[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 165
Active Line: 182
Video Position: 22189

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: DCMain,Bahij Nazanin,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,94,104,0,0,1,1.1,0.2,2,20,20,11,0
Style: DCItalic,Bahij Nazanin,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00380B08,&H00380B08,0,-1,0,0,94,104,0,0,1,1.1,0.2,2,20,20,11,0
Style: DCNote,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,18,0
Style: DCEpTitle,Hacen Algeria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,50,1
Style: DCEpPreview,Hacen Tunisia Lt,31,&H42FAFAFA,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,32,10,50,1
Style: DCNextEp,Hacen Algeria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D05,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,50,1
Style: Hint,Ara Hamah Kilania,38,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,10,10,120,0
Style: Don'tMiss,Hacen Trarza Hd,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.9,2,10,40,50,0
Style: 9AM,Trebuchet MS,18,&H00F5EFF1,&H000000FF,&H002B2A25,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,115,0
Style: Mori,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00883A44,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,50,45,0
Style: Inukai,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B06565,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,20,45,0
Style: License,Adobe Arabic,16,&H00434545,&H000000FF,&H00D8DADA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,10,0
Style: AccidentScene,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFE,&H000000FF,&H00AC6432,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,72,0
Style: Missing,Trebuchet MS,20,&H005F381D,&H000000FF,&H00F8F8DF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,20,20,18,0
Style: Butsumaru,Times New Roman,28,&H000D1113,&H000000FF,&H00626A7D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,18,0
Style: Emiko,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D3537,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,105,62,0
Style: Kadokura,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00864653,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,60,20,62,0
Style: Incoming,Trebuchet MS,18,&H00FEFEF8,&H000000FF,&H00816149,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,18,0
Style: Missing2,Trebuchet MS,22,&H00EB6E76,&H000000FF,&H00EBECEA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,18,0
Style: NoMatch,Trebuchet MS,22,&H005D68F1,&H000000FF,&H00B2C4F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,18,0
Style: Headline,Trebuchet MS,22,&H00C3C3C5,&H000000FF,&H00000103,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,18,0
Style: InCall,Trebuchet MS,22,&H00FFFDFA,&H000000FF,&H00AA9F98,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,18,0
Style: Zangiyama,Trebuchet MS,20,&H00F5EFF1,&H000000FF,&H002B2A25,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,65,0
Style: Hakase,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009B647C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,265,45,0
Style: Incoming2,Trebuchet MS,18,&H00766450,&H000000FF,&H00C5B5AA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,80,18,0
Style: Hitsuka,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D2728,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,40,20,45,0
Style: Nanbu,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007B3638,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,65,20,45,0
Style: Kano,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E2D2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,80,20,45,0
Style: MovieTitle,Adobe Arabic,23,&H00805D53,&H000000FF,&H00EBDFE1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,9,20,10,10,0
Style: Ranch,Adobe Arabic,25,&H00E7F3FB,&H000000FF,&H0087B9C9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,10,10,10,0
Style: Chickens,Adobe Arabic,25,&H001A2B34,&H000000FF,&H00597297,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,10,10,10,0
Style: Bishop,Adobe Arabic,25,&H00020E1D,&H000000FF,&H007CB9E9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,20,100,18,0
Style: Umisuke,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00853A44,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,85,20,45,0
Style: Ranch2,Times New Roman,22,&H00F5F6F5,&H000000FF,&H0089999D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,120,20,150,0
Style: Bishop2,Trebuchet MS,16,&H002C4A61,&H000000FF,&H0084BAEA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,100,18,0
Style: Visit,Adobe Arabic,22,&H000400BB,&H000000FF,&H00F5ECFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,18,0
Style: Sadao,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00994C1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,360,20,105,0
Style: Toshiko,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00814223,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,350,105,0
Style: Locations,Adobe Arabic,18,&H006829CC,&H000000FF,&H00F3F1EF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,10,0
Style: NoEntry,Adobe Arabic,22,&H000602B9,&H000000FF,&H0024234C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,18,0
Style: Permission,Adobe Arabic,22,&H0002031B,&H000000FF,&H0024234C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,40,0
Style: Headlines,Adobe Arabic,22,&H00A2998F,&H000000FF,&H00060C0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,10,0
Style: Suspects,Adobe Arabic,22,&H00BEB5AC,&H000000FF,&H00060C0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,18,0
Style: Maruo,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00793738,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,120,45,0
Style: DCMain_Top,Bahij Nazanin,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,94,104,0,0,1,1.1,0.3,8,20,20,15,0
Style: copyright,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,94,104,0,0,1,0.9,0.2,2,20,20,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:07.92,DCMain,,0,0,0,,{\shad0\bord1\fs22\be2\pos(192.4,-1.6)}{\fade(200,300)\be2\}{\a6\pos(320,-4)}(rinrsubs.blogspot.com) | ترجمة راينر \Nrinrsubs :إنستقرام | ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:03.98,9AM,SIGN,0,0,0,,{\be2}{\fad(625,1)}9 صباحا\Nالمنطقة الحضرية مدينة كاسوبا
