‫"في الحلقات السابقة..."
‫نحن نعمل من دون توقف ‫منذ خروجنا من مركبتنا منذ ستة أشهر
‫هناك نوعان من الفضائيين ‫يرعبان (روزويل) الآن
‫والثالث لا أحد يعلم أين هو
‫صادفت (بوني) في الـ(بوني)
‫أعتقد أنها شخص ضائع ‫أكثر من كونها ديكتاتورة شريرة
‫ربما يمكنني الذهاب متخفياً ‫يمكنني أن أصبح صديقها
‫لقد كنت أفقد قوتي
‫أتعتقدين أنه يمكنك إبقاء قواك سراً ‫عن (ليز) إلى الأبد؟
‫وجدنا شيئاً ‫شيء ليس من هذه الأرض
‫- ما رأيك؟ ‫- أنا موافقة!
‫لدينا مشكلة! اختفى (جونز)
‫اختفت أمي مرة أخرى
‫أين يجب أن نبحث أولاً؟
‫- إنها على الأرض، اطلب المساعدة! ‫- حسناً، أجل! اذهبي أنت!
‫سأتصل بالطوارئ
‫أمي، هل أنت بخير؟ ‫ماذا حدث؟
‫كنت بحاجة لرؤيتك
‫رأيت رؤية بعد أن تحولت ‫السماء إلى اللون الوردي
‫حسناً، كان يجب عليك الاتصال
‫يجب عليك أن تقابليني هنا
‫لماذا، لماذا تشعرين بانفصال تام؟
‫لقد حان وقتي يا عزيزتي
‫يجب علي الذهاب
‫لا، لا، لن تتركيني ‫ليس الآن!
‫لن أتركك أبداً
‫سيكون لديك دائماً ‫تلك القوة للعثور علي
‫يجب عليك الذهاب إلى هناك
‫أحقاً؟
‫أنا... عديني!
‫أعدك! أعدك!
‫أمي؟ أمي! أمي!
‫لا! لا!
‫مرحباً!
‫(ماريا)!
‫أنا آسفة جداً!
‫لقد وجدت واحد من ألبوماتها ‫القديمة في الخلف
‫هل تذكرين ذلك؟
‫لقد كانت فتاة حرة!
‫لقد مرت ساعات قليلة فقط ‫وأنا أفتقدها كثيراً منذ الآن
‫أنا افتقدها أيضاً
‫كما تعلمين، في كل مرة غادرت ‫أمي فيها كانت والدتك موجودة دائماً
‫عندما تتلقى هذه الرسالة ‫اتصل بي عندما تستطيع
‫ستحتاج إليك يا (أليكس)
‫أنتم يا رفاق ‫لم تكونوا مضطرين للقدوم
‫قال لي (كايل) ‫أن (جونز) مفقود مرة أخرى
‫(جونز) لا يزال ميتاً ‫يمكنه الانتظار
‫- أنت و(أناتسا)، أنت... ‫- أنت شقيقتي
‫بالطبع، سأكون هنا من أجلك
‫لا بأس أن تعتمدي علينا الآن
‫أنا أعلم الآن أنك تشعرين ‫وكأن قلبك قد تم اقتلاعه من صدرك
‫لكننا جميعنا هنا من أجلك ‫ولديك رؤياك
‫أنا بحاجة لدقيقة فقط!
‫إن الأمر أشبه بحلقة خاصة ‫من "(دويلوكا) تنقذ نفسها" في الداخل
‫وسيقضى علي إذا جلست هنا ‫ولم أفعل شيئاً
‫لذا ما الذي يحدث في (ديب سكاي)؟
‫توقفت الكاميرات عن العمل ‫في نفس لحظة اختفاء جثة (جونز)
‫لكن لم يختفي أي شيء آخر ‫لذلك أعتقد أن هذا شيء مهم
‫- و(إدواردو)؟ ‫- لم أتواصل معه بعد
‫حسناً، نحن نعتقد أنه فضائي ثالث
‫لا بد من أنه كذلك، صحيح؟ ‫من غيره قد يلاحق (جونز)؟
‫سأعود إلى المختبر ‫واكتشف ما الذي يجري
‫حسناً!
‫(ديب سكاي) ليست (فورت نوكس) ‫التي اعتقدنا أنها عليه
‫إنه لأمر جيد ‫أننا لم نخزن هذا الشيء هناك
‫حسناً، يجب أن أذهب ‫وأحضر لدرس الموسيقى التالي
‫(بوني) تعتمد علي
‫لو كان بإمكاني جعل (كلايد) ‫يفعل الشيء نفسه
‫يمكنني معرفة علاقة ‫جميع الأمور ببعضها
‫اعتقدت أنك قد تقول ذلك، ولهذا السبب ‫أحضرت لك (كام) جهاز تعقب
‫لا، لقد رأيت المغادرين
‫(مايكل)، اسمعني يا رجل!
‫لقد حققت فوزاً كبيراً ‫في المصرف بالأمس
‫العمل السري خطير، اتفقنا؟
‫لا يمكنك أن ترفع نظرك عن الكرة ‫ولا حتى للحظة
‫أحياناً، ندع عواطفنا تسيطر علينا
‫لن أدع عواطفي ‫تسيطر على أي شيء
‫لقد مات (جونز) ‫وقد هاجموا ثلاثة مصارف حتى الآن
‫أريد أن أعرف كيف هذه ‫الأمور مرتبطة جميعها ببعضها
‫قبل أن يتأذى أي شخص آخر
‫لهذا السبب أطلب منك ‫أن تكون ذكياً
‫هل حقاً سنفعل هذا؟
‫لا تشكي أبداً بالقوة ‫التي يمكن استخلاصها من الإيمان
‫- مرحباً! ‫- مرحباً!
