[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.22,0:00:17.64,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"عمل أصلي لـ(بيسكو هاتوري)"‬
Dialogue: 0,0:00:17.72,0:00:19.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يُنشر في مجلة (لالا) الشهرية"‬
Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:29.04,Default,,0,0,0,,‫- الشاطئ؟‬\N‫- نعم، الشاطئ!‬
Dialogue: 0,0:01:29.75,0:01:30.84,Default,,0,0,0,,‫الشاطئ…‬
Dialogue: 0,0:01:31.46,0:01:32.63,Default,,0,0,0,,‫قلت آنذاك…‬
Dialogue: 0,0:01:32.71,0:01:34.80,Default,,0,0,0,,‫…أنك لا تمانعين الذهاب إلى شاطئ حقيقي.‬
Dialogue: 0,0:01:34.88,0:01:36.13,Default,,0,0,0,,‫أقلت هذا حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:38.84,Default,,0,0,0,,‫أجل، قلت. ولهذا…‬
Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:41.30,Default,,0,0,0,,‫…جهّزنا لك عددًا من ملابس السباحة.‬
Dialogue: 0,0:01:41.39,0:01:42.81,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا رائعًا؟‬
Dialogue: 0,0:01:42.89,0:01:44.56,Default,,0,0,0,,‫أظن…‬
Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:48.60,Default,,0,0,0,,‫أن هذا سيبدو جميلًا للغاية على "هارو".‬
Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:52.52,Default,,0,0,0,,‫لا. ألم تفهم يا سيد "هني"؟‬
Dialogue: 0,0:01:52.61,0:01:53.53,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:53.61,0:01:55.36,Default,,0,0,0,,‫{\an8}جسمها مستو وما يلزمها‬
Dialogue: 0,0:01:55.44,0:01:58.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هو زيّ يداري صدرها.‬
Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:01.37,Default,,0,0,0,,‫الزي المكوّن من قطعة واحدة كهذا قد يحزننا،‬
Dialogue: 0,0:02:01.45,0:02:04.20,Default,,0,0,0,,‫إذ سيبيّن مدى سوء جسمها.‬
Dialogue: 0,0:02:04.29,0:02:08.16,Default,,0,0,0,,‫بناءً عليه، اخترنا بعناية‬\N‫هذا الزي المكوّن من قطعتين.‬
Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:12.00,Default,,0,0,0,,‫ستداري زوائد الزركشة ما يفتقر إليه صدرها!‬
Dialogue: 0,0:02:16.63,0:02:20.26,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرؤان على التحرّش بصغيرتي!‬
Dialogue: 0,0:02:20.34,0:02:22.10,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي!‬
Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:25.39,Default,,0,0,0,,‫ألن تذهب إلى الشاطئ إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:02:26.22,0:02:28.10,Default,,0,0,0,,‫من قال إنني لن أذهب؟‬
Dialogue: 0,0:02:28.18,0:02:30.56,Default,,0,0,0,,‫تريد أن تذهب إذًا!‬
Dialogue: 0,0:02:31.19,0:02:32.52,Default,,0,0,0,,‫أيمكن أن يأتي "أوسا" أيضًا؟‬
Dialogue: 0,0:02:32.61,0:02:34.27,Default,,0,0,0,,‫ليس لديّ أي اعتراض.‬
Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:37.90,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل سنذهب حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:41.41,Default,,0,0,0,,‫هيا بنا، لنذهب إلى الشاطئ!‬
Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:48.66,Default,,0,0,0,,‫"الشمس والبحر ونادي الضيافة!"‬
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.79,Default,,0,0,0,,‫لماذا "أوكيناوا" إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:55.04,Default,,0,0,0,,‫لدى أهل "كيويا" شاطئ خاص هنا.‬
Dialogue: 0,0:02:55.13,0:02:57.26,Default,,0,0,0,,‫إنه مكان جميل، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:02:57.34,0:02:58.21,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:02:59.92,Default,,0,0,0,,‫ما دمنا سنتجه إلى مكان ما،‬
Dialogue: 0,0:03:00.01,0:03:02.59,Default,,0,0,0,,‫- فلم لا نقصد البحر الكاريبي…‬\N‫- أو "فيجي"؟‬
Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:05.43,Default,,0,0,0,,‫أتظنان أنه لدى "هاروهي" جواز سفر؟‬
Dialogue: 0,0:03:06.43,0:03:08.68,Default,,0,0,0,,‫أشكرك على اهتمامك.‬
Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:13.31,Default,,0,0,0,,‫الشاطئ جميل للغاية.‬
Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:19.03,Default,,0,0,0,,‫سيد "تاماكي"، إن انفرادنا ببعضنا بعضًا‬\N‫ونحن نتأمل البحر، لحلم.‬
Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:24.20,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس حلمًا،‬\N‫لكن إن كان لي أن أتمنى ما أريده،‬
