قَبل أن تَتَمدَّد الظِلال التي خَلفنا، لِنَهرُب
senaka no kage ga nobikiru sono aima ni nigero
دون أن يَروا الريش المُتساقط مِنّا، لِنُحلّق
hadareochita hane ni mo kizukazu ni tobou
رائحة طَيبة مِن بَعيد عند زاوية الشارع
machikado amai nioi ryuusen tcoku mukou kara
صوت صياح أعتقد أنَّني سَمعته سابقًا
dokoka de kiita to you na nakigoe
ركوب الآمال التي تَحملها الرياح
yokaze ga hakobu awai kibou nosete
لِأيِ مدى يُمكننا أن نَصل
doko made yukeru ka
لِمنعنا مِن فعل ذلك، يَهتز العالم
sore o kobamu you ni sekai wa yurete
ويَأخُذ كُل شيء منّا
subete o ubaisaru
لو كان هذا حُلم لَاستَيقظنا
yume nara sameta dakedo bokurawa wa
لكن لم يَحدُث شيء. تَقدّموا
mada nanimo shite inai susume
.موسوعة الأرانكار
"البريفارون إيسبادا"
الإيسبادا الساقطون =
.البريفارون إيسبادا هو الذي لَم يَعُد إيسبادا بعد الآن
.الرقم الواحد الذي كان لدَيهم يُحوّل لِثلاثة أرقام
لِماذا تَم أخراجي مِن الإيسبادا؟
.قُلتُ لك، لِإنَّكَ ضَعيف
.لا، مِن الواضح إنَّهُ أمر سياسي بين المسؤولين
.رُبما لِإنَّ آيزن-ساما كَرِهَ وجهك
.لَيس بِشَيء قد يَفهمه طِفل
...من أجلِ إنقاذ أوريهيمي التي خُطِفت من قبلِ الأرانكار
،إيتشيغو، إيشيدا، سادو، روكيا، ورينجي دخلوا لِعالم الهولو، الهيوكو موندو
،حيث هزموا الأرانكار
.ووصلوا أخيرًا للاس نوتشاس، معقل آيزن
.لِنذهب، رينجي
.لا تَتَحمس للأمر، أحمق
،في تِلك الأثناء، أوريهيمي التي أراها آيزن الهوغيوكو كَدليل على الثقة
.أتَّخذت قرارها بشكلٍ سرّي
.شُكرًا لك، كوروساكي-كن، لِقدومك من أجلِ إنقاذي
.لكن وجدت شيئًا عليَّ القيام به هُنا
.وبالتأكيد... هو شيءٌ أنا فقط يُمكنني القيام به
!بِقُدرَتي... سَأُعيد الهوكيوغو للوقت الذي لم يوجد فيه
في اللاس نوتشاس، يَنتظر إيتشيغو والآخرين
...طريق مُقسّم لِخمسة طُرق... ورياتسو كبيرة
.كما اقترحت روكيا، قرروا أن يتَّخِذوا طُرقًا مُختلفة
!نحن، المُقاتلون الذين نَذهب لِأرض المعركة
!نؤمن أن سيوفنا لن تَتَكسّر
!نؤمن أن روحنا لن تَتَحطّم
،حتى لو سِرنا عبر طُرقٍ مُختلفة
...نُقسم! حتى لو انهارت الأرض مِن تحتنا
!سَنَعود هُنا، مُجددًا، أحياء
!إيتشيغو
!إيتسيغو
!نيل
!إيتشيغو
لماذا أنتِ هُنا؟
!عودي
!نيل أرادت حقًّا... بوم
!غادري
!سُحقًا
!"حسنٌ، تعالي! وقت لُعبة " الأمساك
!التسارع الفائق
!أردت رؤيتك، إيتشيغو
!أردت رؤيتك
...أيُّتُها
!إيتشيغو
.حسنٌ، ابقي معي
.كُفّي عن البُكاء
!إيتسيغو
أين الآخرين؟
.إن كُنت تقصد باواباوا، لقد تركناه في الخارج
.لا يُمكنه البقاء على قيد الحياة دون رمال لِيائكُلها
