1
00:00:03,576 --> 00:00:05,576
{\fnAlmarai Bold\b1}[ترجمة محمد الراوي
بفضل (شركة الشكر)]{\b0}
2
00:00:05,600 --> 00:00:07,520
حصان للتسليم
3
00:00:11,040 --> 00:00:13,600
جيد! برجر للغداء!
4
00:00:13,680 --> 00:00:18,080
- هل ستأكل فطر بورتوبيللو؟
- تبدو لي فكرة "بورتوبيلا"!
5
00:00:18,160 --> 00:00:19,880
- طلب الخروج!
- جيد!
6
00:00:19,960 --> 00:00:22,280
هذه ستكون جيدة!
7
00:00:22,360 --> 00:00:25,360
أعتقد أننا نسينا شيئًا...
8
00:00:25,440 --> 00:00:29,120
لقد نسوا سد تلك الحفرة!
9
00:00:29,200 --> 00:00:33,720
هذا الشيء. نحن نعمل بشكل
أفضل إذا كان لدينا وجبة خفيفة.
10
00:00:33,800 --> 00:00:37,040
- سنقوم بتغطيته على الفور.
- رقم! لا شيء من هذا!
11
00:00:37,120 --> 00:00:39,840
سد الثقب وإلا ستطلق النار!
12
00:00:40,280 --> 00:00:41,480
فقط لدغة؟
13
00:00:41,560 --> 00:00:45,840
لا يوجد شيء في هذا
العالم يمنعني من أكله.
14
00:00:48,440 --> 00:00:50,560
تشيكا! الآن هو أكبر بكثير.
15
00:00:51,000 --> 00:00:52,760
رائع...
16
00:00:52,840 --> 00:00:54,160
يا صاح ، تعال.
17
00:01:05,000 --> 00:01:06,920
لكن ما هو...
18
00:01:11,080 --> 00:01:14,880
- أنت تستيقظ.
- ما أخبارك؟ من أنت؟
19
00:01:14,960 --> 00:01:20,400
- نحن مردخاي وريجبي! وانت؟
- أنا كافالو بورجا وأحب الاحتفال!
20
00:01:20,880 --> 00:01:22,720
أين أنا؟
21
00:01:22,800 --> 00:01:26,000
- في الأرض.
- أرض؟ ما هذا البلد؟
22
00:01:26,080 --> 00:01:30,160
الولايات المتحدة يا رجل!
أرض الحرية والشجاعة.
23
00:01:33,920 --> 00:01:36,160
الآن أتذكر!
24
00:01:36,240 --> 00:01:38,360
بنسون فقط علق هذا.
25
00:01:38,440 --> 00:01:42,560
آسف! التاريخ الأمريكي
موضوع حساس.
26
00:01:42,640 --> 00:01:45,360
- هل لديك تاريخ أمريكي في بلدك؟
- نَعَم.
27
00:01:45,440 --> 00:01:47,600
وهذا هو سبب وجودي هنا.
28
00:01:47,680 --> 00:01:50,840
على كوكبنا ، لم يكن المرح
29
00:01:50,920 --> 00:01:52,840
مجرد هواية ، بل كان أسلوب حياة!
30
00:01:53,560 --> 00:01:57,080
استمتع الجميع بها ليلاً ونهارًا بدون توقف.
31
00:01:57,160 --> 00:01:59,080
كان ممتاز.
32
00:02:03,280 --> 00:02:05,720
حتى يتعين علينا الذهاب إلى المدرسة.
33
00:02:09,480 --> 00:02:13,880
لكي نكون خيولًا في Borga ،
كان علينا أن نجتاز التاريخ الأمريكي .
34
00:02:13,960 --> 00:02:15,680
انتهى المشاجرة!
35
00:02:15,760 --> 00:02:21,840
بما أن البروفيسور كافالو بورجا يستمتع بنفسه
، فسوف يتعين علي أن أقدم لك هذا الاختبار.
36
00:02:23,920 --> 00:02:25,840
المخرج هورس بورجا؟
37
00:02:25,920 --> 00:02:28,800
ماذا تريد يا برجا هورس 42699؟
38
00:02:28,880 --> 00:02:30,360
هل استطيع الذهاب إلى الحمام؟
39
00:02:30,440 --> 00:02:33,440
أعدك بأنني سأعود للاختبار.
40
00:02:33,520 --> 00:02:34,800
هل تعد؟
41
00:02:34,880 --> 00:02:35,840
يعد.
