" أدامـــاس "
جميع الشخصيات , المنظمات , الأماكن و الأحداث "
" التي تم تصورها في هذه الدراما خيالية بالكامل
الحلقــ(٦)ــة
ترجمة || عمر أسامة - زهراء محي ||
قناتنا على التلجرام _ ASIA LOVER https://t.me/omauwh
إنه يتخلص من الدليل
يا الهي ، ذلك يوقظني
مهلاً ، مكتب الرئيس ؟
لكن الرئيس ليس هنا
...آه ، إنه
إنها السيدة أوه
يا الهي، أخبرتها أن تصل في تمام الساعة العاشرة ، لكنها تأخرت مجدداً
أنت
دعني آخذ استراحة لعشر دقائق
بالتأكيد ، تفضل
ليس هناك ؟
اختفى الأداماس؟
إذن ، أين يمكن أن يكون ؟
سيدة كوّن ، أعتقد أنها أخذته معها
...لذا أنت تقول
هذا يقودني للجنون
حسناً إذن ، سنكون في وضع الاستعداد
المقر الرئيسي ربما يكون قادراً على الحصول على بعض المعلومات لنا ، لننتظر
من الواضح ، أنهم أمسكوا بصيد كبير
أنت ، لا تفعلها
سيدي
لست متأكدة بخصوص هذا
ربما كان عليّ أن أفعلها بدلاً منه ، ماذا لو مات حقاً ؟
ماذا تعنين ؟
أليس هذا مجرد مخدر ؟
ماذا فعلتما ؟
أتعتقدين أنه سينخدع بمخدر مزيف ؟
أتخبرني أن هذا مرخي عضلات حقيقي ؟
حتى المصل الحقيقي لن يعمل عليه
يحتاج لتجربة مقاربة للموت - هل جننت ؟ -
المدعي سونغ ليس على علم بهذا
...اللعنة
سيشل عضلاته التنفسية للحظة
إذا فشلت الخطة ، فسأتحمل المسؤولية
مسؤولية ؟
ماذا ؟ ألديك مهارة إعادة الموتى للحياة ؟
....اعتقدت أنك عادل ، كيف أمكنك أن
اذهبي للتحدث عن العدالة في مكان آخر ، ليس هنا
أجل ، هذا بالضبط ما سأفعله
أيها المجانين
سيدة كيم
! دعيني أذهب - سيدة كيم -
أفلتيني
اهدئي
عدالة ؟ ما هي برأيكِ ؟
إظهار الرحمة حتى للقتلة ؟
مهما تقولين ، فلا يمكنكِ تبرير موقفه
حتى لو كان هو حثالة ، فمن الذي قتل والديكِ ؟
لا يمكنكِ تركه يموت في حين أنكِ تركتِ والديكِ يموتان ؟
،عدالتي ستكون الأقل شراً إن اضطررت
لأغلب الأسوأ
تلقين باللوم علينا لأننا نفعل ما لا يمكنكِ فعله
هل هذه عدالتكِ ؟
ذلك سهل للغاية ، صحيح ؟
فقط اذهبي و تمشي
دعي هذا الأمر لنا
حتى لو كان هو حثالة ، فمن الذي قتل والديكِ ؟
أسروا من ؟
الأرعن الذي كان يتعقب المدعي سونغ و حاول قتل المراسلة كذلك
إنه يخضع للاستجواب الآن
سيد تشوي
شيء ما لا يبدو جيداً
ماذا تقصد ؟
أسروه ؟
... أسروا
زرعتُ رقاقة حيوية لتحديد الموقع في يدي اليسرى
تحسباً إن حصل شيء لي أثناء سرقة الأداماس
في أسوأ الحالات ، أردتُ أن يُعثر على جثتي
حتى يُقبض على الرئيس كوّن
لكن الرجل الذي تم أسره ليس الذي في الرسم التقريبي
و عمره لا يتناسب مع قضية مضى عليها ٢٢ عاماً
،لا أعلم كيف هو مرتبط بالمجرم
لكن لابد أن تربطه صلة بالرئيس
أتعتقد أن رجلاً كهذا
سيتحرك بالجوار بدون وسائل حماية ؟
يا أنت
ما خطبك ؟
! يا أنت
المقر الرئيسي في خطر
! يا أنت
تلقينا إشارة من مسافة ٢٠٠ متر للأمام
أربعتكم اذهبوا بهذا الاتجاه ، الباقي فليذهب من خلال الغابة
لنسرع - ألا نحتاج لوضع الأقنعة ؟ -
لا
حتى لو كان هو حثالة ، فمن الذي قتل والديكِ ؟
هذا ليس صحيحاً
هذا خطأ ، عليّ أن أحيط سونغ سو هيون علماً
ما كان ذلك ؟
هل تمزح معي ؟
! إن مات ، فهي جريمة قتل
