‏"دار جنازات"
‏"جرّاح تجميل (ليونيل ستيتشي)"
‏"الافتتاح الكبير"
‏"إعادة الافتتاح الكبير"
‏"محررو المنازل من البراغيث"
‏"إعادة لإعادة الافتتاح الكبير"
‏"إعادة الإعادة لإعادة الافتتاح الكبير"
♪ وضعتُ ورق حمامٍ للتو ♪
♪ في الحمام ♪
♪ أتسائل كم من الوقت نفِذَ منا ♪
♪ ربما منذُ سنتين ♪
احتمالٌ كبير
- أهلاً (تيدي) - أهلاً يا رفاق
ماذا تفعل بالحاسوب (بوب)؟
جداول بيانات؟ تعدين عملات رقمية؟
أنا أتصفح موقع المدينة الإلكتروني
حيث ينشر الناس حول الأمور
التي تحدث في المنطقة ويصرخون على بعضهم؟
أجل, هناك شخصٌ ما يقوم بزراعة الخيار
في مرآبه وينشر يومياً صورة لها وهي تنمو
إنه أمرٌ مشوقٌ حقاً, انظر
هذا بالتأكيد خيارٌ في مرآب أحدهم
ربّاه, لا أستطيع الانتظار حتى ينشُر مجدداً
أجل, هذا عظيم عزيزي اللعنة, لقد تذكرت للو
أخبرتُ (جين) بأن اليوم هي ليلة المعكرونة بالجبنة
لكن لا نملك أي معكرونة بالجبنة
- عليّ الذهاب للبقالة - أجل
هذه حالة طارئة آخر مرة لم نملك بها المعكرونة والجبنة
- اتصل بالشرطة - إن ذهبتُ الآن
سألتقي بالأطفال والمشي معهم للمنزل
إنهم يحبوكِ أكثر بالفعل لكن... حسناً
أتمنى لو يمكنني المشي مع أمي
إنها تمر بمرحلة حُب التزلج
امرأة تمشي في الشارع
مع كيسٍ مليء بالمعكرونة والجبنة
أظن أن (بوب ديلين) لديه أغنية بخصوص هذا
ماذا أقول؟ أنا أمٌ عظيمة
ولا أقول هذا لأن عيد الأم اقترب
صحيح, عيد الآم
ربّاه, أتمنى أننا نملك ورق تغليف كافي
هذا ما أخشاه
حقاً؟ أخشى أننا لا نملك هدايا كافية
(جين)!
مطعم "منجم الرز البني" مغلق
لم يجعلوه يبدو مثيراً للاهتمام
انظروا! هذهِ سلة القمامة
التي يضع الناس الأشياء عليها
ويجعلوها تبدو شخصٍ صغير
أجل, أتذكر عندما وضع أحدهم الشوارب عليها
- بدَت مثل أبٍ سيءٍ مثير - لدي فكرة!
حسناً, أمزق نصف الكوب من لديه قلم؟
أنا, هذا قلمي المفضل الثالت
والآن أصبح للقمامة أقدام
- رائع! - أحببته
حذاء على سلة مهملات؟
- هذا ممتع - أليس كذلك؟
- إنه كذلك بالفعل - أيمكنني استعادة قلمي؟
تعرفين, لأنه القلم المفضل الثالث
أهلاً يا رفاق كيف كان مشواركم للبيت؟
رائع! تتذكر سلة القمامة في شارع "هاربور"
التي يقوم الناس بتزيينها أحياناً؟
وضعتُ لها حذاء من كوب ورقي
وكان هناك رجلٌ أحبه
قال...
أعرف سلة القمامة تلك
قام أحدهم مرة بلصق سنٍ كبير من الورق
جعل من الصعب وضع القمامة فيها
لكن جعلني أضحك, وأخاف قليلاً
وضع القمامة فيها هو أمرٌ مهم
إنها الفائدة الوحيدة من سلات القمامة
- أبي, لهذا السبب أنتَ أعزب - لستُ أعزباً...
