اذن لنحصل عليها
هيا، ها نحن ذا
أحقا؟
ها نحن ذا.
..
maroof88 ترجمة وتعديل التوقيت
..
maroof88 ترجمة وتعديل التوقيت
..
قوليها ثانية"؟ لماذا لا يمكن لقسم تشيجويل استلامها، أو ادمونتون.
لست متأكدة، حقا. أندروز اتصل بي للتو و اخبرني بانه اختصاصنا
انتظري ثانية واحدة، من فضلك.
هدوء انتما الاثنتان رجاء"؟ أنا على مكالمة من العمل
اجل، آسف - اسمع، اسمع، ادري ان الوقت متأخر.
بالنسبة لي كان إما هذا أو اعادة برنامج تايم تيم ، لذلك ...
هل ستمرين بي؟
أمي، لقد كان عيد ميلادي.
اذن، بأي وقت انتهى الحفل؟ يا آلهي ... الرابعة، ربما الخامسة.
لابد ان جيرانك يحبونك.
كانوا آخر من غادروا - أكانت أليس هناك؟
انا و أليس انفصلنا. - صحيح، ها هي اخرى لم التقي بها قط.
لست متأكدا من انها كانت ستروقك على أي حال، لذلك ..
لا يهم ما قد اعتقده بشأنها، جيس.
اريدك فقط ان تكون سعيدا. اجل
أترغبين بكأس آخر؟
حسنا،امضي قدما واحد سريع. و بعدها ارحل بول يطبخ اليوم.
نعم انا ايضا. بلغ السيل الزبى
أعني، اختي فعلتها.
عندما إنفصلت عن مايكل
كلا، انه ليس خياري حقا
حسنا، واحدة من كل أربع من زيجات العام الماضي بدات على الانترنت
نعم، أنا متأكدة. ببساطة ليست لدي خيالاتي عن ذلك حقا
الوقوف امام رجل ما، لقد كنت في ثلاثة مواعيد بثيابي الداخلية.
ذلك لن يزعجني ابدا.
ماذا؟ أكنت بثيابك الداخلية ؟
مساء الخير مساء الخير سيدي، إي إتجاه؟
مباشرة إلى الجسر .. - شكرا
لأجل ماذا؟ لأنك ترغبين في مشاهدة مسلسل الشرقيين؟
او ﻷنك تودين الخروج او ..؟
ألأنك تشعرين بالمرض؟ أشعر دائما بالمرض، ايتها المغفلة.
بسبب السرطان. هل لديك سرطان؟
فقط .. حقا، ما الغاية؟
اوه، اجل، اعرف.
تفعلين كل ما يفترض بك فعله وتحاربين بكل ذرة في جسمك
و يتضح ان السرطان لا يأبه لذلك البتة
هكذا، وبكل معنى الكلمة، اطلقي صرخة.
فقط اخبريني انك خائفة.
و اذا اردت يمكنك الاستسلام ايضا، ﻷن
ذلك لن يشكل فارقا، لكن ...
ارجوك، من فضلك لا تتوقفي عن العلاج الكيماوي، ﻷنه في النهاية، هذا كل لدينا
ابدا اطلاقا لا تصبحي معالجة
اﻵن، من فضلك، اغربي عني ، قبل ان اغضب
وفقا للمجلس المحلي، تم تجريف النهر ﻵخر مرة في عام 1994.
صحيح. من الواضح أن ذلك لا يعني بالضرورة أنها كانت في الماء عقب ذلك
التجريف اﻷخير قد يكون أفلتها ببساطة
عذرا، بالنسبة لي، هذا يبدو محفوظا لحد بعيد على أن يكون هنا
لمدة كبيرة من الزمن عادة كنت ﻷوافق.
ولكن هناك احتمال لوجود اثنين من العوامل غير العادية هنا
أولا، كانت الجثة في حقيبة محكمة، مما يعني ان القليل جدا تسرب اليها في فترة ليست بالقصيرة، كما أتصور
ثم ثانيا، إذا كانت الظروف مواتية، أحيانا الجثث التي تبقى في الماء
.تخضع لتغييرات كيميائية تسمى التصبن
التي و بشكل فعال، تحمي الجثة و تحافظ عليها
اذن ما مدى قدمها؟
يصعب القول، لكن اﻷسهل ... خمسة، عشرة، 20 سنه؟ ربما لفترة أطول
عجبا، ذكر، هل تعتقدين؟ ﻷن تلك تبدو كساعة رجالية و ...
اسمحوا لي بالعودة بكل شيء إلى مختبري.
نخرج الرفات، ننظفها، ثم نرى ما الذي نحن بصدده.
