ها قد أتى والدك الجديد
.إنه ليس والدي الجديد
."كنت مساعد "ستارمان
.هذا أنت - .(أنا أبحث عن (بات دوجان -
(أدعى (سيلفستر بيمبرتون
.أوقفنا هذا المخيف معًا
"أنا "ستارجيرل
.وهذا هو مساعدي - .رائع -
(أهلاً. أنا (كورتني - .(أنا (بيث -
.هذه الطاولة للعزاب
.الخاسرون - "ذا كامبلر" -
إنه أحد أخطر العقول .الإجرامية في العالم
كل ما فعله "اكليبسو" هو
.جعلني أؤمن بالناس أكثر
(طلبت من (سيندي بورمان
مساعدتك في إيقاف "إكليبسو"؟
"أريد الانضمام إلى "فرقة العدالة
كراشر)، ماذا تفعل هنا؟)
لم نعد إلى المدينة
.للانتقام منك ومن عصابة سكوبي
.تم بيع المنزل المجاور
!مرحبا أيها الجيران
...ماذا
استرح، لأننا على وشك أن نبدأ
،قصة ثقة
.حكاية تحطيم قلب
وحكاية جريمة
وارنر بروس تقدم
!حسنا. لطيف
(مرحبا يا (ماريا
(صباح الخير يا (زيك
(صباح الخير يا (ديب - (صباح الخير يا (داريل -
كيف كان حالك؟
تريد المعتاد؟
!اسرع يا (جكيم)! بدل اسرع
!هذا الرجل هو "سبوكسفيل". لنرحل
!صباح الخير
!الفطار
.لحم مقدد وبيض
بحق الجحيم؟
(وداعا، يا (دوروثي - .وداعا -
.مرحبًا يا رفاق. اراكم لاحقا - !(وداعا (يولاندا -
هل تريدين بعض المساعدة في ذلك؟
.يبدو نوعًا ما... كبير جدًا
.شكرًا لك - .نعم -
(حسنًا، فريق (كروك
!دعونا نذهب، هيا، لنذهب
الوطن السعيد
مرحبًا
.طاب يومك يا سيدي - .مرحبًا -
ترجمــــــة killershark ستارجيرل - الموسم الثالث المقربين - (تـعديل الـتوقـيـت (نـشـوان الـيـمـن -
الفصل الاول - الجريمة
.(حسنًا، انتهت الرحلة يا (مايك
.لا فائدة من التذمر الآن
لماذا تحاول الجلوس في المقعد الخلفي للسيارة لمدة 12 ساعة
بينما تعلم أن لدينا روبوت طائرًا في المنزل، يا (بات)؟
.مرحبًا بكم في المنزل، يا عائلة ستار
مرحبًا، (سيلفستر). كيف حالك؟
أهلا صديقي. كلب مطيع؟
من هو الكلب المطيع؟
حسنًا كيف كانت الرحلة؟
.لا تنسى - .بشعة -
مدهشة
.كانت عظيمة
.بات)، الشارب)
.لقد تركت المنزل ولدا ورجعت رجلاً
.هل تمزح؟ انظر اليه
(إنه يشبه (بات دوغان .الشرير من عالم موازٍ
أتعلم، شعر الوجه هو حق .(مكتسب للرجل، يا (مايك
.سوف تفهم متى تبدأ الحلاقة
.أنا أحلق
حقًا؟
.يا إلهي
سيلفستر)، هل أصلحت كل شيء؟)
.هذا الرخام يبدو باهظ الثمن - .رائع -
حسنًا، يحتاج ضيف .المنزل إلى كسب رزقه
(تعلمان، (مايك وأنا كان لدينا
قائمة بالأشياء .التي يجب القيام بها
.نعم
أي قائمة؟
عجبًا
ما رأيك؟ - .إنه رائع -
إنه أنيق؟ - .ولا مزيد من أنسجة العنكبوت -
.كان هذا هو الجزء الأصعب، على ما أعتقد
أين صندوق الصولجان؟
.في المرآب، لأنني صنعت واحدة جديدة
.صندوق عرض
...بجوار سريرك
.أعتقد أنه يحب ذلك. انظري إليه
.ربما يكون الصندوق مبالغ به
لم أعرف كيف أشكر .عصا ذهبية كبيرة
