‫‏"في الحلقات السابقة"‏
‫‏لقد أخذوا أبحاثي‏
‫‏- من (توبايس)؟‏ ‫‏- لا، العميل (ميسون)‏
‫‏أنت رهن الاعتقال‏
‫‏أربعة عشر تهمة لانتهاك‏ ‫‏الحقوق المدنية‏
‫‏لقد استغلني للحد من قوى (فال)‏
‫‏لكن كيف تمكن من الحد من قواي وقوى‏ ‫‏(جينيفر) و(أنيسا) دون أن يقترب منا؟‏
‫‏- الباعث‏ ‫‏- لا بد من أن (توبايس)‏
‫‏لديه شخص ما يعمل في (مونوفيستا)‏
‫‏بحقك! ما الذي يجري؟‏
‫‏لا بد من أن الجميع فقد قوته‏
‫‏"كتاب لم الشمل"‏
‫‏مرحباً يا (جين) أيمكنك رؤية‏ ‫‏ذلك المستودع؟‏
‫‏أجل، هناك شاحنة متوقفة في الأمام‏
‫‏حسناً جيد بعد لحظة سيخرج الرجال‏ ‫‏لتحميل الشاحنات بالحاويات المبردة‏
‫‏تحوي الحاويات على الجينات الخارقة‏ ‫‏المسروقة صحيح؟‏
‫‏أجل، والآن سأحتاج منك أن تحضري‏ ‫‏واحدة من تلك الحاويات اتفقنا؟‏
‫‏لما لا أقوم بتدميرهم‏ ‫‏وتدمير من في الداخل أيضاً؟‏
‫‏لأننا نحتاج إلى الجينات الخارقة‏ ‫‏المسروقة‏
‫‏لنثبت أن نظريتنا صحيحة‏
‫‏والآن، هل يمكننا الالتزام بالخطة؟‏
‫‏إهدأي سأتولى الأمر‏
‫‏هل أنت بخير يا (جين)؟‏ ‫‏هل أنت على ما يرام؟‏
‫‏أنا بخير‏
‫‏سآتي قريباً‏
‫‏حسناً‏
‫‏- أين شحنتي بحق السماء يا (كايتي)؟‏ ‫‏- جاري التتبع‏
‫‏غادرت الشحنة المستودع في الموعد‏ ‫‏المحدد لكنها لم توصل أبداً‏
‫‏تحققي من جميع الكاميرات في المستودع‏
‫‏انتظري لحظة‏
‫‏من المفترض أن تكون (جينيفر بيرس)‏ ‫‏ميتة‏
‫‏من هذا بحق السماء؟‏
‫‏تحققي من حسابات التواصل‏ ‫‏الخاصة ب(جينيفر بيرس) يا (كايتي)‏
‫‏جاري التحقق من مواقع التواصل‏
‫‏الآن أجري بحثاً عن الحمض النووي‏ ‫‏ل(جينيفر بيرس) و(جي جي) يا (كايتي)‏
‫‏عملية المسح جارية‏
‫‏سنرى من هو (بلاك لايتنين)‏ ‫‏حقاً‏
‫‏ما الذي يقلقك يا (جيف؟‏
‫‏مشروب مزدوج‏
‫‏بدون قوتي أنا..‏
‫‏أشعر أنني فقدت أحد أطرافي‏
‫‏كأنني نصف رجل أو شيء كهذا‏
‫‏حسناً هذا ليس صحيح‏
‫‏قواك ليست ما يحددك‏
‫‏لقد كانت جزءاً مني لفترة طويلة‏ ‫‏لذا ربما أنا كذلك‏
‫‏أو..‏
‫‏كنت كذلك‏
‫‏ يمكنني حماية عائلتي الآن‏
‫‏سأجد ذلك الباعث‏
‫‏وستستعيد قواك‏
‫‏أعدك بذلك‏
‫‏سيكون عليك أن تشرب بمفردك‏ ‫‏لا يمكنني أن أتأخر‏
‫‏فهمت‏
‫‏شكراً‏
‫‏انظري، أعلم أنك لا تريدين سماع ذلك‏ ‫‏لكن هذا هو الخيار المتاح‏
‫‏سيكون عليك القيام‏ ‫‏بصفقة ادعاء‏
‫‏صفقة ادعاء؟‏ ‫‏لماذا؟ أنا بريئة‏
‫‏أعلم، لكنني تحققت من إفادات الشهود‏
‫‏- وهي جيدة حقاً‏ ‫‏- لا، هذا مستحيل‏
‫‏لست مذنبة بأي شيء‏
‫‏إن أخذت للمحكمة فالحكومة لن تتراجع‏
‫‏تاريخ عائلتك وأي أسرار عائلية‏ ‫‏ستصبح علنية‏
‫‏أأنت مستعدة لذلك؟‏
‫‏سأحرص على دخولك للسجن لفترة قصيرة‏
‫‏ماذا؟‏ ‫‏السجن؟‏
‫‏لا لن نفعل ذلك‏
‫‏- نفعل ماذا؟‏ ‫‏- لن نقوم بصفقة ادعاء‏
