[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResY: 1080 PlayResX: 1920 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:05.79,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أعتقد أنّ "بسكويت الأرز المنقوع" ليس مبتلاً فعلاً\N‫أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:08.30,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أهذه أول واحدة تتذوقها يا أبي؟ Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:10.04,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أليست طرية وشهية؟ Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:14.69,Default,,0,0,0,region=speaker,‫بلى، الآن بدأت أفكر أنّ (كارينتو) المنقوع\N‫قد يكون شهياً أيضاً Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:18.38,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إذاً هل تم تصليح شقة (ماو) بالكامل؟ Dialogue: 0,0:00:18.51,0:00:21.69,Default,,0,0,0,region=speaker,‫نعم، ويقول إنّ كل أغراضه\N‫قد أعيدت من المخزن أيضاً Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:24.24,Default,,0,0,0,region=speaker,‫سأرد بنفسي Dialogue: 0,0:00:24.38,0:00:25.55,Default,,0,0,0,region=speaker,‫"الأهل، (كوماغاني)" Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:28.11,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مرحباً Dialogue: 0,0:00:28.81,0:00:31.46,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مرحباً يا أخي، ما الأخبار؟ Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:34.06,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:40.06,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لم يتغيّر شيء هنا Dialogue: 0,0:00:40.76,0:00:42.54,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أليس لديك عينان؟ انظري! Dialogue: 0,0:00:42.97,0:00:45.84,Default,,0,0,0,region=speaker,‫تم تثبيت صنبور المطبخ بإحكام Dialogue: 0,0:00:45.97,0:00:50.53,Default,,0,0,0,region=speaker,‫كان يقطر منه الماء مهما شددتُ مقبض الإغلاق\N‫ولكن تم إصلاحه الآن Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:52.31,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إصلاح! Dialogue: 0,0:00:52.57,0:00:56.83,Default,,0,0,0,region=speaker,‫تفهمين الكلام يا (ألاس راموس)!\N‫أنت ذكية جداً! Dialogue: 0,0:00:56.96,0:01:00.69,Default,,0,0,0,region=speaker,‫من المحزن أن أرى هذا\N‫ما عدتَ تتمتع بأي خصال شيطانية Dialogue: 0,0:01:01.74,0:01:07.05,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أنا متأكد من أنّ يوم "إجازة الأب" جميل\N‫ولكن ألا يزال (ماغرونالدز) مغلقاً؟ Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:09.78,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ألا يجدر بك البحث عن\N‫وظيفة مؤقتة في مكان ما؟ Dialogue: 0,0:01:09.91,0:01:12.34,Default,,0,0,0,region=speaker,‫اصمت أيها المنافق! Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:16.77,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مرحباً جميعاً Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:18.30,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أختي (تشي)! Dialogue: 0,0:01:18.78,0:01:20.03,Default,,0,0,0,region=speaker,‫كيف الحال يا (تشي)؟ Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:24.03,Default,,0,0,0,region=speaker,‫سيد (ماو)، هل تريد وظيفة في (ناغانو)؟ Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:26.38,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(ناغانو)؟ Dialogue: 0,0:02:57.05,0:02:58.56,Default,,0,0,0,region=speaker,‫"(ناغانو)، الطريق رقم 49\N‫(كوماغاني)، (هاسي سين)" Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:01.57,Default,,0,0,0,region=speaker,‫اسمع يا (يوروشيهارا)،\N‫أما زلتَ على قيد الحياة؟ Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:03.87,Default,,0,0,0,region=speaker,‫- "الشيطان يبدأ بالزراعة"\N‫- لا تتحدث معي! Dialogue: 0,0:03:04.69,0:03:07.64,Default,,0,0,0,region=speaker,‫آسف لأنه في هذه الحال الفوضوية Dialogue: 0,0:03:07.78,0:03:12.03,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا بأس، كانت (تشيهو) تصاب بدوار\N‫شديد في السيارة حين كانت صغيرة Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:15.42,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ذات مرة، بكَت لأنها لم ترد استقلال الحافلة\N‫للذهاب في رحلة ميدانية في المدرسة الابتدائية Dialogue: 0,0:03:15.56,0:03:17.59,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أمي، لم يكن هناك من داعٍ ليعرفوا هذا Dialogue: 0,0:03:17.99,0:03:22.94,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أعتقد أنّ العبرة هي\N‫حتى أسياد الظلام يصابون بالغثيان والدوار Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:25.41,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا؟ أسياد الظلام؟ Dialogue: 0,0:03:25.55,0:03:28.20,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا، ليس أسياد الظلام وإنما... Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:31.50,Default,,0,0,0,region=speaker,‫"أسياد الظلام" هو اللقب الذي يطلقه\N‫على الدببة السوداء، أليس كذلك يا سيد (ماو)؟ Dialogue: 0,0:03:31.63,0:03:34.45,Default,,0,0,0,region=speaker,‫بالتأكيد! الدببة مخيفة Dialogue: 0,0:03:34.58,0:03:37.06,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل يوجد أي دببة في (ناغانو)؟ Dialogue: 0,0:03:37.20,0:03:39.49,Default,,0,0,0,region=speaker,‫في الماضي، بالكاد كنا نرى أي دببة Dialogue: 0,0:03:39.62,0:03:43.32,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ولكن سمعت بأنها تأتي من الجبال مؤخراً\N‫بحثاً عن الطعام Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:48.35,Default,,0,0,0,region=speaker,‫تعرّضت جدة الآنسة (ساساكي) إلى هجوم\N‫من قِبل حيوان بري في المزرعة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:50.75,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لم تتعرض إلى أذى كبير Dialogue: 0,0:03:50.88,0:03:54.74,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ولكن يبدو أنّ كل الشباب بدوام جزئي\N‫قد خافوا واستقالوا Dialogue: 0,0:03:55.31,0:03:58.44,Default,,0,0,0,region=speaker,‫والآن يفتقرون إلى اليد\N‫العاملة لجني حصاد الصيف Dialogue: 0,0:03:58.56,0:04:00.34,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لذا طلب سِلفي المساعدة Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:04.25,Default,,0,0,0,region=speaker,‫سنستفيد كثيراً من حضوركم أنتم الثلاثة معنا Dialogue: 0,0:04:04.57,0:04:08.95,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا بأس، كان لدينا وقت فراغ\N‫بسبب أعمال الديكور في (ماغرونالدز) Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:13.25,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أعلم أنه فات الأوان على طرح هذا السؤال\N‫ولكن أما كان عليكم دعوة الآنسة (يوسا)؟ Dialogue: 0,0:04:13.38,0:04:17.29,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا شأن لها في المكان الذي نقصده Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:20.11,Default,,0,0,0,region=speaker,‫انظروا إلى ذلك المبنى Dialogue: 0,0:04:20.25,0:04:23.90,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ما هذا؟ يبدو وكأنه وجه (كابا) Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:25.68,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إنه يُدعى (كاباكان) Dialogue: 0,0:04:25.81,0:04:29.37,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إنه متحف عن أساطير وأشياء مرتبطة بـ(كابا) Dialogue: 0,0:04:29.50,0:04:33.50,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(كابا) هي أرواح يُزعم أنها\N‫عاشت في (اليابان) منذ عهد بعيد Dialogue: 0,0:04:33.63,0:04:36.11,Default,,0,0,0,region=speaker,‫وهي تحب الـ(سومو) والخيار Dialogue: 0,0:04:36.23,0:04:38.40,Default,,0,0,0,region=speaker,‫والنوع الأكثر إخافة منها هو... Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:39.62,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(شيريكوداما) Dialogue: 0,0:04:39.76,0:04:42.23,Default,,0,0,0,region=speaker,‫- (شيريكوداما)؟\N‫- نعم يا سيدي Dialogue: 0,0:04:42.35,0:04:46.96,Default,,0,0,0,region=speaker,‫غالباً ما يستخلص الـ(كابا) عضواً يُدعى\N‫(شيريكوداما) من المناطق السفلية لدى البشر Dialogue: 0,0:04:47.10,0:04:51.61,Default,,0,0,0,region=speaker,‫بدونها، يفتقد البشر إلى الأحشاء Dialogue: 0,0:04:51.74,0:04:54.22,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مثل حال (يوروشيهارا) الآن، في الواقع Dialogue: 0,0:04:56.18,0:04:59.17,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مرض السيد (يوروشيهارا) يمنعه من الردّ عليك Dialogue: 0,0:05:00.04,0:05:01.65,Default,,0,0,0,region=speaker,‫شارفنا على الوصول Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:04.99,Default,,0,0,0,region=speaker,‫بالمناسبة، كل شيء في هذه المنطقة\N‫باستثناء الطرق العامة Dialogue: 0,0:05:05.13,0:05:06.82,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ملك آل (ساساكي) Dialogue: 0,0:05:09.08,0:05:11.08,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:15.21,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مرحباً يا (ريهو)\N‫آسفة لأنك اضطررتِ إلى قطع مسافة كبيرة Dialogue: 0,0:05:15.51,0:05:17.34,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مرحباً يا عمي Dialogue: 0,0:05:17.46,0:05:21.81,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يسرّني أنك أتيت يا (تشيهو)\N‫لقد كبرتِ! Dialogue: 0,0:05:21.94,0:05:23.76,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل أنت السيد (ماو)؟ Dialogue: 0,0:05:23.90,0:05:27.02,Default,,0,0,0,region=speaker,‫نعم، أنا (سادو ماو)\N‫شكراً على استضافتنا Dialogue: 0,0:05:27.67,0:05:30.07,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أنا أدعى (شيرو آشيا) Dialogue: 0,0:05:30.19,0:05:31.72,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أنا (يوروشيهارا) Dialogue: 0,0:05:31.84,0:05:34.24,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أنا (يوميكو)، عمة (تشيهو) Dialogue: 0,0:05:34.36,0:05:38.62,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا بد من أنّ تلك الرحلة الطويلة قد أرهقتكم\N‫لقد جهّزنا لكم الغرف Dialogue: 0,0:05:38.71,0:05:41.02,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(تشيهو)، دلّيهم عليها Dialogue: 0,0:05:44.15,0:05:45.75,Default,,0,0,0,region=speaker,‫المكان كبير جداً Dialogue: 0,0:05:45.88,0:05:48.58,Default,,0,0,0,region=speaker,‫قد تتسع قلعة الشيطان برمّتها في الردهة Dialogue: 0,0:05:48.70,0:05:52.17,Default,,0,0,0,region=speaker,‫في الواقع، أعتقد أنّ (ساسازوكا) و(هاتاغايا) Dialogue: 0,0:05:52.27,0:05:57.22,Default,,0,0,0,region=speaker,‫قد يتسعان في الأرض التي يملكها آل (ساساكي) Dialogue: 0,0:05:57.35,0:05:59.57,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ما الذي تنتظره يا سيد (ماو)؟ Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:01.00,Default,,0,0,0,region=speaker,‫السلالم من هنا Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:05.21,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(آشيا)، لقد أدركتُ لتوي شيئاً جنونياً Dialogue: 0,0:06:05.34,0:06:07.21,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ما هو يا سيدي؟ Dialogue: 0,0:06:07.35,0:06:09.69,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا يمكننا رؤية السلالم من الباب! Dialogue: 0,0:06:10.12,0:06:11.34,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يا للهول! Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:13.64,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مَن يهتم بهذا؟ أسرعا فحسب Dialogue: 0,0:06:14.12,0:06:17.77,Default,,0,0,0,region=speaker,‫شكراً لكم، أنتم تسدون إلينا معروفاً كبيراً Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:19.98,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أنا (مانجي)، عمّ (تشيهو) Dialogue: 0,0:06:20.12,0:06:22.15,Default,,0,0,0,region=speaker,‫وهذه زوجتي، (يوميكو) Dialogue: 0,0:06:22.29,0:06:26.06,Default,,0,0,0,region=speaker,‫وهذا ابني (كازوما) الذي يدير المكان Dialogue: 0,0:06:26.20,0:06:27.94,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ما يعني أنني ابن عم (تشيهو) Dialogue: 0,0:06:28.06,0:06:30.45,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هذه زوجتي (هيناكو)، وابني (هيتوشي) Dialogue: 0,0:06:30.59,0:06:31.97,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مرحباً! Dialogue: 0,0:06:32.11,0:06:34.14,Default,,0,0,0,region=speaker,‫وأنت قل مرحباً أيضاً يا (هيتوشي) Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:35.32,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مرحباً Dialogue: 0,0:06:35.45,0:06:37.23,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ابن عم (تشي)... Dialogue: 0,0:06:38.19,0:06:41.49,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لديّ خبرة بمجالسة طفل ابن عمي\N‫هذا هو السبب Dialogue: 0,0:06:42.32,0:06:44.31,Default,,0,0,0,region=speaker,‫- نحن ندين لكم بالكثير!\N‫- نحن ندين لكم بالكثير! Dialogue: 0,0:06:45.93,0:06:47.53,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مرحباً... Dialogue: 0,0:06:47.66,0:06:49.78,Default,,0,0,0,region=speaker,‫الجميع هنا إذاً؟ Dialogue: 0,0:06:49.92,0:06:50.96,Default,,0,0,0,region=speaker,‫جدتي؟ Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:53.01,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ظننت أنك مصابة Dialogue: 0,0:06:53.13,0:06:55.87,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا، لم أصَب بأي أذى Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:57.78,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هذه (إي)، أمي Dialogue: 0,0:06:57.91,0:07:00.26,Default,,0,0,0,region=speaker,‫سمعنا أنك تعرّضت إلى هجوم من حيوان برّي Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:04.56,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا شيء يستحق الذكر\N‫وإنما أوقعني أرضاً فحسب Dialogue: 0,0:07:04.69,0:07:07.25,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يسرّني أنها لم تكن إصابة بالغة Dialogue: 0,0:07:07.34,0:07:10.64,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ولكننا سنتولى عنك الأشغال البدنية لفترة Dialogue: 0,0:07:10.77,0:07:13.24,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لذا يا سيدتي، ارتاحي ولا تقلقي حيال أي شيء Dialogue: 0,0:07:13.38,0:07:14.46,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:14.73,0:07:18.64,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حسناً، (هيناكو)، أريهم الحقول Dialogue: 0,0:07:19.46,0:07:21.94,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(تشيهو)، هل يمكنك رعاية\N‫(هيتوشي) في هذه الأثناء؟ Dialogue: 0,0:07:22.07,0:07:23.93,Default,,0,0,0,region=speaker,‫طبعاً، دع الأمر لي Dialogue: 0,0:07:24.03,0:07:27.68,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(تشيهو)، لقد أصبحتِ شابة جميلة Dialogue: 0,0:07:27.80,0:07:30.50,Default,,0,0,0,region=speaker,‫تقول أمها إنها تسعى لتجيد الطهو Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:34.97,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لقد كانت توسّع من معارفها\N‫لإطعام السيد (ماو) Dialogue: 0,0:07:35.98,0:07:40.09,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أمي! لمَ أخبرتِها عن هذا؟ Dialogue: 0,0:07:40.23,0:07:42.58,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ذُكر هذا في معرض الحديث فحسب يا عزيزتي Dialogue: 0,0:07:42.70,0:07:44.36,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حقاً يا أمي؟ Dialogue: 0,0:07:46.53,0:07:47.57,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:47.71,0:07:51.26,Default,,0,0,0,region=speaker,‫آسف، ولكن في السيارة، كنت أفكر... Dialogue: 0,0:07:51.40,0:07:52.44,Default,,0,0,0,region=speaker,‫فيمَ؟ Dialogue: 0,0:07:52.57,0:07:56.21,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أشعر بأننا سنرى جوانب مختلفة منك\N‫أثناء مكوثنا هنا Dialogue: 0,0:07:56.31,0:07:57.65,Default,,0,0,0,region=speaker,‫وهذه الفكرة تعجبني Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.91,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا أعرف عما تتحدث Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:06.00,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حقاً، نحن ممتنون جداً Dialogue: 0,0:08:06.34,0:08:08.69,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لن نطلب منكم القيام بأمور معقّدة Dialogue: 0,0:08:08.81,0:08:12.21,Default,,0,0,0,region=speaker,‫بل بأشياء بسيطة مثل\N‫الحصاد ونزع الأعشاب الضارة Dialogue: 0,0:08:12.33,0:08:14.50,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أمور نحتاج إلى مساعدة لمواكبتها Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:18.59,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل يناسبهما الجلوس في صندوق الشاحنة فعلاً؟ Dialogue: 0,0:08:18.73,0:08:21.64,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أظن أنني أصبحت أصاب بغثيان أقل بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:08:21.76,0:08:23.54,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هذه ليست المشكلة Dialogue: 0,0:08:23.68,0:08:27.37,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا لو رآنا شرطي\N‫وأرغمنا على دفع قيمة مخالفة؟ Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:31.06,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا تقلق حيال هذا، كل هذه الأرض ملكنا Dialogue: 0,0:08:33.06,0:08:36.54,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ليست هناك خضار كثيرة\N‫يتم حصادها في فصل الصيف Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:39.79,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ولكن لا بد من فعل ذلك يدوياً\N‫والحقل كبير Dialogue: 0,0:08:40.19,0:08:42.45,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لدينا باذنجان في بيوت الدفيئة هذه Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:44.79,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ويوجد بجانبها الخيار Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:46.36,Default,,0,0,0,region=speaker,‫بجانبها؟ Dialogue: 0,0:08:46.48,0:08:49.79,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هذا الحقل أشبه بحي كامل في (ساسازوكا) Dialogue: 0,0:08:49.91,0:08:52.14,Default,,0,0,0,region=speaker,‫سيبدأ الحصاد صباح الغد Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:55.95,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ولكن فلنُدخلكم الآن في الأجواء\N‫بالبدء بمهمة بسيطة Dialogue: 0,0:08:57.35,0:09:01.08,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا تقلقوا، سنكتفي بقلع الأعشاب الضارة Dialogue: 0,0:09:04.25,0:09:07.56,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يا (يوروشيهارا)، أما زلتَ على قيد الحياة؟ Dialogue: 0,0:09:08.38,0:09:09.64,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لقد مات Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:12.81,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(آشيا)... اسمع يا (آشيا) Dialogue: 0,0:09:13.73,0:09:16.64,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لم أتوقع أن يكون ضعيفاً هكذا Dialogue: 0,0:09:16.76,0:09:19.33,Default,,0,0,0,region=speaker,‫سيد (ماو)، هل يمكنني الدخول؟ Dialogue: 0,0:09:19.46,0:09:20.59,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ما الأمر يا (تشي)؟ Dialogue: 0,0:09:22.33,0:09:25.46,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يا للهول! تبدون متعبين! Dialogue: 0,0:09:25.98,0:09:31.10,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا يزال هناك بعض الوقت قبل العشاء\N‫لذا دعانا (كازوما) جميعاً إلى نبع حار Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:38.01,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يا للروعة! يا له من مبنى رائع! Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:39.92,Default,,0,0,0,region=speaker,‫بُني العام الماضي فحسب Dialogue: 0,0:09:40.44,0:09:42.97,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إنه فندق ولكن يمكنكم المجيء\N‫لأجل النبع الحار فحسب Dialogue: 0,0:09:43.66,0:09:45.70,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حسناً، فلنعاود الالتقاء في الردهة\N‫في السادسة والنصف Dialogue: 0,0:09:47.83,0:09:49.91,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لقد وجدتُ أختي (تشي)! Dialogue: 0,0:09:50.01,0:09:51.43,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(ألاس راموس)! Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:55.22,Default,,0,0,0,region=speaker,‫خففي سرعتك يا (ألاس راموس)! Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:56.69,Default,,0,0,0,region=speaker,‫الركض خطير! Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:58.95,Default,,0,0,0,region=speaker,‫آنسة (يوسا)! آنسة (سوزونو)! Dialogue: 0,0:09:59.51,0:10:00.69,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لمَ أنتم هنا؟ Dialogue: 0,0:10:00.82,0:10:02.68,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هذا السؤال الذي أود طرحه عليكن! Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:05.73,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل تعرفهنّ يا سيد (ماو)؟ Dialogue: 0,0:10:05.87,0:10:09.42,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أليس (ألاس راموس)\N‫اسم الفتاة التي قبلتَ رعايتها؟ Dialogue: 0,0:10:09.56,0:10:12.73,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أمي! لقد أتى أبي! Dialogue: 0,0:10:12.99,0:10:14.77,Default,,0,0,0,region=speaker,‫- "أبي"؟\N‫- "أمي"؟ Dialogue: 0,0:10:18.42,0:10:21.81,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل أحسنتُ فهم الأمر؟ Dialogue: 0,0:10:21.93,0:10:25.36,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حين غادر السيد (ماو) والآخران إلى (ناغانو) Dialogue: 0,0:10:25.46,0:10:27.97,Default,,0,0,0,region=speaker,‫طلبوا من جارتهم، الآنسة... Dialogue: 0,0:10:28.28,0:10:30.19,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(سوزونو كامازوكي)... Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:32.36,Default,,0,0,0,region=speaker,‫الآنسة (كامازوكي) لمجالسة الطفلة Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:36.83,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ولكنّ الآنسة (يوسا) تبدو مثل أمها تماماً Dialogue: 0,0:10:36.93,0:10:38.45,Default,,0,0,0,region=speaker,‫تعلّقت (ألاس راموس) بها Dialogue: 0,0:10:38.57,0:10:39.79,Default,,0,0,0,region=speaker,‫نعم Dialogue: 0,0:10:39.92,0:10:44.35,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ثم بدأت تبكي لرؤية السيد (ماو)\N‫الذي كان يرعاها وكأنه والدها في (اليابان) Dialogue: 0,0:10:44.49,0:10:48.14,Default,,0,0,0,region=speaker,‫بحثنا في هذه المنطقة\N‫ووجدنا فندق النبع الحار هذا في الجوار Dialogue: 0,0:10:48.26,0:10:51.05,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لذا أسرعنا إلى هنا لكي تراه على الأقل Dialogue: 0,0:10:51.17,0:10:54.04,Default,,0,0,0,region=speaker,‫رغم أننا علمنا أنّ هذا قد يسبّب لك الإزعاج Dialogue: 0,0:10:55.17,0:10:56.22,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يا سيد (ماو) Dialogue: 0,0:10:57.30,0:11:00.99,Default,,0,0,0,region=speaker,‫كان يجدر بك أن تصطحب الطفلة معك\N‫عوضاً عن تتركها لتعاني Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:03.60,Default,,0,0,0,region=speaker,‫نعم يا سيدتي، آسف Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:07.03,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ولكن من المحزن أنّ والديها الحقيقيين\N‫قد تركاها طويلاً جداً Dialogue: 0,0:11:07.12,0:11:09.42,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لدرجة أنها ما عادت تميّز وجهيهما Dialogue: 0,0:11:09.55,0:11:13.33,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ألا يجدر بالمرء مكالمة أقربائه عن هذا؟ Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:16.46,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أحد أصدقائي القدامى من المدرسة Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:19.64,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ينشغل كثيراً لدرجة أنّ\N‫أولاده ينسون وجهه أحياناً Dialogue: 0,0:11:19.76,0:11:21.28,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أنا متأكد من أنّ لديهما أسباباً وجيهة Dialogue: 0,0:11:22.85,0:11:24.67,Default,,0,0,0,region=speaker,‫سيد (ساساكي)؟ Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:28.84,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أعلم أنه من الوقاحة أن أطلب منك هذا\N‫كوننا قد تعارفنا للتو Dialogue: 0,0:11:28.97,0:11:32.41,Default,,0,0,0,region=speaker,‫وبخاصة بعد ما شهدتَه بيننا... Dialogue: 0,0:11:32.54,0:11:33.76,Default,,0,0,0,region=speaker,‫آنسة (يوسا)؟ Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:37.93,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل يمكنني أن أطلب منك أن توظّفني أنا\N‫و(سوزونو) لأرافق (ماو) والآخريَن؟ Dialogue: 0,0:11:38.35,0:11:43.05,Default,,0,0,0,region=speaker,‫تربيتُ في مزرعة للقمح\N‫أعتقد أنه بوسعي أن أفيدك أكثر منهم Dialogue: 0,0:11:46.79,0:11:50.18,Default,,0,0,0,region=speaker,‫آسفة لأنني ورّطك في هذا يا (بيل) Dialogue: 0,0:11:50.30,0:11:53.95,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا بأس، أعدك\N‫لا أمانع الأعمال اليدوية Dialogue: 0,0:11:54.21,0:11:58.08,Default,,0,0,0,region=speaker,‫وأنا لستُ جاهلة بمشاعرك يا (إيميليا) Dialogue: 0,0:11:58.78,0:12:01.29,Default,,0,0,0,region=speaker,‫عملهم في الحقول... Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:09.55,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يا لهذا الإزعاج! Dialogue: 0,0:12:10.59,0:12:13.60,Default,,0,0,0,region=speaker,‫سيد (ماو)، هل أنت نائم؟ Dialogue: 0,0:12:14.42,0:12:16.59,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أهذه أنتِ يا (تشي)؟ ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:12:22.59,0:12:26.76,Default,,0,0,0,region=speaker,‫آسفة، يجب أن أستعد لكي أريك... Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:27.93,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:31.71,0:12:32.75,Default,,0,0,0,region=speaker,‫تفضل Dialogue: 0,0:12:35.49,0:12:38.23,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مساء الخير يا سيد (ماو) Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:40.61,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مرحباً، ماذا يجري؟ Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:45.26,Default,,0,0,0,region=speaker,‫آسفة، أتيت إلى هنا بهذا المنظر... Dialogue: 0,0:12:47.17,0:12:48.61,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا أرى أي مشكلة Dialogue: 0,0:12:49.13,0:12:51.00,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إذاً هل تحتاجين إلى أي شيء؟ Dialogue: 0,0:12:51.66,0:12:56.78,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا، أنا... في الواقع، لا شيء يستحق الذكر\N‫هذا لا شيء Dialogue: 0,0:12:57.13,0:13:01.25,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أتعلمين؟ هذه أول مرة أراك فيها\N‫بملابس مريحة كهذه Dialogue: 0,0:13:02.99,0:13:06.86,Default,,0,0,0,region=speaker,‫تبدين ظريفة حين يكون شعرك هكذا\N‫عليك تركه منسدلاً أكثر Dialogue: 0,0:13:06.98,0:13:09.38,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا يمكنني فعل هذا Dialogue: 0,0:13:09.51,0:13:14.60,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يمكنني ترك شعري منسدلاً هكذا في المنزل\N‫ولكن لا يمكنني فعل هذا أمام الجميع Dialogue: 0,0:13:14.72,0:13:16.46,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حسناً Dialogue: 0,0:13:16.94,0:13:18.77,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إذاَ هل تحتاجين إلى شيء ما؟ Dialogue: 0,0:13:18.89,0:13:23.50,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا؟ أردتُ التحدث معك عن الآنسة (يوسا) Dialogue: 0,0:13:23.63,0:13:24.67,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:25.19,0:13:28.36,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هلا تسير معي إلى الخارج قليلاً Dialogue: 0,0:13:32.58,0:13:35.01,Default,,0,0,0,region=speaker,‫كيف أستطيع رؤية هذا العدد من النجوم؟ Dialogue: 0,0:13:39.01,0:13:44.48,Default,,0,0,0,region=speaker,‫برأيي، ربما لأنّ الجبال\N‫تحجب جانباً من نور القمر Dialogue: 0,0:13:44.57,0:13:47.78,Default,,0,0,0,region=speaker,‫فهمت، هذا منطقي Dialogue: 0,0:13:48.95,0:13:52.60,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إذاً، بخصوص الآنسة (يوسا) Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:56.08,Default,,0,0,0,region=speaker,‫صحيح، أردتِ التحدث عن (إيمي) Dialogue: 0,0:13:56.21,0:14:01.78,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل تريد أن تعرف لما طلَبت العمل هنا معك؟ Dialogue: 0,0:14:02.99,0:14:05.03,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أنا متأكد من أنّ (إيمي) لم تطلعك على السبب Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:07.68,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أخبرتني به الآنسة (سوزونو) Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:11.94,Default,,0,0,0,region=speaker,‫قالت إنّ الآنسة (يوسا) تملك مشاعر متضاربة\N‫حيال عملكم في الزراعة Dialogue: 0,0:14:12.59,0:14:14.55,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إذاً هذا ما يجري Dialogue: 0,0:14:15.33,0:14:16.80,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل لاحظتَ شيئاً؟ Dialogue: 0,0:14:16.90,0:14:22.28,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا، ليس فعلاً\N‫ولكنني تذكرت أنّ عائلتها امتهنت الزراعة Dialogue: 0,0:14:22.41,0:14:23.46,Default,,0,0,0,region=speaker,‫نعم Dialogue: 0,0:14:23.58,0:14:25.84,Default,,0,0,0,region=speaker,‫نعم، ما يصعّب عليها تقبّل هذا الأمر Dialogue: 0,0:14:26.28,0:14:28.93,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لقد دمّرنا حياتها المنزلية Dialogue: 0,0:14:29.06,0:14:32.28,Default,,0,0,0,region=speaker,‫بالطبع ستكون ردة فعلها...\N‫"كيف تتجرأون على العمل في الزراعة؟" Dialogue: 0,0:14:32.40,0:14:34.79,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أخبرتني الآنسة (سوزونو) بأنها كانت تقول هذا Dialogue: 0,0:14:34.93,0:14:41.05,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يصعب عليّ استيعاب مدى سهولة تصوّري\N‫لردود أفعالها مؤخراً Dialogue: 0,0:14:41.18,0:14:43.35,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أشعر ببعض الغيرة Dialogue: 0,0:14:43.49,0:14:45.09,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا داعي لذلك، أرجوك Dialogue: 0,0:14:45.87,0:14:49.69,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ما زلتُ أعتقد أنّ الآنسة (يوسا)\N‫تواجه صعوبة بتقبّل بعض الأمور Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:51.73,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ربما Dialogue: 0,0:14:52.78,0:14:55.78,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أقضي وقتاً طويلاً بالتفكير\N‫في ما إن كان هناك سبيل Dialogue: 0,0:14:55.91,0:15:00.86,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لكي يجد كل الأشخاص الذين أحبهم السعادة معاً Dialogue: 0,0:15:01.25,0:15:02.68,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ربما لا Dialogue: 0,0:15:02.78,0:15:04.81,Default,,0,0,0,region=speaker,‫على الأقل، تظاهر بأنك تفكر في الموضوع Dialogue: 0,0:15:05.99,0:15:08.51,Default,,0,0,0,region=speaker,‫- (تشي)؟\N‫- حري بنا العودة Dialogue: 0,0:15:09.64,0:15:13.25,Default,,0,0,0,region=speaker,‫شكراً على سيرك معي Dialogue: 0,0:15:24.32,0:15:26.93,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إلى متى تنوون النوم؟ Dialogue: 0,0:15:29.93,0:15:31.92,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(إيمي)! Dialogue: 0,0:15:32.32,0:15:34.62,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا تفعلين هنا؟ Dialogue: 0,0:15:34.75,0:15:39.79,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل كنت مصغياً إلي البارحة؟\N‫قلت إنني سأبدأ العمل هنا اليوم Dialogue: 0,0:15:39.92,0:15:43.22,Default,,0,0,0,region=speaker,‫طبعاً، ولكن لمَ أتيت لإيقاظنا؟ Dialogue: 0,0:15:43.83,0:15:46.05,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا تزال الساعة 30:4 فقط! Dialogue: 0,0:15:46.61,0:15:49.44,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إننا في فصل الصيف، هذا طبيعي Dialogue: 0,0:15:49.56,0:15:51.04,Default,,0,0,0,region=speaker,‫انهضوا الآن! Dialogue: 0,0:15:53.43,0:15:54.82,Default,,0,0,0,region=speaker,‫صباح الخير Dialogue: 0,0:15:55.26,0:15:57.64,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أسرعا وجِدا مقعدين فارغين Dialogue: 0,0:15:57.78,0:16:01.29,Default,,0,0,0,region=speaker,‫كيف استقررتِ هنا بهذه السرعة\N‫لدرجة عملك في المطبخ؟ Dialogue: 0,0:16:01.43,0:16:03.03,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أين (هانزو) الصالح؟ Dialogue: 0,0:16:03.16,0:16:05.94,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يجازف بدنوّ أجله عبر التمسّك بفراشه Dialogue: 0,0:16:08.77,0:16:12.59,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هذا الصباح، سننقسم إلى فريقين\N‫لحصاد الباذنجان والخيار Dialogue: 0,0:16:13.46,0:16:14.59,Default,,0,0,0,region=speaker,‫فريقين؟ Dialogue: 0,0:16:15.07,0:16:17.28,Default,,0,0,0,region=speaker,‫آنسة (يوسا)، هل لديك خبرة مع الباذنجان؟ Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:18.84,Default,,0,0,0,region=speaker,‫نعم يا سيدي Dialogue: 0,0:16:19.20,0:16:22.37,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إذاً سيعمل السيد (ماو) والآنسة (يوسا)\N‫في بيت الدفيئة Dialogue: 0,0:16:22.49,0:16:24.63,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أما (هيناكو) والآنسة (كامازوكي)، فاعملا هنا Dialogue: 0,0:16:24.75,0:16:27.44,Default,,0,0,0,region=speaker,‫سيد (آشيا)، اعمل هناك مع أبي Dialogue: 0,0:16:27.58,0:16:29.71,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أما أنت يا سيد (يوروشيهارا) فرافقني Dialogue: 0,0:16:30.53,0:16:32.01,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حسناً، ها نحن ذا Dialogue: 0,0:16:33.01,0:16:36.44,Default,,0,0,0,region=speaker,‫وداعاً يا (تشيهو)\N‫سآتي لإحضارك بعد 4 أيام Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:38.35,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حسناً، رافقتك السلامة Dialogue: 0,0:16:38.49,0:16:39.87,Default,,0,0,0,region=speaker,‫وداعاً Dialogue: 0,0:16:42.26,0:16:44.87,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أتساءل إن كان السيد (ماو) بخير Dialogue: 0,0:16:52.95,0:16:57.12,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ظننت أنّ الطقس سيكون أكثر برودة في الصباح\N‫ولكنني أتصبّب عرقاً Dialogue: 0,0:16:57.60,0:17:00.91,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل تعرف لما بدأنا بقطاف\N‫هذه في الصباح الباكر؟ Dialogue: 0,0:17:01.85,0:17:05.50,Default,,0,0,0,region=speaker,‫القطاف في الصباح الباكر\N‫إجراء اعتيادي للخضار الصيفية Dialogue: 0,0:17:05.64,0:17:06.68,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حقاً؟ Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:10.15,Default,,0,0,0,region=speaker,‫في الليل، لا توجد شمس\N‫وتكون درجة الحرارة متدنية Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:14.63,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لذا تستخدم النباتات هذا\N‫الوقت لكي تغذي نفسها Dialogue: 0,0:17:14.76,0:17:19.80,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لذا إن قطفناها باكراً\N‫نحصدها في أوج قيمتها الغذائية؟ Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:26.32,Default,,0,0,0,region=speaker,‫بالضبط، سيُدهشك أن تعرف مدى اختلاف\N‫مذاق الخضار من الحقل نفسه بين الصباح والعصر Dialogue: 0,0:17:26.45,0:17:30.49,Default,,0,0,0,region=speaker,‫فهمت، لا عجب في أنك استيقظتِ باكراً Dialogue: 0,0:17:30.62,0:17:33.66,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ولكن في هذه الحالة\N‫ألا يمكننا إنهاء القطاف صباح الغد Dialogue: 0,0:17:33.79,0:17:35.79,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إن لم ننهِ قطفها اليوم بالكامل؟ Dialogue: 0,0:17:38.35,0:17:39.39,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ما هي مشكلتك؟ Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:44.92,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أي شيء في أفضل حال له اليوم\N‫سيتجاوز فترة نضرته بسرعة كبيرة غداً Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:49.30,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ستصبح المحاصيل رخوة، ولن يكون طعمها\N‫بالجودة نفسها، ولهذا لن يشتريها أحد Dialogue: 0,0:17:49.82,0:17:52.08,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إن تأخّرنا في القطاف، سنخسر كل شيء Dialogue: 0,0:17:52.22,0:17:54.39,Default,,0,0,0,region=speaker,‫وبهذا يتكبّد الفلاح خسائر فادحة Dialogue: 0,0:17:54.69,0:17:56.25,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هذا صعب Dialogue: 0,0:17:56.39,0:17:58.38,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هذا صعب فعلاً Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:02.03,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أخبرتني الآنسة (سوزونو) بالسبب Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:06.38,Default,,0,0,0,region=speaker,‫قالت إنّ الآنسة (يوسا) تملك مشاعر متضاربة\N‫حيال عملكم في الزراعة Dialogue: 0,0:18:08.55,0:18:09.59,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:18:10.41,0:18:14.68,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حري بك ألا تكون نادماً على ما فعلتَه\N‫رغم أنني لا أعتقد أنّ هذا مرجّح Dialogue: 0,0:18:14.80,0:18:15.98,Default,,0,0,0,region=speaker,‫اعفِني من ذلك Dialogue: 0,0:18:16.11,0:18:18.49,Default,,0,0,0,region=speaker,‫نادم؟ Dialogue: 0,0:18:18.75,0:18:21.45,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أتحدث عن تدمير الشياطين لبلدتي Dialogue: 0,0:18:21.58,0:18:24.49,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ولحقول أبي Dialogue: 0,0:18:25.93,0:18:30.66,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لمعلوماتك، ما زلتُ غاضبة\N‫ولا أنوي مسامحتك Dialogue: 0,0:18:30.80,0:18:35.66,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ولكن إن بدأتَ تشعر بندم على ذلك\N‫فقد يخفّ توقي للانتقام منكم قليلاً Dialogue: 0,0:18:35.79,0:18:38.88,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أقل من حجم البعوضة ولكن رغم ذلك... Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:41.01,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لذا لا أحتاج إلى ندمك Dialogue: 0,0:18:42.05,0:18:46.26,Default,,0,0,0,region=speaker,‫- المعذرة؟\N‫- ولكن هذه مشكلة تخصنا نحن فحسب Dialogue: 0,0:18:46.60,0:18:52.34,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا علاقة لهذا\N‫بمساعدتك لآل (ساساكي) في مزرعتهم Dialogue: 0,0:18:52.48,0:18:55.64,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لذا قم بعملك ولا تبالِ بي Dialogue: 0,0:18:56.03,0:18:57.51,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أتعلمين؟ Dialogue: 0,0:18:57.65,0:18:58.69,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:18:59.12,0:19:01.04,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أنتِ مزعجة جداً Dialogue: 0,0:19:01.72,0:19:05.37,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل هذا مقبول فعلاً؟ Dialogue: 0,0:19:05.51,0:19:09.85,Default,,0,0,0,region=speaker,‫صحيح أنا قمنا بعمل شاق في الصباح الباكر\N‫ولكن رغم هذا... Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:15.94,Default,,0,0,0,region=speaker,‫قدّموا لنا وليمة كبيرة\N‫وسمحوا لنا بالنوم لساعتين كقيلولة Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:19.71,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أشعر بأنّ السماء قد تغضب منا\N‫على أخذ راتب كامل مقابل عملنا Dialogue: 0,0:19:19.85,0:19:22.62,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أنت شيطان، هل تقلق حيال رأي السماء؟ Dialogue: 0,0:19:22.76,0:19:25.45,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أريد النوم لبقية حياتي Dialogue: 0,0:19:25.93,0:19:28.53,Default,,0,0,0,region=speaker,‫للأسف، ربما طلبوا منا النوم قليلاً الآن Dialogue: 0,0:19:28.66,0:19:30.88,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لأننا غير مؤهلين للقيام بأي شيء آخر الآن Dialogue: 0,0:19:31.01,0:19:34.53,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يا صاحب الجلالة\N‫العمل هو أمر يعثر عليه المرء لنفسه Dialogue: 0,0:19:34.66,0:19:38.57,Default,,0,0,0,region=speaker,‫انظر إلى (إيميليا)، ساومت على\N‫مهاراتها الخاصة لكي تكسب وظيفة Dialogue: 0,0:19:38.70,0:19:40.56,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أعتقد أنّ وجهة نظرك سديدة Dialogue: 0,0:19:41.78,0:19:46.13,Default,,0,0,0,region=speaker,‫فلنسأل الجدة (إي)\N‫إن كان هناك ثمة أمر يمكننا القيام به Dialogue: 0,0:19:47.34,0:19:49.08,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ما الخطب يا (هي)؟ Dialogue: 0,0:19:49.21,0:19:51.51,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هيا، تعال والعب مع شقيقتك الكبرى Dialogue: 0,0:19:51.61,0:19:53.21,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(هي)، العب! Dialogue: 0,0:19:53.34,0:19:54.56,Default,,0,0,0,region=speaker,‫طبعاً Dialogue: 0,0:19:54.68,0:19:58.47,Default,,0,0,0,region=speaker,‫خذا (هيتوشي) في نزهة لكي يرى (هيناكو) Dialogue: 0,0:19:58.59,0:20:02.46,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إنه يبكي مطالباً بأمه منذ مدة Dialogue: 0,0:20:02.60,0:20:03.86,Default,,0,0,0,region=speaker,‫دعي الأمر لنا Dialogue: 0,0:20:04.59,0:20:06.37,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لقد ذهبا إليها فعلاً Dialogue: 0,0:20:06.89,0:20:11.02,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا بد من احترام الناس العازمين على العمل Dialogue: 0,0:20:12.33,0:20:14.59,Default,,0,0,0,region=speaker,‫هل تشعرين بالحر يا (ألاس راموس)؟ Dialogue: 0,0:20:14.71,0:20:19.10,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا!\N‫(هي)، انظر، قبعتك مثل قبعتي! Dialogue: 0,0:20:19.71,0:20:22.53,Default,,0,0,0,region=speaker,‫(ألاس راموس)، هذا التشابه يليق بالأخوين! Dialogue: 0,0:20:22.67,0:20:25.06,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أختي! (هي) هو أختي! Dialogue: 0,0:20:25.18,0:20:28.01,Default,,0,0,0,region=speaker,‫تتحدثين وكأنما (هيتوشي) هو أختك! Dialogue: 0,0:20:30.61,0:20:33.66,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أشكركم على إحضاره Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:37.01,Default,,0,0,0,region=speaker,‫نعم، أردنا أن نكون مفيدَين Dialogue: 0,0:20:37.35,0:20:39.18,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا كنت تفعلين؟ Dialogue: 0,0:20:39.31,0:20:41.14,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أقطف الدُخن Dialogue: 0,0:20:41.60,0:20:43.00,Default,,0,0,0,region=speaker,‫مهلاً، أين (سوزونو)؟ Dialogue: 0,0:20:43.13,0:20:45.87,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إنها تساعد على تحضير العشاء Dialogue: 0,0:20:45.99,0:20:47.82,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حقاً؟ Dialogue: 0,0:20:47.91,0:20:52.43,Default,,0,0,0,region=speaker,‫كانت في الخارج تشحذ سكيناً\N‫حين نزلتما على السلالم Dialogue: 0,0:20:54.21,0:20:56.38,Default,,0,0,0,region=speaker,‫تتصرف وكأنها مخلوق شرير! Dialogue: 0,0:20:56.52,0:20:59.29,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لقضت عليك لو سمعَتك تقول هذا Dialogue: 0,0:20:59.38,0:21:01.29,Default,,0,0,0,region=speaker,‫سأحرص على إخبارها بذلك Dialogue: 0,0:21:01.42,0:21:04.08,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أشعر بأنك لن تحصل على عشاء الليلة Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:06.07,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا عشاء لأبي! Dialogue: 0,0:21:06.20,0:21:09.55,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أي شيء ما عدا هذا!\N‫آسف، أتراجع عما قلته! Dialogue: 0,0:21:10.63,0:21:13.02,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ما الأمر يا (هيناكو)؟ Dialogue: 0,0:21:13.15,0:21:15.19,Default,,0,0,0,region=speaker,‫الزموا الهدوء جميعاً Dialogue: 0,0:21:15.33,0:21:18.19,Default,,0,0,0,region=speaker,‫اجثوا على ركبكم ولا تتحدثوا بصوت مرتفع Dialogue: 0,0:21:19.32,0:21:20.45,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إنه دب Dialogue: 0,0:21:26.23,0:21:27.48,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ماذا علينا أن نفعل؟ Dialogue: 0,0:21:27.58,0:21:28.75,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أين السيد (كازوما)؟ Dialogue: 0,0:21:28.88,0:21:30.87,Default,,0,0,0,region=speaker,‫ذهب جنوباً لتفقد قناة الري Dialogue: 0,0:21:31.01,0:21:33.44,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إنه نحيل فعلاً Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:37.48,Default,,0,0,0,region=speaker,‫إنه يبحث عن الطعام\N‫قد نواجه مشكلة معه Dialogue: 0,0:21:37.61,0:21:40.22,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لمَ لا نهرب قبل أن يقترب منا؟ Dialogue: 0,0:21:40.35,0:21:42.56,Default,,0,0,0,region=speaker,‫يمكننا الاتجاه جنوباً\N‫إلى حيث يتواجد (كازوما) Dialogue: 0,0:21:43.04,0:21:44.74,Default,,0,0,0,region=speaker,‫قد يكون هذا الحل الأفضل Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:47.51,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حسناً، لا تتكلمي يا (ألاس راموس)\N‫اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:21:47.65,0:21:49.04,Default,,0,0,0,region=speaker,‫حسناً Dialogue: 0,0:21:49.17,0:21:51.12,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا تسرعوا، سيروا ببطء Dialogue: 0,0:21:53.43,0:21:56.47,Default,,0,0,0,region=speaker,‫اهدأ يا (هي)، اهدأ Dialogue: 0,0:21:57.60,0:22:00.47,Default,,0,0,0,region=speaker,‫أرجوك يا (هيتوشي)، التزم الصمت Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:06.50,Default,,0,0,0,region=speaker,‫لا! لقد رآنا!