[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:17.55,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"عمل أصلي لـ(بيسكو هاتوري)"‬
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:19.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يُنشر في مجلة (لالا) الشهرية"‬
Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:29.83,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أحبك. تشغلين تفكيري تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:01:30.54,0:01:33.09,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لنقض ما تبقى من حياتنا معًا.‬
Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:34.51,Default,,0,0,0,,‫"أنا سعيدة جدًا يا (ميابي)"‬
Dialogue: 0,0:01:35.34,0:01:37.76,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيدة جدًا يا "ميابي".‬
Dialogue: 0,0:01:41.18,0:01:44.14,Default,,0,0,0,,‫يا آنسة؟ عاد السيد.‬
Dialogue: 0,0:01:46.77,0:01:47.60,Default,,0,0,0,,‫يا آنسة؟‬
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:50.40,Default,,0,0,0,,‫"رينغه".‬
Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:55.90,Default,,0,0,0,,‫أنت تحبين تلك الألعاب حقًا يا "رينغه".‬
Dialogue: 0,0:01:56.57,0:01:57.45,Default,,0,0,0,,‫أمن مشكلة في هذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:57.53,0:02:01.16,Default,,0,0,0,,‫لا، يريد لك والدك حياة فيها حرية وراحة،‬
Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:03.12,Default,,0,0,0,,‫فعيشيها كيفما تريدين.‬
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:07.37,Default,,0,0,0,,‫إن أردت فعل أي شيء،‬\N‫فسأسمح لك بفعله. أعدك بهذا.‬
Dialogue: 0,0:02:08.62,0:02:09.87,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:02:09.96,0:02:11.92,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(فرنسا)"‬
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:14.13,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كيف كانت أحوال عملك في "اليابان"؟‬
Dialogue: 0,0:02:14.80,0:02:17.26,Default,,0,0,0,,‫يُرجى أن يترتب عنها خيرًا. تذكّرت.‬
Dialogue: 0,0:02:17.34,0:02:20.51,Default,,0,0,0,,‫تناولت العشاء الأسبوع الماضي‬\N‫في بيت أحد زبائني.‬
Dialogue: 0,0:02:20.59,0:02:23.14,Default,,0,0,0,,‫هاك. هذه صورة التُقطت في ذلك العشاء.‬
Dialogue: 0,0:02:26.14,0:02:28.81,Default,,0,0,0,,‫لديهم ولد في الثانوية أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:32.02,Default,,0,0,0,,‫أبي…‬
Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:34.11,Default,,0,0,0,,‫نعم؟‬
Dialogue: 0,0:02:34.65,0:02:36.69,Default,,0,0,0,,‫سأتزوجه!‬
Dialogue: 0,0:02:37.82,0:02:41.41,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن تفي بوعدك‬\N‫الذي تعهدت به سابقًا يا أبي.‬
Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:42.99,Default,,0,0,0,,‫"رينغه".‬
Dialogue: 0,0:02:43.49,0:02:45.37,Default,,0,0,0,,‫انتظرني يا أميري!‬
Dialogue: 0,0:02:52.88,0:02:53.71,Default,,0,0,0,,‫"رينغه"!‬
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:56.09,Default,,0,0,0,,‫"رينغه"!‬
Dialogue: 0,0:02:59.76,0:03:01.63,Default,,0,0,0,,‫"هجوم المديرة."‬
Dialogue: 0,0:03:03.22,0:03:07.22,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سيد "تاماكي"، ما سبب وسامتك الشديدة هذه؟‬
Dialogue: 0,0:03:07.31,0:03:11.10,Default,,0,0,0,,‫لأنني أريد أن أجذب انتباه عينيك‬\N‫ولو للحظة حتى.‬
Dialogue: 0,0:03:11.69,0:03:13.61,Default,,0,0,0,,‫لم صوتك عذب هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:13.69,0:03:17.61,Default,,0,0,0,,‫كي تصل مشاعري إلى قلبك.‬
Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:20.61,Default,,0,0,0,,‫لم تنظر إليّ وعينيك تدمعان؟‬
Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:27.41,Default,,0,0,0,,‫لأن ابتسامتك الحلوة اليافعة‬\N‫يفيض لها ينبوع قلبي.‬
Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:28.87,Default,,0,0,0,,‫سيد "تاماكي".‬
Dialogue: 0,0:03:28.95,0:03:31.87,Default,,0,0,0,,‫أنتما ترتديان ثوبين متطابقين.‬
Dialogue: 0,0:03:31.96,0:03:35.59,Default,,0,0,0,,‫الثياب التي يرتديها الجميع اليوم‬\N‫من تصميم والدتنا.‬
Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:38.17,Default,,0,0,0,,‫إن أردتما، يمكنني تلقي طلبات منكما.‬
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:39.76,Default,,0,0,0,,‫مع أن جدتنا من ألبستنا ثيابنا.‬
Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:44.64,Default,,0,0,0,,‫وبالطبع مهمتي‬\N‫هي أن أنزع لك ثيابك يا "كاورو".‬
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:48.77,Default,,0,0,0,,‫"هيكارو"، أنت تحرجني أمام الآخرين.‬
Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:53.10,Default,,0,0,0,,‫عادا إلى سخافتهما مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:03:53.19,0:03:56.11,Default,,0,0,0,,‫سيد "هاروهي". تبدو رائعًا في ثوب الكيمونو.‬