Dialogue: 0,0:00:19.71,0:00:21.66,Mori,SIGN,0,0,0,,{\be2}{\fad(415,1)}(76) موري فوساي 
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:21.66,DCMain,FUSAE,0,0,0,,{\be2}{\an8}أهو ميت؟
Dialogue: 0,0:00:21.97,0:00:23.66,DCMain,FUSAE,0,0,0,,{\be2}!لا يتنفس
Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:27.76,Inukai,SIGN,0,0,0,,{\be2}{\fad(415,375}(35) إينوكاي هاجيمي
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.31,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}{\an8}.محال
Dialogue: 0,0:00:26.81,0:00:28.79,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}{\an8}.لكن سيكون بخير إن عولج في مستشفى
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:48.06,License,SIGN,0,0,0,,{\be2}{\pos(379.6,0.4)}الاسم: بوتسومارو دايجيرو تاريخ الميلاد: 20 فبراير\N1056-9-10 العنوان: طوكيو بيكا المدينة هايدو \Nأُصدرت في 12 فبراير \Nتنتهي رخصة القيادة في 20 مارس
Dialogue: 0,0:00:44.61,0:00:45.90,DCMain,FUSAE,0,0,0,,{\be2}.لا بد أنّها تخصه
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:48.06,DCMain,FUSAE,0,0,0,,{\be2}.علينا أن نبلغ الشرطة
Dialogue: 0,0:00:53.91,0:00:56.65,DCMain,POLICE A,0,0,0,,{\be2}أتعرفين رقم لوحة السيارة أو طرازها؟
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:00:59.28,DCMain,POLICE B,0,0,0,,{\be2}هنالك مشكلة
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:03.33,DCMain,POLICE B,0,0,0,,{\be2}.بوتسومارو دايجيرو هذا لم يؤخذ إلى أي مستشفى
Dialogue: 0,0:01:03.63,0:01:05.58,DCMain,POLICE A,0,0,0,,{\be2}لم يؤخذ إلى مستشفى؟
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:08.58,DCMain,FUSAE,0,0,0,,{\be2}إذن إلى أين ذهب؟
Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:15.26,AccidentScene,SIGN,0,0,0,,{\be2}موقع الحادث
Dialogue: 0,0:01:11.68,0:01:14.70,DCItalic,ANNOUNCER,0,0,0,,{\be2}{\an8}.لم يتلقّ خبر كلٌ من الشركة التي يُديرها ولا منزله
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:17.98,DCItalic,ANNOUNCER,0,0,0,,{\be2}{\an8}،شرطة كاسوبا تبحث عن مكان بوتسومارو-سان
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:17.26,Missing,SIGN,0,0,0,,{\be2}شخصٌ مفقود\N(51) بوتسومارو دايجيرو
Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:20.26,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ضحية حادث مروري اختفى، إذن؟
Dialogue: 0,0:01:17.98,0:01:21.95,DCItalic,ANNOUNCER,0,0,0,,{\be2}{\an8}.ويطلبون من أيّ شهود بالتواصل مع الشرطة
Dialogue: 0,0:01:20.49,0:01:23.06,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}...عندما صُدم بالسيارة هذا الشّخص
Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:24.45,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.الأرجح أنهُ مات
Dialogue: 0,0:01:24.45,0:01:28.12,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،معتقدًا الجاني أنهُ سيفلت طالما لم توجد الجثة
Dialogue: 0,0:01:28.12,0:01:33.63,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.لذا تظاهر بأخذه لمستشفى وأخفى الجثة في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:37.26,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}نعم، المحقق موري يتحدث
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:38.45,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ومن حضرتك؟
Dialogue: 0,0:01:39.25,0:01:42.97,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}هل أنت زوجة الضحية المفقود بوتسومارو؟
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:46.43,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}!تحجب الغيوم الغامضة مجال رؤيتك
Dialogue: 0,0:01:46.43,0:01:48.28,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}!ازحها بتحليلك الاستنتاجيّ والسماء ستضيء
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:50.29,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}،ضحية مفقود ومطلبٌ غير متوقع
Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:52.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}!والحقيقة التي تظهر في آفاق المفاوضات
Dialogue: 0,0:01:52.40,0:01:54.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}يرى الحقيقة واحدة دومًا
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:55.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}بجسد طفلٍ صغير وبعقل رجلٍ بالغ
Dialogue: 0,0:01:55.87,0:01:58.38,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}!اسمه هو المحقق كونان
Dialogue: 0,0:03:39.99,0:03:45.99,DCEpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\be2}{\fad(396,1)\pos(192,63.6)}أريد استعادة ذلك الشّخص
Dialogue: 0,0:03:40.68,0:03:43.32,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}!أريد استعادة ذلك الشّخص
Dialogue: 0,0:03:45.99,0:03:47.49,Butsumaru,SIGN,0,0,0,,{\be2}بوتسومارو
Dialogue: 0,0:03:49.21,0:03:52.58,Emiko,SIGN,0,0,0,,{\be2}{\fad(415,375)}(46) بوتسومارو إيميكو\Nزوجة دايجيرو
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:52.06,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}{\an8}أنا بوتسومارو إيميكو، التي اتصلت بك
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:53.00,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}{\an8}...وهذا
Dialogue: 0,0:03:53.21,0:03:56.75,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}{\an8}.أنا كادوكورا سكرتير الرئيس بوتسومارو
Dialogue: 0,0:03:53.22,0:03:56.54,Kadokura,SIGN,0,0,0,,{\be2}{\fad(415,375)}(32) كادوكورا شينيا\Nسكرتير دايجيرو
Dialogue: 0,0:03:57.06,0:04:03.51,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.ما أطلبه من أمرٌ واحد لا غير، أن تجد زوجي وتعيده سالمًا معافى
Dialogue: 0,0:04:03.82,0:04:06.76,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}،الشرطة تبحث عنه
Dialogue: 0,0:04:07.04,0:04:10.93,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.لكنني لا أملك أدنى فكرة لم زوجي كان في كاسوبا أساسًا
Dialogue: 0,0:04:10.93,0:04:12.89,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}ليس هناك أحدٌ من معارفه
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:17.74,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.الأهم من ذلك، أشك أن زوجك لا يزال في عالمنا
Dialogue: 0,0:04:18.73,0:04:19.96,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}إنهُ زوجي
Dialogue: 0,0:04:23.49,0:04:26.16,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}تُريدني أن أشتري جسده؟
Dialogue: 0,0:04:31.15,0:04:37.17,DCItalic,SPEAKER,0,0,0,,{\be2}كما قلت، أريدك أن تشتري جثة زوجك الذي صدمته بسيارتي