يجب أن أدبر لك موعداً مع شريكتي بالسكن (ليندا)
الكثير من التعليقات
على الرجل صاحب الخيار
أعني... من عندي
أنتَ تقرأ تعليقاتك؟
أجل, إنها جيدة حقاً بذلتُ جهداُ لكتابتها
انظري لهذا! هناك منشورٌ بخصوص سلة القمامة
- التي قمتِ بتزينها - ماذا؟! إنها في الأخبار؟
- ليست في الأخبار.. - "حذاء جميل يا سلة القمامة"
ووضع أحدهم وجهاً ضاحكاً
وكتبَ أحدهم " هل يملك أحد...
"صناديق نقلٍ مجانية؟" ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟
أجل, الناس هنا يبحثون دائماً عن صناديق نقل مجانية
هذهِ 80% من المنشورات تقريباً
ما رأيك بهذا؟
سلة القمامة بحذائي الصغير تسعد الناس قليلاً
هذا سيجعلني أنام جيداً الليلة...
أجل, تصبحين على خير
- مطعم برغر (بوب) - (ليندا) أنا (تيدي)
اسمعي, أنا عند سلة القمامة لأري الحذاء الذي وضعتِه
ليسَ موجوداً, إلا إن كنتُ في المكان الخاطئ
ربّاه, هل أنا في المدينة الصحيحة؟
ربما سنذهب هناك في وقتٍ لاحق
ونضع المزيد عليها, حسناً؟
- نستمر بهذا الاحتفال؟ - أجل! القمامة تحب الاحتفال
أهلاً سيدتي
♪ حذاء...♪
♪ حذاء سلة القمامة ♪
هل تظنون أني أمي تريد قطعة قماش للصحون ملطخة قليلاً
لأجل عيد الأم؟ مهلاً, اللعنة
أهديتها هذا قبل عدة سنوات انسوا الأمر
- أهلاً (تيدي) - اختفى مجدداًٍ
مررتُ بسلة القمامة على أمل أن أبتهج قليلاً وأفرح
ولم أجد شيئاً! لا شيء!
حقاً؟ أتعلم ماذا
سأذهب وأضعه من جديد
لأن هذا الحذاء رائع
- سآتي معك - انا أيضاً
وكأني لن أذهب في مغامرة قمامة؟
سأبقى هنا وأمسح قوائم الطعام أمزح, انتظروا
- آسفة أبي, نحن على وفاق صحيح؟ - أجل
- أتفهم الأمر - جيد
سيكون حذاءاً رائعاً صحيح؟
انظروا وضع أحدهم ملصقاً
"أعمال التخريب ممنوعة"
لم يكن ما فعلته تخريباً
لم تكُن "ليست تخريب" وهذا ما يعجبني بالأمر
من اللئيم الذي يفعل هذا؟
أنظري, مزّق أحدهم حذائكِ
أو رموها بطريقة رائعة؟
لماذا قد يفعلون هذا؟ من قد يفعل هذا؟!
- يا له من وحش! - حسناً أيها الملصق لنرى إن كان سيعجبك هذا
سأمزقك...
والآن, سأضع هذا الحذاء الجديد
انظروا لهذا الحذاء!
كما تخيلته بالضبط
سأمر من هذا الطريق فترة من الزمن
أتعلم, أنا فقط لا أفهم
من ممكن أن يغضب من حذائي؟
وضع أشياء على سلة القمامة تلك
أشبه بتقليدٍ سخيف ممتع يجعل الناس أسعد قليلاً
- مثل الولادة - أمي, هذا عظيم
قمنا بتخريب...
أعني وضعنا أشياء على سلة القمامة
ويرموها فنضعها مجدداً
يمكن لهذا أن يكون مهنتنا من يحتاج المطعم بعد؟
- (لويس) - أنتِ محقلة!
سيقومون بهذا مجدداً علينا أن نعرف من فعل هذا
إن ذهبتُ الآن وراقبتُ المكان
قد أمسك بهم متلبسين!
