[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 360

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../Downloads/Shahid4U.Com.The.Suspect.2022.S01E04.720p.WEB-DL.mp4
Video File: ../../Downloads/Shahid4U.Com.The.Suspect.2022.S01E04.720p.WEB-DL.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.000000
Video Zoom Percent: 1.000000
Video Position: 69325

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:01.42,Default,,0,0,0,,ـ مرحباً\Nـ دكتور"أولوغلين"َ
Dialogue: 0,0:00:01.42,0:00:04.26,Default,,0,0,0,,وجدنا ما كنت تبحث عنه..\Nمفكرة "كاثرين"َ
Dialogue: 0,0:00:04.26,0:00:06.54,Default,,0,0,0,,الأن , يمكنني أن أفهم سبب\Nإصرارك للحصول عليها
Dialogue: 0,0:00:06.54,0:00:08.50,Default,,0,0,0,,نتهمك بقتلها
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:11.58,Default,,0,0,0,,و إنتِ الحجة الوحيدة التي أمتلكها\Nآسف للغايه يا"كارا"َ
Dialogue: 0,0:00:11.58,0:00:13.42,Default,,0,0,0,,ـ من كان يصرخ؟\Nـ الشفرات
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:16.58,Default,,0,0,0,,تعلم أنها تقطع الهواء\Nوالهواء يصرخ متألماً
Dialogue: 0,0:00:16.58,0:00:18.54,Default,,0,0,0,,أنا في منزلك يا رفيقي\Nإنها
Dialogue: 0,0:00:18.54,0:00:20.14,Default,,0,0,0,,لا ترغب بالتحدث إاليك
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:22.66,Default,,0,0,0,,اسمه ليس"بوبي موران"َ\Nانه "بوبي مورغان"َ
Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:25.26,Default,,0,0,0,,أنه متورط بطريقة ما\Nأعلم أنه كذلك
Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:27.46,Default,,0,0,0,,أنظر أنه ليس من "لندن"َ\Nهو من "ليفربول"َ
Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:29.22,Default,,0,0,0,,إذاً, "بوبي مورغان", ألقيت نظرة
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:31.46,Default,,0,0,0,,حسناً, تعرض للتعنيف من والده
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:33.74,Default,,0,0,0,,أمرت المحكمة بمنعه من إي تواصل
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:36.90,Default,,0,0,0,,عشق "بوبي"والده\Nليني"قتل نفسه"
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:39.26,Default,,0,0,0,,لكن الحالة لم تكن لي\Nوإلا لتذكرته
Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:42.62,Default,,0,0,0,,حسناً, لابد أنك كنت تجالس أحدا ما\Nفي تلك الجلسة
Dialogue: 0,0:00:42.62,0:00:45.74,Default,,0,0,0,,هذه مراجعها\Nالدكتور الأستشاري"جيرالد أوينز"َ
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:48.46,Default,,0,0,0,,انه "جاك", كان على علاقة بها
Dialogue: 0,0:00:48.46,0:00:51.82,Default,,0,0,0,,نعلم أن الدكتور"أوينز", لم يلتقي\Nب"كاثرين", في تلك الليلة
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:53.94,Default,,0,0,0,,ـ كيف؟\Nـ اسأل زوجتك
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:18.44,Default,,0,0,0,,ترجمة وتعديل\N~"عثمان شامان & أسماء مصطفى"~
Dialogue: 0,0:01:55.50,0:01:57.34,Default,,0,0,0,,لماذا كذبت على الشرطة, يا "جاك"؟
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:04.22,Default,,0,0,0,,ـ ماذا؟\Nـ أخبرتهم أن علاقتك ب"كاثرين"َ
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:06.98,Default,,0,0,0,,قد إنتهت منذ عامين\Nلكنها ليست كذلك, صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:10.78,Default,,0,0,0,,يعتقدون أني قتلتها بسبب أكاذيبك
Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:14.86,Default,,0,0,0,,أترى, قد وجدوا مفكرتها
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:17.50,Default,,0,0,0,,دليل على علاقتها برجل قد\Nكتبت عنه
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:19.98,Default,,0,0,0,,ك"جو"َ
Dialogue: 0,0:02:19.98,0:02:21.94,Default,,0,0,0,,يظنون أنه دليل على أني قتلتها
Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:27.70,Default,,0,0,0,,لكن ما لا يعرفوه أن أصدقائك ينادوك\Nب "جاك"َ
Dialogue: 0,0:02:27.70,0:02:29.42,Default,,0,0,0,,لذلك كلانا لديه نفس الحروف الأولية
Dialogue: 0,0:02:31.06,0:02:33.30,Default,,0,0,0,,أعلم أنك متورط بقتلها
Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:35.54,Default,,0,0,0,,ـ ماذا؟\Nـ أرسلت "بوبي مورغان", الي
Dialogue: 0,0:02:35.54,0:02:38.98,Default,,0,0,0,,ـ أنت جزء من تلفيق هذا علي\Nـ "جو", هذا سخيف
Dialogue: 0,0:02:38.98,0:02:41.18,Default,,0,0,0,,إذاً, لما كذبت عليهم حينها؟
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:42.94,Default,,0,0,0,,لأنه
Dialogue: 0,0:02:42.94,0:02:44.86,Default,,0,0,0,,لأني لا أريد أن يتم إستدراجي لفوضى
Dialogue: 0,0:02:44.86,0:02:46.10,Default,,0,0,0,,التي أوقعت نفسك فيها
Dialogue: 0,0:02:46.10,0:02:49.86,Default,,0,0,0,,جو",جو", توقف"\Nاصغي الي
Dialogue: 0,0:02:49.86,0:02:53.42,Default,,0,0,0,,لم يكن لي علاقة بمقتل"كاثرين",حسناً؟\Nلا شيء
Dialogue: 0,0:02:56.26,0:02:58.14,Default,,0,0,0,,أعرف كل شيء عنك وعن "كاثرين"َ
Dialogue: 0,0:02:58.14,0:02:59.86,Default,,0,0,0,,ـ لا\Nـ بلى , لقد أكتشفت ذلك
Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:03.34,Default,,0,0,0,,في "ليفربول", أقنعتها بالتقديم\Nلوظيفة في مكان عملي
Dialogue: 0,0:03:03.34,0:03:05.14,Default,,0,0,0,,ـ لقد فعلتها\Nـ أجل , ثم؟
Dialogue: 0,0:03:05.14,0:03:06.98,Default,,0,0,0,,أعطيتها مرجع جيد أيضاً\Nلم لا؟
Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:08.82,Default,,0,0,0,,مرجع جيد؟\Nشكراً على ذلك يا صديقي
Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:10.42,Default,,0,0,0,,وجدتها في خزينتك بالمناسبة
Dialogue: 0,0:03:11.74,0:03:14.02,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:17.70,Default,,0,0,0,,أكان كل هذا حياله؟\Nهوسك ب"جوليان"؟
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:19.94,Default,,0,0,0,,بالطبع الأمر ليس حيال هذا\Nأنا لست
Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:43.58,Default,,0,0,0,,لم أقع في حبك مطلقاً
Dialogue: 0,0:03:43.58,0:03:46.42,Default,,0,0,0,,مطلقاً
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:52.10,Default,,0,0,0,,لم تتخطى إرتباطنا معاً, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:52.10,0:03:54.18,Default,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:03:54.18,0:03:57.38,Default,,0,0,0,,لم تظهر أي ندم أو آسف
Dialogue: 0,0:03:57.38,0:03:59.26,Default,,0,0,0,,على الطريقة التي خنتني فيها حينها
Dialogue: 0,0:03:59.26,0:04:01.90,Default,,0,0,0,,ذلك يبرر صمتك حيال"كاثرين", اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:01.90,0:04:04.50,Default,,0,0,0,,لم أتعمد الصمت بحق "كاثرين"َ
Dialogue: 0,0:04:04.50,0:04:08.26,Default,,0,0,0,,أجل, حسناً, أجل\Nأتت "كاثرين"’ الي منذ سنوات للحديث عن "جو"َ
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:10.66,Default,,0,0,0,,و لم نتقصد حدوث أي شيء
Dialogue: 0,0:04:10.66,0:04:14.62,Default,,0,0,0,,حدث و أبقيناه سراً\Nلأكنه إنتهى منذ عامين
Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:17.06,Default,,0,0,0,,ثم...أجل
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:20.46,Default,,0,0,0,,قابلنا بعضنا عدة مرات بعد ذلك\Nلكنني
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:23.66,Default,,0,0,0,,لم يكن لدي أدنى فكرة\Nعلى أنها تحتفظ بمفكرة
Dialogue: 0,0:04:23.66,0:04:24.94,Default,,0,0,0,,لم يكن لدي أدنى فكرة
Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:27.26,Default,,0,0,0,,لذلك, بالتأكيد, سأذهب الى الشرطة
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:30.74,Default,,0,0,0,,و سأخبرهم أنها كانت تكتب عني\Nبالطبع سأفعل
Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:32.26,Default,,0,0,0,,لماذا لم تتحدث مسبقاً؟
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:36.10,Default,,0,0,0,,حسناً, لأكون صادقاً
Dialogue: 0,0:04:36.10,0:04:38.50,Default,,0,0,0,,و بقدر ما كان بشعاً ما حدث\Nل"كاثرين"َ
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:40.38,Default,,0,0,0,,لم أعرف أن تدخلي سيساعد
Dialogue: 0,0:04:40.38,0:04:43.26,Default,,0,0,0,,لا, لا , لا\Nكنت تعرف أن الصمت سيؤذيني
Dialogue: 0,0:04:43.26,0:04:45.02,Default,,0,0,0,,و يفسد كل شيء بيننا\Nكنت تعرف ذلك
Dialogue: 0,0:04:45.02,0:04:47.30,Default,,0,0,0,,حسناً, لم أكن أعرف أنك سيوقع بك