لا يمكننا تحمل تكاليف الدقة هنا يا لك من رجل نبيل
أهذه طريقة عمل المقر الرئيسي ؟ يلوثون أيديهم ؟
إذا كان لا يعجبك ما نفعله ، فيمكنك مغادرة سفينتنا ، أنا القبطان هنا
! بالتأكيد ، أيها القبطان ، فقط أعطني الترياق المضاد ، أيها اللعين
سيد كانغ ، لدينا حالة الكود الرمادي
أين ؟
فريق اليقظة بعث لنا برسالة على الراديو
الكود الرمادي ؟
ظهور مخاطر الأمن
كيم سو هي ؟
أربع رجال ، جميعهم مدججون بالأسلحة
تم قطع الاتصالات - ماذا عن الفرق الأخرى ؟ -
أعتقد أن " برافو " و " تشارلي " سقطوا أيضاً
لا يمكننا تأكيد عدد المهاجمين على الفرق الأخرى
إنهم لا يضعون أقنعة
يخططون لإبادتنا جميعاً
سحقاً ، لمَ هو بطيء للغاية؟
دمروا المحطة الرئيسية لإشارات الهاتف و هاجموا فريق اليقظة أولاً
مدججون بالأسلحة ؟
سيدي - " اللعنة ، إنهم الفريق " إي -
الفريق " إي " ؟
لننسحب ، فعّل الكود الأسود
الكود الأسود
... رجاءً
سيدة كيم ، أين السيدة كيم ؟
فات الأوان
جاؤوا من الطريق التي كانت السيدة كيم متوجهة إليه
! أيها المدعي سونغ - ! أيها المدعي سونغ -
سحقاً
لنذهب
لا أحد في منطقة الدعم
يا الهي ، لقد هربوا
أعلينا أن نبقيه حياً لنحصل منه على معلومات ؟
لا ، لدينا الفتاة بالفعل
اعثروا على السيد لي
! أمرك سيدي - ! أمرك سيدي-
ما الأمر ؟
أهو ساطع للغاية ؟
لمَ جعلوني أراقبها ؟
بينما يحظون بالمرح كله
اعتقدت أنني سأبذل العرق من باب التغيير
تلك الفتاة أفسدت الأمر تماماً
اللعنة
أيها المدعي سونغ
كدت ألا أجدكِ
أركضي
....اللعنة
أصغي بعناية ، عندما أعطيكِ إشارة ، أركضي للأمام
سأكون خلفكِ تماماً
ماذا عنك ؟ سيكون الوضع خطيراً عليك
إذاً فهل ستركضين خلفي ؟
لا وقت الجدال ، أركضي فحسب عندما أعطيكِ الإشارة
واحد
أخرج
اثنان
ألن تركضي ؟
ثلاثة
لا تتوقفي ، واصلي الركض
جون هو
إنه أنا ، استيقظ
جون هو ؟ أخوك هنا
استيقظ
أنت
افتح عينيك
جون هو
أنت ، أيها الوغد ، أخوك هنا
! استيقظ
! جون هو
يا الهي - هذا -
اللعنة ، يا أنت ، خذه للمشفى حالاً
أمرك سيدي
أولئك الأوغاد
سيدي ، ألقِ نظرة على هذا
ابن العاهرة
ماذا يجري ؟ - ....هذا الحاسوب المحمول -
الأوغاد ، سأمحقهم جميعاً
إنها قنبلة موقوتة - و ليكن ؟ -
! قنبلة - أفلتني -
! علينا الذهاب - دعني أذهب -
! عد إلى رشدك -
سونغ سو هيون ، سأقتلك - سيد لي -
أيها اللعين
! سونغ سو هيون
لنذهب
...سيدة جانغ ؟ أتعني تلك المشهورة
أجل ، تواصلت معها بنفسي
بسبب الأداماس
ماذا ستفعل ؟
سأقوم بدفن الماضي
أأنتِ نائمة ؟
، بخصوص كاتب الظل
أبي مولع به للغاية
ما رأيكِ ؟
لابد أن هناك سبب
لستُ متأكدة ، لست مهتمة حقاً
الأمر يثير فضولي قليلاً
لا يمكنك الوصول إليهم ؟
أعتقد أنهم تعرضوا لمداهمة
ليس هناك وقت لنضيعه يا سيد ها علينا الخروج من هنا فوراً
أخبرك بأن ليس هناك وقت للتردد
إلى أين نقلوا الأداماس ؟
في هذا الموقف ؟
لا ،لماذا ؟ لأي سبب ؟
أنا متأكد أن هناك سبب ، عليّ اكتشافه
لذا ، فأنت ستبقى هنا في هذا المنزل ؟
أعليّ المغادرة خالي الوفاض ؟
هل جننت ؟ لقد وصلوا للمقر الرئيسي للتحقيقات
سيكتشفون أمرنا في لمح البصر
لذا ، فهل ستغادر ؟
و لا أنا أستطيع
