[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:04.21,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"صنعه: (تسوغومي أوبا) و(تاكيشي أوباتا)‬\N‫(نشرته ’شويشا‘ في ’جامب كوميكس‘)"‬
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:27.62,Default,,0,0,0,,‫لماذا نعقد كل هذه الاجتماعات؟‬
Dialogue: 0,0:01:27.71,0:01:29.58,Default,,0,0,0,,‫ظننت أننا قلنا إننا سنلتقي كل أسبوعين.‬
Dialogue: 0,0:01:29.67,0:01:32.50,Default,,0,0,0,,‫ليس أمامنا خيار. أبلغ "كويل"‬
Dialogue: 0,0:01:32.59,0:01:36.72,Default,,0,0,0,,‫أن "ميسا أماني" قد تعرف "إل".‬
Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:41.39,Default,,0,0,0,,‫إن صحّ كلامه، فهذا يعني‬\N‫أن "إل" استجوب "أماني".‬
Dialogue: 0,0:01:41.97,0:01:43.89,Default,,0,0,0,,‫إليكم المشكلة.‬
Dialogue: 0,0:01:43.97,0:01:48.23,Default,,0,0,0,,‫يقول "كويل"‬\N‫إنه استنتج أن "أماني" تعبد "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:52.52,Default,,0,0,0,,‫"وعلاوة على ذلك، (يوشيدا برودكشنز)‬\N‫تحاول ترقية (أماني)‬
Dialogue: 0,0:01:52.61,0:01:54.61,Default,,0,0,0,,‫لتكون واجهة شركة (يوتسوبا).‬
Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:57.15,Default,,0,0,0,,‫أقترح على (يوتسوبا) أن تستخدم‬\N‫(أماني) في إعلاناتها‬
Dialogue: 0,0:01:57.24,0:02:00.07,Default,,0,0,0,,‫لاستخلاص المعلومات حول (إل)."‬
Dialogue: 0,0:02:01.28,0:02:05.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا يمكنني تقبّل هذه الفكرة.‬
Dialogue: 0,0:02:05.50,0:02:09.04,Default,,0,0,0,,‫لم لا؟ أظن أنها فكرة رائعة.‬
Dialogue: 0,0:02:09.12,0:02:14.59,Default,,0,0,0,,‫لا، ما يحاول "أووي" قوله‬\N‫هو إن مهمة "كويل" هي كشف هوية "إل".‬
Dialogue: 0,0:02:15.17,0:02:18.55,Default,,0,0,0,,‫فمن غير المنطقي‬\N‫أن يترك هذا الأمر لنا، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:23.10,Default,,0,0,0,,‫نعم. لقد وظفناه ليكشف هوية "إل".‬
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:26.56,Default,,0,0,0,,‫أليس علينا أن نسأل "كويل" عن موقفه؟‬
Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:28.94,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:02:30.90,0:02:35.48,Default,,0,0,0,,‫سيد "كيدا". ظننت أننا اتفقنا‬\N‫على عدم التواصل معي بشكل مباشر.‬
Dialogue: 0,0:02:35.57,0:02:36.73,Default,,0,0,0,,‫هل هذا أمر طارئ؟‬
Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:40.57,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:44.58,Default,,0,0,0,,‫إن كان الأمر كذلك، فلديّ خطة جيدة.‬
Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:47.87,Default,,0,0,0,,‫رغم أن الاجتماع انتهى،‬
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:50.25,Default,,0,0,0,,‫لا يزال عليّ معاقبة المجرمين‬\N‫عندما أعود للديار.‬
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:52.58,Default,,0,0,0,,‫من الصعب أن تكون "كيرا"…‬
Dialogue: 0,0:02:53.42,0:02:55.88,Default,,0,0,0,,‫لكن الأمر يزداد حماسةً.‬
Dialogue: 0,0:02:56.55,0:02:59.88,Default,,0,0,0,,‫لا شك في أن "ميسا أماني"‬\N‫كانت "كيرا" الثانية.‬
Dialogue: 0,0:02:59.97,0:03:01.76,Default,,0,0,0,,‫وأن "إل" كشفها.‬
Dialogue: 0,0:03:02.64,0:03:05.14,Default,,0,0,0,,‫إن تركها تتحرك بحرية،‬
Dialogue: 0,0:03:05.22,0:03:10.19,Default,,0,0,0,,‫فهذا يعني أنها تخلّت عن ملكيتها‬\N‫للمفكرة وفقدت ذاكرتها.‬
Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:13.35,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني تركها وحدها.‬
Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:17.11,Default,,0,0,0,,‫سأتزوج "ميسا أماني".‬
Dialogue: 0,0:03:23.49,0:03:27.37,Default,,0,0,0,,‫المال والسلطة وزوجة جميلة…‬
Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:29.91,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي ليغار منّي أيّ شخص!‬
Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:36.96,Default,,0,0,0,,‫حالما نتزوج،‬\N‫سأصنع لها بوليصة تأمين على الحياة كبيرة.‬
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:41.34,Default,,0,0,0,,‫مستحيل! إنه مقزز.‬
Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:46.72,Default,,0,0,0,,‫"رام"، أخف المفكرة في المكان المعتاد.‬
Dialogue: 0,0:03:55.61,0:03:58.19,Default,,0,0,0,,‫الآن، هذا هو الشيء الوحيد‬\N‫الذي يمكنني فعله…‬
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:00.94,Default,,0,0,0,,‫من أجل "ميسا".‬
Dialogue: 0,0:04:03.82,0:04:06.37,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! لنتولى الأمور من هنا.‬
Dialogue: 0,0:04:06.95,0:04:10.75,Default,,0,0,0,,‫"ميسا"، قلت إنك أتيت‬\N‫إلى "طوكيو" لمقابلة "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:04:10.83,0:04:12.50,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- اهدئي!‬
Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:16.83,Default,,0,0,0,,‫"ميسا"، كفي عن المبالغة في رد الفعل.‬\N‫هذا يبدو سخيفًا.‬
Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:20.34,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟ لكن هذا ما تسميه أداءً واقعيًا.‬
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:21.92,Default,,0,0,0,,‫افعلي هذا فحسب.‬
Dialogue: 0,0:04:22.01,0:04:24.47,Default,,0,0,0,,‫حاضر أيها المخرج العظيم "ريوزاكي".‬
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:27.51,Default,,0,0,0,,‫لو لم تأخذي الأمر على محمل الجد، فسأركلك.‬
Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:32.93,Default,,0,0,0,,‫"ميسا ميسا"…‬
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:36.40,Default,,0,0,0,,‫أنت متوتر جدًا.‬\N‫يمكنك أن تناديني بـ"ميسا" فقط يا "موشي".‬
Dialogue: 0,0:04:37.31,0:04:38.98,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست وظيفة مناسبة لي،‬
Dialogue: 0,0:04:39.07,0:04:42.57,Default,,0,0,0,,‫لكنها لا تزال جزءًا من المهمة‬\N‫للقبض على "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:04:42.65,0:04:45.57,Default,,0,0,0,,‫- "ميسا ميسا"!‬\N‫- ما الأمر يا "موشي"؟‬
Dialogue: 0,0:04:46.16,0:04:50.62,Default,,0,0,0,,‫لدينا مقابلة مع شركة "يوتسوبا"‬\N‫لنرى إن كانوا سيستخدمونك في إعلاناتهم،‬
Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:52.83,Default,,0,0,0,,‫لكنها أيضًا عملية تجسس.‬
Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:55.33,Default,,0,0,0,,‫أعرف! ليس عليك أن تخبرني.‬
Dialogue: 0,0:04:55.42,0:04:58.79,Default,,0,0,0,,‫احرص على ألّا تكشف نفسك يا "موشي".‬
Dialogue: 0,0:04:58.88,0:05:02.26,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أنك مدير النشاط والحماسة الخاص بي.‬
Dialogue: 0,0:05:02.34,0:05:05.38,Default,,0,0,0,,‫أجل، سأبذل قصارى جهدي! حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:05:06.68,0:05:08.26,Default,,0,0,0,,‫أعتذر على التأخير.‬
Dialogue: 0,0:05:08.97,0:05:10.05,Default,,0,0,0,,‫صباح الخير!‬
Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:13.98,Default,,0,0,0,,‫أنا "موشي"، مدير "ميسا ميسا"،‬\N‫والمعروض أيضًا باسم "كانيشي موجي".‬
Dialogue: 0,0:05:14.06,0:05:15.14,Default,,0,0,0,,‫سيد "أووي"، سيد "شيمورا"،‬
Dialogue: 0,0:05:15.23,0:05:17.06,Default,,0,0,0,,‫- سعدت بلقائكما مجددًا.‬\N‫- سُررت بلقائكما.‬
Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:18.94,Default,,0,0,0,,‫بالتوفيق يا "ميسا ميسا"!‬
Dialogue: 0,0:05:19.02,0:05:21.48,Default,,0,0,0,,‫- أنت تبدع يا "موشي"!‬\N‫- سأبدأ في التخطيط للحفلة‬
Dialogue: 0,0:05:21.57,0:05:23.90,Default,,0,0,0,,‫للاحتفال بتمثيلك في الإعلان التجاري!‬
Dialogue: 0,0:05:27.57,0:05:29.95,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست وظيفتي، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:05:33.37,0:05:37.25,Default,,0,0,0,,‫هذا أول اجتماع بيننا، أليس كذلك يا "ميسا"؟‬
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:41.63,Default,,0,0,0,,‫أنا "جون والاس"،‬\N‫المستشار التنفيذي لقسم التسويق.‬
Dialogue: 0,0:05:41.71,0:05:45.26,Default,,0,0,0,,‫- سعدت بلقائك.‬\N‫- وأنا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:05:45.34,0:05:48.97,Default,,0,0,0,,‫هذا مفاجئ قليلًا، لكنني سأتحدث إليك بصراحة.‬
Dialogue: 0,0:05:49.05,0:05:53.60,Default,,0,0,0,,‫نحن متأكدين جدًا أننا سنوظفك،‬
