[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.14,Default,,0,0,0,,‫"عمل أصلي لـ(بيسكو هاتوري)،‬\N‫يُنشر في مجلة (لالا) الشهرية"‬
Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:28.96,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، إذًا…‬
Dialogue: 0,0:01:29.04,0:01:32.13,Default,,0,0,0,,‫أي منا "هيكارو"‬\N‫وأي منا "كاورو"؟ أيمكنك تمييز ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:01:35.84,0:01:38.51,Default,,0,0,0,,‫أنت "هيكارو".‬
Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:46.48,Default,,0,0,0,,‫كنا دائمًا شخصين بروح واحدة.‬
Dialogue: 0,0:01:46.56,0:01:49.27,Default,,0,0,0,,‫نحن الاثنان كنا كيانًا واحدًا فريدًا.‬
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:51.69,Default,,0,0,0,,‫كان هذا مهمًا جدًا.‬
Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:52.73,Default,,0,0,0,,‫"بعد ثمان سنوات…"‬
Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:55.07,Default,,0,0,0,,‫"(هيكارو) و(كاورو)‬\N‫في الصف الثاني الإعدادي"‬
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:04.20,Default,,0,0,0,,‫لكن كنا كائنين منفصلين.‬\N‫الكائن المختلف عني كان "هيكارو"،‬
Dialogue: 0,0:02:04.29,0:02:06.79,Default,,0,0,0,,‫والمختلف عن "هيكارو" كان أنا.‬
Dialogue: 0,0:02:06.87,0:02:09.17,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة لنا، كان هذا شيئًا…‬
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:12.96,Default,,0,0,0,,‫إنها هنا.‬
Dialogue: 0,0:02:13.04,0:02:15.09,Default,,0,0,0,,‫أجل، معك حق.‬
Dialogue: 0,0:02:17.26,0:02:19.55,Default,,0,0,0,,‫آسف، لا بد أنني تركتك تنتظرين.‬
Dialogue: 0,0:02:20.39,0:02:22.60,Default,,0,0,0,,‫- قرأت رسالتك.‬\N‫- "هيكارو"…‬
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:25.64,Default,,0,0,0,,‫آسف لكن أنا "كاورو".‬
Dialogue: 0,0:02:26.89,0:02:31.02,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك وضعت رسالتك‬\N‫على مقعدي بدلًا من "هيكارو".‬
Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:36.28,Default,,0,0,0,,‫رغم ذلك، هل تمانعين لو كنت أنا؟‬
Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:41.36,Default,,0,0,0,,‫في الحقيقة، كنت أرى دائمًا أنك جميلة.‬
Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:44.41,Default,,0,0,0,,‫ويبدو أن "هيكارو" معجب بفتاة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:48.12,Default,,0,0,0,,‫هل تمانعين؟‬
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:49.66,Default,,0,0,0,,‫أنا…‬
Dialogue: 0,0:02:49.75,0:02:53.33,Default,,0,0,0,,‫طالما أنك لا تمانع هذا يا "كاورو"…‬
Dialogue: 0,0:02:56.84,0:03:00.72,Default,,0,0,0,,‫يا "كاورو"! تقول إنها تقبل بك.‬
Dialogue: 0,0:03:07.85,0:03:09.85,Default,,0,0,0,,‫أنت حقًا "هيكارو"؟‬
Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:13.10,Default,,0,0,0,,‫لم يكن هذا ممتعًا. مللت هذا النمط القديم.‬
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:14.94,Default,,0,0,0,,‫أنتما لئيمان جدًا!‬
Dialogue: 0,0:03:16.52,0:03:18.86,Default,,0,0,0,,‫أنت اللئيمة هنا، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:23.87,Default,,0,0,0,,‫أنت تقبلين بأي منا؟ من تظنين نفسك؟‬
Dialogue: 0,0:03:24.57,0:03:27.95,Default,,0,0,0,,‫شيء آخر. تصفيفة الشعر هذه لا تناسبك.‬
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:30.79,Default,,0,0,0,,‫إن أردت أن نواعدك،‬\N‫فارفعي من حس الأناقة لديك.‬
Dialogue: 0,0:03:30.87,0:03:33.96,Default,,0,0,0,,‫في المرة القادمة،‬\N‫اجعلي اعترافك بمشاعرك أكثر إثارة.‬
Dialogue: 0,0:03:47.43,0:03:48.56,Default,,0,0,0,,‫كان هذا لئيمًا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:53.27,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير، أيتها الشابة الصغيرة اللطيفة؟‬
Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:58.65,Default,,0,0,0,,‫أتريد يا "كاورو" أن تلعب لعبة؟‬\N‫وجدت موقعًا إلكترونيًا مثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:03:58.73,0:04:02.24,Default,,0,0,0,,‫- ماذا عن اللعبة التي كنا نلعبها؟‬\N‫- مللت منها.‬
Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:03.66,Default,,0,0,0,,‫كلهم ضعفاء.‬
Dialogue: 0,0:04:03.74,0:04:05.24,Default,,0,0,0,,‫إنها غير ممتعة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:04:05.32,0:04:08.62,Default,,0,0,0,,‫أجل، معك حق. انس الأمر.‬
Dialogue: 0,0:04:08.70,0:04:11.75,Default,,0,0,0,,‫كلما فقد شيء متعته، كنا نتخلص منه فورًا.‬
Dialogue: 0,0:04:11.83,0:04:13.75,Default,,0,0,0,,‫كان هذا شعارنا.‬
Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:16.54,Default,,0,0,0,,‫التوأم "هيتاتشي" شخصان فظيعان.‬
Dialogue: 0,0:04:16.63,0:04:18.75,Default,,0,0,0,,‫إنهما دائمًا يتعاليان على الجميع.‬
Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:21.67,Default,,0,0,0,,‫لكن طلب مني أبي أن أنسجم معهما.‬
Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:24.38,Default,,0,0,0,,‫وأبي طلب نفس الشيء.‬
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:26.68,Default,,0,0,0,,‫وأبي كذلك.‬
Dialogue: 0,0:04:28.81,0:04:32.39,Default,,0,0,0,,‫متأكد أنهما لم يحبا أحدًا سوا نفسيهما.‬
Dialogue: 0,0:04:34.31,0:04:38.86,Default,,0,0,0,,‫لم يكن هذا صحيحًا. حتى تلك الفترة،‬\N‫كان هناك شخص واحد…‬
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:43.15,Default,,0,0,0,,‫…خادمة كنا نحبها نحن الاثنان.‬
Dialogue: 0,0:04:43.24,0:04:45.61,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك منذ فترة طويلة.‬
Dialogue: 0,0:04:45.70,0:04:47.16,Default,,0,0,0,,‫"باحة قصر آل (هيتاتشي)"‬
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:50.79,Default,,0,0,0,,‫كم تبدوان لطيفان اليوم!‬
Dialogue: 0,0:04:50.87,0:04:53.16,Default,,0,0,0,,‫مثل الدمى الصغيرة.‬
Dialogue: 0,0:04:53.25,0:04:57.71,Default,,0,0,0,,‫الأزرق "هيكارو" والزهري "كاورو"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:04:57.79,0:05:01.42,Default,,0,0,0,,‫خطأ يا عمتي.‬\N‫الأزرق هو "كاورو" والزهري هو "هيكارو".‬
Dialogue: 0,0:05:01.50,0:05:03.46,Default,,0,0,0,,‫دائمًا ما تخطئين في هذا. لا بد أنك غبية.‬
Dialogue: 0,0:05:04.88,0:05:08.43,Default,,0,0,0,,‫آسفة. أنتما تشبهان بعضكما تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:05:08.51,0:05:11.56,Default,,0,0,0,,‫أنت تشبهين الضفادع تمامًا يا عمتي. أترين؟‬
Dialogue: 0,0:05:14.89,0:05:15.73,Default,,0,0,0,,‫أنتما!‬
Dialogue: 0,0:05:16.77,0:05:18.19,Default,,0,0,0,,‫أيها الولدان!‬
Dialogue: 0,0:05:18.27,0:05:19.56,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة يا سيدتي.‬
Dialogue: 0,0:05:23.69,0:05:25.95,Default,,0,0,0,,‫أحببنا تلك الخادمة.‬
Dialogue: 0,0:05:26.99,0:05:28.87,Default,,0,0,0,,‫لم تكن مثل المتطفلين،‬
Dialogue: 0,0:05:28.95,0:05:31.99,Default,,0,0,0,,‫والمتملقين الذين قابلناهم حتى ذلك الوقت.‬
Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:38.29,Default,,0,0,0,,‫- ماذا تفعلان؟‬\N‫- الحملة الليلية.‬
Dialogue: 0,0:05:38.96,0:05:40.46,Default,,0,0,0,,‫أظن أن ليس لدي خيار.‬
Dialogue: 0,0:05:41.29,0:05:43.96,Default,,0,0,0,,‫أنتما الاثنان ستبقيان هادئين.‬
Dialogue: 0,0:05:44.51,0:05:45.76,Default,,0,0,0,,‫إن ضغطنا على هذا الزر،‬
Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:49.72,Default,,0,0,0,,‫سيأتي رجال الأمن مسرعين. لنجرب ذلك.‬
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:52.72,Default,,0,0,0,,‫- ثلاثة، اثنان…‬\N‫- توقفا!‬
Dialogue: 0,0:05:54.77,0:05:56.35,Default,,0,0,0,,‫هذا هو رقم الخزنة.‬
Dialogue: 0,0:05:56.85,0:05:58.94,Default,,0,0,0,,‫إن لعبت معنا…‬
Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:00.81,Default,,0,0,0,,‫سنعطيك هذه الورقة.‬
Dialogue: 0,0:06:03.61,0:06:05.74,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريدان أن نلعب؟‬
Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:09.07,Default,,0,0,0,,‫لعبة "أي منا (هيكارو)؟".‬