اجل. اتصلي بي عندما تكوني جاهزة
شكرا، فران
موقع شائع للنزهة، على ما يبدو.
كل الناس الذين جلسوا هنا
عائلات، عشاق، عجائز، يأكلون البيض بالمستردة فقط على بعد بضعة ياردات ..
اكره البيض بالمستردة
أحقا؟
ليس لدي مانع في ذلك كلا؟ اذن، ما خيارك في الشطائر؟
لن تكون شطيرة. الخبز الابيض غير المقشور مع الجبن المبشور و البصل
الخبز الأبيض يسبب السرطان بلى، هذا ما يقولونه اليوم
الأسبوع المقبل ... المفتاح إلى حياة أبدية
مرحبا جيسون اوه مرحبا كاث.
آسفة بشأن حفلك. اضطررت للعمل لوقت متأخر، و بالوقت الذي وعدت فيه كانت اضواءك مطفئة
اجل، اوه، كان الجميع منهكين، فلم تطل السهرة.
ربما في وقت آخر؟ - أجل، اجل، سيكون ذلك لطيفا.
هل تريدين تحديد موعد الآن أو ...؟
حسنا .. دعني الق نظرة على مفكرتي ثم اخبرك. - بالتأكيد
لا مشكلة. طابت ليلتك كاث.
مرحبا هنا بالداخل..
مرحبا، عزيزتي كيف سار اﻷمر؟
بخير.
ماذا؟ اوه، فقط ..
حسنا، كلهم و كل شيء رائع، لكن ..
كلهن عجائز قليلا، أليس كذلك؟ - و أنت رجل عجوز. يا عجوز.
اجل، حسنا، شكرا على ذلك.
ساتجه لغرفتي. أبي
آسفة، كلا، لم أعني، كلا كلا كل شيء على ما يرام
انا فقط مرهق قليلا.
اراك في الصباح.
أحبك.
ماذا بشأن حصولي على رحلة إضافية ﻹسبانيا؟
بيكا لن تمانع، انها رفقة طيبة دوما.
بول ... هذا لطف بالغ منك.
اوه، بربك. هيا!
كل شيء سيكون بخير.
انه فتى موهوب
احدهم سيري ذلك ذات يوم، سيفعلون.
همم؟
اوه.
عند ثلاثة. واحد اثنين ثلاثة
نعم، كما ظننت انها ماركة بلانشارد.
يمكنك ان ترى العلامة مباشرة على هذا اﻹطار
اوه، لم اسمعها بها قط.
لقد خرجوا من السوق في اوائل التسعينات.
بعد مشوار طويل، لم تكن رائعة كساعة غوص.
أليس هناك رقم متسلسل في الداخل؟ - ليس في هذا النموذج، بصورة مزعج
اذن، لن تفيد في تحديد عمر الجثة.
ربما يتعين علينا التركيز على الحقيبة
حسنا، هذه الساعة، رغم انها ليست فخمة، و مع ذلك لازالت كلفتها تقارب الالف جنيه.
و بالتالي ان حدث و تعطلت، يمكن اصلاحها. و اي ساعاتي يصلح ساعة
سيترك علامة صغيرة على اللوحة الداخلية.
اﻵن، اذا امكنني التوصل لذلك، ربما نتمكن من العثور على تاريخ مبدئي
لكن الاهم من ذلك، ربما نعثر على اسم.
اذن، لو أصلحت هذه الساعة في وقت ما قد نتمكن من تحديد هوية الساعاتي؟
و لو تمكنا من تحديد هويته
ربما يكون بمقدروه اخبارنا من صاحب الساعة
..
مناشدة لعطفك سيادة القاضي، نرجو منك النظر في جانب جوردن الذي اخفاه
بنجاح كبير، عن كل السلطات التي كان على صلة بها.
ذلك هو الجانب الاصيل لهذا الرجل الشاب.
الذي انفق كل ارباحه من بيع المخدرات التي اعتقل بسببها
على اسبوع علطة تخييم ﻷخيه الاصغر ليام.
إذا سمحت لي ...
الاخ اﻷصغر، الذي مثله مثل جوردن، ادخل برنامج الرعاية قبل ان يكمل السادسة
و الحقيقة هي، سيادة القاضي، ان ما يحتاج اليه جوردن في الواقع، ما هو بحاجة ماسة اليه
هو مساعدته في ادمانه.
ﻷن جوردن في جوهره، شاب خلوق و محترم
و بودي طلب مساعدته ليظهر للعالم ما هو بقادر عليه حقا.
اراك لاحقا، اخي، آمل مخلصا
قل مرحبا لليام من أجلي سأفعل.