Dialogue: 0,0:04:37.80,0:04:39.25,DCItalic,SPEAKER,0,0,0,,{\be2}تحتاجين إليها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:39.25,0:04:40.85,DCItalic,SPEAKER,0,0,0,,{\be2}لا يمكنك إقامة جنازة بدونها
Dialogue: 0,0:04:40.85,0:04:43.60,DCItalic,SPEAKER,0,0,0,,{\be2}سأبيعها بـ10 مليون ين، لذا جهزي المال
Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:45.99,DCItalic,SPEAKER,0,0,0,,{\be2}،وإن أبلغتِ الشُرطة
Dialogue: 0,0:04:45.99,0:04:49.93,DCItalic,SPEAKER,0,0,0,,{\be2}.سأرمي الجثة في محيطٍ بعيد بحيث لا يُعثر عليها أبدًا
Dialogue: 0,0:04:49.93,0:04:51.93,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}!كلا! لا تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:04:53.28,0:04:55.22,DCItalic,SPEAKER,0,0,0,,{\be2}.سأتصل بهاتفك لاحقًا
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:03.07,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،بدا ذينك الإثنين مستعدين لسماع الأخبار إلى حدٍ ما
Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:07.46,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}مع ذلك يا لها من فعلةٍ أن تقتل شخصًا وتطالب بمال من أقاربه؟
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:09.07,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}!علينا إبلاغ هذا الأمر للشرطة
Dialogue: 0,0:05:09.47,0:05:10.27,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}كلا
Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:14.83,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}!إن كان بوسعي إعادة جثة زوجي بـ10 مليون ين، فلا أمانع دفعها إطلاقًا
Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:21.71,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.لكن حتى لو لم نبلغ الشرطة، ما من داعي يدعوك لتلبية مطالبه
Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:26.97,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.سأقوم أنا موري كوغورو بإعادة جثة زوجك من المجرم
Dialogue: 0,0:05:27.40,0:05:31.51,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}إن كان ذلك ممكنًا يا موري-سان، فسأُفضّل ذلك طبعًا
Dialogue: 0,0:05:31.67,0:05:35.67,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}المشكلة هي كيف سنجد المجرم
Dialogue: 0,0:05:35.67,0:05:40.52,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.من الممكن أن نجد بعض الأدلة إن ذهبنا إلى موقع الحادث في كاسوبا
Dialogue: 0,0:05:41.22,0:05:42.80,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}سننضم إليك
Dialogue: 0,0:05:56.16,0:05:58.86,DCItalic,INUKAI,0,0,0,,{\be2}.كنتُ قلقًا، لكن لا يبدو أنهم اكتشفوا الأمر
Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:01.97,DCMain,FUSAE,0,0,0,,{\be2}.صحيح. لقد فوجئت
Dialogue: 0,0:06:02.10,0:06:05.06,DCMain,FUSAE,0,0,0,,{\be2}جاء مسرعًا في الشارع بينما كنت أسير هنا
Dialogue: 0,0:06:06.62,0:06:08.14,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}أيعقل؟
Dialogue: 0,0:06:11.61,0:06:12.66,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}كف عن المقاومة
Dialogue: 0,0:06:14.02,0:06:15.35,DCMain,FUSAE,0,0,0,,{\be2}ذلك هو
Dialogue: 0,0:06:15.90,0:06:17.53,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2}المجرم؟
Dialogue: 0,0:06:18.92,0:06:21.94,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}وجدتُ وظيفةً جديدة أخيرًا
Dialogue: 0,0:06:22.37,0:06:25.44,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}...خفتُ أن يذهب ذلك هباء منثورًا، لذا
Dialogue: 0,0:06:26.79,0:06:28.86,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}.لكنني لم أُطالب بأيّ مال
Dialogue: 0,0:06:29.21,0:06:31.28,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لا تعرف متى تستسلم؟
Dialogue: 0,0:06:31.28,0:06:33.87,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}أوقف المماطلة وأعد الجثة
Dialogue: 0,0:06:34.21,0:06:35.93,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}بالنسبة لذلك... حسنًا
Dialogue: 0,0:06:41.65,0:06:42.93,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}ذلك غريب
Dialogue: 0,0:06:42.93,0:06:45.20,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}.دفنتها هنا ولكنها ليست موجودة
Dialogue: 0,0:06:45.20,0:06:45.88,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:46.87,0:06:48.22,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:50.44,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}جثة الرئيس اختفت
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:53.57,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}لستُ أفهم
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:56.88,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}...مـ-ما يعني
Dialogue: 0,0:06:58.39,0:06:59.64,Incoming,SIGN,0,0,0,,{\be2}مكالمة واردة\Nمكالمة واردة من رقم محجوب \Nإعدادات الرقم المحجوب\Nرد     رفض
Dialogue: 0,0:07:00.54,0:07:01.24,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}مرحبًا؟
Dialogue: 0,0:07:01.24,0:07:05.35,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}.جُثّة زوجك تبكي راغبةً في العودة سريعًا للمنزل
Dialogue: 0,0:07:06.18,0:07:07.57,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لم يكن حادثًا
Dialogue: 0,0:07:07.57,0:07:09.65,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}سرقت الجثة وحسب
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:11.66,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}أصبت
Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:15.05,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}لو قلت أنني قتله لكان الحديث أسرع
Dialogue: 0,0:07:15.05,0:07:18.95,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}،مُجرّد امرأة عجوز شهدت الحادث\N.لذا توقعت أن بوسعي التظاهر أنني قمت بها
Dialogue: 0,0:07:19.51,0:07:21.35,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}،الأهم من ذلك
Dialogue: 0,0:07:21.85,0:07:26.47,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}.قررتُ رفع سعر الجثة إلى 30 مليون ين
Dialogue: 0,0:07:26.47,0:07:27.94,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ثلاثين مليون؟
Dialogue: 0,0:07:27.94,0:07:31.68,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.لا بأس بـ30 مليون، أعد زوجي وحسب
Dialogue: 0,0:07:31.68,0:07:33.50,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}هذه الروح المطلوبة
Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:35.89,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لا بأس بـ30 مليون؟
Dialogue: 0,0:07:36.54,0:07:40.39,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}.هذه المرأة مهووسة بشكلٍ غريب بجثة زوجها
