:42.93,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إذن، سافرتِ إلى "كارويزاوا" لاستكشاف بعض \N‫‫مواقع تصوير الدراما التلفزيونية Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:45.87,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫مع أنكِ أنت البطلة؟ Dialogue: 0,0:05:46.81,0:05:49.40,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم، برفقة المنتج Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:53.92,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫في الحقيقة، ليس استكشافًا فعليًا لمواقع التصوير Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:56.50,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫بل مجرد فحصٍ أولي لتحديد الأماكن المرشحة Dialogue: 0,0:05:58.71,0:06:02.54,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫بما أنها المرة الأولى التي سأؤدي\Nفيها دور شريرة ‫‫فإن حماسي في أقصاه Dialogue: 0,0:06:03.01,0:06:04.42,DCMain,RAN,0,0,0,,‫ماهو الدور بالضبط؟ Dialogue: 0,0:06:04.97,0:06:07.59,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫سأقوم بدور الشبح الذي يسكن الفيلا Dialogue: 0,0:06:08.84,0:06:10.38,DCMain,RAN,0,0,0,,‫حقًا؟ Dialogue: 0,0:06:10.84,0:06:15.00,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لكن، ألم تُصرّحي في أحد المقابلات أنك\N‫ستلعبين دور محققة في المسلسل القادم؟ Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.35,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫الشبح هو المحقق Dialogue: 0,0:06:17.78,0:06:22.61,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫السيدة مالكة الفيلا التي قُتِلت قبل فترة \N‫‫تظهر كل ليلة على هيئة شبح Dialogue: 0,0:06:22.61,0:06:26.50,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫تقوم بحل القضايا لزوار الفيلا Dialogue: 0,0:06:26.50,0:06:30.99,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫وبالمقابل، تطلب منهم أن يعثروا على عظامها \N‫‫التي تبعثرت آنذاك Dialogue: 0,0:06:30.99,0:06:32.99,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫من المُحال أن أشاهد هذا المسلسل Dialogue: 0,0:06:33.28,0:06:37.02,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكننا كنا نواجه صعوبةً في إيجاد\Nالفيلا المناسبة ‫‫لتصوير المسلسل فيها Dialogue: 0,0:06:37.55,0:06:42.50,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫حينها اقترح المنتج السيد (هيجيما وانيا) موقعًا Dialogue: 0,0:06:42.95,0:06:46.64,DCItalic,HEIJIMA,0,0,0,,‫{\an8}هناك فيلا مخيفة حيث اختفت\Nامرأةٌ فيها في الحياة الواقعية؟ Dialogue: 0,0:06:46.64,0:06:47.76,DCItalic,HEIJIMA,0,0,0,,‫هل تريدين زيارتها؟ Dialogue: 0,0:06:48.18,0:06:49.01,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫هذا ما قاله Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:51.10,DCItalic,RAN,0,0,0,,‫في الحياة الواقعية؟ Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:52.77,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫هذا مؤلم Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:58.27,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫اتضح بعدها بأن تلك الفيلا هي لعائلة\Nزوج الأخت ‫‫الكبرى للسيد (هيجيما) Dialogue: 0,0:06:58.55,0:07:02.72,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫وأخته هي التي اختفت Dialogue: 0,0:07:02.72,0:07:04.02,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫فهمت Dialogue: 0,0:07:04.30,0:07:07.92,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لذا ذهبتُ إلى الفيلا برفقة السيد (هيجيما) Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:11.01,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫بمجرد أن رأيتها، علمتُ أنها المكان المناسب للتصوير Dialogue: 0,0:07:11.01,0:07:13.78,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫كانت تملك تلك الهالة المشؤومة Dialogue: 0,0:07:18.34,0:07:21.30,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫كان من المفترض أن تكون رحلةً ليومٍ واحد فقط Dialogue: 0,0:07:21.30,0:07:25.29,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكننا بِتنا تلك الليلة هناك \N‫‫لأن كان هناك الكثير لاستكشافه Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:28.55,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫أنتِ والمنتج فقط؟ Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:30.05,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لا، لا Dialogue: 0,0:07:30.49,0:07:33.05,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫كان هناك آخرون هربوا من الحر لقضاء الوقت هناك Dialogue: 0,0:07:33.48,0:07:37.81,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫{\an8}زوج أخت السيد (هيجيما) والذي يُدعى \N‫‫بالسيد (بابا نوكياسو) Dialogue: 0,0:07:38.13,0:07:42.06,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫{\an8}والأخ الأصغر للسيد (نوكياسو)، السيد (بابا فوجو) Dialogue: 0,0:07:42.06,0:07:47.32,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫{\an8}بالإضافة إلى زوجة الأخ الأصغر، السيدة (بابا هيمي) Dialogue: 0,0:07:47.59,0:07:51.02,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫تناولنا العشاء ثم ذهبنا للنوم Dialogue: 