Dialogue: 0,0:03:56.19,0:03:58.90,Default,,0,0,0,,‫- تشبه الفتيات وأنت ترتديه.‬\N‫- أجل.‬
Dialogue: 0,0:03:58.98,0:04:00.65,Default,,0,0,0,,‫طُلبت يا "هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:04:01.24,0:04:04.28,Default,,0,0,0,,‫تتدفق عليك الزبونات باستمرار مؤخرًا.‬
Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:05.28,Default,,0,0,0,,‫فاستمر دون انقطاع.‬
Dialogue: 0,0:04:05.37,0:04:09.20,Default,,0,0,0,,‫لا ننوي أن نفرض فائدة‬\N‫على دينك الأساسي الذي تكبّدته،‬
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:11.37,Default,,0,0,0,,‫لذا استمر في العمل باجتهاد وسدّده.‬
Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:14.79,Default,,0,0,0,,‫فرسوم تأجير هذا الثوب لا يُستهان بها.‬
Dialogue: 0,0:04:14.87,0:04:17.34,Default,,0,0,0,,‫من يكون هذا الشاب، قاض فاسد؟‬
Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:20.67,Default,,0,0,0,,‫- سيد "كيويا".‬\N‫- تفوق روعتك الوصف وأنت في هذا الثوب.‬
Dialogue: 0,0:04:21.26,0:04:24.01,Default,,0,0,0,,‫أمن مجموعة صور جديدة لنادي الضيافة ستُصدر؟‬
Dialogue: 0,0:04:24.09,0:04:26.80,Default,,0,0,0,,‫للأسف، لم يتقرر إصدار شيء حاليًا.‬
Dialogue: 0,0:04:26.89,0:04:28.97,Default,,0,0,0,,‫يجني النادي أغلب أرباحه…‬
Dialogue: 0,0:04:29.06,0:04:31.18,Default,,0,0,0,,‫من بيع السلع الترويجية، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:33.27,Default,,0,0,0,,‫السلع الترويجية ذاتها سيئة الجودة.‬
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:37.73,Default,,0,0,0,,‫مجموعة الصور مجرد لقطات‬\N‫تُلتقط بكاميرا خفية من غير إتقان.‬
Dialogue: 0,0:04:38.31,0:04:41.15,Default,,0,0,0,,‫كي نتربح أكثر من النفقات‬\N‫المستقطعة من ميزانية المدرسة،‬
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:44.65,Default,,0,0,0,,‫علينا أن نبدأ‬\N‫في إنتاج منتجات ذات جودة أعلى.‬
Dialogue: 0,0:04:44.74,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,‫بسببه فقط يعمل النادي من دون أن يفلس.‬
Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:52.45,Default,,0,0,0,,‫"هارو".‬
Dialogue: 0,0:04:53.12,0:04:56.12,Default,,0,0,0,,‫فقدت أحد خفيّ.‬
Dialogue: 0,0:04:57.67,0:04:59.34,Default,,0,0,0,,‫كنت ترتديه منذ قليل.‬
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:01.13,Default,,0,0,0,,‫"ميتسوكوني".‬
Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:10.35,Default,,0,0,0,,‫- "تاكاشي".‬\N‫- كان على الأرض هناك.‬
Dialogue: 0,0:05:10.43,0:05:12.60,Default,,0,0,0,,‫"تاكاشي"!‬
Dialogue: 0,0:05:12.68,0:05:15.31,Default,,0,0,0,,‫- رائع!‬\N‫- رائع حقًا!‬
Dialogue: 0,0:05:15.39,0:05:17.94,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن المشاهد المصحوبة بالدموع تنتشر.‬
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:20.48,Default,,0,0,0,,‫كيف لإنسان أن يسرع في البكاء فجأة هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:25.36,Default,,0,0,0,,‫"عالية الجودة"‬
Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:26.99,Default,,0,0,0,,‫هذه؟‬
Dialogue: 0,0:05:27.07,0:05:30.28,Default,,0,0,0,,‫للعلم، إنه عُرف متّبع بين المضيفين.‬
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:33.29,Default,,0,0,0,,‫فما من فتاة إلّا وتجيش عواطفها‬\N‫عندما ترى عينين دامعتين.‬
Dialogue: 0,0:05:33.37,0:05:34.37,Default,,0,0,0,,‫هذا غش.‬
Dialogue: 0,0:05:34.45,0:05:36.25,Default,,0,0,0,,‫لا تكن صارمًا هكذا.‬
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:39.38,Default,,0,0,0,,‫تفضل يا "هاروهي". هذه لك.‬
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.38,Default,,0,0,0,,‫- يمكنني أخذها؟‬\N‫- يا للجمال!‬
Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:45.92,Default,,0,0,0,,‫أتحب الحلويات يا سيد "هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:05:46.01,0:05:47.84,Default,,0,0,0,,‫لا، لا أحب الحلويات كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:05:49.05,0:05:52.85,Default,,0,0,0,,‫لكنها تصلح لأن تكون تذكارًا جميلًا‬\N‫لأقدّمه لأمي.‬
Dialogue: 0,0:05:56.39,0:05:57.94,Default,,0,0,0,,‫ما أروعك!‬
Dialogue: 0,0:05:58.02,0:06:03.61,Default,,0,0,0,,‫ما أجمل إخلاصك لأمك!‬\N‫تفضل يا "هاروهي"، خذ بقدر ما تشاء.‬
Dialogue: 0,0:06:03.69,0:06:05.99,Default,,0,0,0,,‫أهذه دموع مزيّفة أيضًا؟‬
Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:06.90,Default,,0,0,0,,‫هذا محال!‬
Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:09.91,Default,,0,0,0,,‫دموعي حقيقية دائمًا.‬
Dialogue: 0,0:06:09.99,0:06:14.91,Default,,0,0,0,,‫القدرة على البكاء من غير استخدام‬\N‫قطرات العين من مزايا المضيف الحقيقي.‬
Dialogue: 0,0:06:14.99,0:06:18.87,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، هل أبهرتك؟ هل تجدد إعجابك بي؟‬