اراك لاحقا - رائع
اوه.
معذرة
أانت جاد؟ اليوم الأكثر أهمية في حياتنا
اصبتني تقريبا بنوبة قلبية لعينة
اوه، فيما القلق؟، لدينا 15 ثانية على اﻷقل.
اوه، احتضني لدقيقة فقط.
مرحبا آباء
اوه، مرحبا
اوه، عزيزتي، هلا ذهبنا الي المنزل؟
اجل. أانت بخير؟ جاهزة؟ احل. اجل؟ جيد.
سأتولى ذلك. جاهزين؟ اوه، لقد كانت متشوقة للغاية. وداعا جانيت
وداعا فلو. الي اللقاء.!
وداعا فلو.
بيتزا، بيتزا؟ - اوه، أجل
و شرائح الجزر؟ كلا. وبعض الفواكه
سميث؟ أخشى ذلك. لكن لدينا توقيع استهلالي
و. سميث؟
بتاريخ 12/06/89. نعم.
و تاريخ 04/02/90.
في ظل عدم وجود رقم تسلسلي هذا أفضل رهان لتحديد هوية المالك
لذلك، بدأت من يناير، 1990. اجل جيد.
و حتى الآن ، وصلنا الي 1995
عادل بما يكفي. و هئا يجلب لنا فقط 1.5 مليون من المفقودين.
اوه، من فضلك الآن، نحن واثقون تماما انه ذكر
ذلك يختصر القائمة الي حوالي 750 الف.
لازالوا مفقودين بعد خمس سنوات ذلك يختصر القائمة بنسبة 1% من ذلك الرقم
اجل، ذلك يظل 7500.
أجل، آسف.
اجل، لنتمسك بذلك في الوقت الراهن
شكرا جيك. رائع.
أعتقد أن كل شيء هناك.
من الواضح أن هناك عددا كبيرا من اسماء سميث بالرغم من ان التوقيع الإستهلالي اختصرها قليلا.
وأود أن أقول أيضا أن هناك عدة آلاف من الساعاتية لا ينتمون إلى نقابتنا
ونحن لا تحتفظ بسجلات لذلك. - صحيح.
لكن اسمعوا ... أعطوني نصف ساعة. و سوف اري ما يمكنني فعله
شكرا جزيلا لك.
أوه، هلا عذرتني؟
دكتور إيست، كيف الحال؟
اقبلي ايتها الأرواح، التي تميل الى الأفكار المميتة
اخصيني اﻵن، و املأيني من القمة الى اخمص القدم، بكل قسوة اﻷلم.
( اخصيني اﻵن ). لماذا تتحدث عن الجنس في هذا المشهد؟
لماذا، قد نفترض أن لديها أمورا أكثر أهمية في ذهنها؟
ما الأكثر أهمية من الجنس؟
لماذا قد تقول هذا؟
جانيس لأنها لا تتحدث عن الجنس بهذا السياق
فهي تعني، من قبيل النوع
جيد جدا لكن النساء يقتلن
إنهن يفعلن. مثل ميرا هيندلي
شارليز ثيرون
كلا، كلا، انها نقطة جيدة التي ذكرها كريم
ولكن مثل أيلين ورنوس، التي أعتقد أنك كنت تشير إليها
مثل معظم القتلة الإناث
عندما تقتل النساء، فهن يقتلن بشكل عام من أجل رجل او بسبب رجل.
ما يقوله شكسبير هنا، هو ان القتل ليس حقا من طبيعتهن..
..
صفحتان من فضلكم، ليوم الاثنين.
هل ليدي ماكبث أكثر شرا من زوجها؟
هل قلت انك يمكن أن تلمسيني؟
هناك بعض برغر الضأن في الثلاجة، و يمكنهم تناوله مع
بعض المعكرونة والقرنبيط؟
أوه، أعتقد أننا غطينا كافة انواع الطعام هنا.
ساعود حوالي التاسعة - رائع.
متوترة؟ - كلا. مرعوبة.
آه، ستكونين بخير - كم عدد من سيرونهم بحسبانك؟
لست ادري، الكثير، و لو.
ظننت أنك قلت أنها في نظام التدابير الخاصة؟ [ نظام رقابي يتم تطبيقه على المدارس التي لا تحقق معايير التعليم المعتمدة في انجلترا ]
بالضبط. من لا يرغب في مدرسة كهذه؟
حسنا. المعلمون غرباء
يقول الرجل عن مصدر رزقه. - اجل، حسنا
اغربي عني. احبك. - أجل، أحبك ايضا. وداعا.
اوه.