Dialogue: 0,0:07:40.72,0:07:43.90,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}عذرًا، ما الأمر بخصوص كون الجثة مسروقة؟
Dialogue: 0,0:07:44.29,0:07:46.90,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،لا بدّ أنهُ من عشّاق الأثار أو ما شابه
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:50.90,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.وصادف مروره هنا ورآك تخفي الجثة
Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:53.41,Missing2,SIGN,0,0,0,,{\be2}المفقود: بوتسومارو دايجيرو-سان\Nالرجاء التواصل مع الشرطة\Nحيال أي معلومات عن شهود العيان
Dialogue: 0,0:07:51.17,0:07:53.41,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،خطرت لهم الفكرة عندما شاهدوا الأخبار
Dialogue: 0,0:07:53.94,0:07:56.45,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،أخرج الجثة وأخذها
Dialogue: 0,0:07:56.87,0:07:59.47,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.وطالب بالمال مقابلها
Dialogue: 0,0:07:59.47,0:08:02.21,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}سارق الجثة اللعين إكس
Dialogue: 0,0:08:02.65,0:08:05.34,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}لكن لم يتكبّد عناء تحريك الجثة
Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:07.46,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ماذا لو سلّمتَ نفسك؟
Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:10.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.كانت الشرطة لتخرجها
Dialogue: 0,0:08:10.27,0:08:12.72,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}.لهذا السبب كان عليه تحريكها
Dialogue: 0,0:08:13.56,0:08:17.33,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}على كلٍّ، 30 مليون مبلغٌ كبيرٌ للغاية
Dialogue: 0,0:08:17.33,0:08:20.72,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.إنه ثمن زهيد أدفعه مقابل إعادة جثة زوجي
Dialogue: 0,0:08:20.72,0:08:25.09,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.بالطبع، سيكون أفضل لو أعادها ذلك المحقق مجانًا
Dialogue: 0,0:08:28.46,0:08:31.12,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}لا أفهم مُطالِب الفدية كذلك
Dialogue: 0,0:08:31.12,0:08:34.84,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}لم عساه قد يظن أنها ستكون مستعد لدفع ذلك القدر؟
Dialogue: 0,0:08:46.82,0:08:49.13,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}إنّه مكتب دراسة بوتسومارو-سان
Dialogue: 0,0:08:49.66,0:08:51.26,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:54.49,0:08:57.26,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.فهمت. هكذا كان الأمر إذن
Dialogue: 0,0:08:58.26,0:09:00.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لا تتجول داخل الغرف
Dialogue: 0,0:09:00.30,0:09:04.01,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}أخبرني يا عمي. ما خطب ذلك الشّيء المُلتصق بالخزنة؟
Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:08.25,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.جهاز توثيق هوية
Dialogue: 0,0:09:06.82,0:09:09.27,NoMatch,SIGN,0,0,0,,{\be2}{\fad(210,1)}غير متطابق
Dialogue: 0,0:09:08.25,0:09:09.27,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}أيمكن؟
Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:11.78,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}يبدو أنكم لاحظتم
Dialogue: 0,0:09:12.90,0:09:15.90,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}وحده زوجي مَن يستطيع فتحها
Dialogue: 0,0:09:16.26,0:09:21.91,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}،يوجد داخل تلك الخزنة كنوزنا\N.تذكاراتٌ تخصّنا
Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:25.76,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:28.42,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}.فبعد كل شيء، يمكن شراء الذكريات بالمال
Dialogue: 0,0:09:33.04,0:09:35.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ربما يوجد مالٌ حقيقيّ بالداخل
Dialogue: 0,0:09:35.73,0:09:39.09,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}،بما أنّها قالت أنها مستعدة لدفع 30 مليون ين
Dialogue: 0,0:09:39.09,0:09:40.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.قد يكون بداخل الخزنة أضعاف ذلك
Dialogue: 0,0:09:40.88,0:09:43.65,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.في كلا الحالتين، علينا إيجاد الجثة
Dialogue: 0,0:09:43.65,0:09:45.70,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لا علاقة لـ إكس بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:09:45.70,0:09:49.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}أمتأكد؟ ألا يضيق هذا احتمالية من قد يكون إكس؟
Dialogue: 0,0:09:51.44,0:09:52.69,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ماذا يعني ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:53.56,0:09:56.13,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}من يعرف بخصوص تلك الخزنة؟
Dialogue: 0,0:09:56.13,0:09:58.70,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}أجل، كنتُ أتساءل من يعرف أمرها
Dialogue: 0,0:09:59.02,0:10:02.83,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.ثلاثتنا فقط. أنا وزوجي وكادوكورا
Dialogue: 0,0:10:03.02,0:10:04.71,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}...ماذا؟ لكن
Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:09.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}،لا بد أنّ هنالك أحدٌ آخر\N.وذلك الشخص هو إكس
Dialogue: 0,0:10:09.78,0:10:11.71,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}كيف تعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:11.71,0:10:16.01,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}عندما افترضت أن إكس طالب بمبلغٍ عالٍ يقدر بـ30 مليون ين
Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:20.64,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}...ويعرف أنّهم بحاجة للجثة مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:10:20.64,0:10:23.07,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}أتقول أنّ أحدًا يعرف وضعهم 
Dialogue: 0,0:10:23.07,0:10:27.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}تصادف وجوده هناك عندما تم دفن جثة بوتسومارو؟
Dialogue: 0,0:10:27.18,0:10:28.89,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}تلك مصادفة
Dialogue: 0,0:10:28.89,0:10:31.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}...صحيح ولكن
Dialogue: 0,0:10:32.96,0:10:35.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ألم يقل إكس شيئاً غريبًا؟
