[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:23.08,Default,,0,0,0,,‫شوهدت الفتيات آخر مرة تغادر\N‫حانة سوليفان في الساعة 1:00 صباحًا.
Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:27.08,Default,,0,0,0,,‫رصد سائق الشاحنة السيارة\N‫حوالي الساعة5:30 وقام بالإبلاغ
Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:29.42,Default,,0,0,0,,‫انظر، أنا فقط معي أربعة مساعدين
Dialogue: 0,0:00:29.59,0:00:33.14,Default,,0,0,0,,‫فقط اثنين منهم رأوا\N‫جثة قتلت بكل هذا الغضب
Dialogue: 0,0:00:33.31,0:00:36.77,Default,,0,0,0,,‫إذا كان ما لدينا هنا هو جريمة\N‫قتل فأنا سأحتاج إلي مساعدة
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:39.94,Default,,0,0,0,,‫فقط لأكون واضحاً، إلا في ظروف معينة
Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:44.04,Default,,0,0,0,,‫نحن لا نساعد، نحن نتحمل\N‫مسئولية التحقيق يجب أن يناسبك هذا
Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:47.67,Default,,0,0,0,,‫حسنا، علي ما أعتقد
Dialogue: 0,0:00:48.92,0:00:51.42,Default,,0,0,0,,‫إنها ليست شخصية صباحية
Dialogue: 0,0:00:51.59,0:00:53.72,Default,,0,0,0,,‫لكنها ستتحسن
Dialogue: 0,0:00:53.89,0:00:55.56,Default,,0,0,0,,‫ما هي أسماء النساء المفقودين؟
Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:58.15,Default,,0,0,0,,‫نيكول غيلبرت وكارا بالمر
Dialogue: 0,0:00:58.95,0:01:02.04,Default,,0,0,0,,‫فتاتين محليتان كلاهما21 عاماً تعملان\N‫معاً في محل أدوات صيد في المدينة
Dialogue: 0,0:01:03.37,0:01:05.49,Default,,0,0,0,,‫الليلة الماضية كانت حفل خطبة نيكول
Dialogue: 0,0:01:06.41,0:01:09.88,Default,,0,0,0,,‫هل تم العثور علي السيارة\N‫بهذا الوضع؟ أجل... حسنا لا-
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:12.93,Default,,0,0,0,,‫كان الباب مفتوحاً هكذا أما\N‫نحن قد فتحنا صندوق السيارة
Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:22.95,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنها لا تعمل ولا يوجد بها\N‫بنزين أيضاً لا بد أنهم قد تركوها تدور
Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:25.62,Default,,0,0,0,,‫يوجد أثار إطارات مختلفة خارج الطريق
Dialogue: 0,0:01:25.78,0:01:27.62,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنها شاحنة أو سيارة دفع رباعي
Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:32.72,Default,,0,0,0,,‫لكنها آثار حديثة. لا بد أنها سيارة\N‫سائق الشاحنة الذي أبلغ عن السيارة
Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:36.81,Default,,0,0,0,,‫تأكد من حصول الطب الشرعي\N‫علي قالب من شكل الإطار
Dialogue: 0,0:01:38.39,0:01:39.90,Default,,0,0,0,,‫ما خطب كلبك؟
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:43.57,Default,,0,0,0,,‫إنه مرتبك قليلاً ولماذا يتصرف هكذا؟
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:47.62,Default,,0,0,0,,‫كأنه يقول" انظر، ها\N‫هم، اعطني بعض النقانق "
Dialogue: 0,0:01:47.79,0:01:50.33,Default,,0,0,0,,‫هل لديك كلب يا بركر أفضل بالقرب من هنا؟
Dialogue: 0,0:01:50.50,0:01:53.67,Default,,0,0,0,,‫هذا أفضل كلب في المدينة يا سيدي
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:56.35,Default,,0,0,0,,‫هيا يا دكستر هم بانتظارنا
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:01:58.94,Default,,0,0,0,,‫هل نظرت أسفل السيارة؟ - أسفل السيارة؟
Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:01.61,Default,,0,0,0,,‫أجل- بالطبع، بحثنا أسفل السارة-
Dialogue: 0,0:02:09.45,0:02:11.71,Default,,0,0,0,,‫اللعنة
Dialogue: 0,0:02:12.50,0:02:14.01,Default,,0,0,0,,‫واحدة أم اثنتان؟
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:17.97,Default,,0,0,0,,‫واحدة
Dialogue: 0,0:02:19.73,0:02:21.52,Default,,0,0,0,,‫إنها كارا بلرمر
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:25.32,Default,,0,0,0,,‫إذن أين نيكول غيلبيرت؟
Dialogue: 0,0:02:26.99,0:02:29.12,Default,,0,0,0,,‫! نيكول
Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:32.59,Default,,0,0,0,,‫كلب مطيع، ديكسر إنها تحت سيطرته الآن
Dialogue: 0,0:02:32.75,0:02:34.20,Default,,0,0,0,,‫هل هناك طريقة عن طريق الشم
Dialogue: 0,0:02:34.23,0:02:35.83,Default,,0,0,0,,‫لمعرفة السرعة التي تحركت بها نيكول
Dialogue: 0,0:02:35.84,0:02:38.26,Default,,0,0,0,,‫بألتاكيد. ديكستر يتعقب خلايا الجلد
Dialogue: 0,0:02:38.43,0:02:41.60,Default,,0,0,0,,‫فخلايا الجسم تتساقط بشكل دائم من علي جسدك
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:43.97,Default,,0,0,0,,‫كلما أسرعت كلما كانت\N‫الآثار التي تخلفها ورائك أقل
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:45.75,Default,,0,0,0,,‫لذا هل كانت نيكول تسير علي قدميها؟
Dialogue: 0,0:02:45.82,0:02:48.70,Default,,0,0,0,,‫أم تم تقيدها في صندوق الشاحنة؟ لا أعرف-
Dialogue: 0,0:02:48.87,0:02:51.08,Default,,0,0,0,,‫قلت إن بإمكانك معرفة\N‫السرعة التي تتحرك بها نيكول
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:53.50,Default,,0,0,0,,‫ديكستر يستطيع أنا فقط أسير خلفه
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:56.47,Default,,0,0,0,,‫- هل بإمكانك سماعنا يا نيكول؟\N‫- أخبرينا عن كارا ونيكول
Dialogue: 0,0:02:56.63,0:03:00.60,Default,,0,0,0,,‫لقد عرفتهما تقريباً طوال\N‫حياتهما كانت كارا محبوبة جداً
Dialogue: 0,0:03:00.77,0:03:03.81,Default,,0,0,0,,‫لن تجد أحداً هنا يقول عنها كلمة سيئة
Dialogue: 0,0:03:03.98,0:03:06.28,Default,,0,0,0,,‫كانت من عائلة متدينة، لا-\N‫تثير المتاعب علي الإطلاق
Dialogue: 0,0:03:06.30,0:03:07.99,Default,,0,0,0,,‫هل تقصد أن نيكول كانت تسبب المشاكل؟
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:12.83,Default,,0,0,0,,‫نيكول، حسناً، كان لديها مشاكلها\N‫مثل المخدرات والحماقات المتعقلة بها
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:15.50,Default,,0,0,0,,‫مثل الاحتيال وسرقة أشياء\N‫صغيرة- هل هناك أي جرائم عنف؟
Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:18.90,Default,,0,0,0,,‫لا، لا. كانت روحها مضطربة\N‫أكثر منها شخص سيء
Dialogue: 0,0:03:18.93,0:03:20.43,Default,,0,0,0,,‫عانت من حياة قاسية
Dialogue: 0,0:03:20.60,0:03:25.19,Default,,0,0,0,,‫إذ ماتت أمها وهي في سن السابعة\N‫وقد رباها والدها علي المخدرات والنقانق
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:28.36,Default,,0,0,0,,‫هو الآن في السجن بتهمة اتجار المخدرات
Dialogue: 0,0:03:28.53,0:03:32.00,Default,,0,0,0,,‫كانت كارا وعائلتها مصدر\N‫الاستقرار الذي طالما حظيت به لنيكول
Dialogue: 0,0:03:32.16,0:03:35.29,Default,,0,0,0,,‫ولذا فهي وكارا كانتا صديقتين\N‫مقربتين كلتاهما غريبتان
Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:37.55,Default,,0,0,0,,‫هما صديقتان مقربتان منذ كانتا صغيرتين
Dialogue: 0,0:03:37.72,0:03:39.93,Default,,0,0,0,,‫، في مثل هذه المدينة\N‫الصغيرة أنت لا تختار صديقك
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:43.89,Default,,0,0,0,,‫إنهما في العمر نفسه\N‫وكلتاهما شابتان هذا كافي
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:49.24,Default,,0,0,0,,‫يا كايل. شكراً علي حضوركم يا\N‫شباب- أيها المأمور، أين تريدنا أن نبحث؟
Dialogue: 0,0:03:50.07,0:03:52.91,Default,,0,0,0,,‫أنت تعرف هذا الوادي أفضل\N‫من الجميع فقط اختار أماكنك
Dialogue: 0,0:03:53.08,0:03:56.54,Default,,0,0,0,,‫هل لنا أن نعرف إذا كانت مسلحة أم لا؟\N‫- ماذا تعرف عن هذه القضية؟ -
Dialogue: 0,0:03:56.71,0:03:58.55,Default,,0,0,0,,‫نفس الشيء الذي يعرفه الجميع، علي ما أظن
Dialogue: 0,0:03:58.72,0:04:02.46,Default,,0,0,0,,‫فتاة مشاغبة من البلدة\N‫سُكرت وطعنت صديقتها
Dialogue: 0,0:04:02.49,0:04:03.81,Default,,0,0,0,,‫حتي الموت، ثم هربت نحو الغابة
Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:07.11,Default,,0,0,0,,‫ماتت كارا بالرمر بسبب فقدان\N‫الكثير من الدم ونيكول مفقودة
Dialogue: 0,0:04:07.27,0:04:10.61,Default,,0,0,0,,‫ربما هربت، أو تم اختطافها. لا ندري
Dialogue: 0,0:04:10.78,0:04:12.62,Default,,0,0,0,,‫دعنا لا نفترض شيئاً
Dialogue: 0,0:04:12.79,0:04:16.75,Default,,0,0,0,,‫تلقيت الرسالة وفهمت\N‫مقصدك يا سيدتي حسناً يا رفاق
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:18.33,Default,,0,0,0,,‫[محادثة غير مفهومة عبر الراديو]
Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:22.43,Default,,0,0,0,,‫أنت تعرف نيكول، هل تعتقد أنها قد\N‫فعلت ذلك؟ من يدري ما يمكن للآخرين فعله
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:24.17,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد تكونت لديها الكثير من
Dialogue: 0,0:04:24.19,0:04:25.56,Default,,0,0,0,,‫الكارما السيئة لكن أنا لا أعرف
Dialogue: 0,0:04:25.60,0:04:29.65,Default,,0,0,0,,‫ولكنها بدت وكأنها تحاول أن تغير حياتها-\N‫الكارما السيئة ليس لديها تاريخ صلاحية-
Dialogue: 0,0:04:29.82,0:04:32.45,Default,,0,0,0,,‫كلا، لديها تاريخ صلاحية
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:36.62,Default,,0,0,0,,‫إنها كذلك طبقا للتعاليم\N‫البوذية التقليدية أنا اعتمد عليها
Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:41.47,Default,,0,0,0,,‫هيا بنا
Dialogue: 0,0:04:59.67,0:05:02.12,Default,,0,0,0,,‫يقول الناس في البلدة إن نيكول قد
Dialogue: 0,0:05:02.14,0:05:04.59,Default,,0,0,0,,‫فعلت ذلك، ولكن أنا لا أصدق ذلك
Dialogue: 0,0:05:05.59,0:05:10.65,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تعترف لي بنفسها أنها\N‫قتلت كارا حتي أن أصدق ذلك
Dialogue: 0,0:05:14.03,0:05:15.24,Default,,0,0,0,,‫أحبت نيكول ابنتا العزيزة
Dialogue: 0,0:05:15.61,0:05:18.20,Default,,0,0,0,,‫ونحن أحببنا نيكول كأنها مثل ابنتنا
Dialogue: 0,0:05:18.37,0:05:21.05,Default,,0,0,0,,‫حسناً، مثل ابنتنا- لماذا؟\N‫لماذا تكون قد قتلتها؟
Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:25.55,Default,,0,0,0,,‫، لقد كان لديها الكثير من المشاكل\N‫الله يعلم لك، ولكنها ليست مجنونة
Dialogue: 0,0:05:25.72,0:05:28.43,Default,,0,0,0,,‫هل كان هناك أي توترات بينهم مؤخراً؟ كلا
Dialogue: 0,0:05:29.10,0:05:32.36,Default,,0,0,0,,‫لا، لا شيء علي الإطلاق- ... حسناً
Dialogue: 0,0:05:33.15,0:05:37.11,Default,,0,0,0,,‫أجل؟ - هل هذا خطيب نيكول؟
Dialogue: 0,0:05:37.28,0:05:38.87,Default,,0,0,0,,‫جيسون أوتول
Dialogue: 0,0:05:39.04,0:05:42.04,Default,,0,0,0,,‫نحن قابلناه مرة أو مرتين،\N‫يبدو أنه شخص لطيف للغاية
Dialogue: 0,0:05:42.21,0:05:44.68,Default,,0,0,0,,‫يعمل في تقطيع الأخشاب وأنتم\N‫تعلمون كيف هم هؤلاء الرجال
Dialogue: 0,0:05:44.71,0:05:47.91,Default,,0,0,0,,‫يحب هؤلاء الرجال اللعب بالنقود\N‫يفعلون كل شيء عدا النوم في حانة سوليفان
Dialogue: 0,0:05:47.94,0:05:49.49,Default,,0,0,0,,‫ولكن، كما تعلمون أن في هذه الأيام
Dialogue: 0,0:05:49.51,0:05:51.06,Default,,0,0,0,,‫علينا أن نتقبل شكل الثقوب في الجسد
Dialogue: 0,0:05:51.13,0:05:55.33,Default,,0,0,0,,‫و الوشم وكل هذه الأشياء، أليس\N‫كذلك؟ ولكن كارا لم تكن تحبه
Dialogue: 0,0:05:55.40,0:05:57.49,Default,,0,0,0,,‫حقا؟ - لم توافق عليه أبداً-
Dialogue: 0,0:05:57.86,0:06:00.58,Default,,0,0,0,,‫ربما كان هناك بعض التوتر بينهم-\N‫ماذا كانت مشكلتها مع جيسون؟
Dialogue: 0,0:06:01.66,0:06:05.92,Default,,0,0,0,,‫اعتقد أنه كان مجرد شعور بأنه\N‫غير جدير بالثقة، هل تفهمان؟
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:09.43,Default,,0,0,0,,‫ولكن نيكول كانت مغرمة به،\N‫وكانت تعتقد أن كارا تشعر فقط بالغيرة
Dialogue: 0,0:06:09.60,0:06:12.89,Default,,0,0,0,,‫لم يكن لدي كارا حبيباً- هل كان\N‫جيسن عنيفاً مع نيكول من قبل؟
Dialogue: 0,0:06:13.06,0:06:15.19,Default,,0,0,0,,‫لا ليس علي حد علمي ولكني لن أتفاجأ
Dialogue: 0,0:06:15.36,0:06:17.86,Default,,0,0,0,,‫فقد ضرب نيكول الكثير
Dialogue: 0,0:06:18.03,0:06:19.57,Default,,0,0,0,,‫ألم يكن لدي كارا حبيب؟
Dialogue: 0,0:06:19.59,0:06:22.68,Default,,0,0,0,,‫كان من الممكن أن يكون\N‫لكارا أي- شخص يعجبها
Dialogue: 0,0:06:23.58,0:06:27.92,Default,,0,0,0,,‫كان لديها الكثير يريد خطبتها\N‫ولكن هل رأيتِ نوعية الرجال هنا؟
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:32.73,Default,,0,0,0,,‫فجميعهم حطابون سكارى أو\N‫مزارعون حشيش الماريجوانا
Dialogue: 0,0:06:32.89,0:06:34.61,Default,,0,0,0,,‫...كان لدي كارا
Dialogue: 0,0:06:36.23,0:06:38.45,Default,,0,0,0,,‫كان لديها معايير أعلى من ذلك
Dialogue: 0,0:06:39.78,0:06:41.79,Default,,0,0,0,,‫السيدة بالمر تنتحب
Dialogue: 0,0:06:48.47,0:06:50.97,Default,,0,0,0,,‫ما المشكلة الآن يا باركر؟
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:54.14,Default,,0,0,0,,‫لقد فقدنا الأثر أيها المأمور
Dialogue: 0,0:06:54.65,0:06:56.86,Default,,0,0,0,,‫هل هذا أفضل كلب في المدينة؟
Dialogue: 0,0:06:57.65,0:06:59.49,Default,,0,0,0,,‫هيا يا ديكسر
Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:06.01,Default,,0,0,0,,‫! نيكول
Dialogue: 0,0:07:08.26,0:07:09.97,Default,,0,0,0,,‫لن تتمكن من الرد عليك
Dialogue: 0,0:07:10.13,0:07:11.39,Default,,0,0,0,,‫أو إنها لا تريد ذلك
Dialogue: 0,0:07:11.55,0:07:14.23,Default,,0,0,0,,‫لا، نيكول أما أنها أسيرة أو\N‫ميتة- هل لك أن تعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:15.31,0:07:18.53,Default,,0,0,0,,‫كم مسافة قطعنا؟ ماذا، خمسة أميال؟
Dialogue: 0,0:07:18.69,0:07:22.53,Default,,0,0,0,,‫كانت نيكول حافية القدمين و\N‫ربما ثملة أيضاً. كانت ليلة مظلمة
Dialogue: 0,0:07:22.70,0:07:26.21,Default,,0,0,0,,‫مستحيل أن تكون قطعت كل هذه المسافة\N‫لا بد أن هناك شخص وضعها في السيارة
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:30.55,Default,,0,0,0,,‫ولهذا لم يشم ديكسر رائحتها- حسناً،\N‫أنت المسئول الآن. ماذا يجب أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:34.10,Default,,0,0,0,,‫قرب المساء، قم بإلغاء عمليات\N‫البحث ... وجمع كل الأفراد معاً و
Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:36.73,Default,,0,0,0,,‫نستسلم؟ هناك فتاة مفقودة
Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:38.30,Default,,0,0,0,,‫اخبرني، أي من هؤلاء الرجال
Dialogue: 0,0:07:38.32,0:07:40.15,Default,,0,0,0,,‫المشتركون في عملية البحث تظن أنه
Dialogue: 0,0:07:40.32,0:07:43.24,Default,,0,0,0,,‫شخص عنيف جنسياً؟\N‫- أي نوع من الأسئلة هذا؟ -
Dialogue: 0,0:07:43.41,0:07:45.87,Default,,0,0,0,,‫ما الاسم الذي خطر علي\N‫ذهنك؟ لقد خطر شخص علي بالك
Dialogue: 0,0:07:46.33,0:07:47.58,Default,,0,0,0,,‫هناك دائماً شخص ما
Dialogue: 0,0:07:48.50,0:07:51.42,Default,,0,0,0,,‫هل هذه هي طريقتك؟ أن تطلب\N‫من الناس تخمين من فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:51.59,0:07:53.69,Default,,0,0,0,,‫يا لغرابة طريقة التحري\N‫التي تعلمون بها يا رفاق
Dialogue: 0,0:07:53.76,0:07:57.73,Default,,0,0,0,,‫كان جين درامي بعض الشيء. ولكن إذا\N‫كان ... هناك شخص قد قتل كارا ونيكول
Dialogue: 0,0:07:57.90,0:08:00.74,Default,,0,0,0,,‫فإن الإحصائيات تشير إلي أن هذا\N‫الشخص قد يكون من فريق البحث
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:04.16,Default,,0,0,0,,‫هؤلاء القتلة يعشقون\N‫الخداع وكأنك الرجل الخفي
Dialogue: 0,0:08:04.33,0:08:05.91,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك؟\N‫- أجل-
Dialogue: 0,0:08:06.08,0:08:09.54,Default,,0,0,0,,‫ولهذا اجمع فريق البحث،\N‫ودعني أجرب حظي معهم
Dialogue: 0,0:08:10.46,0:08:12.59,Default,,0,0,0,,‫دائماً ما يصل على نتيجة
Dialogue: 0,0:08:13.18,0:08:15.26,Default,,0,0,0,,‫أنا أعرف كل هؤلاء الرجال
Dialogue: 0,0:08:15.43,0:08:17.02,Default,,0,0,0,,‫سأضمن كل واحد منهم
Dialogue: 0,0:08:19.69,0:08:21.15,Default,,0,0,0,,‫حسناً، معظمهم
Dialogue: 0,0:08:29.25,0:08:30.54,Default,,0,0,0,,‫سأستدعيهم
Dialogue: 0,0:08:40.98,0:08:43.65,Default,,0,0,0,,‫جيسون أوتول؟\N‫- أبعد سيارتك عن طريقي-
Dialogue: 0,0:08:43.82,0:08:45.53,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نتحدث عن نيكول غربيرت
Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:48.66,Default,,0,0,0,,‫ليس لدي وقت لهذا يا\N‫رفاق- دعنا نتحدث قليلاً-
Dialogue: 0,0:08:51.75,0:08:53.76,Default,,0,0,0,,‫إلي أين كنت ذاهب بكل هذه العجلة يا غيسون؟
Dialogue: 0,0:08:53.92,0:08:56.72,Default,,0,0,0,,‫كنت سأذهب إلي الغابة بحثاً عن-\N‫نيكول كيف عرفت أنها في الغابة؟
Dialogue: 0,0:08:57.43,0:08:59.48,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أعرف، أنا أتمنى أن تكون هناك
Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:02.94,Default,,0,0,0,,‫لإنها إذا لم تكن في الغابة، يمكن\N‫أن تكون في أي مكان أخر في العالم
Dialogue: 0,0:09:03.11,0:09:06.78,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم تبحث مع باقي الناس في-\N‫البلدة؟ لإني أغطي أماكن أكثر بمفردي-
Dialogue: 0,0:09:06.95,0:09:09.63,Default,,0,0,0,,‫لماذا قامت كارا بتوصيل نيكول\N‫إلي البيت؟ لماذا لم تكن أنت؟
Dialogue: 0,0:09:09.66,0:09:12.52,Default,,0,0,0,,‫لأنني كنت ثمل للغاية- أو ربما تشاجرتما؟
Dialogue: 0,0:09:12.59,0:09:16.64,Default,,0,0,0,,‫لا. لقد كنا نحتفل بخطبتنا-\N‫أجل، حينما بدأ الشجار بينكما-
Dialogue: 0,0:09:16.80,0:09:20.19,Default,,0,0,0,,‫لقد سجلنا كل شيء. يمكنك\N‫أن تراه. لم يكن هناك شجار
Dialogue: 0,0:09:20.35,0:09:23.11,Default,,0,0,0,,‫سنفعل ذلك. أين هذا الشريط؟\N‫- إنه في شاحنتي-
Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:26.32,Default,,0,0,0,,‫علينا أن نتحدث عن مسألة كارا بأكملها
Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:28.37,Default,,0,0,0,,‫ربما هذا سيغضبك، حسناً؟\N‫- مسألة ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:31.79,Default,,0,0,0,,‫لم تكن كارا تحبك. لم\N‫تعتقد أنك جيداً كفاية لنيكول
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:34.76,Default,,0,0,0,,‫معتقدة أنك غير جدير بالثقة- هذا مضحك-
Dialogue: 0,0:09:34.92,0:09:38.68,Default,,0,0,0,,‫هل هذا ما تسعى إليه؟ تحاول\N‫أن تغضبني ولذا أظهر مذنباً
Dialogue: 0,0:09:38.85,0:09:41.02,Default,,0,0,0,,‫وهل يغضبك؟\N‫- أن كارا لم تكن تحبك؟