0,0:07:51.02,0:07:54.20,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫وعندما أويتُ إلى الفراش عند منتصف الليل Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.95,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫حدث شيءٌ ما... Dialogue: 0,0:08:00.93,0:08:02.71,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫هذا يؤلم كثيرًا... Dialogue: 0,0:08:03.98,0:08:10.21,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫سمعتُ أحدهم يتأوه \N‫‫ثم صوت خطواتٍ تهرول في الردهة Dialogue: 0,0:08:10.77,0:08:12.75,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫كنتُ قلقة، لذا خرجتُ للردهة Dialogue: 0,0:08:13.09,0:08:15.97,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫عندها رأيتُ قطرات دماء متتابعة Dialogue: 0,0:08:16.33,0:08:20.22,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫تتبعتُ آثار الدماء وانعطفتُ عند زاوية الردهة Dialogue: 0,0:08:22.52,0:08:23.44,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫عندها... Dialogue: 0,0:08:29.44,0:08:30.97,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ما خطبكِ يا (ران)؟ Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:32.19,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لا تخيفيني هكذا Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:35.53,DCMain,RAN,0,0,0,,‫لـ-لكنك رأيتها، صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:35.72,0:08:38.78,DCMain,RAN,0,0,0,,‫شبح الزوجة المفقودة Dialogue: 0,0:08:39.13,0:08:42.04,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لا، في الواقع انتهت آثار الدماء Dialogue: 0,0:08:42.76,0:08:45.18,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫ولم يكن أحدٌ هناك Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:51.03,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ألم يكن هناك بابًا يؤدي للخارج أو درجًا بالقرب؟ Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:54.30,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لا، فقط باب الحمام Dialogue: 0,0:08:54.73,0:08:58.30,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫بالطبع قمتُ بإشعال الأضواء \N‫‫بل وتفقدتُ حوض الحمام Dialogue: 0,0:08:58.74,0:09:00.45,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكن لم يكن هناك أحد Dialogue: 0,0:09:01.17,0:09:05.45,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫عندما كنتُ أبحث في الأرجاء، ظهر الجميع حينها Dialogue: 0,0:09:05.45,0:09:09.25,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫بدا أنهم لم يجدوا الأخ الأكبر السيد (نوكياسو) Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:11.84,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لذا قررنا أن ننقسم ونبحث عنه Dialogue: 0,0:09:12.33,0:09:14.69,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫حسنًا، ليس أننا انقسمنا حتمًا Dialogue: 0,0:09:14.69,0:09:19.32,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكنني كنتُ الوحيدة التي باستطاعتها التحرك بأريحية\N‫‫لذا قررنا الانقسام لمجموعتين Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:22.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هل كان الجميع مصابًا بطريقةٍ ما؟ Dialogue: 0,0:09:23.01,0:09:25.71,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫صحيح، نسيتُ أن أذكر ذلك Dialogue: 0,0:09:26.01,0:09:29.96,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫الأخ الأصغر السيد (فوجو) خلع معصمه الأيسر \N‫‫حيث كانت يده مربوطةٌ بحمالة الكتف Dialogue: 0,0:09:30.26,0:09:32.71,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫والسيدة (هيمي) كانت في كرسي متحرك نتيجة فتق أصابها Dialogue: 0,0:09:33.04,0:09:36.97,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫أما السيد (هيجيما) فقد لوى قدمه اليمنى لذا كان \N‫‫يمشي على عكازات Dialogue: 0,0:09:37.29,0:09:41.66,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫اعتقدنا أنه من الخطر أن يذهب كل شخصٍ لوحده \N‫‫خاصةً إن كان هناك في الأرجاء مجرمٌ طليق Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:42.70,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫فهمت Dialogue: 0,0:09:43.30,0:09:47.23,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إذن فقد كنتم تبحثون عن السيد (نوكياسو) في أزواج Dialogue: 0,0:09:48.13,0:09:50.29,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكن بمجرد أن بدأنا بالبحث Dialogue: 0,0:09:50.29,0:09:55.99,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫تلقّى الأخ الأصغر السيد (فوجو) رسالةً غريبة من السيد (نوكياسو) Dialogue: 0,0:10:10.93,0:10:13.04,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكن بمجرد أن بدأنا بالبحث Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:18.76,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫تلقّى الأخ الأصغر السيد (فوجو) رسالةً غريبة من السيد (نوكياسو) Dialogue: 0,0:10:23.58,0:10:24.51,DCMain,RAN,0,0,0,,‫أوراق اللعب؟ Dialogue: 0,0:10:24.96,0:10:28.35,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫هل هذه أيدي بوكر أم لعبة ورق؟ Dialogue: 0,0:10:28.35,0:10:33.