1
00:00:01,799 --> 00:00:03,189
نُريد تحقيق العدالة!
2
00:00:03,214 --> 00:00:07,115
أعدكمّ بأني سأجد المذنبين
الحقيقيون وأقدمهم إلى العدالة
3
00:00:07,140 --> 00:00:08,855
في الحلقة السابقة من
|| الـمـوتـى الـسـائـرون ||
4
00:00:08,886 --> 00:00:10,156
ما الذي تفعلهُ هنا يا رجل؟
5
00:00:10,190 --> 00:00:14,874
حسناً، أنا هُنا لحمايتكم
6
00:00:16,254 --> 00:00:17,670
أظن أن بوسعنا مساعدة بعضنا
7
00:00:17,713 --> 00:00:18,877
ومن تكوني أنتِ؟
8
00:00:18,902 --> 00:00:20,682
أنا أعملُ لصالح (لانس هورنسبي)
9
00:00:20,890 --> 00:00:22,562
إنه بالخارج يُطارد أصدقائي
10
00:00:22,590 --> 00:00:24,330
أحتاج مساعدتكِ لإيقافه
11
00:00:24,380 --> 00:00:27,160
إن لم يقم ابنكِ بالأمور المُتهم بها
12
00:00:27,210 --> 00:00:28,730
فأحدهم مَن قام بها
13
00:00:28,770 --> 00:00:31,730
- ألقِ بسلاحك على الأرض
- أخفضوا أسلحتكم
14
00:00:33,535 --> 00:00:35,260
لقد قطعنا شوطاً طويلاً
15
00:00:35,368 --> 00:00:36,690
فقدنّا الكثير
16
00:00:36,715 --> 00:00:39,787
تقول أنك قمت بتكبيل
أخي في سطح وتركته هناك؟
17
00:00:39,812 --> 00:00:43,588
من الصعب الوثوق حينما
يستطيع المرء أن يُغادر بأي لحظة
18
00:00:44,236 --> 00:00:48,050
لكن الأشخاص الذين يموتون
والأشخاص الذين يُغادرون
19
00:00:48,100 --> 00:00:49,970
لم يُفقدوا إلى الأبد
20
00:00:50,403 --> 00:00:51,743
انا أؤمن بذلك
21
00:00:52,338 --> 00:00:54,613
عليّ أن أؤمن
22
00:00:55,019 --> 00:00:57,254
- وتذكّر أصواتهم ..
- هؤلاء القوم بحاجة إليك
23
00:00:57,279 --> 00:00:58,743
هي كيفية إبقائهم على قيد الحياة
24
00:00:58,768 --> 00:01:01,688
المُستقبل ملك لنّا جميعاً الآن
25
00:01:01,850 --> 00:01:04,420
ألقِ بسلاحك! قف عندك!
26
00:01:05,086 --> 00:01:06,590
اقضوا على هذا الرجل
27
00:01:06,640 --> 00:01:07,848
ضع السكين أرضا
28
00:01:07,873 --> 00:01:09,693
افعل مانقول أو سنطلق النار عليك
29
00:01:09,860 --> 00:01:12,120
أتركه يذهب! حالاً
30
00:01:13,992 --> 00:01:16,165
توقفوا جميعكم
31
00:01:33,790 --> 00:01:35,190
سمعتَ ما قال
32
00:01:35,230 --> 00:01:36,580
انزل سلاحك
33
00:01:38,976 --> 00:01:41,468
هذا الأمر لا يخصك وحدك
34
00:01:41,506 --> 00:01:42,636
اريدهُ حياً
35
00:01:45,180 --> 00:01:46,354
(ديكسون)
36
00:01:47,530 --> 00:01:50,750
ليس هنا وليس بهذه الطريقة
37
00:01:51,085 --> 00:01:53,169
أتقفّ بصف هذا الحثالة؟
38
00:01:53,194 --> 00:01:55,244
لو وقفتَ بصفه، لكنت أنت ميتاً الآن
39
00:01:55,426 --> 00:01:57,256
افعل ما يتوجب عليك فعله
40
00:01:57,356 --> 00:01:59,496
(داريل)
41
00:02:02,065 --> 00:02:03,471
ما الذي فعلتيه؟
42
00:02:03,496 --> 00:02:05,796
عقدتُ صفقة من أجل أنفسنا
43
00:02:38,705 --> 00:02:39,665
لا تقلقوا
44
00:02:40,026 --> 00:02:41,596
سيعيش
45
00:02:43,167 --> 00:03:32,777
ترجـــمــة و تعـديـل
|| احمد جواد - د. حيدر المدني ||
instagram: @_B5W
46
00:03:34,573 --> 00:03:40,235
‘‘مسـلـسـل الـموتـى الـسـائون’’
الــمــوســم الـ 11: الــحــلــقــة الـ 18
"صفقة جديدة"
47
00:03:41,135 --> 00:03:44,320
إذاً، تم فتح صفحةً جديدة؟
48
00:03:44,360 --> 00:03:48,280
ديون، قتلى من كلا الطرفين
49
00:03:48,320 --> 00:03:50,970
سنحصل على التجهيزاتِ والمياه والأسلحة
50
00:03:51,063 --> 00:03:54,273
ستوفر (باميلا) كل ما
نحتاجه لننهي إعادة البناء
51
00:03:54,330 --> 00:03:55,460
بسهولة ويسر
52
00:03:55,852 --> 00:03:58,072
ثم نعود لديارنا؟
53
00:03:59,250 --> 00:04:01,770
الأمر متروك للجميع ليقرروا
54
00:04:01,969 --> 00:04:04,160
ما الذي ستجنيه (باميلا) من هذا؟
55
00:04:04,210 --> 00:04:06,275
(هورنسبي)
56
00:04:06,300 --> 00:04:07,510
قد نُخبر الناس بما فعله
57
00:04:07,560 --> 00:04:10,740
هناك في ذلك المكان حيثُ ..
58
00:04:10,765 --> 00:04:13,647
حيثُ مات الناس
59
00:04:13,673 --> 00:04:15,283
سيتلقى اللوم لوحده
60
00:04:15,396 --> 00:04:17,663
إذاً هذا يتعلق بإنقاذ ابنها
61
00:04:17,688 --> 00:04:19,078
إنها ليست مشكلتنا بعد الآن
62
00:04:20,910 --> 00:04:23,390
سنتحدث عن ذلك مع
قومنا عندما يصلوا هنا
63
00:04:23,560 --> 00:04:25,448
هناك الكثير يجب أن
نضعه في الحسبان حول نهايتنا
64
00:04:25,473 --> 00:04:29,433
صحيح. أجل
مثل كيف قتلوا معظم قومنّا
65
00:04:33,152 --> 00:04:36,282
هل لدى أحدكم رأي آخر؟
66
00:04:38,606 --> 00:04:41,696
أعتقد أن الأهم هو أنّنا معاً
67
00:04:42,210 --> 00:04:45,998
لا أريد المُضي قدماً بمفردي بعد الآن
68
00:04:46,023 --> 00:04:49,615
انا لا اثق بهم، لكن إن قلتِ أن
هذه الصفقة تعيدنا إلى ديارنا
69
00:04:49,640 --> 00:04:53,600
بقوانيننا الخاصة، فأعتقد أن
أن الأمر يستحق المخاطرة
70
00:04:58,480 --> 00:04:59,780
حسناً
71
00:05:12,106 --> 00:05:15,546
أتمانع لو حركتَني بضع خطوات قليلة؟
72
00:05:15,619 --> 00:05:17,539
أظن إني جالسٌ
على كثيب نمل هنا
73
00:05:25,976 --> 00:05:27,326
أعتد على ذلك
74
00:05:27,469 --> 00:05:28,949
عجباً
75
00:05:28,976 --> 00:05:31,727
لقد ظننت دوما أن
بيننا انسجام على نحو طيب
76
00:05:31,752 --> 00:05:33,842
كم قتلت من رجالي؟
77
00:05:34,250 --> 00:05:36,080
(ميرسر)
78
00:05:36,120 --> 00:05:39,260
خلتُ أنكَ أدركتَ الآن ..