مهلاً, ستراقبين سلة القمامة؟
- أجل, واصل عملكَ أبي - سأبقى إن أردتَ ذلك
كلا؟ لا تحتاجني؟ رائع
توقفوا عن ترك المطعم
انتَ مهووسٌ بهذا المكان
سيكون الأمر سريعاً جداً (بوب)
سنكون في السرير الساعة الـ9 ونطفئ الأضواء الساعة الـ9 والنصف
كلا, نحن لا نراقب سلة القمامة
نحن ننظر للمكنسة الكهربائية عبر النافذة
تلك واحدة جيدة!
انظري لتلك الملحقات
يا أطفال كلا! تظاهروا فقط
حسناً, سأنظر للخلف بشكلٍ طبيعي
لا أحد هناك..
أمي عندما نمسك بهذا الشخص
ماذا أحضرتِ لإخضاعه؟
شبكة من نوعٍ ما أم ماذا سنفعل؟
لم أحضِر شيئاً
حسناً لقد أحضرتُ بعض الملح من المطعم
سنرمي الملح بأعينهم ثم نجلس عليهم
أيمكنني الحصول على بعض الملح؟ لقد أحضرتُ البطاطس
كلا, لن نستخدم الملح عندما نمسكهم
سوف نتحدث معهم جيداً
بواسطة قبضاتنا وضرباتنا
اصمتوا, شخصٌ ما آتٍ
إنه يمشي نحوها استعدوا
تراجعوا, امسكوا بالملح
يرمي النفاية فحسب رامي نفاية
- يا لها من مضيعة - انظروا هذهِ بدون أسلاك
رائع, أمي عليها تخفيض أنتِ تحبين التخفيضات
لن نشتري مكـ... إنها رائعة بالفعل
ثمة سيارة تتقدم قد يكونون هم
- هاجموا السيارة! - كلا, لا تفعلوا!
شاحنة توصيل! لا يمكنني الرؤية
هيا لنذهب خلفها اذهبوا!
لكن انظروا للجانبين لكن اذهبوا
إنها رامية الحذاء!
أنتِ! توقفي
ابتعدي عن سلة القمامة
ماذا..؟
(سينثيا)؟
أهلاً يا (ليندا) هل تصرخين على الأشخاص في الشارع
مثلما يفعل الشخص العادي؟
- أمي, الملح! - بهّريها!
(سينثيا) أنتِ التي ترمي حذاء سلة القمامة؟
أجل, أنتم الذين يلعبون بالقمامة؟
ما خطبكِ (سينثيا)؟
ما مشكلتكِ مع حذاء سلة القمامة المُبهج؟
أنا سمسارة العقار لهذهِ الملكية التجارية الثمينة والجذابة
وأحاول جذب مشروعٍ كبير
أتعرفين من المهتم بتلك المساحة؟ "مملكة البريتزل"
- يا إلهي - يا للعجب!
"مملكة البريتزل"؟ سلسلة المخبوزات الهشة؟
أجل! سيكون لدينا أخيراً سلسلة مطاعم في هذا الحي
ولا أريد إبعادهم بهذهِ الحماقات
- سنكون مدينة بها "مملكة بريتزل"؟ - (جين)!
(ليندا) يجب أن تريدي جذب أعمالٍ مرغوبة
لأنه جيدٌ لعملكِ
أنتِ! عملي ليسَ من شأنكِ
سؤال: هل هذهِ سلسلة "مملكة البريتزل" الكاملة؟
أم "مملكة البرتزل اكسبريس"؟
- (جين)! - الكاملة
- ربّاه! - (تينا) اصمتي
اسمعي, لن يوقفني شيء
عن تزيين سلة القمامة تلك
لتبدو كشخصٍ صغير لا شيء!