أه لما لا؟ حسنا، لأنني اعتقدت اتفقنا على الفاكهة الطازجة للإفطار.
ﻷن اﻷب كولن قال لا - أوه، صحيح.
كنت أدري انه بطريقة أو بأخرى سيكون خطأي في النهاية - ارجوك، أبي
ارجوك، أبي
حسنا، عبوة واحدة. اجل
إنظروا دعينا لا نصر حسنا، فلو؟
هيا، زبادي.
أتمنى ان تموتوا جميعا من الإيدز اللعين. الطفلة أيضا.
اذن، هو ذكر - الطول حوالي 5.9 الى 5.10 اقدام
و من حجم التصبن، اقول انه ربما كان زائد الوزن قليلا.
العمر من ناحية، اقدره ما بين 30 الى 50 سنة
حسنا.
سبب الوفاة.
لقد كانت في تجويفه الصدري
اخمن ... انها سكين مطبخ؟
المقبض ربما تحلل او انكسر في لحطة الطعن
صحيح.
هناك آثار لنصل السكين على الضلعين الرابع والخامس من اﻷضلاع اليسرى هنا
و هنا.
وكلها تتسق مع جرح طعنة قاتلة في الصدر
في القلب؟
وبناء على التحزيز و...
... عرض النصل، السكين بالتأكيد اخترقت القلب
و نزفت الضحية بسرعة شديدة.
حسنا
لم نجد شيئا آخر في الحقيبة
... لكن عندما كنت افحص الجثة
... لاحظت شيئا غريبا بعض الشيء في المنطقة أسفل الجرح مباشرة
على هذا الوضع ، قمت بالحفر قلبلا...
.. وفي النهاية .
انتشلت هذا.
ما هذا؟
حسنا، ما اتكلم عنه هي مادة شمعية دهون الجسم المهدرجة.
أجل.
لكن ما تجمعت حوله ذلك هو ما يثير الاهتمام
يا آلهي.
انها تقول ( أندرسون ) و قد كانت شركة اتصالات
اخمن انه كان في جيب قميصه.
و اعتقد انه بقايا جهاز نداء.
..
ها نحن ذا.
أانت بخير؟
اجل، أجل - فقط قلق قليلا، اعتقد
سنكون بخير - أنحن؟
100% و في ظرف عشر أسابيع ستكون لنا للابد.
ثق بي.
لن يقوموا بإلغاء التبني ﻷننا منحناها الواح الحلوى.
حسنا. اربطوا حزام اﻷمان من فضلكم. سافتح لك هذه في ثانية واحدة
تم. حسنا. هذا هو. تم. حسنا.
بلا ريب، من أجلكم، كنت آمل ان تكون اقل.
ثق بي ... اعتقدت ان اﻷمر سيكون أسوأ.
ارسل تلك التي أشرت عليها في رسالة
و ارفق صورة للساعة.
و صورة اوليفر للتوقيع المنقوش
سأقوم بزيارة بعض محلات وسط لندن شخصيا
فهمتك.
كلا، هذا لست انا. - أأنت متأكد؟ - واثق تماما.. حسنا.
البريد الإلكتروني الذي ارسلته لك، هل تعرفت على ذلك التوقيع؟
لا؟ حسنا لا مشكلة. يحتمل ان نعاود اﻷتصال بك.
شكرا على وقتك، وداعا
لا تقلق. بحوزتنا تفاصيلك، لو طرأ اي تغيير، مرحى. مع السلامة
حسنا، شكرا على وقتك،
مرحبا - هنا
ها أنت ذا.
مرحبا، اعزائي - لدينا أصابع السمك مرة اخرى.
لقد نفد منا بيض السمان و لسان العصفور
أوه، لا بأس في أصابع السمك.
شطيرة اصابع السمك احدى أفضل الاختراعات التي عرفتها البشرية
اسمعوا، اسمعوا
اعتقدت أنك قلت الخامسة. هذا ما قالته لي.
أوه، مرحبا، عزيزتي. - مرحبا. فكرت انك قلت الخامسة. - لا، لقد قلت الرابعة
الحفل سيبدأ السادسة
أوه، صحيح، للرابعة. حسنا، انها 04:25. - ماريون، لا تبدأي
توني قدم اﻷطباق للتو، لا نزال نأكل - أوه، آسفة لذلك، توني.
آسفة، لقد قلت لماريون الرابعة.
كلا، لم تقل ذلك. - انها ليست مشكلة.