Dialogue: 0,0:04:47.30,0:04:49.78,Default,,0,0,0,,ـ بإقامة علاقة مع عاهرة\Nـ إقامة علاقة؟
Dialogue: 0,0:04:49.78,0:04:51.94,Default,,0,0,0,,ـ أترين ما يفعلة؟\Nـ حقاً؟, ألم تكن علاقة؟
Dialogue: 0,0:04:51.94,0:04:54.62,Default,,0,0,0,,كفى.. فقط كفى
Dialogue: 0,0:05:01.74,0:05:03.22,Default,,0,0,0,,أخرج من منزلنا
Dialogue: 0,0:05:48.26,0:05:50.74,Default,,0,0,0,,عندما أخبرتني الشرطة عن مفكرة\N"كاثرين"
Dialogue: 0,0:05:52.42,0:05:54.50,Default,,0,0,0,,ظننت أنك قد كنت على علاقة بها
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:06:01.06,Default,,0,0,0,,كان لديهم دليل\Nقالوا ذلك بكل قناعة
Dialogue: 0,0:06:02.78,0:06:05.54,Default,,0,0,0,,لكن الى هذه اللحظة لم أطن\Nأنك قد تفعل كل ذلك بها
Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:08.42,Default,,0,0,0,,ماذا عن "جاك", أيمكن أن يكون قد فعلها؟
Dialogue: 0,0:06:09.94,0:06:12.58,Default,,0,0,0,,ـ كلا\Nـ أجل, لكن فقط
Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:15.46,Default,,0,0,0,,أي يكن من أتصل بالشرطة في المقبرة\Nقد كان على دراية أننا كنا هناك
Dialogue: 0,0:06:16.74,0:06:20.34,Default,,0,0,0,,ـ كم عدد الأشخاص الذين يعرفوننا بحق؟\Nـ بحق؟
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:23.22,Default,,0,0,0,,كنت عترف "جالك", منذ 20 سنة\Nذلك ليس من طبيعته
Dialogue: 0,0:06:36.30,0:06:37.54,Default,,0,0,0,,أحتاج رؤيتها
Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:41.46,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:08.90,0:07:10.66,Default,,0,0,0,,شكراً لك\Nأجل, أقدر لك هذا
Dialogue: 0,0:07:12.22,0:07:15.94,Default,,0,0,0,,لقد خرج الدكتور"جيرالد أوينز", من منزل\Nأولوغلين", منذ دقائق"
Dialogue: 0,0:07:15.94,0:07:17.82,Default,,0,0,0,,كان في الداخل لما يقارب الثلاث ساعات
Dialogue: 0,0:07:17.82,0:07:21.42,Default,,0,0,0,,والمطارات, والسكك الحديدية والموانئ\Nكلها متأهبة ل"أولوغلين"َ
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:26.22,Default,,0,0,0,,من المحتمل أن يقوم بجولة مع فريق من المحامين وساحر العلاقات العامة
Dialogue: 0,0:07:27.58,0:07:29.78,Default,,0,0,0,,أنظري
Dialogue: 0,0:07:29.78,0:07:32.66,Default,,0,0,0,,أنه يحاول لوم "بوبي موران"َ
Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:34.98,Default,,0,0,0,,لكن لم يفلح ذلك, صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:34.98,0:07:37.86,Default,,0,0,0,,لذلك تحول إلى الإشارة إلى الدكتور "أوينز"َ
Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:39.54,Default,,0,0,0,,ولكن بالطبع , لم يفلح ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:07:39.54,0:07:41.34,Default,,0,0,0,,كان "أولوغلين", يعرف ذلك
Dialogue: 0,0:07:44.38,0:07:47.10,Default,,0,0,0,,قد كتب هذا المقال لصالح مجلة
Dialogue: 0,0:07:47.10,0:07:49.70,Default,,0,0,0,,حول السلوك الوهمي في بعض المجرمين
Dialogue: 0,0:07:49.70,0:07:53.34,Default,,0,0,0,,الشرطي من "مونتانا", يحقق في جريمته
Dialogue: 0,0:07:53.34,0:07:57.06,Default,,0,0,0,,يقنع الجميع أنه يحاول التوصل للحقيقة
Dialogue: 0,0:07:57.06,0:07:58.78,Default,,0,0,0,,يعيش الدور
Dialogue: 0,0:07:58.78,0:08:01.78,Default,,0,0,0,,يخبر جميع من حوله أنه ملفق عليه
Dialogue: 0,0:08:01.78,0:08:03.74,Default,,0,0,0,,حسناً؟
Dialogue: 0,0:08:03.74,0:08:06.26,Default,,0,0,0,,يتبع كل أنواع الأدلة
Dialogue: 0,0:08:06.26,0:08:08.82,Default,,0,0,0,,يقنع نفسه حتى أنه في خطر محدق
Dialogue: 0,0:08:08.82,0:08:12.46,Default,,0,0,0,,وهو يطارد هذا القاتل ويفلت من العقاب
Dialogue: 0,0:08:13.42,0:08:15.18,Default,,0,0,0,,وبعدما يموت فقط
Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:17.18,Default,,0,0,0,,يكتشفون أنه هو المذنب الحقيقي
Dialogue: 0,0:08:17.18,0:08:19.42,Default,,0,0,0,,الأن
Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:22.46,Default,,0,0,0,,إذا كانت تلك خطة"أولوغلين"َ
Dialogue: 0,0:08:24.82,0:08:26.42,Default,,0,0,0,,ماذا ستكون خطوته القادمة؟
Dialogue: 0,0:08:31.02,0:08:33.14,Default,,0,0,0,,عندما تفقد أعصابها لا تعي ما تفعل
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:35.58,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:41.90,0:08:43.98,Default,,0,0,0,,كيف تجاوزت الشرطة ؟
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:46.98,Default,,0,0,0,,كومة سماد آل "فرانكلين"َ
Dialogue: 0,0:08:46.98,0:08:50.42,Default,,0,0,0,,أنه أعلى من سياج الفناء الخلفي\Nسهل التسلق
Dialogue: 0,0:08:57.22,0:08:58.66,Default,,0,0,0,,أعرف بشأن الطفل
Dialogue: 0,0:09:00.38,0:09:01.98,Default,,0,0,0,,كيف تشعرين؟
Dialogue: 0,0:09:03.98,0:09:07.26,Default,,0,0,0,,أشعر بتقلبات, و بالدوار أحياناً
Dialogue: 0,0:09:07.26,0:09:08.86,Default,,0,0,0,,و أنت؟\Nهل تناولت أدويتك؟
Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:12.94,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:16.30,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:09:17.74,0:09:18.98,Default,,0,0,0,,هل يمكنني البقاء؟
Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:22.26,Default,,0,0,0,,أنام لبضع ساعات؟
Dialogue: 0,0:09:24.34,0:09:26.86,Default,,0,0,0,,أجل, لكن يجب أن تخبر الشرطة\Nأن حجتك هي "كارا"َ
Dialogue: 0,0:09:26.86,0:09:28.70,Default,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:09:29.74,0:09:31.78,Default,,0,0,0,,سأخبرهم حالما أحذر "كارا"َ
Dialogue: 0,0:09:31.78,0:09:33.18,Default,,0,0,0,,لا, أخبرهم الأن
Dialogue: 0,0:09:33.18,0:09:37.38,Default,,0,0,0,,يجب أن أكون هناك عندما تصل الشرطة
Dialogue: 0,0:09:37.38,0:09:39.62,Default,,0,0,0,,سيعتبرونها شاهد غير موثوق
Dialogue: 0,0:09:39.62,0:09:41.78,Default,,0,0,0,,إذا تعتني بها أولا وتنسى أمرنا؟
Dialogue: 0,0:09:41.78,0:09:43.22,Default,,0,0,0,,ليس ذلك ما أعنيه
Dialogue: 0,0:09:43.22,0:09:45.14,Default,,0,0,0,,أنظري , لو ذهب الى هناك وحذرتها\Nحينئذ
Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:47.90,Default,,0,0,0,,لا\Nاذهب اليها
Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:49.90,Default,,0,0,0,,بعدها يمكننا التحدث
Dialogue: 0,0:10:05.82,0:10:08.06,Default,,0,0,0,,يا الهي\N"كارا"
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:25.34,Default,,0,0,0,,سيدي, وصلنا بلاغ للتو
Dialogue: 0,0:10:25.34,0:10:27.54,Default,,0,0,0,,إقتحام في شقة "كارا فيلاسكو"َ
Dialogue: 0,0:10:27.54,0:10:30.54,Default,,0,0,0,,ـ ـ أبلغ عنه جارها للتو\Nـ "فيلاسكو"؟
Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:32.90,Default,,0,0,0,,العاملة في مجال الجنس التي\Nعرفتني على "أولوغلين"َ
Dialogue: 0,0:10:32.90,0:10:35.98,Default,,0,0,0,,وضعت مراقبة على محل سكنها\Nبسبب علاقتها به
Dialogue: 0,0:10:35.98,0:10:37.30,Default,,0,0,0,,أجل, قد يكون هو
Dialogue: 0,0:10:37.30,0:10:39.50,Default,,0,0,0,,يبحث عن مكان للأختباء\Nهي ليست هناك
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:43.42,Default,,0,0,0,,ـ و أقتحم, حسناً, هيا بنا\Nـ أنا على طريق"هايز لين"َ
Dialogue: 0,0:11:27.22,0:11:29.50,Default,,0,0,0,,النظرة الأولى تشير إلى أنها تعرضت للخنق
Dialogue: 0,0:11:32.86,0:11:36.02,Default,,0,0,0,,الجار الذي قدم البلاغ رأى\Nرجلاً يهرب
Dialogue: 0,0:11:36.02,0:11:38.10,Default,,0,0,0,,ويرحل بسيارة "فيلاسكو"َ
Dialogue: 0,0:11:38.10,0:11:40.66,Default,,0,0,0,,الوصف يطابق"أولوغلين"َ
Dialogue: 0,0:11:40.66,0:11:44.66,Default,,0,0,0,,و هل تظنين أنهما أكثر من مجرد\Nطبيب نفسي ومريضه سابقة؟
Dialogue: 0,0:11:46.18,0:11:48.78,Default,,0,0,0,,أجل, هكذا بدا الأمر بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:11:48.78,0:11:52.82,Default,,0,0,0,,لقد قتل مجدداً\Nيجب أن نجده
Dialogue: 0,0:11:52.82,0:11:55.02,Default,,0,0,0,,عمم أسم "أولوغلين"َ\Nعلى الشرطة الوطنية
Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:58.54,Default,,0,0,0,,مع ذكر تحذير\Nبالعنف و إمكانة حيازتة السلاح
Dialogue: 0,0:11:58.54,0:12:00.62,Default,,0,0,0,,لنحصل على قائمة العناوين المحتملة
Dialogue: 0,0:12:00.62,0:12:03.18,Default,,0,0,0,,التي قد يهرب اليها\Nوأرسل الضباط اليها
Dialogue: 0,0:12:03.18,0:12:05.50,Default,,0,0,0,,سأتولى ذلك يا سيدي
Dialogue: 0,0:12:07.14,0:12:09.26,Default,,0,0,0,,إذا, مسبقاً
Dialogue: 0,0:12:09.26,0:12:11.26,Default,,0,0,0,,قد أخبرتك أنني كنت على علاقة مع "كاثرين"َ
Dialogue: 0,0:12:11.26,0:12:13.90,Default,,0,0,0,,و أن ذلك قد إنتهى منذ عامين\Nوذلك