‫- لا أزال في مجموعة المراسلة ‫- حسناً!
‫هل تريدين الجلوس؟ ‫الشرب؟ البكاء؟
‫أنا بحاجة للمساعدة، (أناتسا) ‫لم عليك أن تكوني مثالية جداً؟
‫هذا عكس ما قلته الليلة الماضية تماماً
‫أعرف ذلك! أنا...
‫- لم أكن أفكر بشكل جيد حقاً ‫- إذاً أخبرني ماذا تريدين؟
‫أريد أن أتحدث معك ‫في الحقيقة
‫إذاً تحدثي معي
‫أستطيع أن أعرف أن هناك شيئاً ‫تحاولين قوله
‫افعلي الأمر فحسب
‫يجب أن أكون مع عائلتي الآن
‫لدي بعض المكالمات ‫التي يجب أن أقوم بها على أي حال
‫لا تزال مجلة (البوكيرك) تضغط علي ‫بشأن منصب المراسلة
‫هذا...
‫يجب أن تأخذي تلك الوظيفة ‫أنت تعرفين، تلك...
‫تلك هي الخطوة الصحيحة ‫في حياتك المهنية
‫أنا سعيد لأنك أتيت من أجل درس آخر
‫هل يمكنني؟
‫الآن، ابقي هذه على الوتر الثالث
‫هذا كل شيء تقريباً
‫إذاً، كنت أتساءل ‫لماذا لا يوجد موسيقى في (أويسس)؟
‫حسناً، كان هناك...
‫يقولون إن الموسيقى تلوث العقل
‫هم؟
‫لقد أمضيت حياتي كلها ‫في تصديق كل ما يقولونه
‫لكن الأرض هي إثبات ‫أن الأمور يمكن أن تكون مختلفة
‫أنت تعرفين ‫أنه من الجيد أن تطرحي الأسئلة
‫تساعدك على معرفة ما تريدينه ‫وإلى أين تنتمين
‫حسناً، هذا غالباً ما يوقعني في مشاكل
‫مع من؟ صديقك؟
‫لا، (كلايد) إنه ليس صديقي
‫- لا؟ ‫- لا!
‫إنه مثل الشقيق الأكبر
‫لقد كان هو الشخص الذي أدخلني
‫حسناً، من الذي أدخل (كلايد)؟
‫- قلت لك هذا السم يفسد عقلك ‫- ما الذي يحدث يا (بوني)؟
‫(كلايد)!
‫هل تعلم أنني كنت أرغب بمقابلتك؟
‫أجل، لأنني لن أقابل كل يوم شخصاً ‫يعرف عني أكثر مما أعرف عن نفسي
‫أنت تريد إجابات
‫طوال حياتي ‫هذا كل ما أردته
‫أعطني هاتفك!
‫الآن، دعنا نذهب في جولة
‫أنا آسف! ‫ولكن ما الذي أبحث عنه هنا؟
‫من أين أحضرت كل هذه المعدات؟
‫لقد أخبرت (شيفاني) أنني أعرف ‫عن علم الفضائيين
‫لا تقلقي، هذا كل ما تعرفه
‫ألن يدخل أحد متباهياً ‫من خلال ذلك الباب؟
‫وافقت (شيفاني) ‫على سياسة الباب المغلق
‫حسناً، دكتور (دايسون) لماذا لا تخبرني ‫عن البلازما الخارجية للفضائيين
‫أفضل المصطلح (غو)
‫لكنه من الناحية التقنية نسيج بشرة
‫حسناً!
‫الحلزون الثالث موجود ‫إنه فضائي بالتأكيد
‫- (ليز)، ثانية واحدة ‫- أجل!
‫بعد كل شيء حصل مع (ميمي) ‫هل أنت متأكدة من أنك مستعدة لهذا؟
‫أنا بخير! أنا...
‫يمكنني الاستفادة ‫من الإلهاء في الحقيقة
‫لقد أرسلت رسالتين لـ(ماريا) ‫وكل ما حصلت عليه هو إشارة "موافقة"
‫لذا، لا بد من أنني قلت شيئاً أحمقاً
‫وإذا لم أتمكن من مساعدتها ‫ربما يمكنني مساعدتنا
‫حسناً!
‫حسناً، ها نحن ذا
‫ما الذي حصل للتو؟
‫أرجوك، أرجوك ‫لا مزيد من الحلوى
‫أرسل (أرتورو) كعكات كونية ‫و(كراشبراونز)
‫لقد تطوعت لإيصالها فحسب
‫أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟
‫إن عمل القيادي هي تقديم التوجيه
‫وأعتقد أنه يجب عليك التحدث ‫إلى أصدقائك
‫اسمع، ألا تعتقد أنني أعرف ذلك؟
‫ستكون حياتي أسهل بكثير لو أخبرت ‫(ليز) أنني فقدت الرؤية فحسب
‫عندها ربما سيكون لدي فرصة للقتال...
‫ومعرفة ما الذي اعتقدت أمي ‫أنه أمر يستحق أن تموت من أجله
‫أعني، إن كان بمقدور (ليز) ‫حل هذه المشكلة...
