[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1024
PlayResY: 576
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Anime/xxxHOLiC/Season 1/xxxHOLiC (2005) - S01E10 - Lamplight.mkv
Video File: ../Anime/xxxHOLiC/Season 1/xxxHOLiC (2005) - S01E10 - Lamplight.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Active Line: 288
Video Position: 31733

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Gandhi Sans,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,1.2,2,0,0,30,0
Style: Bahij Aban,Bahij Aban,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: خط جديد,Bahij Helvetica Neue 45 Light,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ملاحظات,abo2sadam,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: fgdfgdf,Ataques,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:38.76,Bahij Aban,,0,0,0,,...يا ....للحر
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:42.94,Bahij Aban,,0,0,0,,!الجو حار
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:49.49,Bahij Aban,,0,0,0,,...أنا منهك
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:51.82,Bahij Aban,,0,0,0,,!تماسكي أيها السيدة
Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:55.99,Bahij Aban,,0,0,0,,لم صيف اليابان هكذا؟
Dialogue: 0,0:01:55.99,0:01:58.83,Bahij Aban,,0,0,0,,!حرّ
Dialogue: 0,0:01:58.83,0:02:01.00,Bahij Aban,,0,0,0,,...مرحبا- \N ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:00.99,0:02:04.16,Bahij Aban,,0,0,0,,يوكو-سان، اسمعي\N ...ماذا حصل
Dialogue: 0,0:02:04.16,0:02:08.83,Bahij Aban,,0,0,0,,والآن يأتي شخص أكثر\N ...كآبة من صيف اليابان
Dialogue: 0,0:02:08.84,0:02:15.18,Bahij Aban,,0,0,0,,لن أستطيع رؤية \N !هيماواري-تشان لمدة شهر كامل
Dialogue: 0,0:02:15.18,0:02:18.02,Bahij Aban,,0,0,0,,!يا للقيظ
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:21.45,Bahij Aban,,0,0,0,,كيف ينبغي علي تجاوز \N هذا الصيف!؟
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:27.80,fgdfgdf,,0,0,0,,{\pos(512,239)}"Lamplight"
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:27.80,Bahij Aban,,0,0,0,,{\pos(64,55)}Mez
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:27.80,ملاحظات,,0,0,0,,{\pos(502,421)}"ضوء المصباح"
Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:40.53,Bahij Aban,,0,0,0,,،ينبغي القلق من الصيف فعلا \N .فهو موسم الشمس
Dialogue: 0,0:02:40.53,0:02:42.87,Bahij Aban,,0,0,0,,وما تعنيه بهذا؟
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:46.27,Bahij Aban,,0,0,0,,الشواطئ، والجبال \N ،أم القرى، أو أي مكان
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:48.54,Bahij Aban,,0,0,0,,.في الصيف تكمن ذروة الحب
Dialogue: 0,0:02:48.54,0:02:50.88,Bahij Aban,,0,0,0,,!أنتِ تجرحيني يا يوكو
Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:55.28,Bahij Aban,,0,0,0,,يستحيل أن تكون ...هيماواري \N !عديمة الخلق
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:02:58.88,Bahij Aban,,0,0,0,,،الحب والصراع  \N .امتياز يحظى به الشباب
Dialogue: 0,0:02:58.89,0:03:00.73,Bahij Aban,,0,0,0,,!لا أملك امتيازا كهذا
Dialogue: 0,0:03:00.72,0:03:04.22,Bahij Aban,,0,0,0,,منتجع صيفي على هضبة \N ...يلائم هيماواري-تشان، ولكن
Dialogue: 0,0:03:04.22,0:03:07.82,Bahij Aban,,0,0,0,,...إن ذهبت لمكان كهذا \N !!فلن أراها
Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:12.90,Bahij Aban,,0,0,0,,...في هذه الحالة \N لم لا تسألها الذهاب في موعد؟
Dialogue: 0,0:03:12.90,0:03:14.67,Bahij Aban,,0,0,0,,موعد؟
Dialogue: 0,0:03:14.67,0:03:17.91,Bahij Aban,,0,0,0,,...لو كنت أستطيع \N ...لفعلت هذا ولكن
