1 00:00:03,576 --> 00:00:05,576 {\fnAlmarai Bold\b1}[ترجمة محمد الراوي بفضل (شركة الشكر)]{\b0} 2 00:00:05,600 --> 00:00:07,440 نهاية العضلة 3 00:00:10,600 --> 00:00:15,120 لقد لاحظنا جميعًا رائحة تعفن الأسماك تأتي من تحت المنزل. 4 00:00:15,200 --> 00:00:18,000 علينا القضاء عليه. عضلي. 5 00:00:18,080 --> 00:00:20,600 انتظر هناك ، لدي أخبار. 6 00:00:20,680 --> 00:00:23,000 انتظر حتى يروا هذا. 7 00:00:23,080 --> 00:00:27,320 أريدك أن تعرف أنه يمكنني بالفعل شم رائحة مغادرتي. 8 00:00:27,400 --> 00:00:31,560 ولدي قائمة بالأشياء التي أريد القيام بها اليوم. 9 00:00:31,640 --> 00:00:35,680 "الرقص على بساط البيانو. قيادة شاحنة عملاقة ، 10 00:00:35,760 --> 00:00:39,360 أن تكون مرتاحًا مع جسدي؟ "تم شطب هذا. 11 00:00:39,440 --> 00:00:42,360 - ما هذا؟ - ذهبت إلى د. هنري ، 12 00:00:42,440 --> 00:00:45,760 سأترك هذا العالم الليلة. 13 00:00:45,840 --> 00:00:48,800 سيكون في King of Wings الساعة 19 مساءً. 14 00:00:48,880 --> 00:00:52,560 أنت تتحدث عن مغادرة عالم الحديقة ، أليس كذلك؟ 15 00:00:52,640 --> 00:00:54,880 أتمنى أن أقول أكثر. 16 00:00:54,960 --> 00:00:58,440 انظر إلى القائمة أثناء فرز الأوراق. 17 00:00:58,520 --> 00:01:04,040 - أنا أعول على دعمكم. - أنا لا أعتقد. أنت تسخر منا. 18 00:01:04,120 --> 00:01:06,680 لماذا أخفي هذا؟ 19 00:01:06,760 --> 00:01:10,520 أنتم يا رفاق أصدقاء من الدرجة الثانية ، لكن ذلك كان يخبرني. 20 00:01:10,600 --> 00:01:14,240 أنت تعرف كيف هو! يحب اللعب بقوة... 21 00:01:14,320 --> 00:01:19,760 "لا شيء مع الدلافين؟" حقا يجب أن تفعل هذا من قبل... 22 00:01:19,840 --> 00:01:23,280 قبل ماذا ، تخطي؟ 23 00:01:26,320 --> 00:01:29,280 هل تعرف أين يمكنني أن أجد رجل العضلات؟ 24 00:01:29,360 --> 00:01:31,960 انها ليست هنا. انتقل. 25 00:01:32,040 --> 00:01:36,120 لقد غير اسمه وكل شيء ، لذا فهو ذاهب إلى المنزل. 26 00:01:37,080 --> 00:01:39,360 لا تقل أنك خائف. 27 00:01:39,440 --> 00:01:43,560 لا يهم ، نحن ملتزمون بالخطة في King of Wings. 28 00:01:43,640 --> 00:01:47,960 - هل أنت مهتم بهذا؟ - حان وقت رجل العضلات. 29 00:01:48,040 --> 00:01:51,760 المكان الذي ستذهب إليه مروع. إنه مجرد كرب. 30 00:01:51,840 --> 00:01:54,120 اتمنى لك يوم جيد. 31 00:01:56,240 --> 00:01:59,920 قائمة ، اترك العالم اليوم ولديك موعد مع الموت؟ 32 00:02:00,000 --> 00:02:02,200 ليس عليك أن تكون عبقريًا. 33 00:02:02,280 --> 00:02:05,000 لا أستطيع أن أفقدها. مع من أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية؟ 34 00:02:05,080 --> 00:02:06,720 من سيأكل بقايا الطعام؟ 