تعلم أننا في موقف خطير
لا نستطيع التأكد من كيفية سير الأمور بالخارج
سيكون من التهور المغادرة فحسب
لنتريث قليلاً حتى نتمكن من التواصل مع المقر الرئيسي للتحقيقات
أستكون بخير ؟
أتحدث عن المدعي سونغ ؟
لابد أنك قلق عليه ؟
سيكون بخير
يمكنه الاعتناء بنفسه
شكراً - لا مشكلة -
" عنب و تفاح هومستيد "
إنه منزل وو شين
التعرف على الوجه ؟
إنها تكنولوجيا متطورة
إنه دقيق للغاية ، كما ترين
مازال ، أنتما مقربان للغاية من بعضكما فوجهك مُدخل في النظام
حسناً ، لقد بقينا على تواصل
لندخل
هذا المكان مسجل باسم الناشر ، لذا أظن أنه أأمن من المنزل
أليس علينا الذهاب لرئيس المقر الرئيسي للتحقيقات ؟
، فريق التصفية غير موجود على الورق
لذا لا يمكننا الحصول على مساعدتهم على أي حال
لنرتح هنا للوقت الراهن
يا الهي
عجباً
لابد أن أخاك يعشق نفسه
حسناً ، إنه غريب الأطوار
الحمام بهذا الاتجاه ، اذهبي مباشرة
حسناً
لقد مات
...بذلت قصارى جهدي لإنقاذه ، لكن عندما وصل هنا ، كان بالفعل
أخرج
فلترقد في سلام
...أنا سوف
...سوف أتأكد
لا أعلم ماذا عليّ قوله
سونغ سو هيون لديه أخ، صحيح ؟
أجل ، أخ توأم
أحضره
عليّ أن أرد الجميل
أمرك سيدي
غبي
آسف سيدي
فقدت كيم سو هي ؟
...كان هناك هجوماً مباغتاً من الخلف
أيها الحثالة ، أهذا كل ما لديك لتقوله ؟
سيدي
تعقب سونغ سو هيون في كل تحركاته ، و حدد مكانه
أمرك يا سيدي
و
اتصل بــ سون
ما هذا ؟
لا تكوني خائفة ، يا كيم سو هي
نعم ؟ - وضعت بعض الملابس خارج الباب -
حسناً
اندلع حريق في كابينة بملكية خاصة
تسبب في مصرع خمس أعضاء في نادي دراجات الجبل
أيها المدعي سونغ - كيم سو هي -
سبق و حدث هذا في كابينة في تشيونغ با جون، جانغ جيون غو
تم إحراقه عن بكرة أبيه جراء النيران و صمد الهيكل بالكاد
قسم الحرائق في تشيونغ با يفترض أن الحريق
كان بسبب غاز البترول المُسال
من المرجح أن تسرب الغاز المتبقي
، من ماسورة الغاز المهجورة خلف الكابينة
تسببت في انفجار الغاز
جراء هذا الحادث ، كيم صاحب الــ ٣١ علم و أربعة آخرون
تم أخذهم إلى مستشفى بالقرب ، لكنهم فارقوا الحياة
تأكدنا من أنهم على قيد الحياة من خلال لقطات كاميرا المراقبة في مركز التدريب بالقرب
و حالياً نحلل اللقطات لاكتشاف إلى أين ذهبوا
سنسرع ، بما أن الفريق " إي " يسعى خلفهما كذلك
أراهن أنهم سيفعلوا
لكن أتساءل
هل نجيا من الأمر ؟ أم عفوا عنهما ؟
أتقترح أن الفريق " إي " لم يقتلهم عن عمد ؟
من الممكن أن يكون هذا طعمهم ليصلوا لنا
،بمجرد أن تحددي مكانهما ، لا تتصلي بهما لكن انتظري
حتى يقوما بالحركة الأولى
أمرك سيدي ، إذن ماذا عن وو شين ؟
،الآن بما أنهم عرفوا بشأن المدعي سونغ فحتماً سيكون وو شين في خطر
أعلينا أن نخرجه ؟
اتركيه كما هو ، كلما كثرت الفخاخ كلما كان أفضل
سيمنحنا فرصة أفضل للإمساك بهدفنا
...لكن سيدي
كوني سخية بأموال التعازي لأجل رجالنا
أمرك سيدي
لي دونغ ريم
لا تحاول أن تكون ودوداً معي ، هذا لن يفلح
هل تنوي إفساد حياتي أيضاً ؟
،تبدو حاد الطباع ، لكن وجهك يجعل الأمر واضحاً
أنك معجب بي
أنا ؟ كلا
بلى
و إلا لماذا تلاعبت بمسجل الصوت الذي سرقته ؟