Dialogue: 0,0:03:17.90,0:03:20.70,Bahij Aban,,0,0,0,,لو أصبحنا لوحدنا فجأة\N ...فهذا سيجلعني متوترا و 
Dialogue: 0,0:03:20.71,0:03:23.51,Bahij Aban,,0,0,0,,.إذا، الحل هو لقاء جماعي
Dialogue: 0,0:03:23.51,0:03:24.75,Bahij Aban,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:24.74,0:03:28.34,Bahij Aban,,0,0,0,,لأجل خاطر واتانوكي الذي يتوتر \N ،إن كان وحيدا معها
Dialogue: 0,0:03:28.35,0:03:32.25,Bahij Aban,,0,0,0,,...سأتدخل و...أساعد
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:38.69,Bahij Aban,,0,0,0,,...على طاري مواعيد الصيف - \N ...على طاريها-
Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:40.73,Bahij Aban,,0,0,0,,...لابد أن تكون- \N !لابد أن تكون-
Dialogue: 0,0:03:40.73,0:03:43.27,Bahij Aban,,0,0,0,,...دعونا لا
Dialogue: 0,0:03:43.26,0:03:45.93,Bahij Aban,,0,0,0,,!قصص أشباح
Dialogue: 0,0:03:45.93,0:03:49.60,Bahij Aban,,0,0,0,,!قصص أشباح
Dialogue: 0,0:03:49.60,0:03:52.17,Bahij Aban,,0,0,0,,!!لا علاقة بينهم أبدا
Dialogue: 0,0:03:52.17,0:03:56.07,Bahij Aban,,0,0,0,,لذلك واتانوكي، أسرع بالتواصل \N .مع دوميكي
Dialogue: 0,0:03:56.08,0:03:57.18,Bahij Aban,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:57.18,0:04:00.28,Bahij Aban,,0,0,0,,،أهم عنصرِ في قصص الأشباح \N .هو تجهيز المسرح للحدث
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:03.62,Bahij Aban,,0,0,0,,بيت دوميكي-كن هو معبد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:03.62,0:04:07.46,Bahij Aban,,0,0,0,,وما علاقة هذا بهذه ؟
Dialogue: 0,0:04:07.45,0:04:10.12,Bahij Aban,,0,0,0,,سنستأجر غرفة في المعبد \N !!"لأجل الـ" هايكومونوقاتاري
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:12.06,ملاحظات,,0,0,0,,{\pos(474,60)}هايكومونوقاتاري: أو حرفيا "100 قصة "، وهو طقس ياباني كلاسيكي لاستحضار الأشباح، والطقس يتمثل بوجود مجموعة و100 شمعة وتجلس هذه المجموعة في دائرة وتشعل الشموع، وبعد الانتهاء من كل قصة، تطفأ شمعة، حتى النهاية
Dialogue: 0,0:04:10.12,0:04:12.79,Bahij Aban,,0,0,0,,!هاكيومونوقاتاري- \N !موعد، موعد-
Dialogue: 0,0:04:12.79,0:04:15.69,Bahij Aban,,0,0,0,,!هاكيومونوقاتاري- \N !موعد، موعد-
Dialogue: 0,0:04:15.70,0:04:18.64,Bahij Aban,,0,0,0,,!هاكيومونوقاتاري- \N ولماذا!؟؟
Dialogue: 0,0:04:35.82,0:04:40.33,Bahij Aban,,0,0,0,,!مرحبًا \N أو بالأصح مساء الخير؟
Dialogue: 0,0:04:40.32,0:04:43.32,Bahij Aban,,0,0,0,,!كلاهما جيد منك \N !مساء الخير هيماواري-تشان
Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:45.39,Bahij Aban,,0,0,0,,مرت فترة طويلة، يا يوكو-سان
Dialogue: 0,0:04:45.39,0:04:47.83,Bahij Aban,,0,0,0,,!شكرا لك لدعوتي اليوم
Dialogue: 0,0:04:47.83,0:04:49.33,Bahij Aban,,0,0,0,,.سعيدة بقدومك
Dialogue: 0,0:04:49.33,0:04:51.67,Bahij Aban,,0,0,0,,يو! كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:54.20,Bahij Aban,,0,0,0,,!مرت فترة طويلة \N كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:57.84,Bahij Aban,,0,0,0,,.بخير نوعا ما- \N .لطيفة كالعادة-
Dialogue: 0,0:04:57.84,0:05:01.28,Bahij Aban,,0,0,0,,أليس كذلك، واتانوكي؟- \N ...طبعا
Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:04.91,Bahij Aban,,0,0,0,,...وتبدو أجمل باليوكاتا أيضا \N !الأفضل حتى الآن
Dialogue: 0,0:05:04.91,0:05:08.11,Bahij Aban,,0,0,0,,.ولكنها ما زالت فتاة صعبة 
Dialogue: 0,0:05:08.11,0:05:12.72,Bahij Aban,,0,0,0,,!أعرف هذا \N !بمستوى جمال هيماواري، المنافسة قوية
Dialogue: 0,0:05:12.72,0:05:16.19,Bahij Aban,,0,0,0,,...مع أن هذا لم يكن مقصدي