Dialogue: 0,0:10:35.60,0:10:40.16,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}،مُجرّد امرأة عجوز شهدت الحادث\N.لذا توقعت أن بوسعي التظاهر أنني قمت بها
Dialogue: 0,0:10:40.70,0:10:45.11,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}حتّى الأخبار لم تذكر أن امرأة عجوز كانت شاهدة على الحادث
Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:51.67,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.إن عرف ذلك، فربما إكس كان هناك عندما وقع الحادث أيضًا
Dialogue: 0,0:10:52.04,0:10:54.67,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ما الذي قد يفعله إكس هناك؟
Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:57.24,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}—علينا أن نفترض أنهُ كان هناك وإلاّ
Dialogue: 0,0:10:57.24,0:10:58.90,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لا تفترض
Dialogue: 0,0:10:58.90,0:11:02.22,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.الشّخص الذي صادف وأخذ الجثة سيبتزّهم فحسب
Dialogue: 0,0:11:02.22,0:11:07.17,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.لا أظن الأمر بهذه البساطة. أعتقد أن في الأمر بقية
Dialogue: 0,0:11:07.17,0:11:09.64,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}حاليًا عندي ضيوف
Dialogue: 0,0:11:09.64,0:11:12.60,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}هل لاحظتِ شيئاً غريبًا؟
Dialogue: 0,0:11:12.60,0:11:15.15,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.لا ليس على وجه الخصوص
Dialogue: 0,0:11:15.15,0:11:16.78,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}حضرة المفتش؟
Dialogue: 0,0:11:16.92,0:11:19.78,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}موري-كن؟ ما الذي تفعلونه هنا؟
Dialogue: 0,0:11:27.37,0:11:28.54,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}فهمت
Dialogue: 0,0:11:28.95,0:11:31.04,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}لهذا السبب هذا الرجل هنا
Dialogue: 0,0:11:31.25,0:11:35.04,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.أجل. إنّهُ مَن أخفى جثة بوتسومارو
Dialogue: 0,0:11:35.65,0:11:37.55,DCMain,INUKAI,0,0,0,,{\be2}.اسمي هو إينوكاي هاجيمي
Dialogue: 0,0:11:37.87,0:11:41.32,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}وجدت المجرم وأمسكتَ به؟
Dialogue: 0,0:11:41.32,0:11:46.81,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2}.أعتقد أنه ما من فائدة للبحث في روابط بوتسومارو في كاسوبا
Dialogue: 0,0:11:47.14,0:11:54.06,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}موري-كن، لمَ لم تخبرنا فورًا حالما ألقيت القبض على المجرم؟
Dialogue: 0,0:11:54.25,0:11:58.11,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}اعتقدت أنني سأستجوبه للحصول على أدلة أولاً
Dialogue: 0,0:11:58.11,0:11:59.34,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}عمّ تتكلم؟
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:00.69,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}أجل
Dialogue: 0,0:12:01.04,0:12:02.81,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}الحقيقة يا حضرة المفتش
Dialogue: 0,0:12:02.81,0:12:07.70,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.هناك قضية ثانية جارية بسبب الحادث الذي تسبب فيه
Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:10.20,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2}قضية ثانية؟
Dialogue: 0,0:12:16.17,0:12:18.21,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}فهمتُ الوضع
Dialogue: 0,0:12:20.36,0:12:24.22,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}ما هي صلات الرئيس بكاسوبا التي ذكرتها سابقًا؟
Dialogue: 0,0:12:24.54,0:12:29.00,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.بوتسومارو كان يستأجر شقة في كاسوبا
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:29.97,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2}شقة؟
Dialogue: 0,0:12:33.12,0:12:36.34,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}اتصل بنا المدير بعد الاطلاع على الأخبار
Dialogue: 0,0:12:36.34,0:12:39.79,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}،الاسم على الاتفاق مختلف\N.لكنهُ قال أنه قد يكون من سكانه
Dialogue: 0,0:12:39.79,0:12:44.61,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}عندما ألقينا نظرة على الغرفة التي بدأ في استئجارها منذ حوالي أسبوع
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:49.12,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}.كل ما وجدناه كان معدات فيديو وكحول
Dialogue: 0,0:12:49.12,0:12:50.87,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}،بحكم أنه كان مُستأجرًا الشقة تحت اسمٍ مزيف
Dialogue: 0,0:12:50.87,0:12:53.62,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}.نعتقد أنه ربما كان مخبأ استخدمه للافلات من بعض الأمور
Dialogue: 0,0:12:54.77,0:12:56.51,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}هكذا إذن
Dialogue: 0,0:12:58.16,0:13:01.83,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}لكن لماذا ذهب إلى الشقة في كاسوبا ذلك الصباح؟
Dialogue: 0,0:13:02.62,0:13:05.01,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}أكان هناك سبب يدعوه للذّهاب؟
Dialogue: 0,0:13:05.01,0:13:10.39,DCItalic,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.لا أعرف لمَ ذهب ولكن بات الأمر مزعجًا
Dialogue: 0,0:13:16.85,0:13:19.72,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}أراد العم كوغورو سؤالك
Dialogue: 0,0:13:19.72,0:13:24.32,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}صباح أمس، هل لاحظتِ أي شيء غريب في بوتسومارو-سان؟
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:28.86,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}،بدا غارقًا في التفكير \N.الأمر الذي كان غريبًا بالنسبة له
Dialogue: 0,0:13:29.32,0:13:31.60,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}تلقّى اتصالاً من كادوكورا
Dialogue: 0,0:13:32.14,0:13:35.45,DCItalic,BUTSUMARU,0,0,0,,{\be2}فهمت. سأكون بخير إذن
Dialogue: 0,0:13:35.45,0:13:40.84,DCItalic,BUTSUMARU,0,0,0,,{\be2}سبق وأخبرتك، لقد اتخذت الإجراءات في ذلك اليوم، لذا سأكون بخير حتى لو ظهروا هنا
Dialogue: 0,0:13:47.92,0:13:52.97,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}بدا أنه كان يفكر بأمرٍ ما وعاود الاتصال بكادوكورا
Dialogue: 0,0:13:53.35,0:13:56.10,DCItalic,BUTSUMARU,0,0,0,,{\be2}سوفَ أتأخر في العمل اليوم
Dialogue: 0,0:13:56.28,0:13:59.10,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.ومن ثمّ توجه إلى كاسوبا
Dialogue: 0,0:13:59.60,0:14:02.48,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}ما الذي يُحاول موري-سان اكتشافه؟