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:17.70,Default,,0,0,0,,كل ذلك كان حقيقياً\Nلكن أعتقد لغرض الوضوح الكامل
Dialogue: 0,0:12:17.70,0:12:19.78,Default,,0,0,0,,ربما كان يجب أن أضيف\Nأننا
Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:23.74,Default,,0,0,0,,استمرينا بمقابلة بعضنا لعدة مرات متتابعة
Dialogue: 0,0:12:23.74,0:12:25.82,Default,,0,0,0,,كم مرة؟
Dialogue: 0,0:12:25.82,0:12:28.30,Default,,0,0,0,,لست متأكداً تماماً\Nكان ذلك
Dialogue: 0,0:12:28.30,0:12:30.54,Default,,0,0,0,,كان ذلك لعدة مرات\Nلكن المقصد هو أنها كانت
Dialogue: 0,0:12:30.54,0:12:33.54,Default,,0,0,0,,قد كتبت كل هذا بمفكرتها
Dialogue: 0,0:12:34.58,0:12:38.74,Default,,0,0,0,,ال"جو"التي كتبتها في مفكرتها\Nذلك انا
Dialogue: 0,0:12:38.74,0:12:41.98,Default,,0,0,0,,هي عرفتني بأسم "جاك"َ\N"جاك أوينز"
Dialogue: 0,0:12:41.98,0:12:44.98,Default,,0,0,0,,لذلك , عندما كتبت الحرفين "جي أو"َ\Nكان ذلك إشارة الي
Dialogue: 0,0:12:44.98,0:12:46.82,Default,,0,0,0,,و ليس ل "جو أولوغلين"َ
Dialogue: 0,0:12:46.82,0:12:49.66,Default,,0,0,0,,و هل كنت تعرف هذا عندما حققنا معك\Nفي المرة الأولى؟
Dialogue: 0,0:12:49.66,0:12:50.86,Default,,0,0,0,,لا بالطبع لا
Dialogue: 0,0:12:50.86,0:12:52.62,Default,,0,0,0,,اكتسفت فقط أنه كان لديها مفكرة
Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:54.58,Default,,0,0,0,,عندما أخبرني "جو"ليلة أمس
Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:57.14,Default,,0,0,0,,هل كنت معه ليلة البارحة؟
Dialogue: 0,0:12:57.14,0:12:58.86,Default,,0,0,0,,أجل, أجل\Nكنت في منزله
Dialogue: 0,0:13:01.50,0:13:02.82,Default,,0,0,0,,حسناً, هل تعرف أين هو الأن؟
Dialogue: 0,0:13:02.82,0:13:06.14,Default,,0,0,0,,أفترض أنه لازال هناك\Nظننت أنه سيأتي
Dialogue: 0,0:13:06.14,0:13:08.82,Default,,0,0,0,,هذا الصباح لمقابلتكم ويوضح كل شيء
Dialogue: 0,0:13:08.82,0:13:12.02,Default,,0,0,0,,أتيت فقط لأسانده, لذلك
Dialogue: 0,0:13:12.02,0:13:13.26,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:13:15.26,0:13:17.86,Default,,0,0,0,,ـ هل جعلك"أولوغلين", تفعل هذا؟\Nـ المعذرة؟
Dialogue: 0,0:13:17.86,0:13:20.90,Default,,0,0,0,,هل أخبرك "أولوغلين"أن تأتي\Nوتخبرنا عن هذا؟
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:23.50,Default,,0,0,0,,حسناً, أجل\Nمن الواضح أنه أرادني أن أوضح الأمر
Dialogue: 0,0:13:23.50,0:13:27.50,Default,,0,0,0,,أن"كاثرين"كانت تكتب عني ليس عنه\Nلذلك, أجل
Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:30.54,Default,,0,0,0,,ـ لقد ساعدته من قبل , صحيح؟\Nـ ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:13:30.54,0:13:33.58,Default,,0,0,0,,كنت كشاهد شخصي في دفاعه
Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:36.42,Default,,0,0,0,,ضد الأتهامات حول الأعتداء الجنسي\Nعلى "كاثرين مكاين"َ
Dialogue: 0,0:13:36.42,0:13:39.58,Default,,0,0,0,,ـ أجل لكن ذلك كان سيناريو مختلف تماماً\Nـ مركبتان مسلحتنا في طريقهما, سيدي
Dialogue: 0,0:13:39.58,0:13:42.86,Default,,0,0,0,,حسناً, شكرا لك يا دكتور"أوينر"َ\Nقد نحتاج لمسائلتك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:13:42.86,0:13:44.46,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:14:54.62,0:14:57.62,Default,,0,0,0,,الغرفة خالية\Nالغرفة خالية
Dialogue: 0,0:14:58.86,0:15:00.34,Default,,0,0,0,,الغرفة خالية
Dialogue: 0,0:15:00.34,0:15:03.78,Default,,0,0,0,,غادر "جو"من هنا بعد الساعة التاسعة\Nمن ليلة أمس
Dialogue: 0,0:15:03.78,0:15:05.62,Default,,0,0,0,,ليقابل"كارا فيلاسكو"َ
Dialogue: 0,0:15:05.62,0:15:08.90,Default,,0,0,0,,لم أراه أو أسمع عنه\Nمنذ أن ذهب لتحذيرها
Dialogue: 0,0:15:08.90,0:15:11.62,Default,,0,0,0,,التي كان سيستخدمها كحجة له
Dialogue: 0,0:15:11.62,0:15:13.50,Default,,0,0,0,,عثر على "كارا فيلاسكو"ميتة ليلة الأمس
Dialogue: 0,0:15:14.50,0:15:15.58,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:16.78,0:15:18.70,Default,,0,0,0,,كيف؟
Dialogue: 0,0:15:18.70,0:15:20.78,Default,,0,0,0,,قد تم خنقها
Dialogue: 0,0:15:20.78,0:15:22.58,Default,,0,0,0,,رجل يطابق أوصاف زوجك
Dialogue: 0,0:15:22.58,0:15:24.50,Default,,0,0,0,,شوهد وهو يهرب من شقتها
Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:26.90,Default,,0,0,0,,ـ لا, لا , لا\Nـ نعرف أن هذا عصيب عليكِ
Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:29.74,Default,,0,0,0,,لا كانت "كارا", حجته\Nما كان ليفعل ذلك
Dialogue: 0,0:15:29.74,0:15:31.30,Default,,0,0,0,,بالتأكيد لم يقتلها
Dialogue: 0,0:15:31.30,0:15:34.10,Default,,0,0,0,,يدعي زوجك أن "كارا", كانت حجته
Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:36.94,Default,,0,0,0,,ـ قد لا يكون ذلك صحيحاً\Nـ هي كانت حجته بالتأكيد
Dialogue: 0,0:15:36.94,0:15:39.70,Default,,0,0,0,,لم يكن يكذب علي في ذلك
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:41.46,Default,,0,0,0,,لأن هذا يفرق بيننا
Dialogue: 0,0:15:41.46,0:15:44.26,Default,,0,0,0,,جوليان", هذا مفهوم"
Dialogue: 0,0:15:44.26,0:15:46.30,Default,,0,0,0,,عدم  تقبل أن زوجك
Dialogue: 0,0:15:46.30,0:15:48.02,Default,,0,0,0,,ليس من ظننته
Dialogue: 0,0:15:48.02,0:15:50.98,Default,,0,0,0,,أعلم من يكون زوجي بالضبط
Dialogue: 0,0:15:50.98,0:15:52.90,Default,,0,0,0,,جوليان", لقد قتل إمرأتين"
Dialogue: 0,0:15:52.90,0:15:55.26,Default,,0,0,0,,ساعدينا بردعه عن القتل مجدداً
Dialogue: 0,0:15:58.06,0:16:01.06,Default,,0,0,0,,أين قد يذهب ..ليحصل على مساعدة؟
Dialogue: 0,0:16:16.10,0:16:19.38,Default,,0,0,0,,ـ آسف لا يوجد لحم مقدد\Nـ أبي
Dialogue: 0,0:16:20.90,0:16:22.54,Default,,0,0,0,,هل يمكننا العودة لما يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:16:26.90,0:16:28.82,Default,,0,0,0,,قد قرأت أخر كتاب لك
Dialogue: 0,0:16:31.02,0:16:32.54,Default,,0,0,0,,لم يكن سيء
Dialogue: 0,0:16:33.98,0:16:35.98,Default,,0,0,0,,آمل ذلك
Dialogue: 0,0:16:35.98,0:16:39.10,Default,,0,0,0,,ـ إطراء كبير\Nـ لا لقد كان
Dialogue: 0,0:16:39.10,0:16:40.86,Default,,0,0,0,,جيداً, وسهل القراءة
Dialogue: 0,0:16:41.86,0:16:45.82,Default,,0,0,0,,كل الأشياء البسيطة في الحياة نضمنها
Dialogue: 0,0:16:45.82,0:16:49.06,Default,,0,0,0,,ـ أناس أخرين ليهم مخاوف منها\Nـ بالطبع ليس العلاج الملائم
Dialogue: 0,0:16:50.22,0:16:52.86,Default,,0,0,0,,لازال الطب النفسي فرعاً من فروع السحر
Dialogue: 0,0:16:54.54,0:16:57.42,Default,,0,0,0,,ـ أين "آن"؟\Nـ خرجت للأحتجاج
Dialogue: 0,0:16:57.42,0:17:00.58,Default,,0,0,0,,ـ بشأن ماذا؟\Nـ جيران مزعجين
Dialogue: 0,0:17:00.58,0:17:03.22,Default,,0,0,0,,ليس لديك أي جيران
Dialogue: 0,0:17:06.78,0:17:08.06,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:17:10.14,0:17:13.14,Default,,0,0,0,,تشد على قبضة يدك و تعبث بأدوات المائدة
Dialogue: 0,0:17:18.02,0:17:19.74,Default,,0,0,0,,أهو مرض الرعاش؟
Dialogue: 0,0:17:23.46,0:17:24.82,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:27.46,0:17:29.42,Default,,0,0,0,,أصبت يا أبي
Dialogue: 0,0:17:31.82,0:17:33.18,Default,,0,0,0,,منذ متى؟
Dialogue: 0,0:17:34.34,0:17:36.22,Default,,0,0,0,,حصلت على التشخيص منذ أسبوعين
Dialogue: 0,0:17:39.58,0:17:41.78,Default,,0,0,0,,يا الهي, يا أبي , أنا في معضلة كبيرة
Dialogue: 0,0:17:45.98,0:17:48.74,Default,,0,0,0,,أنظر, أعلم أنه لا يمكنك قتل أحد
Dialogue: 0,0:17:49.90,0:17:52.82,Default,,0,0,0,,ثم ذهبت الى المرأة التي يمكنها أن تثبت ذلك
Dialogue: 0,0:17:54.86,0:17:58.10,Default,,0,0,0,,رأيتها ممددة على الأرض, مخنوقة
Dialogue: 0,0:17:58.10,0:18:00.18,Default,,0,0,0,,لقد فُزعت فحسب, يا أبي\Nلقد ركضت
Dialogue: 0,0:18:02.38,0:18:04.26,Default,,0,0,0,,الأن أثاري ستكون في جميع أنحاء الشقة
Dialogue: 0,0:18:04.26,0:18:05.58,Default,,0,0,0,,ماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:18:05.58,0:18:09.14,Default,,0,0,0,,أنظر, لماذا قد يرغب أحدهم بتلفيق عملية القتل عليك؟
Dialogue: 0,0:18:09.14,0:18:12.38,Default,,0,0,0,,لماذا قد يكرهني أحدهم الى هذا الحد ليفعل ذلك؟\Nلا أعلم
Dialogue: 0,0:18:15.58,0:18:17.14,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:18:31.26,0:18:33.94,Default,,0,0,0,,انه في حالة سيئة نوعاً ما, حتى أكون صريحاً معك
Dialogue: 0,0:18:33.94,0:18:36.02,Default,,0,0,0,,ويحتاج لبعض المساعدة فقط