‫عندها ربما ينبغي عليها ترك كل شيء ‫ومساعدتك
‫لا!
‫إنها تعمل بجد على ما لديها!
‫حسناً، ماذا عن (إيزابيل)؟ ‫أو (مايكل)؟
‫اسمعي، كل ما أقوله أنهم يملكون ‫قوى خارقة أيضاً وأنت لا تعرفين...
‫لا يمكن لقواهم أن تشفيني
‫ما الذي تعرفه عن القوى ‫على أية حال؟
‫ألا يجب أن تكون في مكان ما ‫تركز على قدراتك الخاصة قبل البلوغ
‫بدلاً من أن تحاول إصلاح القوى ‫التي خسرتها أنا؟
‫أنا آسفة!
‫لا، لا أنت على حق في بعض مما قلته
‫لا، هذا ليس له علاقة بك
‫لو اعترفت بأنني كنت بلا قوة
‫ربما كانت أمي ستخبرني حينها ‫ما الذي تريدني أن أعرفه بالضبط
‫- لكنني تجمدت فحسب ‫- لا تجرئي على لوم نفسك
‫لعدم تفكيرك بشكل واضح في وقت كهذا
‫سنعرف أياً كان ذلك الشيء ‫الذي كانت والدتك تريدك أن تريه
‫ولكنك لا تستطيعين فعل لك ‫إلى أن تتخلي عن الشعور بالذنب
‫لا أعرف الطريقة!
‫حسناً، لم لا تسألينها؟
‫لا أعرف، لا تبدو لي عاجزة جداً
‫الشراب الأحمر بطعم الرمان ‫لقد أحضرت الأشياء الجيدة
‫أليست هذه هي العادات هنا؟
‫نشارك بعضنا بالشراب ‫ونطلق النار على (شيزل)
‫لا أعتقد أن (سنوب) ‫كان سيصف الأمور بذلك الشكل
‫من الواضح أن (بوني) معجبة بك
‫لماذا تقول ذلك؟
‫إنها تقدر سخريتي ‫وذوقي في الموسيقى؟
‫لماذا طردتنا من ذلك المصرف؟
‫لا أريد أن أرى الأمر ينتهي بك في قفص
‫لماذا يهمك الأمر؟
‫التقيت الشريف في يوم سابق ‫من الواضح جداً أنه يشعر بشكل مختلف
‫حسناً، لو قمت بأبحاثك لعرفت ‫أنني أملك بحث (راب) مثير للاهتمام
‫لم نلتقي أنا والشريف وجهاً لوجه أبداً
‫وهل تعتقد أنني أنا وانت سنلتقي؟
‫أشعر بالوحدة
‫كوني الشخص الوحيد في هذه البلدة ‫الذي يفكر خارج الصندوق، أهذا واضح؟
‫شعرت أنا و(بوني) ‫بهذا الشكل ذات مرة
‫ثم التقينا بشخص ‫أوضح لنا كيف نكون أكبر من أنفسنا
‫- (جونز)؟ ‫- هل كنت تعرفه؟
‫ليس بشكل جيد
‫لكن كان يبدو وكأنه اكتشف ‫طريقة عمل كل شيء
‫كان صاحب رؤية
‫أرانا ما الذي يمكن ‫أن يكون عليه العالم
‫ما الذي يمكن أن يكون عليه العالم؟
‫هذا هو المكان الذي وجدت فيه ‫تقنية (شيفاني) العينة الفضائية
‫يجب أن يكون هناك المزيد
‫حسناً، هذه عصا سحرية صغيرة رائعة ‫يا (ماكجيفارد)
‫أجل، لقد قمت بتعديلها
‫لتستطيع تحديد موقع عنصر التكنولوجيا ‫الفضائي في علم الأحياء الفضائي
‫أعني، على الأقل أتمنى ‫أن أكون قد فعلت ذلك
‫مهلاً! مهلاً!
‫هل يمكنك التمهل للحظة؟
‫ما الخطب يا (ليز)؟
‫عندما أفسدت عينة الجلد تلك ‫قضيت على دليلنا الوحيد
‫أنا لم أكن أفكر بوضوح
‫هل السبب هو (جونز) أو (ماريا)؟
‫لا أعرف! لا أعرف!
‫من ناحية، أنا مرعوبة لأن (جونز) ‫قد رحل...
‫وإذا لم أكتشف بالضبط من نواجه ‫فهناك فرصة أن نواجهه مرة أخرى
‫وعندها من الناحية الأخرى لا يمكنني ‫التوقف عن التفكير في (ماريا)
‫أعني، لا بد من أنها شعرت ‫بالوحدة الشديدة
‫(ماكس)، لقد كانت (ميمي) عالمها
‫البارحة، أخبرتني أن أثق بك ‫اتفقنا؟
‫إذاً الآن حان دورك ‫اتفقنا؟
‫سنجد العينة وسنجد (جونز) ‫وسنجد ذلك الفضائي الثالث
‫- ألست خائفاً؟ ‫- حسناً، بالطبع أنا خائف
‫لكنني أضع كل ذلك جانباً ‫لأنني أثق بك
‫حسناً
‫شيء ما مدفون هنا
‫- سأطلب من (سنوفيتيف) حفر المكان ‫- لا، سيتطلب ذلك الكثير من الوقت
‫سأفعل ذلك!
‫- مهلاً، البارحة... ‫- كان البارحة
‫لقد قلت أننا نستطيع ‫فعل أي شيء معاً
‫لذا دعينا نثبت ذلك
‫حسناً
‫أنت... أنت سمائية
‫أنت تجعليني أركز!