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:15.24,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متأكد‬\N‫أن ورقة الرقم السري معك يا "هيكارو"؟‬
Dialogue: 0,0:06:15.33,0:06:18.46,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق. خبأتها في الحصالة.‬
Dialogue: 0,0:06:19.04,0:06:20.96,Default,,0,0,0,,‫لن تستطيع أخذها دون كسر الحصالة.‬
Dialogue: 0,0:06:21.92,0:06:27.22,Default,,0,0,0,,‫أظن أننا أردنا‬\N‫أن تقدر هذه السيدة على تمييزنا.‬
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:29.88,Default,,0,0,0,,‫كنا نحبها في النهاية.‬
Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:52.74,Default,,0,0,0,,‫لقد خلفت بوعدك.‬
Dialogue: 0,0:06:55.33,0:07:00.25,Default,,0,0,0,,‫لم يكن لدي خيار. لا يمكنني تمييزكما.‬
Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:07.26,Default,,0,0,0,,‫ومن الوارد ألّا تقابلا أحدًا يمكنه ذلك.‬
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:11.01,Default,,0,0,0,,‫الخادمة، الشخص الوحيد الذي أحببناه،‬
Dialogue: 0,0:07:11.09,0:07:14.39,Default,,0,0,0,,‫قالت لنا ذلك، واختفت في ظلام الليل.‬
Dialogue: 0,0:07:15.51,0:07:18.56,Default,,0,0,0,,‫أصبحنا أكثر تعقيدًا كلما كبرنا.‬
Dialogue: 0,0:07:25.15,0:07:30.03,Default,,0,0,0,,‫وهكذا، ظللنا نضع الحواجز‬\N‫لمنع الآخرين من الاقتراب منا.‬
Dialogue: 0,0:07:30.11,0:07:34.32,Default,,0,0,0,,‫لكن رغم ذلك،‬\N‫شخص أكثر بلاهة من أن يلاحظ ذلك الحاجز‬
Dialogue: 0,0:07:34.41,0:07:36.78,Default,,0,0,0,,‫كان يأتي من وقت لآخر.‬
Dialogue: 0,0:07:36.87,0:07:38.74,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنكما تشعران بالملل.‬
Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:42.37,Default,,0,0,0,,‫إن كان لديكما الوقت، لنؤسس ناديًا معًا.‬
Dialogue: 0,0:07:42.46,0:07:44.42,Default,,0,0,0,,‫من هذا الفتى؟‬
Dialogue: 0,0:07:45.21,0:07:49.05,Default,,0,0,0,,‫عرفته. كل فتيات الصف معجبات به.‬
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:52.55,Default,,0,0,0,,‫أنت تعرفه، ذلك الفتى "سوه"‬\N‫الذي انتقل إلى هنا في الربيع الماضي.‬
Dialogue: 0,0:07:53.18,0:07:54.80,Default,,0,0,0,,‫هذا هو إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:07:54.89,0:07:58.64,Default,,0,0,0,,‫أرى الآن! هل أنا مشهور هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:07:58.72,0:08:01.85,Default,,0,0,0,,‫كم أنا مذنب…‬
Dialogue: 0,0:08:01.93,0:08:06.94,Default,,0,0,0,,‫تألقي الداخلي والخارجي‬\N‫قد لفت أنظار الجميع. أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:08.65,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(تاماكي)، الصف الثالث الإعدادي"‬
Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:16.20,Default,,0,0,0,,‫أهذه هي ثروة الرجل المتصل بالرب؟‬
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:18.74,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"خيال (تاماكي) في الصف الثالث الإعدادي"‬
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:21.75,Default,,0,0,0,,‫لم يقل أحد هذا أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:08:21.83,0:08:25.50,Default,,0,0,0,,‫لكن، لا داعي للقلق.‬\N‫رغم أنكما لستما بعظمتي،‬
Dialogue: 0,0:08:25.58,0:08:28.29,Default,,0,0,0,,‫إلّا أنكما واعدان.‬
Dialogue: 0,0:08:28.38,0:08:29.88,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تتحدث عنه؟‬
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:33.38,Default,,0,0,0,,‫سأبدأ ناديًا جديدًا في أبريل، بعد شهرين.‬
Dialogue: 0,0:08:33.47,0:08:38.14,Default,,0,0,0,,‫أفكر أن أبدأ في هذا‬\N‫بمجرد انتقالي إلى الثانوية.‬
Dialogue: 0,0:08:38.22,0:08:42.27,Default,,0,0,0,,‫سيكون عليكما القدوم‬\N‫من الإعدادية إلى الثانوية لمدة عام،‬
Dialogue: 0,0:08:42.35,0:08:45.39,Default,,0,0,0,,‫لكنني سأخبرهم أن يسمحوا لكما بذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:45.48,0:08:50.78,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا ممتعًا!‬\N‫معي أيضًا "كيويا أوتوري" من صفي.‬