.لا، الآخرون
...ذلك الدون-شيء ما
.لا، لَيس هو
من هذا؟
...تَعلمين، الذين كُنتِ معهم
-إن كُنتَ تقصد دوندوتشاكا وبيشي، انظر، إنَّهم خلفـ
!لَيسوا هُنا
!لقد ضاعوا! دودوتشا وبيشي قد ضاعوا
!لا! لا! أين؟! أين؟! أين؟! أين؟
...لا. أعتقد أن من ضاع هو أنتِ
ما الأمر؟ إيتشيغو
.صمتًا
.اخرج
!يا من تَختبئ هُناك
!قُلت لك أن تَخرُج
!سُحقًا
!لن أدعك تهرب
من الذي يَهرب؟
هل أنتَ بِخَير؟
!مهلك
!ما خطب ردّة الفعل هذه؟
...حسنٌ، لكن
!ما خطب ردّة الفعل هذه؟! ما خطب ردّة الفعل هذه
.اخرس
.لا تَقُل الأمر مرارًا وتكرارًا
!وبعد رؤيّة الدخول الرائع لِدوردوني-ساما
الرائع"؟"
لقد وقعت فقط، أليس كذلك؟
!لا أُصدّق أنَّك تتصنّع هذا التصرف السئيم
.أنا لا أتصنّع ذلك
.كان ذلك سيئمًا بالفعل
!أنتِ الصغيرة هُناك
!على الأقل اُنظري لِعَينَي
.لا يُهِم
.لَيس هذا سوى فرق شاسع في الذوق بَيني وبَينك
.لن يَهُم الأمر عندما أهزِمُك
!الآن، جهّز نفسك، أيُّها الشينيغامي
.الأرانكار سينتيسيمو تيرسيرو
.الأرانكار الـ103
!أنا، دوردوني-العظيم، سأهزمك هُنا
حساء الكرفس؟
سيروري نو نيمونو؟
!لا، أيُّها الأحمق! لا دخل لِهذا بالطعام
!ولماذا تسخر منّي فقط؟
!سينتيسيمو تيرسيرو! تَعني الـ103
!رقمي في الأرانكار هو 103
103؟
.هذا عدد كَبير من الأرقام
...نعم
!ظننتُكِ قُلتِ أن النوميروس لَهم رَقمين فقط
.نعم، يُفترض أن يَكون لهم اثنَين فقط
.لم أسمع بِثلاثة مِن قبل
!ما الذي تَتَحدّثان عنه؟
وما خطب هذه النظرة؟
.شيءٌ ما يُخبرني أنَّك ضعيفٌ جدًّا
!ما ذلك؟
!لِنكتشف إذا ما كُنتُ ضعيفًا أم لا
!لا تبدأ بالبُكاء عندما انتهي مِنك، نينو
.نينو تَعني طفل
!سَترى كم أنا رائع
.كُفْ عن هذه الحركات الغَريبة
.أيُّها الوغد
!وغد
!هل أنت حبّار؟
ما الأمر، نينو؟
.لا يَبدو أن بإمكانك إصابتي
.من السخافة أن يَتحدّى شخصًا ضعيفًا مثلك آيزن-ساما
!اخرس
!لا فائدة، لا فائدة، لا فائدة
!نِلت ما تستحق
.اخرسي
.هذا ما تنالينه لِلضحك على الآخرين
نيل؟
هل أنتِ بِخَير؟
.نيل
!أمزح فقط
.القناع حماني
.لا يؤلمني أبدًا
.يبدو أن لديك بعض المهارات، نينو
-لكن جعلتك تُظهر قُدراتك. وبِهذا المستوى لن تَتَمكن أبـ
...سُحقًا لكِ
!كُنت قلقًا بِشأنكِ حقًّا
!إيتشيغو كان لئيمًا أيضًا
كَيف يَكون الأمر خطأي؟
!استمع لِما أقول
ما زِلت حيًّا؟
.لَديه الكَثير من الطاقة حقًّا
!هُراء! كَيف يُمكن لِذلك أن يُنهي أمري فقط؟
هل يُمكننا إنهاء الأمر هُنا ونَمضي؟
.نَحن مُستعجلون
تَظن أن هذا سَينجح؟
!نينو، ضرباتك بالكاد أصابتني
لماذا تَنُظر بدونيّة إليَّ إذن؟
!لا تَكُنْ مغرورًا
.حسنٌ، لا بأس
.هذه المرّة، أنا جاد