Dialogue: 0,0:18:36.02,0:18:40.46,Default,,0,0,0,,جوزيف", لا أعرف لما يتهرب من الشرطة"
Dialogue: 0,0:18:40.46,0:18:42.98,Default,,0,0,0,,أنظري, لا أعلم\Nلكنني لن أقوم بتسليم ابني
Dialogue: 0,0:18:42.98,0:18:46.70,Default,,0,0,0,,أنظري, مجرد سؤال\Nألم يخبركِ بأي شيء؟
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:50.54,Default,,0,0,0,,لقد أفزعتني
Dialogue: 0,0:18:59.14,0:19:01.62,Default,,0,0,0,,أنظر الى حالك
Dialogue: 0,0:19:03.90,0:19:05.94,Default,,0,0,0,,كيف حال"جوليان"و"تشارلي"؟
Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:08.10,Default,,0,0,0,,أجل, أجل, هما بخير , بخير
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:10.42,Default,,0,0,0,,جوليان",حامل"
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:13.54,Default,,0,0,0,,ـ هذا رائع\Nـ أجل
Dialogue: 0,0:19:13.54,0:19:16.54,Default,,0,0,0,,نمر بصعوبات مؤخراً مع
Dialogue: 0,0:19:16.54,0:19:19.46,Default,,0,0,0,,الاتهامات الكاذبة وكل ما كان يحدث
Dialogue: 0,0:19:19.46,0:19:21.26,Default,,0,0,0,,لقد ذقنا الأمرين بسببها
Dialogue: 0,0:19:21.26,0:19:23.26,Default,,0,0,0,,أنظري , ينبغي علي القيام بخطوة
Dialogue: 0,0:19:23.26,0:19:24.82,Default,,0,0,0,,ستبحث الشرطة عني
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:26.62,Default,,0,0,0,,من الأفضل ألا أمكث هنا
Dialogue: 0,0:19:26.62,0:19:28.30,Default,,0,0,0,,قبل أن تذهب
Dialogue: 0,0:19:28.30,0:19:31.10,Default,,0,0,0,,تعال وانظر للحديقة
Dialogue: 0,0:19:32.74,0:19:34.74,Default,,0,0,0,,تعال وانظر للحديقة
Dialogue: 0,0:19:34.74,0:19:37.42,Default,,0,0,0,,كنت أتلقى دورس بااللغة الأسبانية, تعال
Dialogue: 0,0:19:39.74,0:19:42.58,Default,,0,0,0,,أن لم تتمكن من إخبارهم\Nفأنت تعلم أنه يمكنك إخباري
Dialogue: 0,0:19:42.58,0:19:45.14,Default,,0,0,0,,بصدق, أتمنى لو كان بإستطاعتي\Nلكن ليس لدي أدنى فكرة
Dialogue: 0,0:19:45.14,0:19:49.46,Default,,0,0,0,,لماذا لم ترد على إتصالاته؟\Nأقلقته كثيراً
Dialogue: 0,0:19:51.86,0:19:54.70,Default,,0,0,0,,يفطر قلبي رؤيتكما كغريبان
Dialogue: 0,0:19:54.70,0:19:57.30,Default,,0,0,0,,كنا غريبان لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:19:59.26,0:20:00.42,Default,,0,0,0,,لم يلقي اللوم عليك مطلقاً
Dialogue: 0,0:20:00.42,0:20:02.42,Default,,0,0,0,,لعدم إخراجك والدتك من ذلك المنزل
Dialogue: 0,0:20:02.42,0:20:04.50,Default,,0,0,0,,كنت مجرد طفل
Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:07.06,Default,,0,0,0,,لم ينظر إلي بنفس الطريقة التي كنت عليها قبل ذلك
Dialogue: 0,0:20:08.34,0:20:10.18,Default,,0,0,0,,بصراحة، أنتما مستحيلان
Dialogue: 0,0:20:13.18,0:20:14.82,Default,,0,0,0,,الأن, هذا كله مختلف
Dialogue: 0,0:20:16.14,0:20:19.06,Default,,0,0,0,,لقد إستأجرنا رجلاً يقوم بمختلف الأعمال المنزلية\Nللمساعدة
Dialogue: 0,0:20:19.06,0:20:22.22,Default,,0,0,0,,قمنا بتحويل الحظيرة\Nتعال و ألقي نظرة
Dialogue: 0,0:20:22.22,0:20:26.98,Default,,0,0,0,,قال أبي أنكِ كنتِ في الخارج\Nتحتجين على بعض الجيران المزعجين؟
Dialogue: 0,0:20:28.30,0:20:31.22,Default,,0,0,0,,يخططون لبناء مزرعة رياح على التله
Dialogue: 0,0:20:31.22,0:20:33.22,Default,,0,0,0,,أجل, أعلم أن طاقة الرياح هي الأفضل
Dialogue: 0,0:20:33.22,0:20:35.70,Default,,0,0,0,,لكن تلك التله مكان خاطئ
Dialogue: 0,0:20:35.70,0:20:37.90,Default,,0,0,0,,قد أخذني لأسمع أصوات بعض التوربينات
Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:39.90,Default,,0,0,0,,.....و كان الهواء
Dialogue: 0,0:20:39.90,0:20:42.58,Default,,0,0,0,,يصرخ من الألم\Nيصرخ
Dialogue: 0,0:20:44.30,0:20:45.94,Default,,0,0,0,,ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:20:45.94,0:20:47.42,Default,,0,0,0,,متى؟
Dialogue: 0,0:20:47.42,0:20:50.50,Default,,0,0,0,,الأن للتو, أنتِ قد قلتِ"يصرخ من الألم"َ
Dialogue: 0,0:20:50.50,0:20:51.74,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:55.94,0:20:58.14,Default,,0,0,0,,ـ من أين حصلتِ على هذا؟\Nـ "جو", أنت تؤلمني
Dialogue: 0,0:20:58.14,0:20:59.94,Default,,0,0,0,,من أعطاكِ إياه؟
Dialogue: 0,0:20:59.94,0:21:01.30,Default,,0,0,0,,"بوبي"
Dialogue: 0,0:21:02.58,0:21:04.14,Default,,0,0,0,,بوبي"؟"
Dialogue: 0,0:21:04.14,0:21:05.70,Default,,0,0,0,,رجل الأعمال المنزلية
Dialogue: 0,0:21:05.70,0:21:09.66,Default,,0,0,0,,انه يحب النحت\Nقد صنع حوت لكلينا
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:11.66,Default,,0,0,0,,أرسله بالبريد منذ بضعة أيام
Dialogue: 0,0:21:11.66,0:21:14.82,Default,,0,0,0,,تفضل, خذ\Nيمكنك الأحتفاظ به
Dialogue: 0,0:21:14.82,0:21:17.90,Default,,0,0,0,,ـ متى كان هنا؟\Nـ منذ حوالي عام, لماذا؟
Dialogue: 0,0:21:17.90,0:21:19.94,Default,,0,0,0,,وما زلتِ على تواصل معه؟
Dialogue: 0,0:21:19.94,0:21:21.94,Default,,0,0,0,,أجل يتصل بي\Nويراسلني من حين الى أخر
Dialogue: 0,0:21:21.94,0:21:23.26,Default,,0,0,0,,ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:21:23.26,0:21:26.66,Default,,0,0,0,,ـ كيف قابلته؟\Nـ لقد ظهر فحسب
Dialogue: 0,0:21:26.66,0:21:28.50,Default,,0,0,0,,كما تعلم, يأتينا الكثير من عابري السبيل
Dialogue: 0,0:21:28.50,0:21:31.18,Default,,0,0,0,,تحدثنا,\Nو أراد فقط غرفة ومأكل
Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:33.22,Default,,0,0,0,,وتناغم جيداً مع والدك
Dialogue: 0,0:21:33.22,0:21:35.70,Default,,0,0,0,,هو من جعلني أتعلم الأسبانية
Dialogue: 0,0:21:39.70,0:21:43.06,Default,,0,0,0,,ـ أين هاتفك؟\Nـ إنه في المنزل
Dialogue: 0,0:21:45.14,0:21:46.18,Default,,0,0,0,,"جو"
Dialogue: 0,0:21:47.54,0:21:50.06,Default,,0,0,0,,ـ أحتاج الهاتف\Nـ ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:50.06,0:21:51.74,Default,,0,0,0,,أي هاتف, هاتفك بسرعة
Dialogue: 0,0:21:51.74,0:21:55.14,Default,,0,0,0,,دعونا نتدرب على الفعل\Ndo يفعل ـ
Dialogue: 0,0:21:55.14,0:21:58.58,Default,,0,0,0,,على سبيل المثال ، "ماذا فعلت الأسبوع الماضي؟
Dialogue: 0,0:21:58.58,0:22:02.30,Default,,0,0,0,,كام", هل يمكنك الترجمة من فضلك؟"
Dialogue: 0,0:22:02.30,0:22:05.86,Default,,0,0,0,,هل كنتِ تسألينا\N"أين سأذهب في الأسبوع المقبل؟"
Dialogue: 0,0:22:05.86,0:22:08.94,Default,,0,0,0,,صيغة الزمن خطائة, و كلا لم أكن أسأل\Nأي أحد؟
Dialogue: 0,0:22:19.18,0:22:21.38,Default,,0,0,0,,ـ أجل\Nـ"روبيرت"َ
Dialogue: 0,0:22:21.38,0:22:22.54,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:22:22.54,0:22:26.50,Default,,0,0,0,,كنتِ تسألين\N"ماذا كنت أفعل في الأسبوع الماضي؟"
Dialogue: 0,0:22:26.50,0:22:30.34,Default,,0,0,0,,ـ ذلك ما قلته\Nـ أجل, يا "روبيرت", ترجمة جيدة
Dialogue: 0,0:22:30.34,0:22:32.62,Default,,0,0,0,,حسناً, لم أفعل شيء جيد
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:53.82,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً\Nأسف على إزعاجك
Dialogue: 0,0:22:53.82,0:22:56.14,Default,,0,0,0,,لكنة سؤال مجنون بعض الشيء, في الواقع
Dialogue: 0,0:22:56.14,0:22:58.66,Default,,0,0,0,,لكن هل ستمرين بالقرب من مدينة"كينتيش"؟
Dialogue: 0,0:22:58.66,0:23:01.46,Default,,0,0,0,,ـ أجل أعيش هناك\Nـ رائع
Dialogue: 0,0:23:01.46,0:23:03.74,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين انه من الممكن أن توصليني؟
Dialogue: 0,0:23:06.14,0:23:07.58,Default,,0,0,0,,لقد أذيت كاحلي
Dialogue: 0,0:23:07.58,0:23:10.54,Default,,0,0,0,,حسناً\Nأجل بالطبع
Dialogue: 0,0:23:18.46,0:23:20.70,Default,,0,0,0,,هذا لطف منكِ
Dialogue: 0,0:23:20.70,0:23:24.18,Default,,0,0,0,,ـ في أي غرفة مكث؟\Nـ هل يهم ذلك؟
Dialogue: 0,0:23:24.18,0:23:25.74,Default,,0,0,0,,غرفة نومك القديمة
Dialogue: 0,0:23:25.74,0:23:29.14,Default,,0,0,0,,في إحدى جلساتي مع "بوبي"َ
Dialogue: 0,0:23:29.14,0:23:34.10,Default,,0,0,0,,سألني, من قد يفوز في قتال بين أسد ونمر
Dialogue: 0,0:23:34.10,0:23:35.94,Default,,0,0,0,,إنه في أحد الكتب في الطابق العلوي
Dialogue: 0,0:23:35.94,0:23:38.66,Default,,0,0,0,,أحد كتب الأطفال\Nإنه سؤال ماكر
Dialogue: 0,0:23:38.66,0:23:40.90,Default,,0,0,0,,كلاهما يعيشان في قارات مختلفة, لكن
Dialogue: 0,0:23:40.90,0:23:42.26,Default,,0,0,0,,هذا هو المكان الذي حصل عليه منه
Dialogue: 0,0:23:42.26,0:23:44.66,Default,,0,0,0,,كنت أظنها مصادفة, لكنها ليست كذلك
Dialogue: 0,0:23:44.66,0:23:47.02,Default,,0,0,0,,إنه يعبث معي\Nذلك ما كان يفعله هنا
Dialogue: 0,0:23:47.02,0:23:49.82,Default,,0,0,0,,أتى الى هنا ليحصل على تفاصيل منكما