79
00:05:39,300 --> 00:05:40,820
بأنهم ليسوا رجالك
80
00:05:50,530 --> 00:05:52,738
من الأفضل أن تؤدي واجبك أيّها الجندي
81
00:06:14,110 --> 00:06:17,179
سيتم نقلك مرة أخرى
إلى "الكومنولث" وتقديمك للمحاكمة
82
00:06:17,204 --> 00:06:19,039
انصتي يا (باميلا)
الأمر بننا نحنُ الأثنين فقط
83
00:06:19,064 --> 00:06:20,079
توقفي عن التظاهر
84
00:06:20,104 --> 00:06:21,461
ليس هناك أي تظاهر يا (لانس)
85
00:06:21,486 --> 00:06:23,820
لقد تماديت كثيرا
86
00:06:25,003 --> 00:06:28,003
أأنتِ جاده؟
87
00:06:28,028 --> 00:06:30,545
لم يبدو أن لديكِ مشكلة قط
بكيفية إنهائي للعمل سابقا
88
00:06:30,570 --> 00:06:32,140
نحن لا نتحدث عن الماضي
89
00:06:32,180 --> 00:06:35,525
بل عن الوقت الحاضر
وقد تسببت بفوضى عارمة في "الحاضر"
90
00:06:35,652 --> 00:06:37,325
- مهلاً
- كنتَ تستطيع النجاة من هذا
91
00:06:37,350 --> 00:06:38,726
لو أديت الأمور بشكل صحيح
92
00:06:38,750 --> 00:06:41,450
لكن حياتك في "الكومنولث" قد انتهت
93
00:06:41,570 --> 00:06:43,360
انتهت؟
94
00:06:45,596 --> 00:06:47,500
بعد .. بعد كل تلك السنين
95
00:06:47,540 --> 00:06:49,150
بعد كل ما فعلته لخدمتكِ ..
96
00:06:49,175 --> 00:06:51,460
أرجوك!
لقد خدمت نفسك
97
00:06:51,500 --> 00:06:53,809
أكثر من أي شيء وأكثر
من كل الذين من حولك
98
00:06:53,834 --> 00:06:57,624
دائماً ماتحاول جاهداً
لإثبات أن العالم بأسره مخطئ
99
00:06:57,813 --> 00:06:58,950
أنتِ ترفضين رؤيتة ذلك
100
00:06:58,990 --> 00:07:00,820
لكنني صنعت شيئاً ما لنفسي
101
00:07:07,760 --> 00:07:12,290
أنت شاب صغير غاضب
وموهوم يا (لانس)
102
00:07:12,336 --> 00:07:16,426
تحاول الفوز بلعبة، ولكن من
الحماقة حقاً إدراك
103
00:07:16,451 --> 00:07:19,971
أنك لم تكن لاعباً فيها فعلا
104
00:07:28,633 --> 00:07:30,203
مازلتِ تحتاجينني
105
00:07:34,020 --> 00:07:36,719
إذا حدث لي شيء ..
106
00:07:36,744 --> 00:07:39,394
بعض تحالفات "الكومنولث" لديها ..
107
00:07:39,419 --> 00:07:41,509
بعض عوامل الاستقرار ..
108
00:07:41,619 --> 00:07:43,359
ومن المحتمل ان يتحول إلى مشكلة
109
00:07:48,356 --> 00:07:50,746
أياً كانت اللعبة التي
تلعبينها يا (باميلا) ..
110
00:07:50,820 --> 00:07:52,740
فأنا بها جداً
111
00:07:56,528 --> 00:07:58,658
أساء (لانس هورنسبي) استغلال منصبه
112
00:07:58,930 --> 00:08:02,010
وتسبب بمعاناة لا توصف للآخرين
113
00:08:02,050 --> 00:08:05,375
لكن يرجع الفضل الى
مساعدة الأصدقاء والحلفاء ..
114
00:08:05,400 --> 00:08:09,874
جنبا إلى جنب مع قواتنا
المتفانية، لم يتمكن من الفرار
115
00:08:09,899 --> 00:08:14,339
وأعدكم جميعًا، إن العدالة ستتحقق
116
00:08:18,731 --> 00:08:20,822
لقد أدت الدور بإمتياز
117
00:08:20,956 --> 00:08:23,486
(هورنسبي) يتلقى اللوم
و (سيباستيان) ينجو بفعلته
118
00:08:23,511 --> 00:08:26,291
غدًا هو عيد المؤسسين
119
00:08:26,414 --> 00:08:30,423
فرصة لمجتمعنا للالتقاء والاحتفال
120
00:08:30,448 --> 00:08:34,628
بالشيء الذي جعل
"الكومنولث" عظيماً حقًا ..
121
00:08:34,653 --> 00:08:36,183
ألا وهو سكانه
122
00:08:36,208 --> 00:08:38,338
وسوف نحتفل
123
00:08:38,363 --> 00:08:42,493
لن ننسى ولكننا سنعلوا فوق هذا
124
00:08:42,610 --> 00:08:45,440
لأننا "الكومنولث"
125
00:08:56,720 --> 00:08:59,630
يجب أن يكون هناك شيء آخر نفعله
126
00:08:59,768 --> 00:09:01,890
قومك يغادرون
127
00:09:01,940 --> 00:09:03,500
إنها ليست مشكلتكم بعد الآن
128
00:09:03,543 --> 00:09:05,402
مهلا
129
00:09:05,427 --> 00:09:06,867
لأزلت موجوداً هنا
130
00:09:07,216 --> 00:09:10,136
أنا أعرف. شكراً لك
131
00:09:10,189 --> 00:09:14,849
هل خطر ببالكِ قبلاً بعض التغير؟
132
00:09:15,309 --> 00:09:18,179
لقد أريتيني موطنكِ،
ويمكنني أن أريكِ موطني
133
00:09:20,300 --> 00:09:21,830
ربما في يوم من الأيام ..
