[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:02.88,Default,,0,0,0,,‫The Mentalist سابقًا في
Dialogue: 0,0:00:03.05,0:00:07.14,Default,,0,0,0,,‫لينا على قائمة مختصرة لمنصب\N‫ في التجارة في العاصمة، لذلك نحتفل
Dialogue: 0,0:00:07.35,0:00:09.94,Default,,0,0,0,,‫ليست صفقة منتهية لا بد من\N‫التأكيد يمكن أن يستغرق شهور
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:12.70,Default,,0,0,0,,‫ماذا يمكنك أن تخبرني عنه محطة ريو برافو؟
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:14.62,Default,,0,0,0,,‫لا أظنني أريد الذهاب للعاصمة
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:17.29,Default,,0,0,0,,‫- لماذا؟\N‫- لأنّه سيتمّ طرح أسئلة عليكِ
Dialogue: 0,0:00:17.50,0:00:22.42,Default,,0,0,0,,‫وإذا كانت الأسئلة بخصوص ريو برافو\N‫عليك أن تقولي أنكي لا تعرفي أي شيء
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:28.31,Default,,0,0,0,,‫[رجل 1 يتحدث بشكل غير واضح علي المذياع ]
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:29.98,Default,,0,0,0,,‫مربحًا بكم الامو بريوهاوس
Dialogue: 0,0:00:30.19,0:00:31.90,Default,,0,0,0,,‫سوف تظهر لك كريستي طاولتك
Dialogue: 0,0:00:32.11,0:00:33.78,Default,,0,0,0,,‫مرحبا شباب تعال، انضم إلينا
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:36.58,Default,,0,0,0,,‫لدينا سمك قاروص من تشيلي\N‫لكم اليوم يا رفاق
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.04,Default,,0,0,0,,‫دعنا نجلس هنا
Dialogue: 0,0:00:41.80,0:00:42.92,Default,,0,0,0,,‫[صرير الإطارات]
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:54.07,Default,,0,0,0,,‫وكالة مُكافحة المُخدّرات\N‫أمر تفتيش تعال، دعني أرى أيديكم
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:55.95,Default,,0,0,0,,‫ضعوا أيديكم على الطاولة
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:00:57.54,Default,,0,0,0,,‫وكالة مُكافحة المُخدّرات
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:00:59.71,Default,,0,0,0,,‫أنزل على الأرض ! انزل على الأرض
Dialogue: 0,0:00:59.91,0:01:02.63,Default,,0,0,0,,‫أبقى في مكانك تماما\N‫يديك خلف رأسك
Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:04.17,Default,,0,0,0,,‫- اجلس\N‫- ماذا يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:07.07,Default,,0,0,0,,‫لدينا أمر قضائي لتفتيش هذه\N‫الملكيّة بحثاً عن مُخدّرات مُحَرَّمه
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:10.90,Default,,0,0,0,,‫- هذا مطعم سيدي\N‫- اقرأ المذكرة دعني أفوم بعملي؟
Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:13.07,Default,,0,0,0,,‫- لنتحدث في مكتبي\N‫- مكتبك؟
Dialogue: 0,0:01:13.28,0:01:14.69,Default,,0,0,0,,‫نعم، لنبدأ من هناك
Dialogue: 0,0:01:16.36,0:01:18.37,Default,,0,0,0,,‫أنا أتحقق مرة أخرى
Dialogue: 0,0:01:21.75,0:01:24.92,Default,,0,0,0,,‫- على ماذا حصلت؟\N‫- فتشنا المكتب وغرفة الطعام والمجمد
Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:27.51,Default,,0,0,0,,‫مرت الكلاب من خلال كل\N‫شيء لم نحصل على شيء
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:30.02,Default,,0,0,0,,‫- حسنًا، ابحث مرة أخرى\N‫- حسنًا
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:31.69,Default,,0,0,0,,‫:كوربل لا تبتعد أنا أتحدث إليكم
Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:34.48,Default,,0,0,0,,‫- سننهي بحثنا\N‫- هذه مضايقة
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:37.74,Default,,0,0,0,,‫- كلما تدخلت أكثر، ستستغرق وقتًا أطول\N‫ - من سينظف؟
Dialogue: 0,0:01:38.91,0:01:41.37,Default,,0,0,0,,‫- أنا أتحدث معك أيتها العاهرة\N‫ - يا! يا
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:44.25,Default,,0,0,0,,‫تمام
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:46.97,Default,,0,0,0,,‫:جونزاليس لا تتحدث مع\N‫عميلتي بهذه الطريقة حسنًا؟
Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:49.39,Default,,0,0,0,,‫:كوربل حسناً، برويّة
Dialogue: 0,0:01:50.22,0:01:51.43,Default,,0,0,0,,‫:بيترسون جونزاليس
Dialogue: 0,0:01:58.53,0:02:00.83,Default,,0,0,0,,‫اجمعوا أغراضكم واخرجوا من هُنا
Dialogue: 0,0:02:01.79,0:02:04.25,Default,,0,0,0,,‫أنا أراقبك يا صديقي - أيها\N‫الكلب الصغير، وضعت يديك علي؟
Dialogue: 0,0:02:18.91,0:02:23.12,Default,,0,0,0,,‫عفواً، أنا أبحث عن بيل\N‫بيترسون - ها هو هناك -
Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:25.54,Default,,0,0,0,,‫بيترسون: يا يا-
Dialogue: 0,0:02:25.71,0:02:27.72,Default,,0,0,0,,‫[بيترسون وأبوت يضحكان]
Dialogue: 0,0:02:27.88,0:02:29.47,Default,,0,0,0,,‫دينيس، تبدو جيد
Dialogue: 0,0:02:29.64,0:02:30.72,Default,,0,0,0,,‫أبوت: أوه خسرت وزنا-
Dialogue: 0,0:02:30.93,0:02:33.14,Default,,0,0,0,,‫نعم قليلا شكرا- كيف حال لينا؟
Dialogue: 0,0:02:33.35,0:02:36.52,Default,,0,0,0,,‫أوه، إنها في العاصمة تقوم بأشياء كبيرة
Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:37.99,Default,,0,0,0,,‫حقا؟ - آه أجل-
Dialogue: 0,0:02:38.20,0:02:40.24,Default,,0,0,0,,‫أوه، جيد لها
Dialogue: 0,0:02:40.53,0:02:44.50,Default,,0,0,0,,‫إذن، دينيس آبوت\N‫سيقوم بكتابة تقرير أحداث
Dialogue: 0,0:02:44.71,0:02:48.67,Default,,0,0,0,,‫الغارة الفاشلة لفريقي على\N‫ الامو بريوهاوس
Dialogue: 0,0:02:48.88,0:02:50.34,Default,,0,0,0,,‫أجل، حسناً، مكتب العاصمة طلب ذلك
Dialogue: 0,0:02:50.55,0:02:53.02,Default,,0,0,0,,‫كما تعلم، يريدون شخصًا ما\N‫ خارج إدارة مكافحة المخدرات
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:56.40,Default,,0,0,0,,‫تعلم، لا أريد أن يكون\N‫هذا محرجًا- لماذا؟ -
Dialogue: 0,0:02:56.61,0:02:59.49,Default,,0,0,0,,‫لأنك عندما عملت معي كنت بالكاد تحلق؟
Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:02.03,Default,,0,0,0,,‫هيه نعم شئ مثل هذا
Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:05.25,Default,,0,0,0,,‫هيه آه، لقد مر وقت\N‫طويل منذ محطة ريو برافو
Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:07.34,Default,,0,0,0,,‫لقد ارتقيت في مناصبك
Dialogue: 0,0:03:07.55,0:03:09.93,Default,,0,0,0,,‫مع ذلك، قمنا ببعض الأعمال الجيدة
Dialogue: 0,0:03:10.47,0:03:12.39,Default,,0,0,0,,‫نعم فعلنا
Dialogue: 0,0:03:13.18,0:03:16.77,Default,,0,0,0,,‫لذا انظر، سأحتاج إلى التحدث\N‫لجماعتك وإلقاء نظرة على الملفات
Dialogue: 0,0:03:16.98,0:03:20.03,Default,,0,0,0,,‫الامو بريوهاوس افعل ما\N‫شئت، حادثة كانت مُجرّد حظ سيء
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:22.95,Default,,0,0,0,,‫ولم تجد أي مخدرات؟
Dialogue: 0,0:03:23.33,0:03:25.54,Default,,0,0,0,,‫لكنّا سنجد في يوم مُختلف
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:28.92,Default,,0,0,0,,‫سأبدأ مع العميل الذي\N‫قاد الغارة جونزاليس
Dialogue: 0,0:03:29.13,0:03:33.06,Default,,0,0,0,,‫أفهم أنّ مالك المطعم قد وجّه شكوى ضدّه
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:36.69,Default,,0,0,0,,‫فقد غونزو أعصابه قليلاً، كما تعلم
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:41.86,Default,,0,0,0,,‫إنه في إجازة إدارية سأعطيك عنوان منزله
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:47.04,Default,,0,0,0,,‫اممم، دينيس، أريد أن ألقي نظرة\N‫ في هذا التقرير الخاص بك قبل أن يدخل
Dialogue: 0,0:03:50.71,0:03:53.30,Default,,0,0,0,,‫حسناً، لا نقوم بالعمل\N‫ بتلك الطريقة يا بيل
Dialogue: 0,0:03:54.14,0:03:59.11,Default,,0,0,0,,‫الكثير من الناس في هذه الوكالة\N‫ مُستعدّين لالتقاط زلّة لـ بيل بيترسون
Dialogue: 0,0:03:59.32,0:04:02.57,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أعرف لو كنت\N‫ ستقوم بتسليمهم أيّ مُسوّغات
Dialogue: 0,0:04:03.07,0:04:05.66,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أنا آسف، يدي مقيدتان
Dialogue: 0,0:04:06.25,0:04:10.63,Default,,0,0,0,,‫، عندما كنت رئيسك في\N‫ريو برافو كان لدي ظهرك
Dialogue: 0,0:04:10.88,0:04:14.64,Default,,0,0,0,,‫أتقول أنّك لا تُساندني الآن؟\N‫أبهذه الطريقة تُريد أن تعلب هذه؟
Dialogue: 0,0:04:15.97,0:04:17.56,Default,,0,0,0,,‫تعال
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:20.40,Default,,0,0,0,,‫أنا أبحث فقط عن\N‫القليل من المُجاملة المهنيّة
Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:26.16,Default,,0,0,0,,‫سأرى ما يمكنني القيام به، بيل
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.25,Default,,0,0,0,,‫حسنا هاهاهاها- شكرا-