أعني، "الصولجان" هو السبب .في عدم وفاتي حتى الآن
كنت أرغب في التحدث معك حول ذلك
،لكنني لم أرغب في أن أكون وقحة
كيف عدت؟
نعم، ما زلت أحاول
.معرفة ذلك بالضبط
هل ذكرت أنني استيقظت في نعشي؟
نعم. اعتدت أن أكون بطلًا خارقًا رائعًا
لكن من الصعب أن تحافظي على هدوئك .عندما تدفني على قيد الحياة
.لذا قمت بالكثير من الصراخ
،وعندما أخرجت نفسي
.بطريقة ما كنت بخير تماما
،لا أفهم
لكنني أعتقد أنه عندما كونت ،الرابطة مع "الصولجان" هناك
.أيقظت الرابطة التي تربطني به أيضًا
إذا كنت تعيد النظر في ما قلته
حول السماح لي ،"بالاحتفاظ بـ "الصولجان
فقط أخبرني الآن حتى ...أتمكن من معرفة ما
.كلا. "الصولجان"، اختارك
لقد فعل
"لقد انتهيت من كوني "ستارمان
ما الامر؟
اعتقدت أنك متحمسة .لأن (سيلفستر) هنا
(لا، أنا متحمسة، يا (بات
...أنا فقط
ماذا؟
لقد بذل الكثير من العمل الشاق
.في بناء صندوق العرض هذا
ثم تحدث
"عن العلاقة التي تربطه بـ"الصولجان
نعم. لكن أترين، أعتقد أن هذا هو بالضبط لانه بإمكانه أن يريك
كيفية القيام بأشياء لم أستطع القيام بها
أعتقد أن هناك فرصة حقيقية هنا يا (كورت)
. لتتعلمي منه مباشرة
.إنه يعرف حقًا ما يفعله
وبينما يعلمك كيف ،تكوني "ستارجيرل" جيدة
يمكنني مساعدته على اكتشاف
."كيف يمضي في حياته بعد "ستارمان
!مرحبًا بكم في المنزل، أيها الجيران
!مرحبا - !أهلاً -
.شكرًا لك
من فضلك أخبر لـ (باربرا)
.علينا أن نجتمع لتناول القهوة
.سافعل. سوف تكون مبتهجة
.لن تكون مبتهجة
...يا الهي
أنت ماذا تفعلي؟
ماذا تفعل أنت؟
.حسنًا، أنا أقفل الباب
.علينا أن نتعلم كيف نثق بهم
تثق بمن؟ "ذا كروك"؟
هل تمازحيني؟
.لم يعودوا أعدائنا
أنت واثقة جدًا، حسنًا؟
وهذه ميزة رائعة
،ولكن عندما يتعلق الأمر بأشخاص مثل هؤلاء
.يجب أن تكوني حذرة للغاية
يمكننا حقًا إحداث (فرق في العالم يا (بات
.يمكننا مساعدة الأشرار على أن يكونوا أخيار
إذا تمكنا جميعًا من أن نثق في بعضنا البعض
فلن نكون أشخاصًا ،أفضل فحسب
ولكن بغض النظر عن الشر الذي يأتي في طريقنا بعد ذلك
،إذا كنا في نفس الجانب ،"كما كنا ضد "اكليبسو
سنكون قوة لا يمكن ردعها
.حسنًا، انتظري
.إنه مقفل - .نعم -
مرحبًا
(طابا يومكما، آنسة (وايتمور)، سيد (دوغان
.أنا هنا للتعويض
.وجلبت بريدك
الآن، أدركت أن عودتي للظهور في "بلو فالي" هي
حسناً، مفاجأة لكما .وربما حتى مصدر قلق
،أنا آسف للاعتراف، لكن حسنًا
لقد جئت مباشرة إلى منزلكم
لأؤكد لكم أيها الرفاق أن نواياي
هي اتباع الأمثلة الرائعة
.التي قدمها الآخرون من أمثالي
أترى، يا "كمبلر"، أيها الصديق القديم ،المشكلة هي
أنك لن تحصل على نفس المجاملة .التي يتمتع بها الآخرون
لماذا لا، سيد (دوجان)؟