‫‏بصفتي محاميها فأفضل حل لها‏ ‫‏هو صفقة الادعاء‏
‫‏وكزوجها أقول لك أننا لن نقبل‏ ‫‏تلك الصفقة‏
‫‏أولاً، أنت زوجها السابق‏
‫‏- هذا ليس من شأنك‏ ‫‏- كلاكما توقفوا الآن‏
‫‏يمكنني التحدث عن نفسي‏ ‫‏هذا قراري وحدي مفهوم؟‏
‫‏وبعد انسحاب عضو المجلس (هولاند)‏ ‫‏من الترشيح‏
‫‏فاز (توبايس ويل) بالانتخابات‏
‫‏وهو العمدة الجديد ل(فريلاند)‏
‫‏لقد تلقينا خطاباً من العمدة‏ ‫‏(ويل) يقول فيه‏
‫‏شكراً لانتخابي‏
‫‏يشرفني أن أمثل هذه المدينة العظيمة‏
‫‏أتطلع للعمل معكم جميعاً‏ ‫‏لجعل (فريلاند) مكاناً أفضل‏
‫‏لقد وصلت المديرة (لوبيز) يا سيدي‏
‫‏مسموح لها بالدخول‏
‫‏المديرة (لوبيز)‏ ‫‏تسرني رؤيتك دائماً‏
‫‏أظن أنك أتيت لتهنئتي‏
‫‏أجل‏
‫‏- علمت أنك ستفوز‏ ‫‏- أقدر ثقتك‏
‫‏لكن أظنك تريدين شيئاً‏
‫‏كيف يمكنني مساعدة أيتها المديرة‏
‫‏أحتاج للمزيد من الأسلحة‏
‫‏للتعامل مع هذه البشرية‏ ‫‏التي تدعو نفسها ب(لايتنين)‏
‫‏هل يمكنك الحصول على جرعات‏ ‫‏جينية ثانية؟‏
‫‏في الواقع لدي شيء أفضل‏
‫‏ما هذه؟‏
‫‏مزودات للقوة يا صديقتي‏
‫‏مصممة لمنح قوى معينة‏ ‫‏لمن تقومي باختيارهم‏
‫‏الخارقين هم المسؤولون عن المشاكل‏ ‫‏في هذا العالم‏
‫‏لن أحول ضباط الشرطة خاصتي‏ ‫‏لوحوش‏
‫‏هذا لن يحدث‏
‫‏يصبح الخارقين أشراراً‏ ‫‏بسبب عقولهم الضعيفة‏
‫‏لكن أنت قوية وذكية‏ ‫‏وتمتلكين بصيرة‏
‫‏وأيضاً هذه القوى مؤقتة وسيكون‏ ‫‏عليك اختيار الضباط الذين سيأخذونها‏
‫‏فكري بهذه الطريقة‏
‫‏تحملين الأسلحة لأن الأشرار يحملونها‏
‫‏لما لا تحصلين على قوة لنفس السبب؟‏
‫‏اختيار موفق‏
‫‏لقد قمت بترتيب موجة لسحب القوى‏ ‫‏من الذين لا يستحقونها‏
‫‏هذا يحجب إشارة الموجة‏
‫‏قومي بدمج هذه مع هذه‏
‫‏وستكونين جاهزة للذهاب‏
‫‏اكتمل تحليل الحمض النووي‏
‫‏شكراً لقدومك أيتها المديرة‏
‫‏ما هي النتائج يا (كايتي)؟‏
‫‏نتائج الحمض النووي متطابقة‏
‫‏هذا مستحيل‏
‫‏إنهما متطابقين تماماً‏
‫‏إذاً (جي جي) الغامض‏ ‫‏هو (جينيفر بيرس)‏
‫‏هذا صحيح يا سيد (ويل)‏
‫‏تعال لهنا يا (ريد)‏
‫‏- قمت بماذا؟‏ ‫‏- إهدأ يا أبي‏
‫‏إهدأ؟‏
‫‏لقد عدت ثانية لطبقة‏ ‫‏ال(أيونوسفير)‏
‫‏هل نسيت أنك أصبت في آخر مرة‏ ‫‏ذهبت بها لهناك؟‏
‫‏حسناً لكنها لم تصب هذه المرة‏ ‫‏واستعادت قواها‏
‫‏كيف يمكن أن تكوني جزءاً من هذا؟‏
‫‏لم أكن سعيدة بشأن هذا صدقني‏ ‫‏وحاولت إيقافها لكنها عنيدة‏
‫‏كان هذا متهوراً للغاية‏
‫‏نعلم ذلك‏
‫‏لكن ما يبدو متهوراً أحياناً‏ ‫‏هو ما يحل الأمور‏
‫‏وماذا فعلتم أيضاً؟‏
‫‏ماهذا؟‏
‫‏جينات خارقة مسروقة‏
‫‏المعذرة؟‏
‫‏حسناً، لقد قابلت صديقتي (كيكي)‏ ‫‏في منشأتك وأخبرتني أنها حامل‏