Dialogue: 0,0:05:16.19,0:05:17.78,Bahij Aban,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:21.87,Bahij Aban,,0,0,0,,.مساء الخير دوميكي- كن
Dialogue: 0,0:05:21.86,0:05:23.33,Bahij Aban,,0,0,0,,.أهلا
Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:27.94,Bahij Aban,,0,0,0,,سيكون من الأفضل لك \N .أن تتصالح وتنسجم مع دوميكي-كن
Dialogue: 0,0:05:27.93,0:05:30.90,Bahij Aban,,0,0,0,,لا طبعا! هو يؤجر المكان فقط 
Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:32.37,Bahij Aban,,0,0,0,,لم عليّ التوافق معه؟
Dialogue: 0,0:05:32.37,0:05:35.36,Bahij Aban,,0,0,0,,...ستعرف السبب قريبا
Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:40.24,Bahij Aban,,0,0,0,,ما الذي تعنيه بهذا؟
Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:06.84,Bahij Aban,,0,0,0,,الوضع مثالي لإقامة \N .الهاكيومونوقاتاري
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:10.04,Bahij Aban,,0,0,0,,هل لا بأس بهذا؟ \N بإلقاء قصص الأشباح هنا؟
Dialogue: 0,0:06:10.04,0:06:11.64,Bahij Aban,,0,0,0,,الغرفة المجاورة مشغولة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:11.64,0:06:13.81,Bahij Aban,,0,0,0,,.نعم، ولكن لا مانع في الأمر
Dialogue: 0,0:06:13.81,0:06:18.05,Bahij Aban,,0,0,0,,!لا يهمني إزعاجك \N .ولكن لن يكون لائقا إن أزعجنا الآخرين
Dialogue: 0,0:06:18.05,0:06:19.75,Bahij Aban,,0,0,0,,.كما قلت، لا يوجد أي مانع
Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:21.35,Bahij Aban,,0,0,0,,إلى أي حد أنت عديم المبالاة؟
Dialogue: 0,0:06:21.35,0:06:24.05,Bahij Aban,,0,0,0,,...والآن
Dialogue: 0,0:06:24.06,0:06:27.76,Bahij Aban,,0,0,0,,.واتانوكي، احمل هذه
Dialogue: 0,0:06:27.76,0:06:31.26,Bahij Aban,,0,0,0,,هل بإمكانك وضعها في زاوية \N الجنوب الغربي؟
Dialogue: 0,0:06:27.76,0:06:31.26,ملاحظات,,0,0,0,,{\pos(501,54)}   "الزاوية المنحوسة"\N نقلا عن المترجم
Dialogue: 0,0:06:31.26,0:06:34.25,Bahij Aban,,0,0,0,,والآن، دور الشموع
Dialogue: 0,0:06:36.94,0:06:40.08,Bahij Aban,,0,0,0,,جميعكم، فلتشعلوا شموعكم \N بالنار هنا 
Dialogue: 0,0:06:40.07,0:06:43.61,Bahij Aban,,0,0,0,,.واذهبوا بها لحامل الشموع في الزوايا
Dialogue: 0,0:06:43.61,0:06:46.58,Bahij Aban,,0,0,0,,.كهذا، أوقفوها عليه
Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:57.11,Bahij Aban,,0,0,0,,.وبهذا كل التجهيزات انتهت
Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:01.52,Bahij Aban,,0,0,0,,.في الحقيقة هنالك تجهيزات أكثر من هذه
Dialogue: 0,0:07:01.53,0:07:06.84,Bahij Aban,,0,0,0,,،مثل مئة شمعة، أو شفرة \N .أو ارتداء الكيمونو/يوكاتا بالعكس
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:09.67,Bahij Aban,,0,0,0,,.ولكن اليوم، ستفي النسخة البسيطة بالغرض
Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:11.94,Bahij Aban,,0,0,0,,...جميع الممثلين حاضرين
Dialogue: 0,0:07:11.94,0:07:15.74,Bahij Aban,,0,0,0,,إذا، هلّا بدأنا الهاكيومونوقاتاري؟
Dialogue: 0,0:07:20.98,0:07:23.22,Bahij Aban,,0,0,0,,...سنبدأ بهيماواري-تشان إذا
Dialogue: 0,0:07:24.68,0:07:27.98,Bahij Aban,,0,0,0,,...هذه القصة عن عائلة
Dialogue: 0,0:07:30.49,0:07:33.29,Bahij Aban,,0,0,0,,،زوج وسيم، وزوجة عطوفة
Dialogue: 0,0:07:33.29,0:07:37.66,Bahij Aban,,0,0,0,,.وفتى، كان يحب أمه حبا عظيما
Dialogue: 0,0:07:37.66,0:07:41.83,Bahij Aban,,0,0,0,,،ولكن الزوج بدأ يخون زوجته
Dialogue: 0,0:07:41.83,0:07:44.67,Bahij Aban,,0,0,0,,.ما تسبب في شجار حاد بينهما
Dialogue: 0,0:07:44.67,0:07:47.57,Bahij Aban,,0,0,0,,سواء كان النزاع حول\N تعويضات الطلاق أم غيره
Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:52.84,Bahij Aban,,0,0,0,,ثارت الدماء في رأس الزوج\N .وضرب زوجته حتى الموت