كان بإمكانك تسليمه للسيدة كوّن مباشرة
...ذلك- ، قبل أن تسلمه لها -
أردت أن تحذف كل شيء
لكن كان الأمر أكثر جديةً مما ظننت
لذا أعدته إليّ
ماذا ؟ و ليكن ؟
أياً كان ما أفعله ، تظاهر بالجهل فحسب
لن أسبب لك أي أذى
...أنت بالفعل
أنت بالفعل سببت لي الأذى بما يكفي
أعليّ إحضار المزيد لك ؟
كيف سار الأمر ؟
تواصلت معهم
كيف حال سو هيون ؟
إنه على ما يرام
لم يصبه أذى
من الجيد سماع ذلك
أجل ، إنه كذلك
لكن ، مازال لدينا مشكلة لحلها
ليس لدي فكرة لماذا اختفى الأداماس و إلى أين ذهب ؟
أخطط للتسلل لمكتب الرئيس مرة أخرى
مجدداً ؟ - أحتاج لإيجاد الأداماس -
و لدي شيء للتحقق منه
ستبذل قصارى جهدك ، أليس كذلك ؟
نظام المراقبة على مدار ٢٤ ساعة في اليوم
لذا كيف ستدخل في وضح النهار هكذا ؟
أمتأكد أنها على مدار ٢٤ ساعة ؟
لا يمكنها الطيران في السماء طوال اليوم
تحتاج وقتاً لإعادة الشحن
ستتسلل عندما تهبط لإعادة الشحن ؟
سيكون الوقت ضيقاً للغاية
سيدة أوه قادمة
سيدة أوه
عليكِ أن تكونِ أكثر دقةً في المواعيد
ماذا ؟
قمتِ بالتحقق الأخير بعد الساعة العاشرة مجدداً
إذا اكتشفت السيدة كوّن ، نحن من سيقع في المتاعب
ما الذي تتحدث عنه ؟
،في الليلة الماضية ، أخبرني السيد كيم
، أن أحداً ما كان في مكتب الرئيس ، فسألته من كان
و قال أنه كان أنتِ
هل أنا مخطئ
لا أنت محق
تسكعت قليلاً في غياب السيدة كوّن ، آسفة
...لنرى
السيد كيم قد كذب
لماذا ؟
أبي ؟ - أشرقت الشمس منذ ساعات -
هل أُصبت بالخرف ؟
عليك ألا تأتي لغرفتي بدون إشعار هكذا
توقفي عن الشكوى و استيقظي
لا أرغب بذلك ، مازلت نائمة
كيف يمكنكِ أن تكونِ غير مبالية هكذا ؟
كنتِ متزوجة لأكثر من ثلاث سنوات
كيف لكِ ألا تحملي ؟
ماذا إن انتهى الحال بحصول زوجكِ على طفل خارج إطار الزواج ؟
تلك ستكون أخباراً رائعة
هي سو
لا أريد لأي أحد آخر أن يعيش في هذا الكابوس
خصوصاً ليس طفلي
ألن تعطي آل كوّن وريثاً ؟
لن أفعل
أحتاج لشيء لأعيش من أجله ، صحيح ؟
اغتسلي ، سنحظى بعشاء مع حماكِ
تبدين جميلة
العروس في الثوب الأبيض
مين جو كان ليسعد برؤيتكِ
ربما يراقب من السماء ، صحيح ؟
هذا الزواج لا شيء، لكن صفقة عمل ليس إلا
اعتبريه تسويقاً باسم والدكِ
فقط أوفِ بوعدكِ
أي وعد ؟ الطلاق ؟
قلتُ أنني سأطلقكِ بمجرد أن يموت أبي
لذا استغلي وقتكِ بالدعاء بدلاً من كرهي
ادعي لأن يموت قريباً
لازلت لا أفهم
لمَ تريد أن تتزوجني ؟
ألازلتِ لا تفهمين ؟
لا يمكنني الزواج من أي أحد لأنني أريد ذلك فقط
ليس إذا لم تكن رغبة أبي
....لذا لماذا الرئيس قد - هذه مشكلتكِ -
أنتِ معقدة للغاية
لمَ تسألين حتى ؟
إذا أخبرتكِ ، هل ستختارين ألا تمشي في ممر الكنيسة ؟
أبي ليس لديه رحمة تجاه الأشياء التي تغضبه ، ليس حتى أطفاله
...لذا كيف تجرئين
ابتسمي
إنه يوم سعيد
على أي حال ، تعالي فحسب
أخبركِ بأن تأتي
قبل أن تفقدي استحسانه أكثر من ذلك
عليكِ الاستمرار برؤيته
أجل
ما الذي يؤخرها هكذا ؟
أين هي سو ؟
غادرت للتو
...لماذا
" اقتراح تقنين الأسلحة النارية في السوق "
هذا أشبه بمرض
لماذا أنا أحبكِ؟
هل علينا أن نتناول الغداء؟ أياً ما تريدينه