،حسنًا، بينما كنت هاربًا
."ساعدنا الجميع في إنقاذ "بلو فالي
نعم، لقد سمعت كل شيء عن هذا العمل الشيطاني
"مع الماس الاسود و"اكليبسو
.أوه
سمعت مِن مَن؟
.ممن" يكون مناسبا"
...وغني عن القول، أنا
حسنًا، لقد غيرت .قلبي بنفسي مؤخرًا
وما الذي تسبب بالضبط في هذا التغيير المزعوم للقلب؟
حسنًا، في محاولة لإخفاء ،آثاري في العالم الرقمي
اكتشفت شهادة .ميلاد منذ عدة سنوات
.لدي ابنة
(اسمها (بيكي
أعطتها والدتها للتبني
.لذا أجد صعوبة في تحديد مكانها
أنت تريد أن تكون أبا؟
هل هذا ما تقوله؟
.ليس لدي أوهام هناك
أنا لست نموذجًا يحتذى به
.لأي شخص، ليس مثلك
.لا سيدي
.وأنا أعلم ذلك
لكن ما يمكنني فعله هو الاعتذار للأشخاص الذين ظلمتهم
وأن أصبح عضوًا منتجًا في هذا المجتمع
...على أمل أن
على أمل أنه إذا أرادت ابنتي
إقامة نوع من ،العلاقة معي يومًا ما
.حسنًا، ربما سأكون جديراً بابنة
ولماذا هي مهمة بالنسبة لك كثيرا؟
...والدي تخلى عني و
.لقد وضعني هذا في المسار الخطأ، على ما أعتقد
لا أريد أن تمر ابنتي بالحياة
.معتقدة أنني تخليت عنها
.أريدها أن تعرف أنني أحبها
.هذا كل شيء
.أريدها أن تعرف أنني أحبها
مرحبًا
.صباح الخير يا صديق
.كريشر"، الساعة 5:30 صباحًا"
ماذا تفعل في مطبخي؟
.أنا اعد الفطور
ما تفعله في الواقع هو التعدي .على ممتلكات الغير
.ستحب هذا
،عشبة القمح سبيرولينا، حبوب لقاح النحل
،وقليل من هرمون التستوستيرون
.لا ضغينة - .نعم -
.التستوستيرون لدي بخير شكرًا
.ولا بأس معي بالعصير
إذا اخبرني
ماذا كان يفعل ذلك الغبي هنا بالأمس؟
من؟
"ذا كمبلر"
ما المشكلة؟
لماذا لم تحبسه أنت والفتاة؟
. نحن نتعامل مع الأمر
.دعني أقول لك شيئًا
لا يمكنك الوثوق بهذا المجرم
بغض النظر عما يقوله
.فقد كان في هذه الحياة فقط من أجل المال
.هذا كل ما يهتم به - .شكرا على النصيحة -
ما الذي يحدث؟
كريشر" اقتحم المكان"
الباب كان غير مغلق
أنا أحاول فقط إعادة أبيك
.إلى البرنامج
.حسنًا، استمع
.جوسر". هذا علينا"
الأول مجاني، وسأراك "في "ريبت سيتي
إعادة الافتتاح الكبير اليوم؟ - .نعم -
.جسم جديد، حياة جديدة - .توقف. توقف -
أتذكر ما حدث في المرة الأخيرة .التي تقاتلنا فيها
.نعم - .كد أن اقتلك -
أنت تحلم
!لاحقًا
يجب أن نبدأ بإغلاق الأبواب، حسناً؟
ماريا)، يا عزيزتي، أنا أخشى) أنه ما زال غير مضبوط
تبًا
وأعتقد أنك مازلت
.تحرقي الشاي بلمسة واحدة
.لكنني أقدر هذا الجهد
"ستيفن شارب)، "ذا كمبلر)
(صباح الخير سيد (سويفت
هل تمانع إذا جلست؟ - .نعم أمانع. كثيرًا -
حسنًا، لن أستغرق .سوى لحظة من وقتك
الآن، قبل أن نبدأ هذا النوع من الإستثمار
،لقد خطر لي أنني لم أخبرك أبدًا
كم أنا معجب بإحساسك
.المتطور والراقى بالأناقة