‫‏وكان هناك شيء غريب في حملها‏
‫‏هذا ليس واضحاً‏ ‫‏أي نوع من الغرابة؟‏
‫‏- غريب صحيح؟‏ ‫‏- أجل‏
‫‏علمت بعد ذلك أنها من بين نساء حوامل‏ ‫‏أخريات تم إرسالها لعيادات مختلفة‏
‫‏لإزالة جين معين‏
‫‏تبين أن جميع هؤلاء النساء كانوا‏ ‫‏يحملون بأطفال ذو جينات خارقة‏
‫‏- ولهذا قامت العيادات بإزالتهم‏ ‫‏- أجل؟‏
‫‏لذا تواصلت مع صديقي (داريوس)‏
‫‏وسألته إن كان بإمكانه مساعدتي‏ ‫‏للبحث في الأمر والآن..‏
‫‏إنه ميت الآن‏
‫‏إذاً هناك عيادة تمتلكها (مونفيستا)‏ ‫‏تسيء للنساء الحوامل‏
‫‏ويخفون ما قد يكون إنجازاً علمياً‏
‫‏يبدو أن هذا صحيح‏
‫‏(مونفيستا) و(توبايس) يعملون معاً‏
‫‏ثقف (توبايس) نفسه بشأن الجينات‏ ‫‏الخارقة عندما كان في "الحفرة"‏
‫‏- والآن يمتلك "الباعث"‏ ‫‏- والجيل القادم من الخارقين‏
‫‏إضافة إلى أنه يقوم بتخزين الجينات‏ ‫‏الخارقة وسلب قوانا‏
‫‏لقد أكمل مسيرة المنظمة الإجرامية‏
‫‏مرحباً، تلقيت رسالتك‏
‫‏- ما الخطب؟‏ ‫‏- لا يوجد شيء خاطئ‏
‫‏هناك شخص يريد التحدث معك‏
‫‏مرحباً يا (خليل)‏
‫‏من الجيد رؤيتك‏ ‫‏هل أنت بخير؟‏
‫‏سيد (بي)‏
‫‏أنا بخير‏
‫‏- أمازلت..‏ ‫‏- أتعامل مع (بينكيليز)‏
‫‏أجل‏
‫‏وهو متشوق للقضاء عليك‏
‫‏كما تذكر، كان آخر أمر له هو‏ ‫‏قتل عائلة (بيرس)‏
‫‏أجل كيف يمكنني أن أنسى؟‏
‫‏وهو تحت السيطرة‏
‫‏على الأغلب‏
‫‏يا له من مكتب تمتلكه‏
‫‏أجل، إنه يناسبني‏
‫‏لكن في الوقع تواصلت معك‏ ‫‏لمساعدتك‏
‫‏كنت على تواصل مع (تي سي)‏ ‫‏وأخبرني عما حدث معك‏
‫‏أعتقد أن (توبايس) الفاعل وبما أنني‏ ‫‏كنت أعمل لديه فقمت بزيارة محاسبه‏
‫‏وحصلت على هذا‏
‫‏إنه دفتر رقمي‏
‫‏يحوي مجموعة من الناس‏ ‫‏الذي كان (توبايس) يدفع لهم‏
‫‏العديد من الشرطيين والمحامين‏ ‫‏والشخصيات العامة‏
‫‏مصرفيين ووسطاء وحلاقين‏
‫‏حلاقين؟‏
‫‏أعتقد أنه كان يريد المعلومات‏ ‫‏صحيح؟‏
‫‏إنه يذهب للحلاقين‏
‫‏كان هناك عضو يتم الدفع له بكثرة‏ ‫‏لكن لم نستطع تحديد هويته‏
‫‏لا يوجد أثر للبيانات‏
‫‏ألديك اسم؟‏
‫‏أشبه باسم رمزي‏ ‫‏(لوكر)‏
‫‏(لوكر)؟‏
‫‏أجل أعلم من يكون هذا‏
‫‏إمرأة عنصرية سافلة‏ ‫‏كنت آمل أن تتخلص (فريلاند) منها‏
‫‏قامت المنظمة بحبسها لكنا اختفت‏ ‫‏أثناء الحرب‏
‫‏يبدو أن (توبايس)‏ ‫‏قام بتعقبها‏
‫‏لما قد يقوم (توبايس) بالدفع لها‏ ‫‏عشرة أضعاف ما يدفعه للآخرين؟‏
‫‏متى بدأت المدفوعات؟‏
‫‏أظن قبل ثلاثة أشهر‏
‫‏حسناً (لوكر) خارقة‏ ‫‏إنها..‏
‫‏تملك مادة في دمها تمكنها من وضعها‏ ‫‏في أشخاص أخرين وجعلهم يفعلون ما تريد‏
‫‏لا بد من أن (توبايس) دفع لها‏ ‫‏لتؤثر على الناس‏
‫‏لهذا كانت عملية التوريط جيدة‏
‫‏ماذا عن هذا؟‏
‫‏يوجد عنوان لها في البيانات‏
‫‏سأذهب للحصول عليها‏