Dialogue: 0,0:09:41.19,0:09:44.73,Default,,0,0,0,,‫هل كانت تحاول أن تقلل من شأنك؟\N‫- لم أهتم علي الإطلاق، حسناً؟
Dialogue: 0,0:09:45.03,0:09:47.16,Default,,0,0,0,,‫لأن هذا ليس حقيقي
Dialogue: 0,0:09:47.20,0:09:50.71,Default,,0,0,0,,‫كانت كارا تحبني. أو علي الأقل لم\N‫أسمعها من قبل تقول شيئاً عكس ذلك
Dialogue: 0,0:09:50.87,0:09:53.50,Default,,0,0,0,,‫أين كنت بين الساعة الواحدة\N‫إلي السابعة صباحاً أمس؟
Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:59.72,Default,,0,0,0,,‫كنت هناك فاقداً الوعي على الأرض
Dialogue: 0,0:10:05.40,0:10:08.87,Default,,0,0,0,,‫سوف نتجمع ثانية عند بزوغ الشمس
Dialogue: 0,0:10:09.03,0:10:11.57,Default,,0,0,0,,‫ولكن قبل أن تغادروا،\N‫يود باتريك جين من مكتب
Dialogue: 0,0:10:11.59,0:10:14.13,Default,,0,0,0,,‫التحقيقات الفيدرالي التحدث معكم جميعًا
Dialogue: 0,0:10:14.59,0:10:16.59,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك أيها المأمور نيلسون
Dialogue: 0,0:10:17.63,0:10:22.73,Default,,0,0,0,,‫أريد منكم أن تنظروا\N‫إلي وأن تستمعوا بعناية
Dialogue: 0,0:10:23.44,0:10:26.48,Default,,0,0,0,,‫أود منكم أن ترفعوا أيديكم فوق رؤوسكم هكذا
Dialogue: 0,0:10:28.61,0:10:30.45,Default,,0,0,0,,‫يديكم الاثنين
Dialogue: 0,0:10:31.58,0:10:33.25,Default,,0,0,0,,‫وأنت أيضاً أيها المأمور
Dialogue: 0,0:10:34.25,0:10:36.09,Default,,0,0,0,,‫وأنت أيضاً أيها العميلة ليزبن
Dialogue: 0,0:10:37.97,0:10:39.72,Default,,0,0,0,,‫أرجوك
Dialogue: 0,0:10:42.10,0:10:43.64,Default,,0,0,0,,‫.. جيد، جيداً جداً. واحد منكم
Dialogue: 0,0:10:43.81,0:10:47.15,Default,,0,0,0,,‫واحد منكم قتل كارا بالرمر\N‫وخطف نيكول غلبرت
Dialogue: 0,0:10:47.32,0:10:50.62,Default,,0,0,0,,‫أريد من هذا الشخص أن يخفض يده اليمني الآن
Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:02.35,Default,,0,0,0,,‫حسناً، حسناً. عادة كانت تأتي بنتيجة
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:05.52,Default,,0,0,0,,‫انسوا حتى أنني قد تحدثت
Dialogue: 0,0:11:07.82,0:11:10.73,Default,,0,0,0,,‫امرأة عبر الراديو: أيها المأمور،\N‫تم الإبلاغ عن وجود نيكول غيلبرت
Dialogue: 0,0:11:10.82,0:11:15.25,Default,,0,0,0,,‫بمحل الوجبات السريعة في محطة الوقود\N‫أكرر، تم الإبلاغ عن وجود نيكول غيلبرت
Dialogue: 0,0:11:15.42,0:11:16.75,Default,,0,0,0,,‫عُلم
Dialogue: 0,0:11:27.88,0:11:29.92,Default,,0,0,0,,‫لقد تعرضت لضربة قوية على رأسها
Dialogue: 0,0:11:30.09,0:11:32.68,Default,,0,0,0,,‫ارتجاج بسيط وقد تقرحت قدماها بشكل سيء
Dialogue: 0,0:11:32.85,0:11:37.11,Default,,0,0,0,,‫ولديها الكثير من الخدوش الطفيفة\N‫والكدمات. وانخفاض بسيط في حرارة الجسم
Dialogue: 0,0:11:37.48,0:11:42.78,Default,,0,0,0,,‫ستكون بخير جسدياً خلال يوم أو\N‫ما شابه ولكن عقلياً، فهذا أمر أخر
Dialogue: 0,0:11:42.95,0:11:47.04,Default,,0,0,0,,‫عندما أدخلتها المستشفى\N‫كانت في حالة توهم إلى حد ما.
Dialogue: 0,0:11:47.21,0:11:49.76,Default,,0,0,0,,‫ولكننا عالجناها للتخفيف من حدة ذلك
Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:51.97,Default,,0,0,0,,‫ولكنها ما زالت في حالة صدمة كبيرة
Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:54.93,Default,,0,0,0,,‫ليس لديها أدنى فكرة عن\N‫الأحداث التي جلبتها إلى هنا
Dialogue: 0,0:11:55.10,0:11:56.23,Default,,0,0,0,,‫هذا منطقي
Dialogue: 0,0:11:56.39,0:11:59.99,Default,,0,0,0,,‫إذا كنت قد طعنت للتو أعز أصدقائي\N‫حتى الموت لأردت النسيان أيضاً
Dialogue: 0,0:12:00.15,0:12:02.95,Default,,0,0,0,,‫بمجرد أن تتحسن، سأوجه\N‫التهم إليها وسأسجنها
Dialogue: 0,0:12:03.12,0:12:05.34,Default,,0,0,0,,‫أيها المأمور، أنت فقط\N‫مسؤول عن حراسة نيكول
Dialogue: 0,0:12:05.36,0:12:07.58,Default,,0,0,0,,‫ولكن مكتب الفيدرالي هو من يقود التحقيق
Dialogue: 0,0:12:07.96,0:12:09.51,Default,,0,0,0,,‫أنا التي تقرر متى توجه التهم إليها
Dialogue: 0,0:12:09.55,0:12:13.22,Default,,0,0,0,,‫نحن لا نملك كل الحقائق حتى\N‫الآن- حقائق؟ لقد كانت ملطخة بالدماء
Dialogue: 0,0:12:13.39,0:12:15.47,Default,,0,0,0,,‫وتحمل ما يبدو أنه أداة القتل
Dialogue: 0,0:12:15.64,0:12:18.19,Default,,0,0,0,,‫ويقول الطب الشرعي أنه يحمل دماء كارا
Dialogue: 0,0:12:18.61,0:12:20.69,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريدين أكثر من ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:20.86,0:12:23.16,Default,,0,0,0,,‫هل هي بصحة جيدة كافية للتحدث؟
Dialogue: 0,0:12:24.28,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,‫فقط إذا كنتم لطيفين معاها
Dialogue: 0,0:12:30.42,0:12:33.80,Default,,0,0,0,,‫هل سبق وأخبرتها عن موت كارا؟\N‫- كلا. لم نرد إزعاجها
Dialogue: 0,0:12:33.97,0:12:36.64,Default,,0,0,0,,‫إنها هشة للغاية- أجل-
Dialogue: 0,0:12:41.07,0:12:42.78,Default,,0,0,0,,‫نيكول؟
Dialogue: 0,0:12:44.37,0:12:45.78,Default,,0,0,0,,‫اسمي تيرزا ليسبون
Dialogue: 0,0:12:45.95,0:12:48.42,Default,,0,0,0,,‫أنا من مكتب التحقيقات الفيدرالي
Dialogue: 0,0:12:48.58,0:12:50.67,Default,,0,0,0,,‫مرحباً- أريد أن اطرح عليكِ بعض الأسئلة-
Dialogue: 0,0:12:50.84,0:12:52.67,Default,,0,0,0,,‫عما حدث لك أنت وكارا
Dialogue: 0,0:12:53.13,0:12:55.30,Default,,0,0,0,,‫لقد أخبرت الطبيب أني لا أستطيع التذكر
Dialogue: 0,0:12:55.47,0:12:57.27,Default,,0,0,0,,‫لا بأس
Dialogue: 0,0:12:57.52,0:12:59.52,Default,,0,0,0,,‫ما أخر شيء تتذكريه؟
Dialogue: 0,0:13:00.44,0:13:01.69,Default,,0,0,0,,‫حفلة خطبتي
Dialogue: 0,0:13:02.44,0:13:06.37,Default,,0,0,0,,‫أنا أتذكر رحيلي من حانة\N‫سوليفان وركوبي السيارة مع كارا
Dialogue: 0,0:13:07.62,0:13:09.96,Default,,0,0,0,,‫هل تعرفي أين خطيبي؟
Dialogue: 0,0:13:10.38,0:13:12.46,Default,,0,0,0,,‫هل تتذكرين أي شيء أخر عن الحفلة؟
Dialogue: 0,0:13:12.63,0:13:16.72,Default,,0,0,0,,‫لقد استمتعنا- لم يحدث أي\N‫شيء سيء أو غير اعتيادي؟
Dialogue: 0,0:13:16.89,0:13:20.40,Default,,0,0,0,,‫كلا. لقد شربنا كثيراً
Dialogue: 0,0:13:21.27,0:13:23.32,Default,,0,0,0,,‫ورقصنا
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:25.99,Default,,0,0,0,,‫أين كارا؟
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:32.25,Default,,0,0,0,,‫لقد غادرت أنت وكارا الحانة\N‫وركبتم سيارتها ثم ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:13:32.42,0:13:34.51,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف
Dialogue: 0,0:13:35.51,0:13:40.39,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أعرف. هذا ما أقوله لك ثاني\N‫شيء أتذكره هو استيقاظي في هذا السرير
Dialogue: 0,0:13:42.69,0:13:45.40,Default,,0,0,0,,‫ماذا حل بي؟ ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:13:45.57,0:13:48.24,Default,,0,0,0,,‫أين كارا؟ لماذا لا يخبرني أحد؟\N‫- لا بأس
Dialogue: 0,0:13:48.41,0:13:50.91,Default,,0,0,0,,‫لقد ماتت- جين-
Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:52.92,Default,,0,0,0,,‫لقد طعنت حتى الموت
Dialogue: 0,0:13:55.97,0:13:58.81,Default,,0,0,0,,‫لا. لا . لا
Dialogue: 0,0:13:59.85,0:14:00.98,Default,,0,0,0,,‫لماذا قلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:01.14,0:14:04.48,Default,,0,0,0,,‫كانت ستعرف في وقت ما- لقد\N‫أخبرنا الطبيب أن نكون لطيفين- معها
Dialogue: 0,0:14:04.65,0:14:06.36,Default,,0,0,0,,‫الأطباء؟
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:08.12,Default,,0,0,0,,‫نحيب
Dialogue: 0,0:14:08.28,0:14:10.66,Default,,0,0,0,,‫افتحي عينيك يا نيكول
Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:13.25,Default,,0,0,0,,‫انظري إلي
Dialogue: 0,0:14:13.96,0:14:15.55,Default,,0,0,0,,‫افتحي عينيك
Dialogue: 0,0:14:19.93,0:14:22.90,Default,,0,0,0,,‫لقد أخبرتك بالحقيقة لأنك\N‫تستطيعين التعامل مع الأمر
Dialogue: 0,0:14:23.06,0:14:25.61,Default,,0,0,0,,‫عليك بذلك. ستفعلين ذلك
Dialogue: 0,0:14:29.33,0:14:30.66,Default,,0,0,0,,‫قولي لي إنك ستفعلين ذلك
Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:37.55,Default,,0,0,0,,‫ما عليك أن تفعليه الآن\N‫هو أن تتذكري ما حدث
Dialogue: 0,0:14:39.64,0:14:42.23,Default,,0,0,0,,‫اغلقي عينيك وحاولي أن تتذكري- جين-
Dialogue: 0,0:14:42.39,0:14:44.52,Default,,0,0,0,,‫اغلقي عينيك
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:50.41,Default,,0,0,0,,‫كنت في السيارة بجانب\N‫كارا على الطريق الرئيسي
Dialogue: 0,0:14:50.58,0:14:52.33,Default,,0,0,0,,‫توقفي- ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:52.50,0:14:54.46,Default,,0,0,0,,‫توقفي
Dialogue: 0,0:14:54.63,0:14:59.55,Default,,0,0,0,,‫- لماذا توقفتِ؟\N‫- لقد كنت أشعر بالغثيان
Dialogue: 0,0:15:01.81,0:15:02.93,Default,,0,0,0,,‫مرحباً
Dialogue: 0,0:15:07.11,0:15:09.78,Default,,0,0,0,,‫هناك رجل- كيف يبدو؟
Dialogue: 0,0:15:09.95,0:15:12.41,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف. لا يمكنني الروية. المكان مظلم
Dialogue: 0,0:15:14.12,0:15:18.59,Default,,0,0,0,,‫يمكنني سماع صوت اندفاع عالي.