ماذا تريد؟
من أجل الاصلاح
.حسنًا، أكون مثلك، من أجل ابنتي
(اسمها (بيكي
.ليس لديك ابنة
كما ليس لديك وازع
أنت لن تخدع أحدًا
لذا أقترح عليك "مغادرة "بلو فالي
(قبل أن تكتشف (كورتني وايتمور والآخرون
اي يكن الذي أنت بصدد فعله
.أو سافعل أنا
(حسنًا، أؤكد لك، يا سيد (سويفت
.ابنتي حقيقية جدًا
حسنًا، لقد جئت إلى هنا
لتقديم اعتذار
.لخلافاتنا في الماضي
،الآن، عندما غادرت فرقة الظلم
أنا متأكد من أن استنزافي لجميع حساباتك المصرفية
...جعلك مستاء
ارحل
.نعم ولكن بالطبع
.أتمنى أن تجد كوبًا جيدًا من الشاي
هذا ما يحدث عندما .تسامحي أحد الأشرار
.يأتون جميعًا يركضون للحصول على الصدقات
"حسنًا ، لا نعرف ما إذا كان "ذا كمبلر
.بصدد شيء سيء
(بالطبع لا، يا (كورت
.لن يخبرنا
.(لا أحد منهم، ولا سيما (سيندي
لقد طعنتني في ظهري
وستفعل ذلك بك في أول فرصة تحصل عليها
.لدي مشاكل كافية مع والدي
إذا قبضوا علي وأنا أتسلل ،من المنزل مرة أخرى
لن أتفاجأ إذا أرسلوني .إلى المدرسة الداخلية
قلت لكما، الأصفر والأسود (هما ألوان (ريك
أنا أحب الحرملة. لست .بحاجة إلى زي جديد
.فقط ألق نظرة أخرى على التصميم
.ليزر ليمون
!إنها فقط... إنها تبدو خارقة للغاية
علي الذهاب، حسنا؟
.أحبك. وداعا - .حسنا عزيزتي. أحبك -
...وداعا. أتمنى لك يومًا سعيدًا - ...أتمنى لك يومًا رائعًا -
.ما كان يجب أن أعطيهم هذا الرقم
ما هذا؟
دجاج مقرمش مع الكركم
.والليمون والملفوف والبازلاء
.لقد صنعها والداي. والإفطار أيضا
.مرحبا يا رفاق - .مرحبًا -
لا حظ مع (جراندي)؟
لقد دفنته في كل مكان
"أخبرني به "ذا شايد
.في حقل خالِ تحت البدر"
." بين شجرتين بلوط
مهما قال، لكن لم .يحدث شيء على الإطلاق
.ربما "ذا شايد" يكذب
.ربما لن يعود "جراندي" أبدًا
.أهلاً
.مرحبًا بعودتكم إلى المدرسة، يا فرقة العدالة
.(مرحبًا (سيندي
أعتقد أن جلوسي هنا يعني أن
هذه ليست طاولة .الخاسرين بعد الآن
.لم تكن كذلك
.لذا... عجبًا
الجميع هنا
لذا أريد أن أبدأ اجتماع الفريق
بالحديث عن العمل الجماعي
.لقد قمت بتدوين بعض الملاحظات
.أوه
.أولاً، علينا بدء صفحة جديدة، كلنا
إذا كان بإمكاني تجاوز الماضي مع (سيندي)
فيمكنكم ذلك أيضًا
.ليس بالضرورة
.تجاوزت الصدمة بالفعل
لا نريدك هنا. هل فهمت؟
...يولاندا)، اتفقنا جميعًا على) - (لا، يا (كورت -
(وافقت أنت و(بيث .على دعوتها إلى فرقة العدالة
."لقد صوتنا أنا و(يولاندا) بـ "لا
.لذا أنا الصوت الفاصل - .لا تحصلي على تصويت -
هل يمكنني العودة إلى ملاحظاتي؟ - .نعم -
هل يمكننا الانتقال إلى عودة "ستارمان"؟
.لأنني أتوق لمعرفة ما هو الوضع
.إنه الأمر الحقيقي في الغرفة
أليس كذلك أيتها العصابة؟
"إنه لأمر رائع عودة "ستارمان
