1
00:00:03,576 --> 00:00:05,576
{\fnAlmarai Bold\b1}[ترجمة محمد الراوي
بفضل (شركة الشكر)]{\b0}
2
00:00:05,600 --> 00:00:07,440
ترك على التار
3
00:00:19,120 --> 00:00:23,080
كيف هو كل شيء مع جوانا الآن
مع أن مارجريت لا تزال تحبك؟
4
00:00:23,600 --> 00:00:25,480
لا أعلم! هذا غريب.
5
00:00:25,560 --> 00:00:27,960
همهمة.
6
00:00:28,640 --> 00:00:30,600
أنا لم أكون معها حتى.
7
00:00:30,680 --> 00:00:34,920
كان هناك أصدقاء جاءوا من
الخارج ، وما زلنا لم نتحدث.
8
00:00:35,000 --> 00:00:36,120
هذا غريب!
9
00:00:36,760 --> 00:00:38,040
دعوة جوانا
10
00:00:38,120 --> 00:00:41,440
- لا تخف مما تشعر به.
- شكرًا.
11
00:00:41,520 --> 00:00:42,600
- مرحبًا!
- مرحبًا!
12
00:00:42,680 --> 00:00:44,800
- ماذا او ما؟
- كل شيء على ما يرام.
13
00:00:44,880 --> 00:00:47,080
- مثل؟
- نحن سوف.
14
00:00:48,680 --> 00:00:50,680
هل لديك الكثير لتفعله اليوم؟
15
00:00:50,760 --> 00:00:54,320
الزفاف اليوم. دعونا ننشغل!
16
00:00:54,400 --> 00:00:55,880
في أي وقت ستصل؟
17
00:00:55,960 --> 00:00:57,160
قبل الحفل.
18
00:00:57,240 --> 00:01:01,240
بارد! جدا! حسنًا ، أصلحه!
لذا أراك لاحقًا!
19
00:01:01,320 --> 00:01:03,440
صافي. أراك لاحقًا.
20
00:01:04,840 --> 00:01:06,520
نرى؟ هذا غريب!
21
00:01:06,600 --> 00:01:07,880
ماذا ستفعل؟
22
00:01:07,960 --> 00:01:09,640
لا أعلم! فليكن.
23
00:01:09,720 --> 00:01:11,280
- مِلكِي!
- إنه رائع! ما هذا؟
24
00:01:11,800 --> 00:01:13,560
نعم! إنه رائع!
25
00:01:13,640 --> 00:01:16,680
يأتي مانو موسكولوسو
مرتديًا البدلات الرسمية.
26
00:01:16,760 --> 00:01:19,240
هل اعتنيت بالنحت الجليدي؟
27
00:01:20,920 --> 00:01:22,440
قرن الوفرة!
28
00:01:22,520 --> 00:01:24,120
دعني أرى. ماذا بعد؟
29
00:01:24,200 --> 00:01:26,560
هل يمكنني فقط إخبارك بشيء واحد؟
30
00:01:26,640 --> 00:01:31,000
إذا طُلب مني أن يكون
لدي فريق من أفضل
31
00:01:31,080 --> 00:01:34,080
منظمي حفلات الزفاف ،
أقوى من مجموع أجزائه ،
32
00:01:34,160 --> 00:01:37,440
كل قطعة تدور بشكل
33
00:01:37,520 --> 00:01:39,480
مستقل ولكنها مستمرة معًا...
34
00:01:43,680 --> 00:01:44,800
عضلي!
35
00:01:44,880 --> 00:01:47,640
أوه لا ، شافالو! آسف!
36
00:01:47,720 --> 00:01:50,040
لم أكن أعتقد أنني
كنت شديد الحساسية
37
00:01:50,120 --> 00:01:52,440
، لكنني أزحف منذ 4:00 صباحًا!
38
00:01:52,520 --> 00:01:56,840
لا تقلق يا رجل العضلات!
كنت أتوقع هذا بالفعل.
39
00:01:57,400 --> 00:01:58,400
رفاق!
40
00:01:59,520 --> 00:02:02,360
كنت صادقة عندما قلت...
41
00:02:03,960 --> 00:02:06,720
هدء من روعك! دعونا نتزوج هذا الرجل!