Dialogue: 0,0:14:02.48,0:14:04.45,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.أنا لا أدري
Dialogue: 0,0:14:06.42,0:14:09.24,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}هل اكتشف من أين أتت هذه الأموال في الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:11.37,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.لا يمكن
Dialogue: 0,0:14:14.13,0:14:16.30,Headline,SIGN,0,0,0,,{\be2}مشتبه بالتهرب الضريبي \Nرئيس ومدير \Nالقبض على مسؤول تنفيذي
Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:16.29,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}لا بد أنّها هذه
Dialogue: 0,0:14:16.74,0:14:18.32,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}...في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:14:18.32,0:14:20.52,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.فهمت. هكذا إذن
Dialogue: 0,0:14:22.98,0:14:28.17,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}لنتظاهر أننا نمتثل لمطلبه ونعتقل إكس في موقع الصفقة
Dialogue: 0,0:14:28.41,0:14:29.28,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2}حسنًا
Dialogue: 0,0:14:29.73,0:14:33.93,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ليس هناك مجالٌ في هذه الخطة لأستعرض مهاراتي في التحقيق
Dialogue: 0,0:14:36.06,0:14:36.56,Incoming,SIGN,0,0,0,,{\be2}مكالمة واردة\Nمكالمة واردة من رقم محجوب \Nإعدادات الرقم المحجوب\Nرد     رفض
Dialogue: 0,0:14:36.56,0:14:47.57,InCall,SIGN,0,0,0,,{\be2}في المكالمة\Nإنهاء    تعليق
Dialogue: 0,0:14:36.95,0:14:38.27,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}مرحبًا؟
Dialogue: 0,0:14:38.27,0:14:41.07,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}هل جهزتِ الـ30 مليون؟
Dialogue: 0,0:14:41.07,0:14:43.47,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}ضعيه في حقيبة قوية
Dialogue: 0,0:14:43.47,0:14:46.30,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}.سنبرم الصفقة في جبل زانغياما
Dialogue: 0,0:14:47.87,0:14:50.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}لم يُريد المال في حقيبة متينة؟
Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:53.69,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}ربما لأنّه سيكون من السهل الركض بها
Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:55.71,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}.أتذكر أن هناك واحدة في غرفة دراسة الرئيس
Dialogue: 0,0:14:58.33,0:15:01.33,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.جبل زانغياما؟ أشعر أنني سمعت هذا الاسم من قبل
Dialogue: 0,0:15:03.61,0:15:07.32,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.في الماضي أخذ زوجي كادوكورا إلى هناك مرة لتفحّصه
Dialogue: 0,0:15:07.32,0:15:09.34,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.أراد تطوير الأرض عند سفح الجبل
Dialogue: 0,0:15:09.58,0:15:11.76,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}هكذا عرفت
Dialogue: 0,0:15:12.81,0:15:13.85,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}صحيح
Dialogue: 0,0:15:14.17,0:15:15.77,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ موري-سان؟
Dialogue: 0,0:15:15.77,0:15:16.67,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2}...لكن
Dialogue: 0,0:15:16.67,0:15:19.10,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}يبدو أنّ حضرة المفتش وافق أيضًا
Dialogue: 0,0:15:19.37,0:15:21.04,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2}في تلك الحالة لا بأس
Dialogue: 0,0:15:25.63,0:15:28.54,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}.أين تشيبا؟ لم أره لفترة
Dialogue: 0,0:15:28.54,0:15:32.78,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}.لقد غادر على عجلة. قال أن هناك شيئاَ ما كان عليه أن يتحقق من أمره
Dialogue: 0,0:15:32.98,0:15:36.44,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ يختفي دون سابق إنذار؟
Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:38.79,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.يستدعي ذلك تخفيضًا في الرّاتب
Dialogue: 0,0:15:38.79,0:15:40.29,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}.سيئ
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:44.13,Zangiyama,SIGN,0,0,0,,{\be2}{\fad(375,375)}المنطقة الحضرية جبل زانغياما
Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:49.30,InCall,SIGN,0,0,0,,{\be2}في المكالمة\Nإنهاء    تعليق
Dialogue: 0,0:15:45.70,0:15:47.76,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}مجموعة كبيرة ظهرت
Dialogue: 0,0:15:47.76,0:15:49.30,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}أترون الكوخ جهة الغرب؟
Dialogue: 0,0:15:49.72,0:15:53.90,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}من بينكم—يا من تحمل الحقيبة تعال أنت
Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:55.79,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}احضر المال
Dialogue: 0,0:15:56.29,0:15:58.56,DCItalic,PHONE,0,0,0,,{\be2}فليبقى الآخرون مكانهم
Dialogue: 0,0:15:58.86,0:16:01.06,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}أَيُشاهدنا من هناك؟
Dialogue: 0,0:16:01.36,0:16:02.88,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}هل هناك جرفٌ خلفه؟
Dialogue: 0,0:16:03.41,0:16:04.81,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}فهمت
Dialogue: 0,0:16:04.81,0:16:06.82,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}لهذا السّبب أراد المال في تلك الحقيبة
Dialogue: 0,0:16:16.08,0:16:17.11,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:17.11,0:16:19.29,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}قال العم كوغورو ألا تخبر أحدًا
Dialogue: 0,0:16:19.79,0:16:22.18,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}.إن قال موري-سان ذلك، فلا بد أن لديه خطة
Dialogue: 0,0:16:23.66,0:16:26.08,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}أنت أيضًا يا تاكاغي؟ إلى أين تذهبون من تلقاء أنفسكم؟
Dialogue: 0,0:16:26.36,0:16:29.19,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}سيتعين عليك تخفيض راتبه هو الآخر
Dialogue: 0,0:16:32.39,0:16:33.84,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}!أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:16:41.86,0:16:43.95,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ما زال لم يخرج
Dialogue: 0,0:16:43.95,0:16:45.65,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}ما الذي يجري بالداخل؟
Dialogue: 0,0:16:52.36,0:16:53.36,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}!كادوكورا-سان