لكن هذا تخريب تشويه الاماكن العامة
كلا, إنه إضافة للمتلكات العامة
لأني قد أضيفُ وجهاً إن أردتُ ذلك
- لنسميه تخريباً - (لويس) اصمتي
أي وجهٍ ستضعيه سأقوم بإزالته
سأعيد وضعهُ إذاً
لن أتوقف عن وضع زينة مبهجة على سلة القمامة تلك
إلى يوم وفاتي
بمرض الكزاز غالباً بسبب لمسكِ لكل تلك القمامة
اتركيها وشأنها! ستكون هذهِ "مملكة البريتزل"
اقشعرّ جسدي للتو! آسف
أنا أيضاً, آسفة
وبعدها علّقَ أحدهم
من الواضح أن الخيار ناضج
لكن ما زالت تحتاج المزيد من النضج كدتُ أن أعلّق بهذا
لكن لم أفعل
وتقول لي أن قصصي طويلة
- كيف الحال هنا؟ - قبعة القرصان بدأت تتجمّع!
- بالدبابيس - أحببتها!
وكدتُ أنتهي من تلوين ببغاء القرصان
لوّنته بالبنفسجي لأن هذا ما نملكه فقط
ستكون سلة مهملاتٍ مبهجة!
قراصنة!
عملٌ جيد يا أطفال خذي هذا يا مفسدة المتعة!
- سنهزمكِ! - وهذا هو السيف الذي صنعتُه
بالتأكيد ليسَ عضواً ذكري
إنه كذلك
هذا جميل!
انظروا ما يمكننا فعله كعائلة
- سآخذ هذه - ماذا؟!
- يا هذا! - (لوغان)!
دفعت أمي 10$ لي أراكم لاحقاً
لديها أشخاصٌ يعملون لصالحها الآن؟
إنها الحرب
♪ إنها الحرب ♪
♪ على القمامة وليس في القمامة ♪
♪ إنها الحرب ♪
♪ على القمامة وليس في القمامة ♪
♪ إنها الحرب ♪
♪ على القمامة وليس في القمامة ♪
"أرفع القبعة لمن وضع قبعة البيسبول على سلة القمامة"
أسعدتَ نهاري"
خذي هذا يا (سينثيا) أيتها المغفلة
أخذت هذا بالفعل أعني أخذها (لوغان)
يا إلهي, رجل الخيار قام بالنشر للتو
- هيا أعطني.. - ربّاه
لا تقفي بين (بوب) وخيارِه
انظروا لهذا هذا يوضح الصورة بأكملها صحيح؟
يجب أن أعترف, عندما أغلق عيناي
وأتخيل الخيارة المثالية فإني أرى هذه
- أخبروني عندما تصبح مخلل - الكثير من التعليقات...
كلها عن أشخاصٍ يبحثون عن صناديق نقلٍ مجانية
- هل هذهِ شفرة للمخدرات؟ - لا أظن هذا
- غوّاص! - ماذا؟
غوّاص, لأجل سلة القمامة
أحببت الفكرة, سأبدأ بها
لم تتوقع (سينثيا) بأني أملك أفكار غير محدودة لسلة القمامة
- تملكين هذا حقاً؟ - كلا, تنفذ مني الأفكار
تطلبت هذهِ الفكرة 20 دقيقة
انظروا لتلك الزعانف
وهذا القناع أنتم عباقرة
لا تسمعوا لما يقولوه في المدرسة
- ماذا؟! - لا شيء
وقلتُ بعدها "أنا أسرعُ للفوز بالانتخابات لستُ أهرول"
"وأنتِ مطرودة"
تباً, اختبئوا
(سينثيا) المكان يبدو رائعاً
أليس كذلك؟ أصحاب "مملكة البريتزل"
سيكونون مجانين إن لم يوقعوا العقد
أتوق لأن نصبح أخيراً مدينة بها "مملكة البريتزل"
- نحن نستحق هذا - عملٌ رائع سيدة (بوش)
شكراً سيد (بوش)
- الدكتور السيد (بوش) - أجل صحيح
من الجيد معرفة أن مجلس المدينة متحمسٌ بقدري
ماذا؟ هؤلاء أصحاب مجلس المدينة؟
وسيقوم بالتصويت على قرار "منع تزيين سلة القمامة"
الذي اقترحه عضو المجلس زوجي...