134
00:09:27,700 --> 00:09:29,270
لكن ليس الان
135
00:09:32,375 --> 00:09:37,975
instagram:_B5W
136
00:09:44,402 --> 00:09:46,900
سنتأكد من أن "أوشنسايد" جيدة
137
00:09:46,940 --> 00:09:48,720
سأُعلم (سيندي) و (رايتشل) بالخطة
138
00:09:48,770 --> 00:09:50,250
وأرى ما يحتاجونه
139
00:09:50,390 --> 00:09:52,900
سيستغرق الأمر وقتًا ليستعد الجميع
140
00:09:52,943 --> 00:09:55,553
وجمع كل الأغراض
141
00:09:55,600 --> 00:09:57,250
توجه إلى "ألكساندريا" أولاً
142
00:09:57,300 --> 00:09:58,650
إنها أفضل حالاً من "هيلتوب"
143
00:09:58,710 --> 00:10:00,630
- نراكِ هناك
- كن آمنًا
144
00:10:02,613 --> 00:10:04,430
أمتأكدة إنك تريدين الذهاب؟
145
00:10:04,480 --> 00:10:06,180
نعم. أجل، لابأس
146
00:10:06,220 --> 00:10:09,598
كنت أترحل لأسابيع،
لذا ما المشكلة ببضع اسابيع أخرى، صحيح؟
147
00:10:12,258 --> 00:10:13,673
- حسنا
- أهلا
148
00:10:13,919 --> 00:10:16,703
حزمتُ كل الأمتعة
سأحضر لنا بعض الماء، حسناً؟
149
00:10:16,728 --> 00:10:19,168
حسناً. شكرًا لك
150
00:10:21,539 --> 00:10:23,279
"بضع اسابيع أخرى"
151
00:10:24,274 --> 00:10:25,760
آسفه
152
00:10:25,800 --> 00:10:28,284
لا ينبغي أن تتأسفي
153
00:10:28,309 --> 00:10:29,869
لا، أنا فقط ..
154
00:10:31,939 --> 00:10:33,574
(هنري)
155
00:10:34,496 --> 00:10:37,189
كما تعلمين، لم أنساه
156
00:10:37,690 --> 00:10:40,050
كل ما في الأمر .. انا لا أعلم
157
00:10:41,430 --> 00:10:44,040
أغتنمي السعادة أينما تَحلي وتجديها
158
00:10:45,986 --> 00:10:49,544
ولا تتأسفي على ذلك أبداً
159
00:10:49,583 --> 00:10:51,023
مفهوم؟
160
00:10:53,610 --> 00:10:55,140
أجل
161
00:11:00,110 --> 00:11:01,850
هل انتِ بخير؟
162
00:11:01,983 --> 00:11:03,383
أجل
163
00:11:03,408 --> 00:11:05,148
نعم. أظن أنني بخير
164
00:11:05,236 --> 00:11:06,456
أنا لم ..
165
00:11:06,500 --> 00:11:09,020
لم أشكركِ على إنقاذها
166
00:11:09,203 --> 00:11:12,511
لم أشكرك على إنقاذك ليّ
167
00:11:12,536 --> 00:11:14,406
لسنا مضطرين لذلك
نحن نقوم بذلك وحسب
168
00:11:14,489 --> 00:11:16,539
أجل
169
00:11:16,666 --> 00:11:18,716
حسنًا، تعالي
170
00:11:18,770 --> 00:11:21,510
توخي الحذر هناك، مفهوم؟
171
00:11:21,606 --> 00:11:23,036
أنت أيضاً
172
00:11:30,109 --> 00:11:32,679
سنعود قبل أن تلاحظي ذلك
173
00:11:38,350 --> 00:11:40,140
لا بأس
174
00:11:48,959 --> 00:11:50,760
خذي. إنه لكِ
175
00:11:58,756 --> 00:12:00,326
لا أريده
176
00:12:07,250 --> 00:12:08,780
حسناً
177
00:12:13,381 --> 00:12:16,465
تحدثت أمي عن اليوم الذي
تركت فيه سلاحها للأبد
178
00:12:16,822 --> 00:12:18,480
لا يعني ذلك أننا سنكون بأمان تام
179
00:12:18,530 --> 00:12:21,440
ولكن لتشعر بما فيه الكفاية بأنها
لن تعد بحاجة إليه مجددا
180
00:12:22,755 --> 00:12:24,982
إن احتفظتُ به، فستعود
الأمور إلى ما كانت عليه
181
00:12:25,365 --> 00:12:27,660
لكن من المفترض ان تكون الأمور افضل
182
00:12:27,710 --> 00:12:30,060
سيكون كل شيء أفضل
بمجرد وصولنا إلى المنزل
183
00:12:30,100 --> 00:12:31,280
كيف؟
184
00:12:31,320 --> 00:12:33,848
لا زال مُحطماً
185
00:12:33,873 --> 00:12:36,003
وماذا عن الآخرين هنا؟
186
00:12:36,028 --> 00:12:38,028
ألا يجب أن نبقى ونساعدهم؟
187
00:12:38,095 --> 00:12:41,215
أليس هذا ما فعلته أنت وأمي
وأبي في "ألكساندريا" و "هيلتوب"؟
188
00:12:41,450 --> 00:12:42,550
كان ذلك مختلفاً
189
00:12:42,590 --> 00:12:45,032
لم يكن كذلك
الاختلاف الوحيد الآن
190
00:12:45,057 --> 00:12:46,510
هو أنك تفضل الفرار
على البقاء والقتال
191
00:12:46,550 --> 00:12:48,290
اللعنة
192
00:12:48,340 --> 00:12:50,470
توقفي
193
00:12:50,609 --> 00:12:52,139
توقفي
194
00:12:54,650 --> 00:12:56,220
توقفي فحسب
195
00:13:30,999 --> 00:13:32,584
بطاقات اليانصيب هنا
196
00:13:32,677 --> 00:13:34,554
احصل على بطاقات اليانصيب من هنا
197
00:13:34,976 --> 00:13:37,116
حياة جديدة مقابل بضع دولارات!
198
00:13:37,141 --> 00:13:38,231
اليانصيب!
199
00:13:47,153 --> 00:13:49,893
تعلم إنه ليس عليك
جر هذا الشيء بعد الآن
200
00:13:50,933 --> 00:13:54,714
أجل، حسناً، أكره
أن أخيب أمل الأطفال
201
00:13:54,739 --> 00:13:56,988
متأكده من أن شخصاً آخر يستطيع فعلها
202
00:13:59,190 --> 00:14:01,110
ربما إني أستمتع بهذا العمل وحسب
203
00:14:06,020 --> 00:14:07,460
أنت لن تأتي، أليس كذلك؟
204
00:14:10,064 --> 00:14:12,233
إن كان الأمر يتعلق بالعلاج
فسيكون لدينا الكثير من الأدوية
205
00:14:12,258 --> 00:14:14,261
لقد تأكدت من ذلك
وربما يمكن لـ (تومي) أن يأتي
206
00:14:14,286 --> 00:14:15,896
الأمر ليس كذلك
207
00:14:20,123 --> 00:14:22,253
مكاني هنا
208
00:14:23,729 --> 00:14:25,689
عندما انطلقت مع (يوجين) و (يوميكو)
209
00:14:25,870 --> 00:14:29,090
كنا نبحث عن المساعدة، أتذكرين؟
210
00:14:31,750 --> 00:14:34,490
وكنت يائساً على إحداث تغيير ..