‫‏كن حذراً يا (خليل) اتفقنا؟‏ ‫‏إنها خطيرة ولديها مخالب و..‏
‫‏وهي أسرع وأقوى من الإنسان العادي‏
‫‏حسناً‏
‫‏وأنا كذلك‏
‫‏سأحتاجها على قيد الحياة‏
‫‏سيتعاون معي يا سي (بي)‏
‫‏سأهتم بالأمر‏
‫‏إذاً..‏
‫‏كيف حال (جين)؟‏
‫‏كما تعرفها، تثير غضبي‏ ‫‏ولا تأبه‏
‫‏جيد‏
‫‏ريثما أتخلص من أمر القتل هذا‏ ‫‏سأعود للديار‏
‫‏في الوقت الحالي‏ ‫‏من فضلك‏
‫‏دعني أهتم بهذا الأمر لأجلك‏
‫‏أقدر لك هذا يا رجل‏
‫‏قبل أن تسأل أنا لم أتخذ أي قرارات‏ ‫‏بشأن صفقة الادعاء بعد‏
‫‏قد لا تضطرين لذلك‏
‫‏ماذا تعني؟‏
‫‏حصل (خليل) على دفتر حسابات‏ ‫‏من محاسب (توبايس)‏
‫‏اتضح أنه يمكننا إثبات أنه دفع‏ ‫‏ل(لوكر) لتوقع بنا‏
‫‏(لوكر)؟ ظننت أنها رحلت‏
‫‏وبالحديث عن الرحيل‏ ‫‏كيف وجدث (خليل)؟‏
‫‏لم أجده‏ ‫‏لقد كان يتواصل مع (تي سي)‏
‫‏وتطوع ليذهب ويحضرها لنا‏
‫‏مهلاً أنت تعلم أنني عملت‏ ‫‏بالدة التي داخل جسد (لوكر)‏
‫‏لدي فكرة عن مصل يمكن استخراجه‏ ‫‏من أي شخص تتحكم به‏
‫‏ممتاز‏
‫‏أعرف تماماً من سيساعدنا في هذا‏
‫‏من؟‏
‫‏المحقق (شيكور)‏
‫‏(جين)؟‏
‫‏علي أن أريك هذا الشيء‏ ‫‏الذي في الهاتف‏
‫‏ما الخطب؟‏
‫‏هناك خطب ما في قواي‏
‫‏أتمنى لو أنني ما زلت أملك قواي‏
‫‏استخدمتهم مؤخراً وشعرت كأنني بطارية‏ ‫‏على وشك أن تفرغ‏
‫‏ربما أنت مصابة بالجفاف ابتعدي عن‏ ‫‏الماء الغازية وقومي بشرب الماء أكثر‏
‫‏لا، ليس هذا السبب‏
‫‏ماذا عن عواطفك؟‏
‫‏أتذكر أنك قلت أنه عندما بدأت كنت‏ ‫‏تصبحين عاطفية ولا تسيطرين على قواك‏
‫‏لا هذا مختلف‏
‫‏وأيضاً أنا لست عاطفية‏ ‫‏بشأن أي شيء‏
‫‏بلى أنت كذلك‏
‫‏أنت تحبين (يوراي) لكنك غاضبة منه‏ ‫‏لذا ربما يكون هذا سبب مشكلتك‏
‫‏إنه لا يعجني‏
‫‏توقفي عن الكذب‏ ‫‏بلى إنه كذلك‏
‫‏ولا بأس يمكنك أن تحبيه‏ ‫‏لم يكن هو من أوقع بك‏
‫‏- بلى فعل ذلك‏ ‫‏- لا لم يفعل‏
‫‏هذا ما جئت لأريك إياه‏
‫‏دخلت ل(دارك ويب) وتمكنت من الوصول‏ ‫‏لحساب (يوراي)‏
‫‏وأدركت أن أحداً ما اخترقه‏ ‫‏قبلي‏
‫‏هذا يكون من أرسل لك رسالة المقابلة‏
‫‏لا تخبرني، كان هذا فخاً من (لوبيز)‏ ‫‏لا بد من أن (لوبيز) اخترقته‏
‫‏أنت محقة، تم اختراقه من قبل شرطة‏ ‫‏(فريلاند)‏
‫‏هذا سيء‏
‫‏لما يخترقون حساب (يوراي)؟‏
‫‏لقد كانوا يراقبون حساب (لايتنين)‏
‫‏ورأوك تردين عليه‏
‫‏هذا خطأي‏
‫‏يا لي غبائي‏
‫‏أنت محقة‏
‫‏ظننت أنك ستردين هكذا‏ ‫‏لذا‏
‫‏اعتقدت أنه من الأفضل أن تصححي‏ ‫‏أنت و(يوراي) الأمور بالخروج في موعد‏
‫‏ماذا؟‏
‫‏لدي موعد مع (يوراي)؟‏
‫‏كل شيء جاهز‏ ‫‏ها هو العنوان‏
‫‏وهو بعد ساعتين‏
‫‏لا أصدق أنك فعلت هذا‏
‫‏أنا آسف ظننت أنك..‏
‫‏هذا لطف منك‏
‫‏حمقاء‏
‫‏قميصك بشع بالمناسبة‏ ‫‏أحبك‏