Dialogue: 0,0:16:55.49,0:16:58.12,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}إنّهُ بخير. فاقدٌ للوعي وحسب
Dialogue: 0,0:16:58.48,0:16:59.84,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}ذلك زوجي
Dialogue: 0,0:17:02.89,0:17:05.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}...سعيدٌ أننا استعدنا الجثة ولكن
Dialogue: 0,0:17:07.25,0:17:10.82,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}.لحظة دخولي، ضُربت من الخلف فجأة
Dialogue: 0,0:17:11.58,0:17:14.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}إكس الحقير. أخذ المال وهرب من هنا
Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:17.64,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لا، الهروب من هنا مستحيل
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:20.56,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}إذن أين ذهب إكس؟
Dialogue: 0,0:17:23.42,0:17:25.35,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}أين...؟ أين قد...؟
Dialogue: 0,0:17:25.58,0:17:27.35,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}موري-كن؟
Dialogue: 0,0:17:27.56,0:17:29.97,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}الجاني لم يختفي
Dialogue: 0,0:17:33.07,0:17:35.74,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}ما الذي يفعله ذلك الشرطي بتلك الحقيبة؟
Dialogue: 0,0:17:35.74,0:17:38.49,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}ومن تلك المرأة؟
Dialogue: 0,0:17:39.11,0:17:40.62,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}.إذن فقد كانت امرأة
Dialogue: 0,0:17:41.18,0:17:46.87,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.لا أعرفها كذلك ولكن على الأغلب أنها إكس
Dialogue: 0,0:17:47.36,0:17:49.46,DCMain,MAYUMI,0,0,0,,{\be2}{\an8}!ما الذي فعلته؟
Dialogue: 0,0:17:47.47,0:17:51.59,Hakase,SIGN,0,0,0,,{\be2}{\fad(415,375)}(26) هاكاسي مايومي 
Dialogue: 0,0:17:49.46,0:17:51.31,DCMain,MAYUMI,0,0,0,,{\be2}{\an8}.كل ما فعلته هو التقاط شيء أسقطه أحدهم
Dialogue: 0,0:17:51.54,0:17:54.38,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}{\a6}ذلك الشّيء المسقط هو المشكلة
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:57.13,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}على أيّ حال، القضية حُلت
Dialogue: 0,0:17:57.13,0:17:59.19,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}الجثة والـ30 مليون ين أُعيدت
Dialogue: 0,0:17:59.19,0:18:01.33,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}.وأُلقي القبض على المجرم
Dialogue: 0,0:18:01.33,0:18:03.69,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لا، ما زلنا بمنتصف الأمر
Dialogue: 0,0:18:04.62,0:18:11.77,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.العقل المدبر الذي خطط لكل شيء وتلاعب بـ إكس لا يزال موجودًا
Dialogue: 0,0:18:12.02,0:18:14.28,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}العقل المدبر؟
Dialogue: 0,0:18:14.78,0:18:20.22,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}بالمناسبة، أهذه المرأة هي حبيبتك يا كادوكورا-سان؟
Dialogue: 0,0:18:21.61,0:18:22.48,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:27.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ذلك صحيح. العقل المدبر هو كادوكورا-سان
Dialogue: 0,0:18:27.17,0:18:29.17,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}لا أملك أدنى فكرة عمّ يتحدث
Dialogue: 0,0:18:31.27,0:18:36.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.متهربًا من الضرائب احتفظ بوتسومارو بالمال الذي جناه في تلك الخزنة
Dialogue: 0,0:18:36.70,0:18:40.82,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،لكن، ربما لأنّه شعر بعدم الارتياح في الاحتفاظ بالمال في المنزل
Dialogue: 0,0:18:40.82,0:18:43.79,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.قبل حوالي أسبوع، نقله إلى مخبأ آخر
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:46.64,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}فرح كادوكورا-سان عندما علم بذلك
Dialogue: 0,0:18:46.64,0:18:49.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،كنتَ قد وضعتَ عينك على تلك الأموال التي لن يتم إبلاغ الشرطة عنها
Dialogue: 0,0:18:49.30,0:18:50.69,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}حتّى لو كانت مسروقة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:51.32,0:18:53.69,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.لكنك لم تستطع سرقتها وهي في تلك الخزنة
Dialogue: 0,0:18:54.15,0:18:58.75,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}مع ذلك، بوتسومارو لم يخبرك بمخبأه الجديد
Dialogue: 0,0:18:59.34,0:19:02.33,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،في سعيك لإيجاده
Dialogue: 0,0:19:02.33,0:19:07.70,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.خطرت لك فكرة توجيه بوتسومارو إلى هناك وجعل حبيبتك تتبعه
Dialogue: 0,0:19:07.70,0:19:10.21,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}بدأت خطتك صباح البارحة
Dialogue: 0,0:19:09.71,0:19:10.71,Incoming2,SIGN,0,0,0,,{\be2}مكالمة واردة\Nكادوكورا شينيا\Nرد   رفض
Dialogue: 0,0:19:10.71,0:19:16.46,Headline,SIGN,0,0,0,,{\be2}مشتبه بالتهرب الضريبي \Nرئيس ومدير \Nالقبض على مسؤول تنفيذي
Dialogue: 0,0:19:11.01,0:19:16.27,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لقد أخبرت بوتسومارو أنه تم القبض على شخص ما بتهمة التهرب الضريبي لتجعله يقلق
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:21.55,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ربما أراد أن يتأكّد مما إذا كان يُتحقق بأمره سرًا
Dialogue: 0,0:19:21.55,0:19:23.22,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،وقع بوتسومارو في خطتك
Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:25.22,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.وتبعته حبيبتك
Dialogue: 0,0:19:25.42,0:19:29.93,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.وفي الطريق إلى هناك، مات بوتسومارو في حادث وفشلت خطتك
Dialogue: 0,0:19:30.55,0:19:34.23,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،ولكن لأنك لاحظت أمرًا مريبًا في الرجل الذي تسبب بالحادث
Dialogue: 0,0:19:34.48,0:19:37.91,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،توصلت إلى طريقة أخرى لتصبح ثريًا بسرعة بعد فشل خطتك الأولى
Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:40.99,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،جعلتها تحرك الجثة
Dialogue: 0,0:19:41.43,0:19:44.37,DCItalic,MAYUMI,0,0,0,,{\be2}سأبيعها بـ10 مليون ين، لذا جهزي المال
Dialogue: 0,0:19:44.37,0:19:46.49,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.وطالبت بفدية...