35 00:02:06,800 --> 00:02:09,360 لا أستطيع التخلص منهم! 36 00:02:09,440 --> 00:02:12,440 لا يساعد. رجل العضلات 37 00:02:12,520 --> 00:02:15,040 يحتاج منا أن نكون أقوياء من أجله. 38 00:02:15,960 --> 00:02:20,640 والأصدقاء لمساعدتك في استكمال قائمة رغباتك. 39 00:02:21,440 --> 00:02:23,840 عضلي؟ دعنا نتحدث عن القائمة. 40 00:02:23,920 --> 00:02:26,560 اهدأ ، أنا في المنزل! 41 00:02:26,960 --> 00:02:30,320 التقط ، أنا في انتظار مكالمة. 42 00:02:30,400 --> 00:02:33,080 - أنا أكون؟ - تحدث د. هنري. 43 00:02:33,160 --> 00:02:35,960 لدي أخبار عن حالة رجل العضلات. 44 00:02:36,040 --> 00:02:38,360 إنه د. هنري. ما هو الوضع؟ 45 00:02:38,440 --> 00:02:41,200 لا استطيع ان اقول لكم. 46 00:02:41,280 --> 00:02:43,680 السرية بين الطبيب والمريض. 47 00:02:43,760 --> 00:02:46,600 كن صريحا ، هل هو جاد؟ 48 00:02:47,320 --> 00:02:52,160 نعم، الكثير. لن يكون صديقك معنا لفترة أطول. 49 00:02:52,240 --> 00:02:53,800 - سوف... - أجل. 50 00:02:53,880 --> 00:02:56,200 سوف تذهب قريبا إلى مكان أفضل. 51 00:02:56,280 --> 00:02:57,680 شكرا لك دكتور. 52 00:02:57,760 --> 00:03:03,440 كان يجب أن أنتظر. يجب أن يكون مستوى الكوليسترول لديه مرتفعًا جدًا. 53 00:03:03,520 --> 00:03:06,000 كان يأكل البطاطس المقلية كل يوم 54 00:03:06,080 --> 00:03:09,200 وظللت أبحث. - لا تلوم نفسك. 55 00:03:09,280 --> 00:03:13,120 لقد استمتع بالحياة بشكل جيد وأنا متأكد من أنه لا يشعر بأي ندم. 56 00:03:13,200 --> 00:03:16,560 - اعتقدت أنك تبلغ من العمر 3 أو 4 سنوات أخرى. - هذا سيء. 57 00:03:17,800 --> 00:03:21,440 هل ستساعدني في القائمة؟ 58 00:03:21,520 --> 00:03:26,160 بالطبع ، كل ما تحتاجه متروك لي. اليوم لك. 59 00:03:26,240 --> 00:03:28,840 لنفعلها! 60 00:03:29,120 --> 00:03:30,680 قم بقيادة شاحنة وحش 61 00:04:06,240 --> 00:04:10,000 حان الوقت لإعطائك أشيائي. 62 00:04:10,080 --> 00:04:14,800 - يجب أن تحتفظ بذلك. - إلى أين أنا ذاهب ، لا يمكنني اصطحابهم. 63 00:04:15,400 --> 00:04:18,000 لا ، هذا خطأ! 64 00:04:22,720 --> 00:04:25,040 لدي المزيد من الوقت ، أليس كذلك؟ 65 00:04:25,120 --> 00:04:27,760 عضلي ، تحكم في نفسك. 66 00:04:28,920 --> 00:04:32,760 أنت لست وحدك ، سنكون معك حتى النهاية. 67 00:04:32,840 --> 00:04:36,880 لا بد لي من قضاء هذا اليوم بالطريقة التي أمضيت بها حياتي كلها. 68 00:04:36,960 --> 00:04:41,600 تجميع الأجنحة مع إخواني من الصدر ، مرتدين بدلات توكسيدو بيضاء. 69 00:04:41,680 --> 00:04:43,400 ملك الأجنحة 70 00:04:45,480 --> 00:04:48,240 انت تستمتع؟ هل الأجنحة بخير؟ 71 00:04:49,200 --> 00:04:51,440 انهم حلو ومر قليلا ، 72 00:04:51,520 --> 00:04:54,160 لكني أردت أن آكلهم مرة أخيرة. 73 00:04:54,240 --> 00:04:55,360 لا أستطيع أن أرى. 74 00:04:55,440 --> 00:05:00,120 لا تنظر بعيدا! انظر اليه. انظر إلى تلك... العضلات. 