211
00:14:34,695 --> 00:14:37,190
للمرة الأخيرة
212
00:14:39,403 --> 00:14:41,200
لكن هذا المكان وهؤلاء الناس ..
213
00:14:43,682 --> 00:14:46,252
وأنتِ ..
214
00:14:46,280 --> 00:14:49,150
أعطيتموني فرصة أخرى للقيام بالكثير
215
00:14:49,200 --> 00:14:51,110
وهذا ما سأقوم بهِ
216
00:14:58,343 --> 00:15:01,038
مساعدة شعب مملكة أخرى قبل أن تهوي
217
00:15:05,463 --> 00:15:07,423
أنتم، تعالوا
218
00:15:07,690 --> 00:15:10,520
بالتأكيد، لنجرب
219
00:15:13,970 --> 00:15:16,320
بإمكان أي شخص فعلها
220
00:15:19,140 --> 00:15:23,385
اليوم هو يوم إحياء ذكرى
أولئك الذين فقدوا أرواحهم
221
00:15:23,410 --> 00:15:25,710
في تأسيس هذا "الكومنولث"
222
00:15:25,760 --> 00:15:28,500
شجاعتهم وعزمهم حصنت أسوارنا
223
00:15:28,540 --> 00:15:32,550
وحميت عائلاتنا
ومستقبلنا و "أميركا" ذاتها
224
00:15:34,196 --> 00:15:36,969
إن كانوا سيسمعون لهذا
فلمَ عليّ ان القي خطاباً؟
225
00:15:39,675 --> 00:15:41,510
هناك بعض الأشياء التي عليك القيام بها
226
00:15:41,550 --> 00:15:43,820
إن كنت ستقود هذا المكان يوم ما
227
00:15:45,690 --> 00:15:47,430
(ماكس)، هل بإمكانكِ ..
228
00:15:54,373 --> 00:15:57,715
"إنه لشرف عظيم
أن أكون هنا معكم اليوم
229
00:15:57,740 --> 00:16:02,027
ونحن نُحيي
تأسيس مكاننا العظيم"
230
00:16:03,434 --> 00:16:05,792
هذا هراء
231
00:16:05,930 --> 00:16:07,060
لا أحتاج هذا
232
00:16:07,100 --> 00:16:08,968
سأقود المكان لأنني من عائلة (ميلتون)
233
00:16:08,993 --> 00:16:11,614
لقد عُرضت للخطر بما
فيه الكفاية بسبب غبائك
234
00:16:11,800 --> 00:16:13,868
يجب أن تريهم
أنه ليس لديك ما تخفيه
235
00:16:13,893 --> 00:16:16,763
وتذكرهم أنكَ حفيده
236
00:16:16,830 --> 00:16:18,848
- انا فعلا حفيده
- إذاً أريهم
237
00:16:19,272 --> 00:16:20,680
أرِنِي
238
00:16:29,810 --> 00:16:30,810
سأفعل
239
00:16:30,863 --> 00:16:32,110
أعلم إنك ستفعل
240
00:16:33,510 --> 00:16:36,429
لم تكن السياسة خياري الأول
241
00:16:42,858 --> 00:16:45,644
لقد ولدتَ لتقود هذا المكان
242
00:17:00,916 --> 00:17:03,262
يبدو إن السائل المحيط بالجنين
مرتفعٌ بعض الشيء
243
00:17:03,683 --> 00:17:04,803
ماذا يعني ذلك؟
244
00:17:05,696 --> 00:17:07,866
أنكِ في المكان الصحيح
245
00:17:07,990 --> 00:17:10,950
قد تكون مشكلة إن لم
نلاحظ ذلك من البداية
246
00:17:10,990 --> 00:17:13,520
لكن الآن سنراقب وضعكِ
عن كثب وستكوني بخير
247
00:17:15,123 --> 00:17:17,449
الطبيبة (كلاينر)
توجهي إلى الوحدة السابعة
248
00:17:17,520 --> 00:17:19,430
الطبيبة (كلاينر)
توجهي إلى الوحدة السابعة
249
00:17:26,426 --> 00:17:27,982
هل أصبح كل هذا حقيقة لك؟
250
00:17:28,012 --> 00:17:30,242
لا
251
00:17:30,373 --> 00:17:32,763
لا
252
00:17:32,950 --> 00:17:34,320
لكنه حقيقي
253
00:17:34,515 --> 00:17:36,296
ستكون الأمور بخير
254
00:17:42,775 --> 00:17:44,715
البقاء هنا ليس اختيارا
255
00:17:44,776 --> 00:17:45,916
أجل
256
00:17:46,773 --> 00:17:48,563
إنه ليس كذلك
257
00:17:51,110 --> 00:17:54,810
هناك أناس يتطلعون إلينا
258
00:17:56,860 --> 00:17:58,560
لا يمكنني المخاطرة بهم
259
00:17:58,805 --> 00:18:00,161
لن أخاطر
260
00:18:00,186 --> 00:18:04,056
ما زلتُ أسمع
صوت والدي داخل رأسي ..
261
00:18:06,180 --> 00:18:09,587
قائلا، "إن حياتك ..
262
00:18:09,667 --> 00:18:11,205
ليست ملكك حالما ترزق بالأطفال
263
00:18:11,230 --> 00:18:12,970
لن تظل ذاتها."
264
00:18:15,786 --> 00:18:19,576
لطالما أردت فقط
معرفة ما عناه ذلك
265
00:18:19,601 --> 00:18:21,081
وأخيراً عرفت المعنى
266
00:18:23,837 --> 00:18:27,880
وما زلتُ أسمع (إيان) و (جيسي)
267
00:18:27,905 --> 00:18:29,713
وجميع الناس الذين قُتلوا
268
00:18:31,113 --> 00:18:32,983
لسنا بحاجة لهذا المكان
269
00:18:36,510 --> 00:18:38,170
لأننا معاً الآن
270
00:18:40,423 --> 00:18:42,123
أجل
271
00:19:34,463 --> 00:19:36,763
حسناً
272
00:19:36,880 --> 00:19:39,010
أين (جوديث)؟
273
00:19:39,501 --> 00:19:41,660
يا (أر جي) أين (جوديث)؟
274
00:19:41,685 --> 00:19:43,205
ليس عليّ أن أقول
275
00:19:43,885 --> 00:19:45,280
يفترض بها ان تحزم الأغراض
276
00:19:47,301 --> 00:19:50,252
قلتُ إن علينا أن نحزم أمتعتنا
لكنها قالت إنها لن تأتي
277
00:19:52,500 --> 00:19:54,070
إلى أين ذهبت؟
278
00:19:56,530 --> 00:19:58,230
لا أعلم
279
00:20:09,232 --> 00:20:10,622
سنجدها
280
00:20:12,520 --> 00:20:16,260
مسألة الأبوية ..
