[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:17.55,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"عمل أصلي لـ(بيسكو هاتوري)"‬
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:19.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يُنشر في مجلة (لالا) الشهرية"‬
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:27.17,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قاعة المكتبة رقم أربعة"‬
Dialogue: 0,0:01:36.05,0:01:40.43,Default,,0,0,0,,‫ثمة أربع قاعات للمكتبة،‬\N‫فلم يعمّها الضجيج كلّها؟‬
Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:51.23,Default,,0,0,0,,‫مضى على وفاة أمي ما يقرب من عشر سنوات.‬
Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:57.78,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن أبناء الأثرياء‬\N‫يرتادون المدرسة لقضاء وقت ممتع فيها.‬
Dialogue: 0,0:01:57.86,0:01:59.49,Default,,0,0,0,,‫"غرفة الموسيقى رقم ثلاثة"‬
Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:01.20,Default,,0,0,0,,‫غرفة موسيقى غير مُستخدمة.‬
Dialogue: 0,0:02:02.24,0:02:06.16,Default,,0,0,0,,‫أظن أنها المكان الوحيد‬\N‫الذي أستطيع الدراسة فيه في هدوء وسكينة.‬
Dialogue: 0,0:02:09.92,0:02:11.13,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا!‬
Dialogue: 0,0:02:12.67,0:02:17.42,Default,,0,0,0,,‫عندما فتحت الباب وجدت نادي الضيافة.‬
Dialogue: 0,0:02:20.76,0:02:22.93,Default,,0,0,0,,‫"أنت مضيف بدءًا من اليوم."‬
Dialogue: 0,0:02:24.72,0:02:26.77,Default,,0,0,0,,‫طلاب أكاديمية "أوران" الخاصة‬
Dialogue: 0,0:02:26.85,0:02:29.23,Default,,0,0,0,,‫لهم مكانة اجتماعية مرموقة وهم أثرياء.‬
Dialogue: 0,0:02:29.31,0:02:31.23,Default,,0,0,0,,‫ومن رُزقوا بالثراء ينعمون بأوقات فراغ.‬
Dialogue: 0,0:02:32.19,0:02:35.19,Default,,0,0,0,,‫ولهذا السبب نادي "أوران" للضيافة‬\N‫هو مقر الشباب الوسيمين‬
Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:38.03,Default,,0,0,0,,‫ممن يحظون بأوقات فراغ‬\N‫لاستضافة الفتيات وإبهارهن،‬
Dialogue: 0,0:02:38.11,0:02:40.32,Default,,0,0,0,,‫واللاتي يتمتعن بدورهن بأوقات فراغ.‬
Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:45.29,Default,,0,0,0,,‫إنه مقر راق خاص بالمدرسة للتسلية‬\N‫لفاحشي الثراء.‬
Dialogue: 0,0:02:51.08,0:02:52.13,Default,,0,0,0,,‫ناد للضيافة؟‬
Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:53.75,Default,,0,0,0,,‫إنه فتى.‬
Dialogue: 0,0:02:54.34,0:02:57.46,Default,,0,0,0,,‫"هيكارو" و"كاورو"،‬\N‫هذا الزائر في فصلكما، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:02:57.55,0:03:02.18,Default,,0,0,0,,‫نعم، لكنه ليس اجتماعيًا‬\N‫ولهذا لا نعرفه جيدًا.‬
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:06.64,Default,,0,0,0,,‫من الوقاحة التحدث بهذا الأسلوب.‬
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:10.19,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا بك في نادي الضيافة‬\N‫يا طالب مرتبة الشرف.‬
Dialogue: 0,0:03:11.06,0:03:13.56,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أنت إذًا "هاروهي فوجيوكا "،‬
Dialogue: 0,0:03:13.65,0:03:16.65,Default,,0,0,0,,‫طالب مرتبة الشرف الاستثنائي في تميزه‬\N‫الذي سمعنا عنه؟‬
Dialogue: 0,0:03:17.82,0:03:19.03,Default,,0,0,0,,‫كيف عرفت اسمي؟‬
Dialogue: 0,0:03:19.11,0:03:23.20,Default,,0,0,0,,‫هذا لأن العرف المتبع في المدرسة‬\N‫يعمل على تصعيب التحاق العامة بها.‬
Dialogue: 0,0:03:23.28,0:03:24.74,Default,,0,0,0,,‫"عامّي"‬
Dialogue: 0,0:03:24.82,0:03:27.33,Default,,0,0,0,,‫ما لم تكن تمتاز بالجرأة،‬
Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:29.87,Default,,0,0,0,,‫فإنك لن تصبح من طلاب مرتبة الشرف هنا.‬
Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:30.96,Default,,0,0,0,,‫"عاميّ جريء"‬
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:33.04,Default,,0,0,0,,‫أشكرك.‬
Dialogue: 0,0:03:33.12,0:03:36.29,Default,,0,0,0,,‫أجل! إنه يصفك بكونك بطلًا يا "فوجيوكا".‬
Dialogue: 0,0:03:36.38,0:03:38.46,Default,,0,0,0,,‫ومع أنك تتصدر صفّك،‬
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:41.13,Default,,0,0,0,,‫إلا أنك لا تزال أفقر طالب في المدرسة.‬
Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:46.30,Default,,0,0,0,,‫قد تُحتقر لكونك وضيع الشأن.‬
Dialogue: 0,0:03:46.39,0:03:49.81,Default,,0,0,0,,‫لا، لا داعي لهذه المبالغة.‬
Dialogue: 0,0:03:49.89,0:03:52.64,Default,,0,0,0,,‫ليس لهذا أي أهمية، أليس كذلك؟‬\N‫فليحيا الفقراء!‬
Dialogue: 0,0:03:52.73,0:03:56.44,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا بك في عالم الجمال يا فقير.‬