الدكتور السيد عضو المجلس
(فرانكلن) لدينا صوتك؟
- أجل - وصوتي أيضاً
وزوجكِ, حبيبكِ (توم توم)
على أي حال, ألتقيكم جميعاً في اجتماع الجمعة
وسوف تلتقيني الليلة لأنكِ تعرفين ما هذهِ الليلة
- (توم) من فضلك! - إنها ليلة الكلمات المتقاطعة!
ماذا بحق الجحيم؟
(سينثيا) تقوم بتمرير قرار منع تزيين سلة القمامة؟
- تباً, إنها بارعة بهذا - بارعة جداً
تظنون أنهم سيسمحون لنا بحضور ليلة اللعب؟
إن طلبنا بلطف؟
مهلاً, هل هذهِ اللعبة مع الكلمات؟
لا تهتموا, كنتُ أفكر بلعبة التدافع
لا أصدق أن (سينثيا) ستجعل مجلس المدينة
يصوت على قرار منع تزيين سلة القمامة
لم أعلم حتى أن مدينتنا بها مجلس
أجل, شعرتُ وكأننا في الجناح الغربي
هل علي فعل شيء التكلم مع الناس مثلاً؟
أرى إن كانوا سيذهبون للاجتماع؟
يحب الناس أن يتم دعوتهم للاجتماعات
أجل, إنها ممتعة أليس كذلك؟
حسناً سأذهب لأطبع المنشورات وأخرج للشارع
منشور بخصوص اجتماع؟ رائع
أجل ♪ منشورات ♪
(جين), (تينا) أيمكنكما مساعدتي بطيّ الجوارب في غرفتي؟
حسناً لكني لا أقوم بالطي
- أقوم بتكويرها - أجل بالفعل
حسناً, بعد أن ننتهي من جواربكِ
هل تريدان الذهاب لغرفتي
- وتساعداني بترتيب سراويلي؟ - كلا
اسمعوا, ما هي أفضل هدية لعيد الأم؟
أن تقومي بطي جواربكِ بالفعل؟
انسي أمر الجوارب
لا يمكنني التفكير بشيء غير الجوارب الآن
يا رفاق, خطة أمي لن تنجح
لكن ماذا لو فاجأناها بفوزٍ في مجلس المدينة؟
ماذا لو قمنا باستطلاعٍ صغير لمجلس المدينة؟
ونعرف أين يمكن إيجادهم ونقوم بزيارة خفيفة
ونقنعهم بالتصويت لصالح أمي
وهكذا ببساطة هدية عيد الأم
وإن نجحنا
ستكون هدية عيد الطفل بالنسة لنا
لأننا سنتمكن من الاستمرار بالتخريب
الذي يوافق عليه أبوينا بشكلٍ ما إنه فوزٌ لكلانا
- يبدو رائعاً! - (حين) موافق
- (تينا)؟ - نحتاج هدية عيد أم بالفعل
لأننا لا نملك شيئاً
وبدأتُ أفشل في صنع بطاقات منزلية
أعلم أنكم شعرتم بهذا يا رفاق
كلا...
أهلاً, هل تهتم بأمور؟
حسناً, أنتَ لا تتوقف
سيدي, ما شعورك حول القمامة المُبهجة؟
أهلاً, أتحبين الابتسام؟
هل تريد الذهاب لاجتماع مجلس المدينة
يوم الجمعة الساعة الـ5 لتتحدث عن قرار...
أنتَ تبتعد, حسناً
حسناً لنجد العضو المهم في المجلس
والمحبّة للتنس (هيذر روكواي)
أو كما أسميها (التنس الخطير)
حسناً
تلك التي خلفي (هيذر) بالتأكيد (تينا) ابدأي
من الصعب المجادلة بنتائج البحث الجديد
من مراكز أبحاث الطفل المحترمة
في مجتمع مراكز الأبحاث
- وفي مجتمع الأطفال الذين يرتدون بلوزة قصيرة - أجل!
من كان يعلم أن الطريقة الوحيدة لزيادة مبيعات معجنات "بريتزل"
هو بوجود سلة نفايات مبهجة ومبهرجة بالقرب
من الجيد أن مدينتنا تملك سلة نفايات مزيّنة!