Dialogue: 0,0:07:52.85,0:07:57.36,Bahij Aban,,0,0,0,,إن اكتُشف أمره، سيسجن \N وتذهب حياته كلها هباء
Dialogue: 0,0:07:57.35,0:07:59.92,Bahij Aban,,0,0,0,,.لا بد أن يخفي الأمر بأي طريقة
Dialogue: 0,0:07:59.92,0:08:02.02,Bahij Aban,,0,0,0,,،ومع عزمه على هذا
Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:05.12,Bahij Aban,,0,0,0,,احتاج طريقة يخدع بها\N :أكثر شخص كان سيؤرقه الأمر
Dialogue: 0,0:08:05.12,0:08:07.19,Bahij Aban,,0,0,0,,الابن المتعلق بأمه كثيرا
Dialogue: 0,0:08:07.19,0:08:10.68,Bahij Aban,,0,0,0,,.ولكن لم يكن مولعا بأبيه
Dialogue: 0,0:08:14.33,0:08:18.54,Bahij Aban,,0,0,0,,.كان ينوي في البداية أن يخبره أنها ذهبت إلى رحلة ما
Dialogue: 0,0:08:18.54,0:08:21.60,Bahij Aban,,0,0,0,,.وأنها نسيت أن تخبره عنها
Dialogue: 0,0:08:27.05,0:08:29.02,Bahij Aban,,0,0,0,,،وكان في كل يوم بعد ما حصل
Dialogue: 0,0:08:29.02,0:08:34.33,Bahij Aban,,0,0,0,,كان يتسائل عن الحين الذي \N .سيسأل الفتى عن والدته
Dialogue: 0,0:08:34.32,0:08:37.88,Bahij Aban,,0,0,0,,كان يمضي وقته منتظرا \N .هذه اللحظة في رعبٍ منها
Dialogue: 0,0:08:39.33,0:08:46.17,Bahij Aban,,0,0,0,,.ولكن، مضت الأيام والفتى لم يسأل عن شيء
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:55.07,Bahij Aban,,0,0,0,,وبعد أسبوع، لم يحتمل الأب الوضع \N :فسأل ابنه بالمقابل
Dialogue: 0,0:08:55.07,0:08:58.57,Bahij Aban,,0,0,0,," ألا تشعر بالوحدة من دون أمك؟"
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:09:02.42,Bahij Aban,,0,0,0,,نظر الصبي بعدم اكتراث \N .لأبيه لبرهة
Dialogue: 0,0:09:02.42,0:09:04.25,Bahij Aban,,0,0,0,,:ثم قال
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:10.79,Bahij Aban,,0,0,0,,،ولكن يا أبي"\N ."أمي كانت بجانبك طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:09:29.38,0:09:31.72,Bahij Aban,,0,0,0,,.النهاية
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:34.61,Bahij Aban,,0,0,0,,،هيماواري-تشان \N .يا لك من راوية بارعة
Dialogue: 0,0:09:34.61,0:09:37.31,Bahij Aban,,0,0,0,,سعيدة بهذا، ألم تكن مملة؟
Dialogue: 0,0:09:37.32,0:09:42.29,Bahij Aban,,0,0,0,,على الأقل، يبدو أنها قد أثرت \N .على أحدهم هنا تأثيرا كافيا
Dialogue: 0,0:09:42.29,0:09:44.79,Bahij Aban,,0,0,0,,وما قصدك بهذا؟
Dialogue: 0,0:09:44.79,0:09:47.96,Bahij Aban,,0,0,0,,.ما قلتُه فقط-\N !أنا لست خائفا-
Dialogue: 0,0:09:47.96,0:09:50.30,Bahij Aban,,0,0,0,,...قد تكون مجرد قصة، ولكن
Dialogue: 0,0:09:50.30,0:09:54.64,Bahij Aban,,0,0,0,,الأشياء الغريبة قد تظهر \N !في العالم الحقيقي بهبدة
Dialogue: 0,0:09:54.63,0:09:57.43,Bahij Aban,,0,0,0,,إذا، هل نكمل؟
Dialogue: 0,0:09:59.31,0:10:02.48,Bahij Aban,,0,0,0,,حسنا، أظنه دوري؟
Dialogue: 0,0:10:02.48,0:10:05.45,Bahij Aban,,0,0,0,,.سمعت بهذه القصة من جدي
Dialogue: 0,0:10:06.81,0:10:11.48,Bahij Aban,,0,0,0,,طالب انتقل للسكن في\N .شقة قديمة لوحده
Dialogue: 0,0:10:11.48,0:10:15.65,Bahij Aban,,0,0,0,,في تلك الليلة\N ،وبينما كان موشكا على النوم
Dialogue: 0,0:10:15.66,0:10:18.99,Bahij Aban,,0,0,0,,...حول حصائر الأرضية الستة
Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:36.74,Bahij Aban,,0,0,0,,بما أنه كان خائفا من الحدث \N ،في اليوم التالي
Dialogue: 0,0:10:36.74,0:10:39.28,Bahij Aban,,0,0,0,,حصل على تعويذة للحماية\N من أحد معارفه
Dialogue: 0,0:10:39.28,0:10:41.95,Bahij Aban,,0,0,0,,.ووضعها على جدران الغرفة الأربعة
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:43.02,Bahij Aban,,0,0,0,,{\pos(509,41)}" السلام الروحي والتنوير"
Dialogue: 0,0:10:43.02,0:10:44.65,Bahij Aban,,0,0,0,,{\pos(505,48)}" السلام الروحي والتنوير"
Dialogue: 0,0:10:43.02,0:10:44.65,Bahij Aban,,0,0,0,,...في تلك الليلة