يجب أن أكون مع الرئيس
فقط أتيت لرؤيتك قبل أن أغادر
أكره هذا
لنتناول الغداء المرة القادمة ،سنتناول شيئاً تحبه
أبي يفعل هذا عمداً
دائما يُبقيكِ بجانبه
ليُعاقبني
كيف حال مفصل وركك؟
إنه بخير
يجب أن تتعافى قريباً حتى يمكننا من الشرب معاً
بالطبع
كيف حال مشفاك؟
إنها تعمل بشكل جيد والفضل لك
كيف مذاق طبق الساشيمي؟
إنه جيد
إنه سمك ذو حواف طبيعي من جزيرة جيجو
هل تحاول أن تتلقّ الثناء ؟
إن فعلت ، فهل ستُثني عليّ ؟
هذا ما يعجبني فيك
لا تشعر بالخوف حتى عندما تكون معي
أعتقد أننا فعلنا ما يكفي للحاق بالركب
ماذا كان عليك أن تقول؟
...حسناً
قم بالتصويت، قم بالتصويت
لصالح الرئيس القانوني هوانغ بيونغ تشول
!يا له من أمر لا لزوم له
أنا آسف
لعدم إخباركَ مقدماً
!بيونغ تشول
تعال وقل مرحباً له
كيف حالك، السيد الرئيس؟
هل ذلك يؤلم؟
لا ، الأمور على ما يُرام
اجلس بشكل مريح
...أوه، بالتأكيد. حسناً، إذن
رؤيتك تُذكرني بالماضي
كان هنالك كلب اعتدت أن أحبه بشدة عندما كنت بعمر صغير
أنت تُشبه ذلك الكلب
أوه، حقاً؟
يا للروعة، هذا شرفٌ لي، كان أمراً مقدراً
لابد أنه كلب من أصل جيد
لا، هو فقط كلب مهجن
عذراً؟
الكلاب المهجنة رائعة
إنها ذكية أيضاً
هذا ما أفكر به
الكلاب بمثابة العائلة
تأكل وتعيش معك
فكر في كيفية تربية الناس للكلاب
يتم إطعام الكلاب
من بقايا طعام المالك
نعم، صحيح، بالطبع
لكن كلبي كان مميزاً لأنه
رفضَ أن يأكل إلا إذا أطعمته
لذا بشكل فطري، لم يكن لديّ خيار سوى أن أحبه بشدة
سيد يون
تناوله- شكراً لك، سيدي-
سيد هوانغ
نعم، سيدي
شكراً لك
احرص على أن تتصرف بشكل لائق عندما تتولى الرئاسة
و رجاءاً اعتني بابني في القانون، سيد كوّن
بالطبع
سأخدمه بأقصى ما عندي
،سيد هوانغ
سأعطيك هدية
هدية؟
لا، شكراً لك، لا بأس
لا ترفض
أعطيت هذه الهدية لكل شخص من معارفي
...إذا كان هكذا الأمر
سأستلمها بامتنان
أحتاج إلى اسم منك
اسم؟
،أنت تعرف
اسم الشخص الذي تتمناه سيختفي
عذراً؟
من يجب أن أقتل من أجلك؟
مرحباً، سيدي
هل أكلت؟
يا الهي- هل جنَّ؟-
كيف يجرأ على مغادرة العمل دون سابق أنذار؟
سحقاً...هل يحاول أن يُثبت ذلك لي؟- لا، مهلاً-
أعلم أنه يحتج لأنني حاولت أن أهزمه
محاكمة كانغشوم من نصيبه- بالتأكيد لا-
سيدي، أنظر ء لقد قمت بلصقهما معاً
،سونع سوهيون رفض تلك القضية
وانتهى الأمر إلى اخباري بذلك
نائب الرئيس أذلني لأنني لم أحافظ على جعل المبتدئين تحت سيطرتي
كيف يجرأ على ترك العمل
! وليومين
أخبرني بذلك. ليس فقط يوم بل يومين
أتساءل ما إذا كان مريضاً أو أن شيئاً ما حدث له
أنظر لحالك
سأحضره حالاً
سيد جونغ
أخبر المدعي العام سونغ
قضية كانغشوم
،تم تسليمها إلى المدعي العام هان منذ وقت طويل
لذا يجب أن يأتي إلى العمل
...إذا تغيّب مرة أخرى غداً، أنا فقط
سحقاً
هل ستغادر، سيدي؟
وداعاً- !تحرك-
إنه مثل المجنون
رباه
سيد جونغ، إنه أنا
أين أنت، أيها المدعي سونغ؟
إذا كنت لن تأتي ، كان يجدر بك على الأقل إخباري
كيف يمكنك أن تجعلني أنتظر؟
تساءلت ما الذي حدث لك
!لم أستطع حتى النوم في الليل
سيد جونغ
ماذا؟
تسجيلات التحقيق؟ لي تشانغ وو؟