Dialogue: 0,0:06:18.96,0:06:19.79,Default,,0,0,0,,‫ليس تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:06:19.87,0:06:23.63,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن محاولاتي للتقرب إليك‬\N‫غير مجدية معك يا "هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:26.67,Default,,0,0,0,,‫لعلّه يجدر بي أن أغيّر من شخصيتي بطريقة ما.‬
Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:35.89,Default,,0,0,0,,‫تزورنا ضيفة جديدة.‬
Dialogue: 0,0:06:37.85,0:06:39.98,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تنتظرينه؟ تفضلي.‬
Dialogue: 0,0:06:40.06,0:06:42.06,Default,,0,0,0,,‫ليس من الممتع الاكتفاء بالمراقبة.‬
Dialogue: 0,0:06:42.15,0:06:43.15,Default,,0,0,0,,‫تفضلي.‬
Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:46.36,Default,,0,0,0,,‫دائمًا ما أطلب منكما أن تكونا مهذبين أكثر‬
Dialogue: 0,0:06:46.44,0:06:48.78,Default,,0,0,0,,‫مع ضيفاتنا اللاتي يزرننا لأول مرة.‬
Dialogue: 0,0:06:50.07,0:06:52.78,Default,,0,0,0,,‫تفضلي، لا تخافي يا أميرتي.‬
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:55.91,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا بك في نادي "أوران" للضيافة.‬
Dialogue: 0,0:06:57.29,0:07:00.04,Default,,0,0,0,,‫- لا…‬\N‫- لا…‬
Dialogue: 0,0:07:01.46,0:07:04.88,Default,,0,0,0,,‫لا! لا تلمسني يا مصطنع.‬
Dialogue: 0,0:07:08.71,0:07:10.68,Default,,0,0,0,,‫أنا مصطنع؟‬
Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:12.34,Default,,0,0,0,,‫أجل! أنت مصطنع!‬
Dialogue: 0,0:07:12.43,0:07:16.60,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق أنك أمير هذا النادي.‬
Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:20.73,Default,,0,0,0,,‫شخصية الأمير لا تجوب الأرجاء‬\N‫وتفيض بحبها بسهولة هكذا.‬
Dialogue: 0,0:07:20.81,0:07:25.23,Default,,0,0,0,,‫كيف لك أن تتصرف بهذا الغباء؟‬\N‫أراك أقرب إلى كونك نرجسيًا مغفلًا.‬
Dialogue: 0,0:07:25.31,0:07:27.98,Default,,0,0,0,,‫وفاقد الأهلية وشخصيتك عادية ومقرف!‬
Dialogue: 0,0:07:32.78,0:07:33.99,Default,,0,0,0,,‫إنها تقنية جديدة!‬
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.66,Default,,0,0,0,,‫تصوير بطيء لشخص بعينه!‬
Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:40.71,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، من تكونين…‬
Dialogue: 0,0:07:42.67,0:07:43.71,Default,,0,0,0,,‫سيد "كيويا"!‬
Dialogue: 0,0:07:47.17,0:07:48.67,Default,,0,0,0,,‫لطالما أردت مقابلتك.‬
Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:52.18,Default,,0,0,0,,‫أميري.‬
Dialogue: 0,0:07:52.76,0:07:55.14,Default,,0,0,0,,‫- خطيبته؟‬\N‫- السيد "كيويا"؟‬
Dialogue: 0,0:07:55.22,0:07:58.18,Default,,0,0,0,,‫نعم. اسمي "رينغه هوشاكوجي".‬
Dialogue: 0,0:07:58.26,0:08:01.18,Default,,0,0,0,,‫سأُنقل إلى الصف الأول، فصل "أ" غدًا.‬
Dialogue: 0,0:08:02.52,0:08:04.06,Default,,0,0,0,,‫انظروا، إنه غاضب.‬
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:06.90,Default,,0,0,0,,‫هذا لأن أمنا كانت تخفي عن أبينا معلومة.‬
Dialogue: 0,0:08:06.98,0:08:07.82,Default,,0,0,0,,‫أيًا يكن.‬
Dialogue: 0,0:08:07.90,0:08:10.65,Default,,0,0,0,,‫أتحاول أن تثبّت فكرة الزوجين هذه‬\N‫في الأذهان؟‬
Dialogue: 0,0:08:10.74,0:08:12.99,Default,,0,0,0,,‫إنه حقًا حب من أول نظرة.‬
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:16.74,Default,,0,0,0,,‫أسلوبك في إظهار محبتك لتلك الزهور‬\N‫في الفناء،‬
Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:18.74,Default,,0,0,0,,‫والتي لا يلتفت إليها أحد.‬
Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:22.75,Default,,0,0,0,,‫وأسلوبك في التقرب بطيبة‬\N‫من تلك القطة الصغيرة الجريحة.‬
Dialogue: 0,0:08:22.83,0:08:24.04,Default,,0,0,0,,‫عمّن تتحدث؟‬
Dialogue: 0,0:08:24.12,0:08:27.21,Default,,0,0,0,,‫- أيُحتمل أنك تقصدين الشخص الخطأ؟‬\N‫- لا! لا مجال لأن تُخدع عيناي!‬
Dialogue: 0,0:08:27.29,0:08:31.67,Default,,0,0,0,,‫إنه عطوف ومع ذلك لا ينتظر مقابلًا لذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:31.76,0:08:34.26,Default,,0,0,0,,‫يحب العزلة لكنها في الحقيقة وحدة.‬
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:38.10,Default,,0,0,0,,‫ثمة لعبة مشهورة حاليًا اسمها‬
Dialogue: 0,0:08:38.18,0:08:39.26,Default,,0,0,0,,‫"أوكي دوكي ميموريال"،‬
Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:41.97,Default,,0,0,0,,‫وأنت تشبه تمامًا الشخصية‬\N‫التي اسمها "ميابي إتشيجو".‬
Dialogue: 0,0:08:43.77,0:08:45.19,Default,,0,0,0,,‫- "أوكي"؟‬\N‫- "دوكي"؟‬
Dialogue: 0,0:08:45.27,0:08:46.69,Default,,0,0,0,,‫- مهووسة بالألعاب!‬\N‫- مهووسة.‬
Dialogue: 0,0:08:47.19,0:08:48.15,Default,,0,0,0,,‫أول سابقة لي معهن!‬
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:51.15,Default,,0,0,0,,‫فهمت الآن. أنت متيّمة بشخصية خيالية.‬
Dialogue: 0,0:08:51.23,0:08:53.61,Default,,0,0,0,,‫وتسقطين سمات شخصيتك المفضلة عليّ،‬
Dialogue: 0,0:08:53.69,0:08:56.45,Default,,0,0,0,,‫ووصلت إلى مرحلة أن تتخيّلي وجود صلة بيننا.‬