اعتقدنا جميعًا أنه مات (مثل دكتور (ماكنيدر
إذًا كم نحن محظوظون؟
...يعتقد أن "الصولجان" قد قام بفعل شيء ما
ماذا عن "الصولجان"؟ ماذا الان؟
.سيوضح لي (سيلفستر) كيفية استخدامه
.لكنك تعرفي بالفعل كيفية استخدامه
حسنًا، من الواضح أنه يحتوي على بعض الحيل الأخرى
تحت اكمامه .وهذا أمر مثير
!نعم! إلى الامام يا فريق
أرتميس)، ما الذي تتحدثي عنه؟)
.إنهم الخاسرون
عن ماذا كان هذا "إلى الامام يا فريق"؟
.لا أعلم
هل أنت واثقة؟
لأنه يبدو أنه يمكن لأي شخص .الانضمام إلى "فرقة العدالة" الآن
.سأراك لاحقًا، أيتها الزميلة
.سأنتظر حتى تعود
بات)، حسنًا)
ما فعلته مع "روكيت ريسر" كان لا يصدق
لكن هذا الروبوت؟
.أعني، إنه مذهل - .شكرًا -
"إذا كان باقي أعضاء "فرقة العدالة ،على قيد الحياة لرؤية هذا
أعني أنهم سيتوسلون .إليك للجلوس على الطاولة
.حسنًا، لقد بذلت الكثير من العمل فيه
.أجل، لكنك بحاجة إلى مزيد من الاهتمام
.أعني، انظر إلى ذلك الألي
.يجب أن تريني ما يمكن أن يفعله
أريد أن أراه وهو يطير
أنا أتحرى شوقًا لذلك من فضلك .من أجل الايام الخوالي
.لنفعلها
.رائع - .حسنًا -
.سوف أحضر الصولجان
الصولجان؟
حسنًا، (بات)، كيف سأواكب ذلك؟
.سيكون الامر سريع - .نعم -
...سيلفستر)، فقط) - .(و(بات -
أعتقد أنني نسيت أن أقول ذلك بصراحة
ولكن شكرًا لمنحي مكانًا لأقيم فيه
.ولجعلي أشعر بالترحيب
.بالطبع - .أنا حقًا أعنى ذلك -
رؤيتك مع عائلتك ناجح وسعيد
.يجعلني سعيدًا ايضًا
.(شكرًا، (سيلفستر
(مرحبا (باربرا
باولا)، ماذا تفعلين هنا؟)
.أحتاج لأن أتحدث إليك
عن ماذا؟ - .ابنتي -
أدرك أن (أرتميس) لها ماضِ مع كورتني) وأصدقائها)
مثل ماضينا
لكنها ترغب بشدة في الانضمام
.إلى... فرقة العدالة الأمريكية
.وإذا أرادت ذلك، فأنا كذلك
آمل فقط أن لا تحمل (كورتني) ضغائن
أو تعاقبها
عن أفعالي وأفعال زوجي في الماضي
لأن هذا سيكون عارًا حقيقيًا
.ومن المحتمل أن يكون له عواقب حقيقية
حسنًا، من هو في فرقة العدالة ليس متروكًا لي
.الأمر متروك لهم
.لذا (أرتميس)، هي فتاة رائعة
.ستثبت نفسها إذا كان عليها ذلك
.شاهدي فقط
أين أنت يا (بيكي)؟
.سوف اسابقك - !أنت في طريقك -
"هيا يا "سترايب
!ألحق بي
بدأ ذلك المسكين وكأنه سوف يصاب
!بنوبة قلبية - !يا إلهي -
.لم أصدق نظرة وجه ذلك الطيار
أجل، لأنه كان هناك .روبوت ضخم يحدق به
،لكن في المرة القادمة .ساخذ المقدمة، وأنت المؤخرة
... لا، لأنني كنت - .لا تفعل -
لا تلوم نفسك لأن ذلك الشيء
.كان أثقل مما كنا نظن
...أعني، لقد كان 7.7 - .مرحبًا -
.مرحبًا يا رفاق
لقد أخذت "الصولجان"؟ - .نعم -
.(وقد فوت العشاء يا (بات - .نعم -
أردت أن أرى "سترابسي" وهو يعمل
.وبعد ذلك كانت هناك طائرة في مأزق