42
00:02:09,200 --> 00:02:13,360
سبعة وخمسون ، 58...
ثمانية وخمسون... يا صاح!
43
00:02:18,480 --> 00:02:20,640
يذهب؟ لماذا تفعل ذلك دائما؟
44
00:02:20,720 --> 00:02:24,080
توقف عن النغمة والرد على الهاتف!
45
00:02:24,160 --> 00:02:26,880
مِلكِي!
46
00:02:27,880 --> 00:02:29,080
مرحبا مارجريت.
47
00:02:29,160 --> 00:02:31,240
مارجريت؟ انت قادم ايضا؟
48
00:02:31,320 --> 00:02:32,400
يبتعد!
49
00:02:33,160 --> 00:02:34,480
انا ذاهب الى حفل الزفاف.
50
00:02:34,560 --> 00:02:37,720
آسف ، ريجبي هنا "بلا كراسي".
51
00:02:37,800 --> 00:02:40,240
يبدو أفضل مما أفعله.
52
00:02:40,320 --> 00:02:43,400
أثبتت Starla أنها متطلبة للغاية.
53
00:02:43,480 --> 00:02:46,320
أشعر وكأنني بودنغ أسود مسلوق!
54
00:02:46,400 --> 00:02:49,200
ايلين مع مشروب الغاز؟
55
00:02:49,280 --> 00:02:52,600
طلبت مني أن أحضر لك قهوة مثلجة!
56
00:02:53,200 --> 00:02:54,160
يجب على أن أذهب،
57
00:02:54,240 --> 00:02:57,200
لكنني أردت أن أعتذر عن اللقاء.
58
00:02:57,280 --> 00:03:01,080
لقد اعتذرت بالفعل لجوانا.
لم أرغب في إحداث إحراج...
59
00:03:01,160 --> 00:03:02,640
بالتأكيد! إنه رائع!
60
00:03:02,720 --> 00:03:04,680
أراك في حفل الزفاف.
61
00:03:05,120 --> 00:03:07,840
- أوه نعم. حسنا إلى اللقاء. ريجبي!
- نَعَم؟
62
00:03:07,920 --> 00:03:10,200
هذا عكس وضع الكراسي!
63
00:03:10,280 --> 00:03:14,160
نعم ، ولكن الآن من
يبدو وكأنه فن مدروس؟
64
00:03:17,520 --> 00:03:19,720
- مارجريت! مرحبًا.
- مرحبًا.
65
00:03:19,800 --> 00:03:21,960
أنا حقا أحب... الحذاء!
66
00:03:22,920 --> 00:03:25,160
ما الاسم الذي تطلقه عليهم؟ أحذية رسمية؟
67
00:03:25,240 --> 00:03:26,680
انت حقا لطيف!
68
00:03:26,760 --> 00:03:28,840
هذه الخرق؟
69
00:03:28,920 --> 00:03:32,760
هل تعرف الأماكن؟
ما رأيك أن تأخذني إلى مكاني؟
70
00:03:36,120 --> 00:03:39,680
- اجلس أينما تريد! على
الرحب والسعة - حسنًا!
71
00:03:43,280 --> 00:03:46,840
تسرني رؤيتك! أنت جميلة!
72
00:03:46,920 --> 00:03:49,080
- شكرًا.
- سيكون رائعًا.
73
00:03:49,160 --> 00:03:51,000
سيكون الأفضل!
74
00:03:51,080 --> 00:03:53,520
هناك مقلاة عميقة على كل طاولة!
75
00:03:53,600 --> 00:03:56,880
ماذا؟ لا يمكن أن تكون!
اريد واحدة فقط من اجلي!
76
00:03:57,320 --> 00:03:59,000
آسف لهذا الأسبوع.
77
00:03:59,080 --> 00:04:00,880
كنت أفكر و...
78
00:04:00,960 --> 00:04:02,440
مردخاي ، أجب!
79
00:04:02,520 --> 00:04:03,480
ما هذا؟
80
00:04:03,560 --> 00:04:07,040
إنه ينزلق! نحن بحاجة الى تعزيزات!
81
00:04:11,840 --> 00:04:13,200
مِلكِي! ماذا لديك؟
82
00:04:13,280 --> 00:04:16,240
إنه يوم الزفاف وليس لدي الرسالة!