أنت تعرف، صحيح؟ المجرم في قضية والدي
لماذا تسأل على حين فجأة؟
حافظ على كل تلك المواد في تلك القضية
رجاءاً أسرع. فترة الاحتجاز ربما تنتهي قريباً
سأتصل بك مجدداً في وقت لاحق
" حزب المستقبل الجديد " [ هوانغ بيونغ تشول ]
كيم سيو هي
سونغ سو هيون هناك أيضاً
أين ذهبت دون إخباري؟
لماذا؟ هل تعتقدين أنني هربت بمفردي؟
يا لك من مضحك ، هل تلك نكتة؟
ذهبت لأتصل بالسيد جونغ
تحسباً أن الهاتف يتم التنصت عليه
لماذا اتصلت به؟
أريد أن أتحقق من تسجيلات القضية القديمة
ربما يوجد دليل في السجلات القديمة ،أو ربما شيء ما فاتني
...أنظر، أعتقد
أن لي تشانغ وو سرق الأداماس
فكرت بذات الأمر
اللص المشهور بسوء السمعة، لي تشانغ وو
عُرفَ عنه في أحد المرات بسرقته من أصحاب السلطة
حقاً؟ و إلا لماذا كان متورطاً مع الرئيس كوّن؟
ليس هناك صلة بينهم
الأمر معقول به بما فيه الكفاية
،لي تشانغ وو سرقَ الأداماس
،و بينما هيسونغ كانت تحاول أن تسترده
تم قتل والدي بالخطأ
،عشرة أيام قبل الحادثة
انتقل لي تشانغ وو إلى ذلك المنزل
لا- يا الهي، أترك ذلك-
سأحمل البقية- والدي كان الناقل-
يا الهي
لا بأس- وفقاً لصاحبة البيت المؤجر-
لي تشانغ وو لم يعرف أن عليه أن يدفع الإيجار الشهري مقدماً
لذا أستعجل بالدفع في يوم الأنتقال
ولم يبق لديه ما يكفي من أجل أجرة الانتقال
مائة الف وون
أبي ذهب ليُطالب بذلك المال
وانتهى الأمر بقتله
لا يمكنني أن أكون متأكداً بخصوص التفاصيل بالرغم من ذلك
أيها المدعي سونغ
الرئيس كوّن لا يعرف على الأرجح بعلاقتك مع السيد ها
ولهذا عينَّ السيد ها كـكاتب الظل خاصته
إنه آمن حالياً
أعرف
لو أنه لاحظ مشكلة، لما جعله يبقى في المنزل
إذن ما خطب وجهك العابس؟
لا يمكنني التوقف عن التفكير أن وو شين ليس هو نفسه
هو دائماً ما يفكر بالخسائر والمكاسب
ليتخذ القرار الأقل خطورة
أنا فقط لا أفهم لماذا هو بتهور يمهله كل هذا الوقت؟
لماذا؟
هل السبب ما ذكرته مسبقاً؟ لأنه ليس والدك البيولوجي؟
لا، ليس ذلك
سيكون من الصعب فهم الأمر حتى لو كان أبانا الحقيقي
هل سرقة الأداماس ستكون طريقاً سهلاً للوصول إلى الرئيس كوّن؟
إلى جانب ذلك، الرجل الذي رأيتيه
صحيح ،إذا كان ذلك الرجل هو المجرم الحقيقي
و ليس الرئيس كوّن
وو شين يعرف ذلك
إذن لماذا لا يزال في ذلك المنزل؟
لماذا هو متعلق جداً بتلك القضية؟
كما أعلم، إنه ليس من النوع العاطفي
...هذه المرة، لماذا
ربما هو يشعر بنفس الطريقة التي تشعر بها
إنه جاد بخصوص تلك القضية
...سواء كان الرئيس كوّن هو المجرم أم لا، أياً كان المجرم ربما
يريد أن يمسكه مهما كلف الأمر
..أنا
أنا مديون لوالدي
أبي
!رائع
هل والدك في المنزل؟
أمي، أنظري لهذه
يا الهي! ما هذه، سو هيون؟
هدية يوم الأطفال من أبي
يا له من سخيف
أين هو؟
لا أعلم، فقط وجدت هذه على الأرض
هل ذهب إلى مكاناً ما؟
أراهن أنه ذهب الى العمل
لماذا إذن جلب هذه اللعبة الثمينة برأيك؟
نحن لسنا أثرياء
إنه يعمل كسائق سيارة
سونغ سو هيون، أنت لست طفلاً بعد الآن
..لا، أنا- متى ستنضج؟-
وو شين
لا بأس، سو هيون
وو شين فقط قلق على والدك
اذهب إلى النوم الآن
لا، أمي
وو شين محق