Dialogue: 0,0:15:19.26,0:15:21.18,Default,,0,0,0,,‫مثل اندفاع المياه
Dialogue: 0,0:15:21.89,0:15:23.89,Default,,0,0,0,,‫صوت اندفاع المياه
Dialogue: 0,0:15:26.31,0:15:27.44,Default,,0,0,0,,‫ثم ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:15:29.11,0:15:30.91,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف
Dialogue: 0,0:15:31.28,0:15:33.45,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع التذكر- عليك أن تتذكري-
Dialogue: 0,0:15:33.62,0:15:35.17,Default,,0,0,0,,‫[صوت صفير رسم القلب]
Dialogue: 0,0:15:35.33,0:15:37.50,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع- عليك أن تفعلي ذلك-
Dialogue: 0,0:15:37.67,0:15:39.26,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع التذكر
Dialogue: 0,0:15:39.42,0:15:40.84,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:15:41.72,0:15:44.18,Default,,0,0,0,,‫ماذا كنت تفعل لها؟ اخرج من هنا
Dialogue: 0,0:15:56.12,0:15:58.94,Default,,0,0,0,,‫هذا هراء. إنها تعاني من فقدان\N‫الذاكرة، ولكن ليس بهذا ... السوء
Dialogue: 0,0:15:58.96,0:16:02.85,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكنها اتهام شخص آخر بقتل كارا؟\N‫أما الحديث عن أندفاع الماء فهذا هراء
Dialogue: 0,0:16:03.01,0:16:06.23,Default,,0,0,0,,‫كلا. إنها تقول الحقيقة لقد حدث شيء ما
Dialogue: 0,0:16:06.39,0:16:08.90,Default,,0,0,0,,‫شيء فظيع جدا لا يمكن لعقلها استيعابه
Dialogue: 0,0:16:09.07,0:16:10.98,Default,,0,0,0,,‫لقد فقدت ذاكرتها- حتي لو كان ذلك صحيحاً-
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:12.46,Default,,0,0,0,,‫فربما قد فقدت ذاكرتها
Dialogue: 0,0:16:12.52,0:16:14.82,Default,,0,0,0,,‫لأنها قتلت كارا- حسناً، هذا محتمل-
Dialogue: 0,0:16:14.89,0:16:17.66,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أعتقد ذلك. أنا أظن أنها\N‫ضحية- كيف يمكن أن تعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:22.68,0:16:23.93,Default,,0,0,0,,‫هذا يتضح في عينيها
Dialogue: 0,0:16:24.56,0:16:25.85,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي
Dialogue: 0,0:16:26.02,0:16:29.77,Default,,0,0,0,,‫حسناً، إذن لماذا لا\N‫تقول ذلك؟ إنه في عينيها
Dialogue: 0,0:16:31.49,0:16:33.53,Default,,0,0,0,,‫ها هيا عيناي تبحث عن الحقيقة
Dialogue: 0,0:16:34.03,0:16:37.12,Default,,0,0,0,,‫لماذا قد تقتل أعز صديقة لها؟ ما الدافع؟
Dialogue: 0,0:16:37.29,0:16:40.05,Default,,0,0,0,,‫لماذا تقوم النساء بقتل النساء الأخريات؟\N‫- من أجل الرجال-
Dialogue: 0,0:16:40.38,0:16:43.68,Default,,0,0,0,,‫ربما كانتا تتشاجران من أجل\N‫جيسن، بالرغم إنه ليس براد بيت
Dialogue: 0,0:16:43.84,0:16:46.02,Default,,0,0,0,,‫لقد كانت مغطاة بالدماء- أجل؟
Dialogue: 0,0:16:46.18,0:16:49.44,Default,,0,0,0,,‫ولكنها كانت تمطر. كانت\N‫تمطر بغزارة لبضع ساعات أمس
Dialogue: 0,0:16:49.61,0:16:53.66,Default,,0,0,0,,‫وحينما عثروا نيكول ...\N‫كانت لا تزال ملطخة بالدماء. لذا
Dialogue: 0,0:16:53.82,0:16:55.19,Default,,0,0,0,,‫لذا لا بد أنها كانت تحت مكان
Dialogue: 0,0:16:55.22,0:16:56.68,Default,,0,0,0,,‫مغطى، لا بد أنها كانت بالداخل
Dialogue: 0,0:16:56.74,0:16:58.58,Default,,0,0,0,,‫كانت مختبئة- أو أنها كانت أسيرة-
Dialogue: 0,0:16:58.75,0:17:02.76,Default,,0,0,0,,‫ربما، بالقرب من النهر ومن\N‫هنا ظهر صوت اندفاع المياه
Dialogue: 0,0:17:03.80,0:17:05.80,Default,,0,0,0,,‫[صوت رنين الهاتف]
Dialogue: 0,0:17:06.81,0:17:09.58,Default,,0,0,0,,‫ريجسبي- خذ مجموعة من\N‫حراس المنتزه وقم بعملية تفتيش
Dialogue: 0,0:17:09.60,0:17:11.81,Default,,0,0,0,,‫في جميع الأكواخ الصيفية الفارغة
Dialogue: 0,0:17:11.84,0:17:14.11,Default,,0,0,0,,‫والمخازن والحظائر القريبة من النهر
Dialogue: 0,0:17:14.28,0:17:18.71,Default,,0,0,0,,‫واطلب من فان بلت تجهيز شريط الفيديو\N‫الذي صوره جيسون في حانة سوليفان
Dialogue: 0,0:17:18.87,0:17:19.92,Default,,0,0,0,,‫أمرك أيها الرئيسة
Dialogue: 0,0:17:20.08,0:17:23.01,Default,,0,0,0,,‫هيا بنا- أيها المأمور؟
Dialogue: 0,0:17:23.17,0:17:26.85,Default,,0,0,0,,‫هناك رجل في الخارج يريد\N‫إسكات نيكول قبل أن تسترد ذاكرتها
Dialogue: 0,0:17:27.22,0:17:29.48,Default,,0,0,0,,‫حسنا، هذا رأيك - نعم، هذا رأيي-
Dialogue: 0,0:17:31.19,0:17:33.49,Default,,0,0,0,,‫يجب ألا يدخل أحد غرفتها
Dialogue: 0,0:17:34.07,0:17:35.86,Default,,0,0,0,,‫تأكد من أن رجالك يستطيعون إبقائها آمنة
Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:38.66,Default,,0,0,0,,‫أنا أعرف عملي- حسناً-
Dialogue: 0,0:17:38.83,0:17:42.38,Default,,0,0,0,,‫اهتم فقط بأمورك الخاصة أي ما كانت هي
Dialogue: 0,0:17:52.11,0:17:53.65,Default,,0,0,0,,‫كيف كانت حجة غياب جيسون؟
Dialogue: 0,0:17:53.82,0:17:56.99,Default,,0,0,0,,‫إنها قوية. رآه العديد من\N‫الناس فاقد الوعي في الحانة
Dialogue: 0,0:17:57.16,0:18:00.04,Default,,0,0,0,,‫اللعنة. كان نيلسون محقاً- بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:00.21,0:18:04.51,Default,,0,0,0,,‫انظر إلي كاميرا جيسون\N‫إنه مشتت بين نيكول وكارا
Dialogue: 0,0:18:05.01,0:18:07.85,Default,,0,0,0,,‫أنا أحب هذه الفتاة. وأنا أحب\N‫هذه الفتاة- وأنا أحبك يا عزيزي-
Dialogue: 0,0:18:08.01,0:18:09.89,Default,,0,0,0,,‫إنه منجذب إلي كارا ومع ذلك إنه ليس إثبات
Dialogue: 0,0:18:09.92,0:18:11.94,Default,,0,0,0,,‫علي وجود دافع إلا إذا\N‫كانت نيكول على علم بذلك
Dialogue: 0,0:18:11.96,0:18:14.08,Default,,0,0,0,,‫لا يبدو أنهما يتنازعان عليه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:15.49,Default,,0,0,0,,‫سأتزوج
Dialogue: 0,0:18:15.65,0:18:17.57,Default,,0,0,0,,‫هتاف
Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:19.79,Default,,0,0,0,,‫انتظر. توقف هنا. أعد إلى الخلف
Dialogue: 0,0:18:20.66,0:18:24.84,Default,,0,0,0,,‫هناك، هذا الرجل في الحانة يحدق في كارا
Dialogue: 0,0:18:25.30,0:18:27.63,Default,,0,0,0,,‫يمكنني تكبير الصورة
Dialogue: 0,0:18:29.10,0:18:31.43,Default,,0,0,0,,‫دعونا ننظر إلى قبعته بشكل أدق
Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:35.90,Default,,0,0,0,,‫نقاء الدنيا" ما هذا؟"
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:39.49,Default,,0,0,0,,‫هذه ماركة مستحضرات التجميل\N‫التي وجدناها في سيارة كارا
Dialogue: 0,0:18:40.95,0:18:43.51,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنا مطابقة تلك الصورة\N‫مع بيانات قسم إدارة السيارات؟
Dialogue: 0,0:18:43.53,0:18:44.58,Default,,0,0,0,,‫سأحاول فعل ذلك
Dialogue: 0,0:18:52.39,0:18:53.77,Default,,0,0,0,,‫اسمه رولبن فرنيز
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:05.38,Default,,0,0,0,,‫سائق شاحنة لدي شركة نقاء الدنيا
Dialogue: 0,0:19:05.54,0:19:07.96,Default,,0,0,0,,‫يمكن أن أتحدث مع الشركة،\N‫لنرى إذ كان بإمكاننا استجوابه
Dialogue: 0,0:19:07.98,0:19:09.86,Default,,0,0,0,,‫صوت رنين الهاتف
Dialogue: 0,0:19:09.93,0:19:12.93,Default,,0,0,0,,‫هل عرفت أي شيء؟\N‫- بحثت في كل كوخ وعشة. ولكن لا- شيء
Dialogue: 0,0:19:13.10,0:19:16.23,Default,,0,0,0,,‫اطلب منهم إرجاعك إلى\N‫قسم الشرطة- أجل أيها رئيسة
Dialogue: 0,0:19:16.94,0:19:19.66,Default,,0,0,0,,‫إلى أين تذهب؟ - سأذهب للتمشية -
Dialogue: 0,0:19:30.93,0:19:32.06,Default,,0,0,0,,‫كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:19:34.98,0:19:37.86,Default,,0,0,0,,‫يقول الناس أنني قتلت كارا
Dialogue: 0,0:19:38.03,0:19:41.12,Default,,0,0,0,,‫ولهذا هناك شرطي بالخارج حتى لا أهرب
Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:43.16,Default,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:19:43.75,0:19:46.50,Default,,0,0,0,,‫هل قتلت كارا؟
Dialogue: 0,0:19:47.79,0:19:49.67,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف
Dialogue: 0,0:19:50.38,0:19:52.51,Default,,0,0,0,,‫لا أعتقد أنني قد قتلتها
Dialogue: 0,0:19:54.68,0:19:57.40,Default,,0,0,0,,‫هل تظن أنني قتلتها؟ كلا-
Dialogue: 0,0:19:57.56,0:19:59.11,Default,,0,0,0,,‫لماذا قد تقتلين كارا؟
Dialogue: 0,0:20:00.15,0:20:02.99,Default,,0,0,0,,‫أجل. لما عساي أن أقتلها؟
Dialogue: 0,0:20:06.04,0:20:08.88,Default,,0,0,0,,‫المشكلة أنني لا أعرف هل قتلتها أم لا
Dialogue: 0,0:20:09.76,0:20:12.09,Default,,0,0,0,,‫لا أظن أنني قتلتها
Dialogue: 0,0:20:12.26,0:20:13.30,Default,,0,0,0,,‫ولكنني لا أعرف...