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:41.73,Default,,0,0,0,,‫لينا [بالهاتف]: لا أفهم\N‫ لم عليك كتابة التقرير
Dialogue: 0,0:04:41.90,0:04:46.16,Default,,0,0,0,,‫، سأكتبه، ورؤساء العاصمة\N‫سيتجاهلونه وسنُواصل المضي في حياتنا
Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:48.00,Default,,0,0,0,,‫كيف حالكِ يا حبيبتي؟ - طيّبة -
Dialogue: 0,0:04:48.21,0:04:52.13,Default,,0,0,0,,‫لقد تناولتُ غداءً للتو مع سيناتور\N‫وسألتقي مع رئيس لجنة الطاقة والتجارة،
Dialogue: 0,0:04:52.50,0:04:55.30,Default,,0,0,0,,‫خلال ساعة، إنّه أمر مُثير-\N‫ أوه أتمني أن كنت هناك-
Dialogue: 0,0:04:55.51,0:04:57.47,Default,,0,0,0,,‫سأتصل بك الليلة، حسنًا؟\N‫- أنا احبك-
Dialogue: 0,0:04:57.97,0:04:59.10,Default,,0,0,0,,‫أحبك أيضا
Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:02.18,Default,,0,0,0,,‫[نقرات الهاتف]
Dialogue: 0,0:05:35.37,0:05:37.50,Default,,0,0,0,,‫[حوار إسباني غير محدد على شاشة التلفزيون]
Dialogue: 0,0:05:41.96,0:05:45.26,Default,,0,0,0,,‫مكتب التحقيقات الفدرالي\N‫العميل جونزاليس هل أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:06:17.74,0:06:20.62,Default,,0,0,0,,‫لشبونة: قال أبوت إنها وفاة\N‫عميل إدارة مكافحة المخدرات
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:24.01,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، أبقِ ليلة الغد\N‫مفتوحة لماذا يتم إغلاقه؟ -
Dialogue: 0,0:06:24.47,0:06:27.22,Default,,0,0,0,,‫عيد ميلادك- أوه ذلك نعم-
Dialogue: 0,0:06:27.43,0:06:30.94,Default,,0,0,0,,‫سبق لي أن أخبرت الجميع في\N‫العمل لا أغانٍ ولا كعكة ولا هدايا
Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:32.65,Default,,0,0,0,,‫جيد شكرا لك- إلا أنا-
Dialogue: 0,0:06:32.86,0:06:34.74,Default,,0,0,0,,‫أوه هل عندك هدية لي؟ - مفاجأة-
Dialogue: 0,0:06:34.94,0:06:37.49,Default,,0,0,0,,‫مفاجأة؟ - هذا صحيح-
Dialogue: 0,0:06:38.03,0:06:40.79,Default,,0,0,0,,‫تعتقد أنه يمكنك الاحتفاظ\N‫بسر عني لهذه المدة الطويلة؟
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.09,Default,,0,0,0,,‫لا أعتقد أنني أستطيع أعلم أنني أستطيع
Dialogue: 0,0:06:45.42,0:06:46.72,Default,,0,0,0,,‫أنا معجب بثقتك
Dialogue: 0,0:06:54.73,0:06:57.78,Default,,0,0,0,,‫إذاً، فيجا، لدي تذاكر\N‫ لمهرجان البلوز
Dialogue: 0,0:06:57.99,0:07:00.75,Default,,0,0,0,,‫وكنت أتساءل
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:02.67,Default,,0,0,0,,‫ليس فيغا، ميشيل
Dialogue: 0,0:07:02.83,0:07:06.93,Default,,0,0,0,,‫--ميشيل، لدي تذاكر وكنت
Dialogue: 0,0:07:07.13,0:07:08.68,Default,,0,0,0,,‫يا
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:10.60,Default,,0,0,0,,‫أهلا
Dialogue: 0,0:07:11.27,0:07:13.69,Default,,0,0,0,,‫هل انت بخير؟ - نعم-
Dialogue: 0,0:07:13.86,0:07:15.23,Default,,0,0,0,,‫--لذا، آه، ميشيل
Dialogue: 0,0:07:15.44,0:07:16.82,Default,,0,0,0,,‫أبوت يريدنا فقد استلمنا قضية
Dialogue: 0,0:07:17.03,0:07:18.20,Default,,0,0,0,,‫تمام رائع
Dialogue: 0,0:07:18.37,0:07:20.95,Default,,0,0,0,,‫نعم، آه، سأكون هناك- تمام-
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:26.30,Default,,0,0,0,,‫صباحكم جميعا
Dialogue: 0,0:07:26.76,0:07:29.43,Default,,0,0,0,,‫هذا بيل بيترسون، من وكالة\N‫مُكافحة المُخدّرات بسان أنطونيو
Dialogue: 0,0:07:30.05,0:07:32.31,Default,,0,0,0,,‫اسم ضحيتنا هو داريل جونزاليس
Dialogue: 0,0:07:32.52,0:07:36.53,Default,,0,0,0,,‫كان مع إدارة مكافحة المخدرات\N‫لسبع سنوات، خدم في أفغانستان قبلها
Dialogue: 0,0:07:37.57,0:07:40.28,Default,,0,0,0,,‫أريدكم جميعا أن تعرفوا\N‫ كم أنا أقدر مساعدتك
Dialogue: 0,0:07:43.29,0:07:45.88,Default,,0,0,0,,‫سنحصل على الخنازير التي فعلت هذا
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:50.64,Default,,0,0,0,,‫نحن نفهم مدى صعوبة ذلك لتفقد شخص ما
Dialogue: 0,0:07:50.89,0:07:53.85,Default,,0,0,0,,‫سنقدم لك كل مجاملة
Dialogue: 0,0:07:54.35,0:07:55.98,Default,,0,0,0,,‫كل مجاملة؟
Dialogue: 0,0:07:56.23,0:07:59.32,Default,,0,0,0,,‫علامة كارتل سوسا يبدو\N‫أنهم يحاولون إرسال رسالة
Dialogue: 0,0:07:59.49,0:08:02.41,Default,,0,0,0,,‫كان جونزو قد قاد للتو غارة على مطعم
Dialogue: 0,0:08:02.62,0:08:07.00,Default,,0,0,0,,‫التي كانت توزع مخدرات سوسة\N‫ - وكانت مملوكة لهذا الرجل -
Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:09.13,Default,,0,0,0,,‫ستيفن كوربل
Dialogue: 0,0:08:09.34,0:08:11.85,Default,,0,0,0,,‫كيف صاحب مطعم أصبح تاجر مخدرات؟
Dialogue: 0,0:08:12.01,0:08:15.65,Default,,0,0,0,,‫اعتاد على إدارة فندق في مكسيكو\N‫سيتي Sosas كان مملوك من قبل
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:17.69,Default,,0,0,0,,‫هذا عندما بدأ العمل معهم
Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:20.70,Default,,0,0,0,,‫في الغارة التي قادها\N‫جونزاليس، لم يجدوا أي شيء
Dialogue: 0,0:08:20.91,0:08:24.20,Default,,0,0,0,,‫لماذا يأمر كوربل بضربة بعد مداهمة فاشلة؟
Dialogue: 0,0:08:24.46,0:08:27.29,Default,,0,0,0,,‫أعني، ذلك يصبّ مزيداً\N‫من الانتباه إليه - بالضبط-
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:31.22,Default,,0,0,0,,‫الحيوان الذي يفلت من شرك\N‫ لا يلاحق بالضرورة الصياد
Dialogue: 0,0:08:31.43,0:08:34.22,Default,,0,0,0,,‫حسناً أيّها الجمع الكريم يمكننا\N‫طرح هذه الأسئلة في سان أنطونيو
Dialogue: 0,0:08:34.43,0:08:36.56,Default,,0,0,0,,‫لذا جهّزوا أنفسكم
Dialogue: 0,0:08:36.73,0:08:38.73,Default,,0,0,0,,‫[الكل يدردش]
Dialogue: 0,0:08:46.88,0:08:48.59,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يملكه بيترسون هذا ضدّك؟
Dialogue: 0,0:08:48.92,0:08:49.96,Default,,0,0,0,,‫لماذا تسأل؟
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:52.85,Default,,0,0,0,,‫لأنك تتصرف وكأنه لديه شيء عليك
Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:55.39,Default,,0,0,0,,‫لا يفعل
Dialogue: 0,0:08:56.94,0:08:58.57,Default,,0,0,0,,‫تمام
Dialogue: 0,0:09:09.13,0:09:10.25,Default,,0,0,0,,‫:جين مكتب غونزاليس
Dialogue: 0,0:09:10.59,0:09:11.72,Default,,0,0,0,,‫نعم، كنا جيران
Dialogue: 0,0:09:12.13,0:09:14.39,Default,,0,0,0,,‫يا رجل، كان يستمع إلى أسوأ الموسيقى
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:16.60,Default,,0,0,0,,‫جاز ناعم- جين: مم
Dialogue: 0,0:09:16.77,0:09:19.82,Default,,0,0,0,,‫الامو بريوهاوس هذا هو ملف - نعم-
Dialogue: 0,0:09:20.07,0:09:21.32,Default,,0,0,0,,‫هذا شامل- نعم-
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:24.74,Default,,0,0,0,,‫أجل، لمْ يكن يُحبّ الحواسيب\N‫ فقد احتفظ بنُسخ ورقيّة لكلّ شيءٍ
Dialogue: 0,0:09:24.95,0:09:28.33,Default,,0,0,0,,‫سجلاّت مالية، مُقابلات\N‫شُهود وصُور مُراقبة
Dialogue: 0,0:09:28.58,0:09:30.75,Default,,0,0,0,,‫نوعي المُفضّل من الناس\N‫أتُمانعين لو ألقيتُ نظرة؟
Dialogue: 0,0:09:30.96,0:09:33.43,Default,,0,0,0,,‫تفضّل - شكرا لك-
Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:42.57,Default,,0,0,0,,‫كمْ مضى والعميل كونزاليز يُحقق\N‫الامو بريوهاوس في مطعم
Dialogue: 0,0:09:42.82,0:09:44.87,Default,,0,0,0,,‫شهور- كان جونزو قاسيا -
Dialogue: 0,0:09:45.24,0:09:47.20,Default,,0,0,0,,‫نام هنا على الأريكة نصف الأسبوع
Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:50.38,Default,,0,0,0,,‫أيها العميل بورديك، هل\N‫كنت المُحلل الذين يعمل معه؟
Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:51.84,Default,,0,0,0,,‫إلام تلمح؟
Dialogue: 0,0:09:52.88,0:09:54.72,Default,,0,0,0,,‫ألمّح أنّك كنت المُحلل الذي يعمل معه
Dialogue: 0,0:09:55.22,0:09:57.14,Default,,0,0,0,,‫كنّا على صواب في هذه العمليّة
Dialogue: 0,0:09:57.35,0:09:58.69,Default,,0,0,0,,‫كان هذا المطعم واجهة
Dialogue: 0,0:09:58.89,0:10:01.44,Default,,0,0,0,,‫ويجب أن نكون قد فاتنا للتو إعادة التوريد
Dialogue: 0,0:10:01.65,0:10:04.86,Default,,0,0,0,,‫لم تكن المرة الأولى التي تخرج\N‫فيها فارغة فريقك لديه أخطاء أخرى
Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:08.04,Default,,0,0,0,,‫منذ متى وأنتما خرجت من الأكاديمية؟
Dialogue: 0,0:10:08.20,0:10:09.58,Default,,0,0,0,,‫ساعة؟ - وا-
Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:11.88,Default,,0,0,0,,‫برويّة، جيف- فيجا: لا\N‫بأس أيها العميل أوروسكو
Dialogue: 0,0:10:13.09,0:10:15.51,Default,,0,0,0,,‫يسعدنا أن نرسل لك سيرتنا الذاتية إذا تحب