Dialogue: 0,0:03:24.28,0:03:28.24,Default,,0,0,0,,‫فإنني أتمنى أن يكون بمقدوري‬\N‫الظهور في أحلامك الليلة.‬
Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:29.87,Default,,0,0,0,,‫سيد "تاماكي"…‬
Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:34.00,Default,,0,0,0,,‫على رسلك يا "هيكارو"!‬
Dialogue: 0,0:03:34.08,0:03:36.63,Default,,0,0,0,,‫آسف! سأحضرها!‬
Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:38.84,Default,,0,0,0,,‫انتظرني يا "كاورو"!‬
Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:41.38,Default,,0,0,0,,‫لست أنا! بل الكرة هي التي تبتعد!‬
Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:43.13,Default,,0,0,0,,‫"نادي الضيافة في رحلة عمل"‬
Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:49.10,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:52.56,Default,,0,0,0,,‫حان وقت التقاط لقطتين، التالية من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:03:52.64,0:03:56.40,Default,,0,0,0,,‫لم نمارس أنشطة نادي الضيافة‬\N‫هنا على الشاطئ؟‬
Dialogue: 0,0:03:59.61,0:04:00.44,Default,,0,0,0,,‫سيد "هاروهي"…‬
Dialogue: 0,0:04:01.95,0:04:04.24,Default,,0,0,0,,‫ألن تسبح يا سيد "هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:07.37,Default,,0,0,0,,‫أحب تأمل البحر أكثر.‬
Dialogue: 0,0:04:07.87,0:04:10.70,Default,,0,0,0,,‫أتمانع لو انضممنا إليك؟‬
Dialogue: 0,0:04:11.50,0:04:12.50,Default,,0,0,0,,‫كيف يُعقل هذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:13.29,0:04:14.42,Default,,0,0,0,,‫تفضلن واسبحن.‬
Dialogue: 0,0:04:15.25,0:04:17.84,Default,,0,0,0,,‫فأنتن ترتدين ملابس سباحة جميلة ومستعدات.‬
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:22.26,Default,,0,0,0,,‫خُدعنا تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:04:22.84,0:04:25.01,Default,,0,0,0,,‫من كان ليتوقع أن يحضر الضيفات معنا؟‬
Dialogue: 0,0:04:25.09,0:04:26.34,Default,,0,0,0,,‫لم أتوقع ذلك.‬
Dialogue: 0,0:04:27.01,0:04:30.22,Default,,0,0,0,,‫دعوتكم يا أعضاء النادي للحضور مجانًا،‬
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:33.27,Default,,0,0,0,,‫فاحرصوا على أداء خدماتكم.‬
Dialogue: 0,0:04:33.35,0:04:35.19,Default,,0,0,0,,‫ولكن في حضور الضيفات هنا…‬
Dialogue: 0,0:04:35.27,0:04:37.31,Default,,0,0,0,,‫…لن تتمكن "هاروهي" من ارتداء زي السباحة.‬
Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:39.52,Default,,0,0,0,,‫تسير الأوضاع وفقًا لما خُطط لها.‬
Dialogue: 0,0:04:40.11,0:04:42.82,Default,,0,0,0,,‫أحسبتما أنني سأسمح لكما‬
Dialogue: 0,0:04:42.90,0:04:45.99,Default,,0,0,0,,‫بأن تريا ابنتي الصغيرة وهي بزي السباحة؟‬
Dialogue: 0,0:04:46.07,0:04:49.58,Default,,0,0,0,,‫"المسرح الذي بداخل دماغ (تاماكي)"‬
Dialogue: 0,0:04:53.58,0:04:56.58,Default,,0,0,0,,‫وعندئذ تغرب الشمس،‬
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:05:01.34,Default,,0,0,0,,‫ونتمشى أنا و"هاروهي" فقط‬\N‫على امتداد الشاطئ.‬
Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:05.22,Default,,0,0,0,,‫غروب الشمس جميل جدًا.‬
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:10.51,Default,,0,0,0,,‫ليتنا نستطيع البقاء هنا هكذا،‬\N‫ونراقب غروب الشمس معًا إلى الأبد.‬
Dialogue: 0,0:05:10.60,0:05:14.52,Default,,0,0,0,,‫أو ما يشبه هذا من مواقف! سيفوق هذا الخيال.‬
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:17.19,Default,,0,0,0,,‫ما الذي حلّ بالسيد "تاماكي"؟‬
Dialogue: 0,0:05:17.27,0:05:18.31,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقن عليه.‬
Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:20.15,Default,,0,0,0,,‫إنها حالة عادية تصيبه.‬
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:22.57,Default,,0,0,0,,‫"هارو"!‬
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:25.61,Default,,0,0,0,,‫لنضبط الفخار!‬
Dialogue: 0,0:05:26.32,0:05:29.16,Default,,0,0,0,,‫أظن أنك تقصد "لنصطد المحار".‬
Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:32.70,Default,,0,0,0,,‫ولم أسمع من قبل عن أنه ثمة من يصطاد المحار‬
Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:34.91,Default,,0,0,0,,‫في أي مكان بهذه الطريقة…‬
Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:43.80,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:49.89,Default,,0,0,0,,‫سيد "موري"…‬