Dialogue: 0,0:08:50.86,0:08:54.24,Default,,0,0,0,,‫بالإضافة إلى ذلك،‬\N‫طالبا الصف الأول الثانوي، "هانينزوكا"‬
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:57.20,Default,,0,0,0,,‫و"مورينوزوكا"، تم دعوتهما.‬
Dialogue: 0,0:08:57.28,0:09:01.16,Default,,0,0,0,,‫- وهنا يأتي دور…‬\N‫- أنت تزعجنا. ابتعد.‬
Dialogue: 0,0:09:02.12,0:09:06.33,Default,,0,0,0,,‫نحن لا نصادق أي شخص وأنت لا تثير اهتمامنا.‬
Dialogue: 0,0:09:06.96,0:09:10.96,Default,,0,0,0,,‫- إن كانت لديك حاجة ملحة في التقرب منا…‬\N‫- …هل تلعب؟‬
Dialogue: 0,0:09:11.05,0:09:13.92,Default,,0,0,0,,‫لعبة "أي منا (هيكارو)؟"‬
Dialogue: 0,0:09:15.93,0:09:17.93,Default,,0,0,0,,‫أنت تفهم مغزى اللعبة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:09:18.01,0:09:21.22,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تحدد أي منا "هيكارو".‬
Dialogue: 0,0:09:21.31,0:09:22.85,Default,,0,0,0,,‫أمامك شهر لتحديد ذلك.‬
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:25.69,Default,,0,0,0,,‫خلال هذه الفترة يمكنك أن تحاول قدر ما شئت.‬
Dialogue: 0,0:09:25.77,0:09:28.02,Default,,0,0,0,,‫لكننا سنسألك عن سبب اختيارك.‬
Dialogue: 0,0:09:28.10,0:09:29.77,Default,,0,0,0,,‫لا اختيارات عشوائية.‬
Dialogue: 0,0:09:29.86,0:09:33.94,Default,,0,0,0,,‫تحذير، لم يجب أحد‬\N‫الإجابة الصحيحة في هذه اللعبة قبلًا.‬
Dialogue: 0,0:09:34.03,0:09:37.20,Default,,0,0,0,,‫إن كنت موافق على ذلك فابذل أقصى ما لديك.‬
Dialogue: 0,0:09:40.12,0:09:41.78,Default,,0,0,0,,‫إنه محبط.‬
Dialogue: 0,0:09:41.87,0:09:44.70,Default,,0,0,0,,‫دعك منه، أسمعت الأسماء التي ضمها؟‬
Dialogue: 0,0:09:44.79,0:09:48.04,Default,,0,0,0,,‫لا عجب أنه يريد ضم اسم "هيتاتشي" أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:09:48.12,0:09:50.71,Default,,0,0,0,,‫هل يحاول تأسيس جماعة من الأغنياء؟‬
Dialogue: 0,0:09:50.79,0:09:52.38,Default,,0,0,0,,‫شهر واحد، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:09:53.71,0:09:58.38,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. في المقابل، إن فزت،‬\N‫فعليكما الانضمام إلى النادي.‬
Dialogue: 0,0:09:58.47,0:10:00.51,Default,,0,0,0,,‫لكنني سأتنبأ بشيء.‬
Dialogue: 0,0:10:01.30,0:10:07.02,Default,,0,0,0,,‫في أبريل، أنتما الاثنان ستفتحان باب‬\N‫غرفة الموسيقى رقم ثلاثة في الثانوية.‬
Dialogue: 0,0:10:09.06,0:10:14.03,Default,,0,0,0,,‫وهكذا، بدأت اللعبة والعد التنازلي.‬
Dialogue: 0,0:10:14.61,0:10:17.36,Default,,0,0,0,,‫"هيكارو" و"كاورو"،‬
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:21.53,Default,,0,0,0,,‫نحن نخطط لفعالية في الفصل بعد حفل الختام.‬
Dialogue: 0,0:10:21.62,0:10:23.41,Default,,0,0,0,,‫لن نشارك.‬
Dialogue: 0,0:10:23.49,0:10:26.87,Default,,0,0,0,,‫لكنها ستكون الفعالية الأخيرة‬\N‫في عامنا الثاني.‬
Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:28.58,Default,,0,0,0,,‫لم نكن قريبين من أي أحد هنا.‬
Dialogue: 0,0:10:28.66,0:10:30.79,Default,,0,0,0,,‫من يقرأ الكتاب الآن هو "هيكارو"!‬
Dialogue: 0,0:10:31.88,0:10:34.34,Default,,0,0,0,,‫ما هذا، كيف تدخل صفنا هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:10:34.42,0:10:36.21,Default,,0,0,0,,‫هل إجابتي صحيحة؟‬
Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:37.97,Default,,0,0,0,,‫لا، إجابتك خاطئة.‬
Dialogue: 0,0:10:38.80,0:10:41.43,Default,,0,0,0,,‫اكتشفت شيئًا! أنت أيمن يا "هيكارو"!‬
Dialogue: 0,0:10:41.51,0:10:43.26,Default,,0,0,0,,‫أجل، لكن نحن الاثنان كذلك.‬
Dialogue: 0,0:10:43.35,0:10:45.85,Default,,0,0,0,,‫أيضًا، "كاورو" يفرق شعره من اليمين.‬
Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:47.60,Default,,0,0,0,,‫نحن نغير تصفيفات شعرنا دائمًا.‬
Dialogue: 0,0:10:47.68,0:10:50.35,Default,,0,0,0,,‫عندما تتحدثان معًا،‬\N‫الذي يتحدث بالطبقة الأقل هو…‬
Dialogue: 0,0:10:50.44,0:10:52.10,Default,,0,0,0,,‫هل نحن فرقة جوقة؟‬