Dialogue: 0,0:05:53.68,0:05:57.02,Default,,0,0,0,,‫لكن قبل ذلك، ثمة شيء واحد علينا توضيحه.‬
Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:58.35,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:58.44,0:06:00.77,Default,,0,0,0,,‫تحرّينا قليلًا عنك.‬
Dialogue: 0,0:06:00.86,0:06:05.32,Default,,0,0,0,,‫لص قتل والديك. أنت تعبدين المجرم "كيرا"‬
Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:06.90,Default,,0,0,0,,‫لأنه قتل القاتل.‬
Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:11.41,Default,,0,0,0,,‫قلت إنك أتيت إلى "طوكيو" لمقابلة "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:06:12.66,0:06:15.70,Default,,0,0,0,,‫من أين سمعتم ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:20.92,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا أن نخبرك بمصادرنا،‬\N‫لكن هذه معلومات موثوقة.‬
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:24.30,Default,,0,0,0,,‫كل شيء ظاهر على تعبيرات وجهك.‬
Dialogue: 0,0:06:26.05,0:06:29.09,Default,,0,0,0,,‫"كويل"، لم أعرف قط أنك بذلك العلم…‬
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:33.43,Default,,0,0,0,,‫وأيضًا ما زلت تخفين شيئًا، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:36.31,Default,,0,0,0,,‫شيء لا تريدين أحدًا أن يعرفه.‬
Dialogue: 0,0:06:41.52,0:06:45.44,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أن أتعرّق كثيرًا وأتوقف هنا.‬
Dialogue: 0,0:06:45.53,0:06:48.86,Default,,0,0,0,,‫كان يحتجزك "‘إل".‬
Dialogue: 0,0:06:48.95,0:06:52.24,Default,,0,0,0,,‫أرجوك أخبرينا بما حدث وفقًا لشرحك.‬
Dialogue: 0,0:06:52.82,0:06:56.33,Default,,0,0,0,,‫ستكون مشكلة إن كانت المتحدثة الرسمية‬\N‫باسم "يوتسوبا" هي "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:06:56.83,0:06:59.50,Default,,0,0,0,,‫أجل، كوني صريحة.‬
Dialogue: 0,0:07:00.50,0:07:05.55,Default,,0,0,0,,‫فهمت، سأخبركم بكل شيء.‬
Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:08.80,Default,,0,0,0,,‫أجل، كنت محتجزة.‬
Dialogue: 0,0:07:09.42,0:07:13.93,Default,,0,0,0,,‫لا أظن أنه "إل" هو من احتجزني،‬\N‫لكنه سألني عن "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:07:14.51,0:07:17.31,Default,,0,0,0,,‫لكنني لست "كيرا" الثانية.‬
Dialogue: 0,0:07:17.39,0:07:21.56,Default,,0,0,0,,‫أنا هنا لأنه اكتشف‬\N‫أنه ليست لي علاقة بـ"كيرا".‬
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:25.36,Default,,0,0,0,,‫هل رأيت من احتجزك؟‬
Dialogue: 0,0:07:25.44,0:07:27.82,Default,,0,0,0,,‫كنت معصوبة العينين.‬
Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:30.95,Default,,0,0,0,,‫لكنك سمعت صوته، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:07:31.03,0:07:33.28,Default,,0,0,0,,‫فقط من خلال مكبر صوت، لذا…‬
Dialogue: 0,0:07:33.36,0:07:38.70,Default,,0,0,0,,‫هذا أشبه باستجواب وليس مقابلة عمل.‬
Dialogue: 0,0:07:38.79,0:07:42.46,Default,,0,0,0,,‫حتى متى في رأيكم ستفعلون هذا؟‬\N‫سأذهب إلى الحمّام.‬
Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:46.25,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، يبدو أن مقابلة العمل‬\N‫انحرفت عن مسارها الطبيعي.‬
Dialogue: 0,0:07:49.01,0:07:52.22,Default,,0,0,0,,‫المعذرة، أيمكنني أيضًا الذهاب إلى الحمّام؟‬
Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:56.51,Default,,0,0,0,,‫هذا في غاية التوتر!‬
Dialogue: 0,0:07:57.35,0:08:00.31,Default,,0,0,0,,‫لكن الأمر يسير بشكل جيد،‬\N‫عليّ المواصلة بجد.‬
Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:13.65,Default,,0,0,0,,‫لمسها بقطعة من مفكرة الموت‬\N‫لن يعيد لها ذاكرتها،‬
Dialogue: 0,0:08:13.74,0:08:17.45,Default,,0,0,0,,‫لكن على الأقل "ميسا"‬\N‫يمكنها رؤيتي مجددًا الآن.‬
Dialogue: 0,0:08:19.20,0:08:21.37,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ وحش؟‬
Dialogue: 0,0:08:21.95,0:08:26.88,Default,,0,0,0,,‫"ميسا"، أنت في وضع خطير.‬
Dialogue: 0,0:08:26.96,0:08:28.59,Default,,0,0,0,,‫قد يقتلك موظفو "يوتسوبا".‬
Dialogue: 0,0:08:29.13,0:08:30.76,Default,,0,0,0,,‫أتيت لأخبرك بذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:33.34,Default,,0,0,0,,‫اهدئي واسمعيني.‬