Dialogue: 0,0:23:49.82,0:23:51.94,Default,,0,0,0,,هل سألك أسئلة عن والدتي؟
Dialogue: 0,0:23:51.94,0:23:54.66,Default,,0,0,0,,أو التاريخ الذي أذهب فيه الى القبر؟\Nأو أي شيء؟
Dialogue: 0,0:23:56.06,0:23:57.14,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:23:58.22,0:23:59.82,Default,,0,0,0,,يحب والدك التحدث عنك
Dialogue: 0,0:23:59.82,0:24:02.78,Default,,0,0,0,,لأنك بالكاد تزوره أو تتصل به
Dialogue: 0,0:24:02.78,0:24:04.78,Default,,0,0,0,,هل تحدثت معه بشأن"كاثرين مكاين"؟
Dialogue: 0,0:24:04.78,0:24:06.14,Default,,0,0,0,,ـ من؟\Nـ أبي؟
Dialogue: 0,0:24:06.14,0:24:08.02,Default,,0,0,0,,هل فعلت؟
Dialogue: 0,0:24:08.02,0:24:09.34,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:24:11.22,0:24:11.22,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:24:11.22,0:24:14.74,Default,,0,0,0,,...تحدثَ الي عن تاريخهِ في إيذاء النفس، و
Dialogue: 0,0:24:14.74,0:24:17.02,Default,,0,0,0,,تذكرت أسمها
Dialogue: 0,0:24:17.02,0:24:19.94,Default,,0,0,0,,.لأنها كانت أول مرة تحدثنا فيها عن عملك
Dialogue: 0,0:24:19.94,0:24:22.38,Default,,0,0,0,,.كم بذلت من جهد لمحاولة التقرب منها
Dialogue: 0,0:24:24.18,0:24:25.62,Default,,0,0,0,,.كنت فخوراً بك
Dialogue: 0,0:24:29.82,0:24:30.98,Default,,0,0,0,,لقد أبليتَ حسناً
Dialogue: 0,0:24:30.98,0:24:33.06,Default,,0,0,0,,بالنسبة لشخص بالكاد يحضر الى الفصل
Dialogue: 0,0:24:33.06,0:24:34.90,Default,,0,0,0,,.شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:24:34.90,0:24:38.14,Default,,0,0,0,,أثناء نشأتي ،أعتادت أمي التفوه ببضع عبارات
Dialogue: 0,0:24:38.14,0:24:41.06,Default,,0,0,0,,.ولكن نفس العبارات مراراً وتكراراً
Dialogue: 0,0:24:41.06,0:24:42.18,Default,,0,0,0,,.حسناً ، هي مريضة الآن
Dialogue: 0,0:24:44.74,0:24:47.66,Default,,0,0,0,,في الواقع هي تحتضر وهي فقط في \Nال42 من عمرها ،الأمر محزن جداً
Dialogue: 0,0:24:47.66,0:24:49.46,Default,,0,0,0,,.يؤسفني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:24:49.46,0:24:51.26,Default,,0,0,0,,أعتقدت أن تحدث الأسبانية
Dialogue: 0,0:24:51.26,0:24:53.58,Default,,0,0,0,,.جعلها تبدو مثيرة أكثر
Dialogue: 0,0:24:53.58,0:24:55.34,Default,,0,0,0,,اعتادت مغازلة رجال آخرين
Dialogue: 0,0:24:55.34,0:24:57.74,Default,,0,0,0,,.وكان ذلك يُزعج والدي حقاً
Dialogue: 0,0:24:57.74,0:25:00.70,Default,,0,0,0,,.لذا ، بالأسبانية
Dialogue: 0,0:25:00.70,0:25:02.66,Default,,0,0,0,,...سأخبرها عن كمية كرهي لها
Dialogue: 0,0:25:03.98,0:25:07.14,Default,,0,0,0,,.وكم كانت من عاهرة سيئة ومريعة
Dialogue: 0,0:25:09.90,0:25:13.10,Default,,0,0,0,,أنها ليست عالمة لغة ، لكنني أعتقد أنها ستفهم الجوهر
Dialogue: 0,0:25:13.10,0:25:14.86,Default,,0,0,0,,لا توجد عدالة حقيقية
Dialogue: 0,0:25:14.86,0:25:17.34,Default,,0,0,0,,بدون تعويض، ألا توافقيني الرأي يا سيدة "أولوغلين"؟
Dialogue: 0,0:25:17.34,0:25:19.54,Default,,0,0,0,,.من فضلك دعني أنزل يا "روبرت"َ
Dialogue: 0,0:25:19.54,0:25:21.98,Default,,0,0,0,,...أتعرفين ماذا، لقد
Dialogue: 0,0:25:21.98,0:25:24.18,Default,,0,0,0,,لقد استمتعت بالجلوس معكِ،كان هذا لطيفاً
Dialogue: 0,0:25:24.18,0:25:26.34,Default,,0,0,0,,هل تعرفين أن زوجكِ كان من المفترض\Nلهُ أن يُساعدني؟
Dialogue: 0,0:25:26.34,0:25:29.58,Default,,0,0,0,,هل كنتِ تعرفين ذلك؟
Dialogue: 0,0:25:29.58,0:25:30.62,Default,,0,0,0,,لقد كذبَ على الشرطة
Dialogue: 0,0:25:30.62,0:25:33.10,Default,,0,0,0,,وأخبرهم بأنني قتلت شخصاً ما عندما لم أفعل هذا
Dialogue: 0,0:25:38.02,0:25:39.38,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:25:39.38,0:25:41.46,Default,,0,0,0,,لقد طلبَ مني أن أوصلهُ،انهُ يُخيفني
Dialogue: 0,0:25:41.46,0:25:42.94,Default,,0,0,0,,.تعالي هنا
Dialogue: 0,0:25:44.02,0:25:46.58,Default,,0,0,0,,شكراً لك-\Nأخرج-
Dialogue: 0,0:25:46.58,0:25:48.10,Default,,0,0,0,,..آسف لأزعاجكِ
Dialogue: 0,0:25:48.10,0:25:50.38,Default,,0,0,0,,أنا غاضب من زوجكِ فحسب، هذا كل ما في الأمر-\Nفلتغادر وحسب-
Dialogue: 0,0:25:50.38,0:25:53.10,Default,,0,0,0,,!لقد سمعتها ، غادر ، حالاً
Dialogue: 0,0:25:53.10,0:25:54.82,Default,,0,0,0,,!سأتصل بالشرطة
Dialogue: 0,0:25:54.82,0:25:56.22,Default,,0,0,0,,وماذا ستقولين لهم؟
Dialogue: 0,0:25:58.26,0:25:59.58,Default,,0,0,0,,!تحرك
Dialogue: 0,0:26:08.22,0:26:11.66,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟-\Nأجل ، أنا بخير-
Dialogue: 0,0:26:11.66,0:26:13.22,Default,,0,0,0,,هل تريدين مني الأتصال بالشرطة؟
Dialogue: 0,0:26:13.22,0:26:15.10,Default,,0,0,0,,كلا...شكراً لك
Dialogue: 0,0:26:25.34,0:26:26.86,Default,,0,0,0,,انهُ أنا-\N"جو"-
Dialogue: 0,0:26:28.06,0:26:30.10,Default,,0,0,0,,يا الهي ، الحمدلله
Dialogue: 0,0:26:30.10,0:26:31.78,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:26:31.78,0:26:34.30,Default,,0,0,0,,أعتقد أن مريضك، "بوبي"؟
Dialogue: 0,0:26:34.30,0:26:36.26,Default,,0,0,0,,أعتقد أنهُ كان في السيارة معي للتو
Dialogue: 0,0:26:36.26,0:26:38.78,Default,,0,0,0,,اعتقدت أن أسمهُ "روبرت"َ، كان يُواضب على حضور فصولي
Dialogue: 0,0:26:38.78,0:26:40.38,Default,,0,0,0,,...لبضعة أشهر بشكل متقطع
Dialogue: 0,0:26:40.38,0:26:41.82,Default,,0,0,0,,هل تأذيتِ؟
Dialogue: 0,0:26:41.82,0:26:43.70,Default,,0,0,0,,لا ، ولكن الله وحدهُ أعلم ما كان سيحدث
Dialogue: 0,0:26:43.70,0:26:44.82,Default,,0,0,0,,.اذا لم يتواجد "دي جي" هناك
Dialogue: 0,0:26:44.82,0:26:46.62,Default,,0,0,0,,.قالَ بأنكَ كذبت عليهِ بشأن الشرطة
Dialogue: 0,0:26:46.62,0:26:49.46,Default,,0,0,0,,كلا ، لم أكذب ،أين "تشارلي"؟
Dialogue: 0,0:26:50.74,0:26:51.78,Default,,0,0,0,,.أنها بالمدرسة
Dialogue: 0,0:26:51.78,0:26:54.66,Default,,0,0,0,,حسناً ، استمعي الي، يجب أن \N...تذهبي وتحضيريها الآن، و
Dialogue: 0,0:26:54.66,0:26:57.14,Default,,0,0,0,,وأحضري "دي جي" معكِ-\Nحسناً-
Dialogue: 0,0:26:57.14,0:26:59.38,Default,,0,0,0,,هل قالَ "بوبي" أي شيء آخر؟
Dialogue: 0,0:26:59.38,0:27:02.70,Default,,0,0,0,,تحدث عن كيف انهُ سيزور والدتهُ المحتضرة
Dialogue: 0,0:27:02.70,0:27:05.30,Default,,0,0,0,,.وكيف سيُعاملها بفظاعة
Dialogue: 0,0:27:05.30,0:27:06.54,Default,,0,0,0,,.هناك سيارة قادمة
Dialogue: 0,0:27:06.54,0:27:08.38,Default,,0,0,0,,..."جو، أنصت الي ، الشرطة
Dialogue: 0,0:27:08.38,0:27:10.10,Default,,0,0,0,,.تعتقد الشرطة أنك قتلتَ "كارا"َ
Dialogue: 0,0:27:10.10,0:27:12.54,Default,,0,0,0,,أخبرتهم بأنها كانت حجة غيابك\Nولكنهم لم يصدقونني
Dialogue: 0,0:27:12.54,0:27:13.62,Default,,0,0,0,,.الشرطة
Dialogue: 0,0:27:14.58,0:27:17.90,Default,,0,0,0,,غابة "جاكسون"َ
Dialogue: 0,0:28:09.66,0:28:10.78,Default,,0,0,0,,.انهُ رجل صالح
Dialogue: 0,0:28:10.78,0:28:13.74,Default,,0,0,0,,ولكنهُ خجول للغاية ،يُساعد بالقيام بأعمال غريبة
Dialogue: 0,0:28:17.54,0:28:19.78,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:28:19.78,0:28:22.06,Default,,0,0,0,,أنصتوا ، أنا متأسف للغاية
Dialogue: 0,0:28:22.06,0:28:24.66,Default,,0,0,0,,لم أقصد إزعاج السيدة "أولوغلين،صدقاً
Dialogue: 0,0:28:24.66,0:28:26.78,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:28:26.78,0:28:28.86,Default,,0,0,0,,لا تعتقلونني مجدداً، ليس الآن
Dialogue: 0,0:28:28.86,0:28:31.10,Default,,0,0,0,,لا بأس ، اهدأ يا "بوبي"َ\Nشكراً لك
Dialogue: 0,0:28:32.58,0:28:34.06,Default,,0,0,0,,هل يمكننا فقط توضيح شيء؟
Dialogue: 0,0:28:34.06,0:28:36.78,Default,,0,0,0,,هل أنتَ "بوبي موران" أم "بوبي مورغان"؟
Dialogue: 0,0:28:36.78,0:28:41.34,Default,,0,0,0,,لقد ولدتُ بأسم "مورغانَ، لكنني بدلتهُ الى "موران"َ
Dialogue: 0,0:28:41.34,0:28:42.86,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:28:43.86,0:28:46.62,Default,,0,0,0,,...لأني أردت أن أصبح شخصاً آخر ، أنا
Dialogue: 0,0:28:46.62,0:28:48.62,Default,,0,0,0,,لم يكن لدي طفولة رائعة لو كنتُ صريحاً معكم
Dialogue: 0,0:28:48.62,0:28:52.54,Default,,0,0,0,,حسناً، وكيفَ أزعجتَ السيدة "أولوغلين"؟
Dialogue: 0,0:28:52.54,0:28:55.30,Default,,0,0,0,,.حسناً ، لقد قامت بتوصيلي
Dialogue: 0,0:28:56.30,0:28:57.70,Default,,0,0,0,,ماذا كنت تفعل في سيارتها؟
Dialogue: 0,0:28:57.70,0:28:59.86,Default,,0,0,0,,...حسناً ، كنت
Dialogue: 0,0:28:59.86,0:29:02.74,Default,,0,0,0,,في الواقع لويت كاحلي\Nوهي مدرستي للأسبانية
Dialogue: 0,0:29:02.74,0:29:04.86,Default,,0,0,0,,منذ متى كانت مُدرستك؟