Dialogue: 0,0:10:52.19,0:10:55.27,Default,,0,0,0,,‫أنت "سوه"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:10:55.36,0:10:58.11,Default,,0,0,0,,‫أجل، آسف. هل كنت تتحدثين معهما؟‬
Dialogue: 0,0:10:58.19,0:11:03.91,Default,,0,0,0,,‫أجل، كنت أدعوهما إلى فعالية للفصل.‬
Dialogue: 0,0:11:05.37,0:11:07.70,Default,,0,0,0,,‫مهرجان أفلام؟ سيكون هذا لطيفًا.‬
Dialogue: 0,0:11:07.79,0:11:10.58,Default,,0,0,0,,‫سأسجلهما مع الحضور.‬
Dialogue: 0,0:11:10.67,0:11:11.87,Default,,0,0,0,,‫لا تقرر لنا!‬
Dialogue: 0,0:11:12.67,0:11:16.34,Default,,0,0,0,,‫- إلى أين تذهبان؟‬\N‫- سنغادر. أنت مزعج.‬
Dialogue: 0,0:11:16.42,0:11:17.63,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن لعبتنا؟‬
Dialogue: 0,0:11:18.63,0:11:22.09,Default,,0,0,0,,‫ظننت أننا أخبرناك. ابذل أقصى ما لديك.‬
Dialogue: 0,0:11:22.18,0:11:23.55,Default,,0,0,0,,‫"(لم يعد بشرًا)"‬
Dialogue: 0,0:11:34.11,0:11:36.32,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنك ذهبت لرؤية التوأم.‬
Dialogue: 0,0:11:36.40,0:11:38.32,Default,,0,0,0,,‫لا، لقد هربا مني.‬
Dialogue: 0,0:11:39.15,0:11:42.32,Default,,0,0,0,,‫ساعدني. فهذا من أجل النادي، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:11:42.41,0:11:46.12,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست مشكلة.‬\N‫يمكننا تأسيس النادي بدونهما، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:49.25,Default,,0,0,0,,‫لا، أنا مهتم بهما.‬
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:57.96,Default,,0,0,0,,‫هل هما أيضًا من "أصدقائنا"‬\N‫الذين كنت تتحدث عنهم؟‬
Dialogue: 0,0:12:03.47,0:12:08.06,Default,,0,0,0,,‫لكن ما الذي يفكران فيه؟‬\N‫إن كانا يريدان أن يميزهما الناس،‬
Dialogue: 0,0:12:08.14,0:12:10.43,Default,,0,0,0,,‫يمكنهما تغيير تصفيفات شعرهما أو شيء كهذا.‬
Dialogue: 0,0:12:11.02,0:12:12.94,Default,,0,0,0,,‫لا يريدان أن يميزهما الناس.‬
Dialogue: 0,0:12:13.02,0:12:16.15,Default,,0,0,0,,‫لكن اللعبة هي أن تميزهما.‬
Dialogue: 0,0:12:16.23,0:12:18.11,Default,,0,0,0,,‫إذًا يريدان أن يميزهما الناس.‬
Dialogue: 0,0:12:18.98,0:12:21.15,Default,,0,0,0,,‫هل تنصت إلى كلامي؟‬
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:23.49,Default,,0,0,0,,‫نصفه فقط.‬
Dialogue: 0,0:12:28.33,0:12:30.04,Default,,0,0,0,,‫"الصباح التالي، قصر (هيتاتشي)"‬
Dialogue: 0,0:12:30.12,0:12:33.79,Default,,0,0,0,,‫هذا الصباح، "كاورو" يفرق شعره على اليمين،‬\N‫بينما يفرقه "هيكارو" على اليسار.‬
Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:36.21,Default,,0,0,0,,‫صباح الخير!‬
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:39.55,Default,,0,0,0,,‫ما هذا، كيف تأتي إلى منزلنا هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:41.59,Default,,0,0,0,,‫هل إجابتي صحيحة؟‬
Dialogue: 0,0:12:41.67,0:12:43.59,Default,,0,0,0,,‫لا، إجابتك خاطئة.‬
Dialogue: 0,0:12:44.26,0:12:45.76,Default,,0,0,0,,‫اكتشفت شيئًا!‬
Dialogue: 0,0:12:45.84,0:12:48.30,Default,,0,0,0,,‫لديك نسبة تقوس يا "كاورو"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:48.39,0:12:49.31,Default,,0,0,0,,‫عليك علاج ذلك.‬
Dialogue: 0,0:12:49.39,0:12:50.68,Default,,0,0,0,,‫يا للوقاحة! هذا غير صحيح!‬
Dialogue: 0,0:12:52.22,0:12:54.27,Default,,0,0,0,,‫فكرت في شيء بالأمس.‬
Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:58.02,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو جعلنا حبكما الأخوي‬\N‫هو مصدر جاذبيتكما؟‬
Dialogue: 0,0:12:58.65,0:13:01.65,Default,,0,0,0,,‫حب أخوي متماثل وخطير.‬
Dialogue: 0,0:13:01.73,0:13:04.32,Default,,0,0,0,,‫الأخوان "هيتاتشي"!‬
Dialogue: 0,0:13:04.40,0:13:07.03,Default,,0,0,0,,‫- ما رأيكما؟‬\N‫- لا نفهم قصدك.‬
Dialogue: 0,0:13:08.41,0:13:11.62,Default,,0,0,0,,‫لا تهربا! تمهلا!‬
Dialogue: 0,0:13:12.79,0:13:14.50,Default,,0,0,0,,‫ما بال هذا الفتى؟‬
Dialogue: 0,0:13:14.58,0:13:16.00,Default,,0,0,0,,‫هذا وقت مبكر جدًا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:18.13,Default,,0,0,0,,‫إن نبرت صوته…‬