Dialogue: 0,0:10:18.10,0:10:21.15,Default,,0,0,0,,‫[يتحدث أوروسكو باللغة الإسبانية]
Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:27.79,Default,,0,0,0,,‫[فيجا يتحدث بالإسبانية]
Dialogue: 0,0:10:31.63,0:10:35.30,Default,,0,0,0,,‫هل أجريت اتصالات مع غونزاليس\N‫في الأيام التي أعقبت المداهمة؟
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:38.52,Default,,0,0,0,,‫بعد أن كان في إجازة؟\N‫- هاموندز: لا، لكن هذا لم يكن غير عادي
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:40.14,Default,,0,0,0,,‫هل تعرف ماذا كان يفعل؟
Dialogue: 0,0:10:40.31,0:10:42.82,Default,,0,0,0,,‫فقد كان على الأرجح يُفكّر\N‫في سبب فشل تلك الغارة
Dialogue: 0,0:10:43.44,0:10:45.65,Default,,0,0,0,,‫هذا هو واجهة المطعم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:45.82,0:10:47.83,Default,,0,0,0,,‫نعم، تلك هي صور المراقبة
Dialogue: 0,0:10:47.99,0:10:50.71,Default,,0,0,0,,‫أخذت على مدى أيام قليلة\N‫- لقد راقبناه لبضعة أسابيع-
Dialogue: 0,0:10:50.91,0:10:53.42,Default,,0,0,0,,‫هل تعلم أين المالك من المطعم؟
Dialogue: 0,0:10:53.63,0:10:56.30,Default,,0,0,0,,‫إنه هنا يتحدث إلى تشو وأحد\N‫وكلاء إدارة مكافحة المخدرات
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:01.02,Default,,0,0,0,,‫ماذا يفعل؟
Dialogue: 0,0:11:01.27,0:11:03.27,Default,,0,0,0,,‫السيد كوربل هو أحد أعمدة المجتمع
Dialogue: 0,0:11:03.48,0:11:05.99,Default,,0,0,0,,‫يرعى طهي الفلفل الحار\N‫ وفرق البيسبول للشباب
Dialogue: 0,0:11:06.28,0:11:07.32,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس قاتل
Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:09.74,Default,,0,0,0,,‫إنّه لديه قسم علاقات\N‫عامّة شديد سأقرّ له بذلك
Dialogue: 0,0:11:09.95,0:11:12.29,Default,,0,0,0,,‫أين كنت البارحة من 8 صباحا إلى 3 مساءا؟
Dialogue: 0,0:11:12.67,0:11:15.80,Default,,0,0,0,,‫في دالاس كان لدي عمل
Dialogue: 0,0:11:16.01,0:11:20.06,Default,,0,0,0,,‫قدّموا أدلّة لوجود جريمة يا سادة\N‫ حتى الآن قمتم بعمل مُمتاز للعكس
Dialogue: 0,0:11:21.35,0:11:24.32,Default,,0,0,0,,‫أهلا باتريك جين، من المباحث\N‫الفيدراليّة- ما هذا بحقّ السماء؟ -
Dialogue: 0,0:11:24.48,0:11:26.74,Default,,0,0,0,,‫هاي تشو - تشو: مرحبًا جين
Dialogue: 0,0:11:26.90,0:11:28.70,Default,,0,0,0,,‫كوربيل؟ نعم-
Dialogue: 0,0:11:28.91,0:11:31.58,Default,,0,0,0,,‫سؤال مهم في أي وقت يفتح مطعمك؟
Dialogue: 0,0:11:34.54,0:11:35.59,Default,,0,0,0,,‫وقت الظهيرة
Dialogue: 0,0:11:35.92,0:11:40.18,Default,,0,0,0,,‫إذن سوف تفتح في أقل من ساعة\N‫بقليل- إذا كنت لا أضيع وقتي هنا، نعم-
Dialogue: 0,0:11:40.68,0:11:42.89,Default,,0,0,0,,‫أه، إنهم أحرار في الذهاب- يا-
Dialogue: 0,0:11:43.10,0:11:45.11,Default,,0,0,0,,‫أتمنى لك بعد ظهر جميل شكرا على وقتك
Dialogue: 0,0:11:45.36,0:11:46.94,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك فعل هذا يا رجل
Dialogue: 0,0:11:47.19,0:11:48.61,Default,,0,0,0,,‫نعم يستطيع يمكنك الذهاب
Dialogue: 0,0:12:00.80,0:12:02.18,Default,,0,0,0,,‫يا
Dialogue: 0,0:12:02.85,0:12:03.89,Default,,0,0,0,,‫ما خطبك بحقّ السماء؟
Dialogue: 0,0:12:04.10,0:12:06.17,Default,,0,0,0,,‫برويّة أيّها النمر،\N‫المباحث الفيدراليّة سترسل
Dialogue: 0,0:12:06.19,0:12:08.11,Default,,0,0,0,,‫فريقاً للإغارة على ذلك المطعم بعد الظهر
Dialogue: 0,0:12:08.32,0:12:10.82,Default,,0,0,0,,‫، لو وجدنا مُخدّرات فإننا\N‫نُريد التأكّد أنّ كوربيل هُناك
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:12.54,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم يخبرنا أحد؟
Dialogue: 0,0:12:13.16,0:12:15.12,Default,,0,0,0,,‫ماذا فعلت للتو؟
Dialogue: 0,0:12:21.68,0:12:22.81,Default,,0,0,0,,‫يا
Dialogue: 0,0:12:23.85,0:12:26.02,Default,,0,0,0,,‫لن تصدق أبدًا ما قاله لي هذا الرجل للتو
Dialogue: 0,0:12:35.04,0:12:36.92,Default,,0,0,0,,‫:[رجل علي المذياع] خدمة لنيو أورلينز
Dialogue: 0,0:12:37.08,0:12:39.55,Default,,0,0,0,,‫مع توقف في هيوستن\N‫ إلى بحيرة تشارلز
Dialogue: 0,0:12:39.72,0:12:43.31,Default,,0,0,0,,‫الصعود الآن رقم المنصة المركزية 304
Dialogue: 0,0:12:55.46,0:12:59.05,Default,,0,0,0,,‫هل تريد أن تخبرني لماذا\N‫نحن هنا؟ بالطبع بكل تأكيد-
Dialogue: 0,0:12:59.25,0:13:00.97,Default,,0,0,0,,‫في ثلاث دقائق
Dialogue: 0,0:13:01.17,0:13:02.72,Default,,0,0,0,,‫كيف تعرف بيترسون؟
Dialogue: 0,0:13:03.35,0:13:05.77,Default,,0,0,0,,‫عملت معه منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:13:06.48,0:13:08.40,Default,,0,0,0,,‫لابدّ أنّك كنت جديداً للغاية
Dialogue: 0,0:13:08.61,0:13:10.23,Default,,0,0,0,,‫أوه، ليس لديك فكرة
Dialogue: 0,0:13:10.78,0:13:11.99,Default,,0,0,0,,‫وكيل بيترسون
Dialogue: 0,0:13:13.62,0:13:14.62,Default,,0,0,0,,‫هل كانت أذناك تحترقان؟
Dialogue: 0,0:13:15.95,0:13:17.79,Default,,0,0,0,,‫دينيس، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.88,Default,,0,0,0,,‫الامو بريوهاوس هل\N‫ستقوم بالإغارة على- لا-
Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:24.76,Default,,0,0,0,,‫هذا الرجل قال لجماعتي\N‫ أنّك سترسل فريق اقتحام
Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:26.73,Default,,0,0,0,,‫فعلت آسف
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:28.81,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك كذبة- ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:13:29.02,0:13:30.27,Default,,0,0,0,,‫أكذوبة كذب
Dialogue: 0,0:13:31.07,0:13:32.40,Default,,0,0,0,,‫أنا صنعته
Dialogue: 0,0:13:32.61,0:13:33.99,Default,,0,0,0,,‫تفضل بالجلوس سأشرح
Dialogue: 0,0:13:38.54,0:13:42.34,Default,,0,0,0,,‫هل لاحظ أي منكم الفرق من\N‫هذه الصورة إلى هذه الصورة؟
Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:44.43,Default,,0,0,0,,‫أين والدو؟
Dialogue: 0,0:13:44.64,0:13:48.31,Default,,0,0,0,,‫هُناك لمبة على اللافتة مُغلقة\N‫ في صُورة لكنّها تعمل في الأخرى
Dialogue: 0,0:13:48.52,0:13:50.11,Default,,0,0,0,,‫إذن كانت لديهم لمبة مكسورة
Dialogue: 0,0:13:50.77,0:13:53.07,Default,,0,0,0,,‫ولكن بعد ذلك يتم تشغيله مرة أخرى هنا
Dialogue: 0,0:13:53.28,0:13:54.66,Default,,0,0,0,,‫ومُغلقة
Dialogue: 0,0:13:55.03,0:13:56.08,Default,,0,0,0,,‫وشغالة
Dialogue: 0,0:13:57.79,0:13:59.50,Default,,0,0,0,,‫إنها إشارة
Dialogue: 0,0:13:59.88,0:14:03.72,Default,,0,0,0,,‫عندما يضيء الضوء، فإنهم يبيعون المخدرات\N‫ عندما يتم إيقاف تشغيله، فهم ليسوا كذلك
Dialogue: 0,0:14:03.97,0:14:07.72,Default,,0,0,0,,‫تم التقاط هذه الصورة في يوم\N‫الغارة هل لاحظت كيف ينطفئ الضوء؟
Dialogue: 0,0:14:07.89,0:14:09.98,Default,,0,0,0,,‫لهذا السبب لم يجد رفاقك أي شيء
Dialogue: 0,0:14:10.19,0:14:13.32,Default,,0,0,0,,‫لم يكونوا يبيعون - لكن\N‫لماذا ذلك اليوم، أليس كذلك؟ -
Dialogue: 0,0:14:13.74,0:14:15.74,Default,,0,0,0,,‫هل كان مجرد حظ سيء؟
Dialogue: 0,0:14:16.53,0:14:19.96,Default,,0,0,0,,‫نحن هنا الساعة الثانية عشر تماماً
Dialogue: 0,0:14:26.26,0:14:28.35,Default,,0,0,0,,‫الضوء الأخضر مضاء اليوم
Dialogue: 0,0:14:29.10,0:14:30.14,Default,,0,0,0,,‫قمت بتشغيله
Dialogue: 0,0:14:30.35,0:14:33.78,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعتقد أن كوربل سيفعل\N‫عندما يعتقد غارة أخرى قادمة؟
Dialogue: 0,0:14:38.75,0:14:40.46,Default,,0,0,0,,‫[جين تتحدث باللغة الفرنسية]
Dialogue: 0,0:14:40.71,0:14:41.96,Default,,0,0,0,,‫:بيترسون انتظر دقيقة
Dialogue: 0,0:14:42.63,0:14:44.72,Default,,0,0,0,,‫كيف يمكن أن يعرف كوربل ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:46.39,Default,,0,0,0,,‫:أبوت لديه مصدر داخلي
Dialogue: 0,0:14:46.59,0:14:47.80,Default,,0,0,0,,‫شخص من مكافحة المخدرات
Dialogue: 0,0:14:48.05,0:14:51.65,Default,,0,0,0,,‫وإذا فهمت الأمر، فقد فعل غونزاليس
Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:53.32,Default,,0,0,0,,‫هذا ما تسبب في قتله
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:55.45,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:14:55.65,0:14:58.16,Default,,0,0,0,,‫هذا الشخص في فريقك
Dialogue: 0,0:14:58.37,0:14:59.70,Default,,0,0,0,,‫قاتل
Dialogue: 0,0:15:08.22,0:15:10.60,Default,,0,0,0,,‫لذلك نحن نبحث عن شرطي قتل شرطيًا
Dialogue: 0,0:15:10.77,0:15:12.34,Default,,0,0,0,,‫لابدّ أنّ غونزاليز اكتشف وجود خائن
Dialogue: 0,0:15:12.37,0:15:14.01,Default,,0,0,0,,‫وقام الخائن بقتله قبل أن يُعلم أحداً