أنا لست جيداً فيها
281
00:20:16,310 --> 00:20:19,310
لكن أنت لها الآن
282
00:20:19,436 --> 00:20:21,310
ماذا كان ليفعل؟
283
00:20:21,360 --> 00:20:23,360
إياك. (ريك) ليس هنا
284
00:20:23,400 --> 00:20:24,920
انت هنا
285
00:20:26,840 --> 00:20:29,760
إنه أمر غريب
أن يصبح المرء اباً أو أماً فجاءة
286
00:20:29,800 --> 00:20:32,760
عندما ولدت (صوفيا)، لم يكن
لدي أي فكرة عما كنت أفعله
287
00:20:32,800 --> 00:20:36,200
كل ما كنت أعرفه
حقًا هو أنني أحببتها
288
00:20:36,233 --> 00:20:38,583
صغيرة للغاية
289
00:20:38,615 --> 00:20:40,495
تبحث عني حول كل شيء
290
00:20:40,550 --> 00:20:42,810
ثقل أتخاذ القرار
291
00:20:42,860 --> 00:20:45,120
من شأنه أن يحدث فرقاً كبيراً
292
00:20:47,950 --> 00:20:50,040
نحن نتأمل فقط أن يكون الخيار
الذي تتخذه
293
00:20:50,080 --> 00:20:51,820
هو الخيار المناسب بذلك الوقت
294
00:20:51,860 --> 00:20:54,780
ستكتشف ذلك
وأنا أعلم أنكَ ستفعل هذا
295
00:20:54,820 --> 00:20:56,430
أجل
296
00:21:08,270 --> 00:21:10,013
لستُ متأكداً
من أن هذه هي أفضل فكرة
297
00:21:10,038 --> 00:21:11,175
ليس لدينا خيارات كثيرة
298
00:21:11,200 --> 00:21:12,370
بالطبع لدينا
299
00:21:12,395 --> 00:21:14,225
(يوجين)
يجب أن افعل شيئاً
300
00:21:14,250 --> 00:21:16,380
لقد كنتُ في مكتبها لسنوات
301
00:21:16,405 --> 00:21:18,433
حتى أن لم أكن أعلم
ما الذي يحدث فعلاً
302
00:21:18,458 --> 00:21:19,825
لقد علمتُ بالتأكيد
أن (سباستيان) كان سيئاً
303
00:21:19,850 --> 00:21:21,016
ورغم هذا قبلت بذلك
304
00:21:21,041 --> 00:21:23,951
أنتَ لاتعرف هذا الشعور
وبهذا النوع من الذنب
305
00:21:24,466 --> 00:21:26,416
كنتُ سأشعر بالأندهاش
306
00:21:26,547 --> 00:21:28,457
أنا على علم بعبء الشعور بالذنب
307
00:21:30,600 --> 00:21:32,820
كنتَ فخوراً بما فعلناه
308
00:21:32,845 --> 00:21:34,375
أعتدتُ بالشعور وكأنني
309
00:21:34,400 --> 00:21:36,530
ربما سيكون كل شيء على طبيعته دائماً
310
00:21:36,600 --> 00:21:38,820
كما لو كنا محاصرين بعالمٍ قديم
311
00:21:40,040 --> 00:21:44,000
بعد كل هذا، لماذا لا
نحاول فعل شيئاً أفضل
312
00:21:44,050 --> 00:21:46,270
والتفكير بهذه الطريقة
في الواقع وكأنه شعوراً جيداً
313
00:21:46,310 --> 00:21:49,360
ربما يمكننا بالفعل
تغيير الأمور
314
00:21:52,270 --> 00:21:55,100
لكن كل شيء يتم محوه
315
00:21:55,140 --> 00:21:57,190
لذا، يجب عليّ أن أحاول
316
00:21:57,477 --> 00:21:59,670
بغض النظر عما يحدث
317
00:21:59,710 --> 00:22:01,670
لكن أن كنت لا تريد
... القيام بهذا، أن
318
00:22:01,720 --> 00:22:05,240
- أن كان هذا كثيراً ..
- أريد أن نكون بأمان
319
00:22:05,290 --> 00:22:07,200
لا يمكننا الوثوق بهذا الرجل
320
00:22:09,810 --> 00:22:11,640
لكن أن كنتِ تظنين حقاً أن
هناكَ فرصه خارجيه
321
00:22:11,680 --> 00:22:13,690
بأمكانها مساعدتنا
... أذاً
322
00:22:13,730 --> 00:22:17,820
سأتقبل الأمر وسأبذل قصار جهدي
323
00:22:29,700 --> 00:22:31,400
ظننتُ أنكَ رحلت الآن
324
00:22:32,490 --> 00:22:34,230
ليس تماماً
325
00:22:40,672 --> 00:22:43,242
الطعام لأجل أجراء محادثة
326
00:22:53,730 --> 00:22:56,680
هل هذا لأجل جميع الأوقات
التي أخرجتكَ بها من الزنزانه
327
00:22:57,379 --> 00:22:58,510
أنا مندهش قليلاً
328
00:22:58,553 --> 00:23:01,113
لأنكَ لا تستطيع أن تفعل
الشيء ذاته لنفسك
329
00:23:01,138 --> 00:23:02,568
ومن قال أنني لستُ كذلك؟
330
00:23:04,728 --> 00:23:07,430
أنا أحاول أن لا آخذ هذه الأشياء
على محمل شخصي
331
00:23:07,480 --> 00:23:09,870
هذه هي اللعبة
أليس كذلك؟
332
00:23:09,895 --> 00:23:11,902
هل يمكنني تقديم
أي مساعدة؟
333
00:23:14,140 --> 00:23:15,880
هذه مسرحية ضعيفة
يا (يوجين)
334
00:23:18,299 --> 00:23:20,819
أن كنت تريد شيئاً
فأطلبهُ
335
00:23:28,760 --> 00:23:30,330
أنا ابحث عن أي معلومة
336
00:23:30,370 --> 00:23:33,850
قد تكون ضارة لـ (باميلا)
أو ذريتها
337
00:23:39,510 --> 00:23:41,030
هذا قاسي جداً
338
00:23:44,520 --> 00:23:48,950
أريد المساعدة
... لكن الفارق هو
339
00:23:49,000 --> 00:23:52,130
ربما (باميلا) هي السببي الوحيد
لكوني على قيد الحياة
340
00:23:52,170 --> 00:23:54,259
أتريد بعض النصائح بدافع الصداقة؟
341
00:23:54,284 --> 00:23:57,334
أن سرتَ خلف عائلة (ميلتون) سوف يسحقونك
342
00:23:57,860 --> 00:23:59,860
(باميلا) هي الأفضل
343
00:23:59,916 --> 00:24:01,176
أرادَ الناس رأس أبنها
344
00:24:01,216 --> 00:24:02,526
الآن يرقصون في الشارع
345
00:24:02,551 --> 00:24:05,511
يحتفلون بأرث (ميلتون)
346
00:24:05,620 --> 00:24:08,360
مؤسسوا (الكومنولث)
347
00:24:12,630 --> 00:24:14,980
... لذا، ثق بي عندما أقول
من الأفضل أن لا تكون ودوداً
348
00:24:15,020 --> 00:24:17,850
مع (باميلا) وقذارة أبنها اللعين
349