Dialogue: 0,0:13:18.21,0:13:20.42,Default,,0,0,0,,‫أجل، فكرت في نفس الشيء.‬
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:23.17,Default,,0,0,0,,‫يتحدث وكأنه إقطاعي قديم، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:28.22,Default,,0,0,0,,‫لماذا يتحدث هكذا رغم أن وجهه أميري؟‬
Dialogue: 0,0:13:28.30,0:13:30.93,Default,,0,0,0,,‫قال، "تمهلا!"‬
Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:34.06,Default,,0,0,0,,‫أتظن أنه يقول أيضًا‬\N‫"عمت صباحًا" وأشياء كهذه؟‬
Dialogue: 0,0:13:34.14,0:13:36.35,Default,,0,0,0,,‫إنه أحمق. إقطاعي أحمق.‬
Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:45.53,Default,,0,0,0,,‫لكن…‬
Dialogue: 0,0:13:46.28,0:13:48.82,Default,,0,0,0,,‫…بدأنا نمل منه، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:13:51.28,0:13:53.08,Default,,0,0,0,,‫كما قلنا، انتهى الأمر.‬
Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:54.16,Default,,0,0,0,,‫انتهت اللعبة.‬
Dialogue: 0,0:13:54.25,0:13:56.46,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تتحدثان عنه؟ هذه أنانية!‬
Dialogue: 0,0:13:56.54,0:13:59.25,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. نحن أنانيان.‬
Dialogue: 0,0:13:59.33,0:14:00.67,Default,,0,0,0,,‫أم يجب أن نقول…‬
Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:04.67,Default,,0,0,0,,‫سمعنا أنك الابن غير الشرعي لرئيس المدرسة؟‬
Dialogue: 0,0:14:05.59,0:14:08.18,Default,,0,0,0,,‫سامحنا، لكننا استقصينا عنك قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:14:08.68,0:14:11.51,Default,,0,0,0,,‫قصة حياتك حزينة جدًا، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:14:11.60,0:14:15.22,Default,,0,0,0,,‫لن ترغب في أن ننشر‬\N‫هذا الكلام في المدرسة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:14:15.31,0:14:18.98,Default,,0,0,0,,‫بالإضافة إلى ذلك،‬\N‫أمك الحقيقية مفقودة حتى الآن.‬
Dialogue: 0,0:14:19.85,0:14:23.73,Default,,0,0,0,,‫أنت فقط شخص وحيد، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:14:23.82,0:14:27.40,Default,,0,0,0,,‫لكن رغم ذلك،‬\N‫أيمكن أن تتوقف عن إجبارنا على صداقتك؟‬
Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:32.49,Default,,0,0,0,,‫حالنا معًا أفضل منك وحدك.‬
Dialogue: 0,0:14:34.66,0:14:37.87,Default,,0,0,0,,‫- هيا يا "هيكارو".‬\N‫- حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:14:48.42,0:14:51.80,Default,,0,0,0,,‫لن يتدخل في شؤوننا مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:14:51.89,0:14:54.14,Default,,0,0,0,,‫هذا محزن.‬
Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:57.35,Default,,0,0,0,,‫كان يمكننا التلاعب به لفترة أطول.‬
Dialogue: 0,0:14:57.43,0:15:00.94,Default,,0,0,0,,‫لكن، أنا لا أريد أن يخيب أملي مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:15:01.85,0:15:03.90,Default,,0,0,0,,‫كنا متقلبان دائمًا.‬
Dialogue: 0,0:15:06.53,0:15:10.07,Default,,0,0,0,,‫نريد أن يميزنا الناس.‬\N‫لا نريد أن يميزنا الناس.‬
Dialogue: 0,0:15:10.15,0:15:13.91,Default,,0,0,0,,‫نريد أن يعرفنا الناس.‬\N‫لا نريد أن يعرفنا أحد.‬
Dialogue: 0,0:15:16.79,0:15:20.87,Default,,0,0,0,,‫كنا نبحث عن شخص يتقبلنا.‬
Dialogue: 0,0:15:23.29,0:15:27.50,Default,,0,0,0,,‫لكن يستحيل أن يتقبلنا أحد‬
Dialogue: 0,0:15:27.59,0:15:29.67,Default,,0,0,0,,‫ونحن دائما الانتقاد والتهكم هكذا.‬
Dialogue: 0,0:15:32.80,0:15:36.97,Default,,0,0,0,,‫صنعنا قفلًا قويًا جدًا‬\N‫لنتأكد أن لا أحد قد يؤذينا‬
Dialogue: 0,0:15:37.85,0:15:41.10,Default,,0,0,0,,‫في عالم ليس به سوانا.‬
Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:44.27,Default,,0,0,0,,‫"كاورو".‬
Dialogue: 0,0:15:45.15,0:15:46.23,Default,,0,0,0,,‫إنها هنا.‬
Dialogue: 0,0:15:47.15,0:15:49.28,Default,,0,0,0,,‫أجل، معك حق.‬
Dialogue: 0,0:15:52.61,0:15:54.16,Default,,0,0,0,,‫يا "هيكارو"!‬
Dialogue: 0,0:15:54.24,0:15:56.78,Default,,0,0,0,,‫تقول أنها تقبل بك.‬