Dialogue: 0,0:08:56.53,0:08:59.53,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح أن شخصية "ميابي" تضع نظّارة.‬
Dialogue: 0,0:09:00.20,0:09:04.12,Default,,0,0,0,,‫أقلت تتخيّل؟ إذًا، قصة أنها خطيبتك…‬
Dialogue: 0,0:09:04.21,0:09:07.29,Default,,0,0,0,,‫لا أتذكّر أنني سبق أن أقررت بذلك.‬
Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:09.67,Default,,0,0,0,,‫للعلم، أنا لم أقابلها في حياتي قط.‬
Dialogue: 0,0:09:10.75,0:09:12.34,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"أمكنك أن تقول هذا سابقًا"‬
Dialogue: 0,0:09:12.42,0:09:13.55,Default,,0,0,0,,‫وفقًا لمعلوماتي‬
Dialogue: 0,0:09:13.63,0:09:17.34,Default,,0,0,0,,‫يا سيد "كيويا"، هو أنك تتولى إدارة‬\N‫كلّ ما له علاقة بهذا النادي.‬
Dialogue: 0,0:09:17.43,0:09:19.47,Default,,0,0,0,,‫صحيح. فـ"كيو" مديرنا.‬
Dialogue: 0,0:09:19.55,0:09:21.60,Default,,0,0,0,,‫المدير؟ ممتاز!‬
Dialogue: 0,0:09:21.68,0:09:25.60,Default,,0,0,0,,‫لطالما حلمت بأن أكون عنصر الجذب‬\N‫لمشروع أحدهم.‬
Dialogue: 0,0:09:25.69,0:09:27.77,Default,,0,0,0,,‫لسنا بحاجة إلى أحد. فنحن أصلًا نادي ضيافة.‬
Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:32.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عقدت العزم. سأكون مديرة نادي الضيافة هذا!‬
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:33.19,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"إنها لا تصغي"‬
Dialogue: 0,0:09:33.94,0:09:35.40,Default,,0,0,0,,‫"كيويا"…‬
Dialogue: 0,0:09:35.49,0:09:39.74,Default,,0,0,0,,‫إنها ابنة زبون مهم لعائلة "أوتوري".‬
Dialogue: 0,0:09:39.82,0:09:42.33,Default,,0,0,0,,‫فاحرص من فضلك على ألّا تتصرف بقلة احترام.‬
Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:45.96,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنه لمن دواعي سروري جميعًا.‬
Dialogue: 0,0:09:47.33,0:09:48.17,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"اليوم التالي"‬
Dialogue: 0,0:09:48.25,0:09:50.38,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بقيت أفكر مليًا طوال ليلة أمس،‬
Dialogue: 0,0:09:50.46,0:09:53.42,Default,,0,0,0,,‫وتوصلت إلى أن تعيين مديرة قد ينفعنا.‬
Dialogue: 0,0:09:53.50,0:09:54.92,Default,,0,0,0,,‫لم تقول هذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:55.01,0:09:59.26,Default,,0,0,0,,‫ألم تلاحظوا؟ فهي قد نُقلت إلى فصل "هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:10:00.55,0:10:05.77,Default,,0,0,0,,‫إن نشأت صداقة بين هاتين الفتاتين،‬\N‫فقد تتسم "هاروهي" بالأنوثة أكثر.‬
Dialogue: 0,0:10:05.85,0:10:08.73,Default,,0,0,0,,‫طابعها الأنثوي الرقيق المميّز فيها‬
Dialogue: 0,0:10:08.81,0:10:11.36,Default,,0,0,0,,‫قد يحفّز إحساس "هاروهي" بأنوثتها.‬
Dialogue: 0,0:10:11.44,0:10:12.27,Default,,0,0,0,,‫ويلاه!‬
Dialogue: 0,0:10:12.36,0:10:17.24,Default,,0,0,0,,‫إنه مشروع هائل الغرض منه‬\N‫هو تحريك مشاعر "هاروهي" لتكون أكثر أنوثة.‬
Dialogue: 0,0:10:17.90,0:10:21.57,Default,,0,0,0,,‫الاكتفاء بصداقة‬\N‫هذين التوأم بسمعتهما السيئة‬
Dialogue: 0,0:10:21.66,0:10:24.74,Default,,0,0,0,,‫- سيضر بـ"هاروهي".‬\N‫- يا لقسوتك!‬
Dialogue: 0,0:10:24.83,0:10:30.58,Default,,0,0,0,,‫اسمعوا جميعًا. عنصر الجذب في نادي الضيافة،‬\N‫"رينغه"، قد أعدّت البسكويت.‬
Dialogue: 0,0:10:31.54,0:10:34.17,Default,,0,0,0,,‫يا لها من سيدة! تأثرت كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:10:34.25,0:10:37.01,Default,,0,0,0,,‫ليست لك أيها الأمير المصطنع.‬
Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:44.01,Default,,0,0,0,,‫احترقت بعض الشيء ولكنني أعرف‬\N‫ما ستقوله يا سيد "كيويا".‬
Dialogue: 0,0:10:44.10,0:10:47.52,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كلّ ما تعدّينه يكون لذيذًا طبعًا.‬
Dialogue: 0,0:10:48.68,0:10:50.48,Default,,0,0,0,,‫ما أروعك يا سيد "كيويا"!‬
Dialogue: 0,0:10:50.56,0:10:52.65,Default,,0,0,0,,‫أنت محقة، إنها محترقة.‬
Dialogue: 0,0:10:52.73,0:10:54.90,Default,,0,0,0,,‫توقف يا "ميتسوكوني". ستضرك.‬
Dialogue: 0,0:10:58.07,0:11:00.95,Default,,0,0,0,,‫إنها تخيفني!‬
Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:09.33,Default,,0,0,0,,‫لها معنى عاطفي وليست سيئة المذاق.‬
Dialogue: 0,0:11:10.67,0:11:11.79,Default,,0,0,0,,‫دعني أتذوقها.‬
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:19.26,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"، ثمة فتات بسكويت على وجهك.‬
Dialogue: 0,0:11:23.89,0:11:27.72,Default,,0,0,0,,‫سرعان ما أدرك الجميع،‬\N‫أن بين ثلاثتهم زمالة دراسية فيها ود.‬
Dialogue: 0,0:11:27.81,0:11:30.56,Default,,0,0,0,,‫لو أخبرتني، لكنت أزلتها بنفسي.‬
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:32.69,Default,,0,0,0,,‫وإن أردت أنت إحداها، فهي متاحة هنا.‬
Dialogue: 0,0:11:33.69,0:11:35.65,Default,,0,0,0,,‫رد فعلك غير صائب بالمرّة!‬
