[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:17.60,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"عمل أصلي لـ(بيسكو هاتوري)"‬
Dialogue: 0,0:00:17.68,0:00:19.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يُنشر في مجلة (لالا) الشهرية"‬
Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:32.13,Default,,0,0,0,,‫هل أحلم؟‬
Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:34.71,Default,,0,0,0,,‫هذه "اليابان"،‬
Dialogue: 0,0:01:34.80,0:01:38.80,Default,,0,0,0,,‫ونحن لسنا في منطقة استوائية ولكن…‬
Dialogue: 0,0:01:38.89,0:01:42.14,Default,,0,0,0,,‫انظري إلى الطيور الاستوائية يا "هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:01:43.56,0:01:46.98,Default,,0,0,0,,‫إنها جميلة، أليس كذلك؟ بم تُسمّى يا ترى؟‬
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:49.15,Default,,0,0,0,,‫أين المخرج ثانيةً؟‬
Dialogue: 0,0:01:50.65,0:01:54.78,Default,,0,0,0,,‫تقضية الوقت في الاسترخاء هكذا‬\N‫مهم لمن هم مثلنا‬
Dialogue: 0,0:01:54.86,0:01:58.24,Default,,0,0,0,,‫ممن يعملون على مدار الساعة ليزدادوا جمالًا.‬
Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:01.74,Default,,0,0,0,,‫لا يهمني أن أقضي وقتي في أنشطة عبثية كهذه،‬\N‫فهل لي أن أغادر؟‬
Dialogue: 0,0:02:02.62,0:02:03.95,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أدرس،‬
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:06.87,Default,,0,0,0,,‫كما أنه عليّ أن أغسل ملابسي اليوم.‬
Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:12.21,Default,,0,0,0,,‫أين نحن بأي حال؟‬
Dialogue: 0,0:02:15.84,0:02:18.26,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قبل هذا بوقت قصير…"‬
Dialogue: 0,0:02:18.34,0:02:19.76,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"3:38 مساءً"‬
Dialogue: 0,0:02:22.47,0:02:23.76,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"أكاديمية (أوران)"‬
Dialogue: 0,0:02:25.97,0:02:27.39,Default,,0,0,0,,‫- الاختطاف…‬\N‫- اكتمل!‬
Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:28.43,Default,,0,0,0,,‫ما هذا…‬
Dialogue: 0,0:02:31.44,0:02:34.61,Default,,0,0,0,,‫- حسنًا، ضعاها في السيارة.‬\N‫- عُلم.‬
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:38.32,Default,,0,0,0,,‫مهلًا لحظة. لا!‬
Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:48.16,Default,,0,0,0,,‫إنها المدينة الترفيهية‬\N‫التي تديرها مجموعة "أوتوري"،‬
Dialogue: 0,0:02:48.25,0:02:50.42,Default,,0,0,0,,‫وتُسمى "الحديقة المائية الاستوائية".‬
Dialogue: 0,0:02:50.50,0:02:53.79,Default,,0,0,0,,‫لكن ألم تقل يا سيد "كيويا"‬\N‫إن عائلتك تدير إحدى المستشفيات،‬
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:56.84,Default,,0,0,0,,‫أو عملًا له علاقة بالعلاج الطبي؟‬
Dialogue: 0,0:02:56.92,0:03:00.51,Default,,0,0,0,,‫إنها مؤسسة مجالاتها متعددة،‬
Dialogue: 0,0:03:01.01,0:03:04.76,Default,,0,0,0,,‫لكن يمكنك اعتبار هذا المشروع‬\N‫مشروعًا له علاقة بالعلاج الطبي.‬
Dialogue: 0,0:03:05.60,0:03:07.97,Default,,0,0,0,,‫ثمة الكثيرون ممن يشعرون بأنهم مقيّدون،‬
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:10.77,Default,,0,0,0,,‫ويرغبون في قضاء أوقاتهم‬\N‫في المناطق الاستوائية الجنوبية،‬
Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:15.44,Default,,0,0,0,,‫ولكن بسبب العوامل الاقتصادية‬\N‫وقلّة الوقت، فإنهم يعجزون عن تحقيق ذلك.‬
Dialogue: 0,0:03:16.02,0:03:20.49,Default,,0,0,0,,‫وهذه المدينة الترفيهية المخصصة للنقاهة،‬\N‫تساعد في معالجة أولئك الناس.‬
Dialogue: 0,0:03:20.57,0:03:26.08,Default,,0,0,0,,‫دائمًا ما تفكر مجموعة "أوتوري"‬\N‫فيما يسعد الآخرين.‬
Dialogue: 0,0:03:26.16,0:03:27.95,Default,,0,0,0,,‫يبدو هذا مريبًا بشدة.‬
Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:30.87,Default,,0,0,0,,‫لن تُفتتح قبل الشهر المقبل،‬
Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:33.92,Default,,0,0,0,,‫لكن نادي الضيافة قد حجزها اليوم‬\N‫بدعوة مقدّمة خاصة.‬
Dialogue: 0,0:03:36.42,0:03:38.50,Default,,0,0,0,,‫تبعث الأجواء على الهدوء.‬
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:43.26,Default,,0,0,0,,‫ما من ضيفات هنا لخدمتهنّ أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:03:44.09,0:03:47.26,Default,,0,0,0,,‫أرى أنه يمكن وصفها‬
Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:49.72,Default,,0,0,0,,‫بعطلة المحارب الشاب الوسيم.‬
Dialogue: 0,0:03:52.94,0:03:55.73,Default,,0,0,0,,‫"نداء استغاثة في بركة السباحة!"‬
Dialogue: 0,0:03:55.81,0:03:57.65,Default,,0,0,0,,‫"هارو"!‬