Dialogue: 0,0:05:49.97,0:05:52.81,Default,,0,0,0,,‫قوات شرطة عائلتي الخاصة،‬
Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:56.73,Default,,0,0,0,,‫تريد التعويض عن اعتدائها‬\N‫على السيد "هني" آنذاك،‬
Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:58.94,Default,,0,0,0,,‫ولهذا أنا أسمح لهم بفعل هذا.‬
Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:01.77,Default,,0,0,0,,‫هذا مبهر! يا له من صيد!‬
Dialogue: 0,0:06:01.86,0:06:03.94,Default,,0,0,0,,‫سنحظى الليلة بطبق جانبي فاخر.‬
Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:05.69,Default,,0,0,0,,‫سيكون لذيذًا!‬
Dialogue: 0,0:06:05.78,0:06:06.90,Default,,0,0,0,,‫"تغمرها السعادة"‬
Dialogue: 0,0:06:07.49,0:06:11.95,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنكما تستمتعان بوقتكما،‬\N‫وأرى أنكما بخير.‬
Dialogue: 0,0:06:12.45,0:06:14.12,Default,,0,0,0,,‫يا سيدي!‬
Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:18.33,Default,,0,0,0,,‫اصطدنا صيدًا وفيرًا لعشاء الليلة!‬
Dialogue: 0,0:06:18.41,0:06:21.79,Default,,0,0,0,,‫أحقًا يا ابنتي العزيزة؟‬
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:26.26,Default,,0,0,0,,‫صيدًا وفيرًا!‬
Dialogue: 0,0:06:26.34,0:06:27.22,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ما كان ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:31.22,Default,,0,0,0,,‫عشاء الليلة سيكون لذيذًا للغاية!‬
Dialogue: 0,0:06:31.80,0:06:33.76,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"؟ هل وجدت هذا السلطعون الكبير…‬
Dialogue: 0,0:06:33.85,0:06:36.31,Default,,0,0,0,,‫سلطعون مبهر!‬
Dialogue: 0,0:06:37.89,0:06:38.77,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:06:39.35,0:06:40.23,Default,,0,0,0,,‫يا للجمال!‬
Dialogue: 0,0:06:43.11,0:06:45.19,Default,,0,0,0,,‫أم…‬
Dialogue: 0,0:06:45.27,0:06:46.44,Default,,0,0,0,,‫أربع وأربعين!‬
Dialogue: 0,0:06:55.20,0:06:57.12,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"…‬
Dialogue: 0,0:06:57.20,0:06:58.33,Default,,0,0,0,,‫لنفترض‬
Dialogue: 0,0:06:58.41,0:07:02.04,Default,,0,0,0,,‫أنك تحبين الحشرات وأنك طيبة القلب…‬
Dialogue: 0,0:07:02.13,0:07:04.92,Default,,0,0,0,,‫لكن ألم يسعك إطلاق سراحها برقة أكثر؟‬
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.88,Default,,0,0,0,,‫لا بأس بما فعلت. لن يقتلها ما فعلته بها.‬
Dialogue: 0,0:07:08.59,0:07:10.51,Default,,0,0,0,,‫إن "هاروهي" شجاع جدًا.‬
Dialogue: 0,0:07:10.59,0:07:12.22,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك فإنه لطيف.‬
Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:13.76,Default,,0,0,0,,‫مبهر!‬
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:18.47,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لا بأس.‬
Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:22.06,Default,,0,0,0,,‫إنها تتصرف على نحو مختلف عن بقية الفتيات.‬
Dialogue: 0,0:07:22.15,0:07:24.27,Default,,0,0,0,,‫أمن شيء تخافه أصلًا؟‬
Dialogue: 0,0:07:26.57,0:07:28.36,Default,,0,0,0,,‫يا زعيم.‬
Dialogue: 0,0:07:28.44,0:07:31.90,Default,,0,0,0,,‫ابتكرنا لعبة ممتعة. أتريد أن تلعبها؟‬
Dialogue: 0,0:07:31.99,0:07:32.82,Default,,0,0,0,,‫نسمّيها…‬
Dialogue: 0,0:07:33.53,0:07:37.74,Default,,0,0,0,,‫"من يمكنه أن يجد نقطة ضعف (هاروهي)؟"‬
Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:40.50,Default,,0,0,0,,‫تبدو لعبة فظيعة.‬
Dialogue: 0,0:07:40.58,0:07:42.50,Default,,0,0,0,,‫نعم، على الأرجح أنك محق.‬
Dialogue: 0,0:07:42.58,0:07:45.96,Default,,0,0,0,,‫فهي لن تظهر ضعفها إلا لشخص قريب منها.‬
Dialogue: 0,0:07:46.54,0:07:47.67,Default,,0,0,0,,‫ما هي القواعد؟‬
Dialogue: 0,0:07:47.75,0:07:48.92,Default,,0,0,0,,‫يعجبنا موقفك هذا أكثر.‬
Dialogue: 0,0:07:49.55,0:07:51.09,Default,,0,0,0,,‫الموعد النهائي غدًا عند الغروب.‬
Dialogue: 0,0:07:51.17,0:07:53.55,Default,,0,0,0,,‫من يجد نقطة ضعفها أولًا، يفز.‬
Dialogue: 0,0:07:53.63,0:07:56.93,Default,,0,0,0,,‫سأمنح أيًا من يفوز جائزة.‬
Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:01.23,Default,,0,0,0,,‫سنشترك أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:08:01.81,0:08:04.10,Default,,0,0,0,,‫سيلعب الجميع إذًا.‬