75 00:05:03,360 --> 00:05:06,080 لقد تعلمنا الكثير منه. 76 00:05:06,160 --> 00:05:09,440 النكت الولاء... 77 00:05:09,520 --> 00:05:13,160 لم أرغب أبدًا في أن أكون أفضل صديق لأي شخص حتى التقيت بك. 78 00:05:13,240 --> 00:05:14,320 أوه ، يا رفاق... 79 00:05:14,400 --> 00:05:17,480 دعني انتهي! ما سنتذكره عنك هو... 80 00:05:17,560 --> 00:05:21,000 اغفر لي. 81 00:05:21,080 --> 00:05:26,080 التزامك يا رجل العضلات. التزامكم. انضم الي. 82 00:05:33,160 --> 00:05:37,240 لديك أسلوب لا يمكن تعليمه. 83 00:05:37,320 --> 00:05:41,240 هذه مجاملة كبيرة ، قادمة من شخص أنيق للغاية! 84 00:05:41,840 --> 00:05:45,680 أنت تعرف كيف تسترخي وتستمتع. هذا له قيمة. 85 00:05:45,760 --> 00:05:47,800 نحن نعمل دائما. 86 00:05:47,880 --> 00:05:51,200 - هل سيكون هناك بوفيه من الأجنحة على الجانب الآخر؟ - قطعاً. 87 00:05:53,200 --> 00:05:55,600 كنت دائما تعرف بعض الرجل! 88 00:05:55,680 --> 00:05:58,200 أنا فخور بأن أكون واحدًا منهم. 89 00:06:00,320 --> 00:06:04,960 مضحك. أنت من تنفيس وأنا هنا بهدوء. 90 00:06:05,040 --> 00:06:07,120 لم افكر ابدا في مشاهدة هذا! 91 00:06:08,160 --> 00:06:10,680 هل ما قلته صحيح يا بنسون؟ 92 00:06:10,760 --> 00:06:11,880 كل شىء. 93 00:06:17,560 --> 00:06:20,720 - أنا لا... - ليس عليك ذلك ، يا أخي ، أعرف. 94 00:06:24,400 --> 00:06:25,840 لا تتبعني. 95 00:06:41,200 --> 00:06:42,480 أحبك! 96 00:06:48,520 --> 00:06:51,680 أهلاً! أين يمكنني أن أجد رجل العضلات؟ 97 00:06:51,760 --> 00:06:54,560 - في الخلف. - سهل ، يتخطى. 98 00:06:54,640 --> 00:06:57,480 - الصحيح. - ماذا سنخبر ستارلا؟ 99 00:06:57,560 --> 00:07:01,360 أين ميتشي؟ يقال أن تأتي الساعة 7 مساءً لسبب ما. 100 00:07:01,440 --> 00:07:03,880 - إنهم لا يعرفون؟ - ماذا او ما؟ 101 00:07:03,960 --> 00:07:05,240 ستارلا ، هو... 102 00:07:17,960 --> 00:07:19,280 في الأفق ، شافالوس 103 00:07:19,360 --> 00:07:22,560 رقم! ماذا فعلت؟ 104 00:07:22,640 --> 00:07:26,160 ميتش! ميتش! ميتش! 105 00:07:27,520 --> 00:07:33,200 كان آخر طلب لـ Muscle Man أن أشغل هذا الشريط. ها أنت ذا. 106 00:07:43,800 --> 00:07:46,440 مثل طائر الفينيق من الرماد. 107 00:07:56,720 --> 00:07:57,760 حاليا! 108 00:08:02,480 --> 00:08:03,680 تأتي! 109 00:08:07,520 --> 00:08:09,520 شخص آخر يخسر المعركة. 110 00:08:11,600 --> 00:08:13,200 شكرا لك يا رجل. 111 00:08:14,880 --> 00:08:18,760 ستارلا ، لقد كنت دائمًا هناك من أجلي ، في المرض والصحة. 112 00:08:18,840 --> 00:08:23,440 لا أستطيع أن أتخيل أي شخص آخر 113 00:08:23,520 --> 00:08:25,000 يفضل أن يكون له مساعد طيار لبقية حياتهم. 