في الحلقات السابقة...
ساعديني.
- ماذا حدث لك؟ - لا أذكر.
- إلى أين يؤدي هذا الطريق؟ - إلى ساحر "أوز".
وربما يمكنه إعادتي إلى الديار.
اعثر على الشخص أو الشيء الذي سقط من السماء.
واحرص على ألا يرجع إلى مدينة "إميرالد".
ماتت ساحرة الشرق.
اضغطي على الزناد.
ثقب محفور باتقان في رأس أختنا.
وجدت قاتل أختنا.
أنا وأنت آخر الساحرات الساميات.
"دوروثي".
أرجوك، يحتاج صديقي إلى مساعدة.
"ساعدوني"
من في الأعلى؟
- إنه صبي. - وتحتجزينه.
- سنخرجك من هنا. - أحتاج إلى دوائي.
لا تعرفان ما فعلتماه!
توقف يا "لوكاس"! توقف!
- هل أنت بخير؟ - أحتاج إلى ذلك الدواء.
"تيب".
هذا أنا يا "جاك"، حدث أمر غريب.
"لوكاس"؟
"لوكاس"!
- يجب ألا تحمل هذا. - يجب ألا يحمله أحد.
أعطه لي.
ماذا يسمى؟
مسدس.
عندما تقتلين أحد بالسيف، عليك التمرن عليه على الأقل.
بعضنا.
كانت تلك المرأة ستقتلنا، لذا تصرفت بحسب غريزتي.
- وهذا ما يخيفني. - ربما ينبغي أن يخيفك.
أصغي، أياً كان ما في داخلي...
فسأكتشفه قريباً، وكذلك أنت.
عندما يُتكشف كل شيء، سأظل رجلاً واحداً يحمل سيفاً.
من المؤكد أن ثمة الآلاف مثلي، ولا أحد منا أخطر من الآخر.
ولكن لا أحد منا مرعب
مثلك مع هذا.
خذيه.
"سيرك (أوز)"
ما هذه؟
إنها قلعة ساحرة الشرق.
سيدة الغابة الشرقية، الأكثر رحمة والأشد صرامة، ماتت.
كانت تتحكم بالطقس.
وهو يحدّ عليها الآن.
كيف ماتت؟
قُتلت.
"تيب".
هل قررت؟
"تيب".
هل قررت ما تريدين فعله؟
أتقصد استيقاظي لأجد نفسي فتاة؟
لا أعرف.
هل بيدي حيلة؟
إذا كان بيدي حيلة، فأخبرني.
هل تودين الالتفاف والرجوع للديار؟
لأن بوسعنا هذا.
- لا. - سنذهب إلى "إيف" إذن.
سنجد المزيد من الدواء.
أياً كان ما حدث، فسنعالجه.
سنعيدك إلى طبيعتك.
لماذا توقفنا؟
يقطع حرس الساحر الطريق.
- ماذا تريدين مني أن أفعل؟ - لا تذبح أحداً.
- ماذا لو كانوا يبحثون عني أنا؟ - "لوكاس"، يحسبونك ميتاً.
علينا الذهاب.
قبل أن يدركوا أنني حي، هيا بنا.
لا.
يستطيع حرس الساحر اصطحابي إلى مدينة "إميرالد".
سنودع بعضنا هنا إذن.
أظن ذلك.
وداعاً.
إنهما في الخلف، في آخر عربة.
"توتو"، أعرف ما تفكر فيه، ولا تفعله.
"توتو"!
"توتو"؟
ماذا تفعل؟
اعثروا على الفتاة.
يجب أن تموت.
حالاً!
لماذا يريد قتلي؟
لأن الساحر يريد قتلك.
كيف صعدنّ إلى الأعلى؟
قيل لي إنهن تسلقنّ.
إلى ارتفاع 60 متراً بلا أحبال ودون أن يراهنّ أحد؟
يفترض شعبك أنهن حلقنّ.
هل هن ساحرات؟
لا، ولكن السحر يستحوذ عليهن.
ماذا يفعلن الآن؟
تكلمي!
إنها طقوس.
لفعل ماذا؟
للانتحار.
"مدينة (إميرالد)"
ماذا فعلت لهذا الساحر؟
لماذا يريد قتلي؟
ربما أنت أخطر مني.
أرجو أننا عندما نعرف هويتك، فستكون رجلاً ممن يقولون،
"لا تقلقي، سيكون كل شيء بخير" دائماً.