Dialogue: 0,0:11:35.73,0:11:38.98,Default,,0,0,0,,‫كان يُفترض بك أن تصديهما وتتجاهليهما بفتور.‬
Dialogue: 0,0:11:39.07,0:11:41.11,Default,,0,0,0,,‫{\an8}توقف عن التحرّش بي يا سيد.‬
Dialogue: 0,0:11:41.20,0:11:45.07,Default,,0,0,0,,‫تحرّش؟ إن كنت أتحرّش بك،‬\N‫فذنبهما أشد من ذنبي.‬
Dialogue: 0,0:11:45.16,0:11:46.45,Default,,0,0,0,,‫يا شرطة!‬
Dialogue: 0,0:11:46.53,0:11:48.29,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، نعتذر عن هذا يا زعيم.‬
Dialogue: 0,0:11:48.37,0:11:49.95,Default,,0,0,0,,‫"رينغه".‬
Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:52.42,Default,,0,0,0,,‫أتريدين القليل من الحليب؟‬
Dialogue: 0,0:11:54.25,0:11:56.17,Default,,0,0,0,,‫ثمة فتور.‬
Dialogue: 0,0:11:56.25,0:11:57.96,Default,,0,0,0,,‫ثمة فتور ملحوظ!‬
Dialogue: 0,0:11:58.05,0:12:00.84,Default,,0,0,0,,‫عدا السيد "كيويا"،‬\N‫فإن شخصياتكم كلّها فيها بلادة!‬
Dialogue: 0,0:12:00.92,0:12:04.39,Default,,0,0,0,,‫ينقصكم جميعًا أيها المضيفون‬\N‫الجانب "المظلم"!‬
Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:06.93,Default,,0,0,0,,‫تتأثر الفتيات بالشباب المُروَّعين.‬
Dialogue: 0,0:12:07.01,0:12:08.85,Default,,0,0,0,,‫إن استمررتم على هذا الحال،‬
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:10.98,Default,,0,0,0,,‫فسيسأمكم الجميع!‬
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:14.35,Default,,0,0,0,,‫أتحاولون تدمير مشروع السيد "كيويا" المهم؟‬
Dialogue: 0,0:12:14.44,0:12:17.90,Default,,0,0,0,,‫بصفتي المديرة، سأبدأ من اليوم‬\N‫بتغيير طبيعتكم.‬
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:18.90,Default,,0,0,0,,‫بدءًا بك!‬
Dialogue: 0,0:12:18.98,0:12:22.40,Default,,0,0,0,,‫إن كنت وديعًا من الداخل والخارج‬\N‫فإنك تكون طفلًا رضيعًا لا غير.‬
Dialogue: 0,0:12:22.49,0:12:25.32,Default,,0,0,0,,‫ولذلك ستصبح من الآن "مجرمًا وديع الوجه".‬
Dialogue: 0,0:12:25.41,0:12:26.62,Default,,0,0,0,,‫" مجرم وديع الوجه!"‬
Dialogue: 0,0:12:26.70,0:12:29.29,Default,,0,0,0,,‫أنت "التابع صديق الطفولة"‬\N‫ يا سيد "مورينوزوكا".‬
Dialogue: 0,0:12:29.87,0:12:32.66,Default,,0,0,0,,‫التوأم لاعبا كرة سلة "عالقان في عالمهما".‬
Dialogue: 0,0:12:32.75,0:12:36.42,Default,,0,0,0,,‫وأنت يا سيد "هاروهي"، طالب بمرتبة شرف‬\N‫يواجه "تنمرًا شديدًا".‬
Dialogue: 0,0:12:36.50,0:12:40.46,Default,,0,0,0,,‫وأنت يا سيد "تاماكي" محبوب الجماهير‬\N‫في المدرسة وأنت محترم المظهر،‬
Dialogue: 0,0:12:40.55,0:12:43.13,Default,,0,0,0,,‫لكنك في الحقيقة تعاني عقدة نقص.‬
Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:44.97,Default,,0,0,0,,‫"الأمير الوحيد."‬
Dialogue: 0,0:12:45.63,0:12:47.34,Default,,0,0,0,,‫"الأمير الوحيد"‬
Dialogue: 0,0:12:48.35,0:12:50.26,Default,,0,0,0,,‫وأنت مثالي يا سيد "كيويا".‬
Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:53.89,Default,,0,0,0,,‫يمكنك البقاء على طبيعتك المعتادة‬\N‫وشخصيتك الودودة.‬
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:54.85,Default,,0,0,0,,‫هذا شرف لي.‬
Dialogue: 0,0:12:55.44,0:12:59.65,Default,,0,0,0,,‫"الأمير الوحيد"، بالفعل،‬\N‫هذا الوصف المثالي لي.‬
Dialogue: 0,0:12:59.73,0:13:01.78,Default,,0,0,0,,‫إنه الأكثر استثنائية.‬
Dialogue: 0,0:13:02.74,0:13:05.74,Default,,0,0,0,,‫- سيد "كيويا"…‬\N‫- تصرّف.‬
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:07.74,Default,,0,0,0,,‫لكن يبدو أن الرئيس قد تقبّل الوضع.‬
Dialogue: 0,0:13:07.82,0:13:09.33,Default,,0,0,0,,‫سيدة "رينغه"،‬
Dialogue: 0,0:13:09.41,0:13:12.24,Default,,0,0,0,,‫أهكذا تبدو وقفة الوحدة؟‬
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:14.79,Default,,0,0,0,,‫يا له من أداء رائع يا سيد "تاماكي".‬
Dialogue: 0,0:13:14.87,0:13:18.38,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكدة من أنها ستكون مؤثرة أكثر‬\N‫لو أن المطر يهطل.‬
Dialogue: 0,0:13:18.46,0:13:21.00,Default,,0,0,0,,‫لنر ما سيترتب عن هذا.‬
Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:23.88,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد‬\N‫من أنه سيترتب عن هذا أمر مثير للاهتمام.‬
Dialogue: 0,0:13:38.31,0:13:40.73,Default,,0,0,0,,‫اجلبوا نقّالة! انقلوه إلى المستوصف بسرعة!‬
Dialogue: 0,0:13:41.61,0:13:44.53,Default,,0,0,0,,‫"كاورو"!‬
Dialogue: 0,0:13:44.61,0:13:46.74,Default,,0,0,0,,‫لا يُسمح بهذا. عد إلى المباراة.‬
Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:48.11,Default,,0,0,0,,‫اخرس!‬
Dialogue: 0,0:13:48.20,0:13:49.20,Default,,0,0,0,,‫"هيكارو".‬
Dialogue: 0,0:13:50.28,0:13:52.95,Default,,0,0,0,,‫على رسلك يا "هيكارو".‬
Dialogue: 0,0:13:53.04,0:13:55.62,Default,,0,0,0,,‫لا أريدك أن تشعر بألمي.‬
Dialogue: 0,0:13:56.62,0:14:00.84,Default,,0,0,0,,‫أتفهمني؟ فلست أنت من أُصبت.‬
Dialogue: 0,0:14:01.34,0:14:05.76,Default,,0,0,0,,‫لن يجدي هذا نفعًا. فهذا يؤلمني.‬\N‫يؤلمني يا "كاورو".‬
Dialogue: 0,0:14:07.17,0:14:12.01,Default,,0,0,0,,‫ألمي ألمك.‬\N‫لا يهمني ما إن لم يفهمني أحد غيرك.‬