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫تحتوي بعض الأكوام على بطاقات مكررة ، لذلك أشك في ذلك Dialogue: 0,0:10:33.61,0:10:35.28,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫أنت محق Dialogue: 0,0:10:37.52,0:10:40.53,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫حتى الأخ الأصغر الذي تلقى الرسالة لم يعرف مغزى الرسالة؟ Dialogue: 0,0:10:40.96,0:10:46.04,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لا، لذا قررنا للتفكير حولها معًا \N‫‫بينما نبحث عن السيد (نوكياسو) Dialogue: 0,0:10:46.30,0:10:51.54,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫جعلتُه يرسلها إلى هاتفي أيضًا \N‫‫لكن في النهاية، لم يستطع أحدٌ اكتشاف معناها Dialogue: 0,0:10:51.80,0:10:55.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫هل جربتم الاتصال أو إرسال الرسائل للسيد (نوكياسو)؟ Dialogue: 0,0:10:55.17,0:10:58.05,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم، فعل ذلك السيد (فوجو) عدة مرات Dialogue: 0,0:10:58.51,0:11:02.05,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكن مهما كان عدد المرات التي اتصل بها \N‫‫فلقد كان هاتف السيد (نوكياسو) مغلقًا على ما يبدو Dialogue: 0,0:11:02.27,0:11:04.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هل جربتم البحث خارج الفيلا أيضًا؟ Dialogue: 0,0:11:04.88,0:11:08.38,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم، أنا والسيد (فوجو) قمنا بذلك لأننا \N‫‫الوحيدون اللذين كان باستطاعتنا المشي Dialogue: 0,0:11:08.38,0:11:12.31,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫بحثنا في الغابة التي بجانب الفيلا أيضًا \N‫‫لكن لم نعثر عليه Dialogue: 0,0:11:12.69,0:11:16.26,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫أنا والسيد (هيجيما) لم يكن باستطاعتنا تجاهل ذلك والمغادرة Dialogue: 0,0:11:16.26,0:11:21.57,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لذا ألغينا جدول أعمالنا \N‫‫ليكون بوسعنا البقاء في الفيلا والبحث عنه Dialogue: 0,0:11:22.14,0:11:24.32,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكن في صباح اليوم الرابع مذ بدأنا عملية البحث Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:27.53,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫قال السيد (فوجو)، "بالحديث عن ذلك... Dialogue: 0,0:11:27.53,0:11:31.58,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫أنا وأخي اعتدنا لعب الأوراق في العلّية \N‫‫حينما كنا أطفالاً" Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:33.63,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لِمَ كانوا يلعبون في العلّية؟ Dialogue: 0,0:11:34.02,0:11:38.38,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫والديهم كانا صارمين وبالكاد كانوا يشترون لهم الألعاب Dialogue: 0,0:11:38.78,0:11:41.92,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫قال، "في الوقت الذي كانا والداي يحضراننا إلى الفيلا... Dialogue: 0,0:11:41.92,0:11:45.14,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫كنا نلعب بالسر في العلّية" Dialogue: 0,0:11:45.54,0:11:49.15,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫"ربما يكون بالأعلى هناك" Dialogue: 0,0:11:53.05,0:11:56.35,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكن الدرج المؤدي إلى العلّية كان مغلقًا من الداخل Dialogue: 0,0:11:56.35,0:11:59.40,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫ولم نستطع إنزاله Dialogue: 0,0:12:00.23,0:12:05.12,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لذا اتصلنا بالشرطة، حيث قاموا بكسر نافذة العلّية Dialogue: 0,0:12:05.60,0:12:07.36,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫وعندما دخلوا هناك... Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:33.85,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫وُجِد السيد (نوكياسو) مقتولاً بسهمٍ مقوسٍ في ظهره Dialogue: 0,0:12:34.05,0:12:36.53,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ا-انتظري لحظة Dialogue: 0,0:12:36.53,0:12:38.76,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إن كسرت الشرطة النافذة للدخول إلى هناك Dialogue: 0,0:12:38.76,0:12:40.61,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ألا يعني ذلك بأن النافذة كانت مغلقة؟ Dialogue: 0,0:12:41.06,0:12:41.86,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:12:42.72,0:12:46.36,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫هذا يعني أنها... Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:48.37,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫جريمة غرفة مقفلة Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:55.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أهذا صحيح، يا عم (كوغورو)؟ Dialogue: 0,0:12:56.07,0:12:57.63,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:12:57.97,0:13:00.13,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫كنتُ سأقول ذلك Dialogue: 0,0:13:00.39,0:13:05.88,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫وجدنا القوس بجانب المنزل عندما بحثنا في الغابة Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:11.14,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫ولكن كيف استطاع الجاني حبس السيد (نوكياسو) في العلّية؟ Dialogue: 0,0:13:11.51,0:13:16.14,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫ما مغزى صورة بطاقات اللعب هاته \N‫‫التي أُرسلت إلى الأخ الأصغر؟ Dialogue: 0,0:13:16.43,0:13:22.28,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫أيضًا، لِمَ لم يتصل بالشرطة إن كان باستطاعته إرسال تلك الصورة؟ Dialogue: 0,0:13:22.93,0:13:24.59,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫الكثير من الأسئلة تدور في بالي Dialogue: 0,0:13:25.48,0:13:29.41,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫أرجوك يا سيد (موري)، أزِل الغموض عن هذه القضية Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:36.45,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لا أستطيع النوم بسبب فرط التفكير بها Dialogue: 0,0:13:38.67,0:13:43.05,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫اعتمدي علي \N‫‫بصفتي المحقق العظيم (موري كوغورو)... Dialogue: 0,0:13:50.65,0:13:52.68,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫هـ-هل هناك خطبٌ ما؟ Dialogue: 0,0:13:53.84,0:13:55.14,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لا Dialogue: 0,0:13:58.44,0:13:59.84,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫سأذهب للحمام Dialogue: 0,0:14:01.37,0:14:04.19,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫هل هذا بسبب تلك السندويتشات؟ Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:18.96,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫أعلم أن هذا سلوكٌ خاطئ \N‫‫لكنني استمعتُ إلى محادثتكم Dialogue: 0,0:14:19.72,0:14:24.75,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫جريمة غرفة مغلقة لأمرٌ مثير Dialogue: 0,0:14:26.22,0:14:27.72,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫فهمت Dialogue: 0,0:14:27.96,0:14:31.22,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫إذن، انتهت الشهيرة (أوكينو يوكو) بالبقاء في \N‫‫فيلا معارف المنتج Dialogue: 0,0:14:31.22,0:14:34.72,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫التي زارتها أثناء استكشاف مواقع لتصوير دراما تلفزيونية Dialogue: 0,0:14:35.35,0:14:38.85,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫عندما أوت إلى الفراش عند منتصف الليل \N‫‫سمعت أنينًا Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:43.11,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫وصوت خطوات تهرول في الردهة، لذلك خرجت من الغرفة Dialogue: 0,0:14:43.11,0:14:46.11,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫ورأت آثارًا للدماء Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:49.86,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫تتبعت آثار الدماء حتى وصلت إلى ركن الردهة Dialogue: 0,0:14:49.86,0:14:52.70,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لكن لم يكن هناك أحد، وانتهت آثار الدماء Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:55.70,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫الشيء الوحيد الذي كان هناك هو باب الحمام Dialogue: 0,0:14:55.70,0:14:59.58,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫بالطبع، لم يكن هناك أي أحد داخل الحمام Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:05.67,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫وبحسب ما قاله الآخرون، لم يعثروا على \N‫‫الابن الأكبر السيد (نوكياسو) Dialogue: 0,0:15:06.68,0:15:10.22,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لذا قرروا الانقسام والبحث عنه Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:12.58,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫في صباح اليوم الرابع منذ بدء البحث Dialogue: 0,0:15:12.58,0:15:18.43,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫قال الأخ الأصغر أنه اعتاد هو وأخيه اللعب في العلّية \N‫‫خينما كانوا صغارًا Dialogue: 0,0:15:18.43,0:15:21.48,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫وأنه لربما يكون في العلّية Dialogue: 0,0:15:21.64,0:15:27.59,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫بأية حال، الدرج المؤدي إلى العلّية \N‫‫كان مغلقًا من الداخل ولم يستطيعوا إنزاله Dialogue: 0,0:15:27.59,0:15:32.49,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لذا اتصلوا بالشرطة والذين بدورهم قاموا بكسر النافذة \N‫‫ليتمكنوا من الدخول Dialogue: 0,0:15:32.78,0:15:37.50,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫وهناك وجدوا جثة الأخ الأكبر مقتولاً بواسطة \N‫‫سهمٍ مقوسٍ في ظهره Dialogue: 0,0:15:38.19,0:15:42.62,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫من الواضح أن شخصًا ارتكب جريمة غرفة مغلقة Dialogue: 0,0:15:42.62,0:15:46.00,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫هل هذا هو ما حدث بالتحديد؟ Dialogue: 0,0:15:46.23,0:15:47.50,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:15:47.69,0:15:50.51,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫رغم أنها بالفعل تبدو جريمة غرفة مغلقة Dialogue: 0,0:15:50.82,0:15:54.01,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫وبناءً على الدماء التي في الردهة وصوت الخطوات Dialogue: 0,0:15:54.33,0:16:00.77,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫من الواضح أنه تم إطلاق السهم عليه في الردهة، \N‫‫وهرب بعدها إلى العلّية Dialogue: 0,0:16:00.93,0:16:02.11,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫بعبارةٍ أخرى Dialogue: 0,0:16:02.11,0:16:07.06,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫علينا معرفة سبب اختفائه في العلّية Dialogue: 0,0:16:07.06,0:16:09.28,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫بدلاً من طلبه المساعدة Dialogue: 0,0:16:09.46,0:16:12.66,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫ليس هذا وحسب، \N‫‫بل وأنه بعد فترةٍ قصيرةٍ من اختفائه Dialogue: 0,0:16:12.66,0:16:15.28,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫وبمجرد بدأكم البحث عنه Dialogue: 0,0:16:18.46,0:16:24.25,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫بدلاً من الاتصال بالشرطة أو طلب المساعدة Dialogue: 0,0:16:24.67,0:16:30.26,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لِمَ أرسل هذه الصورة الغريبة إلى هاتف أخيه الأصغر؟ Dialogue: 0,0:16:30.81,0:16:32.56,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫هذا... Dialogue: 0,0:16:32.56,0:16:34.01,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫من أنت؟ Dialogue: 0,0:16:34.54,0:16:36.62,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لم أعرف عن نفسي Dialogue: 0,0:16:37.36,0:16:41.77,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫أُدعى (واكيتا)، وأعمل في محل السوشي المجاور Dialogue: 0,0:16:42.21,0:16:45.95,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫في الليلة الماضية، اتصل السيد (كوغورو) بمطعمنا Dialogue: 0,0:16:45.95,0:16:50.53,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫قال أنه سيطلب وجبةً خاصة من السوشي لشخصين يوم غد Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:54.03,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لذا جهزنا بعض السمك الطازج لأجله Dialogue: 0,0:16:54.26,0:16:59.78,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫فهمت، كان يخطط لتناول السوشي \N‫‫مع (يوكو تشان) إن شعر بالجوع Dialogue: 0,0:16:59.78,0:17:03.04,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لكنه لم يتصل طوال انتظارنا Dialogue: 0,0:17:03.04,0:17:06.26,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لذا لم أصبر أكثر وأتيتُ إلى هنا مباشرة Dialogue: 0,0:17:06.26,0:17:07.33,DCMain,RAN,0,0,0,,‫لـ-لكن... Dialogue: 0,0:17:07.79,0:17:09.41,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لا تقلقي بشأن الحساب Dialogue: 0,0:17:09.41,0:17:12.91,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫سأخصمها من راتبي Dialogue: 0,0:17:12.91,0:17:15.76,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫بالمناسبة، أين هو السيد (كوغورو)؟ Dialogue: 0,0:17:16.23,0:17:18.30,DCMain,RAN,0,0,0,,‫دخل الحمام للتو Dialogue: 0,0:17:18.99,0:17:21.51,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫إذن، لِمَ لا نأكل السوشي معًا؟ Dialogue: 0,0:17:21.86,0:17:23.02,DCMain,RAN,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:25.52,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫أحب السوشي Dialogue: 0,0:17:27.32,0:17:29.15,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫يا للروعة، هذا يبدو لذيذًا Dialogue: 0,0:17:29.73,0:17:32.40,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫حضرتُ لثلاثة أشخاص عرفانًا مني Dialogue: 0,0:17:32.59,0:17:34.74,DCMain,RAN,0,0,0,,‫سأعد بعض الشاي Dialogue: 0,0:17:41.14,0:17:44.72,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫بالطبع تلك السندويتشات هي السبب Dialogue: 0,0:17:44.72,0:17:47.25,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫علمتُ أن مذاقها كان غريبًا Dialogue: 0,0:17:47.63,0:17:53.25,DCItalic,KOGORO,0,0,0,,‫على كل حال، هل المكتب مفعم بالحيوية \N‫‫أم أنني أتخيل؟ Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:55.01,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫إنه لذيذٌ جدًا! Dialogue: 0,0:17:55.20,0:17:56.69,DCMain,RAN,0,0,0,,‫أوافقك Dialogue: 0,0:17:56.69,0:17:58.01,DCMain,RAN,0,0,0,,‫صحيح يا (كونان)؟ Dialogue: 0,0:17:58.18,0:17:59.01,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:17:59.33,0:18:00.76,DCMain,RAN,0,0,0,,‫إنه بالفعل مميز Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:04.52,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫خاصةً هذه القطعة، فإنها دهنية ورائعة بشكل استثنائي Dialogue: 0,0:18:04.69,0:18:06.56,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫هاته التونة ذات العيون الواسعة Dialogue: 0,0:18:06.56,0:18:08.16,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫إنه موسمها هذه الأيام Dialogue: 0,0:18:08.66,0:18:10.90,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫على كل حال، لقد تأخر السيد (كوغورو) Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:15.80,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫لا فائدة من الجلوس والانتظار فحسب Dialogue: 0,0:18:15.80,0:18:17.65,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫لذا، لِمَ لا نطلع على بعض التفاصيل حول القضية؟ Dialogue: 0,0:18:18.10,0:18:22.77,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫في هذه الحالة، هل لديكِ بعض الصور \N‫‫للأشخاص الذين كانوا في الفيلا؟ Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:25.91,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫حيث أنه من الصعب عليّ تصور ما حدث فقط بالكلمات Dialogue: 0,0:18:26.15,0:18:28.64,DCMain,RAN,0,0,0,,‫أنا أيضًا Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:29.96,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لحظة واحدة Dialogue: 0,0:18:29.96,0:18:32.34,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫أظن أن لدي صورة جماعية Dialogue: 0,0:18:34.14,0:18:34.84,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫هاهي Dialogue: 0,0:18:35.67,0:18:39.76,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫التقطنا هذه الصورة الجماعية للأشخاص الذين \N‫‫قدِمو إلى الفيلا Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:44.54,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫وبما أني من التقط الصورة، فإني لستُ موجودة بينهم Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:47.66,DCMain,RAN,0,0,0,,‫من هو من؟ Dialogue: 0,0:18:47.66,0:18:49.02,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لنرَ... Dialogue: 0,0:18:49.02,0:18:55.28,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫الذي في اليسار مع حاملاً العكازات \N‫‫مُنتج قناة نيتشوري السيد (هيجيما وانيا) Dialogue: 0,0:18:55.93,0:19:01.25,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫في الوسط، زوج أخته والرجل الذي قُتِل Dialogue: 0,0:19:01.25,0:19:02.78,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫السيد (بابا نوكياسو) Dialogue: 0,0:19:03.14,0:19:06.33,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫الرجل الطويل الذي في اليمين وبيده اليسرى حمالة الكتف Dialogue: 0,0:19:06.33,0:19:09.54,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫الأخ الأصغر للسيد (نوكياسو) السيد (بابا فوجو) Dialogue: 0,0:19:09.54,0:19:14.75,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫والمرأة التي على الكرسي المتحرك هي زوجة \N‫‫السيد (فوجو)، السيدة (بابا هيمي) Dialogue: 0,0:19:15.04,0:19:19.92,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫باستثناء الابن الأكبر، فالجميع مصابٌ بطريقةٍ ما Dialogue: 0,0:19:20.41,0:19:21.77,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:19:21.77,0:19:23.68,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫أعتقد أنها صدفة Dialogue: 0,0:19:23.86,0:19:30.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هناك أوراقٌ متكررة في الصورة \N‫‫التي أرسلها السيد (نوكياسو) لأخيه الأصغر Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:32.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هل ذكر سبب ذلك؟ Dialogue: 0,0:19:32.82,0:19:33.61,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:19:33.99,0:19:37.22,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫مُذ كانوا صغارًا Dialogue: 0,0:19:37.22,0:19:40.36,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫جميع أفراد العائلة كانت تأتي إلى الفيلا \N‫‫في فصل الصيف هربًا من حرارة الجو Dialogue: 0,0:19:40.62,0:19:45.13,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫حتى لا يكتشف والديهم أمر لعبهم بالورق سرًا Dialogue: 0,0:19:45.13,0:19:47.70,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫بدلاً من وضع البطاقات في حقائبهم المخصصة للرحلة Dialogue: 0,0:19:47.70,0:19:50.37,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫كانوا يخفونها في العلّية Dialogue: 0,0:19:50.61,0:19:54.88,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫وبما أنهم كانوا يشترون بطاقاتٍ جديدة للاحتياط \N‫‫في كل مرةٍ يذهبون للفيلا Dialogue: 0,0:19:55.38,0:19:58.71,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫فلقد تراكم عددٌ كبير من البطاقات في العلّية\N‫‫حيث بلغ عددها حوالي ست أو سبع مجموعات Dialogue: 0,0:19:58.89,0:20:04.16,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫ما الذي كان يحاول قوله بخلطه \N‫‫جميع المجموعات معًا؟ Dialogue: 0,0:20:04.16,0:20:08.47,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لابد أنه كان مؤلمًا مع ذلك السهم المقوس في ظهره Dialogue: 0,0:20:08.67,0:20:14.35,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫بالحديث عن أوراق اللعب، \N‫‫كان السيد (نوكياسو) ينادي أخيه الأصغر باسمٍ غريب Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:15.98,DCMain,RAN,0,0,0,,‫ماذا؟ ماهو؟ Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:17.84,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫(إيس) Dialogue: 0,0:20:17.84,0:20:20.40,DCItalic,NUKIYASU,0,0,0,,‫ما الذي حدث لذراعك اليسرى يا (إيس)؟ Dialogue: 0,0:20:20.40,0:20:22.74,DCItalic,FUGO,0,0,0,,‫أصبتُ وأنا ألعب كرة البيسبول Dialogue: 0,0:20:22.89,0:20:25.41,DCMain,RAN,0,0,0,,‫هل كان رامي بيسبول أو شيء من هذا القبيل؟ Dialogue: 0,0:20:25.41,0:20:28.74,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫اعتقدتُ ذلك أيضًا \N‫‫لكنه ضحك حينما أخبرتُه ذلك Dialogue: 0,0:20:28.96,0:20:33.57,DCItalic,FUGO,0,0,0,,‫كنتُ ألعب دور المتلقط \N‫‫لأني ذو بنية ضخمة مذ كنا صغارًا Dialogue: 0,0:20:33.57,0:20:36.75,DCItalic,FUGO,0,0,0,,‫لكن لم يحدث قط وأن لعبتُ دور الرامي Dialogue: 0,0:20:37.31,0:20:38.25,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫هذا ما قاله Dialogue: 0,0:20:38.91,0:20:43.49,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫يبدو أن حل هذه الشفرة تكمن في هذا الأمر Dialogue: 0,0:20:43.49,0:20:45.51,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫لكني لا أملك أية فكرة الآن Dialogue: 0,0:20:46.05,0:20:50.01,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أي نوعٍ من الأشخاص هاته المرأة التي اختفت؟ Dialogue: 0,0:20:50.33,0:20:53.52,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫أتقصد أخت المُنتج (هيجيما)؟ Dialogue: 0,0:20:53.67,0:20:55.10,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لم أقابلها قط Dialogue: 0,0:20:55.10,0:20:58.61,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لكنني عندما أخبرتُ السيد (هيجيما) \N‫‫بأنني سأخبر السيد (موري) عن القضية Dialogue: 0,0:20:59.32,0:21:01.03,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫أرسل لي هاته الصورة Dialogue: 0,0:21:01.60,0:21:06.78,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫المرأة التي ترتدي النظارات الشمسية على اليسار \N‫‫هي أخت السيد (هيجيما) السيد (بابا هوكا) Dialogue: 0,0:21:07.22,0:21:09.93,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫{\an8}اختفاؤها كان صيف ما قبل العامين Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:12.61,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫{\an8}طرأ أمرٌ مفاجئ لزوجها السيد (نوكياسو) Dialogue: 0,0:21:12.61,0:21:15.29,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫والذي كان من المفترض أن يذهب معها للفيلا لقضاء الوقت هناك Dialogue: 0,0:21:15.54,0:21:19.22,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫كان من المفترض أن تصل قبلهم Dialogue: 0,0:21:19.22,0:21:23.09,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫ولكن عندما وصل زوجها وأخيه الأصغر وزوجته لاحقًا Dialogue: 0,0:21:23.09,0:21:24.90,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لم تكن هناك Dialogue: 0,0:21:24.90,0:21:29.05,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫اتصلوا بالشرطة وبحثوا عنها، لكنهم لم يعثروا عليها Dialogue: 0,0:21:29.21,0:21:31.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هل كانت ترتدي نظاراتٍ شمسية في العادة؟ Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:32.59,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:21:32.59,0:21:37.28,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫قال السيد (هيجيما) بأنها قبل أن تختفي \N‫‫أصبحت مولعة بهم وبدأت بارتدائهم Dialogue: 0,0:21:38.61,0:21:42.34,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫مع ذلك، الأخ الأصغر وزوجته Dialogue: 0,0:21:42.34,0:21:44.72,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫قالا بأنهما لم يراها أبدًا ترتدي نظارة في الكلية Dialogue: 0,0:21:44.72,0:21:47.34,DCMain,RAN,0,0,0,,‫في الكلية؟ أتعنين... Dialogue: 0,0:21:47.34,0:21:48.07,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫نعم Dialogue: 0,0:21:48.30,0:21:51.97,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫لم يكونوا معًا أثناء الكلية فحسب Dialogue: 0,0:21:51.97,0:21:54.33,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫بل في الابتدائية والمتوسطة والثانوية أيضًا Dialogue: 0,0:21:54.69,0:21:57.98,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫الحب الأول للسيد (فوجو) كانت السيدة (هوكا) Dialogue: 0,0:21:57.98,0:22:00.59,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫وكانت هي والسيدة (هيمي) صديقتان مقربتان Dialogue: 0,0:22:00.89,0:22:02.71,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫فهمت Dialogue: 0,0:22:02.71,0:22:10.60,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫وهذا يعني بأنه لو كان زوجها السيد (نوكياسو) \N‫‫هو السبب وراء اختفاء السيدة (هوكا) Dialogue: 0,0:22:10.78,0:22:16.10,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫فإن كل واحدٍ منهم لديه\Nالدافع لقتل السيد (نوكياسو) Dialogue: 0,0:23:45.13,0:23:48.94,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫إذن، أهناك أمرٌ آخر لفت نظرك؟ Dialogue: 0,0:23:49.26,0:23:50.05,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لا أستطيع فعل ذلك Dialogue: 0,0:23:50.05,0:23:51.95,DCMain,KOGORO,0,0,0,,امرٌ فظيع على وشك أن يطرئ Dialogue: 0,0:23:52.28,0:23:55.07,DCMain,YOKO,0,0,0,,‫من الصعب رؤيته كمجرد تمثيل Dialogue: 0,0:23:55.36,0:24:00.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫لا، أخال أنه كان يعلم ويصطنع الجهل Dialogue: 0,0:24:00.74,0:24:02.46,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫من المحال ألا يعلم Dialogue: 0,0:24:02.71,0:24:06.81,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫حسنٌ، بالتأكيد سيثير ذلك قلقك Dialogue: 0,0:24:06.81,0:24:08.96,DCMain,WAKITA,0,0,0,,‫حينما لا يتواجد الشيء في مكانه المفترض Dialogue: 0,0:24:09.26,0:24:10.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة من كونان Dialogue: 0,0:24:10.93,0:24:14.14,DCMain,,0,0,0,,"!