Dialogue: 0,0:08:33.42,0:08:37.68,Default,,0,0,0,,‫أهدأ؟ يبدو أن هذا الوحش سيقتلني!‬
Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:40.47,Default,,0,0,0,,‫أنا حليفك.‬
Dialogue: 0,0:08:41.22,0:08:44.23,Default,,0,0,0,,‫حليفي؟‬
Dialogue: 0,0:08:45.06,0:08:47.40,Default,,0,0,0,,‫أتساءل إن كانت "ميسا ميسا" بخير.‬
Dialogue: 0,0:08:47.48,0:08:51.36,Default,,0,0,0,,‫كان علينا جعلها تستخدم جهاز تنصّت.‬
Dialogue: 0,0:08:52.32,0:08:54.61,Default,,0,0,0,,‫كما ظننت تمامًا. إنهم أناس مختلفون.‬
Dialogue: 0,0:08:54.70,0:08:59.78,Default,,0,0,0,,‫"كيرا" قبل وبعد احتجازي مختلف تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:08:59.87,0:09:01.49,Default,,0,0,0,,‫"كيرا" الحالي يقتل كل مجرم‬
Dialogue: 0,0:09:01.58,0:09:03.54,Default,,0,0,0,,‫حالما يُنشر بثًا للجريمة،‬
Dialogue: 0,0:09:03.62,0:09:05.67,Default,,0,0,0,,‫بغض النظر عن الموقف.‬
Dialogue: 0,0:09:06.25,0:09:12.05,Default,,0,0,0,,‫"كيرا" السابق ما كان سيعاقب هؤلاء‬\N‫الذين لم تكن لديهم نيّة للقتل،‬
Dialogue: 0,0:09:12.13,0:09:17.84,Default,,0,0,0,,‫والذين قُتلوا في حادثة‬\N‫أو الذين مرروا بظروف أقل حدة.‬
Dialogue: 0,0:09:17.93,0:09:21.72,Default,,0,0,0,,‫لو كنت أنا "كيرا"، هذا ما كنت سأفعله.‬
Dialogue: 0,0:09:21.81,0:09:27.23,Default,,0,0,0,,‫معايير "كيرا" السابق في القتل‬\N‫كانت قريبة جدًا من مبادئي.‬
Dialogue: 0,0:09:30.69,0:09:32.94,Default,,0,0,0,,‫فيم أفكر؟‬
Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:35.65,Default,,0,0,0,,‫أنا لست "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:09:35.74,0:09:39.20,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنني مجنون لمقارنة نفسي بـ"كيرا".‬
Dialogue: 0,0:09:39.99,0:09:41.87,Default,,0,0,0,,‫"لايت ياغامي" هو "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:46.33,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يفعله "لايت" الآن؟‬
Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:56.63,Default,,0,0,0,,‫ماذا تكون؟‬
Dialogue: 0,0:09:57.34,0:10:02.14,Default,,0,0,0,,‫أعرف أنك لست مطاردًا،‬\N‫لكنك لا تبدو بشريًا على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:10:02.22,0:10:05.68,Default,,0,0,0,,‫بالطبع. أنا إله الموت.‬
Dialogue: 0,0:10:07.14,0:10:10.81,Default,,0,0,0,,‫"ميسا"، عملنا معًا من قبل.‬
Dialogue: 0,0:10:10.90,0:10:16.49,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف عمًا تتحدث. هل قابلتني من قبل؟‬\N‫"لايت" هو "كيرا"؟‬
Dialogue: 0,0:10:17.99,0:10:19.20,Default,,0,0,0,,‫مفكرة الموت…‬
Dialogue: 0,0:10:21.16,0:10:27.66,Default,,0,0,0,,‫سيموت الشخص الذي تكتبين اسمه فيها.‬
Dialogue: 0,0:10:28.71,0:10:29.83,Default,,0,0,0,,‫بتلك المفكرة،‬
Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:35.21,Default,,0,0,0,,‫عاقب "لايت ياغامي" المجرمين‬\N‫وأصبحت معروفًا باسم "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:10:39.01,0:10:44.60,Default,,0,0,0,,‫وأنت كانت لديك القوة التي لدى "كيرا"،‬\N‫بل وأكثر منها.‬
Dialogue: 0,0:10:45.64,0:10:50.94,Default,,0,0,0,,‫بتلك القوة،‬\N‫نجحت في التقرّب من "لايت ياغامي".‬
Dialogue: 0,0:10:51.60,0:10:55.36,Default,,0,0,0,,‫"لايت" هو "كيرا"، وأنا "كيرا" الثانية؟‬
Dialogue: 0,0:10:55.44,0:10:58.74,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. لا، بل كنت كذلك بشكل أدق.‬
Dialogue: 0,0:10:59.57,0:11:04.49,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أن يسير كل هذا وفق خطة "لايت".‬
Dialogue: 0,0:11:05.41,0:11:08.08,Default,,0,0,0,,‫"ريوزاكي" محق إذًا!‬
Dialogue: 0,0:11:09.12,0:11:13.04,Default,,0,0,0,,‫"ميسا"، أما زلت تحبين "لايت"‬\N‫أكثر من أيّ شيء؟‬
Dialogue: 0,0:11:15.84,0:11:19.09,Default,,0,0,0,,‫يا إله الموت، أنت بارع فعلًا.‬
Dialogue: 0,0:11:19.76,0:11:21.88,Default,,0,0,0,,‫تعرف كل شيء عني.‬
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:24.22,Default,,0,0,0,,‫سأصدّق كل ما تقوله…‬
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:29.06,Default,,0,0,0,,‫نعم، أحبه أكثر من أيّ شيء.‬
Dialogue: 0,0:11:29.14,0:11:34.56,Default,,0,0,0,,‫كما أنه من الرائع أنني و"لايت"‬