Dialogue: 0,0:29:04.86,0:29:06.66,Default,,0,0,0,,.منذ بضعة أشهر
Dialogue: 0,0:29:06.66,0:29:10.06,Default,,0,0,0,,اقترح الدوكتور "أولوغلين" أن أحضر دروس الأسبانية
Dialogue: 0,0:29:11.46,0:29:13.26,Default,,0,0,0,,هل كانت هذهِ فكرتهُ؟
Dialogue: 0,0:29:13.26,0:29:16.34,Default,,0,0,0,,...حسناً ، أجل ، عندما
Dialogue: 0,0:29:16.34,0:29:18.42,Default,,0,0,0,,عندما ذهبت اليهِ أول مرة ،اعتقد أن هذا في صالحي
Dialogue: 0,0:29:18.42,0:29:20.10,Default,,0,0,0,,كما تعلم،تجربة شيء مختلف
Dialogue: 0,0:29:20.10,0:29:23.06,Default,,0,0,0,,...اعتقدت انها فكرة جيدة تماماً، حقاً
Dialogue: 0,0:29:24.30,0:29:28.30,Default,,0,0,0,,وأخبرت السيدة "أولوغلين" عن مدى \Nغضبي من زوجها
Dialogue: 0,0:29:28.30,0:29:31.62,Default,,0,0,0,,...لأخباركم كل تلك الأكاذيب عني
Dialogue: 0,0:29:31.62,0:29:33.98,Default,,0,0,0,,لذا ...، أنا آسف بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:29:35.26,0:29:39.62,Default,,0,0,0,,هل قمت بزيارة ثم البقاء مع والد دكتور "أولوغلين"َ
Dialogue: 0,0:29:39.62,0:29:42.74,Default,,0,0,0,,و زوجة أبيهِ قبل حوالي عام؟-\N.أجل-
Dialogue: 0,0:29:42.74,0:29:44.74,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:29:44.74,0:29:48.50,Default,,0,0,0,,...حسناً، هكذا بدأ كل شيء
Dialogue: 0,0:29:48.50,0:29:50.54,Default,,0,0,0,,...كنت أتنزه ، وأنا
Dialogue: 0,0:29:51.62,0:29:54.18,Default,,0,0,0,,،وتوقفت وبدأت بالتحدث اليهم
Dialogue: 0,0:29:54.18,0:29:55.74,Default,,0,0,0,,،وكانوا ودودين للغاية
Dialogue: 0,0:29:55.74,0:29:57.38,Default,,0,0,0,,.وأستقبلوني نوعاً ما
Dialogue: 0,0:29:57.38,0:29:59.30,Default,,0,0,0,,...ومن ثم ، السيد "أولوغلين" ، هو
Dialogue: 0,0:29:59.30,0:30:02.58,Default,,0,0,0,,ظل يتحدث عن كيف أن أبنهُ طبيب نفسي مُتمرس
Dialogue: 0,0:30:02.58,0:30:05.18,Default,,0,0,0,,.وكيفَ انهُ ساعد الكثير من الأشخاص
Dialogue: 0,0:30:05.18,0:30:09.06,Default,,0,0,0,,لذا ، قمت بأحالة نفسي للدكتور "أولوغلين"َ
Dialogue: 0,0:30:09.06,0:30:12.58,Default,,0,0,0,,...وهكذا بدأ كل شي ، حقا، لذا
Dialogue: 0,0:30:14.34,0:30:16.14,Default,,0,0,0,,أين كنتَ مساء الأمس؟
Dialogue: 0,0:30:17.14,0:30:20.22,Default,,0,0,0,,لماذا؟-\Nأجب على السؤال وحسب يا "بوبي"َ-
Dialogue: 0,0:30:21.22,0:30:23.06,Default,,0,0,0,,كنت هنا ، أعني ، يمكنك أن تسأل أي أحد
Dialogue: 0,0:30:23.06,0:30:25.38,Default,,0,0,0,,.أنا لا أخرج كثيراً
Dialogue: 0,0:30:25.38,0:30:28.42,Default,,0,0,0,,المرة الوحيدة التي خرجت فيها كانت \N...لحضور الدروس الأسبانية، لكن
Dialogue: 0,0:30:28.42,0:30:30.38,Default,,0,0,0,,أفترض أن كل هذا أنتهى الآن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:30:34.50,0:30:36.42,Default,,0,0,0,,أعتقد أن "مورغان" يقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:30:36.42,0:30:38.94,Default,,0,0,0,,.لديهِ حجج غياب دامغة لكلا جريمتي القتل
Dialogue: 0,0:30:38.94,0:30:41.54,Default,,0,0,0,,لكن هل هو متورط بشكل من الأشكال؟
Dialogue: 0,0:30:41.54,0:30:44.14,Default,,0,0,0,,أجل ، بقدر ما أوقع بهِ "أولوغلين"َ
Dialogue: 0,0:30:45.34,0:30:47.78,Default,,0,0,0,,لدينا مذكرات تفتيش لتسجيلات المكالمات الهاتفية
Dialogue: 0,0:30:47.78,0:30:50.54,Default,,0,0,0,,لابد أن جريمة القتل الثانية قد ساعدتهُ ليندفع في ذلك
Dialogue: 0,0:30:55.30,0:30:57.54,Default,,0,0,0,,.نزهة مشي للمنزل بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:30:57.54,0:30:59.98,Default,,0,0,0,,.أنا من جيل يمشون كثيراً
Dialogue: 0,0:31:00.98,0:31:05.74,Default,,0,0,0,,الآن ،هذا هو أكثر ما أضحك عليهِ\Nوأخفيها من باب الأحتياط
Dialogue: 0,0:31:07.58,0:31:08.70,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:31:08.70,0:31:12.62,Default,,0,0,0,,الآن ، لقد تركت "آن"" لتخبر الشرطة
Dialogue: 0,0:31:12.62,0:31:14.98,Default,,0,0,0,,بأن "بوبي" خدعنا لشق طريقهِ الى عائلتنا
Dialogue: 0,0:31:14.98,0:31:17.58,Default,,0,0,0,,وبأنهم مخطئون تماماً بشأنك
Dialogue: 0,0:31:21.94,0:31:24.30,Default,,0,0,0,,هل سيوصلني هذا الى "ليفربول"؟
Dialogue: 0,0:31:24.30,0:31:26.94,Default,,0,0,0,,حسناً، تنفث الدخان قليلاً\Nولكن يجب أن تفي بالغرض
Dialogue: 0,0:31:28.90,0:31:30.18,Default,,0,0,0,,لماذا "ليفربول"؟
Dialogue: 0,0:31:30.18,0:31:33.78,Default,,0,0,0,,قالت "جوليان" بأن "بوبي" خططَ لزيارة والدتهِ
Dialogue: 0,0:31:33.78,0:31:36.18,Default,,0,0,0,,ولكنهُ يكرهها، لماذا سيذهب لرؤيتها؟
Dialogue: 0,0:31:36.18,0:31:38.14,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب سأذهب، يجب أن أكتشف السبب
Dialogue: 0,0:31:39.14,0:31:40.90,Default,,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,0:31:40.90,0:31:43.46,Default,,0,0,0,,لن يشكوا أبداً بأن أي شخص سيكون معتوهاً بما يكفي
Dialogue: 0,0:31:43.46,0:31:46.34,Default,,0,0,0,,لمحاولة الهروب في أبطأ سيارة في البلاد
Dialogue: 0,0:31:50.42,0:31:51.54,Default,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:32:05.66,0:32:07.22,Default,,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:32:07.22,0:32:10.30,Default,,0,0,0,,لديكم مريضة هنا ، "بريدجيت أهيرن"؟
Dialogue: 0,0:32:10.30,0:32:13.26,Default,,0,0,0,,أود التحدث معها ، من فضلكِ-\Nهل أنتَ من العائلة؟-
Dialogue: 0,0:32:13.26,0:32:16.34,Default,,0,0,0,,.كلا ، أنا طبيب نفسي
Dialogue: 0,0:32:18.10,0:32:22.10,Default,,0,0,0,,لم نطلب حضور طبيب نفسي \Nولا أرى أن "بريدجيت" تريد واحداً
Dialogue: 0,0:32:23.26,0:32:24.82,Default,,0,0,0,,.في الواقع ، الأمر يتعلق بأبنها
Dialogue: 0,0:32:26.26,0:32:29.10,Default,,0,0,0,,لم أعرف أن لديها أبناً-\Nأجل-
Dialogue: 0,0:32:30.10,0:32:31.78,Default,,0,0,0,,.أجل ، الأمر هام
Dialogue: 0,0:32:31.78,0:32:36.78,Default,,0,0,0,,هناك عائلة تحاول أن تشفي نفسها\Nوليس هناك متسع من الوقت
Dialogue: 0,0:32:51.22,0:32:53.02,Default,,0,0,0,,هل أنتَ طبيب أم قس؟
Dialogue: 0,0:32:54.50,0:32:55.94,Default,,0,0,0,,.أنا طبيب نفسي
Dialogue: 0,0:32:55.94,0:32:58.70,Default,,0,0,0,,.لقد فات الأوان على ذلك
Dialogue: 0,0:33:02.70,0:33:06.26,Default,,0,0,0,,نعم للأدوية، ولا للتحدث
Dialogue: 0,0:33:08.62,0:33:10.42,Default,,0,0,0,,.أدرك أنكِ مريضة للغاية يا "بريدجيت"َ
Dialogue: 0,0:33:13.78,0:33:14.98,Default,,0,0,0,,.هنا فقط
Dialogue: 0,0:33:16.74,0:33:19.02,Default,,0,0,0,,.بدأ بحجم حبة البازلاء
Dialogue: 0,0:33:20.34,0:33:22.42,Default,,0,0,0,,.الآن هي كبيرة بحجم ثمرة البرتقال
Dialogue: 0,0:33:22.42,0:33:24.30,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:33:24.30,0:33:27.90,Default,,0,0,0,,أنتَ حيث يجب أن تكون،تبقى ساعات قبل أن يدخلوا
Dialogue: 0,0:33:30.74,0:33:32.42,Default,,0,0,0,,.أنا هنا بشأن "بوبي"َ
Dialogue: 0,0:33:39.94,0:33:42.02,Default,,0,0,0,,متى كانت آخر مرة رأيتِهِ فيها؟
Dialogue: 0,0:33:44.02,0:33:45.94,Default,,0,0,0,,لماذا؟ \Nما  الذي فعلهُ هذهِ المرة؟
Dialogue: 0,0:33:45.94,0:33:47.86,Default,,0,0,0,,.اعتداءً خطير
Dialogue: 0,0:33:47.86,0:33:51.10,Default,,0,0,0,,.لإمرأة ، لم يعرفها
Dialogue: 0,0:33:52.26,0:33:54.50,Default,,0,0,0,,.تصاعد الجدل حول سيارة أجرة
Dialogue: 0,0:33:55.50,0:33:57.22,Default,,0,0,0,,أطبيب نفسي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:33:59.26,0:34:02.74,Default,,0,0,0,,كيف حالهُ؟-\Nانهُ غاضب-
Dialogue: 0,0:34:02.74,0:34:05.66,Default,,0,0,0,,لقد ولِدَ غاضباً،لطالما ألقى باللوم علي
Dialogue: 0,0:34:06.70,0:34:08.10,Default,,0,0,0,,هل هذا سبب تواجدكَ هنا؟
Dialogue: 0,0:34:09.22,0:34:11.70,Default,,0,0,0,,هل أتيتَ لتلوم الأم؟-\Nلا-
Dialogue: 0,0:34:11.70,0:34:14.58,Default,,0,0,0,,أحاول التوصل للحقيقة-\Nحقيقة ماذا؟-
Dialogue: 0,0:34:14.58,0:34:17.14,Default,,0,0,0,,.لسبب غضب "بوبي"َ
Dialogue: 0,0:34:17.14,0:34:21.98,Default,,0,0,0,,.اتهمتِ زوجكِ بالإعتداء الجنسي على "بوبي"َ
Dialogue: 0,0:34:21.98,0:34:23.18,Default,,0,0,0,,.أجل ، لأنهُ فعلَ ذلك
Dialogue: 0,0:34:23.18,0:34:25.22,Default,,0,0,0,,.لقد قرأت شهادة الشهود
Dialogue: 0,0:34:27.62,0:34:29.70,Default,,0,0,0,,.هناك الكثير من التناقضات يا "بريدجيت"َ
Dialogue: 0,0:34:32.66,0:34:34.82,Default,,0,0,0,,أمن الممكن القول بأنهُ شخص آخر؟
Dialogue: 0,0:34:37.70,0:34:39.26,Default,,0,0,0,,.لقد تم كل شيء بشكل سليم
Dialogue: 0,0:34:40.46,0:34:42.18,Default,,0,0,0,,.حصل الجميع على ما يستحقونهُ بالضبط
Dialogue: 0,0:34:42.18,0:34:43.70,Default,,0,0,0,,."ليني مورغان" على وجه الخصوص