83
00:04:16,320 --> 00:04:18,320
- خطاب؟
- من الأب.
84
00:04:18,400 --> 00:04:21,040
لا يمكنك أن تنسى إعطائي
85
00:04:21,120 --> 00:04:23,040
رسالة عن هذا اليوم.
86
00:04:23,120 --> 00:04:26,320
- هل بحثت في المقطورة؟
- انت تمزح؟
87
00:04:27,000 --> 00:04:30,160
متزوج ومفلس ولا يدفع تعويضات!
88
00:04:30,240 --> 00:04:32,560
لماذا لا تجلس
89
00:04:32,640 --> 00:04:34,480
سأحضر لك الشوارد!
90
00:04:34,560 --> 00:04:38,400
- سيبحث مردخاي وريجبي عن الرسالة.
- نعم.
91
00:04:38,480 --> 00:04:42,880
إذا كان عليك ذلك ، فاكتبها
، لكن لا تعود بدون الرسالة.
92
00:04:45,080 --> 00:04:46,120
اى شى!
93
00:04:48,440 --> 00:04:51,360
لا يمكنه العثور على
الرسالة ، فهذه خنزير صغير!
94
00:04:51,440 --> 00:04:54,680
لكنه لا يتزوج بدونها ، فاستمر!
95
00:04:54,760 --> 00:04:56,400
أنا فقط أريد أن ينتهي اليوم!
96
00:04:56,480 --> 00:04:58,240
أنا أبحث عن هذا الجانب.
97
00:04:58,720 --> 00:05:00,800
انت بخير؟ تبدو متوترا.
98
00:05:00,880 --> 00:05:02,560
- أنت وجوانا؟
- نحن ماذا؟
99
00:05:02,640 --> 00:05:04,120
هل قررت؟
100
00:05:04,200 --> 00:05:07,160
ماذا؟ أنا مع جوان.
نحن سعداء! في حالة جيدة.
101
00:05:07,240 --> 00:05:08,440
ما هذا؟
102
00:05:08,520 --> 00:05:10,240
لقد أخبرتك بالفعل أنه رائع!
103
00:05:10,320 --> 00:05:13,760
لا إهانة ، لكن ماذا تعرف عن العلاقات؟
104
00:05:13,840 --> 00:05:16,160
في الواقع ، الحمار الذكي ، أنا...
105
00:05:17,080 --> 00:05:19,560
في الحقيقة ماذا؟ قلها!
106
00:05:20,840 --> 00:05:22,760
أنا وإيلين نتواعد!
107
00:05:24,440 --> 00:05:25,640
لقد مرت بضعة أشهر حتى الآن!
108
00:05:26,680 --> 00:05:28,480
لدينا أساور مطابقة!
109
00:05:28,840 --> 00:05:32,040
هذا كثير للغاية! وأنت فقط أخبرتني الآن؟
110
00:05:32,120 --> 00:05:35,680
لم نرغب في دفع
سعادتنا إلى أسفل حلقك.
111
00:05:35,760 --> 00:05:37,320
حسنًا ، أردت ذلك ،
112
00:05:37,400 --> 00:05:38,520
لكن إيلين لم تفعل ذلك.
113
00:05:38,600 --> 00:05:42,200
أنا سعيد حقًا أيضًا!
كل شيء جيد!
114
00:05:42,280 --> 00:05:43,760
هو بخير! فقط...
115
00:05:43,840 --> 00:05:46,360
لقد كنت سعيدًا حقًا في
الأشهر القليلة الماضية.
116
00:05:46,440 --> 00:05:48,320
أنت تستحق ذلك أيضًا.
117
00:05:48,400 --> 00:05:51,560
أنا لا أخبرك ماذا تفعل ، لكني أعرفك.
118
00:05:51,640 --> 00:05:53,600
وعليك أن تتبع غريزتك.
119
00:05:53,680 --> 00:05:56,320
أنا لا أفكر جيدًا أبدًا
وحياتي أكثر من اللازم!
120
00:05:56,400 --> 00:05:58,840
جدا! عصير الشوكولاتة!