Dialogue: 0,0:14:12.10,0:14:15.60,Default,,0,0,0,,‫ما دمنا نساند بضعنا بعضًا،‬\N‫فإنه يمكننا المضي في الحياة.‬
Dialogue: 0,0:14:16.81,0:14:18.81,Default,,0,0,0,,‫أنا أحسدكما.‬
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:23.40,Default,,0,0,0,,‫أحسد قدرتكما على مساندة بعضكما بعضًا.‬
Dialogue: 0,0:14:23.48,0:14:24.48,Default,,0,0,0,,‫السيد "سوه".‬
Dialogue: 0,0:14:25.07,0:14:28.53,Default,,0,0,0,,‫لكنك يا سيد "سوه" محبوب الجماهير‬\N‫في الأكاديمية.‬
Dialogue: 0,0:14:28.61,0:14:30.99,Default,,0,0,0,,‫محبوب الجماهير؟‬
Dialogue: 0,0:14:33.03,0:14:37.62,Default,,0,0,0,,‫إن كان الناس سيحتفون بي‬\N‫من أجل لقب سطحي المعنى كهذا،‬
Dialogue: 0,0:14:37.71,0:14:41.00,Default,,0,0,0,,‫فأنا متأكد من أنني سأكون أفضل حالًا‬\N‫وأنا بمفردي.‬
Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:44.96,Default,,0,0,0,,‫التقى قلب جريح بقلب جريح غيره‬\N‫في مفترق طرق.‬
Dialogue: 0,0:14:45.05,0:14:46.96,Default,,0,0,0,,‫وعند مرورهما ببعضهما جرحا بعضهما بعضًا.‬
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:49.80,Default,,0,0,0,,‫ممّ خُلقت قلوب أولئك الشباب؟‬
Dialogue: 0,0:14:51.89,0:14:53.43,Default,,0,0,0,,‫ما عاد بإمكانك أن تهرب.‬
Dialogue: 0,0:14:57.02,0:15:00.48,Default,,0,0,0,,‫ستعلم ما قد يحلّ بك عند معارضتي.‬
Dialogue: 0,0:15:00.56,0:15:01.73,Default,,0,0,0,,‫إياك يا "ميتسوكوني".‬
Dialogue: 0,0:15:02.31,0:15:06.73,Default,,0,0,0,,‫في كلّ مرة تؤذي فيها غيرك، يلحق بك الأذى.‬
Dialogue: 0,0:15:06.82,0:15:08.61,Default,,0,0,0,,‫لا تحاول أن تسدي لي النصائح.‬
Dialogue: 0,0:15:09.19,0:15:10.82,Default,,0,0,0,,‫أتريدني أن أعقابك مجددًا؟‬
Dialogue: 0,0:15:12.03,0:15:15.87,Default,,0,0,0,,‫أيمكن أن يكون في انتظارهم نور الخلاص؟‬
Dialogue: 0,0:15:15.95,0:15:16.83,Default,,0,0,0,,‫أم شيء آخر؟‬
Dialogue: 0,0:15:17.62,0:15:21.04,Default,,0,0,0,,‫أكره من يحاولون الارتقاء‬\N‫عمّا هم فيه من مقام.‬
Dialogue: 0,0:15:26.80,0:15:30.13,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف يا "هارو"! لا يمكنني فعل هذا!‬
Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:31.47,Default,,0,0,0,,‫أوقفوا التصوير!‬
Dialogue: 0,0:15:31.55,0:15:33.76,Default,,0,0,0,,‫أوقفوا التصوير!‬
Dialogue: 0,0:15:33.84,0:15:37.39,Default,,0,0,0,,‫- يا هذا! التزم بالنص!‬\N‫- لكنني…‬
Dialogue: 0,0:15:37.47,0:15:39.85,Default,,0,0,0,,‫- انتظر يا مصوّر!‬\N‫- حاضر يا رئيستي.‬
Dialogue: 0,0:15:39.93,0:15:41.60,Default,,0,0,0,,‫لتكن الأمطار محزنة أكثر.‬
Dialogue: 0,0:15:41.69,0:15:44.48,Default,,0,0,0,,‫لم انتقلنا من الحديث عن تغيير شخصياتنا‬
Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:45.56,Default,,0,0,0,,‫إلى تصوير فيلم؟‬
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:48.65,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أقر بأن طاقم التصوير مبالغ فيه.‬
Dialogue: 0,0:15:48.73,0:15:50.95,Default,,0,0,0,,‫طلبتهم على وجه السرعة من "هوليوود".‬
Dialogue: 0,0:15:51.03,0:15:51.86,Default,,0,0,0,,‫انظروا.‬
Dialogue: 0,0:15:52.49,0:15:55.99,Default,,0,0,0,,‫هذا الرجل هو مخرج "ميلينيال سنو"،‬\N‫فيلم مصاصي الدماء،‬
Dialogue: 0,0:15:56.08,0:15:59.08,Default,,0,0,0,,‫الذي تصدر شباك التذاكر‬\N‫في "أمريكا" العام الماضي.‬
Dialogue: 0,0:15:59.16,0:16:01.41,Default,,0,0,0,,‫سحقًا لهم من أغنياء!‬
Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:05.17,Default,,0,0,0,,‫ثمة مشكلة أخرى وهي كيف يُعقل‬\N‫أن يكون "كاورو" قاذف الكرة في النص؟‬
Dialogue: 0,0:16:05.25,0:16:07.50,Default,,0,0,0,,‫- نعم.‬\N‫- قاذف الكرة؟‬
Dialogue: 0,0:16:07.59,0:16:08.88,Default,,0,0,0,,‫لا يهم، إن كنت لا تعرفين.‬
Dialogue: 0,0:16:10.05,0:16:11.05,Default,,0,0,0,,‫{\an8}قاذف الكرة؟‬
Dialogue: 0,0:16:12.72,0:16:13.93,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:16:15.26,0:16:17.55,Default,,0,0,0,,‫كيف كان أدائي؟‬
Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:19.64,Default,,0,0,0,,‫كان مدهشًا بطريقة ما،‬
Dialogue: 0,0:16:19.72,0:16:23.10,Default,,0,0,0,,‫إذ لا أعرف كيف لك أن تبتهج بهذا.‬
Dialogue: 0,0:16:23.19,0:16:26.15,Default,,0,0,0,,‫لقد اكتشفت جانبًا مختلفًا من ذاتي.‬
Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:29.53,Default,,0,0,0,,‫ما من ضير في أن أسلك هذا الدرب لمدة.‬
Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:30.82,Default,,0,0,0,,‫أمتأكد من هذا؟‬
Dialogue: 0,0:16:30.90,0:16:34.11,Default,,0,0,0,,‫أجد شخصيتك مقبولة يا سيدي كما هي.‬
Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:37.95,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:41.25,Default,,0,0,0,,‫ما دام هذا رأيك.‬
Dialogue: 0,0:16:41.33,0:16:45.29,Default,,0,0,0,,‫إن أصبح لهذا الشاب جانبًا مظلمًا أكثر،‬\N‫فسيتسبب بمتاعب أكثر.‬