Dialogue: 0,0:34:44.70,0:34:46.06,Default,,0,0,0,,.لقد كان ضعيفاً
Dialogue: 0,0:34:48.62,0:34:50.38,Default,,0,0,0,,تحدثَ "بوبي" عن كم يؤلم "ليني"َ
Dialogue: 0,0:34:50.38,0:34:52.14,Default,,0,0,0,,بأنكِ كنتِ برفقة رجال آخرين
Dialogue: 0,0:34:54.54,0:34:57.74,Default,,0,0,0,,هكذا وصف الأمر\N"الموت بألف جرح"
Dialogue: 0,0:34:59.10,0:35:00.98,Default,,0,0,0,,أتساءل لما فعلتِ ذلك؟
Dialogue: 0,0:35:02.30,0:35:04.86,Default,,0,0,0,,أين تعلمتِ أن تُعاقبين بهذهِ الطريقة؟
Dialogue: 0,0:35:06.30,0:35:08.22,Default,,0,0,0,,هل التقطتِ هذا من طفولتكِ؟
Dialogue: 0,0:35:10.22,0:35:13.10,Default,,0,0,0,,لقد قمت فقط بتلقيم المسدس، لم أطلق النار
Dialogue: 0,0:35:13.10,0:35:15.34,Default,,0,0,0,,.أشخاص أمثالك من فعلوا ذلك
Dialogue: 0,0:35:15.34,0:35:19.50,Default,,0,0,0,,...الأطباء ، معلمي المدارس، الأخصائيين الأجتماعيين والمحاميين
Dialogue: 0,0:35:19.50,0:35:22.62,Default,,0,0,0,,فاعلي الخير-\Nاذاً ، كلنا فهمنا الأمر بشكل خاطئ، أليس كذلك؟-
Dialogue: 0,0:35:22.62,0:35:24.66,Default,,0,0,0,,.لم يعتقد القاضي ذلك
Dialogue: 0,0:35:24.66,0:35:26.94,Default,,0,0,0,,.لأنهُ رأى طفل صغير خائف
Dialogue: 0,0:35:28.54,0:35:32.54,Default,,0,0,0,,قلدَ "بوبي" صوت إمرأة في جلساتنا
Dialogue: 0,0:35:34.34,0:35:35.58,Default,,0,0,0,,.أظن انهُ كان صوتكِ
Dialogue: 0,0:35:37.70,0:35:40.22,Default,,0,0,0,,كان يقول أموراً مثل ، "هيا بنا" يا "بوبي"َ
Dialogue: 0,0:35:40.22,0:35:43.70,Default,,0,0,0,,أخبر الرجل بما حدث لك\Nويمكننا جميعاً العودة الى المنزل
Dialogue: 0,0:35:43.70,0:35:45.74,Default,,0,0,0,,من كان ذلك الرجل الذي كنتِ تقصدينهُ يا "بريدجيت"؟
Dialogue: 0,0:35:45.74,0:35:49.26,Default,,0,0,0,,أرسكين"، ضعيف آخر
Dialogue: 0,0:35:49.26,0:35:53.50,Default,,0,0,0,,هل جعلتِ "بوبي" يكذب على "ارسكين"؟-\N"بوبي" يكذب طوال الوقت-
Dialogue: 0,0:35:53.50,0:35:56.22,Default,,0,0,0,,لماذا يكرهك يا "بريدجيت"؟
Dialogue: 0,0:35:57.42,0:35:59.90,Default,,0,0,0,,لأننا جميعنا ينتهي بنا المطاف بكرة والدينا
Dialogue: 0,0:35:59.90,0:36:03.22,Default,,0,0,0,,لا ، نحن لا نفعل
Dialogue: 0,0:36:06.38,0:36:09.26,Default,,0,0,0,,لقد جعلتِ "بوبي" يكذب على "أرسكين"، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:36:11.34,0:36:13.90,Default,,0,0,0,,زوجكِ لم يعتدي على "بوبي" قط ، أليس كذلك يا "بريدجيت"؟
Dialogue: 0,0:36:15.54,0:36:16.62,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:36:18.06,0:36:21.46,Default,,0,0,0,,أنا في ال 42 من العمر ، وأنا احتضر
Dialogue: 0,0:36:21.46,0:36:24.42,Default,,0,0,0,,!أنا أدفع ثمن كل شيء فعلتهُ
Dialogue: 0,0:36:24.42,0:36:26.54,Default,,0,0,0,,أيمكنكَ قول المثل؟
Dialogue: 0,0:36:28.70,0:36:29.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:36:29.90,0:36:33.90,Default,,0,0,0,,يجب أن تغادر ، حالاً-\Nأجل-
Dialogue: 0,0:36:33.90,0:36:36.14,Default,,0,0,0,,حسناً ، يا حبيبتي ، حسناً
Dialogue: 0,0:36:36.14,0:36:38.02,Default,,0,0,0,,.لا بأس، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:36:43.22,0:36:45.74,Default,,0,0,0,,مرحباً؟-\Nرايتش"، هذا أنا-
Dialogue: 0,0:36:45.74,0:36:48.62,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا "رايتش" ، لكنني \Nلن أتمكن من حضور حفل زفافكِ
Dialogue: 0,0:36:48.62,0:36:51.02,Default,,0,0,0,,حسناً، لقد أدركت ذلك نوعاً ما
Dialogue: 0,0:36:52.26,0:36:53.58,Default,,0,0,0,,.أنا بحاجة الى مساعدتكِ
Dialogue: 0,0:36:53.58,0:36:57.50,Default,,0,0,0,,انتظر ، هل يمكنني الحصول على دقيقتين ؟\Nشكراً
Dialogue: 0,0:37:01.54,0:37:04.02,Default,,0,0,0,,أنصت يا "جو" ، لقد جاءت الشرطة الى العيادة
Dialogue: 0,0:37:04.02,0:37:05.66,Default,,0,0,0,,.انهم يسألون ان كنا نعرف مكان تواجدك
Dialogue: 0,0:37:05.66,0:37:08.30,Default,,0,0,0,,أنا أحاول تعقب شخص ما
Dialogue: 0,0:37:08.30,0:37:10.66,Default,,0,0,0,,كنت أعمل معهُ في "ليفربول" منذ سنوات عديدة
Dialogue: 0,0:37:10.66,0:37:14.46,Default,,0,0,0,,اسمهُ "روبرت ارسكين" ، هو متقاعد الآن\Nلقد انتقل بعيداً
Dialogue: 0,0:37:14.46,0:37:16.54,Default,,0,0,0,,"روبرت أرسكين"-\Nنعم-
Dialogue: 0,0:37:16.54,0:37:18.06,Default,,0,0,0,,من المهم حقاً أن أتحدث معهُ
Dialogue: 0,0:37:18.06,0:37:20.38,Default,,0,0,0,,لا يمكنني البقاء في مكان واحد\Nلفترة كافية للبحث عنهُ
Dialogue: 0,0:37:20.38,0:37:23.90,Default,,0,0,0,,أظن بأنهُ انتقل الى جنوب "لندن"،على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:37:23.90,0:37:28.10,Default,,0,0,0,,نعم ، أتذكر انهُ كان ضليعاً بعالم النحل
Dialogue: 0,0:37:28.10,0:37:30.50,Default,,0,0,0,,..كان دائماً يتكلم عن النحلات
Dialogue: 0,0:37:30.50,0:37:33.22,Default,,0,0,0,,لا أعرف ان كان هذا سيُساعد-\Nصحيح-
Dialogue: 0,0:37:33.22,0:37:35.74,Default,,0,0,0,,"روبرت أرسكين" ، نحلات ، "لندن"
Dialogue: 0,0:37:35.74,0:37:38.94,Default,,0,0,0,,حسناً ، رائع، تحياتي يا "رايتشل"َ\Nسأتحدث اليكِ قريباً
Dialogue: 0,0:37:38.94,0:37:40.74,Default,,0,0,0,,اعتن بنفسك-\Nوداعاً-
Dialogue: 0,0:37:45.02,0:37:46.42,Default,,0,0,0,,.هيا
Dialogue: 0,0:38:28.42,0:38:30.58,Default,,0,0,0,,. لا ، "جو" ، لا يمكنك أن تكون هنا
Dialogue: 0,0:38:30.58,0:38:32.46,Default,,0,0,0,,.أتت الشرطة الى منزلي بحثاً عنك
Dialogue: 0,0:38:32.46,0:38:35.02,Default,,0,0,0,,لقد تحدثت الى والدة "بوبي"َ، أعتقد اننا \Nفهمنا الأمر بشكل خاطئ
Dialogue: 0,0:38:37.30,0:38:38.82,Default,,0,0,0,,...جو" ، من فضلك ، ارحل ،،يجب
Dialogue: 0,0:38:38.82,0:38:40.70,Default,,0,0,0,,."بوبي" تعرض للأعتداء ، ولكن ليس من قبل أبيهِ
Dialogue: 0,0:38:40.70,0:38:43.26,Default,,0,0,0,,اتهمت والدتهُ "ليني" للتخلص منهُ
Dialogue: 0,0:38:44.26,0:38:46.14,Default,,0,0,0,,...ماذا ، ما علاقة هذا ب؟
Dialogue: 0,0:38:46.14,0:38:48.06,Default,,0,0,0,,نعم ، لا أعرف ما علاقة هذا بي
Dialogue: 0,0:38:48.06,0:38:50.10,Default,,0,0,0,,كان "بوبي" مريض "ارسكين ، وليس حالتي
Dialogue: 0,0:38:50.10,0:38:53.18,Default,,0,0,0,,...كتب "ارسكين" التقرير الذي اتهم فيهِ والد "بوبي" ، أنا
Dialogue: 0,0:38:53.18,0:38:55.14,Default,,0,0,0,,.أريد أن أرى الملف مرة أخرى يا "ميل"َ
Dialogue: 0,0:38:56.26,0:38:59.06,Default,,0,0,0,,من فضلكِ يا "ميل" ، رجاءً ، أعتقد اني لم أنتبه لشيء ما
Dialogue: 0,0:39:00.66,0:39:04.54,Default,,0,0,0,,...سيدة "مورغان، أقدر بأنكِ مريضة ، و
Dialogue: 0,0:39:05.58,0:39:08.42,Default,,0,0,0,,...أعلم ان هذا صعب عليك ، ولكن
Dialogue: 0,0:39:08.42,0:39:10.78,Default,,0,0,0,,هل تتذكرين أي شيء قالهُ لكِ؟
Dialogue: 0,0:39:12.18,0:39:13.42,Default,,0,0,0,,..هو قال بأن
Dialogue: 0,0:39:15.30,0:39:18.74,Default,,0,0,0,,...قال ان أبني "بوبي" هاجمَ إمرأة
Dialogue: 0,0:39:18.74,0:39:20.58,Default,,0,0,0,,.وبانهُ في مشاكل جمة
Dialogue: 0,0:39:22.38,0:39:23.66,Default,,0,0,0,,.لقد وجدت هذا مؤسفاً
Dialogue: 0,0:39:26.10,0:39:29.42,Default,,0,0,0,,.وقد سأل أسئلة سخيفة عن طفولة "بوبي"َ
Dialogue: 0,0:39:30.42,0:39:34.38,Default,,0,0,0,,هم يفعلون ذلك ،الأطباء النفسيين؟
Dialogue: 0,0:39:34.38,0:39:37.86,Default,,0,0,0,,....أي شيء يسير بشكل خاطئ ، يلقون باللوم على طفولة شخص ما، أو
Dialogue: 0,0:39:37.86,0:39:39.38,Default,,0,0,0,,.كم كان الوالدان فظيعين
Dialogue: 0,0:39:40.82,0:39:45.02,Default,,0,0,0,,انطلق جلس الأنذار فدخلت \Nكان واقفاً أمامها
Dialogue: 0,0:39:45.02,0:39:46.78,Default,,0,0,0,,و تم سحب جميع أنابيبها
Dialogue: 0,0:39:46.78,0:39:49.02,Default,,0,0,0,,هل تعتقدي بأنهُ سحبَ الأنابيب؟
Dialogue: 0,0:39:49.02,0:39:52.30,Default,,0,0,0,,لم تكن منطقية في كلامها، لقد كانت \Nتشعر بالضيق الشديد
Dialogue: 0,0:39:52.30,0:39:54.78,Default,,0,0,0,,لقد طردتهُ خارجاً-\Nكم من الوقت كان معها؟-
Dialogue: 0,0:39:54.78,0:39:57.54,Default,,0,0,0,,.ليس وقتاً طويلاً
Dialogue: 0,0:39:58.94,0:39:59.98,Default,,0,0,0,,.شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:40:03.34,0:40:08.26,Default,,0,0,0,,ماذا أراد "أولوغلين" منها؟\Nهل كان يحاول إيجاد شيء ما؟
Dialogue: 0,0:40:08.26,0:40:11.34,Default,,0,0,0,,هل يحاول منع شيء ما من الظهور للعلن؟
Dialogue: 0,0:40:14.30,0:40:16.62,Default,,0,0,0,,من المحتمل جداً أن تدخل الممرضة
Dialogue: 0,0:40:16.62,0:40:19.02,Default,,0,0,0,,قد منعهُ من القتل مرة أخرى
Dialogue: 0,0:40:20.66,0:40:22.82,Default,,0,0,0,,نحتاج الى تحديد مكان بقية عائلة "بوبي مورغان"َ