هيا، يا أولاد، علينا الذهاب
ﻷنني اريد ان اكون قد تحممت و ارتديت ثيابي بوقت وصول الجميع
أتريدين مني ان ألفها في كيس؟
كلا، ساعطيهم شطيرة او شيئا ما عندما نصل إلى المنزل
شكرا جزيلا - حسنا
اراكم لاحقا. - الى اللقاء
لا تتاخروا وداعا يا اولاد. اراكم لاحقا
وداعا، خالة ماريون. - هل حصلت على كل شيء؟
اجل، شكرا لك.
سأذهب أولا
هيا، اذن فعلينا العودة.
أقفزا في الخلف. وداعا وداعا
آه.
كيف لها ان تكون سافلة مزعجة هكذا؟
لا ادري.
ما هذا؟ ماذا؟
صحيح، كان ذلك شريرا خذ
كلا ...
3CX نظام وهذا كل شيء.
حسنا، حاولي مع شركة أندرسون أولا. و اعرفي ان كان بإمكانهم المساعدة
حسنا، شكرا، فران.
مرحبا. أبحث عن ناثيان
نعم، هذا انا
صحيح، يا للعجب.
آخر مرة رأيتك فيها، بعثرت ملابسك مباشرة حول اريكتي
أنا والدة آدم ستيوارت. - آه، مرحبا، سيدة ستيوارت
اجل، قال انك قد تظهرين فجأة
اعني، لقد كنت في الناسعة فقط، لذلك ... تعرف تغاضيت عن اﻷمر
لقد قال ان لديك جهاز نداء تريدين مني ان اتفحصه
وصدر هذا في ...؟ عام 1989.
و يعمل هذا ... بماذا؟ لا ادري، شريحة اتصال او ... ؟
هذا جهاز نداء. شرائح اﻹتصال في الهواتف فقط، و حينها كانت شبكات G2 فقط، و لم يتم اطلاقها حتي عام 1991
حسنا، كيف كان يتم تخزين المعلومات عليه؟ - على رقاقة بيانات أساسية مدمجة في الجهاز
و كم من البيانات تسعها هذه الرقاقات؟
القليل جدا. ربما آخر 20 رسالة.
و كانت فقط ... هل كانت مجرد أرقام أو ...؟ أوه، لا، نصية
و لذا يمكن استقبال رسائل طولها 29 حرفا.
حسنا. بالنظر إلى ما قلته لك، و و مكان وجوده لآخر ...
لا أدري ... سنوات عديدة ..
و ما رايك في فرصنا ﻹمكانية سحب أي بيانات منه؟
ما نحن بحاجة اليه هو مصدر لنسخة صالحة للعمل من هذا النموذج.
كيف نفعل ذلك؟ - موقع إي باي.
أجل أجل، ثم نفك رقاقة البيانات من هذا
و نلحمها في النسخة الصالحة للعمل و نرى ما يمكننا الحصول عليه
لكن هذا ممكن؟
انها رقاقة مصنوعة من السيليكون. كل شئ ممكن
سررت لرؤيتك، يا صاح. بلغ سلامي لإيما. سنكون على اتصال فريبا
سيدة محمود، آسف جدا لإبقائك منتظرة. هل تودين الدخول؟
بلى.
مرحبا مرحبا
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد، لك العزيزة جوي
عيد ميلاد سعيد
..
حسنا، ها نحن ذا، تمنوا لي الحظ!
أوه! هيا. أوه، هيا أمي، يمكنك ان تبلي افضل من ذلك
هبا
انفخي
ماذا؟
كلا، أنتم على حق. ستكون قفزة كبيرة بالنسبة لي، العودة للتدريس
ولكني عدت للمرحلة الاعدادية لخمس سنوات حتى الآن
و لذلك ...
انا واثقة من قدرتي على تحقيق قفزة ناجحة
معذرة، قلت ( قفزة ) مرتين
مع الدعم المناسب، اود اغتنام الفرصة
لذلك ..
أجل.
معذرة. مرحباً.
مرحبا. أنا فقط ...
أردت ان أقول ...
أردت أن أقول سيكون هناك مرشحين أفضل تأهيلا مني.
أفضل إدارة ، محاورون أكثر بلاغة، بلا ريب
لكن أعدكم بهذا
أنكم لن
تعثروا ابدا على مرشح يفهم نوعية اﻷطفال في هايبروك
أفضل مني.
امرأة تركت المدرسة في سن 16 عاما، و لم تحصل على مؤهل واحد حتى سن 25.
التي تعرف ما شعور ان يخلى شأنك
و ما يفعله ذلك في الدواخل.
و هذا السبب في أنني لم اقلل ابدا من شأن طفل مهما كان خلال مسيرتي المهنية برمتها
و السبب في انني لو حصلت على هذه الوظيفة ساحارب حتي النفس اﻷخير.