Dialogue: 0,0:10:49.52,0:10:54.86,Bahij Aban,,0,0,0,,،يبدو أنه وبسبب التعاويذ \N .لم يستطع الاقتراب منه
Dialogue: 0,0:10:54.86,0:10:57.19,Bahij Aban,,0,0,0,,...إن كنتَ تشعر بالارتياح
Dialogue: 0,0:10:58.26,0:10:59.96,Bahij Aban,,0,0,0,,"!ففعلتك لا جدوى منها"
Dialogue: 0,0:11:00.97,0:11:03.20,Bahij Aban,,0,0,0,,!كان هذا مخيفا
Dialogue: 0,0:11:05.30,0:11:06.70,Bahij Aban,,0,0,0,,ألم يكن مخيفا؟
Dialogue: 0,0:11:06.71,0:11:13.22,Bahij Aban,,0,0,0,,صـ.. صحيح، أعني لا \N !تفجعنا مرة ثانية
Dialogue: 0,0:11:13.21,0:11:16.08,Bahij Aban,,0,0,0,,.حسنا- \N !لا تقلها فحسب-
Dialogue: 0,0:11:16.08,0:11:20.22,Bahij Aban,,0,0,0,,دوميكي-كن، جدك كان \N الكاهن الأكبر هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:22.89,Bahij Aban,,0,0,0,,.هذا صحيح، ولكنه مات منذ زمن
Dialogue: 0,0:11:22.89,0:11:25.09,Bahij Aban,,0,0,0,,هل كان يرى الأشباح؟
Dialogue: 0,0:11:25.09,0:11:30.13,Bahij Aban,,0,0,0,,،على ما يبدو نعم \N .وكان يقرأ الكف والطالع جيدا
Dialogue: 0,0:11:30.13,0:11:33.70,Bahij Aban,,0,0,0,,...إذن، فدماء دوميكي-كن أيضا
Dialogue: 0,0:11:33.70,0:11:35.03,Bahij Aban,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:57.09,Bahij Aban,,0,0,0,,أيوجد ... أحد ما بتلك الغرفة!؟
Dialogue: 0,0:11:57.09,0:11:58.59,Bahij Aban,,0,0,0,,.تستطيع قول هذا
Dialogue: 0,0:11:58.59,0:12:00.93,Bahij Aban,,0,0,0,,وما تعني بهذه الإجابة الغامضة؟
Dialogue: 0,0:12:00.93,0:12:04.76,Bahij Aban,,0,0,0,,أهو شخص من البيت؟- \N .لا، أحد الكهنة
Dialogue: 0,0:12:06.37,0:12:08.71,Bahij Aban,,0,0,0,,...أو بقاياه فقط
Dialogue: 0,0:12:16.94,0:12:19.78,Bahij Aban,,0,0,0,,،نعتني بهم هنا \N .قبل الجنازة
Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:24.79,Bahij Aban,,0,0,0,,هنالك من يعزيه في الغرفة، أليس كذلك...؟
Dialogue: 0,0:12:24.78,0:12:31.39,Bahij Aban,,0,0,0,,.لا، المتوفي فقط \N .لذا قلت لك أنه لا مانع في الأمر
Dialogue: 0,0:12:31.39,0:12:34.79,Bahij Aban,,0,0,0,,إذا، لا بد أن تكون \N النافذة مفتوحة في الغرفة ؟
Dialogue: 0,0:12:34.79,0:12:37.28,Bahij Aban,,0,0,0,,.لا توجد أي نافذة في الغرفة المجاورة
Dialogue: 0,0:12:42.64,0:12:47.98,Bahij Aban,,0,0,0,,لهذا أخبرتك ؟ \N ...أن الممثلين قد اجتمعوا
Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:52.14,Bahij Aban,,0,0,0,,وهل أدرجتي جثة ضمن الممثلين؟؟
Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:54.24,Bahij Aban,,0,0,0,,!لنخرج يا هيماواري-تشان
Dialogue: 0,0:12:54.25,0:12:57.42,Bahij Aban,,0,0,0,,الحديث وإلقاء قصص الأشباح \N !هنا ليس أمرا يُمزح بشأنه
Dialogue: 0,0:12:57.42,0:12:59.12,Bahij Aban,,0,0,0,,.لا تفعلها
Dialogue: 0,0:13:00.99,0:13:03.46,Bahij Aban,,0,0,0,,،أثناء طقس الهاكيومونوقاتاري
Dialogue: 0,0:13:03.46,0:13:06.63,Bahij Aban,,0,0,0,,.لا يمكنك الخروج من حاجز الحماية
Dialogue: 0,0:13:06.63,0:13:08.83,Bahij Aban,,0,0,0,,الحاجز؟
Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:12.33,Bahij Aban,,0,0,0,,.صنع الحاجز بالشموع الأربعة
Dialogue: 0,0:13:12.33,0:13:15.83,Bahij Aban,,0,0,0,,وعالمنا الصغير حاليا \N .محميّ بهذه القوة
Dialogue: 0,0:13:15.84,0:13:19.54,Bahij Aban,,0,0,0,,ولكنّي لا أستطيع ضمان \N .سلامتك خارجه
Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:21.01,Bahij Aban,,0,0,0,,...وبهذا تعنين
Dialogue: 0,0:13:21.01,0:13:25.85,Bahij Aban,,0,0,0,,لن تخرج من هنا حتى نكمل طقس \N .الهاكيومونوقاتاري
Dialogue: 0,0:13:25.85,0:13:28.01,Bahij Aban,,0,0,0,,!توقعت هذا
Dialogue: 0,0:13:29.32,0:13:33.32,Bahij Aban,,0,0,0,,من الخطير بالنسبة لي \N .أن أحكي قصص أشباح بوجود جثة