‫‏أحضري لي صودا الخبز‏
‫‏صودا الخبز؟‏
‫‏- أجل‏ ‫‏- حسناً‏
‫‏سيكون هذا ذو مذاق سيء‏
‫‏- ستقلل صودا الخبز من ذلك‏ ‫‏- حسناً ها أنت ذا‏
‫‏بمجرد تناوله‏
‫‏يجب أن يرتبط هذا بالمادة الفضية‏
‫‏مما يجعل الجسد يصدها‏
‫‏حقاً؟‏
‫‏ليس لدينا طريقة لتجربتها‏
‫‏حسناً هذا يعني أن أبي‏ ‫‏و(حسن) قد يحدث لهم شيء ما‏
‫‏عظيم‏
‫‏سأصلي‏
‫‏مرحباً‏
‫‏- شكراً لمقابلتي‏ ‫‏- بدا الأمر عاجلاً‏
‫‏أجل‏
‫‏لدي دليل على أن (توبايس) قام بالدفع‏ ‫‏ليوقع بي أنا و(لين)‏
‫‏أي نوع من الأدلة؟‏
‫‏حسناً هناك امرأة خارقة‏ ‫‏تدعى (لوكر)‏
‫‏قام (توبايس) بالدفع لها‏
‫‏وهي تملك قدرة التحكم بالناس بواسطة‏ ‫‏المادة الفضية التي ينتجها جسدها‏
‫‏مهلاً‏ ‫‏أعد ما قلته؟‏
‫‏أجل‏
‫‏أجل لحسن الحظ أنني معتاد‏ ‫‏على الجنون والغرابة‏
‫‏المهم هو أنها ستكون بحوزتنا قريباً‏ ‫‏لكنني بحاجة لمساعدتك‏
‫‏في ماذا؟‏
‫‏علينا منع (لوكر) من القيام بأي ضرر‏ ‫‏قبل أن نمسك بها‏
‫‏العميل (ميسون)‏
‫‏الشخص هو الوحيد الذي خطر في بالي‏
‫‏وهو يمتلك ما يربطه بي وبقضايا (لين)‏
‫‏نمتلك مصلاً‏
‫‏نريد إعطائه له وهذا سيجعلنا نعرف‏ ‫‏إن كان تحت سيطرتها‏
‫‏وإن لم يكن كذلك فهذا سيحرره‏
‫‏تفعل هذا مع عميل فيدرالي؟‏
‫‏هل فقدت عقلك يا رجل؟‏
‫‏يمكنها رؤية الأشياء من خلال عينه‏ ‫‏يا رجل‏
‫‏- إنه كالدمية حرفياً‏ ‫‏- بشارة فيدرالية؟‏
‫‏إنك لست متأكداً من أنه تحت سيطرة‏ ‫‏(لوكر) حتى هذا اعتداء‏
‫‏هذا اعتداء كبير على ضابط فيدرالي‏ ‫‏عقابها عشر سنوات‏
‫‏- عشرين سنة لنا‏ ‫‏- أجل أعرف ذلك‏
‫‏لكن لا يمكننا أن ندعها تسيطر عليه‏ ‫‏بهذه الطريقة‏
‫‏أنا أصغي‏
‫‏لكن يجب أن يكون هناك طريقة ثانية‏ ‫‏للقيام بهذا‏
‫‏لدي اجتماع الآن‏
‫‏لذا‏
‫‏دعني أفكر بالأمر‏
‫‏لديك اجتماع مع (بلاك لايتنين) صحيح؟‏
‫‏كيف علمت بحق الجحيم؟‏
‫‏"رسالة من المحقق (ديتاكتيف)"‏ ‫‏"أراك هناك"‏
‫‏حسناً‏
‫‏كنت تتلاعب بي طوال الوقت‏
‫‏لا، لا أتلاعب بك‏ ‫‏لقد أخبرتك الحقيقة للتو‏
‫‏لا لقد كانت هذه خدعة‏
‫‏فعلت هذا حتى أتمكن من مساعدتك‏
‫‏هذه ليست خدعة‏
‫‏لقد كنا نعمل سوية طوال الوقت‏
‫‏لم أخبرك بحقيقتي لكنني لم أكذب عليك‏ ‫‏أبداً‏
‫‏كذبة الإغفال تعتبر كذبة‏
‫‏لما قد أثق بك؟‏
‫‏بغض النظر عن مساعدتك؟‏
‫‏لأنك تعرف كل شيء الآن‏
‫‏كل بطاقاتي مكشوفة‏
‫‏قال (هندرسون) أنه يمكنني‏ ‫‏الوثوق بك‏
‫‏وأنا أثق بك‏ ‫‏على حياتي‏
‫‏الكرة في ملعبك يا رجل‏
‫‏تباً‏
‫‏تبدين..‏
‫‏- مذهلة‏ ‫‏- شكراً لك‏
‫‏أخبرني (تي سي) أن ألتقي بك هنا‏ ‫‏لكن لم أتوقع منك..‏
‫‏أعني، أنا مسرور لأنك..‏
‫‏لا بأس‏
‫‏(تي سي) متقلب قليلاً‏
‫‏- لكنه شخص جيد‏ ‫‏- أجل‏
‫‏قطعاً‏