Dialogue: 0,0:03:57.73,0:04:02.45,Default,,0,0,0,,‫أتريدين القليل من عصير جوز الهند؟‬\N‫أو ربما تريدين قطعة من كعكة المانجا؟‬
Dialogue: 0,0:04:02.53,0:04:05.53,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد، سأشرب عصير جوز الهند.‬
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:06.45,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:21.59,Default,,0,0,0,,‫لنتزحلق يا "هاروهي" على الزحليقة المائية.‬
Dialogue: 0,0:04:21.67,0:04:24.97,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، لم ترتدين كنزة؟‬
Dialogue: 0,0:04:25.05,0:04:26.14,Default,,0,0,0,,‫هذه…‬
Dialogue: 0,0:04:27.64,0:04:29.85,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"للسيدات - للرجال"‬
Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:31.89,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قبل ذلك بوقت قصير"‬
Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:33.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"4:02 عصرًا"‬
Dialogue: 0,0:04:34.06,0:04:35.60,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"أمام غرفة تغيير الملابس"‬
Dialogue: 0,0:04:36.56,0:04:38.23,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، تولي أمرها.‬
Dialogue: 0,0:04:38.31,0:04:40.02,Default,,0,0,0,,‫حسنًا إذًا.‬
Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:44.61,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سيدة "فوجيوكا"، من هنا.‬
Dialogue: 0,0:04:44.70,0:04:46.70,Default,,0,0,0,,‫مهلًا لحظة.‬
Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:49.58,Default,,0,0,0,,‫"غرفة تغيير الملابس"‬
Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:52.00,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!‬
Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:54.96,Default,,0,0,0,,‫ثمة ملابس سباحة متاحة في هذه الغرفة.‬
Dialogue: 0,0:04:55.04,0:04:58.46,Default,,0,0,0,,‫أحضرنا كلّ تصميمات هذا العام‬\N‫التي صممتها أمنا.‬
Dialogue: 0,0:04:58.54,0:05:01.59,Default,,0,0,0,,‫يمكنك اختيار أي ما تريدين.‬
Dialogue: 0,0:05:01.67,0:05:04.76,Default,,0,0,0,,‫اختاري إحداها يا سيدة "فوجيوكا"، من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:05:04.84,0:05:07.47,Default,,0,0,0,,‫لا، لا أريد ارتداء زي سباحة.‬
Dialogue: 0,0:05:07.55,0:05:10.56,Default,,0,0,0,,‫حسنًا إذًا، سأختار لك واحدًا.‬
Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:13.68,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، ليس هذا. لا أريد بكيني.‬
Dialogue: 0,0:05:13.77,0:05:15.52,Default,,0,0,0,,‫لكنك ستبدين رائعة في هذا الزي…‬
Dialogue: 0,0:05:15.60,0:05:16.44,Default,,0,0,0,,‫انظري.‬
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:18.90,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا جميلًا عليك.‬
Dialogue: 0,0:05:18.98,0:05:22.61,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ لكنه مجرد خيط، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:48.76,Default,,0,0,0,,‫سيدي؟‬
Dialogue: 0,0:05:49.64,0:05:51.85,Default,,0,0,0,,‫ارتدي هذه بسرعة.‬
Dialogue: 0,0:05:52.47,0:05:54.89,Default,,0,0,0,,‫لا ينبغي للفتيات أن يكشفن هذا القدر‬\N‫من أجسامهن‬
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:56.73,Default,,0,0,0,,‫إلا بعد الزواج.‬
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:06:00.61,Default,,0,0,0,,‫لن تسبحي إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:06:00.69,0:06:02.44,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك أصلًا أن تسبحي؟‬
Dialogue: 0,0:06:02.94,0:06:05.49,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه يمكنني السباحة إلى حد ما،‬
Dialogue: 0,0:06:05.57,0:06:09.24,Default,,0,0,0,,‫لكن لا يثير هذا المكان اهتمامي،‬
Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:13.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وأفضّل العودة إلى البيت‬\N‫عوضًا عن تضييع وقتي في السباحة.‬
Dialogue: 0,0:06:13.87,0:06:17.50,Default,,0,0,0,,‫ما الرائع أساسًا في هذا المكان المبالغ فيه؟‬
Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:20.42,Default,,0,0,0,,‫كل ما يلزمنا هو بركة سباحة قابلة للنفخ‬\N‫للعب في الماء.‬
Dialogue: 0,0:06:20.50,0:06:22.96,Default,,0,0,0,,‫ما هي بركة السباحة القابلة للنفخ؟‬
Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:24.42,Default,,0,0,0,,‫لنر…‬
Dialogue: 0,0:06:24.50,0:06:27.09,Default,,0,0,0,,‫إنها بهذا الحجم،‬