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:10.03,Default,,0,0,0,,‫لكن يا "كيو"، كيف أتيت بهذه الصور؟‬
Dialogue: 0,0:08:10.11,0:08:14.11,Default,,0,0,0,,‫لديّ مصادري.‬\N‫فلم لا نكتفي بهذا الحد من المعلومات؟‬
Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:17.95,Default,,0,0,0,,‫"وبذلك…"‬
Dialogue: 0,0:08:18.03,0:08:19.49,Default,,0,0,0,,‫"تبدأ اللعبة!"‬
Dialogue: 0,0:08:21.25,0:08:22.41,Default,,0,0,0,,‫هذا المكان…‬
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:25.04,Default,,0,0,0,,‫…يُشاع عنه أنه مكان‬\N‫فيه ظواهر خارقة للطبيعة،‬
Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:26.88,Default,,0,0,0,,‫وأن المحليين لا يترددون عليه حتى.‬
Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:31.21,Default,,0,0,0,,‫إنه كهف يظهر فقط عند انخفاض المد.‬
Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:35.72,Default,,0,0,0,,‫إلى الآن، يُقال إن الكثير من الناس‬\N‫قد غرقوا في الأسفل هنا.‬
Dialogue: 0,0:08:35.80,0:08:41.18,Default,,0,0,0,,‫يُقال إن استياءهم الذي يلازم المكان‬\N‫يسحب المارّة إلى الظلام.‬
Dialogue: 0,0:08:41.27,0:08:42.27,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الذي هناك؟‬
Dialogue: 0,0:08:47.86,0:08:49.90,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ اختبار شجاعة أم ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:51.44,0:08:54.36,Default,,0,0,0,,‫ألا تخاف الأشباح؟‬
Dialogue: 0,0:08:55.03,0:08:56.82,Default,,0,0,0,,‫لم أر شبحًا.‬
Dialogue: 0,0:08:57.49,0:08:59.78,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"التخويف بالظواهر الخارقة فشل"‬
Dialogue: 0,0:08:59.87,0:09:02.25,Default,,0,0,0,,‫"هارو"! هنا!‬
Dialogue: 0,0:09:03.29,0:09:04.75,Default,,0,0,0,,‫عجبًا!‬
Dialogue: 0,0:09:05.33,0:09:08.71,Default,,0,0,0,,‫أيُسمح بوجود هذا حتى على الشاطئ؟‬
Dialogue: 0,0:09:09.34,0:09:13.67,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، من بعد إذنكم يا رجال الشرطة الخاصة!‬
Dialogue: 0,0:09:20.22,0:09:22.72,Default,,0,0,0,,‫المكان مظلم وضيّق ومخيف!‬
Dialogue: 0,0:09:22.81,0:09:23.85,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يا سيد "هني"…‬
Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:28.15,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مظلم وضيّق ومخيف!‬
Dialogue: 0,0:09:30.19,0:09:32.61,Default,,0,0,0,,‫هذا رمح "موري"،‬
Dialogue: 0,0:09:33.28,0:09:34.69,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك يا سيد "موري"؟‬
Dialogue: 0,0:09:34.78,0:09:35.74,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"تلاعب بالألفاظ…"‬
Dialogue: 0,0:09:35.82,0:09:36.70,Default,,0,0,0,,‫{\an8}نعم.‬
Dialogue: 0,0:09:36.78,0:09:38.82,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"التخويف بنهاية مدببة حادة قد فشل"‬
Dialogue: 0,0:09:39.82,0:09:41.91,Default,,0,0,0,,‫لا نفع من هذه اللعبة.‬
Dialogue: 0,0:09:42.54,0:09:45.33,Default,,0,0,0,,‫بدأت أشعر بالملل.‬
Dialogue: 0,0:09:45.41,0:09:47.29,Default,,0,0,0,,‫لن تصلح أن تكون بطلة،‬
Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:49.75,Default,,0,0,0,,‫إن لم تخف من أي شيء.‬
Dialogue: 0,0:09:53.09,0:09:54.76,Default,,0,0,0,,‫- الزعيم؟‬\N‫- ماذا تفعل؟‬
Dialogue: 0,0:09:54.84,0:09:58.76,Default,,0,0,0,,‫أفاعي الجرذان! جمع الكثير منها معًا‬\N‫يثير الاشمئزاز، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:09:58.84,0:10:02.43,Default,,0,0,0,,‫أي أحد قد ينفر منها. هذه ليست نقطة ضعف.‬
Dialogue: 0,0:10:03.31,0:10:07.52,Default,,0,0,0,,‫ولكن هل في "أوكيناوا" أفاعي جرذان؟‬
Dialogue: 0,0:10:09.10,0:10:10.77,Default,,0,0,0,,‫وطبق جانبي آخر…‬
Dialogue: 0,0:10:10.86,0:10:12.11,Default,,0,0,0,,‫سيد "هاروهي"!‬
Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:13.73,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا!‬
Dialogue: 0,0:10:13.82,0:10:15.32,Default,,0,0,0,,‫النسيم رائع!‬
Dialogue: 0,0:10:15.90,0:10:17.65,Default,,0,0,0,,‫المكان خطر في الأعلى هناك.‬
Dialogue: 0,0:10:19.32,0:10:20.74,Default,,0,0,0,,‫إنه لشعور رائع.‬
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:24.66,Default,,0,0,0,,‫عجبًا! ثمة فتيات في الأعلى هنا!‬
Dialogue: 0,0:10:24.74,0:10:28.46,Default,,0,0,0,,‫يا لحظنا! لنلعب معًا يا فتيات.‬