لا تقلقي، سيكون كل شيء بخير، حالما نحدد إلى أين سنذهب.
حددت هذا بالفعل.
قلعة ساحرة الشرق؟
هل جننت؟
لا يمكننا الذهاب إلى مدينة "إميرالد".
لن يساعدك الساحر على استعادة ذاكرتك.
ولن يساعدني على الرجوع إلى الديار، ولن يساعدنا في أي شيء.
لذا علي إيجاد وسيلة أخرى.
ماذا تنوين؟ أن تقتلي نفسك؟
جئت إلى هنا بزوبعة.
وربما يمكنني الرحيل بزوبعة.
تخيم عودة الوحش الأبدي على عقل الجميع.
الشق في السماء، وموت سيدة الشرق.
تغمرنا العلامات والنذائر التي تتطلب منا التحليل،
إذا أردنا تحديد متى سيصل وما الشكل الذي سيتخذه،
قبل أن يدمرنا جميعاً.
ماذا عن أولئك النذائر اللواتي انتحرن بشكل سحري
أمامي وأمام نصف المدينة؟
من يكن؟
إننا نفصل الأمور المهمة عن التافهة كما دائماً.
أولئك النساء لسن تافهات!
إذا سمحت لي.
أنماط حقل في منطقة نائية من الغرب.
إنها تشبه هذه النقوش التي ظهرت قبل ظهور الوحش عام 1378.
- ما الشكل الذي اتخذه حينها؟ - النار.
- كم استغرق ظهوره؟ - عندما يتحد القمران في قمر واحد.
- أي خلال... - 8 أيام.
- نعم. - حتى يحولنا الوحش جميعاً إلى رماد.
إذا سمحت لي.
بما أنني جديدة وتنقصني الحكمة، وبالتالي، عديمة النفع لمساعدتك...
هل تقبلين بتفريغي لمساعدة الساحر؟
لا أقصد قلة الاحترام، ولكن نمط الحقل ليس علامة على الوحش الأبدي.
"إليزابيث" مخطئة.
موت سيدة الشرق يترك الطقس بحالة فوضى.
الحقل مثقل بالندى المتجمد.
ستُثلج الليلة، هذا كل ما يعنيه الأمر.
أنت هنا منذ بضعة أيام، وتناقضين رأي عضوة المجلس الأكثر موهبة.
ثاني أكثر موهبة.
ولا داعي لإجراء تشريح لتحديد المكان الذي جاءت منه تلك النساء.
يا سيدة الغرب، طلب ساحر "أوز" اللقاء بك.
عندما كنت في الـ13 من عمري...
جلست أمي معي.
وأخبرتني بأنها ليست أمي.
وبأن أبي ليس أبي.
اسم أمي الحقيقية هو "كارين تشابمان".
ظللت أتصور طوال حياتي كيف سيكون لقائي بها.
وعندما التقيت بها أخيراً، سحبتني الزوبعة.
"دوروثي"، لا يمكنك التحكم بزوبعة.
ليس كلباً، وأنت لست ساحرة الشرق.
نعم، أعرف.
ماذا لو قتلتك؟
"لوكاس"، أفضل الموت وأنا أحاول على عدم نيل فرصة للقائها مجدداً.
هل جئتما للنهب؟
- هل جئتما للسلب؟ - لا، نحن...
جئنا للمأوى.
للنهب.
للسلب.
لا، يستحيل أن نفعل هذا.
علي أخذ حياتكما من أجل صالح سيدتي.
الإخلاص والولاء حتى النهاية.
لا، أرجوك!
"دوروثي".
إنك ترتدين العناصر.
قفازات سيدتي.
نعم.
نعم، أرتديها.
هل أنت سيدتي الجديدة؟
نعم، أنا كذلك.
أنا سيدتك الجديدة.
وصلنا يا "تيب".
هكذا تبدو "إيف".
هيا، ماذا تنتظر؟
تحرك يا فتى!
ماذا؟ ألا يعجبك؟
لا أعرف.
كنت تأكلين نفس الطعام طوال حياتك.
سيختلف كل شيء.
كل شيء مختلف.
أريد شرب ذلك الدواء والرجوع إلى طبيعتي.
أشعر كأني أرتدي جلد شخص آخر.
سأسأل في المكان.
من المؤكد أن ثمة عشّاب في الجوار.
- هلا تفعل هذا قبل أن تطعن في السن؟ - نعم.
ما لم تكوني ترغبين بكسب المال منهما، فعليك التوقف عن عرضهما.