‫‏كان لدي بعض الأفكار في رأسي عنك‏ ‫‏وكانت خاطئة‏
‫‏قام (تي سي) بتصحيحها‏
‫‏آسفة لأنني كنت أتجاهلك‏
‫‏لا بأس‏
‫‏اعتذارك مقبول‏
‫‏لكنني..‏ ‫‏تعلمين أنه كان بإمكانك أن تتصلي؟‏
‫‏أجل كان بإمكاني‏
‫‏لكنني سعيدة أنه لدينا بعض الوقت‏ ‫‏بمفردنا‏
‫‏يبدو أن هناك شيئ ما يقاطعنا دائماً‏
‫‏تباً‏
‫‏هل قمت بحجز المكان كله لأجلنا؟‏
‫‏أود أن أنسب الفضل في ذلك‏ ‫‏لكن لدى (تي سي) معارفه‏
‫‏حسناً، لا أحاول أن أقول أنني مندهش‏ ‫‏ولكن‏
‫‏أنا مندهش‏
‫‏لم أكن أحاول أن أبهرك‏ ‫‏لكن يجب أن تكون قد انبهرت‏
‫‏أنا سعيد لأنك قلت ما بداخلك‏
‫‏شعرت بك لدقيقة‏
‫‏أنا أيضاً‏
‫‏- أتى (ميسون) أأنت جاهز؟‏ ‫‏- أجل‏
‫‏تذكر أننا بحاجة لثلاثة أكواب‏ ‫‏من القهوة‏
‫‏تعالي هنا‏
‫‏شكراً لك‏
‫‏حسناً، تذكر أننا بحاجة للشرب أمامه‏
‫‏ضع في رأسه فكرة أن يشرب‏
‫‏حسناً‏
‫‏شكراً لمجيئك‏
‫‏طننت أنك تريد بعض القهوة‏
‫‏شكراً‏
‫‏أنا على دراية بالسيد (بيرس)‏ ‫‏وقد تمكنت من إقناعه الإدلاء ببيان‏
‫‏هل أنت جاهز لتعترف؟‏
‫‏أجل‏
‫‏أعلم أن الأمر سيء لكنني أكرر بشكل‏ ‫‏قاطع أنني قيد الإعداد‏
‫‏أهذا هو بيانك؟‏
‫‏- ةلم قمت بإضاعة وقتي؟‏ ‫‏- انتظر دقيقة‏
‫‏ألا تريد أن تعرف الحقيقة؟‏
‫‏سأبدأ منذ البداية وأعطيك‏ ‫‏جميع التفاصيل‏
‫‏- تقصد جميع الأكاذيب؟‏ ‫‏- لا، الحقيقة الصادقة‏
‫‏إنها قصة طويلة‏
‫‏لكن إن تحملتني أعدك أنه لن يخيب‏ ‫‏أملك‏
‫‏هذه القهوة مريعة‏
‫‏حسناً‏
‫‏لديك خمسة دقائق‏
‫‏إن لم يعجبني ما أسمعه‏
‫‏و..‏
‫‏سأخرج من هنا‏
‫‏أيها العميل (ميسون)‏
‫‏هل أنت بخير؟‏
‫‏أنت فعلت هذا‏
‫‏كان يجب علي قتلك في جنوب (فريلاند)‏
‫‏هذا أكثر شيء جنوني رأيته في حياتي‏
‫‏يا إلهي‏
‫‏كان هذا فظيعاً‏
‫‏شعرت وكأنني دمية‏
‫‏وكأنني كنت في ذلك الفلم‏
‫‏ما كان اسمه؟‏
‫‏- (غيت أوت)‏ ‫‏- حسناً انظر‏
‫‏شخص مجنون وضع هذا فيك‏
‫‏لكن قامت زوجتي (لين)‏ ‫‏بصنع مصل لتحريرك‏
‫‏شكراً لك‏
‫‏سأفعل ما بوسعي لرد الجميل‏
‫‏شكراً لقدومك‏
‫‏تفضلي بالدخول‏
‫‏تفضلي بالجلوس‏
‫‏ماهذا؟‏
‫‏لحظة‏
‫‏اجلسي من فضلك‏
‫‏أريد أن أعتذر لك‏
‫‏كان بإمكانك فعل ذلك عبر الهاتف‏
‫‏أنا آسف يا (لورين)‏
‫‏كنت بحاجة قول هذا لك بشكل شخصي‏
‫‏أردت مساعدتك في الباعث حقاً‏
‫‏وأعلم أنه كان مشروع أحلامك‏
‫‏ولقد استمتعت حقاً قضاء الوقت معك‏
‫‏أنت تضيع وقتي يا (بيتر)‏
‫‏- أنا ذاهبة‏ ‫‏- هناك شيء عليك معرفته‏
‫‏يقدم (توبايس ويل) نفسه كأنه فاعل خير‏
‫‏بينما هو رجل عصابات سيء السمعة‏ ‫‏في الواقع‏
‫‏الباعث الذي عملنا كلينا عليه بجهد‏
‫‏قد وقع في يد ي(توبايس) وسيستخدمه‏ ‫‏ليؤذي الناس‏
‫‏تلك الخوارزمية التي اخترعتها‏
‫‏صممت لتحديد موقع الباعث‏