.طائرة كبيرة - !طخمة -
.طائرة جامبو - .نعم، وقد أنقذها -
أخبرت (كورتني) أنك لن .تكوني (ستارمان) بعد الآن
(أنا آسف لذلك، يا (كورت - .لا -
لا. لا، لا. كانت فكرتي "إخراج "الصولجان
حسنًا، إنه لأمر رائع، ما فعله .كلاكما في إنقاذ طائرة
.إنه لأمر مدهش حقًا
تفضلي
.أنا آسف للتسبب في المتاعب
ليس في نيتي أن أكون أي شيء .غير أن أكون مفيدًا هنا
آتعلموا، هو يعني هذا في الواقع .لأنه لا يعتذر أبدًا
.حسنا؟ وهو خطئي أيضًا
.لا بأس، يا (بات). حقًا
يبدو أن كلاكما استمتع .كثيرًا، وأنا سعيدة
نعم. أعني، لم نتمكن من القيام بذلك
لفترة طويلة، لكن
.سأذهب لتحضير العشاء
.أستطيع أن أقول أن الجميع جائع
هذا سيكون عظيما
الجميع جاهزون؟ - .نعم -
.حسنًا. (مايك)، احضر التوابل من أجلي
توابل؟ ما التوابل؟
ما التوابل التي لدينا حتى؟
منذ متى وأنا أساعدك في الطهي؟
مرحبا - مرحبا -
هل أنت بخير؟
.لقد كذبت عليك
"لقد عدت من أجل "الصولجان
.كنت أعتقد ذلك
يمكنك معرفة نواياي؟
أنا فقط علمت أنه يجب أن يكون هناك شيء ما
أتعلمي، عندما عدت ...إلى الحياة
أدركت أنه ليس .لدي حياة أعود إليها
.أعني ماتت أختي
والدي، الذين لم يفوزا أبدًا
،بجائزة الأم والأب السنوية
.أعني، لقد رحلوا أيضًا
.وأنا لم أتزوج قط
.لا اطفال
"كل ما كان لدي هو "ستارمان
.لذا لا أعرف ماذا سأفعل بدونه
"إذا تريد استعادة "الصولجان
كلا
"لقد اعتقدت أن (بات) يحتفظ بـ "الصولجان
.وكان هذا هو الحال
"ثم رأيتك مع "الصولجان .وقد اختارك
،أعني، لن أطلب استعادت أبدًا
.لأنك المستقبل وليس أنا
.وأنا أعلم ذلك
.لكن يمكنني تدريبك
.يمكنني أن أريك بعض الحيل الرائعة
.وبعد ذلك لا أعرف
.انتظر
لا يزال "الصولجان" يعمل معك .وأعتقد أن هذا يعني شيئًا ما
لا أعرف ماذا، لكن لا يمكنني .تجاهل ذلك
...لذا
ماذا لو قمنا ببعض الترتيبات؟
ترتيبات؟
عندما أكون في المدرسة الصولجان لك
وعندما أكون خارج المدرسة يكون معي
.مثل فريق العلامات
.لا أعلم - .نعم -
.هذا أفضل للجميع حقًا
.(كورتني) - هذا يحسم الأمر -
.انتبه، أيها العالم. "ستارمان" عاد
هذا يبدو رائعًا، أليس كذلك؟
.نعم
حسنًا
.رائع
"لقد عاد "ستارمان
(مرحبًا يا (بيث - (كورت) -
.هناك مشكلة
.ها هم - . تحرك -
!افتحه! اسرع
"تعريف الهدف: عصابة "نو ليمتد أعلم أن لديك المفتاح
!أسرع الآن
خمسة رجال وأقنعة علامة الدولار؟
هل احتجت إلينا جميعًا هنا من أجل هذا؟
.إذا لم يعجبك الأمر اذهب إلى المنزل
شخص ما في ورطة، حسنًا؟
.ليس لدينا وقت لهذا
!فرقة العدالة! هيا بنا
من التالي؟
كيف كان هذا للاختبار؟
!أرتميس) واحد! الأشرار، صفر)
(عزيزتي (بيكي
ابنتي الحبيبة
أكتب إليكم اليوم لأعتذر
.عن السنوات الضائعة
لم أكن هناك من أجل .ميلادك أو أعياد ميلادك