Dialogue: 0,0:10:28.54,0:10:30.88,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تفعلانه هنا؟‬
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:34.00,Default,,0,0,0,,‫من يبالي؟ من المؤكد أنه من المضجر‬\N‫ألّا تجد الفتيات أحد سواها؟‬
Dialogue: 0,0:10:34.09,0:10:37.30,Default,,0,0,0,,‫توقف من فضلك. هذا شاطئ خاص.‬
Dialogue: 0,0:10:37.38,0:10:39.88,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ هل أنتن من عائلة ثرية؟‬
Dialogue: 0,0:10:42.97,0:10:46.18,Default,,0,0,0,,‫هلّا تغادران الآن. لا رغبة لهن في حضوركما.‬
Dialogue: 0,0:10:46.81,0:10:48.39,Default,,0,0,0,,‫ويقلن إنكما تزعجاهن.‬
Dialogue: 0,0:10:48.48,0:10:51.10,Default,,0,0,0,,‫- سيد "هاروهي"…‬\N‫- يا لك فتى…‬
Dialogue: 0,0:10:51.19,0:10:53.98,Default,,0,0,0,,‫إنها أفاعي الـ"هابو" يا زعيم!‬
Dialogue: 0,0:10:54.07,0:10:55.78,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يجدر بي فعله؟‬
Dialogue: 0,0:10:55.86,0:10:57.86,Default,,0,0,0,,‫سيد "تاماكي"!‬
Dialogue: 0,0:10:59.28,0:11:00.40,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي" في أزمة!‬
Dialogue: 0,0:11:04.99,0:11:06.99,Default,,0,0,0,,‫ما سبب نحالة ذراعيك؟‬
Dialogue: 0,0:11:07.08,0:11:08.08,Default,,0,0,0,,‫سيد "هاروهي"!‬
Dialogue: 0,0:11:08.16,0:11:10.46,Default,,0,0,0,,‫لا تتظاهر بالقوة ما دمت فتى جبانًا!‬
Dialogue: 0,0:11:11.42,0:11:14.17,Default,,0,0,0,,‫توجب عليك يا فتى أن تسبح في المحيط فحسب…‬
Dialogue: 0,0:11:14.92,0:11:15.80,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"!‬
Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:17.59,Default,,0,0,0,,‫…كصبي مطيع!‬
Dialogue: 0,0:11:48.29,0:11:49.37,Default,,0,0,0,,‫"هارو"!‬
Dialogue: 0,0:11:49.45,0:11:50.87,Default,,0,0,0,,‫يا زعيم!‬
Dialogue: 0,0:11:51.71,0:11:52.87,Default,,0,0,0,,‫أين هما؟‬
Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:57.21,Default,,0,0,0,,‫تحفّظنا على بطاقتيّ هويتهما‬\N‫وطلبنا منهما المغادرة باحترام.‬
Dialogue: 0,0:11:57.29,0:11:59.84,Default,,0,0,0,,‫عادت الفتيات إلى الفندق.‬
Dialogue: 0,0:11:59.92,0:12:03.84,Default,,0,0,0,,‫اتصلت بطبيب وسيصل بعد قليل.‬
Dialogue: 0,0:12:03.93,0:12:06.80,Default,,0,0,0,,‫- مفهوم.‬\N‫- أنا بخير. لست بحاجة إلى طبيب.‬
Dialogue: 0,0:12:08.14,0:12:09.97,Default,,0,0,0,,‫هل أنت إحداهم؟‬
Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:15.19,Default,,0,0,0,,‫كالسيد "هني" الذي يتقن الفنون القتالية؟‬
Dialogue: 0,0:12:16.86,0:12:19.82,Default,,0,0,0,,‫كيف حسبت أنه بإمكانك فعل أي شيء وأنت فتاة‬
Dialogue: 0,0:12:19.90,0:12:22.49,Default,,0,0,0,,‫عندما واجهت هذين الصبيين بنفسك؟‬
Dialogue: 0,0:12:22.57,0:12:25.82,Default,,0,0,0,,‫لا علاقة للأمر بكوني فتاة أو صبي.‬
Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:28.45,Default,,0,0,0,,‫كنت هناك ولم أجد وقتًا للتفكير…‬
Dialogue: 0,0:12:28.53,0:12:31.75,Default,,0,0,0,,‫فكرّي إذًا يا غبية. أنت فتاة!‬
Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:35.04,Default,,0,0,0,,‫سأعتذر عن أنني أجبرتك على اللحاق بي،‬
Dialogue: 0,0:12:35.58,0:12:38.42,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أستوعب سبب غضبك مني.‬
Dialogue: 0,0:12:38.50,0:12:39.71,Default,,0,0,0,,‫أنا لم أقترف أي خطأ.‬
Dialogue: 0,0:12:41.76,0:12:45.47,Default,,0,0,0,,‫لم تقترفين خطأ إذًا؟ امضي في طريقك.‬
Dialogue: 0,0:12:45.55,0:12:49.60,Default,,0,0,0,,‫لن أتحدّث إليك مجددًا‬\N‫إلى أن تعترفي بأنك كنت مخطئة.‬
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:52.10,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"فيلا عائلة (أوتوري)"‬
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:56.06,Default,,0,0,0,,‫السلاطيع سُلقت.‬
Dialogue: 0,0:12:56.90,0:13:00.52,Default,,0,0,0,,‫أعتذر يا سيدي‬\N‫عن عدم وجود أي خدم هنا حاليًا.‬
Dialogue: 0,0:13:00.61,0:13:03.78,Default,,0,0,0,,‫نحن من اقتحمنا فلتك يا "كيو".‬
Dialogue: 0,0:13:04.36,0:13:06.99,Default,,0,0,0,,‫- "تاكاشي"، اذهب لاستدعاء "هارو".‬\N‫- حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:12.62,Default,,0,0,0,,‫الأجواء كئيبة في الخارج.‬\N‫يبدو أنها قد تمطر.‬
Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:15.08,Default,,0,0,0,,‫بمناسبة الحديث عن الكآبة…‬