Dialogue: 0,0:06:27.17,0:06:29.59,Default,,0,0,0,,‫وتُملأ بالهواء.‬
Dialogue: 0,0:06:29.68,0:06:31.01,Default,,0,0,0,,‫"بركة سباحة قابلة للنفح"‬
Dialogue: 0,0:06:31.09,0:06:33.72,Default,,0,0,0,,‫- غبية.‬\N‫- تقصدين القارب القابل للنفخ.‬
Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:35.93,Default,,0,0,0,,‫"القارب القابل للنفخ"‬
Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:39.02,Default,,0,0,0,,‫يستحيل أن يُستخدم شيء صغير كهذا‬\N‫كبركة سباحة.‬
Dialogue: 0,0:06:39.10,0:06:39.94,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:44.61,Default,,0,0,0,,‫إنها بركة سباحة.‬\N‫كثيرًا ما يلعب فيها الأطفال.‬
Dialogue: 0,0:06:44.69,0:06:48.61,Default,,0,0,0,,‫تحسبه "هاروهي" بركة سباحة،‬\N‫ليكن بركة سباحة إذًا.‬
Dialogue: 0,0:06:48.69,0:06:50.15,Default,,0,0,0,,‫لا داعي لأن نحرج "هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:52.20,Default,,0,0,0,,‫فمعلوماتها كعاميّة ضئيلة.‬
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:55.16,Default,,0,0,0,,‫لكن القارب لا يصلح إلّا أن يكون قاربًا.‬
Dialogue: 0,0:06:55.24,0:06:58.41,Default,,0,0,0,,‫أشعر بانزعاج رهيب لسبب ما.‬
Dialogue: 0,0:06:58.50,0:07:00.87,Default,,0,0,0,,‫لا يهم. ثمة ما يؤرقني.‬
Dialogue: 0,0:07:01.50,0:07:04.34,Default,,0,0,0,,‫يا زعيم، لم أجبرت "هاروهي"‬\N‫على ارتداء تلك الكنزة؟‬
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:06.00,Default,,0,0,0,,‫في الطبيعي كنت لتقول…‬
Dialogue: 0,0:07:06.75,0:07:09.42,Default,,0,0,0,,‫أريد رؤية "هاروهي" في زي السباحة!‬
Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:11.55,Default,,0,0,0,,‫هذا ما توقعنا منك قوله.‬
Dialogue: 0,0:07:11.63,0:07:12.80,Default,,0,0,0,,‫أما هذا فقد فاجأنا.‬
Dialogue: 0,0:07:12.89,0:07:14.64,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن أكون مخطئًا،‬
Dialogue: 0,0:07:14.72,0:07:17.39,Default,,0,0,0,,‫لكن أتحسبه لا يريد خليعًا غيره‬
Dialogue: 0,0:07:17.47,0:07:19.85,Default,,0,0,0,,‫أن يرى جسم "هاروهي" مكشوفًا أو ما شابه؟‬
Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:21.31,Default,,0,0,0,,‫أهذه حقيقة الأمر؟‬
Dialogue: 0,0:07:21.39,0:07:23.65,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا تصرفًا ماكرًا منه.‬
Dialogue: 0,0:07:23.73,0:07:25.27,Default,,0,0,0,,‫سيكون تصرفًا شنيعًا فعلًا.‬
Dialogue: 0,0:07:25.36,0:07:26.86,Default,,0,0,0,,‫أحمقان!‬
Dialogue: 0,0:07:26.94,0:07:30.57,Default,,0,0,0,,‫بصفتي والدها، فمن الطبيعي جدًا‬\N‫من أجل حمايتها أن…‬
Dialogue: 0,0:07:30.65,0:07:32.99,Default,,0,0,0,,‫حتى وإن ارتدت زي سباحة‬
Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:37.37,Default,,0,0,0,,‫فمن غير الصائب لفتاة أن تكشف جسمها جهارًا‬\N‫أمام الصبية.‬
Dialogue: 0,0:07:41.46,0:07:43.33,Default,,0,0,0,,‫"هارو"!‬
Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:46.84,Default,,0,0,0,,‫لنذهب كي نلعب! ثمة بركة سباحة بتيّار هناك.‬
Dialogue: 0,0:07:46.92,0:07:49.67,Default,,0,0,0,,‫لا، لن أسبح اليوم.‬
Dialogue: 0,0:07:50.59,0:07:53.72,Default,,0,0,0,,‫- أنت لا تجيد السباحة يا "هني"، صحيح؟‬\N‫- بلى.‬
Dialogue: 0,0:07:53.80,0:07:57.18,Default,,0,0,0,,‫لكن هذه أجمل.‬
Dialogue: 0,0:08:00.18,0:08:04.06,Default,,0,0,0,,‫- بسبب رسمة الأرنب.‬\N‫- جميل وبريء.‬
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:05.86,Default,,0,0,0,,‫ثمة فتور! فتور ملحوظ!‬
Dialogue: 0,0:08:05.94,0:08:08.36,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"محرّك بالغ القوة"‬
Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:11.40,Default,,0,0,0,,‫"رينغه"؟‬
Dialogue: 0,0:08:19.37,0:08:22.79,Default,,0,0,0,,‫هل تلك المنصة منصوبة في كل مكان؟‬
Dialogue: 0,0:08:24.08,0:08:26.08,Default,,0,0,0,,‫هذا ظهور مبهر.‬
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:28.42,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الرسم الذي على بطنك؟‬
Dialogue: 0,0:08:28.50,0:08:31.96,Default,,0,0,0,,‫ألا تعرف؟ أنا أتخذ شخصية.‬
Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:34.38,Default,,0,0,0,,‫- شخصية من؟‬\N‫- "لالا".‬
Dialogue: 0,0:08:34.47,0:08:36.30,Default,,0,0,0,,‫"لالا"؟ مجلة "المانغا"؟‬
Dialogue: 0,0:08:37.09,0:08:38.76,Default,,0,0,0,,‫حلم خرج إلى النور من القاع.‬
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:41.14,Default,,0,0,0,,‫تضيء هاتان العينان أوجه الرجال.‬
Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:42.89,Default,,0,0,0,,‫ونبرة الصوت هذه…‬