عذراً سيدتي هل سمعتِ بخصوص هذا؟
عن البحث المطوّر عن تناسب سلة النفايات مع "البرتزل"؟
هل أنتم أعضاء هنا يا أطفال؟
كيف فشل هذا؟
كانت الأرقام موجودة لا يمكن الجدال حول الإحصاءات
تسمى "إحصائيات"
في البداية تكون شيئاً شوكياً
- ثم تصبح خضراوات - وهي في مرآب الرجل
أراد زرع المحاصيل لكنه لا يملك حديقة
وقام بزرعها رغم هذا
وكأن كل شيءٍ ممكن
آسفٌ لأني لم أكن أرى ما تراه
أجل, تلك منشوراته القديمة
لكن الأمر الغريب هو أنه توقف عن النشر منذ عدّة أيام
لا! أريد معرفة ما سيحدث ماذا سنفعل حتى ذلك الحين؟
نحاول ونعيش فحسب (تيدي)
نحاول ونعيش فحسب
انظروا لهذا...
عضو مجلس المدينة المحترم (فرانكلن ويلمنجتون)
يُطعم الطيور في المتنزه بشكلٍ غير قانوني
هذا ليس ضد القانون أليس كذلك؟
دعني أنجح في اختبار القانون وأعود إليك
لن يعلم أحدٌ عن هذا
يمكن أن يبقى هذا بيننا وبين الطيور
إن وافقتَ على مساندتنا في تصويت سلة القمامة
حسناً, ارحلوا! انظروا ماذا فعلتم!
بدأوا بالوثوق بي أخيراً
- لا يوجد منشور بعد - ماذا أفعل؟
ربما يجب أن أقوم بتزيين سلة القمامة
لتبدو مثل (سينثيا) هذا سيعلمها
ربما لا؟
لا تريدين استخدام قوتكِ في سلة النفايات لأجل الشر
- أليس كذلك؟ أجل
هذا مبهرٌ جداً
سأتفقد الأمر سريعاً
اللعنة
انظر, لا نملك أي أفكار جيدة لهدايا عيد الأم
لذا لو أمكنك القيام بمعروف...
تعرفون أن (سينثيا) زوجتي صحيح؟
بحقّك (توم توم)
أليسّ جيداً للأزواج أن يختلفوا بالأفكار؟
يبقي الأمور حماسية
كلا, أفضل أكثر إن كنا على وفاق
مرّة, فكرتُ سريعاً بالحصول على وشم
لفرقتي المفضلة "311" ولم يكن الأمر جيداً في المنزل
لذا أجل, سأصوت كما تريد (سينثيا)
الحياة أفضل بهذهِ الطريقة
لا أريدكم أن تغادروا خالين الوفاض يا رفاق
أيريد أحدكم أقلاماً من شركات الأدوية؟
أهلاً, أيها القلم المفضل الرابع
أيها الخيار, أينت أنت؟
♪ قلبي يبحِر ♪
♪ منذ آخر منشور ♪
♪ لا أعرف إن كنتِ تكبرين ♪
♪ لا طريقة لأعرف ♪
♪ هل أصبحتِ سلَطة؟ ♪
♪ هذهِ قصيدتي ♪
♪ أحتاجُ رؤيتكِ مجدداً ♪
- ♪ متى سأراك مجدداً؟ ♪ - أبي؟
أبي؟
- هل كنتَ تصغي إلينا؟ - أجل
- تابعوا - كنتُ أقول
اجتماع مجلس المدينة السخيف سيبدأ بعد 10 دقائق
ولا نملك شيئاً لعيد الآم
أظن أنكم ستصنعون بطاقة؟
تباً أبي, تعرف أني لم أعد جيدة بهذا
كيف حال الخيار الرائع أبي؟
لا أعلم, توقّفَ عن النشر
أنا بخير...
أنا بخيرٍ كليّاً
ربما تبدأ بمتابعة المنشورات حول صناديق النقل
يبدو أن هناك الكثير منها
صناديق النقل؟
صناديق النقل!