لجعل هايبروك المدرسة التي تستحق كل طفل يأتي إليها
وسأكون أرخص كلفة أيضا.
شكرا على وقتكم
طابت ليلتكم.
أوه، لقد اطفأت بضعة شموع. عيشي الحياة، إليز. بربك
التي طلبت منك ألا تفعليها لأنها قالت انها تود ان تفعلها بنفسها.
لا أستطيع أن أصدق انك تصنعين ضجة حول هذا
اردت فقط أن تكون مركز اﻹهتمام لمرة واحدة
تقول المراة اصرت على إقامة الحفل هنا
يمكننا بالكاد استضافة 50 شخصا في منزلك أيمكننا؟
هي لا ترغب حتى بخمسين شخصا، إليز
أرجوك، لا تحاولي حتى اخباري بما تريده أمي.
انت حتى لم تبدأي بفهم ما تريده.
.و انت تفهمين ﻷنك الطفلة الذهبية
لا، لست الطفلة الذهبية، ماريون
انا فقط لم ابتعد ﻷكثر من نصف عقد اوه، ها نحن ذا.
و بالتالي استحققت علاقتي بها - أيرغب احدكم بالمزيد؟
كلا، نحن مغادرون - ماذا؟
انا متأكدة ان هذا ما ترغب فيه كلتانا على اي حال.
مائا حدث بحق الجحيم؟
آسفة بشدة، توني. - أنت دائما تحاصر وسط مرمى النيران اللعينة
حسنا. - حسنا اعتذري لجوي من أجلي. سأفعل.
اراك لاحقا.
ماريون؟
ماريون، ماريون، ابطئي
اذا دافعت عنها، اذا قلت كلمة واحدة لعينة، اقسم ..
انظري إلي، انت حتى لم تقولي وداعا - اوه.
ماريون
مهلا، ما الذي يحدث هنا؟ اتحظون ببعض المرح في هذا الوقت من الليل؟
هيا، انه وقت النوم، لنذهب الى اﻷعلى.
سآخذها، هيا
طابت ليلتك قولي طابت ليلتك احبك. احبك
حسنا، يا قردة. سأسابقك هيا. إذهبي! إذهبي! إذهبي!
ماذا لو حدث خطأ ما؟ لكن ماذا لو لم يحدث ؟
لكن ماذا لو حدث ذلك؟ و لكن ماذا لو لم يحدث؟
هيا، ارقدي
انت آمنة الآن، فلو. آمنة معنا.
حسنا؟، لن يأخذك احد بعيدا ابدا
حسنا؟ حسنا.
أحبك عزيزتي. احبك أيضا. تصبح على خير ابي.
اراك في الصباح.
تصبح على خير
انها نائمة. أهي؟ أحسنت
عفوا، معذرة سيدي.
أعتقد أن ذلك قد يكون توقيع عمي.
ماذا قالت؟
لقد كنت ثملة، و كانت قبلة دامت عشر ثواني، ولا تعني شيئا
اوه.
اجل حسنا، حاشا لي أن اصدر حكما.
ها نحن ذا. - من الواضح إنها حمقاء
اعني، انك لا تهربين مع افضل رفيق لحبيبك، أليس كذلك؟
انه أشبه بسيناريو إباحي غريب
كيف تعرف؟ - انه ببساطة ، ليس عاديا .أليس كذلك؟
اوه، معذرة، يجب على الرد علي هذا
صاني؟ مرحبا، اعتقد إننا وجدنا الساعاتي.
جديا؟ - أجل لقد تحدثت إلى باتريك سميث سابقا. صه
تحدثت إلى باتريك سميث سابقا. و هو يعتقد أن التوقيع يخص عمه بيل.
لقد اعتاد على ادارة اعمالهم التجارية، سيقوم بالتحقق، و سأتحدث إلبه في الصباح
حسنا. يبدو جيدا.
كيف تسير الأمور مع جهاز النداء؟
اجل، عثرنا على جهاز مستعمل على موقع إي باي، لذلك ...
سنعرف ذلك غدا بطريقة أو بأخرى.
حسنا. حسنا، احرزنا تقدما. بلى. أراك غدا.
أجل.
فتيات
مساء الخير. أوه، مرحبا، حبيبتي. كيف سارت اﻷمور؟
يا آلهي، ليست لدي فكرة.
هناك عشرة متقدمين على اﻷقل لذلك، اعتقد
اجل؟ اجل
و المقابلة الفعلية كانت كارثية قليلا
عذرا، لا إهانة، أمي، لكن جيسي على وشك أن يقتل غيل. كلا
محال ان يقتل جيسي غيل. لا فرصة
وداعا عزيزتي - وداعا أبي - أحبك. - احبك أيضا
كوني مطيعة.