Dialogue: 0,0:08:43.64,0:08:45.60,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أترون؟ أنا "كون كيساراجي".‬
Dialogue: 0,0:08:45.69,0:08:47.23,Default,,0,0,0,,‫نعجز عن ملاحظة الشبه.‬
Dialogue: 0,0:08:47.31,0:08:50.19,Default,,0,0,0,,‫نعجز تمامًا عن ملاحظة الشبه.‬
Dialogue: 0,0:08:50.90,0:08:54.28,Default,,0,0,0,,‫يا زعيم، أمتأكد من أنه يليق بفتاة‬\N‫أن ترتدي…‬
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:55.20,Default,,0,0,0,,‫زيًا كهذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:56.07,0:08:58.74,Default,,0,0,0,,‫قد يكون هذا مقبولًا.‬
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:00.58,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:03.50,Default,,0,0,0,,‫ربما لأنه تقمص لشخصية.‬
Dialogue: 0,0:09:03.58,0:09:04.62,Default,,0,0,0,,‫على أي حال،‬
Dialogue: 0,0:09:05.50,0:09:09.00,Default,,0,0,0,,‫فهمك لشخصية "هنينوزوكا" فيه فتور!‬
Dialogue: 0,0:09:09.71,0:09:11.30,Default,,0,0,0,,‫"تاكاشي"!‬
Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:19.76,Default,,0,0,0,,‫ما قصدك؟‬
Dialogue: 0,0:09:20.35,0:09:23.10,Default,,0,0,0,,‫أتتذكرون ما قاله للتو؟‬
Dialogue: 0,0:09:23.68,0:09:26.48,Default,,0,0,0,,‫لكن هذه أجمل.‬
Dialogue: 0,0:09:27.65,0:09:29.73,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أجد هذا جمالًا وبراءة.‬
Dialogue: 0,0:09:29.81,0:09:31.19,Default,,0,0,0,,‫ليس كذلك فعلًا.‬
Dialogue: 0,0:09:31.27,0:09:34.49,Default,,0,0,0,,‫إن أُضيف فاعلًا في نهاية الجملة،‬\N‫سيتضح المعني.‬
Dialogue: 0,0:09:36.28,0:09:39.62,Default,,0,0,0,,‫لكن هذه أجمل…‬
Dialogue: 0,0:09:39.70,0:09:40.78,Default,,0,0,0,,‫…عليّ أنا.‬
Dialogue: 0,0:09:40.87,0:09:41.70,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"عليّ أنا"‬
Dialogue: 0,0:09:41.78,0:09:42.74,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كان قد خطّط لهذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:43.66,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"خطّط لهذا؟"‬
Dialogue: 0,0:09:43.74,0:09:45.25,Default,,0,0,0,,‫هذه هي شخصية "هنينوزوكا".‬
Dialogue: 0,0:09:45.33,0:09:48.62,Default,,0,0,0,,‫فقد شعر بأن مكانته كفتى‬\N‫من النوع المتعلق بالكبار مهدّدة في آخر حلقة‬
Dialogue: 0,0:09:48.71,0:09:50.96,Default,,0,0,0,,‫فاتخذ خطوات لتحصين نفسه.‬
Dialogue: 0,0:09:51.04,0:09:54.13,Default,,0,0,0,,‫توجب عليّ أن أوفيه حقه. فشخصيته عميقة.‬
Dialogue: 0,0:09:54.71,0:09:56.47,Default,,0,0,0,,‫انظروا إليّ جميعًا!‬
Dialogue: 0,0:09:58.51,0:10:02.89,Default,,0,0,0,,‫{\an8}انظروا! أترون؟ مع أننا نسبح بأقصى قوة لنا،‬
Dialogue: 0,0:10:02.97,0:10:04.77,Default,,0,0,0,,‫{\an8}فإننا لا نتقدم عن موقعنا ذاته.‬
Dialogue: 0,0:10:04.85,0:10:06.77,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يستحيل أن يتبيّن أحد من حقيقة شخصيته"‬
Dialogue: 0,0:10:06.85,0:10:08.60,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما حقيقة هذه المسألة إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:10:08.69,0:10:10.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل شخصيته بهذا العمق حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:10:14.03,0:10:15.03,Default,,0,0,0,,‫أصبت الهدف!‬
Dialogue: 0,0:10:15.11,0:10:17.40,Default,,0,0,0,,‫لنلعب يا زعيم! معركة بالمسدسات المائية!‬
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:19.57,Default,,0,0,0,,‫أنا و"كاورو" في مواجهتك يا زعيم.‬
Dialogue: 0,0:10:20.16,0:10:22.33,Default,,0,0,0,,‫إن أُصبت في الوجه، تخسر.‬
Dialogue: 0,0:10:22.95,0:10:26.29,Default,,0,0,0,,‫من قد يلعب لعبة الأطفال هذه؟‬
Dialogue: 0,0:10:27.91,0:10:30.21,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"، لنتزوج في الحال.‬
Dialogue: 0,0:10:30.29,0:10:31.83,Default,,0,0,0,,‫سنقضي شهر العسل في "أتامي"!‬
Dialogue: 0,0:10:33.46,0:10:35.46,Default,,0,0,0,,‫"ضخ…"‬
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:40.26,Default,,0,0,0,,‫أتحسبان أنه ثمة أحد قد يسمح لكما‬\N‫بأن تتزوجا عزيزتي "هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:10:40.34,0:10:42.76,Default,,0,0,0,,‫لن يسمح والدها بذلك!‬
Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:57.07,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"السباحة عكس التيار"‬
Dialogue: 0,0:10:57.15,0:10:58.61,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بطريقة (يمكنني فعلها بنفسي)"‬
Dialogue: 0,0:10:59.78,0:11:02.74,Default,,0,0,0,,‫أتأخذ استراحة؟ أتود أن تشرب مشروبًا ما؟‬