Dialogue: 0,0:16:45.37,0:16:48.46,Default,,0,0,0,,‫- حان دورك يا سيد "هاروهي".‬\N‫- حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:16:49.71,0:16:51.21,Default,,0,0,0,,‫من هنا!‬
Dialogue: 0,0:16:52.21,0:16:56.14,Default,,0,0,0,,‫طلبت من هذين الرجلين أن يشاركا بدور شرفي.‬
Dialogue: 0,0:16:56.22,0:16:58.18,Default,,0,0,0,,‫- دور؟‬\N‫- عمّ تتحدثين؟‬
Dialogue: 0,0:16:58.26,0:17:00.93,Default,,0,0,0,,‫نحن بحاجة إلى أشرار‬\N‫من أجل الجزء الأشد إثارة.‬
Dialogue: 0,0:17:01.02,0:17:02.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أعضاء النادي الذين تفرّقوا من قبل،‬
Dialogue: 0,0:17:03.06,0:17:04.94,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يتحدون لمواجهة الشر.‬
Dialogue: 0,0:17:05.02,0:17:07.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}والآن، وفقًا لمعلوماتي،‬
Dialogue: 0,0:17:07.48,0:17:09.23,Default,,0,0,0,,‫{\an8}قد يكونان فاحشيّ الثراء،‬
Dialogue: 0,0:17:09.31,0:17:11.53,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ولكنهما ابنا أعضاء في المافيا اليابانية.‬
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:13.74,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنهما دوران مثاليان لكما.‬
Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:15.82,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- ما خطب هذه الفتاة؟‬\N‫- حياة والدينا‬
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:17.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا تخصّك.‬
Dialogue: 0,0:17:17.28,0:17:18.95,Default,,0,0,0,,‫مهلًا يا "رينغه".‬
Dialogue: 0,0:17:19.03,0:17:20.83,Default,,0,0,0,,‫- حسنًا، قفا هنا فحسب.‬\N‫- مهلًا لحظة.‬
Dialogue: 0,0:17:21.33,0:17:25.00,Default,,0,0,0,,‫أتحسبين أنه يمكنك إرغامنا‬\N‫على فعل ما تريدينه؟ حسبك!‬
Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:26.21,Default,,0,0,0,,‫انتبهي!‬
Dialogue: 0,0:17:34.63,0:17:36.76,Default,,0,0,0,,‫سيد "هاروهي"! هل أنت بخير؟‬
Dialogue: 0,0:17:36.84,0:17:39.34,Default,,0,0,0,,‫هذان الصبيان محقان.‬
Dialogue: 0,0:17:39.93,0:17:43.02,Default,,0,0,0,,‫سيدة "رينغه"، إن حكمت على الناس‬\N‫بالاعتماد على الأفكار النمطية،‬
Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:46.10,Default,,0,0,0,,‫فلن يمكنك رؤية ما هو مهم فيهم.‬
Dialogue: 0,0:17:47.10,0:17:49.44,Default,,0,0,0,,‫لست متأكدة ممّا إن كنت أفهم ما تعنيه.‬
Dialogue: 0,0:17:49.52,0:17:51.23,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"! ما الذي حدث؟‬
Dialogue: 0,0:17:59.45,0:18:01.45,Default,,0,0,0,,‫أيّكما افتعل المشكلة؟‬
Dialogue: 0,0:18:02.53,0:18:05.79,Default,,0,0,0,,‫مهلًا يا "سوه"! هي من بدأت في إزعاجنا!‬
Dialogue: 0,0:18:06.46,0:18:08.12,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:18:08.21,0:18:10.50,Default,,0,0,0,,‫إنها ليست غلطة هذين الولدين.‬
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:14.71,Default,,0,0,0,,‫اهرب!‬
Dialogue: 0,0:18:20.14,0:18:22.68,Default,,0,0,0,,‫هل آلمك هذا يا "هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:18:24.18,0:18:25.02,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:18:25.97,0:18:30.35,Default,,0,0,0,,‫- إنها عدستي اللاصقة.‬\N‫- عدستك اللاصقة؟‬
Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:32.36,Default,,0,0,0,,‫نعم. سقطت من مكانها.‬
Dialogue: 0,0:18:37.28,0:18:38.11,Default,,0,0,0,,‫فهمت الآن.‬
Dialogue: 0,0:18:38.78,0:18:42.49,Default,,0,0,0,,‫بمجرد أن تبدأ في البكاء من دون‬\N‫استخدام قطرات العين تصبح مضيفًا متمكنًا.‬
Dialogue: 0,0:18:47.83,0:18:50.75,Default,,0,0,0,,‫- هل صوّرت هذا المشهد يا مصوّر؟‬\N‫- نعم يا رئيستي.‬
Dialogue: 0,0:18:50.83,0:18:54.38,Default,,0,0,0,,‫عدا سقوط العدسة اللاصقة،‬\N‫كان هذا مشهدًا أخيرًا مثاليًا.‬
Dialogue: 0,0:18:54.46,0:18:57.34,Default,,0,0,0,,‫ما يتطلبه الأمر الآن‬\N‫هو أن يسرد السيد "كيويا" سردًا مؤثرًا.‬
Dialogue: 0,0:19:00.05,0:19:02.01,Default,,0,0,0,,‫يا للهول! كاميرتي!‬
Dialogue: 0,0:19:03.10,0:19:04.72,Default,,0,0,0,,‫سيد "كيويا"؟‬
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:07.47,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن هذا ولكنني لن أسمح‬
Dialogue: 0,0:19:07.56,0:19:10.69,Default,,0,0,0,,‫بأي تسجيل لأحد أعضاء النادي‬\N‫وهو منخرط في أعمال عنف.‬
Dialogue: 0,0:19:10.77,0:19:15.15,Default,,0,0,0,,‫أنا مستاء بشدة ممّا أحدثته من متاعب.‬
Dialogue: 0,0:19:16.65,0:19:18.28,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:19:20.45,0:19:23.12,Default,,0,0,0,,‫يُفترض بك يا سيد "كيويا"‬\N‫أن تطلب مني ألّا أقلق حيال ذلك،‬
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:25.37,Default,,0,0,0,,‫وأن تربت على رأسي برفق!‬
Dialogue: 0,0:19:27.70,0:19:31.12,Default,,0,0,0,,‫لم شخص طيّب وعطوف مثلك…‬
Dialogue: 0,0:19:31.87,0:19:33.50,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست طبيعة "كيويا".‬