Dialogue: 0,0:13:15.58,0:13:19.54,Default,,0,0,0,,‫فثمة من هو كئيب‬\N‫أكثر من كآبة العتمة في الخارج.‬
Dialogue: 0,0:13:19.63,0:13:21.42,Default,,0,0,0,,‫إن كنت ستكتئب هكذا…‬
Dialogue: 0,0:13:21.92,0:13:24.01,Default,,0,0,0,,‫…لما توجب عليك أن تتشاجر معها.‬
Dialogue: 0,0:13:36.23,0:13:41.61,Default,,0,0,0,,‫- أنت من أتيت بهذا الفستان يا "هاروهي"؟‬\N‫- لا بد أن أبي من حزم لي أمتعتي.‬
Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:44.49,Default,,0,0,0,,‫يريدني دائمًا أن أرتدي ملابس كهذه.‬
Dialogue: 0,0:13:44.57,0:13:46.74,Default,,0,0,0,,‫أحسنت يا والد "هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:13:47.32,0:13:49.37,Default,,0,0,0,,‫تبدين جميلة يا "هارو".‬
Dialogue: 0,0:14:00.96,0:14:03.38,Default,,0,0,0,,‫الأجواء خانقة.‬
Dialogue: 0,0:14:03.46,0:14:05.76,Default,,0,0,0,,‫ثمة توتر.‬
Dialogue: 0,0:14:06.76,0:14:08.26,Default,,0,0,0,,‫لنأكل يا "هارو"!‬
Dialogue: 0,0:14:08.34,0:14:12.14,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد من أن السلاطيع‬\N‫التي اصطدناها اليوم لذيذة.‬
Dialogue: 0,0:14:20.94,0:14:22.94,Default,,0,0,0,,‫تلك السلاطيع…‬
Dialogue: 0,0:14:23.44,0:14:24.61,Default,,0,0,0,,‫مذاقها مذهل.‬
Dialogue: 0,0:14:25.65,0:14:26.61,Default,,0,0,0,,‫أفهمتم؟‬
Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:35.58,Default,,0,0,0,,‫ألست تسرفين في أكل الطعام؟‬
Dialogue: 0,0:14:35.66,0:14:38.08,Default,,0,0,0,,‫حسبتك لا تكلّمني.‬
Dialogue: 0,0:14:38.16,0:14:39.00,Default,,0,0,0,,‫"صوت انكسار!"‬
Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:42.13,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تتصرفين بود.‬
Dialogue: 0,0:14:46.13,0:14:50.47,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، فهمت. لن تعيدي التفكير فيما فعلته.‬
Dialogue: 0,0:14:50.55,0:14:52.39,Default,,0,0,0,,‫لا بأس إذًا. سأخلد إلى الفراش.‬
Dialogue: 0,0:14:52.47,0:14:54.85,Default,,0,0,0,,‫أرشدني إلى غرفتي يا "كيويا".‬
Dialogue: 0,0:14:56.39,0:15:00.60,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. من بعد إذنكم…‬
Dialogue: 0,0:15:06.07,0:15:10.03,Default,,0,0,0,,‫لعلّه يجدر بي أن أتعلّم الكاراتيه‬\N‫أو ما شابه.‬
Dialogue: 0,0:15:10.11,0:15:14.28,Default,,0,0,0,,‫كيف حسبت أنه بإمكانك فعل أي شيء وأنت فتاة‬\N‫عندما واجهت هذين الصبيين‬
Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:15.87,Default,,0,0,0,,‫بنفسك؟‬
Dialogue: 0,0:15:15.95,0:15:18.62,Default,,0,0,0,,‫يزعجك الأمر إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:15:18.70,0:15:21.83,Default,,0,0,0,,‫أهذا ما تفكرين فيه؟‬
Dialogue: 0,0:15:21.92,0:15:24.75,Default,,0,0,0,,‫لن نوقفك أو ما شابه،‬
Dialogue: 0,0:15:24.84,0:15:27.76,Default,,0,0,0,,‫- لكن أليس هذا ما يشغلك؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:15:28.42,0:15:32.72,Default,,0,0,0,,‫بصراحة، أتمنى أن تعيدي النظر‬\N‫في تصرفك المتهور اليوم.‬
Dialogue: 0,0:15:33.39,0:15:36.47,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟ أنا لم أتسبب في أي متاعب لكم.‬
Dialogue: 0,0:15:38.47,0:15:40.18,Default,,0,0,0,,‫هذا غير صحيح يا "هارو".‬
Dialogue: 0,0:15:40.27,0:15:43.52,Default,,0,0,0,,‫يجدر بك أن تعتذري من الجميع، اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:15:44.27,0:15:47.69,Default,,0,0,0,,‫مفهوم؟ وأن تعتذري لـ"تاما"‬
Dialogue: 0,0:15:47.78,0:15:50.32,Default,,0,0,0,,‫لأنك أشعرته بالقلق عليك كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:15:50.82,0:15:53.99,Default,,0,0,0,,‫قلقتم عليّ جميعكم؟‬
Dialogue: 0,0:15:55.66,0:15:57.37,Default,,0,0,0,,‫أيُعقل ما تفعله هذه الفتاة؟‬
Dialogue: 0,0:15:57.87,0:15:59.41,Default,,0,0,0,,‫حسنًا…‬
Dialogue: 0,0:16:00.87,0:16:02.50,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة.‬
Dialogue: 0,0:16:02.58,0:16:05.67,Default,,0,0,0,,‫علام تعتذرين يا مغفلة؟‬
Dialogue: 0,0:16:05.75,0:16:07.34,Default,,0,0,0,,‫أنت في غاية اللطف، نحن نسامحك.‬
Dialogue: 0,0:16:07.42,0:16:08.50,Default,,0,0,0,,‫"عناق"‬
Dialogue: 0,0:16:10.38,0:16:11.92,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:16:12.01,0:16:13.47,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالغثيان.‬
Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:15.84,Default,,0,0,0,,‫أسرفت في أكل السلطعون.‬