Dialogue: 0,0:11:34.65,0:11:36.52,Default,,0,0,0,,‫كان كلانا "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:11:36.61,0:11:37.53,Default,,0,0,0,,‫أصدّقك!‬
Dialogue: 0,0:11:38.40,0:11:40.32,Default,,0,0,0,,‫لم تتغيري إطلاقًا يا "ميسا".‬
Dialogue: 0,0:11:40.86,0:11:44.82,Default,,0,0,0,,‫ربما لن تتغير مشاعرك هذه‬\N‫نحو "لايت"، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:11:45.53,0:11:51.83,Default,,0,0,0,,‫أعتقد الآن أنك ستجدين السعادة‬\N‫في البقاء مع "لايت".‬
Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:56.29,Default,,0,0,0,,‫- شكرًا لك يا إله الموت.‬\N‫- اسمي "ريم".‬
Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:59.59,Default,,0,0,0,,‫"كيرا" الحالي إنسان ملتو وبائس.‬
Dialogue: 0,0:11:59.67,0:12:03.55,Default,,0,0,0,,‫لا تعرفين ما الذي سيفعله. لذا احترسي.‬
Dialogue: 0,0:12:03.63,0:12:05.64,Default,,0,0,0,,‫احترسي أيضًا من رجال "يوتسوبا".‬
Dialogue: 0,0:12:06.22,0:12:09.72,Default,,0,0,0,,‫ثقي بـ"لايت" ودعيه يفعل ما يظن أنه ضروري.‬
Dialogue: 0,0:12:09.81,0:12:14.10,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، عليّ التعامل بشكل طبيعي، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:14.19,0:12:15.15,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:17.94,Default,,0,0,0,,‫عندما تعودين إلى المقابلة،‬
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:23.24,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تحددي من هو "كيرا". لا تثقي به.‬
Dialogue: 0,0:12:24.66,0:12:27.07,Default,,0,0,0,,‫آسفة أنني تأخرت في الحمّام.‬
Dialogue: 0,0:12:27.16,0:12:29.99,Default,,0,0,0,,‫كنت أضبط تبرّجي.‬
Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:37.21,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. عندما تعودين،‬\N‫الرجل الجالس أمامي هو "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:38.88,Default,,0,0,0,,‫"ريم"…‬
Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:41.46,Default,,0,0,0,,‫الرجال الجالس أمام "ريم" هو "كيرا"…‬
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:52.89,Default,,0,0,0,,‫"هيغوتشي" هو "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:12:53.64,0:12:54.89,Default,,0,0,0,,‫هذا فظيع.‬
Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:59.90,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"التبديل والكتابة في مفكرة الموت‬\N‫بين آلهة الموت ليست مشكلة."‬
Dialogue: 0,0:12:59.98,0:13:02.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"إذا قرر إله الموت استخدام مفكرة الموت‬\N‫في قتل قاتل لبشري يفضّله،"‬
Dialogue: 0,0:13:02.78,0:13:04.90,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"سيزيد عمر ذلك البشري،‬\N‫لكن إله الموت سيموت."‬
Dialogue: 0,0:13:05.70,0:13:07.70,Default,,0,0,0,,‫"ميسا ميسا" تأخرّت كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:13:10.95,0:13:13.33,Default,,0,0,0,,‫- لقد عادا!‬\N‫- أهلًا!‬
Dialogue: 0,0:13:14.62,0:13:17.50,Default,,0,0,0,,‫أنا متعبة جدًا.‬
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:19.46,Default,,0,0,0,,‫- أنت…‬\N‫- كيف سارت المقابلة؟‬
Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:23.96,Default,,0,0,0,,‫"يوتسوبا" وظفوا "ميسا" لتظهر في إعلاناتهم.‬
Dialogue: 0,0:13:24.05,0:13:26.51,Default,,0,0,0,,‫فهمت. هذا رائع.‬
Dialogue: 0,0:13:27.18,0:13:29.68,Default,,0,0,0,,‫أعطيتهم رقم هاتفي‬
Dialogue: 0,0:13:29.76,0:13:34.23,Default,,0,0,0,,‫وطلب ثلاثة منهم بالفعل الخروج معي.‬
Dialogue: 0,0:13:34.31,0:13:35.23,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:38.69,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أقبل وأدرسهم جيدًا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:13:38.77,0:13:40.27,Default,,0,0,0,,‫سيسير الأمر حسب الخطة.‬
Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:42.82,Default,,0,0,0,,‫لا، تم إلغاء الخطة.‬
Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:46.45,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟ كانت تسير بشكل جيد.‬