Dialogue: 0,0:11:02.82,0:11:03.66,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:11:07.29,0:11:08.16,Default,,0,0,0,,‫إليكما هذه!‬
Dialogue: 0,0:11:08.25,0:11:11.08,Default,,0,0,0,,‫ضربة القفزة الجانبية المضمونة!‬
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:13.83,Default,,0,0,0,,‫هذا غش!‬
Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:45.66,Default,,0,0,0,,‫- سيد "هني"!‬\N‫- "ميتسوكوني"!‬
Dialogue: 0,0:11:56.29,0:11:57.46,Default,,0,0,0,,‫سيد "موري"…‬
Dialogue: 0,0:11:59.42,0:12:02.05,Default,,0,0,0,,‫سنلحق بالسيد "هني" يا رفاق!‬
Dialogue: 0,0:12:03.34,0:12:05.34,Default,,0,0,0,,‫هذه البركة هي الأقصر مسافة!‬
Dialogue: 0,0:12:05.43,0:12:07.35,Default,,0,0,0,,‫انطلقوا!‬
Dialogue: 0,0:12:07.43,0:12:09.18,Default,,0,0,0,,‫هذا الاتجاه يؤدي…‬
Dialogue: 0,0:12:13.02,0:12:15.40,Default,,0,0,0,,‫ثمة تماسيح هناك!‬
Dialogue: 0,0:12:16.23,0:12:18.11,Default,,0,0,0,,‫تلك البركة ملغية.‬
Dialogue: 0,0:12:18.19,0:12:19.82,Default,,0,0,0,,‫لنسلك هذا الاتجاه!‬
Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:23.15,Default,,0,0,0,,‫إنها هنا أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:12:23.24,0:12:24.61,Default,,0,0,0,,‫وهنا أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:12:27.66,0:12:29.49,Default,,0,0,0,,‫لم توجد تماسيح هنا؟‬
Dialogue: 0,0:12:29.99,0:12:31.25,Default,,0,0,0,,‫إنها سخافة.‬
Dialogue: 0,0:12:31.33,0:12:34.79,Default,,0,0,0,,‫تلك البرك تقع‬\N‫في منطقة الحيوانات الاستوائية.‬
Dialogue: 0,0:12:34.87,0:12:37.71,Default,,0,0,0,,‫أرى أنه من الخطر أن تُترك التماسيح طليقة.‬
Dialogue: 0,0:12:38.21,0:12:42.30,Default,,0,0,0,,‫مع أن المشكلة هنا تكمن في مكان مفتاح‬\N‫بركة السباحة ذات التيّار.‬
Dialogue: 0,0:12:42.38,0:12:44.63,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أتحدّث إلى المصممين.‬
Dialogue: 0,0:12:44.72,0:12:47.55,Default,,0,0,0,,‫يتوجب عليّ أن أشكركم.‬\N‫فقد تلقيت معلومات مفيدة.‬
Dialogue: 0,0:12:47.64,0:12:48.64,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من أجل ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:48.72,0:12:49.56,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"فئران تجارب"‬
Dialogue: 0,0:12:50.43,0:12:53.52,Default,,0,0,0,,‫هذه هي خريطة "الحديقة المائية الاستوائية".‬
Dialogue: 0,0:12:54.27,0:12:56.40,Default,,0,0,0,,‫هذا هو موقعنا الحالي.‬
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:13:01.15,Default,,0,0,0,,‫كي نصل إلى هذه النقطة،‬\N‫التي أتوقع أن "هني" قد انجرف إليها،‬
Dialogue: 0,0:13:01.65,0:13:04.53,Default,,0,0,0,,‫فعلينا أن نعبر منطقة الأدغال‬\N‫في مجمّع المباني الجنوبي.‬
Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:07.99,Default,,0,0,0,,‫هذه مسافة تبلغ 800 متر.‬
Dialogue: 0,0:13:08.57,0:13:10.95,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه ثمة مناطق عديدة غير محددة‬
Dialogue: 0,0:13:11.04,0:13:14.00,Default,,0,0,0,,‫في هذه الأدغال التي سنمرّ عليها.‬
Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:16.04,Default,,0,0,0,,‫تلك المناطق لا تزال قيد التطوير.‬
Dialogue: 0,0:13:16.12,0:13:18.58,Default,,0,0,0,,‫قد تكون فيها مخلوقات وقد تكون أخطر حتى…‬
Dialogue: 0,0:13:18.67,0:13:20.88,Default,,0,0,0,,‫من التماسيح.‬
Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:23.59,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، إنها مهمة للنجاة بالنفس!‬
Dialogue: 0,0:13:24.38,0:13:27.34,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نتوغل في منطقة الأدغال بحرص،‬
Dialogue: 0,0:13:27.43,0:13:29.89,Default,,0,0,0,,‫وننقذ السيد "هني".‬
Dialogue: 0,0:13:40.15,0:13:43.73,Default,,0,0,0,,‫اتضح أنها أدغال حقيقية.‬
Dialogue: 0,0:13:43.82,0:13:47.57,Default,,0,0,0,,‫أظل أسمع أصوات حيوانات غريبة.‬
Dialogue: 0,0:13:47.66,0:13:49.87,Default,,0,0,0,,‫أصوات تلك الحيوانات…‬
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:51.91,Default,,0,0,0,,‫…لا يمكن أن تكون حقيقية، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:13:53.45,0:13:55.08,Default,,0,0,0,,‫لست متيقنًا من هذا.‬
Dialogue: 0,0:13:55.16,0:13:56.58,Default,,0,0,0,,‫في كلّ مشاريعنا،‬
Dialogue: 0,0:13:56.66,0:13:59.21,Default,,0,0,0,,‫يكون توجهنا هو الأصالة.‬
Dialogue: 0,0:14:01.25,0:14:04.71,Default,,0,0,0,,‫وجه السيد "موري" خال من أي تعبير كعادته،‬
Dialogue: 0,0:14:04.80,0:14:06.97,Default,,0,0,0,,‫وأعجز عن تبيّن ما يفكر فيه،‬
Dialogue: 0,0:14:07.05,0:14:10.39,Default,,0,0,0,,‫ولكن على الرغم مما يبدو عليه من هدوء،‬\N‫فإنه في مثل تلك الأوقات…‬