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:03:58.23,Default,,0,0,0,,‫من بعد إذنك.‬
Dialogue: 0,0:03:59.11,0:04:04.99,Default,,0,0,0,,‫عزيزي "هارو"! هل أنت بطل؟ يا للروعة!‬
Dialogue: 0,0:04:05.07,0:04:07.70,Default,,0,0,0,,‫لست بطلًا. أنا مجرد طالب بمرتبة شرف.‬
Dialogue: 0,0:04:07.78,0:04:09.74,Default,,0,0,0,,‫ومن تكون لتناديني بـ"عزيزي"؟‬
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:15.33,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك من كان ليتوقع أن الطالب العبقري‬\N‫الذي تُثار عنه الشائعات مثليّ.‬
Dialogue: 0,0:04:16.54,0:04:17.59,Default,,0,0,0,,‫مثليّ؟‬
Dialogue: 0,0:04:18.67,0:04:20.00,Default,,0,0,0,,‫ما نوعك المفضل؟‬
Dialogue: 0,0:04:20.84,0:04:21.88,Default,,0,0,0,,‫الجامح؟‬
Dialogue: 0,0:04:22.51,0:04:23.80,Default,,0,0,0,,‫أم المتعلق بالكبار؟‬
Dialogue: 0,0:04:23.88,0:04:25.68,Default,,0,0,0,,‫أم الخبيث؟‬
Dialogue: 0,0:04:26.34,0:04:27.43,Default,,0,0,0,,‫أم الرائع؟‬
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:29.35,Default,,0,0,0,,‫أسأت فهم الأمر!‬
Dialogue: 0,0:04:30.01,0:04:33.35,Default,,0,0,0,,‫كنت أبحث عن مكان هادئ أستطيع أن أدرس فيه.‬
Dialogue: 0,0:04:34.48,0:04:39.19,Default,,0,0,0,,‫أم لعلّك تود اختياري أنا؟ فما رأيك؟‬
Dialogue: 0,0:04:53.37,0:04:57.29,Default,,0,0,0,,‫كانت هذه مزهرية عصر النهضة‬\N‫وكانت ستُعرض في مزاد المدرسة!‬
Dialogue: 0,0:04:57.38,0:04:58.71,Default,,0,0,0,,‫وها أنت قد كسرتها.‬
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:01.92,Default,,0,0,0,,‫كنا سنبدأ المزايدة عليها‬\N‫بدءًا من ثمانية ملايين ين.‬
Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:04.47,Default,,0,0,0,,‫ثمانية ملايين ين؟‬
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:09.18,Default,,0,0,0,,‫كم ألف ين في هذا المبلغ؟‬\N‫كم ألف ين في الثمانية ملايين؟‬
Dialogue: 0,0:05:09.26,0:05:11.76,Default,,0,0,0,,‫هل لي أن أسدد ثمنها؟‬
Dialogue: 0,0:05:11.85,0:05:12.97,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك هذا حتى؟‬
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:15.27,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك حتى تحمل تكلفة الزي المدرسي.‬
Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:17.98,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الزي القذر؟‬
Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:21.36,Default,,0,0,0,,‫ما قرارك يا "تاماكي"؟‬
Dialogue: 0,0:05:21.44,0:05:24.53,Default,,0,0,0,,‫أسمعت بهذه المقولة من قبل يا "فوجيوكا"؟‬
Dialogue: 0,0:05:25.82,0:05:27.95,Default,,0,0,0,,‫"إن كنت في أرض غريبة فاتبع عادات أهلها!"‬
Dialogue: 0,0:05:29.07,0:05:31.66,Default,,0,0,0,,‫إن لم يكن معك مال،‬\N‫فبجهدك البدني ستسدد الثمن.‬
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:33.24,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"تغيّر مفاجئ في السلوك"‬
Dialogue: 0,0:05:33.33,0:05:36.21,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بدءًا من اليوم، ستكون كلب نادي الضيافة.‬
Dialogue: 0,0:05:36.29,0:05:38.17,Default,,0,0,0,,‫"كلب"‬
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:42.25,Default,,0,0,0,,‫يفوق هذا تحمّلي يا أمي.‬
Dialogue: 0,0:05:42.34,0:05:47.97,Default,,0,0,0,,‫أسرتني مجموعة منحطة‬\N‫تطلق على نفسها اسم "نادي الضيافة".‬
Dialogue: 0,0:05:48.05,0:05:49.14,Default,,0,0,0,,‫وخزة.‬
Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:57.44,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي الضيافة متاح للعمل الآن"‬
Dialogue: 0,0:06:00.65,0:06:02.65,Default,,0,0,0,,‫ما هي موسيقاك المفضلة يا "تاماكي"؟‬
Dialogue: 0,0:06:02.73,0:06:05.94,Default,,0,0,0,,‫تلك النغمة التي تذكّرني بك طبعًا.‬
Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:09.86,Default,,0,0,0,,‫خبزت لك كعكة اليوم.‬\N‫هلّا تتناول قطعة منها من أجلي.‬
Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:12.66,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بشرط أن تطعميني إياها.‬
Dialogue: 0,0:06:13.16,0:06:14.91,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سيد "تاماكي".‬
Dialogue: 0,0:06:16.12,0:06:19.29,Default,,0,0,0,,‫- سمعت يا سيد "تاماكي"…‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:23.88,Default,,0,0,0,,‫…أنك تربّي قطًا من نسب وضيع؟‬
Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:26.80,Default,,0,0,0,,‫ما كنت لأصفه بقط، لكنه أقرب إلى…‬
Dialogue: 0,0:06:28.05,0:06:29.38,Default,,0,0,0,,‫ذكرناه فحضر.‬
Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:32.22,Default,,0,0,0,,‫شكرًا على التسوق لنا يا صغيري الخنزير.‬
Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:34.18,Default,,0,0,0,,‫أتمكنت من شراء كلّ ما طُلب؟‬
Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:36.72,Default,,0,0,0,,‫{\an8}خنزير؟‬
Dialogue: 0,0:06:37.89,0:06:39.89,Default,,0,0,0,,‫ما هذه؟‬
Dialogue: 0,0:06:39.98,0:06:41.98,Default,,0,0,0,,‫إنها ما تراه، قهوة.‬
Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:44.57,Default,,0,0,0,,‫لم أر هذا الاسم التجاري من قبل.‬
Dialogue: 0,0:06:44.65,0:06:47.28,Default,,0,0,0,,‫- أهي من النوع المطحون؟‬\N‫- لا.‬
Dialogue: 0,0:06:47.36,0:06:48.36,Default,,0,0,0,,‫إنها سريعة التحضير.‬
Dialogue: 0,0:06:48.95,0:06:50.91,Default,,0,0,0,,‫سريعة التحضير؟‬
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:55.66,Default,,0,0,0,,‫أهذه قهوة العوام‬\N‫التي تُحضّر بالماء الساخن فقط؟‬
Dialogue: 0,0:06:55.74,0:06:58.12,Default,,0,0,0,,‫سمعت عنها.‬
Dialogue: 0,0:06:58.20,0:07:01.12,Default,,0,0,0,,‫صحيح إذًا أن الفقراء‬\N‫لا يحظون بما يكفي من وقت،‬
Dialogue: 0,0:07:01.21,0:07:03.92,Default,,0,0,0,,‫- لطحن القهوة حتى؟‬\N‫- صحيح.‬
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:05.63,Default,,0,0,0,,‫للعوام منطقهم.‬
Dialogue: 0,0:07:05.71,0:07:07.59,Default,,0,0,0,,‫مكتوب أن المئة غرام تكلّف 300 ين.‬
Dialogue: 0,0:07:07.67,0:07:09.59,Default,,0,0,0,,‫إنه سعر منخفض جدًا.‬
Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:11.26,Default,,0,0,0,,‫سأذهب لشراء نوع آخر.‬
Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:14.10,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن عدم شراء قهوة باهظة الثمن.‬
Dialogue: 0,0:07:14.18,0:07:15.76,Default,,0,0,0,,‫لا، انتظر.‬
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:18.14,Default,,0,0,0,,‫سأشربها.‬
Dialogue: 0,0:07:19.68,0:07:21.69,Default,,0,0,0,,‫سأشربها لا محالة!‬
Dialogue: 0,0:07:24.69,0:07:25.94,Default,,0,0,0,,‫حسنًا يا "هاروهي"،‬
Dialogue: 0,0:07:26.02,0:07:29.03,Default,,0,0,0,,‫تعال وأعدّ قهوة العوام هذه.‬
Dialogue: 0,0:07:29.11,0:07:31.20,Default,,0,0,0,,‫سحقًا لهم من أثرياء!‬
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:34.62,Default,,0,0,0,,‫سيد "تاماكي"، أرى أنك تتمادى في مزاحك هذا.‬
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:39.75,Default,,0,0,0,,‫يستحيل أن تستسيغ مشروب هذا الحثالة.‬
Dialogue: 0,0:07:41.04,0:07:42.75,Default,,0,0,0,,‫اعذرني، فأنا…‬
Dialogue: 0,0:07:43.96,0:07:44.96,Default,,0,0,0,,‫أتحدث إلى نفسي.‬
Dialogue: 0,0:07:47.55,0:07:48.88,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"!‬
Dialogue: 0,0:07:49.76,0:07:51.01,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:07:54.51,0:08:00.14,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"عاميّ يستعرض كيفية إعداد قهوة العوام"‬
Dialogue: 0,0:08:00.73,0:08:03.44,Default,,0,0,0,,‫- تفضلوا.‬\N‫- لنبدأ بتذوقها.‬
Dialogue: 0,0:08:03.52,0:08:05.65,Default,,0,0,0,,‫أخشى أن أشربها.‬
Dialogue: 0,0:08:05.73,0:08:08.52,Default,,0,0,0,,‫سيوبخني أبي إن شربتها.‬
Dialogue: 0,0:08:09.23,0:08:11.24,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك في احتسائها من فمي؟‬
Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:13.70,Default,,0,0,0,,‫سأشربها.‬
Dialogue: 0,0:08:15.28,0:08:16.70,Default,,0,0,0,,‫يا للهول!‬
Dialogue: 0,0:08:18.08,0:08:21.66,Default,,0,0,0,,‫ثم راوده كابوس ونهض وهو يشعر بالفزع…‬
Dialogue: 0,0:08:21.75,0:08:24.04,Default,,0,0,0,,‫لا تقصّ تلك القصة يا "هيكارو"!‬
Dialogue: 0,0:08:24.71,0:08:29.05,Default,,0,0,0,,‫إنه لمن الفظيع أن تقصّها أمام الآخرين.‬
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:31.21,Default,,0,0,0,,‫"كاورو".‬
Dialogue: 0,0:08:33.09,0:08:34.72,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنا آسف يا "كاورو".‬
Dialogue: 0,0:08:35.93,0:08:38.80,Default,,0,0,0,,‫{\an8}استلطفتك كثيرًا عند حدوث ذلك،‬\N‫عجزت عن المقاومة.‬
Dialogue: 0,0:08:40.77,0:08:42.39,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"هيكارو".‬
Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:43.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نحن التوأم (هيتاتشين)"‬
Dialogue: 0,0:08:43.81,0:08:45.48,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يا له من حب أخوي رائع!‬
Dialogue: 0,0:08:45.56,0:08:48.44,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لم تصرخان فرحًا؟ لا أستوعب ما يحدث مطلقًا.‬
Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:52.40,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن التأخر.‬
Dialogue: 0,0:08:52.49,0:08:55.03,Default,,0,0,0,,‫سيد "هني" وسيد "موري".‬
Dialogue: 0,0:08:55.11,0:08:57.78,Default,,0,0,0,,‫كنا في انتظاركما!‬
Dialogue: 0,0:08:57.87,0:08:58.78,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف.‬
Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:03.16,Default,,0,0,0,,‫{\an8}غفوت وأنا في انتظار خروج "تاكاشي"‬\N‫من نادي "الكندو".‬
Dialogue: 0,0:09:03.25,0:09:05.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(ميتسوكوني هنينوزوكا)، المعروف بـ(هني)"‬
Dialogue: 0,0:09:05.50,0:09:07.63,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لكنني لا أزال أشعر بالنعاس.‬
Dialogue: 0,0:09:09.71,0:09:11.55,Default,,0,0,0,,‫ما أجمله!‬
Dialogue: 0,0:09:12.71,0:09:15.38,Default,,0,0,0,,‫هل هذا الفتي في الصف الثالث حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:09:15.93,0:09:19.51,Default,,0,0,0,,‫السيد "هني" نابغة، على الرغم من مظهره.‬
Dialogue: 0,0:09:19.60,0:09:23.64,Default,,0,0,0,,‫يكمن رقي السيد "موري" في صمته.‬
Dialogue: 0,0:09:25.43,0:09:28.31,Default,,0,0,0,,‫عزيزي "هارو".‬
Dialogue: 0,0:09:28.40,0:09:30.82,Default,,0,0,0,,‫أتأكل الكعك معي يا عزيزي "هارو"؟‬
Dialogue: 0,0:09:30.90,0:09:34.32,Default,,0,0,0,,‫لا، لا أحب الحلويات.‬
Dialogue: 0,0:09:34.40,0:09:37.32,Default,,0,0,0,,‫سأعيرك أرنبي الدمية، "أوسا".‬
Dialogue: 0,0:09:37.41,0:09:40.41,Default,,0,0,0,,‫لا، فـ"أوسا" ليس من اهتماماتي أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:09:41.16,0:09:42.91,Default,,0,0,0,,‫ألا تحب عزيزي "أوسا"؟‬
Dialogue: 0,0:09:50.96,0:09:53.13,Default,,0,0,0,,‫إنه جميل.‬
Dialogue: 0,0:09:59.59,0:10:01.26,Default,,0,0,0,,‫اعتن به، اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:10:01.80,0:10:04.85,Default,,0,0,0,,‫سياسة نادينا هي استغلال‬\N‫السمات الفردية لكل شخص‬
Dialogue: 0,0:10:04.93,0:10:06.93,Default,,0,0,0,,‫لتلبية احتياجات ضيفاتنا.‬
Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:11.31,Default,,0,0,0,,‫"تاماكي" من أهم أفراد النادي. فهو الملك.‬
Dialogue: 0,0:10:11.98,0:10:13.69,Default,,0,0,0,,‫تبلغ نسبة طلبه 70 بالمئة.‬
Dialogue: 0,0:10:14.40,0:10:15.69,Default,,0,0,0,,‫ما الذي آل إليه عالمنا؟‬
Dialogue: 0,0:10:16.28,0:10:18.99,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بالمناسبة، بسبب دينك‬\N‫البالغ ثمانية ملايين ين،‬
Dialogue: 0,0:10:19.07,0:10:23.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ستبقى كلب النادي إلى أن تتخرّج…‬
Dialogue: 0,0:10:23.28,0:10:25.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عذرًا، بل ساعي النادي.‬
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:27.71,Default,,0,0,0,,‫لك أن تهرب،‬
Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:32.79,Default,,0,0,0,,‫لكن باستطاعة عائلتي‬\N‫أن توّظف ما يقرب من 100 فرد من الشرطة.‬
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:37.67,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل معك جواز سفر؟‬
Dialogue: 0,0:10:37.76,0:10:39.84,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"أي أنه لن يستطيع أن يبقى في (اليابان)"‬
Dialogue: 0,0:10:39.93,0:10:42.89,Default,,0,0,0,,‫{\an8}صحيح، فاحرص على أن تعمل بجد يا مضجر.‬
Dialogue: 0,0:10:47.06,0:10:48.52,Default,,0,0,0,,‫امتنع عن فعل هذا رجاءً.‬
Dialogue: 0,0:10:48.60,0:10:51.69,Default,,0,0,0,,‫لن تحظى بأي فتاة بمظهرك المضجر هذا.‬
Dialogue: 0,0:10:51.77,0:10:54.61,Default,,0,0,0,,‫لست مهتمًا بأن أحظى بهنّ أصلًا.‬
Dialogue: 0,0:10:54.69,0:10:57.19,Default,,0,0,0,,‫عمّ تتحدث؟ إنه لأمر مهم للغاية.‬
Dialogue: 0,0:10:57.28,0:11:01.53,Default,,0,0,0,,‫الاتصاف بالرجولة والأناقة‬\N‫واسترضاء السيدات من مقومات الحياة.‬
Dialogue: 0,0:11:02.11,0:11:03.95,Default,,0,0,0,,‫أتجد هذا مهمًا؟‬
Dialogue: 0,0:11:04.99,0:11:08.20,Default,,0,0,0,,‫الرجال والنساء والمظاهر وما إلى ذلك…‬
Dialogue: 0,0:11:08.29,0:11:11.29,Default,,0,0,0,,‫أهم ما في الشخص هو كينونته.‬
Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:14.34,Default,,0,0,0,,‫لا أستوعب حتى الغاية من ناد كهذا.‬
Dialogue: 0,0:11:14.42,0:11:16.34,Default,,0,0,0,,‫يا لقسوتك!‬
Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:18.96,Default,,0,0,0,,‫من حين لآخر،‬
Dialogue: 0,0:11:19.05,0:11:23.39,Default,,0,0,0,,‫يخلق الرب شخصًا مثاليًا في مظهره وباطنه.‬
Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:28.47,Default,,0,0,0,,‫أتفهم ما أنت فيه من استنكار لمواساة نفسك.‬
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:30.64,Default,,0,0,0,,‫وإلا ما استطعت أن تعيش.‬
Dialogue: 0,0:11:31.35,0:11:32.90,Default,,0,0,0,,‫لكن فكّر مليًا.‬
Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:36.19,Default,,0,0,0,,‫لم تُعرض القطع الفنية في المتاحف؟‬
Dialogue: 0,0:11:36.27,0:11:38.82,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنه لمن واجب من وُلدوا جميلين‬
Dialogue: 0,0:11:38.90,0:11:41.32,Default,,0,0,0,,‫- أن يتباهوا بجمالهم.‬\N‫- بم يُوصف‬
Dialogue: 0,0:11:41.40,0:11:43.95,Default,,0,0,0,,‫- مثل هؤلاء الناس؟‬\N‫- أنشأت هذا النادي‬
Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:45.66,Default,,0,0,0,,‫لمن يشتهون الجمال…‬
Dialogue: 0,0:11:45.74,0:11:47.03,Default,,0,0,0,,‫سأحاول تذكّر ذلك.‬
Dialogue: 0,0:11:47.12,0:11:48.66,Default,,0,0,0,,‫…ويكدّون سعيًا للجمال.‬
Dialogue: 0,0:11:48.74,0:11:51.91,Default,,0,0,0,,‫- إن طلبت…‬\N‫- ما كان الوصف؟‬
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:53.25,Default,,0,0,0,,‫…فسأنتهز الفرصة‬
Dialogue: 0,0:11:53.33,0:11:55.71,Default,,0,0,0,,‫وأشاركك جزءًا من خبراتي.‬
Dialogue: 0,0:11:56.25,0:12:00.42,Default,,0,0,0,,‫عند وضع كأس، فاحرص على أن تمد خنصرك أولًا،‬\N‫كما لو أنه مسندًا.‬
Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:02.80,Default,,0,0,0,,‫ولن يصدر صوتًا هكذا،‬
Dialogue: 0,0:12:02.88,0:12:04.93,Default,,0,0,0,,‫كما يسهل حمله من موضعه.‬
Dialogue: 0,0:12:05.01,0:12:06.64,Default,,0,0,0,,‫يبدو أرقى على هذا النحو.‬
Dialogue: 0,0:12:06.72,0:12:09.52,Default,,0,0,0,,‫- مصدر إزعاج؟‬\N‫- لا يصدر أهل الرقيّ أصواتًا مستهجنة.‬
Dialogue: 0,0:12:09.60,0:12:11.73,Default,,0,0,0,,‫لا، ثمة وصف أدق من هذا.‬
Dialogue: 0,0:12:11.81,0:12:13.77,Default,,0,0,0,,‫أحب رؤية انعكاسي في المرآة.‬
Dialogue: 0,0:12:13.85,0:12:15.94,Default,,0,0,0,,‫وعند الضرورة،‬
Dialogue: 0,0:12:16.52,0:12:18.44,Default,,0,0,0,,‫فإن الوقوف بشموخ يحدث المعجزات.‬
Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:19.82,Default,,0,0,0,,‫تذكّرته!‬
Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:21.99,Default,,0,0,0,,‫- هل أثرت اهتمامك؟‬\N‫- كريهون.‬
Dialogue: 0,0:12:24.78,0:12:27.53,Default,,0,0,0,,‫سيد "تاماكي"؟‬
Dialogue: 0,0:12:28.83,0:12:30.54,Default,,0,0,0,,‫أنت بطل حقًا.‬
Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:32.79,Default,,0,0,0,,‫ولكنه مزعج.‬
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:37.50,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف. قد أثار كلامك اهتمامي قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:44.47,Default,,0,0,0,,‫حسنًا إذًا! اسمح لي بأن أشاركك مهارة أخرى!‬
Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:46.26,Default,,0,0,0,,‫إنه يتجاوز أحزانه سريعًا.‬
Dialogue: 0,0:12:46.34,0:12:47.93,Default,,0,0,0,,‫- يا زعيم.‬\N‫- نادني بـ"الملك".‬
Dialogue: 0,0:12:48.72,0:12:51.02,Default,,0,0,0,,‫يمكنك تعليمه كل ما تريده من مهارات‬
Dialogue: 0,0:12:51.10,0:12:52.18,Default,,0,0,0,,‫ولكن في حالته،‬
Dialogue: 0,0:12:52.27,0:12:54.98,Default,,0,0,0,,‫فإنه لم يجتز حتى أبسط الاختبارات البصرية.‬
Dialogue: 0,0:12:55.60,0:12:58.15,Default,,0,0,0,,‫هذا النوع من الناس،‬
Dialogue: 0,0:12:58.23,0:13:01.19,Default,,0,0,0,,‫تصغر أعينهم عند خلع النظّارات.‬
Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:03.03,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!‬
Dialogue: 0,0:13:03.11,0:13:06.45,Default,,0,0,0,,‫أضعت عدساتي اللاصقة‬\N‫في مراسم افتتاح المدرسة.‬
Dialogue: 0,0:13:12.41,0:13:14.33,Default,,0,0,0,,‫- "هيكارو"! "كاورو"!‬\N‫- نعم يا سيدي!‬
Dialogue: 0,0:13:18.96,0:13:21.21,Default,,0,0,0,,‫"كيويا"، اتصل بمصمّم التسريحات.‬
Dialogue: 0,0:13:22.63,0:13:26.43,Default,,0,0,0,,‫اذهب يا سيد "موري" إلى الطبيب‬\N‫للاتفاق على تجهيز عدسات لاصقة.‬
Dialogue: 0,0:13:27.59,0:13:28.84,Default,,0,0,0,,‫ماذا عني يا عزيزي "تاما"؟‬
Dialogue: 0,0:13:28.93,0:13:30.51,Default,,0,0,0,,‫سيد "هني"،‬
Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:33.64,Default,,0,0,0,,‫اذهب لتناول الكعك من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:13:34.77,0:13:35.89,Default,,0,0,0,,‫أتعلم؟‬
Dialogue: 0,0:13:35.98,0:13:38.40,Default,,0,0,0,,‫أخبرني الجميع بأنهم مشغولون جدًا.‬
Dialogue: 0,0:13:41.11,0:13:43.40,Default,,0,0,0,,‫هاك! ارتد هذه!‬