114 00:08:26,400 --> 00:08:29,480 ساعدتني العصابة في دفن رجل العضلات. 115 00:08:29,560 --> 00:08:33,720 لا مزيد من الالعاب النارية المجنونة محلية الصنع. 116 00:08:33,800 --> 00:08:36,760 رجل جديد لحبي القديم. 117 00:08:36,840 --> 00:08:41,080 أنا ذلك الرجل ، ميتش. تشرفت بمقابلتك ، ستارلا. 118 00:08:42,160 --> 00:08:43,720 - ماذا او ما؟ - أعطه. 119 00:08:43,800 --> 00:08:46,160 ماري مي ستارلا ميتش 120 00:08:47,080 --> 00:08:49,280 ستارلا ، هل تتزوجني؟ 121 00:08:50,320 --> 00:08:52,000 - رقم. - ماذا او ما؟ 122 00:08:52,080 --> 00:08:55,160 لقد استيقظت على نفسي القديمة من أجلك. 123 00:08:55,240 --> 00:08:58,840 - لهذا السبب لا يمكنني قبوله. - بنت؟ 124 00:08:58,920 --> 00:09:03,640 أريد الزواج من الرجل الذي وقعت في حبه! رجل العضلات. 125 00:09:03,720 --> 00:09:07,240 بشكل جاد؟ هل لا يزال بإمكاني أن أكون رجل العضلات العجوز 126 00:09:07,320 --> 00:09:11,120 واحتفظ بنوجا خاصتي؟ - انها الطريقة الوحيدة. 127 00:09:11,200 --> 00:09:14,240 اسمحوا لي أن أبدأ من جديد. 128 00:09:14,320 --> 00:09:19,120 ستارلا ، هل تتزوجيني يا رجل العضلات؟ 129 00:09:19,200 --> 00:09:20,400 نَعَم! 130 00:09:22,120 --> 00:09:24,360 قد يكون من الضروري تمديده. 131 00:09:25,680 --> 00:09:28,880 لذلك كان دائما بخير؟ 132 00:09:28,960 --> 00:09:33,400 - أنا قاسية مثل الجحيم. - ود. هنري؟ 133 00:09:33,480 --> 00:09:36,840 أردت أن أعرف أنني كنت في حالة جيدة لمرافقة اللبؤة! 134 00:09:36,920 --> 00:09:39,920 شكرا لمساعدتي في القائمة. 135 00:09:40,000 --> 00:09:44,760 - شكرًا؟ لقد برزت 12 ألف ملف تعريف ارتباط معك! - هل يمكنك تخيل ما مررنا به؟ 136 00:09:44,840 --> 00:09:47,120 كنا نظن أنك ستموت. 137 00:09:47,200 --> 00:09:48,880 ماذا تقول؟ 138 00:09:48,960 --> 00:09:52,480 - كان لديك موعد مع الموت! - تنظيم أوراقك؟ 139 00:09:52,560 --> 00:09:56,360 ورق التواليت! اضطررت 140 00:09:56,440 --> 00:09:58,600 إلى طيها من أجل الحفلة. 141 00:09:58,680 --> 00:10:02,120 وقد جئت للتو لأعطيك خاتم عمتك. 142 00:10:02,200 --> 00:10:03,600 لا شيء رائع. 143 00:10:03,680 --> 00:10:06,800 تابعت كتاب العريس حرفياً. 144 00:10:06,880 --> 00:10:10,360 تخلص من نفسك غير المتزوج قبل أن تتزوج. 145 00:10:10,440 --> 00:10:12,400 كان الموت استعارة. 146 00:10:12,480 --> 00:10:15,760 "أترك هذا العالم اليوم" ليست استعارة! 147 00:10:15,840 --> 00:10:20,520 انا افهم ما تقول. آسف. 148 00:10:20,600 --> 00:10:23,080 في المرة القادمة ، اجمع نفسك. 149 00:10:25,720 --> 00:10:28,600 أنت مدين لي بـ 12 ألفاً. 150 00:10:28,680 --> 00:10:30,480 أنت تفهم ، أليس كذلك؟ 151 00:10:31,960 --> 00:10:34,200 أفضل طلب على الإطلاق.