Dialogue: 0,0:14:14.47,0:14:15.93,Default,,0,0,0,,‫السيد "موري"…‬
Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:18.31,Default,,0,0,0,,‫…يتصرف برعونة مثلك يا زعيم.‬
Dialogue: 0,0:14:18.39,0:14:19.73,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:14:21.27,0:14:24.82,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنه يشعر بقلق عارم.‬
Dialogue: 0,0:14:25.86,0:14:28.74,Default,,0,0,0,,‫بئسًا! لا بد أنه وقت الزوبعة.‬
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:39.29,Default,,0,0,0,,‫السيد "موري" مقرّب‬\N‫إلى السيد "هني"، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:14:39.92,0:14:41.83,Default,,0,0,0,,‫أهما صديقا طفولة، أو ما شابه؟‬
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:44.25,Default,,0,0,0,,‫- بينهما…‬\N‫- …صلة قرابة.‬
Dialogue: 0,0:14:44.34,0:14:46.30,Default,,0,0,0,,‫قريبان؟‬
Dialogue: 0,0:14:46.38,0:14:48.47,Default,,0,0,0,,‫يخدم آل "مورينوزوكا"‬
Dialogue: 0,0:14:48.55,0:14:51.18,Default,,0,0,0,,‫عائلة "هنينوزوكا" منذ أجيال.‬
Dialogue: 0,0:14:52.97,0:14:57.14,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لكن جمعت بينهما صلة قرابة‬\N‫بزيجة منذ جيلين سابقين،‬
Dialogue: 0,0:14:57.73,0:15:01.85,Default,,0,0,0,,‫ورابط السيادة والخدمية في العائلة‬\N‫قد انتهى منذ زمن.‬
Dialogue: 0,0:15:01.94,0:15:06.69,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك يرافق السيد "موري"‬\N‫السيد "هني" دائمًا.‬
Dialogue: 0,0:15:07.19,0:15:09.61,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن التبعية تجري في دمائه.‬
Dialogue: 0,0:15:09.70,0:15:14.58,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن دماء التابعين من الأيام الغابرة‬\N‫تتدفق في عروق السيد "موري".‬
Dialogue: 0,0:15:14.66,0:15:17.16,Default,,0,0,0,,‫يا لها من قصة مؤثرة! أثّرت فينا!‬
Dialogue: 0,0:15:17.24,0:15:19.87,Default,,0,0,0,,‫أتجدان هذه قصة رائعة؟‬
Dialogue: 0,0:15:22.17,0:15:26.34,Default,,0,0,0,,‫لست واثقة من أنني فهمت مسألة الدماء هذه،‬
Dialogue: 0,0:15:27.38,0:15:32.05,Default,,0,0,0,,‫ولكنني أرى أنه لا ينفك عن التفكير‬\N‫في السيد "هني".‬
Dialogue: 0,0:15:33.59,0:15:36.93,Default,,0,0,0,,‫سيكون بخير يا سيد "موري".‬
Dialogue: 0,0:15:37.01,0:15:39.52,Default,,0,0,0,,‫السيد "هني" في أمان.‬
Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:41.73,Default,,0,0,0,,‫فهو أقوى مما تظن‬
Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:44.73,Default,,0,0,0,,‫وإن جاع، فثمة الكثير من الموز في الأشجار.‬
Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:47.07,Default,,0,0,0,,‫- مهلًا…‬\N‫- ما هذا الكلام؟‬
Dialogue: 0,0:15:49.90,0:15:51.11,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:15:53.16,0:15:56.28,Default,,0,0,0,,‫من غير المعقول أن السيد "موري"‬\N‫يريد أن يكون والد "هاروهي" أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:15:56.37,0:16:00.25,Default,,0,0,0,,‫- لا… ما من أحد يريد ذلك.‬\N‫- ليس صلة قرابة سخيفة كهذه.‬
Dialogue: 0,0:16:00.33,0:16:03.71,Default,,0,0,0,,‫- من الذي تصفه بقريب سخيف؟‬\N‫- نعم، هذا أنا.‬
Dialogue: 0,0:16:03.79,0:16:06.59,Default,,0,0,0,,‫نحن في مأزق.‬
Dialogue: 0,0:16:06.67,0:16:08.21,Default,,0,0,0,,‫هذه هي الحقيقة.‬
Dialogue: 0,0:16:14.18,0:16:16.89,Default,,0,0,0,,‫ليس من هنا يا سيد "موري".‬
Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:19.26,Default,,0,0,0,,‫السيد "هني" في الاتجاه الآخر.‬
Dialogue: 0,0:16:20.39,0:16:22.39,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا، بل سلك هذا الاتجاه.‬
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:23.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"غريزة طبيعية"‬
Dialogue: 0,0:16:24.40,0:16:26.73,Default,,0,0,0,,‫مهلًا لحظة! من الخطر جدًا أن تذهب بمفردك!‬
Dialogue: 0,0:16:27.69,0:16:29.65,Default,,0,0,0,,‫سأرافقك!‬
Dialogue: 0,0:16:35.24,0:16:36.24,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"…‬
Dialogue: 0,0:16:41.12,0:16:43.41,Default,,0,0,0,,‫إنها المرة الأولى التي يناديني فيها باسمي.‬
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:45.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"أسعدني هذا قليلًا"‬
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:48.84,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، في الحال من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:16:48.92,0:16:50.88,Default,,0,0,0,,‫- اخرسا!‬\N‫- قريب سخيف!‬