Dialogue: 0,0:16:15.93,0:16:17.18,Default,,0,0,0,,‫تحلّي بالقوة يا "هارو".‬
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:19.89,Default,,0,0,0,,‫هيا، اذهبي إلى الحمّام!‬
Dialogue: 0,0:16:25.06,0:16:27.36,Default,,0,0,0,,‫يا للإسراف الذي أسرفته!‬
Dialogue: 0,0:16:28.82,0:16:33.45,Default,,0,0,0,,‫استعجلت فدخلت أقرب غرفة. أين أنا؟‬
Dialogue: 0,0:16:33.53,0:16:34.78,Default,,0,0,0,,‫هل انتهيت؟‬
Dialogue: 0,0:16:34.86,0:16:37.95,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن اقتحام غرفة شخص لا أعرفه…‬
Dialogue: 0,0:16:38.03,0:16:40.24,Default,,0,0,0,,‫ما أوقحك! هذا أنا.‬
Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:42.37,Default,,0,0,0,,‫سيد "كيويا"؟‬
Dialogue: 0,0:16:43.04,0:16:47.88,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة،‬\N‫يبدو أنني أشعرت الجميع بالقلق عليّ.‬
Dialogue: 0,0:16:49.38,0:16:51.46,Default,,0,0,0,,‫لم أكن قلقًا عن نفسي.‬
Dialogue: 0,0:16:55.68,0:16:57.26,Default,,0,0,0,,‫أوقفت "هيكارو" و"كاورو" بصعوبة‬
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:03.27,Default,,0,0,0,,‫عن محاولة ضرب الوغدين،‬\N‫مع أنهما كادا أن يفارقا الحياة.‬
Dialogue: 0,0:17:05.14,0:17:10.32,Default,,0,0,0,,‫كما أنني تكبدت عناء‬\N‫إرسال باقات زهور للفتيات‬
Dialogue: 0,0:17:10.40,0:17:13.19,Default,,0,0,0,,‫للاعتذار لهنّ، إذ كن يتقن لهذه الرحلة.‬
Dialogue: 0,0:17:13.69,0:17:15.53,Default,,0,0,0,,‫سأتكفّل بثمن هذه الزهور.‬
Dialogue: 0,0:17:16.20,0:17:22.37,Default,,0,0,0,,‫تكلفة باقة الزهور 50 ألف للفرد،‬\N‫أي المجموع 600 ألف.‬
Dialogue: 0,0:17:25.62,0:17:26.87,Default,,0,0,0,,‫لم أطفأت الضوء؟‬
Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:32.00,Default,,0,0,0,,‫يمكنك تحمّل ثمنها بجسمك إن أردت.‬
Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:40.51,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تعيدي النظر في سذاجتك،‬
Dialogue: 0,0:17:40.60,0:17:43.06,Default,,0,0,0,,‫فيما يتعلق بعدم وجود فوارق‬\N‫بين الصبي والفتاة.‬
Dialogue: 0,0:17:43.93,0:17:47.64,Default,,0,0,0,,‫أخطأت بأن تركت نفسك عرضة للخطر تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:17:49.77,0:17:50.90,Default,,0,0,0,,‫هذا مبتغاك إذًا.‬
Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:55.44,Default,,0,0,0,,‫أنت لن تقدم على فعل هذا يا سيد "كيويا".‬
Dialogue: 0,0:17:56.95,0:17:58.11,Default,,0,0,0,,‫أعني،‬
Dialogue: 0,0:17:58.20,0:18:02.16,Default,,0,0,0,,‫ما من منفعة ستكتسبها‬\N‫من الدخول في نزاع معي، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:18:04.66,0:18:06.16,Default,,0,0,0,,‫أصبت.‬
Dialogue: 0,0:18:07.12,0:18:10.29,Default,,0,0,0,,‫أنت مذهلة حقًا.‬
Dialogue: 0,0:18:11.38,0:18:13.05,Default,,0,0,0,,‫لكن ثمة ما اكتشفته.‬
Dialogue: 0,0:18:13.63,0:18:16.63,Default,,0,0,0,,‫أنت ألطف مما ظننت يا سيد "كيويا".‬
Dialogue: 0,0:18:18.13,0:18:22.05,Default,,0,0,0,,‫فأنت في النهاية‬\N‫كنت تؤيد ما قاله السيد "تاماكي"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:18:22.14,0:18:25.39,Default,,0,0,0,,‫فكرّي إذًا يا غبية. أنت فتاة!‬
Dialogue: 0,0:18:28.44,0:18:32.19,Default,,0,0,0,,‫أدّيت عمدًا دور الفاسد لتثبت لي ذلك،‬\N‫أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:18:35.53,0:18:36.61,Default,,0,0,0,,‫"كيويا"؟‬
Dialogue: 0,0:18:36.69,0:18:39.57,Default,,0,0,0,,‫ألديك كريم للوقاية من الشمس؟‬\N‫فسفعة الشمس أسوأ مما ظننت…‬
Dialogue: 0,0:18:43.58,0:18:45.16,Default,,0,0,0,,‫"كيويا"، أيها الفاسد…‬
Dialogue: 0,0:18:45.24,0:18:48.12,Default,,0,0,0,,‫خذ. استخدمه بقدر ما تشاء يا أبله.‬
Dialogue: 0,0:18:51.96,0:18:53.84,Default,,0,0,0,,‫ما من منفعة تُكتسب؟‬
Dialogue: 0,0:18:54.84,0:18:57.51,Default,,0,0,0,,‫إنها لفكرة مثيرة للاهتمام في حد ذاتها.‬
Dialogue: 0,0:19:01.51,0:19:03.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا كنت تفعلين مع "كيويا"؟‬
Dialogue: 0,0:19:03.85,0:19:05.43,Default,,0,0,0,,‫لا شيء فعلًا.‬
Dialogue: 0,0:19:05.51,0:19:07.27,Default,,0,0,0,,‫أتتوقعين مني أن أصدّق هذا؟‬
Dialogue: 0,0:19:07.35,0:19:09.89,Default,,0,0,0,,‫لم الضوء مطفأ إذًا وأنتما بمفردكما؟‬
Dialogue: 0,0:19:09.98,0:19:11.65,Default,,0,0,0,,‫أنت فعلًا…‬