Dialogue: 0,0:16:04.04,0:16:05.25,Default,,0,0,0,,‫ليس مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:07.67,Default,,0,0,0,,‫رغم وجهك الجميل،‬
Dialogue: 0,0:16:07.75,0:16:09.96,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن شخصيتك بشعة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:16:10.80,0:16:13.05,Default,,0,0,0,,‫أن تقبلي بأي منا…‬
Dialogue: 0,0:16:13.13,0:16:15.34,Default,,0,0,0,,‫يعني في الحقيقة أنك لا تريدين أي منا.‬
Dialogue: 0,0:16:15.43,0:16:17.64,Default,,0,0,0,,‫أنتما لئيمان جدًا!‬
Dialogue: 0,0:16:22.77,0:16:25.10,Default,,0,0,0,,‫من منا الأكثر لئمًا؟‬
Dialogue: 0,0:16:25.19,0:16:27.65,Default,,0,0,0,,‫من على وشك تمزيق الرسالة هو "هيكارو"!‬
Dialogue: 0,0:16:34.53,0:16:35.99,Default,,0,0,0,,‫كيف…‬
Dialogue: 0,0:16:36.07,0:16:38.62,Default,,0,0,0,,‫إجابتي صحيحة؟‬
Dialogue: 0,0:16:38.70,0:16:40.66,Default,,0,0,0,,‫- كيف استنتجت هذا؟‬\N‫- حدسي!‬
Dialogue: 0,0:16:43.41,0:16:46.54,Default,,0,0,0,,‫قلنا لك منذ البداية‬
Dialogue: 0,0:16:46.63,0:16:48.17,Default,,0,0,0,,‫أن الإجابات العشوائية مرفوضة.‬
Dialogue: 0,0:16:49.75,0:16:53.55,Default,,0,0,0,,‫آسف. أنا لا أستطيع تمييزكما في الحقيقة.‬
Dialogue: 0,0:16:53.63,0:16:55.51,Default,,0,0,0,,‫أعني أنكما متشابهان جدًا.‬
Dialogue: 0,0:16:55.59,0:16:58.55,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا يعتمد على نظرتكما للأمر.‬
Dialogue: 0,0:16:59.05,0:17:02.02,Default,,0,0,0,,‫أنتما متماثلان جدًا وهذا يُعد موهبة.‬
Dialogue: 0,0:17:02.89,0:17:07.77,Default,,0,0,0,,‫لذا فمن الآن فصاعدًا اعملا على‬\N‫إتقان اتحادكما في شخص واحد.‬
Dialogue: 0,0:17:09.82,0:17:15.20,Default,,0,0,0,,‫لكن دون أن تنسيا‬\N‫أن لكل منكما كيانه المستقل.‬
Dialogue: 0,0:17:16.07,0:17:19.70,Default,,0,0,0,,‫لذلك سأستمر في العمل على محاولة تمييزكما.‬
Dialogue: 0,0:17:20.24,0:17:22.16,Default,,0,0,0,,‫- هذا جنون.‬\N‫- إنه كلام غير متسق.‬
Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:25.25,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تتحدث عنه؟‬
Dialogue: 0,0:17:25.33,0:17:29.00,Default,,0,0,0,,‫قد لا يكون كلامي متسقًا،‬\N‫لكن هذا هو ما يصفكما.‬
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:31.34,Default,,0,0,0,,‫هذا ما نسميه الفردية.‬
Dialogue: 0,0:17:33.42,0:17:35.01,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تتحدث عنه؟‬
Dialogue: 0,0:17:35.09,0:17:38.80,Default,,0,0,0,,‫إن اتبعنا الأسلوب الذي تقوله،‬
Dialogue: 0,0:17:38.89,0:17:41.76,Default,,0,0,0,,‫فسنتطابق للأبد!‬
Dialogue: 0,0:17:41.85,0:17:46.56,Default,,0,0,0,,‫مهما حاولت، لن تتمكن من تمييزنا!‬
Dialogue: 0,0:17:46.64,0:17:49.23,Default,,0,0,0,,‫نحن فقط من نقدر على ذلك.‬
Dialogue: 0,0:17:50.52,0:17:54.36,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يمكنه الفوز‬\N‫بلعبة "أي منا (هيكارو)"؟‬
Dialogue: 0,0:17:54.44,0:17:56.45,Default,,0,0,0,,‫كنا نعرف ذلك من البداية!‬
Dialogue: 0,0:18:00.62,0:18:05.04,Default,,0,0,0,,‫إذًا لماذا تحزنان‬\N‫عندما يجيب أحد إجابة خاطئة؟‬
Dialogue: 0,0:18:07.41,0:18:10.46,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح، أنا أذكر ذلك.‬
Dialogue: 0,0:18:12.42,0:18:15.30,Default,,0,0,0,,‫أنت "هيكارو".‬
Dialogue: 0,0:18:19.93,0:18:21.01,Default,,0,0,0,,‫إجابتك خاطئة.‬
Dialogue: 0,0:18:21.10,0:18:24.26,Default,,0,0,0,,‫بعد ذلك، قالت الفتاة…‬
Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:29.52,Default,,0,0,0,,‫آسفة، لا تبكيان، اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:18:30.10,0:18:34.32,Default,,0,0,0,,‫أتذكر كيف تفاجأت من سماع تلك الكلمات.‬
Dialogue: 0,0:18:34.40,0:18:39.78,Default,,0,0,0,,‫كنا نبدو وكأننا على وشك البكاء‬\N‫في ذلك الوقت.‬
Dialogue: 0,0:18:43.08,0:18:46.41,Default,,0,0,0,,‫حتى ولو لم أكن قادرًا على فعل ذلك،‬\N‫يومًا ما وفي مكان ما،‬
Dialogue: 0,0:18:46.50,0:18:50.00,Default,,0,0,0,,‫سيظهر شخص يمكنه تمييزكما.‬