Dialogue: 0,0:16:50.96,0:16:54.17,Default,,0,0,0,,‫قوات الشرطة الخاصة التابعة لعائلتي‬\N‫سترسل فريق بحث.‬
Dialogue: 0,0:16:54.26,0:16:55.30,Default,,0,0,0,,‫قلت اخرسا!‬
Dialogue: 0,0:16:55.38,0:16:57.80,Default,,0,0,0,,‫إنهم مُجهّزون بعتاد أفضل منا للعثور عليه.‬
Dialogue: 0,0:16:57.89,0:17:00.35,Default,,0,0,0,,‫لنعد إلى البوابة وننتظر.‬
Dialogue: 0,0:17:00.43,0:17:03.23,Default,,0,0,0,,‫كم مرة ستعيدان قول هذا؟‬
Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:05.14,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، أين السيد "موري" و"هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:17:08.69,0:17:11.53,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الحديقة المائية الاستوائية،‬\N‫مقر الإدارة العامة"‬
Dialogue: 0,0:17:12.23,0:17:14.99,Default,,0,0,0,,‫{\an8}صدر أمر بإعلان حالة استنفار طارئة.‬
Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:18.95,Default,,0,0,0,,‫صديق السيد "كيويا" فُقد‬\N‫بالقرب من بركة السباحة ذات التيّار.‬
Dialogue: 0,0:17:19.03,0:17:20.91,Default,,0,0,0,,‫الهدف الذي يُبحث عنه شاب ضئيل البنية.‬
Dialogue: 0,0:17:21.49,0:17:24.87,Default,,0,0,0,,‫أكرّر، الهدف الذي يُبحث عنه شاب ضئيل البنية.‬
Dialogue: 0,0:17:24.96,0:17:28.79,Default,,0,0,0,,‫ويجب التخلّص من أي شخصية مشبوهة بلا رحمة.‬
Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:31.59,Default,,0,0,0,,‫يجب التخلّص من أي شخصية مشبوهة بلا رحمة.‬
Dialogue: 0,0:17:47.77,0:17:49.06,Default,,0,0,0,,‫جرى التأكد من الهدف.‬
Dialogue: 0,0:17:49.15,0:17:50.94,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"شاب ضئيل البنية؟"‬
Dialogue: 0,0:17:51.69,0:17:53.07,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"شخص مشبوه"‬
Dialogue: 0,0:17:54.57,0:17:57.53,Default,,0,0,0,,‫وجدنا الهدف برفقة شخص مشبوه.‬
Dialogue: 0,0:17:57.61,0:17:59.99,Default,,0,0,0,,‫سنحتجز الهدف الآن.‬
Dialogue: 0,0:18:00.07,0:18:01.62,Default,,0,0,0,,‫بعد أن فكّرت في الأمر الآن،‬
Dialogue: 0,0:18:01.70,0:18:05.00,Default,,0,0,0,,‫تذكّرت أنني لم أخبرهم بأنه ثمة زوّار آخرين.‬
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:06.91,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عجبًا.‬
Dialogue: 0,0:18:07.50,0:18:12.42,Default,,0,0,0,,‫يا هذا! دع الفتى وإلا استخدمنا القوة معك!‬
Dialogue: 0,0:18:13.88,0:18:14.88,Default,,0,0,0,,‫انتظروا!‬
Dialogue: 0,0:18:21.05,0:18:24.14,Default,,0,0,0,,‫الرجل يقاوم! استعدوا لإطلاق طلقات تحذيرية!‬
Dialogue: 0,0:18:25.39,0:18:27.48,Default,,0,0,0,,‫"تاكاشي"، "هارو"، تحرّكا!‬
Dialogue: 0,0:18:35.19,0:18:37.57,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل أيها التافه؟‬\N‫لا يهم، اقضوا عليه أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:18:58.92,0:19:01.26,Default,,0,0,0,,‫لا داعي لمثل هذا التهور.‬
Dialogue: 0,0:19:01.34,0:19:04.81,Default,,0,0,0,,‫لا أقبل بأن يُعامل أصدقائي بسوء.‬
Dialogue: 0,0:19:04.89,0:19:07.14,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"هذا غير مقبول"‬
Dialogue: 0,0:19:07.22,0:19:08.31,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"هاروهي"!‬
Dialogue: 0,0:19:08.39,0:19:10.06,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير يا "هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:19:11.10,0:19:11.98,Default,,0,0,0,,‫"تاما"!‬
Dialogue: 0,0:19:12.73,0:19:14.23,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- السيد "هني"!‬
Dialogue: 0,0:19:14.31,0:19:16.23,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"!‬
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:18.94,Default,,0,0,0,,‫قلقت عليك.‬
Dialogue: 0,0:19:19.61,0:19:22.49,Default,,0,0,0,,‫لست متأكدًا مما حدث هنا‬\N‫ولكنهما يبدوان بخير.‬
Dialogue: 0,0:19:22.57,0:19:25.20,Default,,0,0,0,,‫هل أنت من فعل هذا يا سيد "هني"؟‬
Dialogue: 0,0:19:25.28,0:19:26.99,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنه كان مترددًا.‬
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:29.62,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ما قصدكما؟‬
Dialogue: 0,0:19:30.21,0:19:31.87,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- ألا تعرف؟‬
Dialogue: 0,0:19:32.96,0:19:37.25,Default,,0,0,0,,‫آل "هنينوزوكا" مشهورون بفنونهم القتالية‬\N‫منذ أجيال.‬
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:39.26,Default,,0,0,0,,‫فهم درّبوا الشرطة وقوات الدفاع عن النفس‬