‫أنا بحاجة إلى التحدث مع الأمن
‫أنا هنا لمساعدتك ‫أعلم أن الكاميرات توقفت عن العمل
‫ولكن ما الشيء الآخر الذي وجدته ‫حول هروب (جونز)؟
‫لا، شكراً لك!
‫ليس إلا إذا كان ضوء القمر ‫هو قدرة عينيك الخاصة
‫تم إرسال ذلك إلى (إدواردو)
‫تم ختمه قبل بضعة أشهر ‫من بلدة تسمى (كيرآيز)
‫الآن، بحث سريع على الإنترنت ‫يخبرني أن (كيرآيز)...
‫هي بلدة يضع فيها الناس سلالم على ‫أسطح منازلهم للترحيب بسكان السماء
‫من هو (سام سبيد) الآن يا عزيزي؟
‫تعرفين أن عائلتي في الأساس ‫من (كيرآيز)
‫لم يسبق أن ذهبت إلى هناك أبداً
‫لكن (إدواردو) يقول إنها لا شيء ‫سوى فخ سياحي
‫- أتقصد مثل (روزويل)؟ ‫- لا يهم! هذه ليست موجهة لك!
‫- انتظر... ‫- كل شيء متاح في الحب والحرب
‫هذه جريمة فدرالية
‫ماذا؟
‫ماذا؟ هل هناك أشياء في (كيرآيز) ‫قد تجدها مثيرة للاهتمام
‫- اسأل عن (سيتلالي) ‫- حسناً، دعنا نرتدي بذلاتنا
‫هذا الرمز كان يلاحقني ‫مثل تغريدة سيئة طوال حياتي
‫أضف إلى ذلك قوي السماء الأزتكي
‫أراهن أنه لدينا المكان ‫الذي خبأ فيه (جونز) خطته البديلة
‫الآن، أعتقد أننا يجب أن نذهب ‫إلى هناك ونجد مصدر كل هذا ونوقفه
‫ثم نغرق أنفسنا في الشراب
‫أنت لم تقولي الحقيقة لـ(أناتسا) ‫أليس كذلك؟
‫لقد حاولت ‫لكنني لم أتمكن من فعل ذلك
‫لذا أنا الآن متأكدة ‫من أنني لن أتمكن من فعل ذلك أبداً
‫إنه المطر الوردي يا رجل
‫منذ أن هطل ذلك المطر الوردي ‫لم أكن سعيدة
‫أنت لست بمفردك في ذلك
‫لقد رأيت بعض الإنشاءات على الطريق ‫السريع بالقرب من (ديب سكاي)
‫لذلك سأذهب لأرى إذا التقطت الكاميرات ‫الموجودة على جانب الطريق أي شيء
‫اسمع، ما رأيك بتناول الطعام ‫من (أويسس)؟
‫أم أنك قلق أنه قد يكون مسماً؟
‫هذا مذاقه أشبه بكل المشاعر ‫التي مررت به على الإطلاق
‫- من أين لك هذا؟ ‫- أحضرناه على متن سفينتنا
‫أجل، حسناً، مع الأسف ‫لدينا نقص في التوريدات
‫لكن يمكنني أن أريك من أين يأتي
‫هل هذا سلمندر من (أويسس)؟
‫أجل، ندعوه (فورتشن) ‫رؤيتك لواحد منها يجلب لك الحظ
‫ليس الكثير من الحظ إن قام بعضك ‫لأن سمه قاتل
‫تلك هي الشجرة التي تحمل الثمار
‫إنها مقدسة!
‫لماذا قد يغادر المرء ‫هذا المكان على الإطلاق؟
‫هذه كانت إرادة مخلصنا
‫- هل كنتما على متن سفينتي؟ ‫- كنا على متنها
‫- إذاً، أين كنتما طوال هذا الوقت؟ ‫- في حالة ركود
‫- إلى أن تمت مناداتنا... ‫- من قبل (جونز)؟
‫أجل!
‫هل هناك المزيد منكما؟
‫قال (جونز) إن نوعنا يشكل ثلاثيات ‫لذا لا بد من وجود شخص ثالث، صحيح؟
‫- أعني، إلا إذا كان (جونز) هو ثالثكم ‫- لا!
‫- بالطبع لا! ‫- حسناً، لقد انتهى وقت اللعب
‫مهلاً، هذا خطأي!
‫لدي أسئلة!
‫لقد سبق وأتيت على هذا المكان يا رجل ‫بينما أنا لم آتي من قبل
‫لأنك لا تسأل عن (أويسس) ‫بل تسأل عن (جونز)
‫لا يهمني أمر (جونز) ‫لأنه قد توفي، صحيح؟
‫حسناً، لماذا أنت هنا حقاً؟
‫لقد أخبرتك للتو
‫أنت تبحث عن شيء ما؟
‫- ربما عن شخص ما؟ اسمع! ‫- لا!
‫- هل لحق بنا شخص ما؟ ‫- (كلايد)، لقد كسرت هاتفه
‫- صديقته المستنسخة شرطية يا (بوني) ‫- هذا يكفي! أنت مصاب بالارتياب
‫إذا كان الأمر كذلك ‫فلن يمانع قيامي بتفتيشه
‫لنرى ما إذا كان لديه ‫أي أسرار في جعبته
‫صاحب الرؤية...