Dialogue: 0,0:19:46.22,0:19:47.85,Default,,0,0,0,,‫ليس لهذا أهمية، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:19:49.31,0:19:53.35,Default,,0,0,0,,‫حتى وإن كان السيد "كيويا"‬\N‫مختلفًا قليلًا عمّا توقعته،‬
Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:55.65,Default,,0,0,0,,‫فإن مراقبة الناس،‬
Dialogue: 0,0:19:55.73,0:19:59.48,Default,,0,0,0,,‫والتعرّف عليهم تدريجيًا‬\N‫قد تكون تجربة ممتعة أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:20:04.24,0:20:05.82,Default,,0,0,0,,‫عزيزتي "رينغه"، لم أرك منذ مدة.‬
Dialogue: 0,0:20:05.91,0:20:08.62,Default,,0,0,0,,‫تبدين محبطة. هيا، ابتسمي من أجلي.‬
Dialogue: 0,0:20:08.70,0:20:10.50,Default,,0,0,0,,‫فاليوم يوم رائع.‬
Dialogue: 0,0:20:11.25,0:20:13.42,Default,,0,0,0,,‫أنت تعلّمت في النهاية يا "رينغه"‬
Dialogue: 0,0:20:13.50,0:20:17.46,Default,,0,0,0,,‫درسًا مهمًا سيساعدك على أن تعيشي حياة سعيدة.‬
Dialogue: 0,0:20:18.25,0:20:20.63,Default,,0,0,0,,‫فقد ارتقى مستواك حقًا.‬
Dialogue: 0,0:20:23.93,0:20:24.76,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بعد عدة أيام"‬
Dialogue: 0,0:20:24.84,0:20:28.47,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- مرحبًا، تفضلن.‬\N‫- اشتريت ذلك الفيديو!‬
Dialogue: 0,0:20:28.56,0:20:29.89,Default,,0,0,0,,‫وأنا أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:20:31.85,0:20:35.44,Default,,0,0,0,,‫- المشهد الذي يهطل فيه المطر كان الأروع.‬\N‫- الأمير الوحيد!‬
Dialogue: 0,0:20:35.52,0:20:38.48,Default,,0,0,0,,‫العلاقة العميقة التي بين "هيكارو"‬\N‫و"كاورو" كانت تفوق التصور!‬
Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:41.99,Default,,0,0,0,,‫أريد رؤية "هني" وهو يمثل دور المجرم مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:20:42.07,0:20:44.53,Default,,0,0,0,,‫وتعبيرات "هاروهي "المؤثرة.‬
Dialogue: 0,0:20:44.61,0:20:46.49,Default,,0,0,0,,‫- كان السيد "موري" ماسوشي.‬\N‫- "كيويا".‬
Dialogue: 0,0:20:46.57,0:20:51.12,Default,,0,0,0,,‫كسرت العدسة ولكن بقيت اللقطات التي صُوّرت.‬
Dialogue: 0,0:20:51.20,0:20:54.00,Default,,0,0,0,,‫وبالطبع مشهد العنف قد حذفته.‬
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:56.29,Default,,0,0,0,,‫المبيعات مرضية.‬
Dialogue: 0,0:20:56.38,0:21:00.30,Default,,0,0,0,,‫أنجز طاقم تصوير "هوليوود" الممتاز‬\N‫عملًا جيدًا كما هو متوقع منه.‬
Dialogue: 0,0:21:00.38,0:21:02.92,Default,,0,0,0,,‫أهذا ما عنيته بـ"تجربة مثيرة للاهتمام"؟‬
Dialogue: 0,0:21:03.01,0:21:05.26,Default,,0,0,0,,‫إنه لمن مصلحتنا أن نزيد ميزانيتنا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:21:05.34,0:21:08.30,Default,,0,0,0,,‫في أي مرحلة قد بدأ هذا الفتى‬\N‫في التخطيط لكلّ هذا؟‬
Dialogue: 0,0:21:09.64,0:21:10.89,Default,,0,0,0,,‫اعتنوا بأنفسكم.‬
Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:13.89,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ حسبناك عدت إلى بيتك في "فرنسا".‬
Dialogue: 0,0:21:14.48,0:21:17.90,Default,,0,0,0,,‫ثمة ما أدركته. طيبتك التي أظهرتها‬
Dialogue: 0,0:21:17.98,0:21:19.82,Default,,0,0,0,,‫عند المخاطرة بحياتك لحمايتي،‬
Dialogue: 0,0:21:19.90,0:21:22.69,Default,,0,0,0,,‫وتوبيخك لي بحدة بدافع حبك العميق لي.‬
Dialogue: 0,0:21:23.61,0:21:26.86,Default,,0,0,0,,‫هذا ما عنيته بمراقبة الناس‬\N‫والوقوع في الحب،‬
Dialogue: 0,0:21:26.95,0:21:28.16,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك يا "هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:21:28.24,0:21:29.07,Default,,0,0,0,,‫أجل؟‬
Dialogue: 0,0:21:29.16,0:21:32.37,Default,,0,0,0,,‫تعال، لنذهب إلى بيتي‬\N‫لنلعب بعض الألعاب معًا.‬
Dialogue: 0,0:21:32.45,0:21:35.58,Default,,0,0,0,,‫- يجب أن تعرف عني المزيد أيضًا.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:21:35.66,0:21:38.08,Default,,0,0,0,,‫- سيد "كيويا"…‬\N‫- أمتأكد من أن هذا تصرف مقبول؟‬
Dialogue: 0,0:21:38.17,0:21:40.96,Default,,0,0,0,,‫لم لا؟ إنها غير مخطئة فيما تقوله.‬
Dialogue: 0,0:21:41.04,0:21:42.38,Default,,0,0,0,,‫لا، هذا ليس تصرفًا مقبولًا!‬
Dialogue: 0,0:21:42.46,0:21:45.63,Default,,0,0,0,,‫تنشأ بينهما صداقة كما أردت.‬
Dialogue: 0,0:21:45.72,0:21:47.84,Default,,0,0,0,,‫لكنهما لا تبدوان صديقتين!‬
Dialogue: 0,0:21:47.93,0:21:50.47,Default,,0,0,0,,‫تعال يا "هاروهي"، هيا بنا!‬
Dialogue: 0,0:21:50.55,0:21:52.81,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! لا تأخذي "هاروهي" بعيدًا!‬
Dialogue: 0,0:23:02.54,0:23:04.38,Default,,0,0,0,,‫- تبدو قبيحًا!‬\N‫- تسريحة شعرك غريبة!‬
Dialogue: 0,0:23:04.46,0:23:05.88,Default,,0,0,0,,‫- شهواني!‬\N‫- مختل نفسيًا!‬
Dialogue: 0,0:23:05.96,0:23:07.96,Default,,0,0,0,,‫كيف يُعقل هذا؟ "هيكارو" و"كاورو".‬
Dialogue: 0,0:23:08.05,0:23:10.05,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة، "شجار التوأم!"‬
Dialogue: 0,0:23:10.63,0:23:15.26,Default,,0,0,0,,‫سنكون في انتظاركم الأسبوع المقبل!‬