Dialogue: 0,0:19:14.06,0:19:19.57,Default,,0,0,0,,‫لا يهم. كان اليوم حافلًا ولا بد أنك متعبة،‬\N‫لذا اخلدي إلى فراشك مسرعة.‬
Dialogue: 0,0:19:20.57,0:19:21.61,Default,,0,0,0,,‫سيدي…‬
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:27.87,Default,,0,0,0,,‫أعني…‬
Dialogue: 0,0:19:32.54,0:19:33.67,Default,,0,0,0,,‫"هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:19:33.75,0:19:34.84,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة.‬
Dialogue: 0,0:19:36.21,0:19:38.80,Default,,0,0,0,,‫تذكّرت فجأةً أنه ثمة ما عليّ فعله،‬\N‫لذا من بعد إذنك…‬
Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:40.59,Default,,0,0,0,,‫ما من شيء قد يُفعل عندك!‬
Dialogue: 0,0:19:43.39,0:19:48.43,Default,,0,0,0,,‫هل تخافين من الرعد يا "هاروهي"؟‬\N‫هيا يا "هاروهي"، اخرجي من عندك.‬
Dialogue: 0,0:19:48.52,0:19:51.19,Default,,0,0,0,,‫البقاء عندك سيزيد من خوفك.‬
Dialogue: 0,0:19:51.85,0:19:53.27,Default,,0,0,0,,‫أنا بخير.‬
Dialogue: 0,0:19:53.35,0:19:56.02,Default,,0,0,0,,‫دائمًا ما أجتاز خوفي بفعل هذا.‬
Dialogue: 0,0:19:56.98,0:19:58.48,Default,,0,0,0,,‫"دائمًا."‬
Dialogue: 0,0:20:00.15,0:20:01.90,Default,,0,0,0,,‫دائمًا، بمفردك…‬
Dialogue: 0,0:20:03.57,0:20:04.82,Default,,0,0,0,,‫في بيتك…‬
Dialogue: 0,0:20:05.99,0:20:08.70,Default,,0,0,0,,‫ومن دون استدعائنا مع أننا كنا قريبين…‬
Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:13.71,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:20:17.63,0:20:20.96,Default,,0,0,0,,‫أظن أنني فهمتك. حسنًا، أنا خسرت.‬
Dialogue: 0,0:20:21.84,0:20:25.01,Default,,0,0,0,,‫أنت نشأت من دون الاعتماد على غيرك.‬
Dialogue: 0,0:20:26.72,0:20:27.80,Default,,0,0,0,,‫لذا، تعالي…‬
Dialogue: 0,0:20:29.97,0:20:31.39,Default,,0,0,0,,‫اقتربي.‬
Dialogue: 0,0:20:44.53,0:20:46.20,Default,,0,0,0,,‫من الآن فصاعدًا، سأساندك.‬
Dialogue: 0,0:20:46.70,0:20:48.83,Default,,0,0,0,,‫سأفعل كل ما يسعني فعله كي لا أغفل عنك،‬
Dialogue: 0,0:20:49.49,0:20:51.50,Default,,0,0,0,,‫ولأحرص على ألّا تكوني وحيدة.‬
Dialogue: 0,0:20:58.29,0:21:00.21,Default,,0,0,0,,‫أمتأكد من أن هذا تصرف مقبول؟‬
Dialogue: 0,0:21:00.30,0:21:01.96,Default,,0,0,0,,‫تركهما معًا بمفردهما؟‬
Dialogue: 0,0:21:02.05,0:21:06.97,Default,,0,0,0,,‫إنها مع صديقنا "تاماكي".‬\N‫فما الضرر الذي قد يطرأ؟‬
Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:10.06,Default,,0,0,0,,‫يا زعيم؟ سندخل.‬
Dialogue: 0,0:21:10.68,0:21:13.31,Default,,0,0,0,,‫أرأيت؟ لن تري شيئًا وأنت مغمضة العينين،‬
Dialogue: 0,0:21:13.39,0:21:15.31,Default,,0,0,0,,‫وضعي سماعتيّ أذن كي لا تسمعي…‬
Dialogue: 0,0:21:15.39,0:21:17.60,Default,,0,0,0,,‫أنت محق!‬
Dialogue: 0,0:21:17.69,0:21:19.56,Default,,0,0,0,,‫يا للبشاعة!‬
Dialogue: 0,0:21:19.65,0:21:22.53,Default,,0,0,0,,‫- أي نوع من المسرحيات هذه؟‬\N‫- أسأتم فهم ما يحدث!‬
Dialogue: 0,0:21:22.61,0:21:25.49,Default,,0,0,0,,‫أسأتم فهم يا يحدث!‬
Dialogue: 0,0:21:26.24,0:21:27.99,Default,,0,0,0,,‫انتبهي يا "هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:21:28.07,0:21:30.49,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن جلالته لديه ميول سادية أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:21:30.58,0:21:32.62,Default,,0,0,0,,‫سبق أن قلت إنكم أسأتم فهم ما يحدث.‬
Dialogue: 0,0:21:32.70,0:21:36.79,Default,,0,0,0,,‫فهمت. هذا ما تعنيه السادية إذًا.‬
Dialogue: 0,0:21:37.79,0:21:40.50,Default,,0,0,0,,‫سمحت لك بأن تفلت بفعلة قد استمتعت بها‬\N‫من دون علمي.‬
Dialogue: 0,0:21:40.59,0:21:43.21,Default,,0,0,0,,‫لم تكن هذه نيتي! فعلت هذا من أجلك!‬
Dialogue: 0,0:21:43.30,0:21:44.84,Default,,0,0,0,,‫- قُد السيارة.‬\N‫- مهلًا!‬
Dialogue: 0,0:21:46.63,0:21:49.22,Default,,0,0,0,,‫لا تتركوني!‬
Dialogue: 0,0:21:49.89,0:21:51.51,Default,,0,0,0,,‫انتظروا!‬
Dialogue: 0,0:23:01.79,0:23:02.92,Default,,0,0,0,,‫كيف لم ألاحظ من قبل‬
Dialogue: 0,0:23:03.63,0:23:05.55,Default,,0,0,0,,‫أن مدرسة الفتيات أصلح لـ"هاروهي".‬
Dialogue: 0,0:23:05.63,0:23:09.17,Default,,0,0,0,,‫لكنني لن أسمح لها بالانتقال إليها!‬
Dialogue: 0,0:23:09.26,0:23:11.26,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة،‬\N‫"تحدي أكاديمية (لوبيليا) للفتيات!"‬
Dialogue: 0,0:23:11.34,0:23:15.26,Default,,0,0,0,,‫سنكون في انتظاركم الأسبوع المقبل!‬