121
00:05:59,640 --> 00:06:01,760
شكرًا! لكنها ليست بهذا السوء.
122
00:06:01,840 --> 00:06:04,040
العلاقات معقدة.
123
00:06:04,120 --> 00:06:07,000
لقد تواعدت منذ
شهور ولم تلاحظ ذلك!
124
00:06:07,080 --> 00:06:08,720
الأمر ليس بهذا التعقيد.
125
00:06:08,800 --> 00:06:10,960
توقف عن النغمة ، رد على الهاتف!
126
00:06:11,040 --> 00:06:14,160
قم بتغيير نغمة الرنين ، التي
فعلناها بالفعل ، منذ 3 سنوات.
127
00:06:14,240 --> 00:06:16,440
أهلاً! كم لدينا من الوقت؟
128
00:06:16,840 --> 00:06:18,520
وافقت!
129
00:06:19,080 --> 00:06:22,320
- وأنت ميتش سوريستين...
- ليس كثيرًا!
130
00:06:22,720 --> 00:06:27,120
مع هذه الأشياء ، قد يستغرق
الأمر سنوات للعثور على الرسالة!
131
00:06:27,560 --> 00:06:28,400
ريجبي!
132
00:06:34,640 --> 00:06:36,640
- مردخاي!
- جيد! ونحن سوف!
133
00:06:36,720 --> 00:06:39,240
حتى الموت هل تفرق؟
134
00:06:39,320 --> 00:06:41,640
لا استطيع!
135
00:06:44,320 --> 00:06:46,960
- ميتش!
- أسف حبيبتي!
136
00:06:47,040 --> 00:06:50,280
إنها أهم لحظة في حياتي.
137
00:06:50,360 --> 00:06:53,920
ولا يمكنني المضي قدمًا
حتى أتحدث مع والدي!
138
00:06:54,000 --> 00:06:55,200
حققنا!
139
00:06:56,720 --> 00:06:59,320
كنت أعلم أنه يمكنني الاعتماد عليك!
140
00:07:01,320 --> 00:07:04,520
إلى الابن العضلي. انا فقط اريد...
141
00:07:08,160 --> 00:07:09,960
انا حساس جدا!
142
00:07:10,040 --> 00:07:13,120
- عليك أن تقرأها بنفسك!
- أنا؟ انت متأكد.
143
00:07:14,640 --> 00:07:15,640
نعم!
144
00:07:17,760 --> 00:07:20,280
"إلى The Brawny Son في يوم زفافه...
145
00:07:20,360 --> 00:07:22,360
إذا كنت تقرأ هذه الرسالة ،
146
00:07:22,440 --> 00:07:24,920
فقد حققت شيئًا صعبًا للغاية.
147
00:07:25,000 --> 00:07:29,280
لقد وجدت مساعد الطيار
لمساعدتك على الإبحار في هذه الحياة.
148
00:07:29,360 --> 00:07:31,520
أنت تجعل والدك فخوراً!
149
00:07:31,600 --> 00:07:35,360
إن معرفة أنك اخترت المقطع
الدعائي المناسب ليس بالأمر السهل!
150
00:07:35,440 --> 00:07:38,480
الشكوك طبيعية في العلاقة!
151
00:07:38,560 --> 00:07:42,480
ولكن عندما تعتقد أنك إذا
اتخذت القرار الصحيح ،
152
00:07:42,560 --> 00:07:45,000
تذكر حكم سوريستين القديم.
153
00:07:45,080 --> 00:07:47,080
الثقة بالفطرة!
154
00:07:48,240 --> 00:07:49,640
"كان هو الشخص الذي أخبرك
155
00:07:49,720 --> 00:07:52,240
أنك تريد أن تقضي بقية حياتك معها
156
00:07:52,320 --> 00:07:57,040
وهو نفس الشيء الذي لا يزال
يتركك عقدة في معدتك عندما تبتسم.
157
00:07:57,120 --> 00:08:00,520
لدينا اللكمات الكبيرة لسبب ما.
158
00:08:00,600 --> 00:08:03,000
هذا ليس سمينًا ، إنه غريزة.
159
00:08:03,080 --> 00:08:07,800
حظا سعيدا في رحلتك يا بني.
من والدك يا أبي العضلات.