Dialogue: 0,0:20:13.47,0:20:17.06,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، مهلاً، إلى أين تذهب؟\N‫- أبعد يدك عني
Dialogue: 0,0:20:17.23,0:20:19.15,Default,,0,0,0,,‫لا تجعلني أصعقك مهلاً يا رجال
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:22.03,Default,,0,0,0,,‫مهلاً يا رجال ماذا يحدث؟
Dialogue: 0,0:20:22.20,0:20:24.12,Default,,0,0,0,,‫كان يحاول التسلل لرؤيتها
Dialogue: 0,0:20:24.28,0:20:27.33,Default,,0,0,0,,‫لقد كنت أحاول رؤية فتاتي لقد كنت فقط أسير
Dialogue: 0,0:20:27.50,0:20:30.13,Default,,0,0,0,,‫غير مسموح لأي أحد برؤيتها في الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:20:32.55,0:20:33.85,Default,,0,0,0,,‫مهلاً
Dialogue: 0,0:20:38.90,0:20:39.98,Default,,0,0,0,,‫يا للعجب
Dialogue: 0,0:20:40.15,0:20:42.61,Default,,0,0,0,,‫هل رحلوا؟\N‫- أجل-
Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:46.37,Default,,0,0,0,,‫لست مستعدة لرؤية أي أحد بعد
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:50.42,Default,,0,0,0,,‫هل أنتي بخير؟ هل تحتاجي\N‫أن أحضر- الممرضة؟ كلا، كلا-
Dialogue: 0,0:20:50.63,0:20:52.92,Default,,0,0,0,,‫لا تتركني بمفردي- لن أتركك-
Dialogue: 0,0:20:56.60,0:20:59.40,Default,,0,0,0,,‫ما الذي أخافك بالتحديد الآن يا نيكول؟
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:01.53,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف
Dialogue: 0,0:21:06.58,0:21:08.00,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف
Dialogue: 0,0:21:08.50,0:21:11.96,Default,,0,0,0,,‫لا بأس. إنه ليس خطأك
Dialogue: 0,0:21:20.98,0:21:23.86,Default,,0,0,0,,‫نحتاج أن نتكلم معك يا\N‫رولين بشأن كارا بلمر. هيا بنا
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:33.80,Default,,0,0,0,,‫[صوت تحطم]
Dialogue: 0,0:21:39.64,0:21:42.57,Default,,0,0,0,,‫! ريغسبي! انهض، هيا، انهض
Dialogue: 0,0:21:54.46,0:21:56.18,Default,,0,0,0,,‫ارفعه. هيا بنا
Dialogue: 0,0:21:58.22,0:22:00.02,Default,,0,0,0,,‫عمل جيد يا رفاق
Dialogue: 0,0:22:05.59,0:22:08.59,Default,,0,0,0,,‫[صوت عزف بيانو]
Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:53.56,Default,,0,0,0,,‫اسمع يا والدي
Dialogue: 0,0:22:58.69,0:23:00.70,Default,,0,0,0,,‫[صوت رنين الهاتف]
Dialogue: 0,0:23:04.50,0:23:05.96,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:06.75,0:23:09.72,Default,,0,0,0,,‫حسناً، سأكون هناك
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:15.48,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعرف عن كارا بلمر؟
Dialogue: 0,0:23:15.69,0:23:18.44,Default,,0,0,0,,‫كانت المدينة في طريقي،\N‫كنت أتوقف هناك لأتناول الطعام
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:20.86,Default,,0,0,0,,‫وكان هناك محل أدوات صيد بجانب المطعم
Dialogue: 0,0:23:21.03,0:23:25.20,Default,,0,0,0,,‫في يوم ما، كنت أتمشي وإذا\N‫بفتاة جميلة للغاية تجذب انتباهي
Dialogue: 0,0:23:25.37,0:23:29.42,Default,,0,0,0,,‫وكان هناك شاب يقابل تلك الفتاة.\N‫لذا ذهبت إليهم وبدأت أتحدث معهما
Dialogue: 0,0:23:29.59,0:23:33.22,Default,,0,0,0,,‫عن ماذا تحدث؟\N‫- عرضت عليها عشرة دولارات لمارس معي الجنس
Dialogue: 0,0:23:33.39,0:23:34.60,Default,,0,0,0,,‫ولكنها رفضت
Dialogue: 0,0:23:34.77,0:23:38.48,Default,,0,0,0,,‫رفضت بطريقة كما لو كنت أبخس من ثمنها
Dialogue: 0,0:23:38.65,0:23:42.24,Default,,0,0,0,,‫لم ترفض المبدأ نفسه
Dialogue: 0,0:23:42.41,0:23:45.12,Default,,0,0,0,,‫يمكنك أن تقول أنني كنت أتودد إليها
Dialogue: 0,0:23:45.29,0:23:48.02,Default,,0,0,0,,‫حينما كنت أمر بالمدينة، كنت\N‫أتوقف، وأهديها الكثير من الهدايا
Dialogue: 0,0:23:48.08,0:23:50.46,Default,,0,0,0,,‫ماذا كنت تنتظر منها في المقابل؟
Dialogue: 0,0:23:50.92,0:23:53.39,Default,,0,0,0,,‫كنت أهديها الكثير من الأشياء المجانية
Dialogue: 0,0:23:53.97,0:23:58.52,Default,,0,0,0,,‫لذا توقعت أن تمارس\N‫معي الجنس في نهاية الأمر
Dialogue: 0,0:23:58.69,0:23:59.86,Default,,0,0,0,,‫على ماذا حصلت في المقابل؟
Dialogue: 0,0:24:01.90,0:24:04.95,Default,,0,0,0,,‫أنا أثير اشمئزازك، أليس كذلك؟\N‫- أجل، قليلاً-
Dialogue: 0,0:24:05.45,0:24:07.33,Default,,0,0,0,,‫أنت جميلة
Dialogue: 0,0:24:07.50,0:24:09.12,Default,,0,0,0,,‫ما هي مجموعة أحمر شفاهك؟
Dialogue: 0,0:24:12.34,0:24:16.81,Default,,0,0,0,,‫أنتم يا من تتمتعون بالجمال ليس لديكم\N‫أدني فكرة عما نمر به نحن غير الجذابين
Dialogue: 0,0:24:16.97,0:24:18.48,Default,,0,0,0,,‫أليس لدي قلب؟
Dialogue: 0,0:24:18.64,0:24:22.82,Default,,0,0,0,,‫ألست أتوق إلى الشعور\N‫بأنني محبوب ومرغوب في؟
Dialogue: 0,0:24:22.99,0:24:24.91,Default,,0,0,0,,‫أجل، أريد ذلك
Dialogue: 0,0:24:28.83,0:24:33.76,Default,,0,0,0,,‫لذا يجب أن أدفع مقابل الاتصال\N‫البشري من حين إلى آخر. أنا المذنب
Dialogue: 0,0:24:33.92,0:24:36.20,Default,,0,0,0,,‫ولكن ليس خطئي أنني أبدو\N‫هكذا- بل إنه خطئك في الواقع
Dialogue: 0,0:24:36.23,0:24:38.16,Default,,0,0,0,,‫إذا اتبعت نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات
Dialogue: 0,0:24:38.22,0:24:41.73,Default,,0,0,0,,‫ومارست الرياضة، ستبدو بشكل\N‫مختلف تماماً- لدي مشكلة في الغدد-
Dialogue: 0,0:24:41.90,0:24:43.74,Default,,0,0,0,,‫كم هو وزنك؟
Dialogue: 0,0:24:46.03,0:24:49.71,Default,,0,0,0,,‫مائة وأحد عشر كيلو غراماً لقد\N‫فقدت الكثير من الوزن العام الماضي
Dialogue: 0,0:24:49.87,0:24:52.67,Default,,0,0,0,,‫كنت تتوقع ممارسة الجنس مع\N‫كارا إذن على ماذا حصلت منها؟
Dialogue: 0,0:24:54.93,0:24:56.43,Default,,0,0,0,,‫كانت امرأة جميلة
Dialogue: 0,0:25:00.02,0:25:02.36,Default,,0,0,0,,‫ليس هناك أحلى من المرأة الجميلة
Dialogue: 0,0:25:02.52,0:25:05.36,Default,,0,0,0,,‫ماذا فعلت مع كارا؟\N‫- لا شيء على الإطلاق-
Dialogue: 0,0:25:07.91,0:25:10.71,Default,,0,0,0,,‫في فرنسا، كانوا ليطلقون\N‫عليها " المرأة اللعوبة"
Dialogue: 0,0:25:11.08,0:25:14.97,Default,,0,0,0,,‫لكن دائماً ما كان عندي آمال\N‫عالية أعني، كان هناك دائماً أمل
Dialogue: 0,0:25:15.13,0:25:16.43,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد كان هناك أمل
Dialogue: 0,0:25:19.85,0:25:23.40,Default,,0,0,0,,‫لنفترض أنها لم تمارس الجنس\N‫معك أبداً إذا فكيف كان شعورك؟
Dialogue: 0,0:25:23.57,0:25:27.07,Default,,0,0,0,,‫.. لو أنني قتلت كل النساء التي رفضتني
Dialogue: 0,0:25:29.33,0:25:31.12,Default,,0,0,0,,‫لقتلت الكثير من النساء
Dialogue: 0,0:25:31.29,0:25:35.30,Default,,0,0,0,,‫لقد رأيناك في الحانة نفسها حيث\N‫شوهدت كارا آخر مرة، ليلة مقتلها
Dialogue: 0,0:25:35.46,0:25:37.43,Default,,0,0,0,,‫كان هناك الكثير من الناس
Dialogue: 0,0:25:37.59,0:25:40.55,Default,,0,0,0,,‫أين كنت بين الساعة الواحدة والنصف\N‫والساعة السابعة صباح هذا اليوم؟
Dialogue: 0,0:25:40.60,0:25:42.35,Default,,0,0,0,,‫كنت في النزل- هل كنت بمفردك؟
Dialogue: 0,0:25:43.15,0:25:45.03,Default,,0,0,0,,‫أجل- إذا أنت لا تملك حجة غياب-
Dialogue: 0,0:25:45.19,0:25:48.82,Default,,0,0,0,,‫أجل، لا أملك. هل هذا ليس في صالحي؟\N‫- أنت لا تبدو قلقاً من ذلك-