Dialogue: 0,0:13:43.48,0:13:46.28,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- لا تطرح أي أسئلة.‬
Dialogue: 0,0:13:46.36,0:13:47.86,Default,,0,0,0,,‫هذا محال!‬
Dialogue: 0,0:13:47.95,0:13:51.28,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سأرتديها، لكن يجب أن تخرجا.‬
Dialogue: 0,0:14:03.63,0:14:04.63,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"غرفة تغيير الملابس"‬
Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:06.26,Default,,0,0,0,,‫{\an8}المعذرة.‬
Dialogue: 0,0:14:06.34,0:14:08.59,Default,,0,0,0,,‫هل انتهيت من ارتداء الملابس؟‬
Dialogue: 0,0:14:11.47,0:14:14.14,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني الاحتفاظ بهذا الزي حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:14:15.31,0:14:16.93,Default,,0,0,0,,‫ما أجمله!‬
Dialogue: 0,0:14:17.02,0:14:18.69,Default,,0,0,0,,‫أنت تشبه الفتيات.‬
Dialogue: 0,0:14:18.77,0:14:21.19,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنت بغاية الروعة يا عزيزي "هارو"!‬
Dialogue: 0,0:14:21.27,0:14:24.48,Default,,0,0,0,,‫{\an8}توجب عليك البوح‬\N‫بأن هذا ما يبدو عليه مظهرك في وقت سابق.‬
Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:27.03,Default,,0,0,0,,‫{\an8}قد تستقطب بعض الزبونات أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:14:27.11,0:14:29.66,Default,,0,0,0,,‫صحيح! كما توقعت تمامًا!‬
Dialogue: 0,0:14:29.74,0:14:31.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"هراء…"‬
Dialogue: 0,0:14:32.12,0:14:33.91,Default,,0,0,0,,‫لم تعد ساعيًا.‬
Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:36.70,Default,,0,0,0,,‫بدءًا من اليوم، ستصبح عضوًا رسميًا‬\N‫من أعضاء نادي الضيافة!‬
Dialogue: 0,0:14:37.29,0:14:39.29,Default,,0,0,0,,‫سأدرّبك لتكون مضيفًا ممتازًا.‬
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:42.71,Default,,0,0,0,,‫إن تمكنت من أن تسترضي 100 زبونة‬\N‫حتى يطلبنك،‬
Dialogue: 0,0:14:42.79,0:14:45.71,Default,,0,0,0,,‫فإننا سنتنازل‬\N‫عن دينك البالغ ثمانية ملايين.‬
Dialogue: 0,0:14:46.38,0:14:47.92,Default,,0,0,0,,‫مضيف؟‬
Dialogue: 0,0:14:49.26,0:14:50.22,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سيد "هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:14:50.30,0:14:52.93,Default,,0,0,0,,‫ما هي هواياتك؟‬
Dialogue: 0,0:14:53.01,0:14:55.93,Default,,0,0,0,,‫أمن طريقة مميزة تتبعها في الاعتناء ببشرتك؟‬
Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:57.64,Default,,0,0,0,,‫إنها جميلة للغاية.‬
Dialogue: 0,0:14:57.73,0:14:59.85,Default,,0,0,0,,‫أعجز عن فعل هذا.‬
Dialogue: 0,0:15:00.64,0:15:03.48,Default,,0,0,0,,‫لا فكرة لديّ عمّا يجب فعله.‬
Dialogue: 0,0:15:03.56,0:15:06.94,Default,,0,0,0,,‫لم انضممت إلى هذا النادي يا سيد "هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:15:07.69,0:15:10.65,Default,,0,0,0,,‫صحيح، ما إن تطلبني 100 زبونة،‬
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:12.41,Default,,0,0,0,,‫سيتنازلون عن ديني.‬
Dialogue: 0,0:15:13.12,0:15:15.03,Default,,0,0,0,,‫هذا ما اتُفق عليه.‬
Dialogue: 0,0:15:16.62,0:15:20.66,Default,,0,0,0,,‫فهمت الآن، تُوفيت أمك‬\N‫بعد معاناتها مع المرض لعشر سنوات؟‬
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:22.71,Default,,0,0,0,,‫من يتولى الأعمال المنزلية إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:15:22.79,0:15:24.42,Default,,0,0,0,,‫أتولّاها بنفسي.‬
Dialogue: 0,0:15:25.38,0:15:27.67,Default,,0,0,0,,‫كانت أمي بارعة في الطبخ،‬
Dialogue: 0,0:15:27.76,0:15:30.72,Default,,0,0,0,,‫تركت لي العديد من الوصفات وهي في المستشفى.‬
Dialogue: 0,0:15:31.55,0:15:33.97,Default,,0,0,0,,‫تعلّم كلّ وصفة لأمر ممتع،‬
Dialogue: 0,0:15:34.05,0:15:37.22,Default,,0,0,0,,‫كما أنها تسعد أبي حين تكون شهية.‬
Dialogue: 0,0:15:38.02,0:15:42.19,Default,,0,0,0,,‫هذه هي اللحظات التي تسعدني.‬
Dialogue: 0,0:15:42.27,0:15:46.86,Default,,0,0,0,,‫هل لنا أن نطلبك مجددًا في الغد؟‬
Dialogue: 0,0:15:46.94,0:15:48.65,Default,,0,0,0,,‫إنه لمن دواعي سروري.‬
Dialogue: 0,0:15:49.32,0:15:51.65,Default,,0,0,0,,‫- اكتسب شعبية من البداية.‬\N‫- إنه موهوب بالفطرة.‬
Dialogue: 0,0:15:51.74,0:15:53.28,Default,,0,0,0,,‫ليس بحاجة إلى أي مساعدة.‬
Dialogue: 0,0:15:53.36,0:15:54.66,Default,,0,0,0,,‫سيد "تاماكي".‬
Dialogue: 0,0:15:56.45,0:15:59.12,Default,,0,0,0,,‫عذرًا يا أميرتي.‬
Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:02.21,Default,,0,0,0,,‫قلقت على فتاي.‬
Dialogue: 0,0:16:02.29,0:16:06.50,Default,,0,0,0,,‫أرى أنك توليه اهتمامًا.‬