Dialogue: 0,0:15:14.11,0:15:15.95,Default,,0,0,0,,‫أيا كان، فقط كان يعمل منذ فترة
Dialogue: 0,0:15:16.11,0:15:19.16,Default,,0,0,0,,‫هُناك قرابة ستّ غارات\N‫فاشلة خلال السنتين الماضية
Dialogue: 0,0:15:19.41,0:15:21.46,Default,,0,0,0,,‫أوضحهم بيترسون جميعًا
Dialogue: 0,0:15:21.67,0:15:25.55,Default,,0,0,0,,‫معلومات سيئة، أخطاء تكتيكيّة\N‫ كان لزاماً أن يكون عميلاً من الداخل
Dialogue: 0,0:15:25.76,0:15:28.05,Default,,0,0,0,,‫في الوقت الحالي، لا نستبعد أي شخص
Dialogue: 0,0:15:28.26,0:15:31.31,Default,,0,0,0,,‫يمكن أن يكون أحد وكلاء\N‫بيترسون هذا 30 مشتبهًا
Dialogue: 0,0:15:31.69,0:15:33.82,Default,,0,0,0,,‫واحد وثلاثين لقد نسيت بيترسون
Dialogue: 0,0:15:33.98,0:15:37.16,Default,,0,0,0,,‫ليس لدى بيل بيترسون\N‫آداب المعشر لكنّه ليس بخائن
Dialogue: 0,0:15:37.49,0:15:41.00,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أننا لا نستطيع استبعاد أي\N‫شخص؟ - جين: أبوت على حق
Dialogue: 0,0:15:41.16,0:15:43.00,Default,,0,0,0,,‫بيترسون ليس مشتبها به
Dialogue: 0,0:15:43.38,0:15:47.34,Default,,0,0,0,,‫جيد لذلك سنقوم، آه،\N‫فقط بالتنقيب في فريقه
Dialogue: 0,0:15:47.51,0:15:49.64,Default,,0,0,0,,‫المراجعات الشخصية والسجلات المصرفية
Dialogue: 0,0:15:49.85,0:15:53.90,Default,,0,0,0,,‫أي شيء يشير إلى دافع الأنا\N‫، الانتقام - ماذا، أنت غير موافق؟
Dialogue: 0,0:15:55.03,0:15:57.65,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، كلهم يتقاضون رواتب\N‫منخفضة موظفين حكوميين
Dialogue: 0,0:15:57.86,0:16:00.66,Default,,0,0,0,,‫لن تضطر إلى الحفر بعمق للعثور على الدافع
Dialogue: 0,0:16:01.04,0:16:02.50,Default,,0,0,0,,‫أوه، هل لديك فكرة أفضل؟
Dialogue: 0,0:16:02.71,0:16:07.93,Default,,0,0,0,,‫يمكن لكن أولاً، أنا بحاجة\N‫إلى شخص ما لتشغيل مهمة لي
Dialogue: 0,0:16:11.14,0:16:14.25,Default,,0,0,0,,‫سابقاً في وكالة مُكافحة المُخدّرات\N‫ما الذي تحدّثتِ عنه أنتِ و أوروسكو؟
Dialogue: 0,0:16:14.27,0:16:18.57,Default,,0,0,0,,‫أوه، لقد كان يعتذر عن شريكه\N‫ كونه أحمق قلت انه بخير
Dialogue: 0,0:16:18.74,0:16:19.82,Default,,0,0,0,,‫ألا تتحدّث الأسبانيّة؟
Dialogue: 0,0:16:19.99,0:16:22.16,Default,,0,0,0,,‫سيئة للأسف
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:25.54,Default,,0,0,0,,‫مم- "أستطيع أن أقول\N‫"جدة" و "ممر القاعة -
Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:29.05,Default,,0,0,0,,‫هل تتكلم أي لغة أخرى؟ - أنا\N‫فصيح في لغة "بيغ لاتين" المُشفرة -
Dialogue: 0,0:16:29.93,0:16:31.61,Default,,0,0,0,,‫لستُ مُتأكّدة حقاً أنّ تلك تُعدّ لُغة
Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:32.85,Default,,0,0,0,,‫اسمعي، - جين: فيغا
Dialogue: 0,0:16:33.06,0:16:35.44,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تفعل شيئًا\N‫ لكن السؤال الأول
Dialogue: 0,0:16:35.73,0:16:39.70,Default,,0,0,0,,‫أه نلتقط الصور لشارات الهوية كل\N‫عام هل كل وكالة فيدرالية تفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:39.91,0:16:41.58,Default,,0,0,0,,‫أعتقد ذلك- جين: ممتاز
Dialogue: 0,0:16:41.78,0:16:45.29,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تعود إلى سان أنطونيو\N‫أحتاجك للحصول على جميع بطاقات الهوية
Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:47.96,Default,,0,0,0,,‫فريق بيترسون بالوكالة\N‫ للسنوات الثلاث الماضية
Dialogue: 0,0:16:48.17,0:16:49.47,Default,,0,0,0,,‫لقد عدنا للتو من هناك
Dialogue: 0,0:16:49.72,0:16:51.80,Default,,0,0,0,,‫:جين أعلم، لا راحة\N‫لمُكافحي الجريمة المُرهقين
Dialogue: 0,0:16:54.14,0:16:56.15,Default,,0,0,0,,‫فيجا: أراك عندما أعود نعم-
Dialogue: 0,0:17:00.45,0:17:02.45,Default,,0,0,0,,‫[رنين الهاتف]
Dialogue: 0,0:17:04.50,0:17:06.46,Default,,0,0,0,,‫أبوت- بيترسون [عبر الهاتف]: دينيس
Dialogue: 0,0:17:06.67,0:17:09.51,Default,,0,0,0,,‫أنا في أوستن أحب أن\N‫أتحدث إذا كان لديك دقيقة
Dialogue: 0,0:17:09.84,0:17:11.55,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد تعال للمكتب
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:14.31,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، أفضل التحدث خارج مكتبك
Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:17.52,Default,,0,0,0,,‫هل تمانع في مقابلتي في جراند بلازا؟
Dialogue: 0,0:17:18.86,0:17:21.49,Default,,0,0,0,,‫[موسيقى البيانو على المذياع]
Dialogue: 0,0:17:21.70,0:17:23.20,Default,,0,0,0,,‫مساء الخير يا بيل
Dialogue: 0,0:17:23.37,0:17:25.33,Default,,0,0,0,,‫أه تريد مشروب؟
Dialogue: 0,0:17:25.54,0:17:27.83,Default,,0,0,0,,‫مياه غازيّة شكرا- واحدة أخرى-
Dialogue: 0,0:17:30.38,0:17:35.39,Default,,0,0,0,,‫إنّه لأمر صعب علمُك أنّ\N‫أحد أفراد جماعتك قد خانك
Dialogue: 0,0:17:35.56,0:17:39.11,Default,,0,0,0,,‫قتل زميله صديق- أبوت:\N‫نعم، هذا صعب أنا أعرف
Dialogue: 0,0:17:39.73,0:17:41.40,Default,,0,0,0,,‫ألم تخبر فريقك بأي شيء؟
Dialogue: 0,0:17:41.57,0:17:45.45,Default,,0,0,0,,‫إنّهم يعتقدون أنّه تحقيق في\N‫جريمة قتل بواسطة عصابة
Dialogue: 0,0:17:45.70,0:17:48.17,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، جماعتي هم الأفضل، بيل
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:49.42,Default,,0,0,0,,‫سنحصل على هذا الرجل
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:52.43,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد أنك ستفعل
Dialogue: 0,0:17:52.76,0:17:55.60,Default,,0,0,0,,‫، حينما تفعل ذلك احتاج\N‫لمُشاركة الاعتقال معكم
Dialogue: 0,0:17:56.43,0:17:57.98,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:17:58.23,0:18:00.28,Default,,0,0,0,,‫أريد بعض الفضل من عمليّة الاعتقال
Dialogue: 0,0:18:00.44,0:18:05.12,Default,,0,0,0,,‫سوف نبتكر شيئاً فعلتُه كما\N‫تعلم، شيء حيوي للتحقيق
Dialogue: 0,0:18:05.58,0:18:07.16,Default,,0,0,0,,‫لذلك تريدني أن أكذب من أجلك؟
Dialogue: 0,0:18:07.62,0:18:08.92,Default,,0,0,0,,‫قلت لك، لدي أعداء
Dialogue: 0,0:18:09.13,0:18:12.30,Default,,0,0,0,,‫لو اكتشفوا أنّ أحد أفراد\N‫جماعتي كان يعمل للعصابة
Dialogue: 0,0:18:12.47,0:18:14.47,Default,,0,0,0,,‫فسوف يطيحون بي ما لمْ أفعل شيئاً
Dialogue: 0,0:18:14.64,0:18:18.98,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أكون جزءًا من\N‫الحل- لقد كنت خامداً منذ فترة -
Dialogue: 0,0:18:19.15,0:18:23.49,Default,,0,0,0,,‫أحد أفراد جماعتك كان مُتورّطاً مع\N‫عصابة سوسا لعامين، ولمْ تُبصر ذلك أبداً
Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:25.16,Default,,0,0,0,,‫أتُريدني أن أغطي عليك الآن؟
Dialogue: 0,0:18:25.33,0:18:28.62,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نجري مناقشة عن استقالتك
Dialogue: 0,0:18:30.34,0:18:33.30,Default,,0,0,0,,‫لقد فعلنا جميعًا أشياء لا نفخر بها دينيس
Dialogue: 0,0:18:33.51,0:18:36.14,Default,,0,0,0,,‫الأشياء التي نحبها تبقى هادئة
Dialogue: 0,0:18:41.98,0:18:46.37,Default,,0,0,0,,‫إذن ستقوم بابتزازي بـ\N‫ريو برافو ما لمْ أجاريك
Dialogue: 0,0:18:46.99,0:18:49.46,Default,,0,0,0,,‫أتمنّى لو كنت وحدك من ستتأثر
Dialogue: 0,0:18:49.83,0:18:54.55,Default,,0,0,0,,‫تأكيد لينا قادم في غضون\N‫أسبوعين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:54.76,0:18:56.47,Default,,0,0,0,,‫ريو برافو
Dialogue: 0,0:18:56.68,0:18:59.56,Default,,0,0,0,,‫يمكن أن تكون مشكلة حقيقية هناك أيضًا
Dialogue: 0,0:19:06.03,0:19:08.74,Default,,0,0,0,,‫أحتاج هذا، دينيس
Dialogue: 0,0:19:10.42,0:19:11.75,Default,,0,0,0,,‫أبقني على اطلاع بالمستجدات
Dialogue: 0,0:19:28.95,0:19:31.00,Default,,0,0,0,,‫هل أنت مستعد للخروج من هنا؟
Dialogue: 0,0:19:31.42,0:19:34.55,Default,,0,0,0,,‫أه، أعتقد أنني سأبقى- تمام-
Dialogue: 0,0:19:34.76,0:19:36.89,Default,,0,0,0,,‫أي تخمينات حول هديتك؟ أو هل استسلمت؟
Dialogue: 0,0:19:37.26,0:19:40.60,Default,,0,0,0,,‫هل تزن أكثر أو أقل من كيلوغرام ونصف؟
Dialogue: 0,0:19:40.81,0:19:42.02,Default,,0,0,0,,‫لمَ كيلوغرام ونصف؟
Dialogue: 0,0:19:42.23,0:19:43.61,Default,,0,0,0,,‫لأن- أقل-
Dialogue: 0,0:19:43.81,0:19:45.82,Default,,0,0,0,,‫هل هي مصنوعة من مادة الكريبتونايت؟ لا-
Dialogue: 0,0:19:45.99,0:19:48.66,Default,,0,0,0,,‫هل هو شيء سأرتديه في يوم شتاء بارد؟
Dialogue: 0,0:19:48.82,0:19:50.83,Default,,0,0,0,,‫لا
Dialogue: 0,0:19:56.17,0:19:59.10,Default,,0,0,0,,‫هذا هو تخميني
Dialogue: 0,0:19:59.30,0:20:01.85,Default,,0,0,0,,‫عديني أنك لن تفتحيه حتى ليلة الغد
Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:04.15,Default,,0,0,0,,‫أنت تخادع، أليس كذلك؟ - أراك لاحقا-
Dialogue: 0,0:20:18.59,0:20:22.85,Default,,0,0,0,,‫أنا أخمن بمظهرك أنك\N‫تحدثت للتو إلى بيترسون
Dialogue: 0,0:20:24.40,0:20:26.07,Default,,0,0,0,,‫أنا أستمع
Dialogue: 0,0:20:30.41,0:20:33.08,Default,,0,0,0,,‫عملت معه منذ حوالي 10 سنوات
Dialogue: 0,0:20:33.25,0:20:36.50,Default,,0,0,0,,‫عندما كان يدير فرقة العمل على الحدود
Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:37.76,Default,,0,0,0,,‫محطة ريو برافو
Dialogue: 0,0:20:40.34,0:20:44.10,Default,,0,0,0,,‫كنا نعمل مع الشرطة المكسيكية\N‫ تحاول أن تفعل شيئًا حيال العصابات
Dialogue: 0,0:20:44.81,0:20:45.86,Default,,0,0,0,,‫العمل الشاق
Dialogue: 0,0:20:46.07,0:20:47.15,Default,,0,0,0,,‫كانت حربا
Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:54.25,Default,,0,0,0,,‫عصابة زيتا يُرسلون رجالهم\N‫ وهُم يرتدون ملابس كالجُنود
Dialogue: 0,0:20:55.21,0:20:57.46,Default,,0,0,0,,‫يقومون بانتظار قدوم حافلة،
Dialogue: 0,0:20:57.67,0:20:59.05,Default,,0,0,0,,‫ويوقفونها،
Dialogue: 0,0:20:59.26,0:21:01.80,Default,,0,0,0,,‫ويُجبرون جميع الركّاب على الخروج،
Dialogue: 0,0:21:02.18,0:21:03.89,Default,,0,0,0,,‫وإطلاق النار عليهم
Dialogue: 0,0:21:04.18,0:21:05.48,Default,,0,0,0,,‫كل منهم
Dialogue: 0,0:21:06.69,0:21:09.74,Default,,0,0,0,,‫فقط لمُجرّد كونهم لمْ\N‫يعملوا لحساب عصابة أخرى
Dialogue: 0,0:21:10.70,0:21:12.78,Default,,0,0,0,,‫كانت الجثث في كل مكان
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:16.79,Default,,0,0,0,,‫الرجال والنساء والأطفال
Dialogue: 0,0:21:17.59,0:21:20.84,Default,,0,0,0,,‫مبعثرة في جميع أنحاء الطريق مثل القمامة
Dialogue: 0,0:21:21.09,0:21:23.10,Default,,0,0,0,,‫نعم، هذا-- هذا
Dialogue: 0,0:21:23.31,0:21:26.35,Default,,0,0,0,,‫إنّها ليست بصورة جميلة\N‫ يُمكن للمرء أن يبقيها في عقله
Dialogue: 0,0:21:28.02,0:21:32.12,Default,,0,0,0,,‫، وفي يوم كنت\N‫جالسًا في منزل زيتا الآمن
Dialogue: 0,0:21:32.32,0:21:36.46,Default,,0,0,0,,‫مجرد مشاهدة من جاء وذهب
Dialogue: 0,0:21:37.63,0:21:39.63,Default,,0,0,0,,‫اجمع معلومات
Dialogue: 0,0:21:41.84,0:21:43.89,Default,,0,0,0,,‫ورأيتُ قائد زيتا
Dialogue: 0,0:21:44.89,0:21:46.69,Default,,0,0,0,,‫يخرج من هُناك
Dialogue: 0,0:21:47.02,0:21:48.73,Default,,0,0,0,,‫يرتدي زيا عسكريا؟
Dialogue: 0,0:21:49.73,0:21:52.99,Default,,0,0,0,,‫وعرفت ما سيفعله
Dialogue: 0,0:21:54.41,0:21:58.58,Default,,0,0,0,,‫لم أستطع الاتصال بالشرطة\N‫المحلية لأنهم كانوا خائفين من زيتاس
Dialogue: 0,0:21:58.83,0:22:00.05,Default,,0,0,0,,‫لم أستطع القبض عليه
Dialogue: 0,0:22:01.80,0:22:02.93,Default,,0,0,0,,‫لذلك جلست هناك
Dialogue: 0,0:22:04.26,0:22:07.60,Default,,0,0,0,,‫، أفكر في، لا أعرف ربما ثلاث ثوان
Dialogue: 0,0:22:10.90,0:22:15.70,Default,,0,0,0,,‫خرجت من سيارتي مشيت\N‫عبر الشارع وأطلقت النار عليه
Dialogue: 0,0:22:23.09,0:22:24.76,Default,,0,0,0,,‫أنت
Dialogue: 0,0:22:25.64,0:22:27.81,Default,,0,0,0,,‫فعلت الشيء الصحيح
Dialogue: 0,0:22:30.48,0:22:32.15,Default,,0,0,0,,‫لا أدري، لا أعرف
Dialogue: 0,0:22:33.82,0:22:36.45,Default,,0,0,0,,‫لكن لم يتم إيقاف أي حافلات في تلك الليلة
Dialogue: 0,0:22:37.41,0:22:41.00,Default,,0,0,0,,‫، وفي اليوم التالي غادرت محطة ريو برافو
Dialogue: 0,0:22:41.42,0:22:43.76,Default,,0,0,0,,‫هل يعلم (بيترسون) ماذا فعلت؟
Dialogue: 0,0:22:44.63,0:22:46.47,Default,,0,0,0,,‫خمن
Dialogue: 0,0:22:47.98,0:22:49.77,Default,,0,0,0,,‫وفاة قائد
Dialogue: 0,0:22:49.98,0:22:51.27,Default,,0,0,0,,‫ضرب الأخبار
Dialogue: 0,0:22:51.48,0:22:54.78,Default,,0,0,0,,‫أطنان من التكهنات حول من قتله
Dialogue: 0,0:22:54.99,0:22:57.16,Default,,0,0,0,,‫وعلم بيترسون أين كنت عندما حدث ذلك
Dialogue: 0,0:22:57.33,0:23:00.33,Default,,0,0,0,,‫والآن هو يهددك لفعل ما يقول
Dialogue: 0,0:23:00.54,0:23:02.00,Default,,0,0,0,,‫يمكن لبيترسون إنهاء مسيرتي
Dialogue: 0,0:23:02.21,0:23:04.38,Default,,0,0,0,,‫يمكنني الذهاب إلى السجن
Dialogue: 0,0:23:05.47,0:23:07.56,Default,,0,0,0,,‫لكن الأمر لا يتعلق بي فقط
Dialogue: 0,0:23:08.02,0:23:09.52,Default,,0,0,0,,‫أي ذكر لهذا
Dialogue: 0,0:23:09.73,0:23:13.44,Default,,0,0,0,,‫يمكن أن ينهي الأمور\N‫لـ لينا قبل أن تبدأ
Dialogue: 0,0:23:13.73,0:23:15.95,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك السماح له بفعل ذلك
Dialogue: 0,0:23:16.57,0:23:18.95,Default,,0,0,0,,‫أنا أقدر الفكر
Dialogue: 0,0:23:21.04,0:23:23.38,Default,,0,0,0,,‫كيف نوقفه؟
Dialogue: 0,0:23:25.38,0:23:26.43,Default,,0,0,0,,‫لست واثق
Dialogue: 0,0:23:28.56,0:23:30.06,Default,,0,0,0,,‫بعد
Dialogue: 0,0:23:32.61,0:23:34.61,Default,,0,0,0,,‫لكن عندما أعلم، سأخبرك بالإجابة
Dialogue: 0,0:23:53.57,0:23:56.62,Default,,0,0,0,,‫وايلي: مرحبًا، هل يمكنك\N‫مساعدتي في شيء ما؟ بالتأكيد-
Dialogue: 0,0:23:56.87,0:23:58.79,Default,,0,0,0,,‫سألني أبوت للنظر في سجلات كوربل
Dialogue: 0,0:23:58.95,0:24:01.63,Default,,0,0,0,,‫وأرى كيف يتواصل مع مصدره
Dialogue: 0,0:24:01.79,0:24:03.63,Default,,0,0,0,,‫لقد نظرت إلى هاتف كوربل
Dialogue: 0,0:24:03.80,0:24:06.89,Default,,0,0,0,,‫و بريده الإلكتروني،\N‫ورسائله النصيّة، ولمْ أجد شيئاً
Dialogue: 0,0:24:07.09,0:24:10.10,Default,,0,0,0,,‫أذكى من استخدام شيء بهذه\N‫السهولة - لا بد أنهم كانوا على اتصال-
Dialogue: 0,0:24:10.31,0:24:12.94,Default,,0,0,0,,‫تحقق من حياته اليومية عما\N‫كان يبحث كوربل على الويب؟
Dialogue: 0,0:24:14.03,0:24:17.37,Default,,0,0,0,,‫بناءً على المواقع التي يزورها\N‫ إنه من مشجعي هيوستن
Dialogue: 0,0:24:17.57,0:24:22.04,Default,,0,0,0,,‫، يشتري الكثير من مسحوق البروتين\N‫ إنه يحب الشعر الطويل الفارسي
Dialogue: 0,0:24:22.21,0:24:24.05,Default,,0,0,0,,‫القطط؟ - وايلي: نعم
Dialogue: 0,0:24:24.25,0:24:25.51,Default,,0,0,0,,‫غير مُمكن
Dialogue: 0,0:24:25.72,0:24:28.39,Default,,0,0,0,,‫بلي، فإنّه يقضي وقت كثير\N‫ بموقع هرة فارسيّة طويلة الشعر
Dialogue: 0,0:24:28.55,0:24:31.28,Default,,0,0,0,,‫لقد قرأتُ ملفه، من المُستحيل\N‫ أن يكون (كوربيل) مُولعاً بالقطط
Dialogue: 0,0:24:31.39,0:24:35.19,Default,,0,0,0,,‫إنّه جازم للغاية، ويائس جداً للاستحسان\N‫- لابدّ أنّه كان يزور الموقع لأجل شيءٍ -
Dialogue: 0,0:24:35.36,0:24:37.11,Default,,0,0,0,,‫ربما يتواصلون من خلال لوحات الرسائل
Dialogue: 0,0:24:37.32,0:24:38.66,Default,,0,0,0,,‫لن ينظر أحد هناك أولاً
Dialogue: 0,0:24:38.87,0:24:40.50,Default,,0,0,0,,‫سوف أتحقق من ذلك
Dialogue: 0,0:24:43.04,0:24:44.75,Default,,0,0,0,,‫حصلت على صور الهوية - شكرا لك-
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:24:48.34,Default,,0,0,0,,‫السنوات الثلاث الماضية لكل شخص\N‫ في فريق بيترسون، 30 في المجموع
Dialogue: 0,0:24:48.55,0:24:52.27,Default,,0,0,0,,‫أحدث الصور في الأعلى-\N‫ أنت أعجوبة يا فيجا أحسنتِ-
Dialogue: 0,0:25:08.34,0:25:09.39,Default,,0,0,0,,‫إلى ماذا تنظر؟
Dialogue: 0,0:25:10.26,0:25:11.56,Default,,0,0,0,,‫عيونهم
Dialogue: 0,0:25:11.77,0:25:13.23,Default,,0,0,0,,‫نوافذ للروح
Dialogue: 0,0:25:13.44,0:25:14.65,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك أن تكون جادا
Dialogue: 0,0:25:14.90,0:25:16.27,Default,,0,0,0,,‫استنباط جيد، فيجا
Dialogue: 0,0:25:16.44,0:25:17.86,Default,,0,0,0,,‫حقا، ما الذي تبحث عنه؟
Dialogue: 0,0:25:18.03,0:25:20.45,Default,,0,0,0,,‫، لا أريد أن أفسد المفاجأة\N‫ لكن بما أنك مهتم
Dialogue: 0,0:25:20.62,0:25:22.91,Default,,0,0,0,,‫قد يكون هُناك شيء بإمكانكِ مُساعدتي به
Dialogue: 0,0:25:23.12,0:25:26.29,Default,,0,0,0,,‫، يتطلّب بعض التظاهر بالشجاعة\N‫ وهُو ما قد يكون مُناسباً لكِ
Dialogue: 0,0:25:26.67,0:25:29.80,Default,,0,0,0,,‫مساعدتك في ماذا؟ - شيء\N‫صغير للقبض على قاتل-
Dialogue: 0,0:25:31.14,0:25:35.44,Default,,0,0,0,,‫تريدني أن أساعدك في خدعة\N‫- إذا كان هذا ما تريد تسميته-
Dialogue: 0,0:25:35.65,0:25:36.69,Default,,0,0,0,,‫مشكلة؟
Dialogue: 0,0:25:38.61,0:25:40.28,Default,,0,0,0,,‫تحدث بما يدور في ذهنك، أيها الجندي
Dialogue: 0,0:25:42.37,0:25:44.29,Default,,0,0,0,,‫انه فقط
Dialogue: 0,0:25:45.17,0:25:48.51,Default,,0,0,0,,‫أنا أقدر كثيرا أن أكون\N‫جزءا من هذا الفريق، سيدي
Dialogue: 0,0:25:48.67,0:25:50.64,Default,,0,0,0,,‫تحصل على نتائج أنا احترم هذا
Dialogue: 0,0:25:50.80,0:25:52.51,Default,,0,0,0,,‫شكرا لك ولكن ؟