حقاً؟ ظننتُ أني كنتُ أجبر نفسي
يجب أن أستخدم حاسوبك
ويجب أن نحضر الاجتماع مهلاً, أين أمي؟
إنها بالأعلى تأخذ استراحة الـ"فدج"
- هل يعني هذا التكلم في الحمام؟ - لا أعرف
قلت خذي الـ"فدج" بقدر ما تريدين
(سينثيا) السخيفة
هذهِ حلوى "فدج" لذيذة!
أمي, قومي بتغليف الحلوى
- لدينا تصويت لنفوز به - سآخذ الحلوى
أصبح أمراً رسمياً
ستصبح لافتة المرور المؤقتة لافتة دائمية
للوقت الحالي
لا أفهم, كيف لهذهِ أن تكون مفاجأة جيدة؟
أمي, اجلسي فحسب
الأطفال من نادي التنس؟
قاطعوا وقت إطعامي للطيور
- أهلاً (ليندا) - هذا جيد أمي
فلنرصف انتباهنا لمسألة اليوم قرار سلة النفايات
(سينثيا) أتودين قول بعض كلمات؟
هل أحتاج لهذا؟
- أمي, عليكِ قول شيء ما - لا أريد
تود أمي قول بضع كلمات إذا سمحت المحكمة
هذهِ ليست محكمة لكن أجل
- ما المغزى؟ - يجب أن نفوز على مفسدة المتعة
- أجل - هيا أمي
حسناً...!
هل يوجد مايكرفون ماذا أفعل؟
يمكنكِ أن تبقي بمكانكِ وتستخدمي فمكِ للكلام
حسناً انظروا أعلم أنكم لا تعيرون الأهمية
لزينة سلة النفايات
وأجل, في البداية اعتقدتُ أنها أمرٌ سخيفٌ ممتع
لكن أتعلمون ماذا نحتاج لهذهِ المتعة السخيفة
خاصة عندما تكون الأمور سيئة
وإن كان بإمكانٍ أمرٍ سخيف لا يضر بأحد
رسم البسمة على وجهِ شخصٍ واحد
فالأمر يستحق العناء إذاً.. أظن هذا
ومن يريد سلسلة مطاعم فخمة
- بهذا الشارع على أي حال؟ - أنا!
- آسف آسف, لا أريد - شكراً لكم
اتنازل عن بقية وقتي
لا يوجد وقتٌ... لا تهتمي
- كان هذا رائعاً - عمل جيدٌ أمي
- أحسنتِ الصنع - شكراً (ليندا)
كان هذا غير ضروري أبداً
أيمكننا التصويت الآن؟
أجل يمكننا ذلك
بخصوص مسألة قرار سلة النفايات
أهلاً بكم
مرحباً, هذا المجلس...
يا للعجب! هذا حضورٌ استثنائي!
انظري, لقد حضروا
حسناً, لنعد للتصويت
- لكن قبل هذا... - بحقّكِ!
لننظر لكل هؤلاء الناس, حسناً؟
إنهم هنا لأنهم يحبون زينة سلة المهملات
قيل لي سيكون هناك صناديق نقلٍ مجانية
أجل أجل, لكن ألا تحبين سلة النفايات
في شارع "هاربور"؟ التي يتم تزيينها أحياناً؟
أعني.. بالتأكيد أظن هذا
إنها تحب سلة النفايات!
وأفترض أن هؤلاء الأشخاص سيصوّتون
أخبروني بأنكم ستصوتون جميعاً
- دائماً - أحب التصويت
- مضى وقتٌ طويل بصراحة - حسناً حسناً
وأنتم يا أعضاء مجلس المدينة تم التصويت لكم صحيح؟
أم أنه نظامٌ متوارث؟
مهلاً, وفقاً للمنشورات في المدينة
اقتربت الانتخابات أليس كذلك؟
أجل, سنعيد الترشيح الشهر القادم
صوتوا لـ(روكواي)!