160
00:08:08,560 --> 00:08:09,800
شكرا ابي!
161
00:08:09,880 --> 00:08:11,960
الملوثات العضوية الثابتة! هيا بنا نقوم بذلك.
162
00:08:12,040 --> 00:08:13,960
- عضلي...
- أنت بخير.
163
00:08:14,040 --> 00:08:16,040
العثور على الشخص المناسب أمر صعب.
164
00:08:16,120 --> 00:08:18,160
لقد كنت أقول لنفسي
لفترة من الوقت أن رفقاء
165
00:08:18,240 --> 00:08:21,120
الروح غير موجودين ،
لكنني لا أعرف بعد الآن.
166
00:08:21,200 --> 00:08:22,640
انظر اليهم.
167
00:08:22,720 --> 00:08:24,440
لقد صنعوا لبعضهم البعض!
168
00:08:24,520 --> 00:08:27,240
اين توأم روحي؟ هل ستكون هنا؟
169
00:08:27,320 --> 00:08:29,400
ربما تكون أنت.
170
00:08:29,480 --> 00:08:31,480
أو تلك السيدة العجوز! لا أعلم!
171
00:08:31,560 --> 00:08:35,040
- لماذا انت تتكلم؟
- أوه نعم.
172
00:08:35,120 --> 00:08:37,120
ما أعنيه هو...
173
00:08:38,000 --> 00:08:40,760
لا أعرف ما إذا كان
هناك شخص مثالي بالنسبة
174
00:08:40,840 --> 00:08:43,320
لي ، لكني كنت أتجاهل
غريزتي لفترة طويلة.
175
00:08:43,400 --> 00:08:46,640
لكن بدلاً من حماية مشاعرها
176
00:08:46,720 --> 00:08:48,440
، جعلت الآخرين يعانون فقط.
177
00:08:48,520 --> 00:08:51,280
سآخذ بنصيحة ريجبي.
178
00:08:51,360 --> 00:08:54,520
- جوانا ، يجب أن أقول...
- يمكنك التوقف.
179
00:08:54,600 --> 00:08:56,360
أعرف ما ستقوله.
180
00:08:56,440 --> 00:08:59,960
- أنا...
- أنت لا تعرف من هو توأم روحك؟
181
00:09:00,720 --> 00:09:01,560
يأخذ.
182
00:09:04,440 --> 00:09:06,840
أنت لم تشير حتى في اتجاهي.
183
00:09:07,640 --> 00:09:08,640
CJ!
184
00:09:08,720 --> 00:09:11,720
إذا انتهيت من سرقة الانتباه ،
185
00:09:11,800 --> 00:09:13,720
هل تمانع اذا تزوجنا
186
00:09:13,800 --> 00:09:17,440
بمجرد أن ننتهي من ذلك
، يمكننا بدء تشغيل القلاية!
187
00:09:17,520 --> 00:09:19,000
أوه! أه آسف.
188
00:09:19,680 --> 00:09:20,760
وافقت.
189
00:09:43,400 --> 00:09:45,000
رقم!
190
00:09:59,640 --> 00:10:01,240
كيف سار الأمر؟
191
00:10:01,320 --> 00:10:04,800
- دعنا نبتعد قليلا. - انا اسف.
192
00:10:07,920 --> 00:10:10,720
عندما قلت اذهب بأمعائك ، هل سمعت
193
00:10:10,800 --> 00:10:14,160
، "تفقد عقلك وانفصل عن صديقتك؟"
194
00:10:14,240 --> 00:10:16,200
لأن هذا ما فعلته.
195
00:10:16,280 --> 00:10:19,680
- قلت لك لا أستطيع. - أنت تمتص.
196
00:10:19,760 --> 00:10:22,000
لم أكن من صنع الرومانسية.
197
00:10:22,080 --> 00:10:24,080
- صدقنى.
- أحصل عليه.
198
00:10:24,160 --> 00:10:26,240
لديك صديقة وأنا لا.
199
00:10:26,320 --> 00:10:28,040
كل شيء سوف ينجح.
200
00:10:28,120 --> 00:10:30,160
دعونا نتحول إلى طعام مقلي.
201
00:10:35,440 --> 00:10:38,440
لاحياة لمن لاصلاة له