أوكينو يوكو وسريرةُ العلّية، الجزء الثاني" Dialogue: 0,0:24:30.57,0:24:32.89,DCMain,RAN,0,0,0,,‫تلميح الحلقة القادمة! Dialogue: 0,0:24:32.89,0:24:34.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫الماهجونغ! Dialogue: 0,0:24:35.16,0:24:36.47,DCMain,RAN,0,0,0,,‫{\an8}السوشي رااائع Dialogue: 0,0:24:36.47,0:24:37.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫{\an8}هذا الحبار صعب المضغ Dialogue: 0,0:24:37.55,0:24:39.07,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫{\an8}وأنا في موقفٍ صعب Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:42.82,DCNote,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:36.01,EPTitle,,0,0,0,,{\pos(965.146,290.572)\blur5}أوكينو يوكو وسريرةُ العلّية Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:36.01,EPTitle,,0,0,0,,{\blur5\fs119.999\fscx80\pos(965.146,784.285)}(الجزء الأول) Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:45.82,DCNote,SIGN,0,0,0,,{\frz5.05\frx2\fry334\move(240.845,702,139.555,704.25,28,2989)}ي Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:45.82,DCNote,SIGN,0,0,0,,{\frx2\fry334\frz3.618\move(520.311,666,423.523,670.5,28,2989)}ر Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:45.82,DCNote,SIGN,0,0,0,,{\frx4\fry336\frz5.146\move(862.445,634.5,770.158,634.5,28,2989)}مو Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:45.82,DCNote,SIGN,0,0,0,,{\frz5.05\frx2\fry338\move(1182.07,591.75,1080.781,589.5,28,2989)}لة Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:45.82,DCNote,SIGN,0,0,0,,{\frx2\fry342\frz6.645\move(1533.206,542.25,1443.172,540,28,2989)}كا Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:45.82,DCNote,SIGN,0,0,0,,{\move(1912.123,501.75,1822.087,497.25,28,2989)}و Dialogue: 0,0:03:43.03,0:03:45.82,Hitsuka,SIGN,0,0,0,,{\fad(425,1)\blur3.375\pos(1011.77,879.75)} قبل ساعتين Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:46.61,NewCharacter BK,SIGN,0,0,0,,{\fad(175,125)\pos(1007.266,1039.5)}|------------| Dialogue: 1,0:06:42.71,0:06:46.59,NewCharacter Type,SIGN,0,0,0,,{\fad(375,375)\pos(1011.77,1037.25)}(39) هيجيما وانيا\Nمُنتج تلفزيوني Dialogue: 0,0:07:34.87,0:07:37.81,NewCharacter BK,SIGN,0,0,0,,{\fad(175,1)\pos(905.977,1037.25)}|------------| Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:37.81,NewCharacter Type,SIGN,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(905.977,1035)}(46) بابا نوكياسو\Nالابن الأكبر لعائلة بابا Dialogue: 0,0:07:39.12,0:07:42.06,NewCharacter BK,SIGN,0,0,0,,{\fad(165,1)\pos(1007.266,1035)}|------------| Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:42.06,NewCharacter Type,SIGN,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(1007.269,1037.25)}(44) بابا فوجو\Nالابن الثاني لعائلة بابا Dialogue: 0,0:07:44.38,0:07:47.32,NewCharacter BK,SIGN,0,0,0,,{\fad(165,1)\pos(1027.524,1039.5)}|------------| Dialogue: 0,0:07:44.40,0:07:47.32,NewCharacter Type,SIGN,0,0,0,,{\fad(375,1)\pos(1027.526,1037.25)}(43) بابا هيمي\Nزوجة فوجو Dialogue: 0,0:14:25.24,0:14:27.70,DCNote,,0,0,0,,{\c&HBEB090&\3c&HE9E2DB&\bord2.25\pos(1855.085,875.25)\frx0\fry194}ي Dialogue: 0,0:14:25.24,0:14:27.70,DCNote,,0,0,0,,{\frx0\fry190\c&HBEB090&\3c&HE9E2DB&\bord2.25\pos(1580.475,888.75)}ر Dialogue: 0,0:14:25.24,0:14:27.70,DCNote,,0,0,0,,{\c&HBEB090&\3c&HE9E2DB&\bord2.25\pos(1332.878,900)\frx358\fry192}مو Dialogue: 0,0:14:25.24,0:14:27.70,DCNote,,0,0,0,,{\c&HBEB090&\3c&HE9E2DB&\bord2.25\pos(1017.754,913.5)\frx0\fry196}لة Dialogue: 0,0:14:25.24,0:14:27.70,DCNote,,0,0,0,,{\c&HBEB090&\3c&HE9E2DB&\bord2.25\pos(704.882,924.75)\frx358\fry188}كا Dialogue: 0,0:14:25.24,0:14:27.70,DCNote,,0,0,0,,{\c&HBEB090&\3c&HE9E2DB&\bord2.25\pos(387.509,915.75)\frx0\fry194}و Dialogue: 0,0:21:06.97,0:21:10.87,NewCharacter BK,SIGN,0,0,0,,{\fad(175,125)\pos(1014.018,1037.25)}|------------| Dialogue: 0,0:21:06.99,0:21:10.87,NewCharacter Type,SIGN,0,0,0,,{\fad(375,375)\pos(1016.271,1037.25)}بابا هوكا \Nزوجة نوكياسو Dialogue: 0,0:23:44.94,0:24:08.96,DCEpPreview,SIGN,0,0,0,,{\pos(110.443,133)}في الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:24:08.96,0:24:14.97,DCNextEp,SIGN,0,0,0,,{\blur5\pos(967.721,185.857)}أوكينو يوكو وسريرةُ العلّية Dialogue: 0,0:24:08.96,0:24:14.97,DCNextEp,SIGN,0,0,0,,{\blur4\fs140\fscx70\pos(965.149,740.572)}(الجزء الثاني) Dialogue: 0,0:24:29.98,0:24:34.91,Hint,SIGN,0,0,0,,{\pos(954.851,943.715)}ماه جونغ Dialogue: 0,0:24:34.91,0:24:39.91,Don'tMiss,SIGN,0,0,0,,{\pos(918.82,956.572)}لا تفوِّتوا الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:07.00,SlayerSubs TM,,0,0,0,,على تويتر @EigaSubs هذه الحلقة مترجمة من قبل فريق {\fad(250,250)} Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:15.00,SlayerSubs TM,,0,0,0,,A6oOd :ترجمة {\fad(250,250)} Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:23.00,SlayerSubs TM,,0,0,0,,Kenji :تنسيق {\fad(250,250)} Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:31.00,SlayerSubs TM,,0,0,0,,Bidooo :إنتاج {\fad(250,250)}