‫إنه أبي
‫وأنا مثله تماماً
‫لذا هل أخبرتني رجاءً ‫ما هو دوري في كل هذا؟
‫سنحتاج إلى دقيقة
‫(بوني)!
‫- مرحباً! ‫- مرحباً!
‫مرحباً
‫من أين حصلت على ذلك؟
‫لقد وجده مالك الشاحنة، (ماكس)
‫تدعي أنها قابلت شخص ما من (كيرآيز)
‫ثم استيقظت فيه ‫بعد أن خسرت أسبوع من حياتها
‫رائع! فقدان الذاكرة ‫خسارة الوقت
‫هذا يذكرني بـ(نوا)
‫أجل، ما نفكر به ‫هو التحكم بالعقل أيضاً
‫حسناً، ولم يرَ أحد (إدواردو) ‫منذ البارحة
‫ولكن (إيزابيل) وجدت هذا ‫على كاميرا طاقم البناء
‫إنها تطابق مواصفات (ريناتا)
‫أعتقد أننا نظر إلى الفضائي الثالث
‫حسناً، هيا بنا، هيا بنا ‫هيا بنا
‫لا بد من أن يكون هناك هاتف ‫في مكان ما
‫- (مايكل) ‫- سأخرجك من هنا
‫- لماذا عيناك باللون الأزرق؟ ‫- لا أعلم!
‫كل ما أذكره هو مصادفة شخص ‫على الطريق السريع ثم استيقظت هنا
‫هل هي هنا؟ هل رأيتها؟
‫- من؟ ‫- المرأة
‫هل تتحدث عن الفضائي الثالث؟
‫- لا، لكن أصدقائها هنا ‫- كيف تمكنت من إيجادي حتى؟
‫سمح لي يا (ماكس) ‫أن ألعب (دوني براسكو)
‫- ماذا؟ ‫- أعرف، لا تكن منبهراً جداً
‫لقد ضغطت بشدة ‫لدرجة أنه قد تم صناعتي
‫هل هذا صحيح، إذاً أين هم؟
‫إنهم بالخارج يخططون لنهايتي المفاجئة
‫لقد قلت بطريقة ما إنني ابن (جونز)
‫- لقد فعلت ذلك قبل أوانه ‫- فعلت ما توجب عليك فعله بالضبط
‫إذا كانوا سيقتلونك ‫لكانوا قد فعلوا ذلك بحلول الآن
‫- (كلايد) ليس كالكتاب المفتوح ‫- لا يوجد مجرم جيد كالكاتب المفتوح
‫العمل السري أشبه بلعب الورق
‫لا تعرف بالضبط ما الذي يفكرون فيه ‫لكن هناك شيء واحد مؤكد
‫إذا هربت سيكتشفون غطاءك
‫دعني أسألك هذا ‫هل تعتقد أنهم جميعاً سيئون؟
‫لا، أعتقد أن بعضهم ضائع فحسب
‫هذه ليست أول عملية اختطاف ‫تحدث لي
‫يمكنني الهروب بمفردي
‫لا تستسلم
‫مرحباً!
‫سيتم عرض ساحرات (تين) الليلة
‫لو كان بإمكاني ‫إصلاح هذه البكرة قبل التعتيم
‫هذا يبدو غبياً!
‫ساحرات (تين) هو فيلم كلاسيكي
‫أعتقد أنك أنت و(تاي) ‫ستستمتعان بها حقاً
‫أجل، حسناً ‫سيتوجب علي رفض ذلك
‫لأن (تاي) انفصل عني للتو ‫من أجل (ليندسي لويس)
‫لا!
‫أسبق وأخبرتك لم أتطوع بوقتي ‫للعبث بجهاز العرض القديم هذا؟
‫- تذاكر أفلام مجانية ‫- فيلم يأسر النفس
‫يمكن لفيلم جيد أن يغير الطريقة ‫التي ترين بها العالم بالكامل
‫أتعرفين؟ لا أعتقد أن ساحرات (تين)
‫سيغيرن الطريقة ‫التي أرى بها (تاي) و(ليندسي)
‫أعطني يدك
‫هل ترين هنا؟
‫هذا هو الخط الذي يتقاطع فيه ‫الحب والحياة لديك
‫ويقول إن لديك بضع سنوات أخرى ‫قبل أن تتزوجي الشخص الصحيح
‫أنا آسفة!
‫هل من المفترض ‫أن يجعلني هذا أشعر بتحسن؟
‫أنت في المدرسة الثانوية
‫لا يفترض بأي شيء ‫أن يجعلك تشعرين بتحسن
‫ما عدا ربما رؤية ساحرات (تين) ‫مع والدتك
‫حسناً!
‫خط الحب والحياة؟
‫تريدني أن أذهب إلى حفل زفافها
‫مهلاً!
‫كان (إدواردو) مسيطراً على عقله؟
‫أجل، نعتقد أنه الشخص ‫الذي سرق جثة (جونز)
‫- يا للهول! هل هو على ما يرام؟ ‫- حسناً، لا يزال مفقوداً
‫لكن الخبر السار ‫هو أن (كايل) و(إيزابيل)
‫وجدا صورة للكائن الفضائي الثالث ‫نعتقد أنهم معاً، لذلك...
‫(كام) وأنا سنبدأ في البحث في آخر ‫مكان رن فيه جهاز تعقب (مايكل)
‫حسناً، حسناً...