Dialogue: 0,0:13:46.53,0:13:49.07,Default,,0,0,0,,‫ستكونين في خطر إذا فعلنا هذا.‬
Dialogue: 0,0:13:49.16,0:13:51.70,Default,,0,0,0,,‫لن أمنعك من الظهور في أيّ من إعلاناتهم،‬
Dialogue: 0,0:13:51.78,0:13:54.91,Default,,0,0,0,,‫لكن من الآن فصاعدًا،‬\N‫انكري الاتهام بأنك "كيرا" الثانية‬
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:57.37,Default,,0,0,0,,‫وأن "إل" كان يحتجزك.‬
Dialogue: 0,0:13:57.46,0:14:01.71,Default,,0,0,0,,‫سيكون "موجي" حارسك الشخصي،‬\N‫وستكونين فنانة فقط.‬
Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:07.72,Default,,0,0,0,,‫إن كان هذا رأيك، فسأطيعك.‬
Dialogue: 0,0:14:11.05,0:14:13.93,Default,,0,0,0,,‫أنا متعبة وجلسة تصوير الغد‬\N‫في الصباح الباكر،‬
Dialogue: 0,0:14:14.01,0:14:15.10,Default,,0,0,0,,‫لذا سأخلد إلى النوم.‬
Dialogue: 0,0:14:17.18,0:14:23.65,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لقلقك عليّ يا "لايت"،‬\N‫لكنني فكّرت في خطة جيدة!‬
Dialogue: 0,0:14:24.69,0:14:26.82,Default,,0,0,0,,‫سأساعدك بشكل كبير!‬
Dialogue: 0,0:14:29.61,0:14:32.28,Default,,0,0,0,,‫"لايت"، أتريد أن تأتي إلى السرير معي؟‬
Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:34.45,Default,,0,0,0,,‫عم تتحدثين يا "ميسا"؟‬
Dialogue: 0,0:14:34.54,0:14:38.66,Default,,0,0,0,,‫فهمت. هذا بعد أن نقبض على "كيرا"،‬\N‫أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:14:38.75,0:14:40.67,Default,,0,0,0,,‫ليس عليك أن تخجل يا "لايت".‬
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:43.92,Default,,0,0,0,,‫ليس عليك أن تخجل يا "لايت".‬
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:45.42,Default,,0,0,0,,‫لست أخجل.‬
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:47.72,Default,,0,0,0,,‫لماذا تتحدث بجدية يا "لايت"؟‬
Dialogue: 0,0:14:49.38,0:14:50.51,Default,,0,0,0,,‫أوقفوا التصوير!‬
Dialogue: 0,0:14:51.18,0:14:54.18,Default,,0,0,0,,‫- هذا جيد!‬\N‫- أحسنتم جميعًا.‬
Dialogue: 0,0:14:54.26,0:14:55.81,Default,,0,0,0,,‫أحسنتم جميعًا.‬
Dialogue: 0,0:14:55.89,0:14:57.93,Default,,0,0,0,,‫عمل رائع يا "ميسا ميسا"!‬
Dialogue: 0,0:14:58.02,0:15:00.85,Default,,0,0,0,,‫يمكنني دخول حمّام هذا المستشفى، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:15:00.94,0:15:03.11,Default,,0,0,0,,‫نعم! تفضّلي!‬
Dialogue: 0,0:15:03.19,0:15:04.11,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مستشفى كلية الطب"‬
Dialogue: 0,0:15:04.19,0:15:05.98,Default,,0,0,0,,‫انتظرني لحظة.‬
Dialogue: 0,0:15:10.40,0:15:11.32,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:15:12.49,0:15:14.41,Default,,0,0,0,,‫أحسنت عملًا اليوم يا "سينباي"!‬
Dialogue: 0,0:15:14.49,0:15:18.16,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة! تبدين جميلة‬\N‫في زي الممرضة يا "نوري"!‬
Dialogue: 0,0:15:18.25,0:15:19.62,Default,,0,0,0,,‫هل تظنين هذا؟‬
Dialogue: 0,0:15:24.92,0:15:26.46,Default,,0,0,0,,‫"مركز (تو أو) الطبي للنساء"‬
Dialogue: 0,0:15:26.55,0:15:28.17,Default,,0,0,0,,‫سار الأمر بشكل جيد.‬
Dialogue: 0,0:15:35.68,0:15:37.81,Default,,0,0,0,,‫كما توقعت تمامًا، سيارة مذهلة.‬
Dialogue: 0,0:15:37.89,0:15:41.64,Default,,0,0,0,,‫إن أعجبتك، فسأعدك تقودينها‬\N‫في أيّ وقت أو سأشتري لك واحدة.‬
Dialogue: 0,0:15:42.23,0:15:45.23,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة،‬\N‫زي الممرضة ذلك جميل جدًا يا "ميسا".‬
Dialogue: 0,0:15:45.31,0:15:46.73,Default,,0,0,0,,‫هل يعجبك؟‬
Dialogue: 0,0:15:49.19,0:15:50.57,Default,,0,0,0,,‫لقد تأخرت كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:15:58.45,0:16:00.83,Default,,0,0,0,,‫- أين "ميسا"؟‬\N‫- إنها في موعد غرامي.‬
Dialogue: 0,0:16:00.91,0:16:01.83,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!‬
Dialogue: 0,0:16:14.80,0:16:16.14,Default,,0,0,0,,‫"كيوسوك هيغوتشي"…‬
Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:19.10,Default,,0,0,0,,‫إنه المنحرف المزعج‬\N‫الذي كان يراسلني طوال الوقت…‬
Dialogue: 0,0:16:19.18,0:16:21.14,Default,,0,0,0,,‫- "ميسا"، أنت من نوعي المفضل.‬\N‫- …منذ تلك الحفلة.‬
Dialogue: 0,0:16:21.23,0:16:22.69,Default,,0,0,0,,‫يا "هيغوتشي"! كف عن معانقتها!‬