Dialogue: 0,0:13:33.32,0:13:36.56,Bahij Aban,,0,0,0,,ولكنك لم تر أحدهم بعد ؟ \N من الأشباح؟
Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:39.72,Bahij Aban,,0,0,0,,...ماذا؟ بما أنك ذكرتي هذا
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:47.67,Bahij Aban,,0,0,0,,ولكن، أعتقد أن الأحداث\N ...إن تصاعدت أكثر من هذا فسوف
Dialogue: 0,0:13:47.67,0:13:49.21,Bahij Aban,,0,0,0,,فسوف؟
Dialogue: 0,0:13:49.20,0:13:51.80,Bahij Aban,,0,0,0,,هيماواري-تشان؟ - \N نعم؟ - 
Dialogue: 0,0:13:51.80,0:13:54.20,Bahij Aban,,0,0,0,,هل ستكوني بخير إن تابعنا الطقس؟
Dialogue: 0,0:13:54.21,0:13:58.44,Bahij Aban,,0,0,0,,،نعم، إن بدأتُ شيئا \N .علي المضي معه حتى نهايته
Dialogue: 0,0:14:02.15,0:14:04.22,Bahij Aban,,0,0,0,,،يا لك من فتاة مطيعة \N .هيماواري-تشان
Dialogue: 0,0:14:04.22,0:14:08.56,Bahij Aban,,0,0,0,,!لقد أظهرت أنيابها \N !هيماواري-تشان ستُفترَس
Dialogue: 0,0:14:08.55,0:14:10.04,Bahij Aban,,0,0,0,,من سيفترسها!؟
Dialogue: 0,0:14:14.73,0:14:20.24,Bahij Aban,,0,0,0,,،والآن، هلّا أكملنا؟ \N جلسة الهاكيومونوقاتاري؟
Dialogue: 0,0:14:20.23,0:14:23.07,Bahij Aban,,0,0,0,,...التالي هو
Dialogue: 0,0:14:23.07,0:14:25.41,Bahij Aban,,0,0,0,,أنت؟
Dialogue: 0,0:14:25.40,0:14:30.63,Bahij Aban,,0,0,0,,...لا تقل لي \N أنك لم تجهز قصة ؟
Dialogue: 0,0:14:32.18,0:14:35.92,Bahij Aban,,0,0,0,,...لديّ قصة ولكن
Dialogue: 0,0:14:35.92,0:14:38.59,Bahij Aban,,0,0,0,,هذه القصة عن طفل \N ...في المرحلة المتوسطة
Dialogue: 0,0:14:38.58,0:14:44.28,Bahij Aban,,0,0,0,,...عن فتى \N.في طريق عودته بعد المدرسة
Dialogue: 0,0:14:47.93,0:14:53.44,Bahij Aban,,0,0,0,,،عند التقاطع \N .شخص غريب اقترب من الجانب
Dialogue: 0,0:14:53.43,0:14:56.17,Bahij Aban,,0,0,0,,فكر الفتى بأن الأمر غريب \N ،رغم أنها لم تُمطر
Dialogue: 0,0:14:56.17,0:14:58.94,Bahij Aban,,0,0,0,,.ولكنّ الرجل هذا كان يحمل مظلة
Dialogue: 0,0:14:58.94,0:15:02.61,Bahij Aban,,0,0,0,,.ولم يستوقفه هذا فقط
Dialogue: 0,0:15:02.61,0:15:06.45,Bahij Aban,,0,0,0,,كان يبدو وكأنه \N  ،من الصعب الوصول إليه
Dialogue: 0,0:15:06.45,0:15:09.68,Bahij Aban,,0,0,0,,،بعد أن افترقا \N ...تنفس الصعداء، ولكن
Dialogue: 0,0:15:13.39,0:15:16.83,Bahij Aban,,0,0,0,,،عندما وصل إلى التقاطع التالي \N .رآه مرة أخرى
Dialogue: 0,0:15:25.90,0:15:29.97,Bahij Aban,,0,0,0,,وبالطبع، إن كان تائها واستدار\N ،وهو لا يعلم على عجل
Dialogue: 0,0:15:29.97,0:15:34.31,Bahij Aban,,0,0,0,,حينما ستكون رؤيته للمرة الثانية \N ...محتملة، ولكن
Dialogue: 0,0:15:34.31,0:15:37.41,Bahij Aban,,0,0,0,,،لسبب ما، بدا له الأمر مستحيلا
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:39.81,Bahij Aban,,0,0,0,,.وبدأ يشعر بالذعر
Dialogue: 0,0:15:39.81,0:15:42.04,Bahij Aban,,0,0,0,,...وبعدها
Dialogue: 0,0:16:00.67,0:16:06.98,Bahij Aban,,0,0,0,,...وهذا... ما لدي 
Dialogue: 0,0:16:06.97,0:16:08.84,Bahij Aban,,0,0,0,,.يا له من أمر غامض
Dialogue: 0,0:16:08.84,0:16:10.34,Bahij Aban,,0,0,0,,.لا توجد حبكة
Dialogue: 0,0:16:10.34,0:16:12.18,Bahij Aban,,0,0,0,,!آسف على هذا
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:14.52,Bahij Aban,,0,0,0,,!القصة حدثت لي في الحقيقة
Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:19.02,Bahij Aban,,0,0,0,,.أتسائل عما ماهية ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:16:19.02,0:16:20.19,Bahij Aban,,0,0,0,,.قد يكون شبحا
Dialogue: 0,0:16:20.19,0:16:24.03,Bahij Aban,,0,0,0,,إذن فأنت تستطيع رؤية الأرواح؟
Dialogue: 0,0:16:24.02,0:16:25.69,Bahij Aban,,0,0,0,,.كلا، على الإطلاق
Dialogue: 0,0:16:25.69,0:16:26.92,Bahij Aban,,0,0,0,,...ماذا
Dialogue: 0,0:16:26.93,0:16:29.03,Bahij Aban,,0,0,0,,.قلت لك هذا مرات عديدة