‫انتظر، إن لم تكن بحاجة (كايل) ‫هل يمكنني استعارته؟
‫يمكنني الاستفادة من مساعدته في شم ‫بعض عينات الحمض النووي للفضائيين
‫حسناً، أتمنى لو كان بإمكاني ‫إعارتك إياه
‫لكنه ذهب إلى (مكسيكو) لتتبع دليل
‫ربما يجب أن تخرجي
‫يجب علينا تحرير هذه الشاحنة ‫وإعادتها...
‫ما الذي تفعله بشاحنتي؟
‫المالكة!
‫كانت زميلي تنهي مسح سيارتك للتو
‫منذ متى لديك عينان زرقاء؟
‫منذ أن فقدت الوعي ووجدت نفسي ‫في ملابس شخص آخر
‫الجزء الأسوأ هو أن وشم (فان موريسون) ‫الذي أملكه الآن لا معنى له
‫لن أقوم بتشكيل فريق بحث وطني ‫للعثور على فضائي
‫ماذا تفعلين هنا على أي حال؟
‫آخر مرة تحققت من الأمر كنت ‫لا أزال الشقراء الوحيدة المصرح لها
‫بحمل سلاح في البلدة
‫أتساءلت يوماً ما إذا كان حمل السلاح ‫قانونياً ليس بالأمر الصعب كما يبدو؟
‫أعني، من السهل ‫أن تجعلي الخروج عند الفجر
‫مع يد سريعة ورصاص فولاذي ‫أمراً رومانسياً
‫لكن بالحديث عن الأمر بشكل عام...
‫ألا تعتقدين أن الكثير منهم ‫ربما يعاني من بعض المشكلات النفسية؟
‫- هل هذا سؤال مخادع؟ ‫- لا، أنا أقول هذا فحسب
‫من السهل أن تعرفي ماذا تفعلين ‫عندما تلعبين لعبة...
‫من سيموت ومن سيبقى ‫على قيد الحياة مع السيد الشرير
‫ولكن عندما يتعلق الأمر بكيفية ‫تعاملنا مع الأشخاص الذين نحبهم...
‫هذا الأمر يتعلق بـ(ماريا)
‫أجل، أعتقد أن كل ما حدث ‫مع (ميمي)...
‫جعلني أدرك كم من السهل ‫أن تخسري شخصاً تحبينه
‫حقيقة أن (ماكس) سيطلب الزواج منها ‫لا يعني أنك ستخسرينه
‫- لم تكوني تعرفين؟ ‫- لا، لم أكن أعرف
‫هذا لا يهم!
‫قرر (ماكس) و(ليزا) الانتظار
‫إذاً وجد أخي الشجاعة ليركع ‫على ركبة واحدة، وفي هذه الأثناء...
‫لسبب لا يمكن تفسيره أفقد كل أعصابي ‫عندما يتعلق الأمر بقول حقيقتي
‫أنت واقعة في الحب!
‫إنه أمر مروع يا (كاميرون)
‫وبدلاً من أن أفتخر بصديقتي الجميلة
‫أخبرتها بأن تنتقل ‫إلى الجزء الآخر من الولاية
‫لقد كنت أعاملها بطريقة فظيعة ‫طوال الأسبوع
‫ولا يمكنني التوقف لأنها مراسلة ‫تلاحق قصة، هل فهمت؟
‫وإذا عرفت حقيقتي، عندها...
‫قد تكشف نسبك الفضائي للعالم؟
‫هل تعتقدين حقاً أنها ستفعل ذلك؟
‫- لا! ‫- يبدو لي...
‫أن (أناتسا) هي أول شخص ‫تهتمين لأمرها منذ صديقتك القديمة
‫اعتقادي هو أنك تخشين ‫إن فتحت قلبك لها فقد تحطمه
‫حسناً، لقد كشفت أمري ‫يا (آني أوكلي)
‫لا بد من أنه أمر جيد ‫أن تكوني مضادة للرصاص
‫تحت تبجحي هذا بأنني حاملة للسلاح ‫هناك نائب شريف يافعة وغبية
‫واقعة بحب شقيقك الغبي
‫لكنني لم أجد الشجاعة لأخباره
‫أحياناً ما زلت أتساءل ما إذا فعلت ذلك ‫كانت الأمور ستكون مختلفة، ولكن...
‫- أجل، حسناً لكن ذلك انتهى الآن ‫- (كام)!
‫لم يكن لدي أدنى فكرة
‫هذا المغزى من القصة نوعاً ما
‫ما الذي تفعلينه هنا؟
‫لا يمكنك المغادرة بعد ‫لدي شيء ما أريد قوله
‫- أنت بحاجة لقول شيء ما منذ أسبوع ‫- أعرف!
‫لكنني كنت خائفة من ردة فعلك
‫- ولم تعودي خائفة بعد الآن؟ ‫- لا، أنا مرتعبة!
‫واجهت القليل من الصعوبة في العثور ‫على المرحاض الخارجي خاصتك
‫يجب أن تفكر في إصلاح السباكة
‫إنها جائزة العصر الحديث
‫سمعت قصصاً عن المهندس والمخلص ‫لكن لم أتخيل أبداً أن لديهما طفلاً
‫لم أتخيل أبداً أنني كنت وريثاً للعرش
‫ما رأيك أن نضع شكوكنا جانباً؟
‫أنت ابنه وأنا تلميذه النجم
‫أراهن أن هناك الكثير ‫مما يمكننا أن نتعلمه من بعضنا
‫هذا ما أنا هنا من أجله
‫- هذا من مصرف (لاس كروسيس) ‫- افتحه!