Dialogue: 0,0:40:22.82,0:40:25.62,Default,,0,0,0,,فقط في حالة وجودهم على القائمة-\Nحسناً-
Dialogue: 0,0:40:25.62,0:40:29.94,Default,,0,0,0,,لقد أعترضنا للتو مكالمة من \N"أولوغلين" الى الدكتورة "رايتشل فينويك"
Dialogue: 0,0:40:29.94,0:40:33.10,Default,,0,0,0,,من هي مرة أخرى؟-\Nأحد الشركاء في العيادة-
Dialogue: 0,0:40:33.10,0:40:35.98,Default,,0,0,0,,قالت انهُ طلبَ منها تتبع شخص ما
Dialogue: 0,0:40:35.98,0:40:39.42,Default,,0,0,0,,كان يعمل معهُ منذ سنوات عديدة،"روبرت ارسكين"َ
Dialogue: 0,0:40:39.42,0:40:41.14,Default,,0,0,0,,لدينا عنوان ل"روبرت ارسكين"َ
Dialogue: 0,0:40:41.14,0:40:42.66,Default,,0,0,0,,.في مكان ما في جنوب لندن-\Nجيد-
Dialogue: 0,0:40:42.66,0:40:45.58,Default,,0,0,0,,دعنا نصل اليهِ أولاً \Nقبل أن يقوم "اولوغلين" بذلك \N رائع-
Dialogue: 0,0:40:47.26,0:40:51.10,Default,,0,0,0,,بوبي"، هل تستطيع رسم والدك؟\Nأن تضعهُ في صورتك؟
Dialogue: 0,0:40:51.10,0:40:53.54,Default,,0,0,0,,.لا ، أنا فقط اريد العودة الى المنزل
Dialogue: 0,0:40:54.62,0:40:56.02,Default,,0,0,0,,.أريد الذهاب للمنزل فقط
Dialogue: 0,0:40:58.70,0:41:00.74,Default,,0,0,0,,.انهُ ليس هناك
Dialogue: 0,0:41:00.74,0:41:02.14,Default,,0,0,0,,...انهُ فقط
Dialogue: 0,0:41:02.14,0:41:03.46,Default,,0,0,0,,.لقد فعلت كل شيء حسب الكتاب
Dialogue: 0,0:41:04.90,0:41:06.54,Default,,0,0,0,,.لقد أجريت مقابلة معهُ مرة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:41:09.30,0:41:13.02,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم أرَ شيئاً لأنهُ فُقد؟
Dialogue: 0,0:41:13.02,0:41:15.54,Default,,0,0,0,,مثل ..تقرير المعالجة النفسية ل "أرسكين"َ
Dialogue: 0,0:41:15.54,0:41:18.70,Default,,0,0,0,,...قائلاً أن "بوبي" تعرضَ للأعتداء من قبل والدهِ، ولكن
Dialogue: 0,0:41:18.70,0:41:20.82,Default,,0,0,0,,أين التقرير الذي تمَ تقديمهُ للمحكمة؟
Dialogue: 0,0:41:21.86,0:41:24.78,Default,,0,0,0,,يا الهي0-\Nما الأمر؟-
Dialogue: 0,0:41:26.42,0:41:30.18,Default,,0,0,0,,.قدمَ "بوبي مورغان" طلباً لعرض ملفهِ
Dialogue: 0,0:41:31.70,0:41:32.74,Default,,0,0,0,,متى؟
Dialogue: 0,0:41:33.78,0:41:34.82,Default,,0,0,0,,.منذ عامين
Dialogue: 0,0:41:37.14,0:41:39.98,Default,,0,0,0,,حتى يكون بامكانهِ أخذ وثائق من الملف؟
Dialogue: 0,0:41:44.46,0:41:47.86,Default,,0,0,0,,عندما نظرَ الى الملف، ما هي الأسماء\Nالتي كان سيراها؟
Dialogue: 0,0:41:47.86,0:41:49.98,Default,,0,0,0,,كان سيرى أسمك،أسمي ، وأسم "ارسكين"َ
Dialogue: 0,0:41:49.98,0:41:52.18,Default,,0,0,0,,.المعلم الذي أحالَ "بوبي" الى الشرطة
Dialogue: 0,0:41:52.18,0:41:54.58,Default,,0,0,0,,من ايضاً؟-\N"لوكاس دالتون"َ-
Dialogue: 0,0:41:54.58,0:41:56.94,Default,,0,0,0,,"لوكاس؟-\Nأجل، انهُ مريض-
Dialogue: 0,0:41:56.94,0:41:59.02,Default,,0,0,0,,.لم يتعافى قط من موت ابنتهِ
Dialogue: 0,0:42:00.34,0:42:01.38,Default,,0,0,0,,كيف ماتت؟
Dialogue: 0,0:42:03.82,0:42:07.14,Default,,0,0,0,,جرعة زائدة من المخدرات-\Nهل يمكن أن تكون قد تم تخديرها؟-
Dialogue: 0,0:42:13.22,0:42:14.42,Default,,0,0,0,,ميل"؟
Dialogue: 0,0:42:16.02,0:42:17.74,Default,,0,0,0,,من كان يقود السيارة التي قتلت "بويد"؟
Dialogue: 0,0:42:21.18,0:42:22.22,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:42:25.14,0:42:27.42,Default,,0,0,0,,لقد كان حادثاً-\Nصحيح-
Dialogue: 0,0:42:28.54,0:42:29.82,Default,,0,0,0,,لكن هل تتبعتهم الشرطة؟
Dialogue: 0,0:42:29.82,0:42:32.90,Default,,0,0,0,,لقد كان رُكاب المرح في سيارة مسروقة\Nلذا لا ، لم يتعقبوها
Dialogue: 0,0:42:32.90,0:42:35.34,Default,,0,0,0,,صحيح، لكن هل حصلت الشرطة على وصف للسائق؟
Dialogue: 0,0:42:35.34,0:42:38.58,Default,,0,0,0,,لماذا تسأل؟-\Nحسناً، ربما نحن نُعاقب جميعاً-
Dialogue: 0,0:42:40.86,0:42:43.02,Default,,0,0,0,,...أنظري ، عندما-\Nكان حادثاً ، "جو"َ-
Dialogue: 0,0:42:45.18,0:42:46.22,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:42:55.50,0:42:57.74,Default,,0,0,0,,"جو"-\Nنعم؟-
Dialogue: 0,0:43:00.38,0:43:03.30,Default,,0,0,0,,اذن ، نحن نأخذ نُسخاً من جميع المستندات
Dialogue: 0,0:43:03.30,0:43:05.06,Default,,0,0,0,,.التي يتم تقديمها الى المحكمة
Dialogue: 0,0:43:06.34,0:43:11.10,Default,,0,0,0,,لم يُوقع "ارسكين" على التقرير النهائي\Nالذي عُرضَ على القاضي\
Dialogue: 0,0:43:11.10,0:43:12.58,Default,,0,0,0,,لما لا؟
Dialogue: 0,0:43:14.78,0:43:16.30,Default,,0,0,0,,.تعال و ألقي نظرة
Dialogue: 0,0:43:25.38,0:43:28.06,Default,,0,0,0,,ا الهي ، أنهُ أنا من وقعت عليهِ-\Nنعم-
Dialogue: 0,0:43:29.38,0:43:31.26,Default,,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:43:31.26,0:43:32.90,Default,,0,0,0,,لكنها لم تكن حالتي، لماذا وقعت عليها؟
Dialogue: 0,0:43:32.90,0:43:34.78,Default,,0,0,0,,.اذن ، كان شهر أغسطس
Dialogue: 0,0:43:34.78,0:43:36.66,Default,,0,0,0,,على الأرجح ان "ارسكين" كان بعيداً في عطلة
Dialogue: 0,0:43:36.66,0:43:38.38,Default,,0,0,0,,.لابد انني طلبت منكِ التوقيع عليهِ بدلاً منهُ
Dialogue: 0,0:43:40.06,0:43:41.82,Default,,0,0,0,,. و رأى "بوبي" توقيعي
Dialogue: 0,0:43:42.82,0:43:44.06,Default,,0,0,0,,هو يُحملني مسؤولية
Dialogue: 0,0:43:44.06,0:43:45.90,Default,,0,0,0,,للمحاكم باخراج والدهِ من حياتهِ
Dialogue: 0,0:43:45.90,0:43:48.02,Default,,0,0,0,,يا الهي ، لقد حكمت على والدهِ بأنهُ متحرش لأطفال\N*مُشتهي للأطفال*
Dialogue: 0,0:43:48.02,0:43:49.06,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:43:49.06,0:43:52.18,Default,,0,0,0,,لقد قتلت والده-\N!كلا-
Dialogue: 0,0:43:54.78,0:43:58.30,Default,,0,0,0,,يا الهي "ميل" ، ما الذي فعلتهُ؟
Dialogue: 0,0:44:03.94,0:44:06.06,Default,,0,0,0,,بمن تتصل؟
Dialogue: 0,0:44:06.06,0:44:08.82,Default,,0,0,0,,."لويز الوود، أحد معلمي "بوبي"
Dialogue: 0,0:44:08.82,0:44:11.02,Default,,0,0,0,,ربما تعرف ما اذا حدثَ أي شيء للمعلم
Dialogue: 0,0:44:11.02,0:44:12.78,Default,,0,0,0,,.الذي أحالَ "بوبي" الى الخدمات الأجتماعية
Dialogue: 0,0:44:12.78,0:44:13.82,Default,,0,0,0,,...هاكِ ، أنظري
Dialogue: 0,0:44:14.90,0:44:16.62,Default,,0,0,0,,هذا هو "روبرت" ، هذا رقم "ارسكين"َ
Dialogue: 0,0:44:16.62,0:44:17.98,Default,,0,0,0,,اتصلي بهِ ،لا يمكنني الوصول اليه
Dialogue: 0,0:44:19.66,0:44:23.02,Default,,0,0,0,,مرحباً سيدة "الوود"، الدكتور "أولوغلين" يتكلم
Dialogue: 0,0:44:23.02,0:44:25.06,Default,,0,0,0,,أتساءل ما اذا كان بأمكانكِ اعادة الأتصال بي
Dialogue: 0,0:44:25.06,0:44:27.26,Default,,0,0,0,,وقتما سنحت لكِ الفرصة على هذا الرقم ، من فضلكِ
Dialogue: 0,0:44:44.58,0:44:45.82,Default,,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:44:46.98,0:44:50.42,Default,,0,0,0,,.السيد "ارسكين" ، نحن ضباط شرطة
Dialogue: 0,0:44:53.38,0:44:55.22,Default,,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:44:59.22,0:45:00.74,Default,,0,0,0,,سيد "ارسكين"؟
Dialogue: 0,0:45:18.54,0:45:21.62,Default,,0,0,0,,.شكراً جزيلاً على مساعدتكِ يا "لويز
Dialogue: 0,0:45:21.62,0:45:24.10,Default,,0,0,0,,ولا يهمك ، أنت أيضاً اعتني بنفسك
Dialogue: 0,0:45:30.10,0:45:31.66,Default,,0,0,0,,.لا يوجد اجابة من "ارسكين" حتى الآن
Dialogue: 0,0:45:32.86,0:45:36.02,Default,,0,0,0,,اذن، المعلم الذي استدعى الشرطة والخدمات الأجتماعية
Dialogue: 0,0:45:36.02,0:45:38.38,Default,,0,0,0,,بخصوص كدمات "بوبي" ،"ايلين جورسكي؟
Dialogue: 0,0:45:39.54,0:45:41.02,Default,,0,0,0,,.ماتَ والداها في حريق منزل
Dialogue: 0,0:45:42.58,0:45:45.42,Default,,0,0,0,,متى ذلك؟-\Nقبل عام، كانت قنبلة حارقة-
Dialogue: 0,0:45:46.78,0:45:49.30,Default,,0,0,0,,قالت الشرطة انهُ كان حادث، \Nتم أستهداف المنزل الخاطئ
Dialogue: 0,0:45:50.78,0:45:52.58,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم يكن المنزل الخاطئ يا "ميل"؟
Dialogue: 0,0:45:55.34,0:45:57.02,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم يكن حادثاً؟
Dialogue: 0,0:45:58.62,0:46:01.18,Default,,0,0,0,,نظرَ "بوبي" الى الملف ، ورأى أسمائنا جميعاً
Dialogue: 0,0:46:01.18,0:46:03.02,Default,,0,0,0,,.وخططَ لأنتقامهِ
Dialogue: 0,0:46:04.02,0:46:05.46,Default,,0,0,0,,.هذا كلهُ عقاب
Dialogue: 0,0:46:05.46,0:46:07.46,Default,,0,0,0,,:ترجمة وتعديل\N"عثمان شامان & أسماء مصطفى"
Dialogue: 0,0:46:07.46,0:46:08.34,Default,,0,0,0,,:ترجمة وتعديل\N"عثمان شامان & أسماء مصطفى"
Dialogue: 0,0:46:08.34,0:46:10.42,Default,,0,0,0,,:ترجمة وتعديل\N"عثمان شامان & أسماء مصطفى"