Dialogue: 0,0:25:49.33,0:25:51.30,Default,,0,0,0,,‫كما تعلمون، لقد قرأت\N‫أن وكلاء النيابة ليسوا
Dialogue: 0,0:25:51.32,0:25:53.10,Default,,0,0,0,,‫راضين عن هيئات المحلفين في الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:25:53.38,0:25:56.17,Default,,0,0,0,,‫لأن هؤلاء الأشخاص يشاهدون\N‫الكثير من برامج الجريمة عي التلفاز
Dialogue: 0,0:25:56.34,0:25:58.84,Default,,0,0,0,,‫ويتوقعون أن يجدوا في ...\N‫كل مسرحة جريمة يذهبون إليه
Dialogue: 0,0:25:59.01,0:26:02.69,Default,,0,0,0,,‫أدلة مثل الحمض النووي أو شعرة وما إلى ذلك
Dialogue: 0,0:26:02.85,0:26:08.15,Default,,0,0,0,,‫فإذا لم يعطهم وكيل النيابة\N‫... بصاق المتهم على طبق
Dialogue: 0,0:26:08.70,0:26:11.58,Default,,0,0,0,,‫- إذا فهو بريء\N‫- هل تقول أنك بريء أم حريص؟
Dialogue: 0,0:26:12.04,0:26:14.21,Default,,0,0,0,,‫لن تعرف ذلك أبداً
Dialogue: 0,0:26:28.07,0:26:29.88,Default,,0,0,0,,‫ليس لديه حجة غياب، ولكن ليس لدينا دليل
Dialogue: 0,0:26:29.91,0:26:31.72,Default,,0,0,0,,‫على أنه القاتل أنا لا أجد ثغرة لاتهامه
Dialogue: 0,0:26:31.79,0:26:35.58,Default,,0,0,0,,‫إنه وقح. يحب لفت الانتباه إليه-\N‫ربما يجب أن نترك جين يتعامل معه-
Dialogue: 0,0:26:35.75,0:26:38.63,Default,,0,0,0,,‫هل تريد استجوابه يا جين؟
Dialogue: 0,0:26:38.80,0:26:40.43,Default,,0,0,0,,‫جين؟
Dialogue: 0,0:26:40.59,0:26:41.93,Default,,0,0,0,,‫أجل؟ اطلقوا سراحه
Dialogue: 0,0:26:43.93,0:26:45.31,Default,,0,0,0,,‫نطلق سراحه؟ - لماذا؟
Dialogue: 0,0:26:45.48,0:26:49.24,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نقاتل للقبض عليه- أنتم من\N‫رجال الشرطة. أجل. اطلقوه سراحه
Dialogue: 0,0:26:49.40,0:26:51.43,Default,,0,0,0,,‫اطلقوا سراحه. إنه يقول\N‫الحقيقة- كيف عرفت ذلك؟
Dialogue: 0,0:26:52.29,0:26:56.63,Default,,0,0,0,,‫كان معجب بكارا. فلماذا قد يقتلها\N‫ويخطف نيكول؟ هذا غير منطقي
Dialogue: 0,0:26:57.04,0:27:00.43,Default,,0,0,0,,‫بخلاف أنه احمر خجلاً عندا كذب بشأن وزنه
Dialogue: 0,0:27:01.43,0:27:04.31,Default,,0,0,0,,‫رجل بلا ذكاء لا يمكن أن يكون القاتل
Dialogue: 0,0:27:04.48,0:27:06.81,Default,,0,0,0,,‫كارا ليست بريئة كما كانت تبدو
Dialogue: 0,0:27:06.98,0:27:08.35,Default,,0,0,0,,‫هل هذا بسبب كلام هذا المعتوه؟
Dialogue: 0,0:27:08.37,0:27:10.40,Default,,0,0,0,,‫إنه معتوه ولكن صادق،\N‫قد سلبته تلك الفتاة-
Dialogue: 0,0:27:10.57,0:27:12.64,Default,,0,0,0,,‫الكثير من الأشياء وهى\N‫تعرف أي نوع من الرجال هو
Dialogue: 0,0:27:12.66,0:27:14.45,Default,,0,0,0,,‫كحل العينين المجاني لا يجعل منها عاهرة-
Dialogue: 0,0:27:14.62,0:27:18.17,Default,,0,0,0,,‫ورجل يحمر خجلاً بسبب\N‫وزنه لا يجعل منه بريئاً
Dialogue: 0,0:27:18.34,0:27:20.51,Default,,0,0,0,,‫هذا يجعله حساساً بشأن وزنه
Dialogue: 0,0:27:20.67,0:27:23.97,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه قاتل محتمل يجب أن نضعه في الحسبان
Dialogue: 0,0:27:24.35,0:27:28.23,Default,,0,0,0,,‫مهلا، هل هذا مشغل الأغاني الخاص بكارا؟\N‫- أجل-
Dialogue: 0,0:27:28.69,0:27:30.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل به؟
Dialogue: 0,0:27:30.61,0:27:34.41,Default,,0,0,0,,‫أستمع إلى الموسيقى. إنها جميلة\N‫للغاية- هذا دليل. لا يمكنك العبث به-
Dialogue: 0,0:27:34.58,0:27:38.04,Default,,0,0,0,,‫دليل على ماذا؟ إنها كانت تحب-\N‫الموسيقى؟ إنه مسجل كدليل مادي-
Dialogue: 0,0:27:38.21,0:27:41.34,Default,,0,0,0,,‫إنه دليل- حسناً، ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:27:41.51,0:27:44.93,Default,,0,0,0,,‫إذا كان مسجل لا يمكنك لمسه
Dialogue: 0,0:27:49.06,0:27:54.58,Default,,0,0,0,,‫حقاً؟ حسناً أنا آسف لم أكن أعرف أنه مقدس
Dialogue: 0,0:27:54.74,0:27:57.87,Default,,0,0,0,,‫ضعه في مكانه هل\N‫ستطلقين سراح رولين أم لا؟
Dialogue: 0,0:27:58.04,0:28:01.05,Default,,0,0,0,,‫لا أريد ذلك ولكن ليس\N‫لدي الأدلة الكافية لاحتجازه
Dialogue: 0,0:28:01.30,0:28:04.05,Default,,0,0,0,,‫اطلقي سراحه سنبقيه تحت المراقبة
Dialogue: 0,0:28:04.39,0:28:06.22,Default,,0,0,0,,‫ضعه من مكانه
Dialogue: 0,0:28:08.94,0:28:11.86,Default,,0,0,0,,‫بإمكانك الرحيل يا رولين نأسف عن الإزعاج
Dialogue: 0,0:28:14.95,0:28:16.62,Default,,0,0,0,,‫ها قد أعدته
Dialogue: 0,0:28:54.49,0:28:56.24,Default,,0,0,0,,‫نيكول
Dialogue: 0,0:28:58.54,0:28:59.96,Default,,0,0,0,,‫مرحباً
Dialogue: 0,0:29:00.71,0:29:02.34,Default,,0,0,0,,‫هل تريدين الخروج من هنا؟
Dialogue: 0,0:29:08.39,0:29:11.06,Default,,0,0,0,,‫ارتدي هذا بأسرع ما يمكن
Dialogue: 0,0:29:11.23,0:29:12.23,Default,,0,0,0,,‫أسرع ما يمكن
Dialogue: 0,0:29:21.42,0:29:22.54,Default,,0,0,0,,‫[نحنحة]
Dialogue: 0,0:29:24.92,0:29:26.51,Default,,0,0,0,,‫مرحباً
Dialogue: 0,0:29:33.11,0:29:34.94,Default,,0,0,0,,‫هل لي بأن أخذه؟
Dialogue: 0,0:29:36.45,0:29:37.95,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك
Dialogue: 0,0:29:43.71,0:29:45.76,Default,,0,0,0,,‫سأعود في الحال
Dialogue: 0,0:29:50.93,0:29:52.56,Default,,0,0,0,,‫مهلاً
Dialogue: 0,0:29:52.73,0:29:54.19,Default,,0,0,0,,‫! مهلاً
Dialogue: 0,0:29:54.36,0:29:55.98,Default,,0,0,0,,‫! مهلاً
Dialogue: 0,0:30:15.19,0:30:18.91,Default,,0,0,0,,‫لم يتبقى هناك شيئاً لتأكله\N‫أنت أكلت كل شيء هذا الصباح
Dialogue: 0,0:30:20.53,0:30:21.87,Default,,0,0,0,,‫[ريغسبي يهمهم]
Dialogue: 0,0:30:33.10,0:30:35.31,Default,,0,0,0,,‫[صوت أزيز السيارات]
Dialogue: 0,0:30:38.99,0:30:40.57,Default,,0,0,0,,‫اسمع
Dialogue: 0,0:30:44.42,0:30:48.63,Default,,0,0,0,,‫سيارات- صوت تدفق السيارات يشبه الهمهمة-
Dialogue: 0,0:30:49.68,0:30:52.82,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو لم يكن ما سمعته\N‫نيكول تلك الليلة صوت مياه
Dialogue: 0,0:30:52.85,0:30:54.77,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو كان صوت حركة المرور؟
Dialogue: 0,0:30:54.94,0:30:57.08,Default,,0,0,0,,‫إذا كان علينا البحث في\N‫الكبائن الموجودة في هذا
Dialogue: 0,0:30:57.11,0:30:59.06,Default,,0,0,0,,‫الجانب من المدينة،\N‫القريبة من الطريق السريع
Dialogue: 0,0:30:59.12,0:31:01.88,Default,,0,0,0,,‫سوف ننقسم، سأحضر حارس\N‫المنتزه ونبحث في الأماكن المحتملة
Dialogue: 0,0:31:01.95,0:31:04.08,Default,,0,0,0,,‫أنت أبقِ مع رولين
Dialogue: 0,0:31:09.30,0:31:10.80,Default,,0,0,0,,‫إلى أين سنذهب
Dialogue: 0,0:31:11.80,0:31:13.97,Default,,0,0,0,,‫هل تثقين في يا نيكول؟
Dialogue: 0,0:31:15.18,0:31:16.81,Default,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:31:20.78,0:31:23.54,Default,,0,0,0,,‫سأساعدك على تذكر ما حدث لك تلك الليلة
Dialogue: 0,0:31:23.70,0:31:26.67,Default,,0,0,0,,‫لا أريد التذكر- عليك أن تتذكري-
Dialogue: 0,0:31:27.67,0:31:32.14,Default,,0,0,0,,‫حتي تُعرف الحقيقة، ستظلين\N‫أينما ذهبتي، معرضة للقتل
Dialogue: 0,0:31:32.68,0:31:35.35,Default,,0,0,0,,‫حتي تستعيدين مشهد موت كارا، ستظلين مطاردة
Dialogue: 0,0:31:35.52,0:31:36.89,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تكتشفي الحقيقة
Dialogue: 0,0:31:37.06,0:31:38.90,Default,,0,0,0,,‫[موسيقى تعزف على مسجل الصوت]