00:24:25,250 --> 00:24:29,780
(يوجين)، تأكد من إخبار صديقتك أيضاً
350
00:24:29,820 --> 00:24:32,910
أنها رائعة جداً في الأختباء
عن أعين الجميع
351
00:24:32,950 --> 00:24:34,220
بجوار (باميلا)
352
00:24:34,260 --> 00:24:36,480
يجب أن تستمر،
آخر شيء أريده
353
00:24:36,520 --> 00:24:38,960
هو أنتما الأثنان لينتهي بكم
المطاف في سجن مثل سجني
354
00:24:45,100 --> 00:24:46,710
كلاكما يجب أن تتعايشا مع الأمر
355
00:24:48,843 --> 00:24:51,543
إلا أن كنتما ترغبان بحرق كل شيء
356
00:24:55,912 --> 00:24:58,432
يجب أن تفعل بهم
357
00:24:58,550 --> 00:25:00,240
وفقاً للوصيه
358
00:25:00,290 --> 00:25:02,290
الذي أمرتكَ بها
359
00:25:04,420 --> 00:25:09,820
كن قوياً وشجاعاً
360
00:25:09,860 --> 00:25:12,780
لا تخف منهم
361
00:25:14,783 --> 00:25:18,083
لأن الرب سيذهب معك
362
00:25:22,270 --> 00:25:24,620
لن يترككَ أو يتخلى عنك
363
00:25:28,177 --> 00:25:30,187
نصيحتي الآخيرة
364
00:25:30,746 --> 00:25:32,576
ليست الأخيرة
365
00:25:42,546 --> 00:25:44,076
هل حزمتم أمتعاكم ؟
366
00:25:46,170 --> 00:25:48,313
هل هناكَ شيء
تريدني أن أحضره
367
00:25:48,338 --> 00:25:51,338
أحضرَ لي أبناء رعيتي هذا الطعام
368
00:25:51,710 --> 00:25:55,080
يمكننا أن نستمتع بالطعام اللذيذ
للسيدة (برينا) في طريق عودتنا للمنزل
369
00:25:55,105 --> 00:25:57,040
هذا كل شيء
370
00:26:04,390 --> 00:26:06,610
كما تعلمين
لم أظن أنني سأعود الى هنا
371
00:26:08,979 --> 00:26:10,589
و أليه
372
00:26:13,270 --> 00:26:14,490
لكنني عدت
373
00:26:17,360 --> 00:26:20,930
الناس الذين يجلسون
في هذه القاعة
374
00:26:21,097 --> 00:26:24,302
أعطوني هذا
375
00:26:24,327 --> 00:26:26,587
لقد أعطيتهم شيئًا
ايضًا، كما تعلم
376
00:26:29,380 --> 00:26:32,600
وما قدمته سيكون هنا
بعد وقت طويل من رحيلكَ
377
00:26:34,462 --> 00:26:36,072
أجل
378
00:26:41,390 --> 00:26:43,430
أنا فقط أتمنى أن يحضروا
حلوى القطن بدلاً من هذا
379
00:26:57,333 --> 00:26:58,463
نفس الشيء كل عام
380
00:26:58,872 --> 00:27:01,020
نضعها وننزعها جميعها
381
00:27:01,060 --> 00:27:03,890
ولا نستطيع حتى رؤية الحدث الرئيسي
382
00:27:03,930 --> 00:27:05,500
غير مهم
383
00:27:05,540 --> 00:27:08,150
طالما أستطيع سماع
أستدعاء أرقام اليانصيب هذه
384
00:27:08,200 --> 00:27:10,900
أعدكِ أن أنسى كل شيء
عندما أفوز
385
00:27:16,360 --> 00:27:17,890
هل يمكننا مساعدتكم؟
386
00:28:15,660 --> 00:28:17,987
لم أكن أحاول أن أقلقك
387
00:28:18,012 --> 00:28:20,312
أعرف هذا
388
00:28:21,436 --> 00:28:22,743
... أنا فقط
389
00:28:22,768 --> 00:28:24,548
أردتِ أن تكونين وحدكِ
390
00:28:25,682 --> 00:28:28,242
وأنا أتفهمكِ
391
00:28:28,273 --> 00:28:31,493
لقد أعتدتُ القدوم
إلى أماكن كهذا
392
00:28:31,540 --> 00:28:33,500
عندما أردتُ الأخبتاء
وعدم العودة الى المنزل
393
00:28:36,673 --> 00:28:38,453
الى أين كنتَ تذهب؟
394
00:28:39,093 --> 00:28:41,363
كان هناكَ نهر خلف منزلي
395
00:28:43,067 --> 00:28:45,857
كنتُ أذهب أليه
396
00:28:45,916 --> 00:28:47,616
وأنتظر والدي لينام
397
00:28:53,040 --> 00:28:54,780
هل كنتَ وحيداً جداً؟
398
00:28:57,260 --> 00:28:59,610
أجل
399
00:28:59,660 --> 00:29:01,180
أنا لا أمانع بأن أكون وحدي
400
00:29:02,480 --> 00:29:04,100
أحياناً يكون هذا أفضل
401
00:29:05,280 --> 00:29:06,630
يمنحك الوقت للتفكير
402
00:29:09,750 --> 00:29:11,670
لأكتشاف الأشياء
على ما أظن
403
00:29:22,393 --> 00:29:23,703
أنا آسف بشأن
ما حدث مسبقاً
404
00:29:23,809 --> 00:29:26,159
لابأس
405
00:29:32,950 --> 00:29:34,950
لا أعرف ماذا أفعل
406
00:29:37,806 --> 00:29:39,896
لكنني أحاول بكل جهدي حقاً
407
00:29:45,140 --> 00:29:47,830
أمل أن تكون الأمور كما تريدين أن تكون
408
00:29:49,856 --> 00:29:52,596
هذه هي الطريقة التي
يجب أن يكونوا عليها
409
00:29:52,621 --> 00:29:53,931
لكنهم ليسوا كذلك
410
00:29:56,190 --> 00:29:57,840
ولابدَ لي من الحفاظ على آمانكِ
411
00:30:00,130 --> 00:30:03,050
سأحتفظ بالمسدس لفترة من الوقت
412
00:30:03,136 --> 00:30:05,096
الى أن تريديه
413
00:30:05,121 --> 00:30:06,771
أم لا
414
00:30:08,470 --> 00:30:10,250
لكن في كلتا الحالتين
أنتِ عالقة معي
415
00:30:17,520 --> 00:30:19,390
أنحن على وفاق؟
416
00:30:19,803 --> 00:30:21,593
أجل
417
00:30:24,956 --> 00:30:27,350
هل أستطيع توديع أصدقائي؟
418
00:30:27,651 --> 00:30:29,090
أجل
419
00:30:29,313 --> 00:30:31,093
ساعديني
420
00:30:33,140 --> 00:30:36,100
" أنه لشرف لي أن أكون هنا معكم اليوم "
421
00:30:36,140 --> 00:30:39,150
" بينما نُحيي تأسيس ديارنا العظيم "
422
00:30:39,534 --> 00:30:41,540
لقد بدوت كالأحمق
423
00:30:41,640 --> 00:30:43,170
ستكون عظيماً
424
00:30:46,240 --> 00:30:47,940