‫- من أجل ماذا؟ ‫- إنها قطع من أحجية أكبر
‫كل ما ينقصنا هو تلك القطعة ‫من مصرف (وست بيكوس وترست)
‫أجل، وعندما نحصل عليها...
‫ستتمكن من رؤية ما الذي تستطيع ‫هذه القطعة الهندسية الماهرة أن تفعله
‫تقول الإشاعة إن والدتك هي من بنتها
‫"(كارييس)، (المكسيك)"
‫نحن هنا منذ ثلاث ساعات ‫ولا أحد يعرف (سيتلالي)
‫ولا حتى في معمل تقطير الشراب ‫الخاص بعائلتي
‫كيف تطوعت سائقة الشاحنة تلك ‫بالحمض النووي لعينيها؟
‫- جعلتها تبكي ثم طلبت منديلاً ورقياً ‫- يا للروعة! هذا أشبه بأسلوب الأطباء
‫أنا فقط، أريد معرفة ‫ما الذي غيّر لون عيني (ريناتا)
‫وآخر مرة لمست الحمض النووي ‫للكائنات الفضائية تحول حرفياً إلى غبار
‫لذا أنا بحاجة ‫إلى شريكي القديم ليساعدني
‫- ما الذي يقوله العلم؟ ‫- إنه فضائي بالتأكيد
‫أعني، مهما كان الذي حدث فقد ترك ‫أثر حمض نووي في نظام (ريناتا)
‫ولم يكن هناك تبادل للمواد الجينية
‫عندما كان الشريف (تايلور) ‫أو (إيزابيل) مسيطراً على عقلهما
‫ربما يحمل هذا الفضائي جيناً متحوراً ‫يجعلها متطورة أكثر
‫أو ربما متورطة
‫ماذا لو كان الحمض النووي ‫يعمل كمرساة
‫كما تعلم بنفس الطريقة ‫التي تعمل بها بصمة اليد
‫حتى تتمكن من إعطائها ‫سيطرة أفضل على ضحاياها؟
‫أضفي الصبغة، قد تعطيك ‫فكرة أفضل لتكوينه الجزيئي
‫(كايل) آخر مرة قمت بتغييرها
‫أنت تفعلين هذا منذ الصف السابع ‫يا (ليز)، أهذا واضح؟
‫لا يمكنك أن تفسدي هذا
‫يجب علي الذهاب
‫أنت (فالنتي)، صحيح؟
‫- أنا هو ‫- اسمي هو (ألبرتو غوردون)
‫أنا مسؤول عن هذا المعمل ‫منذ 32 عاماً
‫(سيتلالي)، ليس شخصاً يا سيد (فالنتي)
‫إنه مكان!
‫حسناً!
‫لا، لا، لا ‫لقد خسرت عينة أخرى
‫ليس لدي شيء سوى حيوانات ميتة ‫بجانب الطريق والنباتات
‫- وماذا عنك؟ ‫- لا جديد
‫قمت بتمشيط قطر ثلاثة أميال من محيط ‫آخر إشارة أصدرها جهاز تعقب (مايكل)
‫- هل تعتقد أن فيه خطباً؟ ‫- التخمين الأفضل أنه حطمه
‫حسناً، من الأفضل أن نتحدث ‫عن شيء مضاعف
‫لأنني أستطيع الاستفادة ‫من شراب بعد اليوم
‫هل تريدين بعض الأخبار؟
‫أخبرتني (ليز) بأن أحترس من (إدواردو) ‫ذو العينين الزرقاوتين
‫إنها تعتقد أن هذه هي الطريقة ‫التي يستخدمها الفضائي الثالث
‫للسيطرة على عقل على ضحاياها
‫أنا أقول لك إن "غريبة الأطوار" ‫جزء من العملية
‫وجدت (إدواردو) ‫تعال إلى هنا بسرعة
‫أنا بخير! أنا بخير!
‫أشعر بالدوار قليلاً فحسب
‫- أشعر بالعطش ‫- تفضل!
‫عيناك بنيتان
‫ومنذ متى لديك وشم فضائي؟
‫هذا لأنني لست (إدواردو)
‫إذا كنت بحاجة للعبة (فجيت) ‫فقد اخترعت أفضل بكثير من هؤلاء
‫لأول مرة منذ وقت طويل ‫ليس للعلم أي معنى بالنسبة لي
‫حسناً، العالم لديه طريقة للتعتيم ‫على حكمنا عندما نحتاجه بشدة
‫- هل حدث شيء ما اليوم؟ ‫- لقد خسرت شخص ما
‫تعالي إلى هنا!
‫شخص كان دائماً موجود ‫من أجلي أنا وأختي
‫أعني لقد حرصت على أن يكون لدينا ‫ملابس دافئة في الشتاء
‫وكانت الشخص الذي نلجأ إليه ‫عندما تسوء الأمور
‫أتعرفين، عندما كانت ابنتي مريضة
‫كافحتُ طوال أشهر ‫لأرى من خلال الألم
‫لقد كنت أرفض طوال اليوم ‫أن يفوز الألم
‫أعتقد أنه فاز رغم ذلك
‫لأنك لا تعترفين به!