Dialogue: 0,0:19:46.95,0:19:51.58,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،لا تزال الزوجة تعتقد أنهُ لا يزال هناك كمية كبيرة من المال داخل الخزنة
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:55.15,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.لذلك علمت أنها ستوافق على دفع ثمن مرتفع
Dialogue: 0,0:19:55.67,0:19:57.50,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}أخبرتك أنني لا أعرف عمّ تتحدث
Dialogue: 0,0:19:57.77,0:20:00.89,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}لكنه لم يكن هنالك 
Dialogue: 0,0:20:01.36,0:20:02.90,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}!إذن أين المال؟
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:04.01,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}...كما قلت
Dialogue: 0,0:20:05.35,0:20:07.51,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be2}تشيبا، أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:20:08.16,0:20:13.27,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2}،كما طلب موري-سان، بعد تفتيش دقيق للشقة في كاسوبا
Dialogue: 0,0:20:13.71,0:20:17.98,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2}.لقد وجدت ما يقارب 350 مليون ين في سقف الخزانة
Dialogue: 0,0:20:18.44,0:20:19.45,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:20:19.45,0:20:23.78,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.كان يستأجر تلك الشقة في كاسوبا كمخبأ للمال
Dialogue: 0,0:20:24.05,0:20:25.96,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}لهذا السّبب استعمل اسمًا مزيفًا
Dialogue: 0,0:20:26.87,0:20:29.12,DCMain,MAYUMI,0,0,0,,{\be2}...350 مليون
Dialogue: 0,0:20:29.12,0:20:30.64,DCMain,MAYUMI,0,0,0,,{\be2}.إذن كان هنالك ذلك القدر
Dialogue: 0,0:20:30.81,0:20:32.08,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}لا تتحدثي إلي أيتها الحمقاء
Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:33.94,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}سيئ
Dialogue: 0,0:20:33.94,0:20:35.73,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}لا فائدة من التظاهر
Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:39.09,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}بناءً على تعليمات موري-سان، كنت أنتظر أسفل هذا الجرف
Dialogue: 0,0:20:47.94,0:20:53.45,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2}لقد رأيت بأمّ عيني اللحظة الحاسمة التي تثبت أنكما متواطئان
Dialogue: 0,0:20:53.45,0:20:55.10,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}،بعبارةٍ أخرى يا حضرة المفتش
Dialogue: 0,0:20:55.38,0:20:57.47,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}الجاني إكس لم يختفي
Dialogue: 0,0:20:57.47,0:20:59.96,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.لم يكن هنا منذُ البداية
Dialogue: 0,0:20:59.96,0:21:04.86,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لقد كان الأمر برمته تمثيلية بطلها كادوكورا-سان
Dialogue: 0,0:21:06.12,0:21:08.45,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ربما علمت عن هذا الكوخ
Dialogue: 0,0:21:08.45,0:21:10.49,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.عندما أتيت إلى هنا سابقًا للتفقد وتوصلت إلى أنه يمكنك استخدامه
Dialogue: 0,0:21:10.66,0:21:11.76,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}—ذلك غير صحيح
Dialogue: 0,0:21:11.76,0:21:14.38,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}لا تختلق أعذارًا يا كادوكورا-سان
Dialogue: 0,0:21:14.38,0:21:21.42,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.لا تزال المكالمات العديدة التي أجريتها مع حبيبتك اليوم في سجل مكالمات هاتفك
Dialogue: 0,0:21:23.03,0:21:26.43,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}،كان علي أن أستمر في إعطاءها التعليمات
Dialogue: 0,0:21:26.92,0:21:30.93,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}.مثل رفع الفدية إلى 30 مليون لأنّ الأمور كانت تسير بشكلٍ جيد
Dialogue: 0,0:21:31.47,0:21:35.70,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}.بعد كل شيء، لن تنجح الخطة بدون تعليمات محددة
Dialogue: 0,0:21:36.28,0:21:40.19,DCMain,EMIKO,0,0,0,,{\be2}لم خبأ هذا القدر من المال في شقة؟
Dialogue: 0,0:21:40.77,0:21:43.94,DCMain,KADOKURA,0,0,0,,{\be2}.كان من المُفترض أن تنجح
Dialogue: 0,0:21:44.27,0:21:47.70,DCMain,MAYUMI,0,0,0,,{\be2}.يا لك من أحمق. يا لها من خسارة
Dialogue: 0,0:21:51.12,0:21:54.58,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}.جميعهم قادهم الجشع
Dialogue: 0,0:21:54.58,0:23:15.34,DCItalic,,0,0,0,,{\shad0\bord1\fs26\be2\pos(195.6,-1.6)}{\fade(200,300)\be2\}{\a6\pos(320,-4)}(rinrsubs.blogspot.com) | ترجمة راينر \Nrinrsubs :إنستقرام | ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 0,0:23:15.20,0:23:18.20,DCNote,SIGN,0,0,0,,{\be2}وكالة تحريات موري
Dialogue: 0,0:23:15.44,0:23:18.20,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}نعم، صحيح. ذلك أنا
Dialogue: 0,0:23:18.40,0:23:19.62,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:19.62,0:23:23.21,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}تم اختطاف شخص وطُلب فدية مقابل عودته سالمًا؟
Dialogue: 0,0:23:24.48,0:23:29.49,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}.إذن، أخبرني المزيد عن هذا الحيوان الأليف الذي كنت تخفيه عن مالك العقار
Dialogue: 0,0:23:30.22,0:23:30.97,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}حيوان أليف؟
Dialogue: 0,0:23:31.37,0:23:33.72,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}ز-ز-زرافة؟
Dialogue: 0,0:23:35.81,0:23:38.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}ما مدى كبر تلك الغرفة؟
Dialogue: 0,0:23:38.41,0:23:42.35,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2}أيمكن حتّى الاحتفاظ بزرافة سرًا؟
Dialogue: 0,0:23:38.98,0:23:44.90,DCNote,SIGN,0,0,0,,{\be2}وكالة تحريات موري
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:24:09.01,DCEpPreview,SIGN,0,0,0,,{\be2\pos(18.4,35.067)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:50.61,0:23:52.14,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}!مصيبة
Dialogue: 0,0:23:52.14,0:23:53.39,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}!حادثة
Dialogue: 0,0:23:55.04,0:23:56.93,DCMain,YOUNG WOMAN,0,0,0,,{\be2}من تكونون أنتم؟
Dialogue: 0,0:23:57.46,0:23:58.45,DCMain,OLD WOMAN,0,0,0,,{\be2}!لصوص
Dialogue: 0,0:23:58.74,0:23:59.83,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2}!ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:00.08,0:24:02.59,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2}ما خطب أولئك السيدات؟
Dialogue: 0,0:24:02.59,0:24:06.25,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2}.لسنا لصوص. نحنُ فريق المتحرين الصغار
Dialogue: 0,0:24:09.01,0:24:15.01,DCNextEp,SIGN,0,0,0,,{\be2}أشخاص سيئون
Dialogue: 0,0:24:09.39,0:24:12.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}"!في الحلقة القادمة من كونان: "أشخاص سيئون
Dialogue: 0,0:24:30.03,0:24:34.95,Hint,SIGN,0,0,0,,{\be2\pos(192,203.733)}ملاءات
Dialogue: 0,0:24:30.54,0:24:33.05,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:33.05,0:24:34.65,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}!ملاءات
Dialogue: 0,0:24:34.95,0:24:36.65,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}{\an8}لم لا أنفك أحصل على قضايا كهذه؟
Dialogue: 0,0:24:34.95,0:24:39.95,Don'tMiss,SIGN,0,0,0,,{\be2\pos(185.4,246.533)}!لا تفوتوا الحلقة المقبلة
Dialogue: 0,0:24:36.65,0:24:37.81,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2}{\an8}.ربما بسبب الطريقة التي تتصرف بها طوال الوقت
Dialogue: 0,0:24:37.81,0:24:39.73,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be2}{\an8}!اخرس! ملاءات