هذا لفيما بعد
425
00:30:47,980 --> 00:30:49,566
سأذهب للمنزل لتغيير ملابسي
426
00:30:49,591 --> 00:30:52,201
حسناً
هذا يبدو جيداً
427
00:30:52,626 --> 00:30:54,456
هذا هراء
428
00:31:07,000 --> 00:31:09,310
" هذا هراء"
429
00:31:19,710 --> 00:31:21,800
" هذا هراء "
430
00:31:34,366 --> 00:31:35,886
مهلاً
431
00:31:39,030 --> 00:31:40,770
شكراً
432
00:31:42,739 --> 00:31:45,219
هل ستفعلها؟
433
00:31:45,244 --> 00:31:47,594
لا أظن أن لدي الكثير من الخيارات
434
00:31:47,649 --> 00:31:49,309
بل لديك
435
00:31:49,348 --> 00:31:50,608
لدينا جميعاً
436
00:31:50,633 --> 00:31:52,063
ليس بالنسبه لأمي
437
00:31:56,283 --> 00:31:58,853
لابدَ أن هذا أخي
438
00:31:58,878 --> 00:32:00,968
هي من أرادته
439
00:32:01,023 --> 00:32:02,943
أنا فقط الشخص
الذي لا يزال هنا
440
00:32:05,100 --> 00:32:07,230
يمكنكَ أن تكون أكثر من هذا
441
00:32:07,255 --> 00:32:08,555
هل هذا كل ما في الأمر؟
442
00:32:08,580 --> 00:32:10,840
أنتِ خادمتها
443
00:32:10,865 --> 00:32:13,159
أن تجعليني أفعل
ماتريد، أليس كذلك؟
444
00:32:13,184 --> 00:32:16,804
أنا لا أعمل لصالح والدتكَ فقط
بل أنا مواطنة
445
00:32:17,979 --> 00:32:19,041
حسناً
446
00:32:19,066 --> 00:32:22,806
القيادة ليست مجرد أخبار الناس بكلماتها
447
00:32:23,716 --> 00:32:26,196
قد تكون الحقيقية هي الشيء الصحيح
448
00:32:26,221 --> 00:32:28,831
يحترم الناس هذا النوع من الأشياء
449
00:32:28,856 --> 00:32:30,776
الناس لا يريدون المصداقية
450
00:32:30,801 --> 00:32:32,581
يريدون أن يُقال لهم أن كل شيء بخير
451
00:32:32,606 --> 00:32:34,646
حتى يتمكنوا من تجاهل
هذه الفوضى
452
00:32:34,671 --> 00:32:35,711
التي بهذا العالم
453
00:32:35,826 --> 00:32:37,216
هذا ليس صحيحاً
454
00:32:37,250 --> 00:32:38,910
رجاءاً
455
00:32:39,050 --> 00:32:43,660
تمَ بناء (الكومنولث) لتصديق هذا الهراء
456
00:32:43,685 --> 00:32:45,205
هناكَ حاجه ماسه للتفكير
457
00:32:45,230 --> 00:32:47,410
أن الحلم الأمريكي القديم
لا يزل حقيقياً
458
00:32:47,435 --> 00:32:49,005
كما تعلمين
" كل شيء ممكن "
459
00:32:49,066 --> 00:32:52,156
... يمكننا أن نرتفع أعالي محطتنا
460
00:32:52,187 --> 00:32:54,137
أنها مزحه
461
00:32:54,233 --> 00:32:56,323
الحقيقة هي أن الفقراء يبقون فقراء
462
00:32:56,348 --> 00:33:00,008
الى أن يتمكن الأثرياء من فعل ما نريده
463
00:33:00,033 --> 00:33:01,922
اللعبة مزورة
464
00:33:01,947 --> 00:33:03,257
لايوجد شيء ليسحبها
465
00:33:03,376 --> 00:33:06,776
يا ألهي، أمي هي التي تختار
الفائزين باليانصيب
466
00:33:06,903 --> 00:33:10,383
ولا شيء من هذا مهم
ولن يتغير شيء أطلاقاً
467
00:33:10,408 --> 00:33:15,578
لكن هؤلاء الأشخاص الذين
تظنين أنهم يريدون الصدق
468
00:33:18,000 --> 00:33:21,050
...أجل، أنهم أغبياء
جداً أعلم بهذا
469
00:33:21,075 --> 00:33:23,295
أنه لأمر مثير للشفقة
470
00:33:23,320 --> 00:33:26,330
الآن، بدا هذا وكأنني
لو كنت سأصدقه
471
00:33:30,026 --> 00:33:33,816
... لكن ربما
472
00:33:33,883 --> 00:33:38,063
ربما أخترتَ فقط أن تكون
الأحمق المدلل
473
00:33:38,088 --> 00:33:42,488
ما أعنيه، أن كان الجميع
يتوقع هذا
474
00:33:42,636 --> 00:33:44,556
من بقى لكي تخيب أمله؟
475
00:34:06,110 --> 00:34:08,420
أجل، أذهبي و أستمتعي
476
00:34:12,883 --> 00:34:14,713
عملاً جيداً
477
00:34:30,736 --> 00:34:32,160
هل أنتِ بخير؟
478
00:34:32,210 --> 00:34:35,030
- سيداتي وسادتي
- سأكون بخير
479
00:34:35,080 --> 00:34:36,380
... تفضلوا بالجلوس
480
00:34:36,430 --> 00:34:42,780
الآن سيبدأ الحدث الرئيسي
481
00:35:05,363 --> 00:35:07,623
يا قوم (الكومنولث)
482
00:35:08,153 --> 00:35:16,852
هل أنتم مستعدون لتشهدوا
معركة على مدى العصور؟
483
00:35:40,620 --> 00:35:43,060
أيها القائد، أحترس
484
00:35:55,070 --> 00:35:56,380
يا ألهي
485
00:36:03,120 --> 00:36:04,820
واحد، اثنان، ثلاثة
486
00:36:16,790 --> 00:36:20,230
(الكومنولث)
487
00:36:21,756 --> 00:36:23,546
دعوني أسمعها
488
00:36:24,850 --> 00:36:26,370
هيا
489
00:36:46,319 --> 00:36:50,059
دعونا نقدم لكم خالص شكرنا
490
00:36:56,543 --> 00:36:59,673
والأن سنكمل هذا اليوم الرائع
491
00:36:59,716 --> 00:37:04,676
لقد أعدَ ابني (سباستيان)
خطاباً قصيراً
492
00:37:20,277 --> 00:37:23,785
شكراً لكم
انه لشرفٍ لي وأعتزازي
493
00:37:23,810 --> 00:37:29,030
بالتواجد معكم هنا اليوم
... للأحتفال بـ
494
00:37:38,986 --> 00:37:41,336
... أنا
495
00:37:41,361 --> 00:37:46,175
أنا أعلم أن الكثير منكم
يسوء الظن بيّ
496
00:37:46,200 --> 00:37:48,900
أعلم أنني ربما أستحق هذا
497
00:37:48,950 --> 00:37:51,870
الآن، سوف يستغرق الأمر
طريقاً طويلاً جداً
498
00:37:51,970 --> 00:37:58,800
لأكسب ثقتكم والأرتقاء