"دولاب الحظ"
لا.
اسمي "سوليفان".
حارس البيت.
كان هذا ينظف الحجرات.
ويوقد النيران.
ولكن الهرب مثلما فعل جريمة جزاؤها القتل.
سيدتي "السيدة الجديدة".
الهرب جريمة جزاؤها القتل، أتفهمين؟
لم تذكرك السيدة يوماً.
ولكنني سمعت همسات معاون كاهن.
كان رأيها أنه من الأفضل إبقائي سراً.
هل ماتت السيدة بسلام؟
هل شهدت موتها؟
لم أشهده.
ولكن قيل لي إنها ماتت بسلام تام.
سماع هذا يثلج صدري يا سيدتي "السيدة الجديدة".
ما رأيك بان تناديني "سيدتي" فحسب؟
كما تأمرين.
"سوليفان"، خذني إلى الزوبعة فوق القلعة.
نعم، يجب أن يستقر الطقس،
وإلا سليتهم هذه القلعة بأكملها.
ألم تأتي لجعل الطقس يستقر؟
تدربت على ذلك، صحيح؟
العناصر لك، أهذا حقيقي؟
نعم، إنها لي، هذا حقيقي.
جيد.
ولكن أولاً، يجب تطهيرك.
عندما تنتهين من طقوس التطهير،
سترتدين ثوب مراسم العناصر.
وتجعلين الطقس يستقر.
ستجدين كل شيء كما تشتهينه يا سيدتي.
غرف الخدم عند نهاية الرواق.
إنها فارغة.
يجب أن يسلم السيّاف سيفه.
أنا سيف السيدة الآن.
"لوكاس".
أعطه سيفك فحسب.
أصغي إلي جيداً.
إن عجزت عن فعل ما يطلبه، فسيقتلك.
- ولا يمكنني منعه الآن. - لا يلزمني أن تفعل.
لا يلزمني سوى أن تأخذني تلك الزوبعة أبعد مسافة ممكنة عن هنا.
"دوروثي"، ربما نسيت كل أفكاري،
وكل ذكرياتي، ولكنني أعرف هذا:
يختلف التهور عن الشجاعة.
- سأذهب إلى دياري. - "دوروثي"!
ماتت 3 فتيات، فتياتك أنت، شنقاً في الساحة!
أعرف أن هذا مأساوي، سيكون علي إيجاد بديلات لهن.
إذا أردت تغيير مهنتك...
السحر... الذي حظرته في "أوز"، هنا في مدينة "إميرالد"!
هلا أوقظ عمالقتي لأجعلك عبرة لمن يعتبر؟
أتعتقد أن لي علاقة بهذا الأمر؟
سأجعل عضوات مجلسي يحددن إن كنت مذنبة أم بريئة.
اخترت المرأة المناسبة للمهمة.
إنك لا تعرفين.
كم هذا مسلٍ.
أعرف ماذا؟
كانت أمك تعمل هنا.
قبل ولادتك.
وبعدها.
ولكنها أرادت حياة أفضل لك، فتخلت عنك وأرسلتك بعيداً للغاية...
لكي تعودي في النهاية.
أراهن أنك تحت هذا الثوب، طرية العود كما كانت.
كانت طرية العود.
تذوقتها بنفسي.
وهو أيضاً.
لا تقلق، ليست ابنتك.
ويمكنك تذوقها أيضاً.
هل تريد أن تتطهر؟
نعم، ولا أنا كذلك.
حسناً.
ما الثوب الذي يعبر عن، "اجعل الطقس يستقر وإلا سيقتلك معتوه؟"
تبدين...
مثل سيدة الغابة الشرقية.
الأكثر رحمة والأشد صرامة.
نعم، هلا نجعل هذا الطقس يستقر؟
بالتأكيد علمتك السيدة القديمة ما هي البحيرة و"اللساع".
أيفترض بي السباحة في البحيرة برأيك؟
أنا...
أخمن أن هذا هو "اللساع".
لماذا لا تستخدمين العناصر؟
طقوس العناصر.
"دوروثي"؟
اسمي "فرانك مورغين".
أتعتقدين أن أمي عمّدتني باسم ساحر "أوز"؟
كنت رجلاً قبل أن أصبح ساحراً.
إنك تسخّر الرعد وتتحكم بالعمالقة.
"آنا"...
لم أكن أملك مثل هذه القوة قبل مجيئي إلى مدينة "إميرالد".
رغم محاولاتي الحثيثة.