Dialogue: 0,0:16:23.85,0:16:27.52,Default,,0,0,0,,‫من الفظيع أن هذا الشخص هو "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:16:28.57,0:16:31.61,Default,,0,0,0,,‫"ميسا"، هلا نأكل شيئًا.‬
Dialogue: 0,0:16:32.99,0:16:36.41,Default,,0,0,0,,‫لا تأخذني إلى أيّ مكان غريب، اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:16:36.49,0:16:41.33,Default,,0,0,0,,‫حتى لو حاولت فعل أيّ شيء،‬\N‫لا مشكلة لأنه يمكنني قتل الناس.‬
Dialogue: 0,0:16:44.33,0:16:46.29,Default,,0,0,0,,‫فيم تفكرين يا "ميسا"؟‬
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:50.05,Default,,0,0,0,,‫هل هذا ما يريدك "لايت ياغامي" أن تفعليه؟‬
Dialogue: 0,0:16:50.84,0:16:56.14,Default,,0,0,0,,‫لا. هل تقول "ميسا" إنها تريدني‬\N‫أن أقتل "هيغوتشي" إذا حدث شيء؟‬
Dialogue: 0,0:16:57.55,0:17:01.56,Default,,0,0,0,,‫هذا مضحك يا "ميسا". أيمكنك قتل الناس؟‬
Dialogue: 0,0:17:01.64,0:17:04.39,Default,,0,0,0,,‫نعم. لأنني…‬
Dialogue: 0,0:17:05.31,0:17:06.73,Default,,0,0,0,,‫"كيرا" الثانية.‬
Dialogue: 0,0:17:08.65,0:17:09.98,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل.‬
Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:14.70,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كانت هذه الفتاة "كيرا" الثانية‬\N‫في الماضي، لا يمكنها أن تكون كذلك الآن.‬
Dialogue: 0,0:17:14.78,0:17:18.16,Default,,0,0,0,,‫يجب ألّا نقدر على تذكّر هذا. ماذا يجري؟‬
Dialogue: 0,0:17:20.62,0:17:24.29,Default,,0,0,0,,‫"ميسا"، لا بأس، ليس عليك الكذب لتحمي نفسك.‬
Dialogue: 0,0:17:24.37,0:17:26.29,Default,,0,0,0,,‫أنا رجل محترم.‬
Dialogue: 0,0:17:27.42,0:17:30.50,Default,,0,0,0,,‫لا أشعر أنني بحاجة‬\N‫إلى إثبات أنني "كيرا" الثانية‬
Dialogue: 0,0:17:30.59,0:17:31.84,Default,,0,0,0,,‫لأيّ شخص ما عدا "كيرا" نفسه.‬
Dialogue: 0,0:17:31.92,0:17:35.17,Default,,0,0,0,,‫ستثبتين لـ"كيرا" فقط؟ ماذا تقصدين؟‬
Dialogue: 0,0:17:36.05,0:17:42.18,Default,,0,0,0,,‫حلمي أن أصبح زوجة "كيرا".‬\N‫أعرف أن "كيرا" يريدني بجانبه.‬
Dialogue: 0,0:17:43.60,0:17:46.81,Default,,0,0,0,,‫إن كانت "كيرا" الثانية،‬\N‫فمن الواضح من حادثة "ساكورا تي في"‬
Dialogue: 0,0:17:46.89,0:17:49.77,Default,,0,0,0,,‫أنها لديها أعين إله الموت.‬
Dialogue: 0,0:17:49.86,0:17:55.11,Default,,0,0,0,,‫إن صحّ هذا، فلا بد أن أبقيها بجانبي.‬
Dialogue: 0,0:17:56.36,0:17:57.53,Default,,0,0,0,,‫سأختبرها.‬
Dialogue: 0,0:18:01.49,0:18:04.95,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أنا "كيرا"، تزوجيني إذًا يا "ميسا"!‬
Dialogue: 0,0:18:11.75,0:18:15.96,Default,,0,0,0,,‫- حقًا؟‬\N‫- نعم!‬
Dialogue: 0,0:18:16.05,0:18:20.47,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ اثبت هذا إذًا!‬\N‫لير كل منّا الآخر إثباته!‬
Dialogue: 0,0:18:20.55,0:18:25.47,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل. من الخطير أن أظهر كيف أقتل.‬
Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:26.48,Default,,0,0,0,,‫هل تظن هذا؟‬
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:31.40,Default,,0,0,0,,‫كنت سأثبت ذلك لو ظنّ أحد أنني "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:18:31.48,0:18:32.98,Default,,0,0,0,,‫لن يحدث شيء لو لم أفعل.‬
Dialogue: 0,0:18:34.36,0:18:35.98,Default,,0,0,0,,‫اقتلي أحدًا إذًا.‬
Dialogue: 0,0:18:36.07,0:18:38.49,Default,,0,0,0,,‫قد أكون "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:18:38.57,0:18:41.07,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لكنني أقتل الأشرار فقط.‬
Dialogue: 0,0:18:41.74,0:18:44.41,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. الأشرار.‬
Dialogue: 0,0:18:47.58,0:18:51.50,Default,,0,0,0,,‫"غينزو كانيبوشي".‬\N‫إنه رئيس شركة تمويل استهلاكي كبيرة.‬
Dialogue: 0,0:18:51.58,0:18:53.63,Default,,0,0,0,,‫إنه محتال‬\N‫مشهور بطرقه القاسية في جمع الديون.‬
Dialogue: 0,0:18:53.71,0:18:56.88,Default,,0,0,0,,‫أحيانًا، يجبر الناس‬\N‫على الدفع بأموال تأمينهم.‬
Dialogue: 0,0:18:56.96,0:18:58.42,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك فيه؟‬