سأنتظر والدي
أريد أن أعتذر له
عزيزي
عزيزي- ..أبي-
أمي، لماذا تبكين؟
عزيزي- ..أبي-
...عزيزي
ما الذي حدث؟
في تلك الليلة، أبانا لم يعد
من أجل ألف وون
...ذهب ليحصل على ذلك المال غير المدفوع و
من الواضح لماذا أحتاج ذلك المال
...لو لم يذهب ليحصل على ذلك المال
،لو لم أطلب منه أن يشتري تلك اللعبة الحركية
..هو على الأرجح
لذا
هل تلوم نفسك؟
،أيها المدعي سونغ
، أتتذكر ما قلته لي
عندما لُمت نفسي على مقتل والدي؟
لا تشعر بالذنب
لماذا على الضحايا أن تعاني بألم
بينما المذنبون بأفضل حال
أنت بريء
دعني أخبرك بالضبط بذات الشيء
لذا دعنا
،نتوقف عن الشعور بالذنب
أبق قوياً
ولا تستسلم
،سنمسك بهم
مهما كلف الأمر
لديّ شيء ما لأخبرك به
" الفريق " أي
سونغ سو هيون
سيد لي
أحرقنا جثة أخيك حسب القوانين
أحسنت
هل بحثت عن الأخ توأم سونغ سو هيون؟
نعم، بحثنا مباشرة في الموضوع
لكن لا يوجد أثر له
ماذا تقصد؟ أنه يعيش مع سونغ سو هيون
نعم كان يعيش مؤخراً، لكنه اختفى بعد ذلك بوقت قريب
هؤلاء الرجال سخيفين
ما اسمه مجدداً؟
سونغ وو سين
إنه كاتب غامض و الذي يُسمى وفقا لكتاباته بـ ها وو شين
إنه مشهور جداً
ها وو شين
أعتقد أنه حصل على هذا الاسم من كنية والدته
ها يونغ شين
كما ترى، ماتت منذ وقت قريب
لذا توقفنا عن البحث عن والديه، لكن هذه المرة، اكتشفنا شيئاً ما
أنظر هنا
1986تاريخ الميلاد : الثاني من فبراير
تاريخ تسجيل الزواج: 23 أغسطس1990
يبدو أن سونغ سون هو لم يكن والدهم الحقيقي
ماذا؟
ليس والدهم الحقيقي؟
إذن لماذا هؤلاء اللعينين يُثيرون مثل هذه الضجة؟
كما هو واضح، سونغ سون هو كان طيباً معهم
و لا حتى الأقربون منهما عرفوا أنه لم تجمعهم صلة دم
...سيدي، بخصوص سون
أعطيته الأمر، لكن لا أعتقد أن عليه أن يصل إلى سونغ سو هيون
إنه لا يمكن التحكم به
...لا يصغي إلي وغالباً ما يخرج عن مساره
في هذه اللعبة
عذراً- هذا الكاتب-
، اختفى في حوالي الوقت
الذي بدأ فيه سونغ سو هيون بالبحث في قضية والدهم
أنا متأكد أن هنالك شيئاً ما
المقر الرئيسي للتحقيقات يسعى خلفهم
...المقر الرئيسي للتحقيقات
سيد جونغ- نعم، سيدي-
يا الهي، أنا متخم جداً
مع ذلك، بعض الأشياء لا يجب تفويتها
لكن لماذا تورط بنفسه؟
لديه أخ يعمل كمدعٍ عام
الأداماس أو أياً كان، لا أهتم
ليس الأمر وكأنه سيسرقه
مهلاً ، إذا اتضح أنه لم يُستعمل للقتل، هل يمكننا بيعه؟
سيدة أوه، ألا يجب أن تطرقي الباب؟
أوه، هذا.. الرئيس أعطاه للسيد ها
والسيد ها قال أنه يمكنني الحصول عليه
صحيح ، سمعت أنه جيد للمفاصل
أين السيد ها؟
ماذا؟
إنه على الأرجح في غرفة الدراسة
ما الأمر مع تلك السيدة؟ يا لها من مزعجة
هنالك أوقات عندما تهبط في المحطة لتشحن بطاريتها
في التاسعة والربع ، مرتين في الصباح وبعد الظهر
حالما يتم شحنها بالكامل، تعمل بشكل تلقائي مرة أخرى اخرى لست ساعات
الشحن الكامل يستغرق خمس دقائق
نظام المراقبة يُغلق في خمس وخمسون دقيقة
لذا لديك حتى الساعة الثالثة
سيد لي- نعم؟-
اذهب واشتري علبة من السجائر- نعم، سيدي-
تعرف ما نوع السجائر؟
نعم، سيدي أعرف
" جانغ يونغ جا " (باتي جانغ، المديرة التنفيذية لمجوهرات ماريا)