42
00:02:35,920 --> 00:02:38,080
وبعد ذلك أصبحت منتعشة!
43
00:02:44,240 --> 00:02:47,640
إذا لم تجتاز اختبار
التاريخ الأمريكي ،
44
00:02:47,720 --> 00:02:50,640
لن أتمكن من الاستمتاع بها مرة أخرى.
- هذا جنون.
45
00:02:50,760 --> 00:02:53,400
لماذا يقدمون التاريخ
الأمريكي على كوكب آخر؟
46
00:02:53,480 --> 00:02:56,040
إنه نموذجي يا رجل! حتى هم لا يعرفون!
47
00:02:56,120 --> 00:02:59,560
هل يمكنك مساعدتي في الدراسة أو شيء من هذا القبيل؟
48
00:02:59,640 --> 00:03:02,520
نعم ، لأننا أردنا
دائمًا مساعدة أجنبي
49
00:03:02,600 --> 00:03:06,040
في اجتياز اختبار
التاريخ الأمريكي.
50
00:03:06,120 --> 00:03:08,680
منذ ذلك الفيلم مع الفضائي.
51
00:03:09,920 --> 00:03:10,760
جدا!
52
00:03:12,680 --> 00:03:15,000
قل لي موضوع تاريخي رائع؟
53
00:03:16,080 --> 00:03:17,920
- الرؤساء.
- جيد.
54
00:03:18,000 --> 00:03:19,880
رئيس...
55
00:03:19,960 --> 00:03:21,480
من التمتع.
56
00:03:21,560 --> 00:03:25,920
- هذا ليس موضوعًا جادًا.
- رقم! امنحها ثانية.
57
00:03:26,000 --> 00:03:27,520
صوت الحزب الرئاسي
58
00:03:27,600 --> 00:03:30,600
الطفل الراقص يعرف كيف يستمتع!
59
00:03:30,680 --> 00:03:32,920
هناك المزيد من الإلهاءات على الشبكة.
60
00:03:33,000 --> 00:03:33,840
مكتبة
61
00:03:33,920 --> 00:03:36,120
دعنا نذهب إلى قسم التاريخ.
62
00:03:37,240 --> 00:03:38,600
استقبال
63
00:03:43,880 --> 00:03:47,480
لم أفكر مطلقًا في قول هذا ، ولكن
يوجد هنا العديد من عوامل التشتيت
64
00:03:50,640 --> 00:03:54,680
مالطا؟ سيكون من الصعب
65
00:03:54,760 --> 00:03:56,240
للغاية إقامة حفلة
هنا لأنها مملة.
66
00:03:56,320 --> 00:03:59,560
الفكرة هي هذه. الآن دعنا نذهب ولكن الدراسة.
67
00:03:59,640 --> 00:04:02,080
أنت من طلبت منا المساعدة.
68
00:04:07,560 --> 00:04:10,160
انظروا يا رفاق ، سأكون صادقًا.
69
00:04:10,240 --> 00:04:13,320
أنا أقدر المساعدة ،
لكنني سأدرس بشكل
70
00:04:13,400 --> 00:04:15,560
أفضل إذا أخذت
استراحة لتناول الطعام.
71
00:04:15,640 --> 00:04:18,640
بشكل جاد؟ يا له من عذر واهية.
72
00:04:18,720 --> 00:04:21,200
لم أعد أستخدم هذا كثيرًا بعد الآن.
73
00:04:21,280 --> 00:04:26,560
أعدك إذا كنا سنأكل شيئًا ما ، فسوف
أبدأ الدراسة على الفور. سأبدأ قريبا.
74
00:04:26,640 --> 00:04:28,960
- يعد؟
- يعد.
75
00:04:33,200 --> 00:04:35,360
هذا ما استراحة!
76
00:04:35,440 --> 00:04:37,360
كافية. يجب علينا أن نذاكر.
77
00:04:37,440 --> 00:04:39,760
اذهب الى هناك! مجرد جولة واحدة!
78
00:04:39,840 --> 00:04:42,080
رقم! كفى من المشتتات.
79
00:04:42,160 --> 00:04:46,440
لا شيء في هذا العالم
يمنعك من الدراسة للاختبار.
80
00:04:49,560 --> 00:04:52,320
- يجب أن أتوقف عن قول هذا.
- تجدني.
81
00:04:52,400 --> 00:04:55,400
- لا أعرف كيف ، لكنك وجدتني!