كولن؟
مرحبا كيف حالك؟
اجل، بخير شكرا. كيف حالك انت؟ انت لا تتذكر اسمي، ألست كذلك؟
لا تقلق، انا تايلر
تايلر؟ حسنا، بالطبع، انت والد ميلي صحيح؟
كلا كلا كلا. لست والدا
حسنا، من الناحية الفنية على أي حال. أنا زوج اﻷم
حسنا. لمن؟
فلو، انا شريك امها بالولادة
ماذا؟ ماذا بحق الجحيم؟ - لا بأس، أنظر، فقط ارغب بالحديث
عما؟ لا يفترض بك الاتصال بي - كولن - إنه، كلا كلا كلا.
كيف بحق الجحيم عرفت أين ...؟ لا يهم، لا يمكننا أن نتحدث
بالتأكيد يمكنك.
رأيتك أمس، في مركز التسوق
هل تبعتنا؟
يمكنني تخمين ما قاله الرجل لك، لذلك لا ألومك على ما فعلت.
لقد اغضبني بشدة ايضا
لكن أعتقد أن الآخرين قد لا يكونوا متعاطفين للغاية
مع كونك محام و كل شيء
ماذا تريد؟ - كما قلت، مجرد حديث
مع فائق الاحترام، 25 عاما من هذه الغوغاء كافية ﻷي احد.
حسنا، آمل أن يمر ذلك دون قولك بانك ستفتقدين بمرارة شديدة
لا، بكل جدية، لقد أحببت كل دقيقة منه.
حسنا، لقد كنت دوما طبيعية تيس.
اظن انها ستكون مبكرة العام المقبل، ربما ابريل
فقط دعيني اعرف باقرب وقت حالما تقررين
سنبدأ بتنظيم حفل بالتأكيد
ماذا سنفعل من دونك تيس؟ آه.
صحيح. تي.
عجائب موقع إي باي
لذلك، كوني مستعدة لحالة ألا يفلح ذلك اطلاقا
قد تكون رقاقة البيانات قد تلفت حال ازالتي لها او تلفت حال وضعها في الجهاز الجديد
لا بأس، فهمت ذلك.
سإتصل بك. - أو يمكنني اﻹنتظار
سإتصل بك - حسنا
لا أريد أن أكون هنا. تعرف، لدي كبرياء مثلك
وأنا أحب فلو. كما تعرف، كلانا نحبها
نحبها
لكن إذا كنت تعرف الطفولة التي حظت بها سالي ..
ﻷنها لم تتعلم ابدا كيف تكون اما صالحة
كم تريد؟ إنها نظيفة لثلاث أشهر حتى اﻵن، كول
كولن هذه أطول فترة لها على اﻹطلاق
و ما يجعل الأمر أكثر صعوبة معرفتها أن فلو في نفس المدينة، على بعد بضعة أميال فقط.
يربيها شخص آخر.
و هي تعرف تماما ان هذا هو الأفضل لفلو
كم المبلغ؟
5 الف جنيه.
فقط دفعة من أجل الشاحنة و إيداع الشقة
لقد رأينا مكانا في هاستينغز.
لسنا أشرارا كولن، نحن فقط نريد نفس ما تريده اﻷفضل فلو.
انا بحاجة للتفكير
اعطني رقمك، سإتصل بك.
أجل ولكن فقط تذكري زوي، بقدر ما يصعب عليك هذا، في الواقع أحيانا أعتقد أنه اصعب عليهم.
لا يمكنني ان اتصور ما هو أسوأ من كونك والدة و ترين اطفالك يتألمون
و لا يسعك فعل أي شيء حيال ذلك.
لذلك، ربما كنت فقط بحاجة لتجاهلهم قليلا احيانا
تعرفين ﻷنهم تحت ضغط هائل ايضا، أليسو كذلك؟
اجل.
اسمعي، على الذهاب، لكني ساراك يوم الجمعة في الجناح، اتفقنا؟
وداعا حسنا، الي اللقاء، عزيزتي
اهلا من كان ذلك؟
أوه، كانت زوي، الفتاة المصابة بسرطان الغدد الليمفاوية
اوه، صحيح، ألديها رقم هاتفك الشخصي؟
كيف كان صباحك؟
اجل رائعا حصلت على النوافذ
رائع، اسمعي، على الذهاب ﻷنني اعمل في الساعة الثانية
ماريون؟ - اجل؟
هل تودين الحديث عن الليلة الماضية؟
انا متاخرة حقا، عزيزي.