باتي جانغ؟
أهلاً وسهلاً
مضت مدة، سيدة جانغ
نعم، إنها المرة الأولى التي وضعتِ فيها طلبية من أجل خاتم زفافك
سيد كوّن يزورنا من وقت لآخر
يهتم كثيراً بعشيقته
كيف يمكنني المساعدة اليوم؟
سنحتفل بالذكرى الثمانين لتأسيس الشركة قريباً
بالنسبة للمجوهرات التي سأرتديها في ذلك اليوم
أوه، حسناً
سيدة كوّن أخبرتني
أن زوجك سيتم تنصيبه بمنصب الرئيس الجديد
تهانينا
هل يمكنكِ أن تُريني بعض الخيارات؟- بالطبع-
هذا الطريق
شكراً لك
لابد أنك مشغول بـالأداماس
لا على الإطلاق ، أنا فقط أسعى لأبذل قصارى جهدي
أنتِ مشهورة بمهاراتكِ بإعادة الضبط
يجب أن أبدأ من التصميم
لذا أنا أفكر كثيراً بعدة طرق
نظراً لأنه ليس ألماساً اعتيادياً
إذن هل الأداماس هنا؟
لا، نقلته مجموعة هيسونغ
ألم تعرفي؟
سمعت أنه تم حفظه في مكانٍ ما بشكل سري
وسيتم إرسالي على الأرجح هناك بشكل سري
أنا بالكاد أتدخل في شؤون الشركة
تعجبني هذه القطعة
نعم
تم صنع تلك القطعة بالألماس الكندي
إنها محط الأنظار في هذا الموسم
ما هذا المكان؟
غرفة السيدة كوّن؟
" صيد الفئران"
سم فئران
هل هو ابنها؟
...أيام المدرسة الثانوية
سنة 2012؟
لماذا هو في غرفة السيدة كوّن؟
لمَ لا يخرج من هناك ؟
سيد ها؟
أنا هنا لأقابل الرئيس
نسيت أنه ليس هنا
ما الذي تفعله هنا؟
سيدة أوه أرادت رؤيتي
سيدة أوه؟
أنتما الاثنان هنا بالفعل
سيد ها، لم تكن في غرفتك أو في غرفة الدراسة
لذا تساءلت أين كنت
هل أخبرته، سيد كيم؟
...حسناً
نعم، قمت بمرافقته هنا
أحسنت
لماذا أردتي رؤيتي، سيدة أوه؟
،سيد ها، سيد كيم
وسيدة أوه
تفضل بالجلوس
ما الأمر لنتحدث عنه في مكتب الرئيس؟
سنكون في مشكلة إذا عرف الرئيس
إذا كنت تعرف الأمر جيداً، لماذا قمت بفعل ذلك؟
ما الذي كنت تفعله هنا؟
في العاشرة مساءاً البارحة؟
مرحباً، سيد جونغ ،كيف الحال؟
نعم، سيد لي
قمت بالتأمين على مواد قضية لي تشانغ وو
" قضية القتل لـ لي تشانغ وو "
ما.... هذه؟
" قضية مقتل فتاة في الكلية، سين تشون "
أين ذهبت؟
نعم، أحسنت ، أراك في المكتب
" طبعة جديدة - السعر ستة عشر ألف وون "
شخص غير مرغوب فيه" الكاتب ها وو سين"
الفريق " أي" ؟
هم الأشخاص الذين داهموا المقر الرئيسي
" أنا متأكد أن السيد كوّن أطلق عليهم... الفريق " أي
لذا فإن المقر الرئيسي عرفَ من هم
أعتقد ذلك
ربما لم يكونوا متأكدين أن الرجل من الرسم التقريبي
كان جزءاً من الفريق، على الرغم من ذلك
قم بإيجاد السيد لي
نعم، سيدي- نعم، سيدي-
..البقية نادوه بـ سيدي. أعتقد أنه
القائد
ما الأمر؟
لا أتوقع قدوم أي أحد
ماذا نفعل؟
ترجمة || عمر أسامة - زهراء محي ||
قناتنا على التلجرام _ ASIA LOVER https://t.me/omauwh
أنها رشوة
هل تحاول أن تشتريني بهذه؟
أعرف ما رأيت. يطلقون عليه أسم القائد
تخلص من البقية
الأب لا يستطيع التمييز بين التوأم
أعتقد أن أبن السيدة كوّن الأخير هو نقطة ضعفها
السبب الذي جعل السيدة يون توصي بك. لتسرق زوجي
وتعرف من هم المقصودين؟
أقتلهم مهما كلف الأمر
مرحباً، المدعي سونغ
لقد قمت بقراءة جميع كتبك
أنا لست كون مين جو
لا أستطيع أن أكون بديله
ألا نسعى خلف الأمر ذاته؟