درست بجد، وعملت بجد أكبر.
أردت بشدة لفت الأنظار.
ولكن...
لم يلحظني أحد.
ليس مثلك.
لماذا تخبرني بهذا؟
لأن هذا كان ماضيّ.
لأنني أخذت ماضيّ وطمسته.
يناديني الناس بساحر "أوز" لأنني فرضت هذا.
وسحقت كل من حرمني من ذلك اللقب.
لا يحدد ماضيك قيمتك.
ولا تحدد أمك قيمتك.
كل ما يهم هو ما ترغبين في أن تصبحي عليه...
وشدة رغبتك في القتال من أجل تحقيقه.
كيف كان شكلها؟
أمي؟
لا أذكر.
جيد.
هل تبحثين عن شيء معين؟
نعم، أحتاج إلى المزيد من هذا.
- هل تعرفين ما هو؟ - لدي دم فاسد.
"دم فاسد"؟
هذا ما قالته الوصية علي، وهي صنعته.
إذن... أين هذه الوصية عليك؟
ماتت بسبب الشيخوخة، كادت تبلغ الـ100 سنة.
كم كانت ستحب أن تشهد النهار.
ولكن من دونها، نفد الدواء من صديقتي.
يستحيل تحديد بعض هذه العلاجات الريفية.
سأجرب.
"(ك. تشابمان)"
أمي.
هل تتعاطى كل الفتيات الخشخاش؟
نتعاطاه معظمنا بين الحين والآخر.
للمرح.
وماذا تعرفين عن النساء اللواتي قفزن؟
كنّ مثل البقية.
إلا أنهن كن يوقظن العجائز.
الرجال الذين لم يكن بوسعهم "رفع الراية" إن فهمت قصدي.
أظنني أفهمه.
أعترف.
لم أفعلها.
ستقرر "آنا" هذا.
ولكن أنا من سيقرر عقابك.
أنا ساحرة سامية.
الأخيرة من جنسنا.
وأتمتع بقوى لا يمكنك حتى استيعابها.
وأمتلك ماخوراً بائساً.
لأنني أكره السحر حتى أكثر منك.
حقاً؟
يسرني أنك حظرته.
ويسرني ألا أستخدمه.
كان السحر مخدراً أسوأ من الخشخاش.
لم ينفعنا بشيء ضد الوحش الأبدي.
كل تلك الساحرات القويات...
وتعاويذهن القوية...
أغرقهن الوحش.
وأنا.
عاجزة عن إيقافه.
أين السحر في هذا؟
تفضلي من هنا.
لا يمكنني إعداد الدواء لك يا عزيزتي.
أقصد أنني لن أعده لك.
ولن يعده أحد في أي مكان لك، ويجب ألا تطلبي ذلك مجدداً.
- لماذا؟ - لأنهم قد يشنقونك بسبب هذا.
إنه إكسير أسود، وهو سحر.
وهو يخفي طبيعتك الحقيقية.
طبيعتي الحقيقية؟
ما أنت عليه الآن، وما تحت ملابسك، هذا ليس أثراً جانبياً لزوال مفعول الدواء.
بل ما يحدث عندما يزول مفعول الدواء.
ولكنني صبي.
ولطالما كنت صبياً.
نعم، ربما أراد أحدهم ذلك، وأعطاك هذا الدواء للتأكد من هذا.
لكنك لم تولدي هكذا.
لقد وُلدت هكذا.
أتسمح لي؟
- أخبريني أن "إليزابيث" كانت مخطئة. - كانت كذلك.
ولكن ليس بشأن التوقيت.
سيأتي الوحش الأبدي عندما يتحد القمران في قمر واحد.
وماذا سيحدث بعدها؟
لن يتخذ الوحش الذي سيأتي شكل النار.
سيكون أسوأ بكثير.
الفتيات اللواتي انتحرن، لم ينبع سحرهن من سيدة الغرب.
بل من الوحش نفسه.
- إنه وحش يعرفك. - يعرفني؟
إنه يستغل أعظم مخاوفك، ويكشف أكبر نقاط ضعفك.
ليست لدي نقاط ضعف.
ما عدا أنك فقدت التحكم بعمالقتك.
أليس كذلك؟
اختار الوحش تلك النسوة بسبب الرجال الذين كن يخدمنهم.
رجال كانوا عاجزين جنسياً.
تماماً مثل المحاربين الخالدين، الوحش يعرف كل شيء.
قلت أيضاً إن الثلج سيهطل في موسم الشمس.