‫‏ولأكون واضحاً يمكنني استخدام‏ ‫‏مساعدتك في ذلك‏
‫‏لما قد أصدق أي شيء تقولك؟‏ ‫‏ناهيك عن مساعدتك‏
‫‏يمكنك الدخول الآن‏
‫‏مرحباً، أنا (آنيسا بيرس)‏
‫‏لقد قام عمي (غامبي) بحيله التجسسية‏ ‫‏عليك لمساعدة عائلتنا‏
‫‏لا يمكنني الخوض في التفاصيل لكن عليك‏ ‫‏أن تعلمي أنها مسألة موت أو حياة‏
‫‏ويجب أن تكوني قلقة‏
‫‏- لماذا؟‏ ‫‏- حسناً‏
‫‏لأنه بالإضافة إلى ما أخبرك به‏
‫‏قام (توبايس) بسرقة الجينات الفوقية‏ ‫‏من النساء الحوامل‏
‫‏وهو يستخدم قسم البحث والتطوير خاصتك‏ ‫‏للقيام بذلك‏
‫‏تحققي من هذا‏
‫‏كيف يمكنني المساعدة؟‏
‫‏حسناً، إذاً‏
‫‏إن نظرت لهنا‏
‫‏إذاً‏
‫‏ماذا خططت لبقية الليلة؟‏
‫‏عد إلى المطعم‏
‫‏(يوراي)!‏
‫‏يا فتاة‏
‫‏إليك الاتفاق‏
‫‏يمكنك التوقف عن كونك برقاً‏
‫‏أو يمكنك مشاهدة المزيد من الأشخاص‏ ‫‏الذين تحبينهم يموتون‏
‫‏إنه خيارك‏
‫‏(يوراي)‏
‫‏يا إلهي‏
‫‏إذاً أنت (ذا لايتنين)؟‏
‫‏لا تبكي‏
‫‏اذهبي‏
‫‏أضيئي العالم‏
‫‏لماذا؟‏
‫‏لماذا هو؟‏
‫‏- إنه خطأي‏ ‫‏- لا خطأي أنا‏
‫‏كان يجب أن أكون قادرة على حمايته‏
‫‏تستمر قواي في التلاشى‏
‫‏إذاً إنها ليست عواطفك‏
‫‏لا إنه شيء آخر‏
‫‏على الأرجح أن ذات الشيء الذي سلب‏ ‫‏قوى الجميع يحاول النيل مني ثانية‏
‫‏- هناك شيء آخر أخطأت به‏ ‫‏- توقف يا (تي سي)‏
‫‏بفضلك اجتمعت أنا و(يوراي) أخيراً‏
‫‏لقد كان صديقاً جيداً‏
‫‏أعلم‏
‫‏سادتي، علي الوصول للقمة‏
‫‏حسناً‏
‫‏من أنت؟‏
‫‏أنا هنا لرؤية (لوكر)‏
‫‏أترى هذا؟‏
‫‏سكاكين مطابقة؟‏
‫‏لطيف‏
‫‏سريع‏
‫‏- لكنني تدربت على ذلك‏ ‫‏- سنرى‏
‫‏أحضر هذا الولد سكيناً لمعركة‏ ‫‏بالأسلحة النارية‏
‫‏أنا رجل بالغ‏
‫‏- ماذا قلت يا ولد؟‏ ‫‏- انظر‏
‫‏لا يجب على أحد أن يموت‏
‫‏اتفقنا؟‏
‫‏أريد الوصول إلى (لوكر) فقط‏
‫‏إنه يحتاج فقط الوصول إلى..‏ ‫‏اقتله‏
‫‏أيها اللعين!‏
‫‏سأقوم بتلقينك درساً يا ولد!‏
‫‏هل أنت (لوكر)؟‏
‫‏حسناً، ألست هي؟‏
‫‏لست سيئاً للغاية‏
‫‏أظن أنني سأبقيك كحيوان أليف‏
‫‏صحيح، انظري‏
‫‏أريدك أن تأتي معي‏
‫‏أيمكننا فعل هذا بسلام من فضلك؟‏
‫‏هذا مضحك‏
‫‏ستقوم بفعل ما أمليه عليك‏
‫‏لا أظن ذلك‏
‫‏تعلمين أن هذا منزلنا صحيح؟‏
‫‏اثنان من ال(ماندينغو)‏
‫‏واحد للحقل‏
‫‏وواحد للمنزل‏
‫‏قطعاً ‏
‫‏ماذا فعلت بي؟‏
‫‏قتلتك‏
‫‏اذهبي الآن‏
‫‏لا تقتلها‏
‫‏بحقك يا رجل أي شخص لديه هذا القدر‏ ‫‏من الكراهية يستحق أن يموت‏
‫‏تحتاج إليها على قيد الحياة‏ ‫‏لنقضي على (توبايس)‏
‫‏إلا إن أردته أن يفوز‏
‫‏(لوكر) غير مجدية لنا إن كانت ميتة‏
‫‏دعني أتولى الأمور‏
‫‏حسناً‏
‫‏أتشعرين بالألم؟‏
‫‏يتدفق عبر عروقك‏
‫‏هذا هو السم الأكثر فتكاً‏ ‫‏على وجه الأرض‏
‫‏هذا سيساعد‏