ما هذا؟ تختلس النظر؟
لَيست هذه هواية جيّدة، أليس كذلك؟
.توسين-سان
.هذا غير متوقع
تقول هذا، مع أنَّك تَأتي هُنا لِتُراقبهم لِأن تحركاتهم تُزعجك... هل أنا مُخطأ؟
.إيتشيمارو
.لا حاجة لِأن تَكون هكذا
.كُنت أمزح فقط
.لا تضع هذا الوجه المُخيف
توسين-سان...؟
.أفعل شيئًا حيال هذا الفتى
.وندروايز
ما هذا، هذا الفتى المثير للمتاعب بدأ ُيحبّك؟
.الأنقياء يَنجذبون لِبعضهم
.رُغم أنَّي لا أعرف ما النقي فيه
.فهمت
.لا عجب أنَّه لا يُحبَّني
.أنا مُتأكد من أن اغلب الناس لا يَرتاحون بالقرب منك
...لكن يَكفي بشأن هذا
.انظر
.خمستهم قد تفرقوا
.حقًّا
.لكن فرصة فوزهم سَتقل
.أتسائل إن كانوا يَعرفون مِقدار قوتهم حقًّا
.أجل
،بالإضافة
.إنَّهم يمرّون عبر مكان مُثير للإهتمام
،أجل
عُشْ تريس سيفراس
!إيتسيغو
...مُحال
تريس...؟
.أجل
.بِما أنَّكَ وصلت هُنا للتو، فأنت لم تَسمع به في الغالب
.سَأشرح
!غيتسوغا تينشو
.تريس سيفراس
تريس سيفراس: الأرقام الثلاثة
."الأرقام الثلاثة هي علامة ال"حرمان
."أولئك الذين حُرِموا مِن رُتبتهم"
...بِعبارة أُخرى، كُل الذين يَملكون رُتبة من ثلاثة أرقام
!هُمْ بريفارون إيسبادا
،ألم تُعلمك والدتك
ألّا تَحكُم على الآخرين من شكلهم فقط؟
.نينو
.نحن معروفون بِبريفارون إيسبادا
...ماذا
ألم تَسمعني؟
.بريفارون إيسبادا
."تَعني" الإيسبادا الساقطين
.صَحيح
.بِعبارة أُخرى، كُل من لَديه ثلاثة أرقام، ومن ضِمنهم أنا، كانوا إيسبادا سابقًا
.وقوتنا تتوافق مع ذلك
هل تَفهم كم أنا قوي الآن، نينو؟
!ما... هذه القوّة؟
!...أيُّها
!هل هُناك خطب؟
!...زادت سُرعته
!مهلاً
-ماذا
!بالتأكيد أنت لم تَظُن أن حدود قوتي كانت تِلك
!وغد
!قدماك... لَيسا شيئًا تأخذ وقتك في التحديق بهما
.ردود فعلك بطيئة ودفاعك ضعيف
.لا تَستَطيع أن تأخذ موطئ قدمٍ لك حتى
!لن يَنفع ذلك
.كأنَّي أُقاتل طفل
.استَخدم البانكاي خاصَّتك، نينو
.لن أُفكر بك بطريقة سيئة إن استخدمته
.مهما فعلت بِوضعك الحالي، لن تَستَطع هزمي
.أرفض ذلك
لماذا؟
،بريفارون إيسبادا يَعني
!أنَّك لست بِإيسبادا
وماذا بِشأن ذلك؟
!هذا سببٌ لِعدم قيامي بِذلك
!عليَّ أن أهزم كُل الإيسبادا هُنا
!لا يُمكنني استخدام البانكاي على شخصٍ مثلك لَيس من الإيسبادا حتى
!لِهذا سَأفوز دون استخدام البانكاي
فهمت
.أتفهم مشاعرك، نينو
.لِذا دَعني أقول لك شيئًا
.لا تَستخف بي
!دُرْ، غيرالدا
!سُحقًا
!يُمكنه أن يُطلق قُوته دون أن يَستلَّ سيفه بشكلٍ كامل؟
!ماذا تَفعل؟ خُذْ وضع القتال
!ها أنا آت
!غيرالدا
!لم يَنتهي الأمر بعد
!أيُّها الوغد
!غيتسوغا تينشو
!إيتسيغو... إيتسيغو
هل انتهى أمرك، نينو؟
...إيتسيغو... أنا أثق بك