اراك لاحقا
ها نحن ذا
على مدى الثلاثة أشهر السابقة و التالية من وقت إجراء الإصلاحات
اوه، رائع، شكرا لك حظا طيبا
لذلك، جعلت باتريك سميث يستخرج كشوفات الحساب التجاري لمدة ثلاثة أشهر من كلا الجهتين
من تواريخ إجراء الإصلاحات.
فكرت أنني لو تمكنت من العثور على المدفوعات التي تم إجراؤها في أو حول مواعيد الإصلاح
التي تم إجراؤها من قبل الشخص نفسه .. و هناك احتمالات بأن يكون رجلنا
لذلك فعلت.
اولها هنا...
تمت في 21 يونيو 1989
خلال أسبوع أو نحو ذلك بعد الإصلاح الأول
تم الدفع ببطاقة ائتمان تخص سيد د. ووكر.
والثانية ... تمت في 14 فبراير ،عام 1990
حوالي عشرة أيام بعد اﻹصلاح.
تم الدفع بواسطة سيد د. ووكر. عبقري.
ثم راجعت تقارير المفقودين ...
و ... ها هو ذا
سيد د. ووكر.
ديفيد ايوان ووكر
العمر 39 عاما
شوهد آخر مرة في 8 مايو 1990.
الطول .5'9 قدم، أزرق العينين، و بني الشعر.
شوهد آخر مرة في الدار العامة للكريكيت شارع كانون، لندن.
إذا كانت لديك أي معلومات عن مكان ديفيد يرجى الاتصال بقسم شرطة ونستون هيل
و ساعد على لم شمل ديفيد مع زوجته
.. و ابنه البالغ من العمر خمس سنوات ...
الذي ينتظر عودة والده للمنزل بلا امل
مرحبا. - مرحبا. نحن نبحث عن تيسا ووكر.
انا المفتشة كاسي ستيورات و هذا المحقق صونيل خان
أنا تيسا نيكسون الآن. لم أعد احمل اسم ووكر لثماني سنوات.
صحيح، أيمكننا الدخول سيدة نيكسون؟
لماذا؟ أيمكننا؟
أهذا ... ؟
أهو ديفيد؟
اجل، نعتقد ذلك
أين عثرتم عليه؟ رفاته تم العثور عليها في نهر
في نهر؟ - نهر لي
اذن، متي توفى بإعتقادكم؟
غالبا ليس بعد وقت طويل من اختفائه
كيف على وجه اﻷرض تبقى جثة 26 عاما في نهر؟
انا نفسي شرطية لقد رأيت ما تفعله المياه بجثة
كيف ... كيف تمكنتم حتي من البدء بتحديد هوية الرفات بعد هذه المدة الطويلة
عثر على رفاته في حقيبة سفر.
إفترضت أنه ... كان انتحارا، ألم يكن كذلك؟
لقد وجدنا أدلة صلبة تشير الى أن ديفيد قتل
اوه.
آسفة جدا.
كان ذلك زوجك سيدة نيكسون. انه في طريقه الآن.
اذن، ما الخطوة التالية؟ حسنا، سنحتاج لمسحة حمض نووي من ابنك،
ان لم تكن مشكلة، لتأكيد انها جثة ديفيد
و كما هو واضح سنتحقق من الملفات اﻷصلية عن اختفائه.
لكن على ضوء هذه التطورات الجديدة
متى سيكون وقتا مناسبا لنا للمزيد من الحديث معك؟
يمكننا أن نفعل ذلك هنا. أو عندنا في القسم
ماذا عن الغد، ربما بعد الغداء؟ - اجل، حسنا
شكرا لك.
مرة اخرى، آسفة جدا لمصابك
نسبة 63% من ضحايا جرائم القتل راحوا على أيدي شركاء حياتهم..
ستفكرون بذلك، ألستم كذلك؟
سأكون.
سنراك غدا. تيسا. - اجل.
حسنا، لقد بدت كما هو متوقع منها، أليست كذلك؟
مصدومة. منزعجة
لكن .. لكن قد تعرف كيف تزيفها افضل من الغالبية
.
اوه ناثيان
لدينا بعض الاكواد البرمجية. انها ثنائية
صحيح أهذا جيد؟ انا بحاجة ﻹجراء بعض العمل عليها
لكن في الوقت الراهن، لدينا تاريخ 15 فبراير 1990
و لدينا كلمات، و أحسب ان الكثير في طريقه للظهور.
شكرا ناثيان طابت ليلتك.
و هكذا بدأ الامر.
maroof88 ترجمة وتعديل التوقيت