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:10.55,Default,,0,0,0,,‫هذا لأنني أعمل على تربيته كما لو أنه ابني.‬
Dialogue: 0,0:16:12.13,0:16:14.51,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"! تعال للحظة.‬
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:16.55,Default,,0,0,0,,‫نعم؟‬
Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:20.89,Default,,0,0,0,,‫ألق التحية. هذه ضيفتي الدائمة.‬\N‫الأميرة "أياناكوجي".‬
Dialogue: 0,0:16:21.81,0:16:23.31,Default,,0,0,0,,‫إنها الفتاة التي رأيتها سابقًا.‬
Dialogue: 0,0:16:24.02,0:16:24.94,Default,,0,0,0,,‫سُررت بلقائك.‬
Dialogue: 0,0:16:25.02,0:16:26.44,Default,,0,0,0,,‫"ابتسم فحسب واستمر"‬
Dialogue: 0,0:16:27.36,0:16:29.40,Default,,0,0,0,,‫كان هذا رائعًا يا "هاروهي"!‬
Dialogue: 0,0:16:29.48,0:16:32.95,Default,,0,0,0,,‫أبدعت في إظهارك للخجل!‬
Dialogue: 0,0:16:33.53,0:16:34.53,Default,,0,0,0,,‫سيد "تاماكي".‬
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:37.16,Default,,0,0,0,,‫- سيد "موري"!‬\N‫- لن أدعك.‬
Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:38.62,Default,,0,0,0,,‫النجدة!‬
Dialogue: 0,0:16:38.70,0:16:40.95,Default,,0,0,0,,‫لن أدع…‬
Dialogue: 0,0:16:46.46,0:16:49.38,Default,,0,0,0,,‫ما كان عليك أن تبالغ هكذا يا سيد "موري".‬
Dialogue: 0,0:16:50.34,0:16:52.92,Default,,0,0,0,,‫تعال، عد واجلس بجانب أبيك!‬
Dialogue: 0,0:16:53.01,0:16:55.05,Default,,0,0,0,,‫لست بحاجة إلى والدين.‬
Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:01.60,Default,,0,0,0,,‫حقيبتي مفقودة.‬
Dialogue: 0,0:17:05.48,0:17:06.60,Default,,0,0,0,,‫عجبًا!‬
Dialogue: 0,0:17:07.27,0:17:11.40,Default,,0,0,0,,‫حسبت أنه ما من تنمر في هذه المدرسة،‬
Dialogue: 0,0:17:12.03,0:17:13.74,Default,,0,0,0,,‫ولكن مما لا شك…‬
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:21.37,Default,,0,0,0,,‫إنه أنت.‬
Dialogue: 0,0:17:23.08,0:17:26.37,Default,,0,0,0,,‫إنه لمن الرائع أنك أقنعت السيد "تاماكي"‬\N‫بالارتقاء بك.‬
Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:27.67,Default,,0,0,0,,‫بينما أنت في خضم ذلك،‬
Dialogue: 0,0:17:27.75,0:17:30.46,Default,,0,0,0,,‫لم لا تعمل على تهذيب نفسك؟‬
Dialogue: 0,0:17:35.72,0:17:38.89,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد من أنها الفاعلة،‬
Dialogue: 0,0:17:39.76,0:17:41.31,Default,,0,0,0,,‫ولكن بصرف النظر عن دافعها،‬
Dialogue: 0,0:17:41.39,0:17:42.68,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أجد محفظتي،‬
Dialogue: 0,0:17:43.27,0:17:45.10,Default,,0,0,0,,‫وإلا لن أجد مالًا لشراء الطعام.‬
Dialogue: 0,0:17:45.64,0:17:46.81,Default,,0,0,0,,‫يا عاميّ!‬
Dialogue: 0,0:17:46.89,0:17:49.44,Default,,0,0,0,,‫أتعجب من جرأتك على تفويت أنشطة النادي.‬
Dialogue: 0,0:17:51.36,0:17:52.78,Default,,0,0,0,,‫لم حقيبتك مبتلة؟‬
Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:55.07,Default,,0,0,0,,‫سقطت مني.‬
Dialogue: 0,0:17:55.65,0:17:57.86,Default,,0,0,0,,‫أعجز عن إيجاد نفقات الطعام لهذا الأسبوع.‬
Dialogue: 0,0:18:04.95,0:18:06.91,Default,,0,0,0,,‫لا عليك. ستبتل.‬
Dialogue: 0,0:18:07.46,0:18:09.33,Default,,0,0,0,,‫من يأبه للابتلال؟‬
Dialogue: 0,0:18:09.92,0:18:13.00,Default,,0,0,0,,‫يصفني الناس دائمًا بتشبعي بالوسامة بأي حال.‬
Dialogue: 0,0:18:15.71,0:18:20.26,Default,,0,0,0,,‫قد يكون هذا ما تبحث عنه.‬
Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:24.35,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟ أجدك شارد الذهن.‬
Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:26.77,Default,,0,0,0,,‫أنت لم تقع في غرامي، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:18:26.85,0:18:28.23,Default,,0,0,0,,‫من؟ أنا؟‬
Dialogue: 0,0:18:28.31,0:18:30.90,Default,,0,0,0,,‫ولكن كيف حدث أمر كهذا؟‬
Dialogue: 0,0:18:32.44,0:18:33.40,Default,,0,0,0,,‫في الواقع،‬
Dialogue: 0,0:18:34.69,0:18:37.86,Default,,0,0,0,,‫سقطت مني بالخطأ من النافذة.‬
Dialogue: 0,0:18:37.95,0:18:40.57,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. لا بد أنه كان موقفًا مريعًا.‬
Dialogue: 0,0:18:41.70,0:18:44.37,Default,,0,0,0,,‫أن تسقط حقيبتك في البركة…‬
Dialogue: 0,0:18:44.99,0:18:48.16,Default,,0,0,0,,‫لم طلبتني؟‬
Dialogue: 0,0:18:48.25,0:18:51.50,Default,,0,0,0,,‫لكنني أعجز عن تصديق‬\N‫أنك دفعت السيد "تاماكي" لتكبد عناء‬
Dialogue: 0,0:18:51.58,0:18:53.84,Default,,0,0,0,,‫التقاط حقيبتك المتسخة.‬
Dialogue: 0,0:18:53.92,0:18:55.67,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تعي مقامك حقًا.‬