Dialogue: 0,0:18:58.51,0:19:00.72,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك أن تكتشف في الحال إذا مات؟‬
Dialogue: 0,0:19:00.80,0:19:02.47,Default,,0,0,0,,‫يمكنني أن أعرف لو أجريت مكالمة هاتفية.‬
Dialogue: 0,0:19:02.55,0:19:04.85,Default,,0,0,0,,‫استدر قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:19:09.64,0:19:14.06,Default,,0,0,0,,‫"ميسا"، عليّ قتل "غينزو كانيبوشي"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:19:14.15,0:19:17.32,Default,,0,0,0,,‫حينها سيثق "هيغوتشي" بك.‬
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:18.28,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:19:19.61,0:19:21.03,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(غينزو كانيبوشي)"‬
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:23.49,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. يُفترض أنه مات الآن.‬
Dialogue: 0,0:19:26.95,0:19:28.00,Default,,0,0,0,,‫معك "هيغوتشي" من "يوتسوبا".‬
Dialogue: 0,0:19:28.08,0:19:31.54,Default,,0,0,0,,‫آسف! سقط رئيسنا ولا يتنفس!‬\N‫اتصل في وقت آخر!‬
Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:40.05,Default,,0,0,0,,‫أرأيت؟‬
Dialogue: 0,0:19:40.80,0:19:44.51,Default,,0,0,0,,‫قتلت شخصًا اخترته بشكل عشوائي.‬
Dialogue: 0,0:19:44.60,0:19:48.89,Default,,0,0,0,,‫لكان هذا مستحيلًا لو لم تملك تلك القوة.‬
Dialogue: 0,0:19:49.47,0:19:50.39,Default,,0,0,0,,‫القرار واضح!‬
Dialogue: 0,0:19:56.69,0:19:59.94,Default,,0,0,0,,‫إن كنت أنا "كيرا"، هل ستتزوجينني؟‬
Dialogue: 0,0:20:00.03,0:20:03.95,Default,,0,0,0,,‫لماذا أصبحت جادًا فجأة؟‬
Dialogue: 0,0:20:04.66,0:20:07.37,Default,,0,0,0,,‫- لأنني أنا "كيرا".‬\N‫- اثبت هذا إذًا.‬
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:12.83,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني قتل أحد قبل أن أعود إلى البيت.‬\N‫تفهمين السبب، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:20:12.92,0:20:15.33,Default,,0,0,0,,‫هذا بلا فائدة إذًا.‬
Dialogue: 0,0:20:16.25,0:20:19.63,Default,,0,0,0,,‫ربما تكون خطة لتستدرجني إلى منزلك.‬
Dialogue: 0,0:20:21.01,0:20:22.97,Default,,0,0,0,,‫أعرف.‬
Dialogue: 0,0:20:23.05,0:20:26.68,Default,,0,0,0,,‫توقف عن قتل المجرمين.‬
Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:28.97,Default,,0,0,0,,‫إن كنت "كيرا"، فمؤكد أنك تستطيع فعل هذا.‬
Dialogue: 0,0:20:29.06,0:20:34.52,Default,,0,0,0,,‫ابدأ بالقتل عندما أخبرك بذلك‬\N‫وحينها سأصدّقك.‬
Dialogue: 0,0:20:34.60,0:20:39.86,Default,,0,0,0,,‫قتل المجرمين هو شيء‬\N‫لا يستطيع أحد فعله غير "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:42.32,Default,,0,0,0,,‫فهمت. هذه فكرة جيدة.‬
Dialogue: 0,0:20:43.74,0:20:44.78,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:20:44.86,0:20:48.58,Default,,0,0,0,,‫أنا "كيرا"، ولكي أجعلك تثقين بي،‬
Dialogue: 0,0:20:48.66,0:20:50.83,Default,,0,0,0,,‫سأتوقف عن قتل المجرمين بدءًا من الآن.‬
Dialogue: 0,0:20:50.91,0:20:55.04,Default,,0,0,0,,‫وعندما تتأكدين أنني "كيرا"، سنتزوج!‬
Dialogue: 0,0:20:57.04,0:21:00.96,Default,,0,0,0,,‫وبذلك… "هيغوتشي" هو "كيرا".‬
Dialogue: 0,0:21:02.92,0:21:04.88,Default,,0,0,0,,‫الآن نعرف هوية "كيرا"،‬
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:07.68,Default,,0,0,0,,‫ستتوقف عمليات القتل التي تزعج الرئيس!‬
Dialogue: 0,0:21:07.76,0:21:10.01,Default,,0,0,0,,‫أنت رائعة يا "ميسا ميسا"!‬
Dialogue: 0,0:21:17.02,0:21:20.94,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يُتبع"‬
Dialogue: 0,0:22:31.01,0:22:32.93,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"في الحلقات القادمة"‬
Dialogue: 0,0:22:33.01,0:22:35.22,Default,,0,0,0,,‫مرّت ثلاثة أيام‬\N‫منذ أن توقفت عن قتل المجرمين.‬
Dialogue: 0,0:22:35.31,0:22:37.98,Default,,0,0,0,,‫يجب أن يكون هذا كافيًا.‬\N‫وإذا تزوجت "كيرا" الثانية،‬
Dialogue: 0,0:22:38.06,0:22:40.52,Default,,0,0,0,,‫"ميسا أماني"، ستكون لديّ أعين إله الموت!‬
Dialogue: 0,0:22:41.52,0:22:44.44,Default,,0,0,0,,‫ثم سأتحكّم في كل شيء لدى "يوتسوبا"!!‬
Dialogue: 0,0:22:44.52,0:22:45.94,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "أنطونيوس خلف"‬