Dialogue: 0,0:25:54.69,0:25:57.11,Default,,0,0,0,,‫الأشياء التي تطلب\N‫من الناس القيام بها
Dialogue: 0,0:25:57.48,0:25:58.82,Default,,0,0,0,,‫إنه
Dialogue: 0,0:25:59.19,0:26:03.41,Default,,0,0,0,,‫ليس ما كنتُ أتخيّل كيف سيكون العمل\N‫ مع المباحث الفيدراليّة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:26:03.66,0:26:06.29,Default,,0,0,0,,‫لا، واه
Dialogue: 0,0:26:06.50,0:26:09.67,Default,,0,0,0,,‫وأكثر أهميّة أنتِ تتساءلين\N‫لو كان والدكِ سيُوافق
Dialogue: 0,0:26:12.14,0:26:13.18,Default,,0,0,0,,‫بعض الأحيان
Dialogue: 0,0:26:15.06,0:26:16.23,Default,,0,0,0,,‫كان صارما
Dialogue: 0,0:26:16.77,0:26:20.03,Default,,0,0,0,,‫سبعة وثلاثون عاما في\N‫الجيش يجعلك متمسكًا بالقواعد
Dialogue: 0,0:26:20.24,0:26:22.16,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد من أنه كان كذلك
Dialogue: 0,0:26:22.37,0:26:24.66,Default,,0,0,0,,‫وأب طيب أعني، أنت دليل على ذلك
Dialogue: 0,0:26:25.91,0:26:28.59,Default,,0,0,0,,‫لكن لا استطيع أن أفول\N‫لكم ما قد يوافق عليه والدك
Dialogue: 0,0:26:32.01,0:26:34.18,Default,,0,0,0,,‫هذا لك أن تقرري
Dialogue: 0,0:26:39.02,0:26:41.95,Default,,0,0,0,,‫فيجا: سيدي المحترم نعم، فيجا؟ -
Dialogue: 0,0:26:43.28,0:26:45.20,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريدني أن افعل؟
Dialogue: 0,0:26:45.58,0:26:48.96,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، عندما انتهي هنا، سأخبرك
Dialogue: 0,0:26:50.51,0:26:52.09,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد
Dialogue: 0,0:26:53.59,0:26:55.26,Default,,0,0,0,,‫شكرا لك
Dialogue: 0,0:27:00.19,0:27:02.19,Default,,0,0,0,,‫[رنين الهاتف]
Dialogue: 0,0:27:04.20,0:27:07.25,Default,,0,0,0,,‫أبوت- دينيس أي تقدم؟
Dialogue: 0,0:27:08.46,0:27:10.55,Default,,0,0,0,,‫بعض- لا تجعلني أطاردك -
Dialogue: 0,0:27:10.80,0:27:12.34,Default,,0,0,0,,‫ماذا يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:27:13.51,0:27:15.05,Default,,0,0,0,,‫نحن نجمع المعلومات
Dialogue: 0,0:27:15.30,0:27:17.39,Default,,0,0,0,,‫اسمحوا لي أن أعرف حالما تحصل على شيء
Dialogue: 0,0:27:17.64,0:27:18.85,Default,,0,0,0,,‫ولا تُخفِ شيئاً عنّي
Dialogue: 0,0:27:19.40,0:27:22.03,Default,,0,0,0,,‫هذا لن يسير على ما يرام
Dialogue: 0,0:27:32.21,0:27:34.05,Default,,0,0,0,,‫هل تُحرز تقدّم؟ - في الواقع نعم-
Dialogue: 0,0:27:34.59,0:27:35.72,Default,,0,0,0,,‫:وايلي حصلت على شيء
Dialogue: 0,0:27:35.89,0:27:40.06,Default,,0,0,0,,‫كان كوربيل يتبادل رسائل مع مصدره\N‫ ضمن فريق بيترسون عبر مُدوّنة قطط
Dialogue: 0,0:27:40.23,0:27:41.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا كان في الرسائل؟
Dialogue: 0,0:27:41.65,0:27:43.53,Default,,0,0,0,,‫لغة مُشفرة حول تحقيقات\N‫ مُكافحة المُخدّرات
Dialogue: 0,0:27:43.74,0:27:47.24,Default,,0,0,0,,‫، أوّل حرف من كلّ كلمة يُكوّن\N‫الرسالة لذا على سبيل المثال
Dialogue: 0,0:27:47.45,0:27:51.71,Default,,0,0,0,,‫حساسية قص ظفر الحيوان،"\N‫" جرب أربع طرق وقائية
Dialogue: 0,0:27:51.92,0:27:54.67,Default,,0,0,0,,‫"التي تشير إلى "مداهمة الساعة 4 مساءً
Dialogue: 0,0:27:54.84,0:27:56.18,Default,,0,0,0,,‫إنه حقًا رائع- جين: هيه
Dialogue: 0,0:27:56.35,0:27:58.14,Default,,0,0,0,,‫أنعرف مع من يتعامل كوربيل؟ وايلي: لا
Dialogue: 0,0:27:58.39,0:28:00.73,Default,,0,0,0,,‫غطى آثاره بخوادم البروكسيات\N‫وشبكات إفتراضيّة خاصّة
Dialogue: 0,0:28:00.94,0:28:03.07,Default,,0,0,0,,‫مهما كانوا - وايلي: لكن هذا شيء ما
Dialogue: 0,0:28:03.27,0:28:05.95,Default,,0,0,0,,‫اعتبارا من يوم أمس توقف فجأة عن النشر
Dialogue: 0,0:28:06.37,0:28:08.45,Default,,0,0,0,,‫لا توجد رسائل جديدة
Dialogue: 0,0:28:08.66,0:28:11.46,Default,,0,0,0,,‫إنه يستعد للهرب - ربّما\N‫يتوارى عن الأنظار وحسب -
Dialogue: 0,0:28:11.67,0:28:15.09,Default,,0,0,0,,‫حسناً، لاعب بوكر يتوقف عن المُراهنة\N‫ لا يتوارَ عن الأنظار بحق، بل يصرف ماله
Dialogue: 0,0:28:15.30,0:28:17.64,Default,,0,0,0,,‫حسناً، لو كان سيهرب فمن\N‫الأفضل أن نتحرّك بسرعة
Dialogue: 0,0:28:17.80,0:28:21.48,Default,,0,0,0,,‫ذلك مثاليّ، اتصل بـ سان أنطونيو\N‫ قلْ لهم أننا أحرزنا تقدّم في القضيّة
Dialogue: 0,0:28:21.65,0:28:25.82,Default,,0,0,0,,‫اطلب منهم أن يجمعوا هؤلاء العملاء\N‫العشرة وسأتحدث معهم بعد ساعتين
Dialogue: 0,0:28:38.18,0:28:40.02,Default,,0,0,0,,‫الجميع هنا
Dialogue: 0,0:28:40.64,0:28:41.85,Default,,0,0,0,,‫لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:28:42.40,0:28:43.94,Default,,0,0,0,,‫أنا لست قلقا
Dialogue: 0,0:28:44.15,0:28:45.53,Default,,0,0,0,,‫جيد
Dialogue: 0,0:28:47.45,0:28:48.70,Default,,0,0,0,,‫فيجا، حان دورك
Dialogue: 0,0:28:48.99,0:28:51.58,Default,,0,0,0,,‫فقط ابق مسترخيا ستكون بخير
Dialogue: 0,0:28:51.83,0:28:52.87,Default,,0,0,0,,‫شكرا لك سيدي
Dialogue: 0,0:28:53.04,0:28:57.84,Default,,0,0,0,,‫[حوار غير مسموع]
Dialogue: 0,0:28:58.01,0:28:59.68,Default,,0,0,0,,‫دعنا نذهب
Dialogue: 0,0:29:05.61,0:29:07.74,Default,,0,0,0,,‫وكيل بيترسون
Dialogue: 0,0:29:08.11,0:29:09.91,Default,,0,0,0,,‫أنت أحد أفراد أبوت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:10.91,0:29:14.08,Default,,0,0,0,,‫سأنزل إلى الأسفل\N‫لرؤية ما يفعله خلال دقيقة
Dialogue: 0,0:29:14.50,0:29:17.55,Default,,0,0,0,,‫اهم في الواقع يا سيدي
Dialogue: 0,0:29:17.92,0:29:19.43,Default,,0,0,0,,‫أنت رهن الاعتقال
Dialogue: 0,0:29:22.39,0:29:24.40,Default,,0,0,0,,‫أنا ماذا؟
Dialogue: 0,0:29:24.60,0:29:25.77,Default,,0,0,0,,‫:جين شكرا لقدومك
Dialogue: 0,0:29:26.02,0:29:29.32,Default,,0,0,0,,‫هلا تفضلتم بالجلوس\N‫ جميعاً في المُقدّمة؟ شُكراً لكم
Dialogue: 0,0:29:33.79,0:29:37.76,Default,,0,0,0,,‫أعلم أنكم تتساءلون لماذا\N‫أنتم هنا الجواب على ذلك بسيط
Dialogue: 0,0:29:37.96,0:29:40.14,Default,,0,0,0,,‫قتل أحدكم داريل غونزاليس
Dialogue: 0,0:29:40.60,0:29:42.56,Default,,0,0,0,,‫[الكل يصيح]
Dialogue: 0,0:29:42.77,0:29:45.15,Default,,0,0,0,,‫وسأخبرك من هو في حوالي خمس دقائق
Dialogue: 0,0:29:45.31,0:29:47.32,Default,,0,0,0,,‫سيأتي تشو ولشبونة إلى الممرات
Dialogue: 0,0:29:47.48,0:29:49.32,Default,,0,0,0,,‫نطلب منكم أن تتخلون عن أسلحتكم
Dialogue: 0,0:29:49.99,0:29:51.12,Default,,0,0,0,,‫لابد انك تمزح معي
Dialogue: 0,0:29:51.32,0:29:54.66,Default,,0,0,0,,‫سوف نعيدهم عندما ينتهي\N‫هذا - إذا كنت بريئا فلا مشكلة-
Dialogue: 0,0:29:54.83,0:29:57.38,Default,,0,0,0,,‫، إذا كان هناك قاتل هنا لا\N‫نريد المجازفة بضربٍ ناري
Dialogue: 0,0:29:57.63,0:29:59.67,Default,,0,0,0,,‫لا نريد أن يتأذى أحد
Dialogue: 0,0:29:59.84,0:30:01.18,Default,,0,0,0,,‫أخشى أنني يجب أن أصر
Dialogue: 0,0:30:01.35,0:30:03.52,Default,,0,0,0,,‫يعمل أحدكم مع عصابة سوسا
Dialogue: 0,0:30:03.97,0:30:05.35,Default,,0,0,0,,‫خان فريقكم
Dialogue: 0,0:30:05.52,0:30:09.61,Default,,0,0,0,,‫إذا لم تكن مهتمًا بمعرفة من\N‫ بكل تأكيد، احتفظ ببنادقك
Dialogue: 0,0:30:24.72,0:30:25.73,Default,,0,0,0,,‫شكرا لك
Dialogue: 0,0:30:42.26,0:30:43.93,Default,,0,0,0,,‫سؤال
Dialogue: 0,0:30:44.30,0:30:49.73,Default,,0,0,0,,‫هل ورث أي منكم بعض المال\N‫مؤخرًا من والد متوفى أو جد؟
Dialogue: 0,0:30:49.94,0:30:52.99,Default,,0,0,0,,‫، أنا لا أتحدّث عن القليل بل\N‫عن كومة، كافية لإحداث فرق
Dialogue: 0,0:30:53.20,0:30:54.37,Default,,0,0,0,,‫ارفع يديك من فضلك
Dialogue: 0,0:30:54.91,0:30:56.12,Default,,0,0,0,,‫لا تخجل
Dialogue: 0,0:30:57.29,0:31:00.46,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف جدا لخسائرك
Dialogue: 0,0:31:00.63,0:31:05.01,Default,,0,0,0,,‫لا أحد منكم قتل داريل غونزاليز يُمكنكم\N‫التحرّك إلى مُؤخرة الغرفة من فضلكم
Dialogue: 0,0:31:05.26,0:31:06.31,Default,,0,0,0,,‫شكرا لك
Dialogue: 0,0:31:06.98,0:31:10.15,Default,,0,0,0,,‫ما علاقة إرثٍ بمن قتل غونزاليز؟
Dialogue: 0,0:31:10.32,0:31:13.45,Default,,0,0,0,,‫هذا سؤال جيد ولكن أنا من يسأل الآن
Dialogue: 0,0:31:13.91,0:31:18.50,Default,,0,0,0,,‫الآن، هل هناك أي شخص هنا على\N‫علاقة مع شخص من مجال التجميل؟
Dialogue: 0,0:31:19.17,0:31:20.84,Default,,0,0,0,,‫:ميليجان نعم
Dialogue: 0,0:31:21.17,0:31:25.01,Default,,0,0,0,,‫زوجي يدير صالونات تصفيف\N‫الشعر - كم المدة التي قضيتماها معا؟ -
Dialogue: 0,0:31:26.06,0:31:29.06,Default,,0,0,0,,‫سنة- تهانينا أنا سعيد جدا من أجلك-