‫أعطي نفسك الأذن لأن تحزني ‫وستجدين مكانك مرة أخرى
‫من الصعب أن تفقدي الأم
‫أعني، لم تكن في الواقع والدتي
‫يبدو أنها كانت كذلك حقاً ‫في كل الطرق التي تهم
‫هل يمكنني إخبارك بسر؟
‫- أجل! ‫- هذه ليست النهاية
‫أعتقد أن الحياة كالماء ‫إنها تأخذ عدة أشكال
‫سائلة وغازية ومكعبات ثلج
‫لكنها في جوهرها ‫تبقى الشيء ذاته دائماً
‫سترينها مرة أخرى
‫إذاً، لقد أراك إياها
‫الطريقة التي تتفاعل بها القطع ‫مع اللوح...
‫بالطبع والدتي هي التي قامت ببنائها
‫لقد فعلت، صحيح؟
‫هناك الكثير مما لم يتشاركنه ‫لكنني أعرف هذا...
‫(كلايد) أكثر مما يظهره لك ‫خارج النعيم يوجد كوكب يحترق
‫أخبرني (جونز) بذلك
‫أذكر عندما قاما بتجنيدي ‫أخبرني (كلايد) بكل ما أردت سماعه
‫لكن ما يعرضه عليك ‫لا يخلو من التوقعات
‫أنت خائفة منه!
‫في بعض الأيام يكون بمثابة صخرتي...
‫وفي بعضها الآخر ‫يكون شخصاً مختلفاً كلياً
‫أنا هنا الآن
‫سأحميك!
‫لا أعرف إن كنت تستطيع فعل ذلك
‫لكنني أحب أنك على استعداد للمحاولة
‫يا للهول! مهلاً!
‫حسناً! يا للروعة! ‫(بوني)!
‫أنا آسفة! لكن لدي صديقاً
‫وأنا واقع في حبه تماماً
‫- بئساً! أنا آسفة جداً! ‫- لا، لا بأس!
‫لا أزال أحاول الاعتياد ‫على عادات الأرض
‫وأنا أيضاً!
‫حسناً، إنه رجل محظوظ
‫(بوني)!
‫أرجوك، قولي لي ما الغرض منها؟
‫قيل لي أنها ستأخذنا إلى وطننا
‫أبي، أبي، لقد أوقعت قلادتك
‫حسناً يا أمي ‫لماذا توجهينني نحو زفافك؟
‫أنا أحبك يا أمي!
‫أعدك، أنني سأجد ما تريدين لي أن أراه
‫هل تريديني أن أجد شجرة؟
‫(كام)، هل أصبت؟
‫(إدواردو)! ‫لم يكن، لم يكن نفسه
‫لقد سحبت مسدسي عليه ‫لكنه أبعده
‫أجل، هذا سيئ! ‫يجب علينا أخذك إلى غرفة الطوارئ
‫لا، لا يوجد وقت ‫يجب عليك أن تقوم بشفائي
‫- لا يمكننا أن ندعه يهرب يا (ماكس) ‫- لا أعرف إن...
‫(ماكس)، يمكنك فعل ذلك
‫اتفقنا؟ تنفس فحسب
‫- حسناً! ‫- يمكنك فعل ذلك
‫يمكنك فعل ذلك! تنفس!
‫أنت لا تعرف قوتك
‫هيا!
‫انطلق على الطريق السريع
‫"(سيتلالي)"
‫علامات على صراع
‫(كايل)، ماذا لو لم تكن ‫خلايا الفضائي ميتة؟
‫ماذا لو كانت تتظاهر بالموت؟
‫كما يفعل الأخطبوط عندما يكون خائفاً ‫ويتحول إلى مرجان
‫أنت تتحدثين عن (كروماتوفورس)
‫إذا كان هذا الفضائي لديه استجابة ‫القتال أو الهرب على المستوى الجزيئي
‫فكر فيما يمكن أن يعنيه ذلك فحسب
‫أجل، ولكن كيف يمكنك ‫حتى اختبار ذلك؟
‫هل ستخيفينها؟
‫لا، سأعرض دموع (ريناتا أريلانو) ‫إلى الغبار الفضائي...
‫وأرى ما إذا كان بإمكاني إقناعها ‫بالعودة إلى الأنسجة
‫يا للهول! أنا على حق
‫- إن كان بمقدور كل خلاياها فعل هذا... ‫- يجب علي الاتصال بـ(ماكس)
‫ما الذي يفعلونه بجثته؟
‫- أتعتقدين أنهم يحاولن إعادة إحيائه؟ ‫- لا أعرف!
‫هل تعتقدين أن لديهم هذه القدرة؟
‫- أعني، كم تعرف عنهم؟ ‫- ليس بقدر ما أريد
‫كيف قطعت (ليز) الاتصال ‫على أي حال؟
‫لا بد من أنها بارعة جداً ‫لتمكن من هزيمة قوي
‫إنها كذلك!
‫كيف يمكنك التواجد ‫في مكانين في وقت واحد؟
‫(كام)، أعرف أن هذا ‫سيبدو مخيفاً بعض الشيء
‫لكنني تتبعت موقعك على (سناب شات)
‫لقد مررت بليلة فظيعة وأنا...
‫يا للهول! (كام)! ‫(كام)؟ ماذا...
‫(كام)؟ (كام)!
‫- هل أنت على ما يرام؟ ‫- أين (إيفانز)؟
‫حسناً، أنا لا أعرف ‫أنا...
‫هل كان لون عينيك أزرق طوال الوقت؟
‫منذ متى لديك هذا الوشم؟
‫أنت لست (كام)، صحيح؟
‫أنا لست هي!
‫ناديني (تزكا)