Dialogue: 0,0:19:39.34,0:19:41.84,Default,,0,0,0,,‫والقوات العسكرية في الخارج أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:19:41.93,0:19:43.59,Default,,0,0,0,,‫لُقّب السيد "هني"‬
Dialogue: 0,0:19:43.68,0:19:46.64,Default,,0,0,0,,‫بالمقاتل الأكثر إخافة‬\N‫في تاريخ عائلة "هنينوزوكا"،‬
Dialogue: 0,0:19:46.72,0:19:48.35,Default,,0,0,0,,‫وعندما كان في المدرسة الإعدادية،‬
Dialogue: 0,0:19:48.43,0:19:51.81,Default,,0,0,0,,‫أصبح البطل القومي في الكاراتيه والجودو.‬
Dialogue: 0,0:19:51.89,0:19:55.27,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بطل في الكاراتيه والجودو"‬
Dialogue: 0,0:19:55.86,0:19:58.57,Default,,0,0,0,,‫كما أصبح السيد "موري"‬\N‫البطل القومي في "الكندو"،‬
Dialogue: 0,0:19:58.65,0:20:01.53,Default,,0,0,0,,‫عندما كان في المدرسة الإعدادية.‬
Dialogue: 0,0:20:01.61,0:20:03.99,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بطل الكندو القومي"‬
Dialogue: 0,0:20:04.57,0:20:07.12,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تفعله يا سيد "هني"؟‬
Dialogue: 0,0:20:07.62,0:20:08.62,Default,,0,0,0,,‫أتعلمان؟‬
Dialogue: 0,0:20:08.70,0:20:11.71,Default,,0,0,0,,‫لقد وصلت نهاية بركة السباحة ذات التيّار،‬
Dialogue: 0,0:20:11.79,0:20:13.75,Default,,0,0,0,,‫وخرجت للبحث عن الجميع.‬
Dialogue: 0,0:20:13.83,0:20:15.33,Default,,0,0,0,,‫نعتذر عمّا حدث بكل خجل!‬
Dialogue: 0,0:20:16.08,0:20:18.84,Default,,0,0,0,,‫أنا تلميذ من الجيل الثاني‬\N‫لمدرسة "إيشيزوكا".‬
Dialogue: 0,0:20:18.92,0:20:21.47,Default,,0,0,0,,‫أنا من تلاميذ مدرسة "تودوروكي".‬
Dialogue: 0,0:20:21.55,0:20:23.84,Default,,0,0,0,,‫وأنا من مدرسة "أوتاكي". نحن مدينون لك!‬
Dialogue: 0,0:20:24.68,0:20:25.97,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:27.97,Default,,0,0,0,,‫أجل يا سيدي! نعتذر بشدة! لم نكن نعرف‬
Dialogue: 0,0:20:28.06,0:20:31.02,Default,,0,0,0,,‫أننا نبحث عن السيد "ميتسوكوني هنينوزوكا"،‬
Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:33.06,Default,,0,0,0,,‫وقد اقترفنا جريمة شنيعة!‬
Dialogue: 0,0:20:33.14,0:20:34.73,Default,,0,0,0,,‫مع أن هذا كان موقفًا عرضيًا،‬
Dialogue: 0,0:20:35.44,0:20:38.32,Default,,0,0,0,,‫إلا أن مدرستي ستتشرّف بهذا اليوم‬\N‫لأجيال قادمة،‬
Dialogue: 0,0:20:38.40,0:20:41.19,Default,,0,0,0,,‫لأنني استطعت‬\N‫أن أقاتل السيد "ميتسوكوني" بنفسه!‬
Dialogue: 0,0:20:42.03,0:20:45.70,Default,,0,0,0,,‫شخصيته عميقة، عميقة إلى أبعد حد.‬
Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:47.16,Default,,0,0,0,,‫"تاكاشي"،‬
Dialogue: 0,0:20:47.82,0:20:49.99,Default,,0,0,0,,‫أبليت حسنًا بدفاعك عن "هارو".‬
Dialogue: 0,0:20:52.29,0:20:55.17,Default,,0,0,0,,‫لم تشعر بالوحدة في غيابي، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:20:57.13,0:20:58.63,Default,,0,0,0,,‫ما كنت لأجزم بذلك.‬
Dialogue: 0,0:21:11.14,0:21:13.60,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نذهب إلى الشاطئ‬\N‫في المرة المقبلة للتغيير.‬
Dialogue: 0,0:21:13.68,0:21:18.15,Default,,0,0,0,,‫- ستكون التجربة على الشاطئ رائعة.‬\N‫- لن يثير اهتمام "هاروهي" يا غبيين.‬
Dialogue: 0,0:21:19.86,0:21:21.40,Default,,0,0,0,,‫قد لا أمانع الذهاب إلى الشاطئ.‬
Dialogue: 0,0:21:23.28,0:21:26.86,Default,,0,0,0,,‫فهذا المكان الاصطناعي كما هو واضح‬\N‫قد لا يكون ممتعًا،‬
Dialogue: 0,0:21:26.95,0:21:29.53,Default,,0,0,0,,‫ولكن الشاطئ سيكون ممتعًا. فهو جميل.‬
Dialogue: 0,0:21:29.62,0:21:30.83,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لك هذا!‬
Dialogue: 0,0:21:31.54,0:21:33.25,Default,,0,0,0,,‫سنذهب إلى الشاطئ في المرة المقبلة!‬
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:36.04,Default,,0,0,0,,‫قال إننا سنذهب إلى الشاطئ تاليًا.‬
Dialogue: 0,0:21:37.58,0:21:39.08,Default,,0,0,0,,‫ستكون تجربة ممتعة، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:21:41.04,0:21:42.13,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:23:01.71,0:23:03.42,Default,,0,0,0,,‫وصلنا إلى الشاطئ أخيرًا،‬
Dialogue: 0,0:23:03.50,0:23:05.46,Default,,0,0,0,,‫فلم يجب أن نتشاجر أنا و"هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:23:05.55,0:23:07.92,Default,,0,0,0,,‫حسبتك لن تتحدّث إليّ مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:23:08.01,0:23:08.88,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"!‬
Dialogue: 0,0:23:08.97,0:23:11.22,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة،‬\N‫"الشمس والبحر ونادي الضيافة!"‬
Dialogue: 0,0:23:11.30,0:23:15.47,Default,,0,0,0,,‫سنكون في انتظاركم الأسبوع المقبل!‬