Dialogue: 0,0:31:29.23,0:31:33.07,Default,,0,0,0,,‫اممم، أنت لم تقتل غونزاليس هل\N‫ستنتقل إلى الجزء الخلفي من الغرفة؟
Dialogue: 0,0:31:34.20,0:31:39.04,Default,,0,0,0,,‫أي شخص هنا حصل على الطلاق\N‫في السنوات الثلاث الماضية؟
Dialogue: 0,0:31:40.58,0:31:42.55,Default,,0,0,0,,‫العمل بسلك الشُرطة\N‫ صعب على الحياة المنزليّة
Dialogue: 0,0:31:42.88,0:31:45.59,Default,,0,0,0,,‫لحسن الحظ، لم تقتلن غونزاليس\N‫ ارجعا للخلف من فضلكم
Dialogue: 0,0:31:45.97,0:31:47.01,Default,,0,0,0,,‫أوه، واو
Dialogue: 0,0:31:47.18,0:31:49.23,Default,,0,0,0,,‫أتظنّ أنّ أحدنا مُتواطئ مع عصابة سوسا؟
Dialogue: 0,0:31:49.39,0:31:52.07,Default,,0,0,0,,‫هذا جنون- حقا، لماذا نفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:31:52.32,0:31:54.70,Default,,0,0,0,,‫المال، أفترض لكني لا أهتم بالدافع
Dialogue: 0,0:31:55.07,0:31:59.58,Default,,0,0,0,,‫أنا مهتم بما حدث بعد أن أصبح أحدكم خائنا
Dialogue: 0,0:32:00.04,0:32:02.59,Default,,0,0,0,,‫نظرت لصور بطاقة هويتكم\N‫ في السنوات القليلة الماضية
Dialogue: 0,0:32:02.84,0:32:04.97,Default,,0,0,0,,‫كلّ واحدٍ من العشرة منكم قد حسّن مظهره
Dialogue: 0,0:32:05.38,0:32:07.93,Default,,0,0,0,,‫ولا سيما عن طريق تجميل شعركم
Dialogue: 0,0:32:08.10,0:32:12.44,Default,,0,0,0,,‫البعض منكم لأنكم ورثتم المال\N‫ الآخرين لأنكم عدتم إلى المواعدة
Dialogue: 0,0:32:12.65,0:32:15.78,Default,,0,0,0,,‫هل تقول بجدية أن واحد منا هو القاتل
Dialogue: 0,0:32:15.99,0:32:20.62,Default,,0,0,0,,‫لأننا حصلنا على قصة شعر\N‫أفضل؟ - قاتل، لا خائن، نعم -
Dialogue: 0,0:32:21.12,0:32:24.25,Default,,0,0,0,,‫كائناً من كان من باع معلوماتٍ لعصابة سوسا
Dialogue: 0,0:32:24.42,0:32:26.43,Default,,0,0,0,,‫وحصل على دفعة كبيرة من الأنا
Dialogue: 0,0:32:26.59,0:32:30.14,Default,,0,0,0,,‫عندما يكون لديك سر\N‫جيد يجعلك تشعر بالأهمية
Dialogue: 0,0:32:30.77,0:32:32.40,Default,,0,0,0,,‫إذا كنت متأكدًا جدًا، فمن منا؟
Dialogue: 0,0:32:34.02,0:32:36.78,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، هذا هو السؤال، أليس كذلك؟ جين-
Dialogue: 0,0:32:37.82,0:32:39.83,Default,,0,0,0,,‫فقط دقيقة، فيجا - لقد وجدت القاتل-
Dialogue: 0,0:32:42.67,0:32:43.84,Default,,0,0,0,,‫إنه بيل بيترسون
Dialogue: 0,0:32:45.34,0:32:46.56,Default,,0,0,0,,‫[بيترسون يهمهم]
Dialogue: 0,0:32:54.40,0:32:56.33,Default,,0,0,0,,‫أنت تفعل هذا بجد؟
Dialogue: 0,0:32:56.83,0:33:00.21,Default,,0,0,0,,‫كنت على يقين من أنه سيكون واحد\N‫من الآخرين هل نحن متأكدين من هذا؟
Dialogue: 0,0:33:00.42,0:33:03.34,Default,,0,0,0,,‫وجد وايلي رابطاً لحساب خارجي في بليز
Dialogue: 0,0:33:03.55,0:33:07.43,Default,,0,0,0,,‫كان مخفياً تحت أسماء مُستعارة\N‫وشركات زائفة، لكنّه تتبّعه إلى بيترسون
Dialogue: 0,0:33:07.81,0:33:09.43,Default,,0,0,0,,‫به 3 2 مليون دولار
Dialogue: 0,0:33:09.81,0:33:11.69,Default,,0,0,0,,‫هل تتهمني؟
Dialogue: 0,0:33:11.90,0:33:13.57,Default,,0,0,0,,‫احكم السيطرة على جماعتك
Dialogue: 0,0:33:13.78,0:33:15.07,Default,,0,0,0,,‫أخرجيه من هنا
Dialogue: 0,0:33:15.78,0:33:19.04,Default,,0,0,0,,‫أبوت، أتظنّ أنّي سأنسى هذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:33:19.25,0:33:22.17,Default,,0,0,0,,‫هل هذا ما تظنه؟ - هل لديك دليل ضد بيترسون؟
Dialogue: 0,0:33:22.38,0:33:25.97,Default,,0,0,0,,‫يُمكنكم أخذ مُسدّساتكم في\N‫طريق خروجكم لقد انتهينا هُنا
Dialogue: 0,0:33:32.90,0:33:33.94,Default,,0,0,0,,‫بورديك
Dialogue: 0,0:33:34.11,0:33:35.95,Default,,0,0,0,,‫نعم؟
Dialogue: 0,0:33:36.11,0:33:38.62,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك في عجلة من أمرك ما هو الاندفاع؟
Dialogue: 0,0:33:38.87,0:33:42.46,Default,,0,0,0,,‫لا شيئ أعني، لا شيء
Dialogue: 0,0:33:42.63,0:33:46.26,Default,,0,0,0,,‫لديك حقيبة سفر في شنطتك،\N‫أليس كذلك؟ - عن ماذا تتحدث؟ -
Dialogue: 0,0:33:46.97,0:33:49.56,Default,,0,0,0,,‫لقد قتلت داريل جونزاليس
Dialogue: 0,0:33:50.39,0:33:51.48,Default,,0,0,0,,‫أين وجهتك؟
Dialogue: 0,0:33:53.11,0:33:55.53,Default,,0,0,0,,‫الخليج؟ مطار؟
Dialogue: 0,0:33:56.24,0:33:59.58,Default,,0,0,0,,‫لماذا سأذهب إلى الخليج؟ -\N‫ لقد قتلت داريل جونزاليس -
Dialogue: 0,0:34:02.92,0:34:05.42,Default,,0,0,0,,‫لذلك كنت تعتقدين أنك ستهربي؟
Dialogue: 0,0:34:06.34,0:34:07.84,Default,,0,0,0,,‫عفوا؟
Dialogue: 0,0:34:08.09,0:34:11.48,Default,,0,0,0,,‫عندما اعتقلنا بيترسون كنت\N‫تعتقدين أن لديك وقت للهروب
Dialogue: 0,0:34:11.68,0:34:13.06,Default,,0,0,0,,‫لكني أعرف ما فعلته
Dialogue: 0,0:34:13.35,0:34:14.82,Default,,0,0,0,,‫لما؟
Dialogue: 0,0:34:15.11,0:34:17.61,Default,,0,0,0,,‫لقد قتلت داريل جونزاليس
Dialogue: 0,0:34:17.86,0:34:21.33,Default,,0,0,0,,‫لا، فعل بيترسون قلتم\N‫يا رفاق ذلك لقد اعتقلته
Dialogue: 0,0:34:21.54,0:34:24.58,Default,,0,0,0,,‫لقد كنت أنت أنا لا أدعك\N‫وحدك حتى أثبت ذلك
Dialogue: 0,0:34:24.79,0:34:26.55,Default,,0,0,0,,‫ليس لدي فكرة عما تتحدث عنه
Dialogue: 0,0:34:26.96,0:34:30.89,Default,,0,0,0,,‫لن أتركك لوحدك حتى تكوني مقيدة بالأصفاد
Dialogue: 0,0:34:31.10,0:34:33.56,Default,,0,0,0,,‫لا يهمني كم من الوقت\N‫يستغرق سأضعك خلف القضبان
Dialogue: 0,0:34:33.73,0:34:35.73,Default,,0,0,0,,‫[رنين الهاتف الخلوي]
Dialogue: 0,0:34:40.07,0:34:41.08,Default,,0,0,0,,‫لشبونة
Dialogue: 0,0:34:41.24,0:34:44.00,Default,,0,0,0,,‫[صوت مكتوم عبر الهاتف]
Dialogue: 0,0:34:45.29,0:34:47.30,Default,,0,0,0,,‫[صوت الهاتف الخلوي]
Dialogue: 0,0:34:49.38,0:34:50.47,Default,,0,0,0,,‫هذا هو أبوت
Dialogue: 0,0:34:50.64,0:34:53.02,Default,,0,0,0,,‫[صوت مكتوم عبر الهاتف]
Dialogue: 0,0:34:53.23,0:34:54.35,Default,,0,0,0,,‫تشو
Dialogue: 0,0:34:54.52,0:34:57.07,Default,,0,0,0,,‫[صوت مكتوم عبر الهاتف]
Dialogue: 0,0:34:58.70,0:35:00.03,Default,,0,0,0,,‫[طلق ناري]
Dialogue: 0,0:35:02.33,0:35:03.37,Default,,0,0,0,,‫فوارغ
Dialogue: 0,0:35:06.29,0:35:08.26,Default,,0,0,0,,‫[كلاهما يهمهم]
Dialogue: 0,0:35:25.71,0:35:29.09,Default,,0,0,0,,‫لقد وجدنا حقيبة سفرك- أجل، يا\N‫لها من رحلة التي كنت تُخطط لها -
Dialogue: 0,0:35:29.63,0:35:31.93,Default,,0,0,0,,‫جواز سفر مزور، أموال كرواتية
Dialogue: 0,0:35:32.14,0:35:35.35,Default,,0,0,0,,‫يا ليزبن، هل لدى كرواتيا اتفاقية\N‫تسليم مُجرمين مع الولايات المُتحدة؟
Dialogue: 0,0:35:35.77,0:35:37.36,Default,,0,0,0,,‫لا أصدق أنهم يفعلون ذلك
Dialogue: 0,0:35:37.73,0:35:42.62,Default,,0,0,0,,‫وجدنا أيضًا برنامج التتبع قمت\N‫بتثبيته في كمبيوتر غونزاليس
Dialogue: 0,0:35:42.82,0:35:47.04,Default,,0,0,0,,‫كان يشتبه في وجود خائن كان\N‫فقط مسألة وقت قبل أن يمسك بك
Dialogue: 0,0:35:47.25,0:35:49.55,Default,,0,0,0,,‫:أبوت فلماذا بدأت العمل مع
Dialogue: 0,0:35:50.26,0:35:51.55,Default,,0,0,0,,‫لماذا تخون فريقك؟
Dialogue: 0,0:35:52.13,0:35:53.97,Default,,0,0,0,,‫فريقي؟
Dialogue: 0,0:35:54.18,0:35:56.14,Default,,0,0,0,,‫كنت في إدارة مكافحة\N‫المخدرات منذ ستة أعوام
Dialogue: 0,0:35:56.35,0:35:59.73,Default,,0,0,0,,‫أنت تعرف كم مرة فريقي تجاوزني للترقيات؟
Dialogue: 0,0:35:59.90,0:36:01.99,Default,,0,0,0,,‫كنت تريد أن تظهر لهم كم انت ذكي
Dialogue: 0,0:36:02.20,0:36:06.08,Default,,0,0,0,,‫لا، انتظر، لا يمكنه أن يكون\N‫بهذه الذكاء أعني، لقد أمسكنا بك
Dialogue: 0,0:36:06.41,0:36:08.29,Default,,0,0,0,,‫لقد استغرق الأمر منك سنوات
Dialogue: 0,0:36:08.50,0:36:11.38,Default,,0,0,0,,‫طوال ذلك الوقت كنت أنبّه من التجار
Dialogue: 0,0:36:11.59,0:36:14.72,Default,,0,0,0,,‫تدمير تماثيل نصفية، وإخفاء المكافآت
Dialogue: 0,0:36:15.01,0:36:17.27,Default,,0,0,0,,‫كنت أقوى رجل في ذلك المبنى
Dialogue: 0,0:36:17.44,0:36:19.36,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يعرف
Dialogue: 0,0:36:20.94,0:36:22.70,Default,,0,0,0,,‫إذن من هو الأذكى؟
Dialogue: 0,0:36:23.36,0:36:26.08,Default,,0,0,0,,‫لنجعل هذا الرجل الذكي\N‫في زنزانة سجن لطيفة
Dialogue: 0,0:36:34.55,0:36:36.81,Default,,0,0,0,,‫أبوت: وجدنا أدلة كافية في شقة أ
Dialogue: 0,0:36:36.97,0:36:40.23,Default,,0,0,0,,‫لاعتقال كوربل والعديد من موظفيه
Dialogue: 0,0:36:40.65,0:36:43.99,Default,,0,0,0,,‫كوربيل سيُقدّم أدلّة ضدّ عصابة (سوسا
Dialogue: 0,0:36:44.16,0:36:46.37,Default,,0,0,0,,‫يبدو وكأنه فوز، الكل في الكل
Dialogue: 0,0:36:46.58,0:36:49.08,Default,,0,0,0,,‫لقد أهانتني أمام شعبي
Dialogue: 0,0:36:49.29,0:36:51.63,Default,,0,0,0,,‫أخرجتني مُقيّداً بالأصفاد من مكتبي!