‫‏أعطيتك نصف الترياق فقط الآن‏
‫‏وألاحظ أن قوتك مازالت مفقودة‏
‫‏ليس لديك أدنى فكرة‏ ‫‏عن الذي تعبث معه‏
‫‏أعرف من بالضبط‏
‫‏(توبايس ويل)‏
‫‏والآن ستعودين ل(فريلاند)‏
‫‏وستقرين بكل ما قمت بفعله لأجله‏
‫‏لن أفعل‏
‫‏اسمعي‏
‫‏كوني ذكية‏
‫‏اتفقنا؟‏
‫‏إلقد ذهبت قواك‏ ‫‏ورجالك‏
‫‏قد ذهبوا‏
‫‏وكذلك أموالك‏
‫‏اقبلي بالاتفاق وتعاوني‏
‫‏وستحصلين على باقي الترياق‏
‫‏أقدر قدومك معي‏ ‫‏للعثور على الباعث‏
‫‏لا أقوم بهذا لأجلك‏
‫‏لقد بنيت ذاك الباعث‏ ‫‏لوضع الخير في العالم‏
‫‏لن أقف مكتوفة الأيدي بينما‏ ‫‏يتم أفساد اختراعي‏
‫‏أنا أتلقى شيئاً‏
‫‏إنه آت من تحت الأرض‏
‫‏أنابيب الصرف الصحي؟‏
‫‏- هناك أنفاق أسفل (فريلاند)‏ ‫‏- أنت تمزح‏
‫‏لقد حفرت خلال الحرب الأهلية ووسعها‏ ‫‏المهربون‏
‫‏وحدثت بواسطة الرابطة الأمريكية‏
‫‏قد الطريق‏
‫‏انتبهي لخطواتك‏
‫‏شكراً‏
‫‏مازلت أقرأ ال(بروميثيوم)‏
‫‏أنا أيضاً‏
‫‏أعلم أنه ليس المكان الأكثر رومنسية‏ ‫‏لكنني سعيد لأنك برفقتي هنا‏
‫‏وأنا كذلك‏
‫‏الإشارة أقوى هنا‏
‫‏هذه هي النقطة الساخنة‏
‫‏لنرى ما الذي يمكننا فعله‏ ‫‏بشأن هذا‏
‫‏تحمل (سي ٤) في جيبك‏ ‫‏وتعمل ساعتك كمفجر؟‏
‫‏أنت تقتلني‏
‫‏يجب أن نعود؟‏
‫‏أأنت بخير؟‏
‫‏أجل‏
‫‏إنه في كل مكان‏
‫‏مهلاً لحظة‏
‫‏لهذا أتت (مونفيستا) إلى (فريلاند)‏
‫‏كان يعلم كبار المسؤولين لديك‏
‫‏أن هذا الأنبوب من ال(بروميثيوم)‏ ‫‏يجري أسفل المدينة‏
‫‏الآن لن نستطيع العثور على الباعث‏ ‫‏عن طريق المسح بحثا عن ال(بروميثيوم)‏
‫‏إنه في كل مكان‏
‫‏هذه الأشياء مشعة للغاية‏ ‫‏يجب علينا الخروج من هنا‏
‫‏مرحباً لقد نجح الأمر‏
‫‏تحرر العميل (ميسون) من تأثير (لوكر)‏ ‫‏وقام (خليل) بأسرها‏
‫‏و(حسان) في طريقه لأخذها الآن‏
‫‏وأخيراً بعض الأخبار الجيدة‏
‫‏نحن نقوم بقلب الأمور‏
‫‏إذاً يمكنك الاتصال ب(كيث) وإخباره‏ ‫‏أننا لسنا بحاجة له‏
‫‏لا داعي للقلق بشأن (كيث) الآن‏ ‫‏لنعش وقتنا الحاضر فقط‏
‫‏لقد كان محقاً بشأن شيء واحد‏
‫‏نحن لم نتزوج ثانية‏
‫‏ما رأك في إققامة حفل زفاف حقيقي‏ ‫‏ل(غريس) و(أنيسا)؟‏
‫‏أجل هذه فكرة رائعة لكن..‏
‫‏قلت أننا متزوجين‏
‫‏كنت أتحدث عنا‏
‫‏دعنا لا نتحدث عن هذا الآن‏
‫‏أريد أن أحتفل‏
‫‏يسعدني ويشرفني أن أكون عمدة‏ ‫‏(فريلاند)‏
‫‏يسعدني أن أكون عمدة (فريلاند)‏
‫‏سيدي، نشاط حساب (جيسي جينتولوتشي)‏ ‫‏كان غير نشطاً‏
‫‏غير نشط؟‏
‫‏أين هو؟‏
‫‏ثبتي مكانه لي وأظهري لقطات‏ ‫‏الكاميرا‏
‫‏جار العمل‏
‫‏ما هذا؟‏
‫‏أعيدي تشغيل اللقطات‏
‫‏أوقفيه‏
‫‏هذا الرجل ذو الرأس الغريبة مازال‏ ‫‏حياً ولا يقوم بالبتعاد عنا‏
‫‏(إسماعيل)‏
‫‏لدي شخص معارض حر‏ ‫‏أحتاج إلى تقييده‏