.لم أكن هناك من أجلك
أتمنى أن أتمكن من تقديم المزيد من التفسير
."لطرق الماضي الضالة
هذا هو المكان الذي تتسكعوا فيه يا رفاق؟
مرآب زوج والدتك المشحم؟
حسنًا، إنه المكان الوحيد الكبير ."بما يكفي للاحتفاظ بـ "سترايب
.رائحته مثل حمام محطة وقود
هل تشتكي من كل شيء؟
حسنًا، يمكننا أن نلتقي في منزلي
.حيث توجد كراسي مريحة ونبيذ
.نحن لا نشرب الخمر أثناء العمل
.نحن لا نشرب لسنا في سن 21
يا إلهي. هل يمكن أن يصبح هذا أكثر سخافة؟
.حسنًا
إليك هذا
يُطلق على المجرمين الذين خطفوا الشاحنة الليلة
"اسم عصابة "نو ليمتد
اعتادوا العمل مع "ذا كمبلر" سابقًا
أحاول تحديد ما إذا كانوا جميعًا متورطين
.في السرقة معًا
بحقك. هل تعتقدين أن هذا كله مجرد صدفة؟
ذا كمبلر" يظهر في "بلو فالي" وعصابته"
على بعد أميال قليلة خارجها؟
"حسنًا، الأشرار مثل "ذا كمبلر
،لا يتغيرون أبدًا أليس كذلك؟
سوف يستغرق ساعة
.نعم، لا، هذا أكثر من ممل
اتصلوا بي عندما يحدث شيء مثير؟
(سيندي)
لن تنجح فرقة العدالة
.إذا سمحت لأشخاص مثل (سيندي بورمان) للانضمام للفريق
(تبًا لـ (سيندي بورمان "دعونا نلاحق "ذا كمبلر
.إنه مذنب. كلنا نعرف هذا بالفعل
،كورت)، آسف) لكن هذه التجربة الصغيرة
حيث نتسكع مع الأشرار الخارقين انتهت
.ايس كولد، كما تحبه
.شكرًا
.يا لها من ليلة
. (كورتني)، إنها شيء آخر
أعلم هذا
وإعادتك أنا وأنت إلى اللعبة؟
.أمر مذهل
.يجب أن تستفيد منه إلى أقصى حد
لديك فرصة ثانية، أليس كذلك؟
فرصة ثانية مثل عائلة (كروك)؟
أو "ذا شايد"؟
ابنة التنين الملك؟
أو "ذا كمبلر"؟
(حسنًا، أعني، تعتقد (كورتني . أنه يجب علينا اعطائهم فرصة ثانية
حسنًا، حتى الآن، قلبها .لم يوجهنا إلى الخطأ بعد
.انصت، أنا لا أقول أنها مخطئة
.هؤلاء هم المفترسون الذين نتعامل معهم
.كل واحد منهم
.ومع ذلك نخب الفرصة ثانية
.الفرصة ثانية - .نعم -
لقد عدت حقًا
.فهذا يعني أنك رسميًا مساعدي مرة أخرى
مساعد؟
"ستارمان" و"سترابيسي"
لقد مررت للتو من .قبل سترايب
إنه اختصار لـ التخطيط الذري
.سوف يكون ممتع - (محسن الروبوت (بات -
.الشارب رائع
هل تعتقد ذلك؟
هل رأيت؟
أليس غريبا كيف كنت ميتا؟
"كنت أحاول معرفة ما إذا كان "ذا كمبلر
،على اتصال بعصابته القديمة
.لكن حتى الآن، لا شيء
.يمكن أن يعملوا بدونه
.أنا أشك في ذلك
.سوف ندمره
.سنمنحه فرصة للشرح
.هذا كل شيء
لماذا أنت عازمة على الاعتقاد بأن
أيًا منهم قد تغير يا (كورت)؟
لماذا تمنحي فرصة لشخص مثل "ذا كمبلر"؟
.لأنه يحاول أن يكون أفضل لابنته
ذا كمبلر"، من بين" جميع الناس
إنه أب افضل مما كان عليه في أي وقت مضى
يا إلهي! بحق الجحيم؟
.يا إلهي - هل فعلت ذلك؟ -
ماذا؟ - ماذا يحدث بحق الجحيم؟ -
.أنا لم أفعل ذلك