Dialogue: 0,0:31:51.05,0:31:53.05,Default,,0,0,0,,‫هذا يجعلني أشعر بالحزن
Dialogue: 0,0:31:53.22,0:31:56.18,Default,,0,0,0,,‫إنها الموسيقى نفسها التي\N‫كانت تعزف في سيارة كارا
Dialogue: 0,0:31:56.56,0:31:58.23,Default,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:32:00.11,0:32:01.74,Default,,0,0,0,,‫أجل، كيف عرفت ذلك؟
Dialogue: 0,0:32:02.32,0:32:04.66,Default,,0,0,0,,‫هل أنت وسيط روحي؟\N‫- كلا-
Dialogue: 0,0:32:04.83,0:32:06.25,Default,,0,0,0,,‫هذه الآلات لديها مسجل وقت
Dialogue: 0,0:32:06.41,0:32:09.46,Default,,0,0,0,,‫تسجل في ذاكرتها الأغنية ومتي تم تشغيلها
Dialogue: 0,0:32:14.26,0:32:16.81,Default,,0,0,0,,‫أخبرتك كارا سراً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:32:16.97,0:32:20.69,Default,,0,0,0,,‫كانت تخفي عني سراً مريعاً
Dialogue: 0,0:32:21.57,0:32:24.78,Default,,0,0,0,,‫لكن كان عليها أن تخبرني\N‫كان عليها أن تكن صادقة معي
Dialogue: 0,0:32:28.96,0:32:31.34,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالغثيان- حسناً-
Dialogue: 0,0:32:40.77,0:32:44.66,Default,,0,0,0,,‫قالت لي يجب ألا أتزوج جيسن، لإنه شخص سيء
Dialogue: 0,0:32:44.82,0:32:47.33,Default,,0,0,0,,‫أخبرتها بأنها خاطئة
Dialogue: 0,0:32:47.74,0:32:51.25,Default,,0,0,0,,‫ثم قالت لي أنها تعرف\N‫أنه ليس شخصاً ... جيداً
Dialogue: 0,0:32:53.46,0:32:56.85,Default,,0,0,0,,‫لإنهما كانا يتسكعان سوياً من دون علمي
Dialogue: 0,0:32:59.85,0:33:01.77,Default,,0,0,0,,‫كانا يتواعدان
Dialogue: 0,0:33:03.94,0:33:05.66,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف
Dialogue: 0,0:33:20.02,0:33:21.35,Default,,0,0,0,,‫إذا حدث بعد ذلك يا نيكول؟
Dialogue: 0,0:33:22.86,0:33:24.40,Default,,0,0,0,,‫لا شيء
Dialogue: 0,0:33:26.07,0:33:29.24,Default,,0,0,0,,‫لا، أنا لا أريد تذكر أي\N‫شيء آخر- يجب أن تتذكري-
Dialogue: 0,0:33:29.41,0:33:31.79,Default,,0,0,0,,‫كلا. أنا خائفة
Dialogue: 0,0:33:38.89,0:33:40.73,Default,,0,0,0,,‫لقد مررت بالشيء نفسه
Dialogue: 0,0:33:41.44,0:33:43.65,Default,,0,0,0,,‫أنا أعرف حقاً كيف تشعرين
Dialogue: 0,0:33:44.19,0:33:45.99,Default,,0,0,0,,‫أنا أعرف
Dialogue: 0,0:33:47.70,0:33:50.12,Default,,0,0,0,,‫لكن عليك أن تكوني شجاعة
Dialogue: 0,0:33:51.79,0:33:53.58,Default,,0,0,0,,‫أنا هنا
Dialogue: 0,0:33:53.96,0:33:57.84,Default,,0,0,0,,‫لن أدع أي مكروه يحدث لك أعدك بذلك
Dialogue: 0,0:34:05.94,0:34:07.32,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة يا نيكول
Dialogue: 0,0:34:08.32,0:34:10.70,Default,,0,0,0,,‫أنا حقاً آسفة
Dialogue: 0,0:34:14.29,0:34:15.71,Default,,0,0,0,,‫عودي إلى السيارة يا نيكول
Dialogue: 0,0:34:15.88,0:34:18.47,Default,,0,0,0,,‫تباً لك
Dialogue: 0,0:34:19.22,0:34:21.35,Default,,0,0,0,,‫اركبي السيارة
Dialogue: 0,0:34:22.02,0:34:24.58,Default,,0,0,0,,‫مرحباً يا سيدي، هل تريد\N‫قضاء بعض الوقت الممتع؟
Dialogue: 0,0:34:24.60,0:34:26.19,Default,,0,0,0,,‫لأن صديقتي هنا عاهرة رخيصة
Dialogue: 0,0:34:26.36,0:34:29.03,Default,,0,0,0,,‫...وأنا متأكدة بأنها ستكون سعيدة- نيكول-
Dialogue: 0,0:34:40.72,0:34:43.77,Default,,0,0,0,,‫ماتت كارا وهى تحاول أن تنقذني
Dialogue: 0,0:34:47.41,0:34:49.45,Default,,0,0,0,,‫لقد حملني الآن
Dialogue: 0,0:35:05.95,0:35:09.33,Default,,0,0,0,,‫أستطيع سماع المحرك. إنه يهتز
Dialogue: 0,0:35:09.49,0:35:12.50,Default,,0,0,0,,‫هل يعمل بالبنزين أم بالوقود؟\N‫- أعتقد أنه الوقود
Dialogue: 0,0:35:12.67,0:35:15.34,Default,,0,0,0,,‫إلى أين يأخذك؟ هل هي رحلة طويلة؟
Dialogue: 0,0:35:15.51,0:35:19.26,Default,,0,0,0,,‫لا لا. إنها ليست رحلة طويلة. إنها قصيرة
Dialogue: 0,0:35:19.51,0:35:21.64,Default,,0,0,0,,‫هناك طريق وعر
Dialogue: 0,0:35:23.65,0:35:24.86,Default,,0,0,0,,‫أيها العميلة ليسبون
Dialogue: 0,0:35:25.02,0:35:28.45,Default,,0,0,0,,‫لقد اختطف صديقك نيكول غيلبرت من المستشفى
Dialogue: 0,0:35:28.78,0:35:31.00,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي، كلا- أجل-
Dialogue: 0,0:35:31.50,0:35:35.42,Default,,0,0,0,,‫أنا لست سعيداً في\N‫الحقيقة، أنا غاضب للغاية
Dialogue: 0,0:35:35.59,0:35:36.80,Default,,0,0,0,,‫أنتم ضيوفي
Dialogue: 0,0:35:36.97,0:35:40.47,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنكم أن تأتوا إلى\N‫هنا وتخطفوا المشتبه بها
Dialogue: 0,0:35:40.64,0:35:43.65,Default,,0,0,0,,‫سأصلح ذلك أيها المأمور\N‫سأتولى الأمر علي الفور
Dialogue: 0,0:35:43.81,0:35:45.40,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد- ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:35:45.57,0:35:48.82,Default,,0,0,0,,‫إنها مشاكل في طاقم\N‫العمل رد علي الهاتف، اللعنة
Dialogue: 0,0:35:48.99,0:35:50.99,Default,,0,0,0,,‫[صوت رنين الهاتف]
Dialogue: 0,0:35:51.33,0:35:53.33,Default,,0,0,0,,‫[نيكول تنتحب وصوت رنين الهاتف]
Dialogue: 0,0:35:56.84,0:35:58.76,Default,,0,0,0,,‫لقد توقفنا الآن
Dialogue: 0,0:36:01.68,0:36:04.23,Default,,0,0,0,,‫إنها حظيرة قديمة
Dialogue: 0,0:36:05.52,0:36:10.16,Default,,0,0,0,,‫إنها صغيرة ومظلمة وباردة ومغبرة
Dialogue: 0,0:36:13.41,0:36:15.29,Default,,0,0,0,,‫أنا خائفة
Dialogue: 0,0:36:16.17,0:36:18.13,Default,,0,0,0,,‫فليساعدني أحد
Dialogue: 0,0:36:19.59,0:36:21.89,Default,,0,0,0,,‫الباب لا يفتح. لا يمكنني\N‫الخروج- بل ستفعلين ذلك-
Dialogue: 0,0:36:22.06,0:36:23.97,Default,,0,0,0,,‫لا استطيع الخروج- كل\N‫شيء سيكون على ما يرام-
Dialogue: 0,0:36:24.06,0:36:26.77,Default,,0,0,0,,‫سيفتح الباب. إنه سيفتح
Dialogue: 0,0:36:26.94,0:36:28.28,Default,,0,0,0,,‫هل هو موصد؟
Dialogue: 0,0:36:29.61,0:36:31.03,Default,,0,0,0,,‫! فليساعدني أحد
Dialogue: 0,0:36:31.20,0:36:32.62,Default,,0,0,0,,‫كلا
Dialogue: 0,0:36:32.79,0:36:36.00,Default,,0,0,0,,‫هل موصد بالسلاسل؟\N‫- كلا، لا أعتقد ذلك-
Dialogue: 0,0:36:36.75,0:36:40.30,Default,,0,0,0,,‫أنا محاصرة. سأموت لا أستطيع\N‫الخروج من هنا. أنا سأموت
Dialogue: 0,0:36:40.51,0:36:44.47,Default,,0,0,0,,‫تستطيعين فتح الباب يا نيكول. إنه\N‫اختيارك سيفتح الباب إذا أردتي ذلك
Dialogue: 0,0:36:44.64,0:36:46.86,Default,,0,0,0,,‫افتحي الباب يا نيكول. افتحيه
Dialogue: 0,0:36:49.32,0:36:50.61,Default,,0,0,0,,‫[نحيب]
Dialogue: 0,0:36:56.46,0:37:00.30,Default,,0,0,0,,‫إن الجو بارد هنا في الليل، أليس كذلك؟\N‫- أجل. ولكنه شديد الحرارة أثناء النهار
Dialogue: 0,0:37:00.47,0:37:02.76,Default,,0,0,0,,‫كلا الوضعين سيئان
Dialogue: 0,0:37:04.51,0:37:06.31,Default,,0,0,0,,‫[نحيب]
Dialogue: 0,0:37:07.10,0:37:08.94,Default,,0,0,0,,‫إنه يصوب سكين ناحيتي
Dialogue: 0,0:37:12.03,0:37:13.16,Default,,0,0,0,,‫كلا
Dialogue: 0,0:37:14.03,0:37:16.50,Default,,0,0,0,,‫إنه يحاول اغتصابي لن أدعه يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:37:16.66,0:37:18.67,Default,,0,0,0,,‫[أنين]
Dialogue: 0,0:37:23.30,0:37:25.31,Default,,0,0,0,,‫[صوت رنين الهاتف]
Dialogue: 0,0:37:26.27,0:37:27.56,Default,,0,0,0,,‫أين أنت بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:37:27.73,0:37:31.19,Default,,0,0,0,,‫تذكرت نيكول كل شيء\N‫بإمكانها وصف المشتبه به