Dialogue: 0,0:16:29.03,0:16:30.87,Bahij Aban,,0,0,0,,!لا أعلم
Dialogue: 0,0:16:30.86,0:16:34.36,Bahij Aban,,0,0,0,,ولكن ... قد تكون محقًا \N ...فهذا طبع الأشباح
Dialogue: 0,0:16:34.37,0:16:35.81,Bahij Aban,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:16:35.80,0:16:39.70,Bahij Aban,,0,0,0,,،حتى من دون رؤيتهم \N .فالأمر قد يكون ممكنا
Dialogue: 0,0:16:39.71,0:16:42.55,Bahij Aban,,0,0,0,,.ومع هذا، فالفتى كان محظوظا
Dialogue: 0,0:16:42.54,0:16:44.21,Bahij Aban,,0,0,0,,محظوظا بماذا؟
Dialogue: 0,0:16:44.21,0:16:49.55,Bahij Aban,,0,0,0,,،لو أنه رأى ذلك الرجل للمرة الرابعة \N .فغالبا ستكون الأخيرة 
Dialogue: 0,0:16:49.55,0:16:53.72,Bahij Aban,,0,0,0,,هذا صحيح، المقابلة في التقاطع \N ...لأربع مرات على التوالي
Dialogue: 0,0:16:53.72,0:16:57.96,Bahij Aban,,0,0,0,,.الرقم أربعة هو الرقم المؤدي لعالم الموتى
Dialogue: 0,0:16:57.96,0:16:59.73,Bahij Aban,,0,0,0,,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:59.73,0:17:04.17,Bahij Aban,,0,0,0,,في المستشفيات، لا توجد غرف بالرقم أربعة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:02.12,0:17:04.50,ملاحظات,,0,0,0,,{\pos(487,59)}الرقم أربعة عند اليابانيين خصوصا، وبعض دول شرق آسيا يعتبر رقم نحسِ وشؤم، فالرقم أربعة عند اليابانيين يتشابه نطقه مع "الموت" وفي المستشفيات لا يستخدمون الرقم أربعة، أو عند اعطاء الهدايا مثلا الرقم غير مرغوب فيه إن قدمت هدية بها أربعة أجزاء
Dialogue: 0,0:17:04.16,0:17:06.40,Bahij Aban,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:10.07,Bahij Aban,,0,0,0,,،وجودك في مكان تتقاطع فيه أربعة طُرق
Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:12.07,Bahij Aban,,0,0,0,,،قد يكون طريقًا للعالم السفلي
Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:12.07,خط جديد,,0,0,0,,{\b1\pos(479,58)} "one would think of being able to go to the underworld" :ذكر المترجم عبارة \N  وأظنه يقصد أنه بوجودك في مكان كهذا فأنت تعرض نفسك للموت أو شيء مشابه{\b0}
Dialogue: 0,0:17:12.07,0:17:16.07,Bahij Aban,,0,0,0,,.ويعرف أيضا بالعالم الرابع، أو عالم الموتى
Dialogue: 0,0:17:16.08,0:17:18.75,Bahij Aban,,0,0,0,,تعرف الكثير يا دوميكي-كن؟
Dialogue: 0,0:17:18.74,0:17:20.74,Bahij Aban,,0,0,0,,.بعض مما كان لدى جدّي
Dialogue: 0,0:17:20.75,0:17:24.02,Bahij Aban,,0,0,0,,إذا !؟ \N ما بال الحوار المنسجم هذا؟
Dialogue: 0,0:17:24.02,0:17:28.76,Bahij Aban,,0,0,0,,إذا يا واتانوكي، كيف كان الفتى\N قادرا على العودة لمنزله؟
Dialogue: 0,0:17:28.75,0:17:31.92,Bahij Aban,,0,0,0,,ماذا؟ - \N ألم تحصل حوادث أخرى؟-
Dialogue: 0,0:17:31.92,0:17:35.29,Bahij Aban,,0,0,0,,أم تحولت الأحداث للأسوأ؟
Dialogue: 0,0:17:40.27,0:17:41.47,Bahij Aban,,0,0,0,,...لا أتذكر
Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:47.47,Bahij Aban,,0,0,0,,...حسنا، دوري هو الأخير
Dialogue: 0,0:17:53.78,0:17:55.68,Bahij Aban,,0,0,0,,...هل تعلمون
Dialogue: 0,0:17:59.12,0:18:04.35,Bahij Aban,,0,0,0,,ماهو الانعكاس الظاهر على الباب خلفي؟
Dialogue: 0,0:18:13.47,0:18:17.04,Bahij Aban,,0,0,0,,السقف؟ - \N .هذا صحيح-
Dialogue: 0,0:18:17.04,0:18:20.48,Bahij Aban,,0,0,0,,يبدو الصوت وكأن أحدهم \N .هبط على السقف
Dialogue: 0,0:18:23.31,0:18:26.41,Bahij Aban,,0,0,0,,.انقسم الصوت لأربع أصوات
Dialogue: 0,0:18:26.41,0:18:30.11,Bahij Aban,,0,0,0,,.يبدو وكأنه زحف أحدهم على أربع
Dialogue: 0,0:18:30.12,0:18:32.82,Bahij Aban,,0,0,0,,!لااا
Dialogue: 0,0:18:35.15,0:18:36.89,Bahij Aban,,0,0,0,,زلزال؟
Dialogue: 0,0:18:36.89,0:18:41.33,Bahij Aban,,0,0,0,,.كلا، فلتنظر لوعاء الماء