الثلج.
أهذا كل شيء يا "آنا"؟
لا أعتقد أنك كنت تتحكم بالعمالقة يوماً.
أعتقد أن قواهم محتجزة داخل سجن المنبوذين.
ولهذا تريد فتحه.
أقول هذا لمصلحتك ولمصلحة "أوز".
لن أخبر أحداً.
ولا حتى "غليندا".
"دوروثي"!
سيدتي! الطقس!
لم تجعلي الطقس يستقر!
- لا يمكنني هذا! - بل يمكنك.
إنك تمتلكين العناصر.
مشيت على البحيرة وتجاوزت "اللساع".
إلى أين ذهبت؟
كيف وصل هذا إلى هنا؟
ذهبت إلى المكان الخطأ.
واخترت الغرض الخطأ يا سيدتي.
لن تجعل البقايا الطقس يستقر.
هذه أغراض المتطفلين الذين لا ينتمون إلى "أوز".
لا، أعرف هذه المرأة.
هذا غير ممكن.
هذا غرض متطفلة.
أحضر ساحر "أوز" المتطفلة إلى هنا بنفسه، لإعادتها.
كيف يعقل أنك رأيتها؟
إنها أمي.
لست سيدة إذن.
أنت متطفلة أيضاً.
لا!
توقفي!
- وإلا سأقتل السيّاف. - لا.
- هل هذا ما فعلته لسيدتي؟ - لا!
- كذب ونهب وسلب. - لا!
أخبريني وإلا سأقتل السيّاف!
هي قتلت نفسها!
لقد كذبت.
لم تمت بسلام.
لا، لم تفعل.
لهذا أملك القفازات.
ليس ثمة معاون كاهن، ولن يستقر الطقس.
انتهى الأمر!
أنا بغاية الأسف، ولكن لا تؤذه أرجوك.
لنذهب، هيا!
"توتو"!
كنت محقاً.
بشأن ماذا؟
أنا أخطر كثيراً منك.
كانت أمي في "أوز" يا "لوكاس".
كانت أمي في "أوز".
سنجد أجوبتك.
لا.
كانت أجوبتي هنا، وفقدتها الآن بسببي.
أحضر الساحر أمك إلى هنا، وستكون لديه الأجوبة.
يريد الساحر قتلي.
كم تساوي هذه الأجوبة؟
إلى أين تذهبين؟
"دوروثي".
لمقابلة الساحر.
أرجوك سيدي.
هذا أمر بالغ الأهمية، يجب أن تصغي إلي.
لا شك أن الوحش الأبدي سيكشف نفسه على شكل عاصفة من النار.
وسينفث اللهب عبر "أوز" حتى يبيد ما سقط من السماء وكل شيء يقف في طريقه.
ووحدهم المحاربين الخالدين بوسعهم إيقافه.
جيش من الحجارة لن تستطيع النار إحراقه.
بالنيابة عن المجلس الأعلى، ننصحك بتحريك عمالقة الحجارة على الفور.
قبل أن نحترق جميعاً.
"(دوروثي غيل)"
"تيب"!
"تيب".
لماذا هربت بهذا الشكل؟
بحثت عنك في كل مكان.
إنها مهزلة.
كل شيء.
حياتي بأكملها، وأنا.
كل شيء.
- ماذاتقصد؟ - هذه حقيقتي.
هذا، وهذان.
هي.
لطالما كنت كذلك.
وُلدت على هذا الشكل.
لا، هذا جنوني.
لماذا "مومبي"...
لماذا سيفعل أحد شيئاً؟
ما زلت "تيب"!
حقاً؟ هل أنا "تيب"؟
لأن "تيب" ظن أنه لو هرب،
ولو أنه ابتعد عن ذلك المكان، فربما سيجد حياة جديدة.
- ما زال بوسعنا فعل هذا. - بوسعك أنت.
- سيكون كل شيء بخير. - كفّ عن فعل هذا.
لا شيء بخير، ولن يكون أي شيء بخير!
أخذني أحدهم، سرقني أحدهم،
وأسوأ ما في الأمر أنني ما أزال هنا!
لا.
سرقته من أجلنا.
يمكننا بيع الزمرد، والبقاء معاً مهما حدث.
- ماذا تفعل؟ - لا أعرف لماذا فعلت هذا.
- لا يمكنك فعل هذا! - أحاول...
- أنت من بين كل الناس! - أنا آسف!
هذه ليست حقيقتي!