- من؟
82
00:05:00,760 --> 00:05:02,200
مدير Borga Horse.
83
00:05:05,760 --> 00:05:08,440
حصان بورجا ، أعلم أنك هناك!
84
00:05:08,520 --> 00:05:11,800
اخرج الآن وخذ اختبار
التاريخ الأمريكي!
85
00:05:11,880 --> 00:05:14,760
أفعل ذلك متى شئت ، وهو أمر لا يحدث أبدًا!
86
00:05:14,840 --> 00:05:18,600
إذا لم تخرج للاختبار
الآن ، فسأفجر
87
00:05:18,680 --> 00:05:23,760
الأرض مع هذا
المفجر الذي أملكه هنا!
88
00:05:23,840 --> 00:05:27,040
- ماذا او ما؟ هل يستطيع فعل ذلك؟
- نَعَم.
89
00:05:27,120 --> 00:05:29,320
إذا لم تغادر بالعد ثلاثة ،
90
00:05:29,400 --> 00:05:32,080
فستنتهي الحفلة بانفجار.
91
00:05:32,160 --> 00:05:36,640
واحد ، اثنان ، اثنان ونصف...
92
00:05:36,720 --> 00:05:39,880
إنه ليس جاهزًا.
تحتاج إلى وقت للدراسة.
93
00:05:39,960 --> 00:05:43,160
- لقد كان لديك ما يكفي من الوقت!
- أنها ليست غلطته.
94
00:05:43,240 --> 00:05:45,920
نحن نلهيك بألعاب الفيديو.
95
00:05:46,000 --> 00:05:48,920
نعم هذا كل شيء. هذا ما تقدمه.
96
00:05:49,000 --> 00:05:51,920
امنحه ساعة للدراسة. اذهب الى هناك!
97
00:05:52,000 --> 00:05:55,080
حسنًا ، يمكن أن يكون. ساعة واحدة.
98
00:05:55,160 --> 00:05:59,320
لكن إذا فشل ،
فستكون جميعًا تاريخًا!
99
00:06:02,440 --> 00:06:04,440
شكرا جزيلا يا أصدقاء.
100
00:06:04,520 --> 00:06:08,960
انظر ، التسكع أمر رائع وكل
شيء ، لكن الأرض على المحك.
101
00:06:09,040 --> 00:06:12,640
- عليك أن تدرس.
- "لا مشكلة" يا أطفال!
102
00:06:12,720 --> 00:06:15,160
سأقاتل بقوة أكبر من أي وقت مضى ،
103
00:06:15,240 --> 00:06:19,400
لتمرير ومنع كوكبك
من الصعود في الهواء!
104
00:06:20,640 --> 00:06:24,000
يمكن أن يكون تاريخ
أمريكا الأمريكية ممتعًا!
105
00:06:28,720 --> 00:06:30,880
حفلة شاي بوسطن 1773
106
00:06:58,840 --> 00:07:02,680
يحتوي الاختبار على
مائة سؤال متعدد الخيارات.
107
00:07:02,760 --> 00:07:06,520
املأ كل دائرة بقلم
رصاص برقم اثنين.
108
00:07:06,600 --> 00:07:07,960
لديك ساعة.
109
00:07:08,040 --> 00:07:12,160
ولأنني لا أنتظر منك أن
تمر ، سأجعل منك مثالاً ،
110
00:07:12,240 --> 00:07:16,400
حتى تتمكن الخيول في المنزل
من رؤية ما يحدث عندما تستمتع
111
00:07:16,480 --> 00:07:19,360
لا يعرفون أي شيء عن التاريخ الأمريكي.
112
00:07:19,440 --> 00:07:21,400
حظ موفق يا (بورجا هورس).
113
00:07:21,480 --> 00:07:25,680
مصير هذا الكوكب في حوافرك.
114
00:07:27,200 --> 00:07:28,360
يبدأ!
115
00:07:32,120 --> 00:07:34,480
- يفلت من العقاب! - ما هذا؟
116
00:07:34,560 --> 00:07:38,800
هل غطيت الحفرة بعد؟
لماذا يخضع الحصان للاختبار؟
117
00:07:38,880 --> 00:07:43,040
أعلم أنه ليس لدينا
عادة أعذار كبيرة لعدم
118
00:07:43,120 --> 00:07:44,920
القيام بأي شيء ، لكن
هذه المرة إنها فكرة جيدة!