أجل, وهل هناك الكثير من المصوّتين
بانتخابات مجلس المدينة؟
بالطبع لا, أظن ان كل واحدٍ منا
فازَ بأصواتٍ معدودة
إذاً على الأغلب فإنكم تريدون ألاستماع إلى هذا الحشد
من المصوّتين المحبين لتزيين سلة النفايات
- أليس صحيحاً يا حشد المصوّتين؟ - أجل بالتأكيد
سلة النفايات تلك ممتعة مثل صناديق النقل
- هل سنحصل عليها الآن أم... - اصمت
أنتم أذكياء جداً يا أطفال
قبل أن نصوّت
بمنع تزيين أي سلة نفايات أبداً
ربما يجب أن تسألوا أنفسكم:
"أتريدون البقاء بالمنصب أم لا؟"
محاولة جيدة!
أيمكننا العودة للتصويت على هذا الأمر؟
- أجل, (هيذر)؟ - أنا...
أحب جعل الناخبين سعداء دائماً
لذا أنا مع سلة النفايات الممتعة
أصوّت ضد القرار
ماذا؟!
(فرانكلن), لمن ستضم صوتك؟
أصوت مع القرار ضد سلة النفايات الممتعة
أكره المتعة
1 نعم و1 كلا (توم)؟
هيا يا عزيزي!
(توم)؟!
أعني... سلة المهملات الممتعة ممتعة حقاً
- ماذا؟! - أنا مشوش
لا أعلم ما أفعل
لكن يجب أن أثق بحدسي
وأترك الندم
أصوت ضد القرار
أنا مع سلة النفايات الممتعة
وسأحصل على وشم "311"
كلا! لقد قتلتَ "مملكة البريتزل"!
آسف, أنا أحبكِ
فشل القرار
وأنا أصوت بأثر رجعي مع الفائزين
أعيدوا انتخاب (فرانكلن ولينجتون)
يا إلهي ماذا؟! لقد فزنا!
- هيا (توم) لنذهب - إلى محل الوشوم؟
لا أعرف, ربما سنناقش الأمر
عيد أمٍ سعيد أمي هذهِ أفضل هدية
نجحنا!
تهاني (لين)
أحب عائلة القمامة الممتعة!
هذهِ الهدية بمثابة بطاقة أيضاً
أياً كان الذي نشَرَ الخبر
سيعطينا صناديق نقل مجانية أم...؟
أبي, نملك بعض الصناديق في المطعم على الأغلب, صحيح؟
قد يكون بها طماطم, لكن أجل
سآخذ أياً كان ما تملكه سيدي
يا إلهي, هل أنتَ رجل الخيار؟
أجل, أظن أن هذا أنا
لا أصدق أني ألتقيك
لم تنشر منذ فترة هل كل شيء على ما يرام؟
كنتُ مشغولاً بالانتقال
لكن ما زال الخيار بخير
ربّاه, أتمنى أن تنشر بعض الصور
يمكنكَ أن تأتي وتراهم إن كنتَ تريد ذلك
حقاً؟ أيمكنني اصطحاب شخص؟
بالطبع
(تيدي), لن تصدق هذا!
ستذهَب لمرآب رجل الخيار
ماذا..؟!
♪ سلة نفاياتي سلة رائعة ♪
♪ يمكن للسلة فعلها ♪
♪ سلة نفاياتي سلة رائعة ♪
♪ أشياءٌ سخيفة ♪ ♪ سخيفة صغيرة ♪
♪ قد تكون ممتعة ♪ ♪ صغيرة ممتعة ♪
♪ أشياءٌ سخيفة ♪ ♪ سخيفة صغيرة ♪
♪ قد تكون ممتعة ♪ ♪ صغيرة ممتعة ♪
♪ سخيفة ممتعة ♪
♪ سلة نفاياتي سلة رائعة ♪
♪ يمكن للسلة فعلها ♪
♪ سلة نفاياتي سلة رائعة ♪
♪ أشياءٌ سخيفة ♪ ♪ سخيفة صغيرة ♪
♪ قد تكون ممتعة ♪ ♪ صغيرة ممتعة ♪