Dialogue: 0,0:18:41.33,0:18:44.00,Bahij Aban,,0,0,0,,مع كل هذه الحركة \N لم يتأثر الوعاء؟
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:47.73,Bahij Aban,,0,0,0,,.ولكن، الحاجز في خطر محدق
Dialogue: 0,0:18:51.34,0:18:53.51,Bahij Aban,,0,0,0,,!تبا لك، دوميكي
Dialogue: 0,0:18:53.51,0:18:56.78,Bahij Aban,,0,0,0,,...واتانوكي-كن ....خلفك
Dialogue: 0,0:19:11.36,0:19:13.99,Bahij Aban,,0,0,0,,.الحاجز قد كُسر 
Dialogue: 0,0:19:24.37,0:19:28.64,Bahij Aban,,0,0,0,,.دوميكي-كن، خذ القوس 
Dialogue: 0,0:19:30.38,0:19:33.72,Bahij Aban,,0,0,0,,.وأطلق باتجاه الباب
Dialogue: 0,0:19:33.71,0:19:35.38,Bahij Aban,,0,0,0,,...واتانوكي-كن
Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:37.28,Bahij Aban,,0,0,0,,.ولكني لا أملك سهما
Dialogue: 0,0:19:37.28,0:19:40.81,Bahij Aban,,0,0,0,,.لا يهم، طالما أنت الرامي
Dialogue: 0,0:20:02.41,0:20:04.90,Bahij Aban,,0,0,0,,...موكونا - \N !حسنا-
Dialogue: 0,0:20:14.25,0:20:16.42,Bahij Aban,,0,0,0,,!الحمد لله
Dialogue: 0,0:20:16.42,0:20:18.95,Bahij Aban,,0,0,0,,.بالعافية عليك
Dialogue: 0,0:20:23.93,0:20:25.87,Bahij Aban,,0,0,0,,!مذهل
Dialogue: 0,0:20:25.86,0:20:30.27,Bahij Aban,,0,0,0,,هيماواري-تشان، ألست خائفة من هذا الشيء؟
Dialogue: 0,0:20:30.27,0:20:32.11,Bahij Aban,,0,0,0,,...أعني، لقد أكل شيئا غريبا لا نعرف ما هو
Dialogue: 0,0:20:32.10,0:20:33.77,Bahij Aban,,0,0,0,,"لا تشر إلي بـ " هذا الشيء
Dialogue: 0,0:20:33.77,0:20:35.44,Bahij Aban,,0,0,0,,ولكن، ألم يكن مذهلا؟
Dialogue: 0,0:20:35.44,0:20:37.61,Bahij Aban,,0,0,0,,!موكونا مذهل
Dialogue: 0,0:20:37.61,0:20:41.28,Bahij Aban,,0,0,0,,...وصف هذا بالمذهل
Dialogue: 0,0:20:41.28,0:20:43.52,Bahij Aban,,0,0,0,,،على طاري الإذهال
Dialogue: 0,0:20:43.52,0:20:46.62,Bahij Aban,,0,0,0,,لم يكن لديك سهم لأجل ذلك \N القوس يا دوميكي-كن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:46.62,0:20:50.29,Bahij Aban,,0,0,0,,.صحيح- \N إذا، ما ذلك الشيء الذي طار؟
Dialogue: 0,0:20:50.29,0:20:51.79,Bahij Aban,,0,0,0,,.طاقة
Dialogue: 0,0:20:51.79,0:20:52.96,Bahij Aban,,0,0,0,,طاقة؟
Dialogue: 0,0:20:52.96,0:20:57.26,Bahij Aban,,0,0,0,,.دوميكي-كن، يمتلك قوة تُبعد وتمحي الشر الروحيّ
Dialogue: 0,0:20:58.63,0:21:04.63,Bahij Aban,,0,0,0,,،قوته ورثها عن أسلافه \N .بنفس حال واتانوكي
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:09.01,Bahij Aban,,0,0,0,,!تشابهي مع هذا الشخص لا يسعدني أبدًا
Dialogue: 0,0:21:09.01,0:21:13.48,Bahij Aban,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟ \N ،حين يطرأ أمر ما له علاقة بالأرواح
Dialogue: 0,0:21:13.48,0:21:16.82,Bahij Aban,,0,0,0,,دوميكي-كن هو الذي \N .يصدهم عنك دائما
Dialogue: 0,0:21:16.82,0:21:20.38,Bahij Aban,,0,0,0,,دفع دوميكي الأرواح عني \N !!أمر مذلّ للغاية
Dialogue: 0,0:21:21.59,0:21:26.53,Bahij Aban,,0,0,0,,بالمناسبة يا يوكو، ما الذي \N عنيته بقولك أن الممثلين اجتمعوا؟
Dialogue: 0,0:21:30.50,0:21:35.94,Bahij Aban,,0,0,0,,.لليوم، كان ضيفنا أولا الجثة في الغرفة المجاورة
Dialogue: 0,0:21:35.93,0:21:40.49,Bahij Aban,,0,0,0,,.وشيء كالجثة، من السهل أن يجتذب الأشباح
Dialogue: 0,0:21:41.94,0:21:45.68,Bahij Aban,,0,0,0,,بالإضافة، إلى شخصٍ \N ...يطرد وينفر الأشباح
Dialogue: 0,0:21:45.68,0:21:47.65,Bahij Aban,,0,0,0,,وماذا عن هيماواري-تشان ؟
Dialogue: 0,0:21:47.65,0:21:51.45,Bahij Aban,,0,0,0,,هل هي مدرجة ضمن الممثلين؟
Dialogue: 0,0:21:51.45,0:21:53.68,Bahij Aban,,0,0,0,,...هذه الفتاة كما ترى
Dialogue: 0,0:21:58.19,0:21:59.86,Bahij Aban,,0,0,0,,!لن أخبرك
Dialogue: 0,0:21:59.86,0:22:03.59,Bahij Aban,,0,0,0,,مااا هذاا!؟؟؟
Dialogue: 0,0:21:59.86,0:22:03.59,ملاحظات,,0,0,0,,{\pos(76,62)}Mez