Dialogue: 0,0:18:56.42,0:18:58.26,Default,,0,0,0,,‫يوليك السيد "تاماكي" اهتمامه‬
Dialogue: 0,0:18:58.34,0:19:00.38,Default,,0,0,0,,‫بسبب نشأتك غير المألوفة فحسب.‬
Dialogue: 0,0:19:02.26,0:19:05.43,Default,,0,0,0,,‫فلا تسرح بأفكارك بعيدًا لاهتمامه بك.‬
Dialogue: 0,0:19:05.51,0:19:06.93,Default,,0,0,0,,‫أتعنين بكلامك هذا،‬
Dialogue: 0,0:19:07.68,0:19:09.31,Default,,0,0,0,,‫أنك تشعرين بالغيرة؟‬
Dialogue: 0,0:19:19.24,0:19:20.36,Default,,0,0,0,,‫السيد "هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:19:20.45,0:19:22.41,Default,,0,0,0,,‫هاجمني السيد "هاروهي" فجأةً.‬
Dialogue: 0,0:19:23.32,0:19:25.74,Default,,0,0,0,,‫فليتعامل أحدكم مع هذا العاميّ بسرعة!‬
Dialogue: 0,0:19:35.09,0:19:36.17,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعلان؟‬
Dialogue: 0,0:19:41.51,0:19:44.43,Default,,0,0,0,,‫سيد "تاماكي"، السيد "هاروهي" اعتدى عليّ.‬
Dialogue: 0,0:19:44.51,0:19:46.18,Default,,0,0,0,,‫كم هذا مشين!‬
Dialogue: 0,0:19:47.14,0:19:49.43,Default,,0,0,0,,‫أنت من رميت حقيبة "هاروهي"‬\N‫في البركة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:19:50.31,0:19:52.73,Default,,0,0,0,,‫كيف لك أن تتهمني بهذا؟ ألديك دليل؟‬
Dialogue: 0,0:19:53.56,0:19:55.94,Default,,0,0,0,,‫أنت بغاية الجمال حقًا،‬
Dialogue: 0,0:19:56.65,0:19:58.69,Default,,0,0,0,,‫ولكنك لا تصلحين ضيفة لنا.‬
Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:00.99,Default,,0,0,0,,‫أعرف‬
Dialogue: 0,0:20:01.95,0:20:04.11,Default,,0,0,0,,‫أن "هاروهي" ليس ممن يفعلون هذا.‬
Dialogue: 0,0:20:05.95,0:20:08.79,Default,,0,0,0,,‫ما أحمقك يا "تاماكي"!‬
Dialogue: 0,0:20:11.41,0:20:14.37,Default,,0,0,0,,‫سأقرر ما العقاب الذي سأعاقبك به‬\N‫لتسببك في هذه المشكلة.‬
Dialogue: 0,0:20:15.63,0:20:16.84,Default,,0,0,0,,‫حصتك الآن ألف!‬
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:19.80,Default,,0,0,0,,‫ألف؟‬
Dialogue: 0,0:20:21.01,0:20:21.88,Default,,0,0,0,,‫انهض.‬
Dialogue: 0,0:20:24.01,0:20:26.60,Default,,0,0,0,,‫أتوقع الكثير منك أيها المستجد الموهوب.‬
Dialogue: 0,0:20:29.97,0:20:32.14,Default,,0,0,0,,‫هذا هو الزي الاحتياطي الوحيد المتاح.‬
Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:33.81,Default,,0,0,0,,‫إنه أفضل من الزي الذي ابتل.‬
Dialogue: 0,0:20:34.56,0:20:36.40,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا.‬
Dialogue: 0,0:20:36.94,0:20:38.73,Default,,0,0,0,,‫"غرفة تغيير الملابس"‬
Dialogue: 0,0:20:38.82,0:20:41.94,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"، هاك. عدد من المناشف.‬
Dialogue: 0,0:20:55.42,0:20:56.42,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:20:57.04,0:20:57.92,Default,,0,0,0,,‫نعم؟‬
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:00.05,Default,,0,0,0,,‫هل أنت فتاة؟‬
Dialogue: 0,0:21:00.63,0:21:03.30,Default,,0,0,0,,‫نعم، بيولوجيًا.‬
Dialogue: 0,0:21:09.10,0:21:11.85,Default,,0,0,0,,‫حسبتم أنني صبي جميعكم،‬
Dialogue: 0,0:21:11.93,0:21:13.93,Default,,0,0,0,,‫لكنني لم أمانع ذلك.‬
Dialogue: 0,0:21:14.73,0:21:19.90,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن شعوري بطبيعتي الجنسية ليس قويًا.‬
Dialogue: 0,0:21:19.98,0:21:21.07,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"كنت أعرف من البداية"‬
Dialogue: 0,0:21:21.15,0:21:22.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنه لتطور مثير للاهتمام.‬
Dialogue: 0,0:21:22.82,0:21:24.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:21:25.78,0:21:29.16,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك فأنت كنت شهمًا آنذاك.‬
Dialogue: 0,0:21:35.75,0:21:39.33,Default,,0,0,0,,‫أيمكن أن تكون هذه بداية حب؟‬
Dialogue: 0,0:21:40.34,0:21:43.51,Default,,0,0,0,,‫للعلم، عمل المضيف وولع الفتيات به،‬
Dialogue: 0,0:21:43.59,0:21:45.59,Default,,0,0,0,,‫قد يكون أمرًا مقبولًا.‬
Dialogue: 0,0:21:46.76,0:21:47.59,Default,,0,0,0,,‫وجدتها!‬
Dialogue: 0,0:21:48.68,0:21:51.01,Default,,0,0,0,,‫من الآن فصاعدًا، سأتحدث بحديث الرجال.‬
Dialogue: 0,0:23:01.75,0:23:04.46,Default,,0,0,0,,‫لا تسمح للشهرة بالتأثير عليك.‬
Dialogue: 0,0:23:04.54,0:23:07.88,Default,,0,0,0,,‫- إن كنت ستصبح مضيفًا…‬\N‫- طلبتني زبونة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:23:07.96,0:23:09.01,Default,,0,0,0,,‫لا تأخذي زبوناتي.‬
Dialogue: 0,0:23:09.09,0:23:11.43,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة، "طبيعة عمل مضيف الثانوية!"‬
Dialogue: 0,0:23:11.51,0:23:15.89,Default,,0,0,0,,‫سنكون في انتظاركم الأسبوع المقبل!‬