Dialogue: 0,0:37:31.36,0:37:35.12,Default,,0,0,0,,‫نحن نبحث عن رجل طويل، قوي\N‫البنيان شعره بني ويرتدي نظارات
Dialogue: 0,0:37:35.28,0:37:37.00,Default,,0,0,0,,‫في منتصف الثلاثينات- هل هذا كل شيء؟
Dialogue: 0,0:37:37.16,0:37:40.75,Default,,0,0,0,,‫هذا يصف نصف رجال\N‫كاليفورنيا- أجل، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:37:40.92,0:37:43.43,Default,,0,0,0,,‫ولكن على الأقل نعرف أن\N‫نيكول ليست هي من قتلت كارا
Dialogue: 0,0:37:45.22,0:37:46.60,Default,,0,0,0,,‫وأيضاً ليس رولين فارنيس
Dialogue: 0,0:37:46.77,0:37:50.57,Default,,0,0,0,,‫عمل جيد. ولهذا أنت خطفتها بشكل\N‫غير قانوني من تحت حراسة المأمور؟
Dialogue: 0,0:37:50.73,0:37:54.41,Default,,0,0,0,,‫أجل، كنت سأخبرك بهذا ...\N‫ولكنني أدركت أن هذا ليس قانوني
Dialogue: 0,0:37:54.57,0:37:57.17,Default,,0,0,0,,‫لذا فضلت أن أبقيك خارج هذا\N‫الأمر لذا يمكنك إنكار علمك بهذا
Dialogue: 0,0:37:57.29,0:37:58.61,Default,,0,0,0,,‫يا لك من مراعي لمشاعر الآخرين
Dialogue: 0,0:38:00.21,0:38:04.30,Default,,0,0,0,,‫استمع لي جيداً وافعل بالضبط ما أخبرك به
Dialogue: 0,0:38:04.47,0:38:08.48,Default,,0,0,0,,‫أعد الفتاة إلى المستشفى حالاً\N‫واعتذر بشدة للمأمور نيلسون
Dialogue: 0,0:38:14.86,0:38:17.41,Default,,0,0,0,,‫يا للعجب، ما كان هذا؟
Dialogue: 0,0:38:18.71,0:38:21.04,Default,,0,0,0,,‫هذا عاقبة أخلاقي السيئة
Dialogue: 0,0:38:22.80,0:38:25.13,Default,,0,0,0,,‫كيف حالها على أية حال؟ - من؟
Dialogue: 0,0:38:25.30,0:38:27.85,Default,,0,0,0,,‫الفتاة نيكول. كيف حالها؟
Dialogue: 0,0:38:28.47,0:38:30.19,Default,,0,0,0,,‫إنها على ما يرام، بالرغم من كل شيء
Dialogue: 0,0:38:30.35,0:38:32.78,Default,,0,0,0,,‫هل تذكرت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:38:33.90,0:38:36.41,Default,,0,0,0,,‫نحن نفعل ما باستطاعتنا- جيد-
Dialogue: 0,0:38:38.45,0:38:44.05,Default,,0,0,0,,‫هل هناك أي شيء آخر معين تذكريه عنه؟
Dialogue: 0,0:38:46.84,0:38:49.89,Default,,0,0,0,,‫هذا كل ما أتذكره عن شكله
Dialogue: 0,0:38:50.06,0:38:53.11,Default,,0,0,0,,‫لا يهم مهما كان صغيراً أشياء بسيطة
Dialogue: 0,0:38:53.27,0:38:56.36,Default,,0,0,0,,‫مثل كيف كان صوته أو رائحته..؟
Dialogue: 0,0:38:58.91,0:39:00.96,Default,,0,0,0,,‫كانت رائحته مثل الأناناس
Dialogue: 0,0:39:02.67,0:39:04.55,Default,,0,0,0,,‫هذا جيد
Dialogue: 0,0:39:05.59,0:39:07.05,Default,,0,0,0,,‫هل هذا آخر مكان نتفقده؟
Dialogue: 0,0:39:07.22,0:39:08.22,Default,,0,0,0,,‫[صوت رنين الهاتف]
Dialogue: 0,0:39:08.39,0:39:10.89,Default,,0,0,0,,‫كلا، ليس هناك مكان آخر- حسناً، هيا بنا-
Dialogue: 0,0:39:15.61,0:39:18.32,Default,,0,0,0,,‫مرحباً- أناناس-
Dialogue: 0,0:39:18.49,0:39:19.87,Default,,0,0,0,,‫كانت رائحته مثل الأناناس
Dialogue: 0,0:39:20.04,0:39:22.37,Default,,0,0,0,,‫أناناس؟ ما هذا بحق الجحيم؟ ... تباً لك
Dialogue: 0,0:39:28.76,0:39:31.77,Default,,0,0,0,,‫حسناً. جيد
Dialogue: 0,0:39:31.93,0:39:35.02,Default,,0,0,0,,‫اسمع، أخبر ريغسبي أن\N‫تيريزا في حاجة إلى مساعدتك
Dialogue: 0,0:39:38.20,0:39:41.70,Default,,0,0,0,,‫أنا؟ أنا في كوخ نسر\N‫الصنوبر قبالة الطريق ستة
Dialogue: 0,0:39:42.37,0:39:43.83,Default,,0,0,0,,‫حسناً
Dialogue: 0,0:39:54.02,0:39:57.95,Default,,0,0,0,,‫لنهدأ يا كيل وفكر في الأمر
Dialogue: 0,0:39:58.32,0:40:01.45,Default,,0,0,0,,‫مهلاً. أفكر بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:40:02.04,0:40:06.34,Default,,0,0,0,,‫أنا حقا لا أريد إطلاق النار عليك\N‫... لكن لا بد لي من أخذك إلى الحجز
Dialogue: 0,0:40:06.50,0:40:09.30,Default,,0,0,0,,‫...لقتل كارا بلرمر ماذا سنفعل حيال ذلك؟
Dialogue: 0,0:40:12.68,0:40:14.85,Default,,0,0,0,,‫لم أكن أخطط لإيذاء أي شخص
Dialogue: 0,0:40:15.02,0:40:16.77,Default,,0,0,0,,‫لقد كنت أريد التحدث فقط إلى نيكول
Dialogue: 0,0:40:16.94,0:40:18.90,Default,,0,0,0,,‫قبل أن تهرب وتتزوج؟
Dialogue: 0,0:40:20.11,0:40:22.58,Default,,0,0,0,,‫لقد كنت أراها في المدينة منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:40:23.00,0:40:27.42,Default,,0,0,0,,‫لم أردها أن تتزوج\N‫جيسون إنها أفضل منه بكثير
Dialogue: 0,0:40:27.59,0:40:32.10,Default,,0,0,0,,‫أرجوك يا كيل، أنا حقاً لا أريد إيذائك
Dialogue: 0,0:40:33.98,0:40:35.77,Default,,0,0,0,,‫هل تحبين أن تجربي حظك؟
Dialogue: 0,0:40:40.66,0:40:42.53,Default,,0,0,0,,‫[كلاهما يطلق النار]
Dialogue: 0,0:40:49.05,0:40:50.68,Default,,0,0,0,,‫ليسبون؟
Dialogue: 0,0:40:52.09,0:40:53.56,Default,,0,0,0,,‫لسيبون؟
Dialogue: 0,0:40:53.72,0:40:55.48,Default,,0,0,0,,‫لسيبون؟\N‫- ! اخرس
Dialogue: 0,0:40:58.11,0:41:01.86,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير؟ هل اتصلت بريغسبي؟
Dialogue: 0,0:41:02.03,0:41:05.79,Default,,0,0,0,,‫نعم، إنه في طريقه إليك اسمعي، لدي فكرة
Dialogue: 0,0:41:13.10,0:41:14.22,Default,,0,0,0,,‫احترسي يا ليسبون
Dialogue: 0,0:41:28.50,0:41:30.25,Default,,0,0,0,,‫ارمي سلاحك
Dialogue: 0,0:41:31.67,0:41:34.26,Default,,0,0,0,,‫ارميه حقاً
Dialogue: 0,0:41:34.85,0:41:36.81,Default,,0,0,0,,‫اجلس علي ركبتيك
Dialogue: 0,0:41:38.40,0:41:39.90,Default,,0,0,0,,‫اعطيني يديك. هيا
Dialogue: 0,0:41:40.07,0:41:41.69,Default,,0,0,0,,‫هيا بنا
Dialogue: 0,0:41:48.37,0:41:50.21,Default,,0,0,0,,‫عمل جيد يا جين
Dialogue: 0,0:41:56.64,0:41:58.35,Default,,0,0,0,,‫كنت أتمني أن أجدك هنا
Dialogue: 0,0:41:58.73,0:42:01.27,Default,,0,0,0,,‫وها أنا هنا نحن على وشك السفر
Dialogue: 0,0:42:03.24,0:42:04.99,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك
Dialogue: 0,0:42:07.50,0:42:09.08,Default,,0,0,0,,‫لا بأس
Dialogue: 0,0:42:13.51,0:42:18.14,Default,,0,0,0,,‫هل تعلمي، في النهاية\N‫ستبدأين في تذكر الأشياء الجيدة
Dialogue: 0,0:42:20.77,0:42:22.23,Default,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:42:25.57,0:42:28.75,Default,,0,0,0,,‫عمل رائع- على الرحب والسعة-
Dialogue: 0,0:42:29.92,0:42:31.71,Default,,0,0,0,,‫هل أنت مستعدة للذهاب
Dialogue: 0,0:42:33.76,0:42:36.34,Default,,0,0,0,,‫وداعاً- وداعاً
Dialogue: 0,0:42:44.95,0:42:48.41,Default,,0,0,0,,‫مهلا، هل تصدق أنه انخدع\N‫بحيلة الهاتف الخلوي القديمة؟
Dialogue: 0,0:42:48.58,0:42:51.50,Default,,0,0,0,,‫حيلة الهاتف الخلوي القديمة؟\N‫لقد اخترعتها هناك للتو
Dialogue: 0,0:42:51.67,0:42:53.84,Default,,0,0,0,,‫بل وببراعة علي ما اعتقد- بحقك-
Dialogue: 0,0:42:54.01,0:42:55.80,Default,,0,0,0,,‫لقد رأيت تلك الحيلة عشرات المرات
Dialogue: 0,0:42:56.30,0:42:58.39,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعنين؟ أين رأيتها؟\N‫- على التلفاز-
Dialogue: 0,0:42:58.56,0:43:02.27,Default,,0,0,0,,‫على التلفاز حسناً، أي شيء\N‫يمكن أن يحدث على التلفاز
Dialogue: 0,0:43:05.03,0:43:09.54,Default,,0,0,0,,‫السؤال هو متى رأيتِ ذلك يحدث في الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:43:19.43,0:43:22.39,Default,,0,0,0,,‫ابقوا معنا لرؤية مشاهد من الحلقة المقبلة
Dialogue: 0,0:43:45.48,0:43:47.49,Default,,0,0,0,,‫تم الترجمة بواسطة إيمان الرملي