Dialogue: 0,0:36:51.80,0:36:54.18,Default,,0,0,0,,‫كان علينا أن نجعل أوروسكو\N‫ يشعر وكأنّ لديه فرصة للهرب
Dialogue: 0,0:36:54.34,0:36:57.85,Default,,0,0,0,,‫لقد كنت الاتجاه الخاطئ ليس الجزء\N‫الأفضل، لكنك لعبت بشكل مناسب
Dialogue: 0,0:36:58.02,0:36:59.94,Default,,0,0,0,,‫كان من المفترض أن تخبرني ماذا كنت تفعل
Dialogue: 0,0:37:00.15,0:37:02.61,Default,,0,0,0,,‫لم نستطع كنت ستفجر اللقطة بوضوح
Dialogue: 0,0:37:02.82,0:37:05.20,Default,,0,0,0,,‫انظر، أنا آسف بيل حقا أنا
Dialogue: 0,0:37:05.41,0:37:07.99,Default,,0,0,0,,‫كان من المفترض أن\N‫أحصل على الائتمان اتفقنا
Dialogue: 0,0:37:08.20,0:37:11.50,Default,,0,0,0,,‫لم يكن هناك اتفاق يا بيل مجرد\N‫فكرة مجنونة راودتك في رأسك
Dialogue: 0,0:37:11.71,0:37:13.05,Default,,0,0,0,,‫لقد انتهيت، أبوت
Dialogue: 0,0:37:13.21,0:37:16.14,Default,,0,0,0,,‫انتهى الأمر لك ولزوجتك سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:37:16.34,0:37:21.52,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لقد كنت صبورًا لقد\N‫كنت مؤدب ليس بعد الآن استعيدها
Dialogue: 0,0:37:22.90,0:37:23.90,Default,,0,0,0,,‫لما؟
Dialogue: 0,0:37:24.11,0:37:27.83,Default,,0,0,0,,‫استعد تهديدك الصغير واعتذر لصديقي هنا
Dialogue: 0,0:37:28.24,0:37:29.50,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟
Dialogue: 0,0:37:29.71,0:37:34.76,Default,,0,0,0,,‫هذا العرض، و نوبة الغضب ليست\N‫غضب، أليس كذلك؟ الأمر هو الخوف
Dialogue: 0,0:37:35.59,0:37:37.18,Default,,0,0,0,,‫الخوف؟ من ماذا؟
Dialogue: 0,0:37:37.39,0:37:40.52,Default,,0,0,0,,‫أننا لمْ نكن بعيدين حول كونك\N‫، تُخبّئ حُزمة من أموال قذرة
Dialogue: 0,0:37:40.73,0:37:43.77,Default,,0,0,0,,‫وأننا سنجدها مع وجود وقتٍ كافٍ
Dialogue: 0,0:37:46.99,0:37:49.41,Default,,0,0,0,,‫أوصل سلامي لـ لينا
Dialogue: 0,0:37:53.79,0:37:56.55,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متأكد من هذا؟ - إطلاقا-
Dialogue: 0,0:37:56.76,0:37:59.47,Default,,0,0,0,,‫لقد وضعناه في المكان الذي نُريده
Dialogue: 0,0:37:59.81,0:38:01.56,Default,,0,0,0,,‫لا، سمعت أنك كنت رائعة هناك
Dialogue: 0,0:38:01.77,0:38:02.90,Default,,0,0,0,,‫حقا؟
Dialogue: 0,0:38:03.10,0:38:06.15,Default,,0,0,0,,‫أوه لأنني شعرت أنني سوف أتقيأ كل الوقت
Dialogue: 0,0:38:06.40,0:38:09.45,Default,,0,0,0,,‫قالت لشبونة إنك نجحت في\N‫اعتقال بيترسون مثل المحترفين
Dialogue: 0,0:38:09.66,0:38:11.08,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لقد كان ممتعًا بالفعل
Dialogue: 0,0:38:11.29,0:38:14.25,Default,,0,0,0,,‫، لم أكن أعتقد أنه سيكون\N‫ ولكن، آه، كان كذلك
Dialogue: 0,0:38:14.42,0:38:16.42,Default,,0,0,0,,‫[صوت الهاتف الخلوي]
Dialogue: 0,0:38:19.18,0:38:22.02,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي- ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:38:23.02,0:38:24.27,Default,,0,0,0,,‫أم
Dialogue: 0,0:38:24.44,0:38:27.36,Default,,0,0,0,,‫إنّه بورديك من مكتب وكالة\N‫ مُكافحة المُخدّرات بـ سان أنطونيو
Dialogue: 0,0:38:27.61,0:38:30.20,Default,,0,0,0,,‫يطلب مني الخروج
Dialogue: 0,0:38:31.41,0:38:32.54,Default,,0,0,0,,‫أوه؟
Dialogue: 0,0:38:32.71,0:38:35.71,Default,,0,0,0,,‫لحسن الحظ، يمكنني أن\N‫أخبره بصدق ليس لدي أي اهتمام
Dialogue: 0,0:38:38.01,0:38:40.89,Default,,0,0,0,,‫أنا لست مهتمة بذلك الآن\N‫ أنا فقط أريد التركيز على العمل
Dialogue: 0,0:38:42.52,0:38:44.69,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد- تعرف ما أعنيه؟ -
Dialogue: 0,0:38:44.90,0:38:47.03,Default,,0,0,0,,‫نعم تماما أنا أيضا
Dialogue: 0,0:38:48.24,0:38:52.16,Default,,0,0,0,,‫سوف آخذ هذه الملفات إلى الإدارة
Dialogue: 0,0:38:52.58,0:38:54.54,Default,,0,0,0,,‫لكن هل ستكون هنا لاحقًا؟
Dialogue: 0,0:38:54.75,0:38:56.42,Default,,0,0,0,,‫بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:38:56.67,0:38:58.17,Default,,0,0,0,,‫أرك لاحقا
Dialogue: 0,0:39:06.23,0:39:08.44,Default,,0,0,0,,‫الأضواء لمسة لطيفة- مم-
Dialogue: 0,0:39:10.41,0:39:11.53,Default,,0,0,0,,‫عيد مولد سعيد
Dialogue: 0,0:39:12.53,0:39:14.16,Default,,0,0,0,,‫شكرا لك
Dialogue: 0,0:39:15.62,0:39:17.17,Default,,0,0,0,,‫تمنى أمنية
Dialogue: 0,0:39:22.22,0:39:25.81,Default,,0,0,0,,‫وهنا هديتك
Dialogue: 0,0:39:29.49,0:39:31.82,Default,,0,0,0,,‫هيه افتحه
Dialogue: 0,0:39:39.00,0:39:40.09,Default,,0,0,0,,‫[زفير عميق]
Dialogue: 0,0:39:47.27,0:39:49.02,Default,,0,0,0,,‫لشبونة
Dialogue: 0,0:39:49.78,0:39:52.70,Default,,0,0,0,,‫الوحيدة من نوعها من مكتب التحقيقات
Dialogue: 0,0:39:52.87,0:39:55.00,Default,,0,0,0,,‫لقد احتفظت بالقطع
Dialogue: 0,0:39:55.20,0:39:57.25,Default,,0,0,0,,‫نعم تبدو جميلة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:39:58.33,0:40:00.01,Default,,0,0,0,,‫إنها مثالية
Dialogue: 0,0:40:00.88,0:40:02.51,Default,,0,0,0,,‫أنا عاجز عن الكلام
Dialogue: 0,0:40:03.18,0:40:04.22,Default,,0,0,0,,‫هذا هو
Dialogue: 0,0:40:04.51,0:40:07.14,Default,,0,0,0,,‫أنت حقا لا تعرف ما كان؟
Dialogue: 0,0:40:08.52,0:40:10.90,Default,,0,0,0,,‫يمكنك أن ترى لنفسك
Dialogue: 0,0:40:17.04,0:40:18.33,Default,,0,0,0,,‫أنت حقا لا تعرف؟
Dialogue: 0,0:40:18.58,0:40:21.67,Default,,0,0,0,,‫أنا مندهش حقًا هذا هو
Dialogue: 0,0:40:21.92,0:40:23.55,Default,,0,0,0,,‫[تنهد]
Dialogue: 0,0:40:25.01,0:40:27.10,Default,,0,0,0,,‫هذه هدية جميلة شكرا جزيلا
Dialogue: 0,0:40:29.06,0:40:30.82,Default,,0,0,0,,‫أنا مندهشة
Dialogue: 0,0:40:32.11,0:40:33.86,Default,,0,0,0,,‫أحسنت
Dialogue: 0,0:40:34.45,0:40:36.87,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متأكد أنك لا تتظاهر\N‫فقط لتجعلني أشعر بتحسن؟
Dialogue: 0,0:40:37.08,0:40:38.96,Default,,0,0,0,,‫--ليس عليك أن تفعل- اووه تعال-
Dialogue: 0,0:40:39.12,0:40:41.88,Default,,0,0,0,,‫، من فضلك، لشبونة فقط خذي المجاملة
Dialogue: 0,0:40:42.88,0:40:44.72,Default,,0,0,0,,‫بخير
Dialogue: 0,0:40:45.81,0:40:47.52,Default,,0,0,0,,‫هتافات- هتافات-
Dialogue: 0,0:41:12.44,0:41:15.20,Default,,0,0,0,,‫:جين ترقبوا مشاهد من الحلقة القادمة