بالمستوى الذي تريدونه
499
00:37:58,850 --> 00:38:01,070
ليس لدي الكلمات لوصف
500
00:38:01,110 --> 00:38:05,000
ما يعنيه هذا المكان بالنسبة لي
501
00:38:05,025 --> 00:38:06,985
لكن جدي قام بهذا
502
00:38:07,277 --> 00:38:11,380
لذا، بكل تواضع، أن شاركتموني
بالأستماع
503
00:38:11,420 --> 00:38:15,736
للكلمات الحكيمة للرئيسة
(ميلتون)
504
00:38:15,761 --> 00:38:18,209
والمؤسسة (للكومنولث)
505
00:38:35,593 --> 00:38:37,301
رجاءاً
506
00:38:37,369 --> 00:38:41,459
تم بناء (الكومنولث) لأجل
تصديق هذا الهراء
507
00:38:41,913 --> 00:38:43,460
وللحاجة الماسة بأن يعتقدوا هذا
508
00:38:43,500 --> 00:38:45,630
أن الحلم الأمريكي القديم
لايزال حقيقياً
509
00:38:45,680 --> 00:38:47,460
كما تعلمين
" كل شيء ممكن "
510
00:38:47,500 --> 00:38:50,160
"نحن يمكننا أن نرتفع بأعالي محطتنا"
511
00:38:50,200 --> 00:38:52,426
أنها مزحه
512
00:38:52,507 --> 00:38:54,907
الحقيقة هي أن الفقراء يبقون فقراء
513
00:38:55,013 --> 00:38:58,363
حتى يتمكن الأثرياء من فعل ما نريده
514
00:38:58,459 --> 00:38:59,849
اللعبة مزورة
515
00:38:59,950 --> 00:39:01,714
لايوجد شيء ليسحبها
516
00:39:01,739 --> 00:39:05,139
يا ألهي، امي هي التي تختار
الفائزين باليانصيب
517
00:39:05,186 --> 00:39:06,796
ولا شيء من هذا يهم
518
00:39:06,821 --> 00:39:09,781
- ولن يغير شيء أطلاقاً
- أيتها العاهرة
519
00:39:12,020 --> 00:39:13,003
أوقفوا هذا الشريط
520
00:39:13,049 --> 00:39:16,009
- هيا
- تحركوا
521
00:39:16,139 --> 00:39:18,619
أجل، انهم أغبياء
جداً لكي يدركوا الأمر
522
00:39:24,789 --> 00:39:26,399
أحموا الحلبة
523
00:39:26,726 --> 00:39:29,110
رجاءاً، ألتزموا بالهدوء
524
00:39:29,150 --> 00:39:31,550
" كل شيء ممكن "
525
00:39:31,590 --> 00:39:33,590
لا أحد يطلق النار
526
00:39:34,666 --> 00:39:35,730
تراجعوا
527
00:39:36,277 --> 00:39:38,080
تراجعوا
528
00:40:27,623 --> 00:40:30,220
تراجعوا الآن
تراجعوا الآن
529
00:40:30,685 --> 00:40:32,740
تراجعوا
530
00:40:44,560 --> 00:40:47,300
لدينا سائرون في الميدان
531
00:40:53,760 --> 00:40:56,420
عودي الى هنا
532
00:41:09,263 --> 00:41:12,430
نداء، نداء
جميع الوحدات الى الساحة
533
00:41:12,480 --> 00:41:15,220
السائرون داخل الجدران
534
00:41:15,260 --> 00:41:17,440
أنتم السته
تعالوا معي
535
00:41:17,480 --> 00:41:19,830
قوموا بتأمين الحاكمة
الى أن تتلقوا الأوامر مني
536
00:41:20,024 --> 00:41:21,220
الى أين تذهب؟
537
00:41:21,276 --> 00:41:22,886
من المفترض أن تحميني
538
00:41:23,920 --> 00:41:26,840
وظيفتي هي حماية (الكومنولث)، سيدتي
539
00:41:26,880 --> 00:41:28,970
لنذهب الآن
540
00:42:04,632 --> 00:42:05,772
(جوديث)
541
00:42:35,297 --> 00:42:36,650
هيا بنا، لنذهب
542
00:42:36,703 --> 00:42:39,663
أعطني المسدس
أنهم بحاجة لمساعدتنا
543
00:42:44,480 --> 00:42:47,610
نحن سنفعل هذا معاً، حسناً؟
هيا بنا
544
00:43:13,903 --> 00:43:15,290
أيتها العاهرة
545
00:43:16,039 --> 00:43:18,599
أنتِ نكرة
546
00:43:38,436 --> 00:43:41,446
ساعدوني، ساعدوني
547
00:43:41,580 --> 00:43:44,710
ساعدوني
548
00:43:45,305 --> 00:43:46,320
يجب أن نذهب
549
00:43:46,370 --> 00:43:48,890
ساعدوني
550
00:43:48,940 --> 00:43:51,760
ساعدوني
551
00:43:51,810 --> 00:43:54,720
ساعدوني
552
00:43:56,153 --> 00:43:57,160
ساعدوني
553
00:43:57,200 --> 00:43:59,770
ساعدوني
554
00:43:59,820 --> 00:44:01,911
ساعدوني
555
00:44:01,991 --> 00:44:03,990
ساعدوني، ساعدوني
556
00:44:32,460 --> 00:44:34,150
رجاءاً
557
00:44:34,325 --> 00:44:38,945
(الكومنولث) مبني على هذا الهراء
558
00:44:38,970 --> 00:44:41,395
أن الحلم الأمريكي القديم
559
00:44:41,420 --> 00:44:42,770
لايزال حقيقياً
560
00:44:42,820 --> 00:44:44,820
كما تعلمين
" كل شيء ممكن "
561
00:44:44,860 --> 00:44:47,390
... يمكننا أن نرتفع أعالي محطتنا
562
00:44:47,430 --> 00:44:49,454
أنها مزحة
563
00:44:49,479 --> 00:44:51,869
الحقيقة هي أن الفقير يبقى فقير
564
00:44:51,936 --> 00:44:54,586
الى أن يتمكن الأثرياء من فعل ما نريده
565
00:44:55,719 --> 00:44:57,769
أحتاج الى مثل أعلى
566
00:44:57,863 --> 00:45:01,133
أريد أن أُذكر هؤلاء أن
أفعالهم لها عواقب
567
00:45:04,851 --> 00:45:06,450
لقد سمعتُ قصصاً بشأن السائرون
568
00:45:06,490 --> 00:45:08,410
حيث أن بأمكانهم تسلق
الجدران وفتح الأبواب
569
00:45:11,280 --> 00:45:13,150
ما هذا بحق الجحيم
570
00:45:15,027 --> 00:45:16,947
ماتَ أبن (ميلتون)
وهي تريد (يوجين) لذلك
571
00:45:16,980 --> 00:45:19,770
اذاً أقبضوا عليه سيموت
572
00:45:19,795 --> 00:45:21,869
- سأخرجك من هنا
- لا
573
00:45:21,917 --> 00:48:41,917
ترجـــمــة و تعـديـل
|| احمد جواد - د. حيدر المدني ||
instagram: @_B5W