119
00:07:45,000 --> 00:07:48,880
سقط هذا الحصان من
السماء وعليه اجتياز الاختبار
120
00:07:48,960 --> 00:07:51,200
أو الكوكب يمر عبر الهواء.
- ماذا او ما؟
121
00:07:51,280 --> 00:07:54,000
نحن نقوم باختبار ، هنا!
122
00:08:03,440 --> 00:08:06,360
يبدو أنك انتشرت على نطاق واسع.
123
00:08:13,280 --> 00:08:14,280
نظرة!
124
00:08:21,840 --> 00:08:24,920
اذهب الى هناك! لقد قمت للتو بتثبيت هذا!
125
00:08:26,200 --> 00:08:27,920
حصان بورجا ، امسك!
126
00:08:28,000 --> 00:08:29,160
رقم!
127
00:08:29,240 --> 00:08:32,720
لا أريد أن يمر حصان بورجا!
128
00:08:41,200 --> 00:08:42,520
انزل القلم الرصاص!
129
00:08:42,600 --> 00:08:47,680
الآن... قد يكون أصدقاؤك
قد أحضروا حصانًا للاختبار
130
00:08:47,760 --> 00:08:50,560
، لكن دعنا نرى ما إذا
كانوا قد جعلوك تفكر.
131
00:08:50,640 --> 00:08:53,560
حسنًا... اجتياز هذا الاختبار هنا!
132
00:08:55,800 --> 00:09:00,280
مدير ، ربما تكون قد فشلت
، لكن إذا تعلمت أي شيء
133
00:09:00,360 --> 00:09:03,240
، فإن الاستمتاع هو أمر
مهم في التاريخ الأمريكي.
134
00:09:03,320 --> 00:09:04,400
يتبع.
135
00:09:04,480 --> 00:09:09,280
كانت أكبر الأحداث في
التاريخ تتعلق بالأحزاب.
136
00:09:09,360 --> 00:09:11,880
الرابع من يوليو ، عيد الشكر ،
137
00:09:11,960 --> 00:09:15,520
والأخرى التي كانت
مهمة أيضًا. فكر في!
138
00:09:15,600 --> 00:09:18,680
أعلم أنني لم أكن أفضل الطلاب.
139
00:09:18,760 --> 00:09:22,400
لقد كان يلاحقني لفترة طويلة
وقام بتفجير العديد من الكواكب.
140
00:09:22,480 --> 00:09:26,400
لقد سئمت من الجري.
لا تلومهم على ما فعلته.
141
00:09:26,480 --> 00:09:30,160
لقد أرادوا فقط مساعدتي وليس
ذنبهم أنني أريد فقط الذهاب.
142
00:09:30,240 --> 00:09:33,640
هذا خطأي. يجب
أن أتحمل المسؤولية
143
00:09:33,720 --> 00:09:36,320
، لذا سواء نجحت
في الاختبار أم لا ،
144
00:09:36,400 --> 00:09:38,800
عدني أنك لن تدمر الأرض.
145
00:09:41,440 --> 00:09:46,560
المسئولية؟ لقد كنت أنتظر
وقتًا طويلاً لأسمعك تقول ذلك.
146
00:09:46,640 --> 00:09:47,760
تقرر.
147
00:09:47,840 --> 00:09:52,080
أعدك بعدم تفجير الأرض
، حتى لو لم تجتاز الاختبار.
148
00:09:53,120 --> 00:09:55,720
نعم! دعني أرى ما لدينا
149
00:09:55,800 --> 00:09:56,840
المهوس الحصان
150
00:09:58,040 --> 00:09:59,760
- حصان جامح.
- انت فعلت!
151
00:09:59,840 --> 00:10:02,840
لن يوقف أحد هذا الحصان البورجا!
152
00:10:05,520 --> 00:10:09,320
42699!
153
00:10:10,640 --> 00:10:11,800
أنا لص!
154
00:10:14,600 --> 00:10:16,720
انا ذهبت!
155
00:10:18,800 --> 00:10:23,680
رقم! حصان البرج! ما
كان يجب أن أعدك بأني
156
00:10:23,760 --> 00:10:27,440
لن أفجر الأرض بغض
النظر عن نتيجة الاختبار!
157
00:10:33,000 --> 00:10:34,760
تستر لكنها الفتحة.
158
00:10:35,320 --> 00:10:38,320
لاحياة لمن لاصلاة له