Dialogue: 0,0:18:51.42,0:18:53.42,Default,,0,0,0,,‫الأمر المؤكد‬
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:56.76,Default,,0,0,0,,‫هو أنكما إن بقيتما في عالمكما الصغير،‬
Dialogue: 0,0:18:57.46,0:19:01.59,Default,,0,0,0,,‫لن تقابلا أبدًا الشخص الذي يمكنه تمييزكما.‬
Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:08.43,Default,,0,0,0,,‫لذا فبدلًا من ذلك،‬\N‫لماذا لا نفتح أبواب نادي الضيافة معًا؟‬
Dialogue: 0,0:19:14.48,0:19:16.65,Default,,0,0,0,,‫لنحاول أن نوّسع عالمنا معًا.‬
Dialogue: 0,0:19:18.44,0:19:21.86,Default,,0,0,0,,‫سيكون اجتماعنا الأول‬\N‫بعد حفل الافتتاح بعد المدرسة.‬
Dialogue: 0,0:19:21.95,0:19:24.78,Default,,0,0,0,,‫سنقيمه في غرفة الموسيقى رقم ثلاثة‬\N‫في المدرسة الثانوية.‬
Dialogue: 0,0:19:25.62,0:19:29.33,Default,,0,0,0,,‫ذلك اليوم، بعد أن أجاب جلالته‬\N‫إجابة صحيحة على غير العادة،‬
Dialogue: 0,0:19:29.41,0:19:32.83,Default,,0,0,0,,‫كنا دون وعي وبنسبة قليلة‬…‬
Dialogue: 0,0:19:32.92,0:19:34.59,Default,,0,0,0,,‫فقط بنسبة قليلة…‬
Dialogue: 0,0:19:34.67,0:19:37.21,Default,,0,0,0,,‫مبهورين به.‬
Dialogue: 0,0:19:40.63,0:19:44.05,Default,,0,0,0,,‫هذه المدرسة مذهلة.‬
Dialogue: 0,0:19:45.85,0:19:50.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}حتى وإن دخلتها، هل سأتمكن من التأقلم؟‬
Dialogue: 0,0:19:58.86,0:20:02.57,Default,,0,0,0,,‫هل هذا صحيح يا "تاكاشي"؟ دعاك "سوه" أيضًا؟‬
Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:03.82,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:20:03.91,0:20:08.74,Default,,0,0,0,,‫أتعرف؟ قال إنه لا بأس‬\N‫أن أحب الأشياء اللطيفة.‬
Dialogue: 0,0:20:08.83,0:20:11.29,Default,,0,0,0,,‫قال إنه لا بأس أن أحب الكعك.‬
Dialogue: 0,0:20:11.37,0:20:13.67,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف ماذا أفعل.‬
Dialogue: 0,0:20:13.75,0:20:16.75,Default,,0,0,0,,‫يمكنك فعل ما تريد يا "ميتسوكوني".‬
Dialogue: 0,0:20:17.88,0:20:19.55,Default,,0,0,0,,‫معك حق.‬
Dialogue: 0,0:20:40.44,0:20:43.11,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكدة أن كل شيء سيكون بخير.‬
Dialogue: 0,0:20:43.70,0:20:46.66,Default,,0,0,0,,‫سأذاكر بجد لاختبارات القبول العام القادم.‬
Dialogue: 0,0:20:49.79,0:20:52.16,Default,,0,0,0,,‫"وهكذا بعد شهر"‬
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:54.54,Default,,0,0,0,,‫"بعد حفل الافتتاح بعد المدرسة"‬
Dialogue: 0,0:20:58.13,0:20:59.09,Default,,0,0,0,,‫تذكر يا "كاورو"،‬
Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:03.26,Default,,0,0,0,,‫لم يبهرنا ما قاله الزعيم.‬
Dialogue: 0,0:21:04.17,0:21:07.01,Default,,0,0,0,,‫أعرف. نحن هنا فقط لكسر الملل.‬
Dialogue: 0,0:21:07.09,0:21:10.18,Default,,0,0,0,,‫أجل، بالضبط. نحن هنا لكسر الملل.‬
Dialogue: 0,0:21:12.27,0:21:16.19,Default,,0,0,0,,‫من المحتمل ألا تقابلا أحدًا‬
Dialogue: 0,0:21:16.27,0:21:17.60,Default,,0,0,0,,‫يمكنه تمييزكما.‬
Dialogue: 0,0:21:18.19,0:21:19.61,Default,,0,0,0,,‫معك حق أيتها السيدة.‬
Dialogue: 0,0:21:20.11,0:21:24.32,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد أحد في العالم يمكنه تمييزنا.‬
Dialogue: 0,0:21:24.40,0:21:25.57,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد من ذلك.‬
Dialogue: 0,0:21:25.65,0:21:29.37,Default,,0,0,0,,‫أفهم ذلك. لكن…‬
Dialogue: 0,0:21:29.45,0:21:30.78,Default,,0,0,0,,‫لنفتحه معًا.‬
Dialogue: 0,0:21:36.50,0:21:38.13,Default,,0,0,0,,‫استعداد، تأهب…‬
Dialogue: 0,0:21:39.67,0:21:43.42,Default,,0,0,0,,‫وهكذا فتحنا الباب.‬
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:52.18,Default,,0,0,0,,‫"الباب الذي فتحه التوأم!"‬
Dialogue: 0,0:23:01.54,0:23:03.84,Default,,0,0,0,,‫نادي الضيافة به أسبوع خاص بالـ"هالووين"!‬
Dialogue: 0,0:23:03.92,0:23:06.76,Default,,0,0,0,,‫سنفوت أنشطة النادي بسبب فعالية الفصل.‬
Dialogue: 0,0:23:06.84,0:23:09.42,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، لماذا ستصطحبان "هاروهي"؟‬
Dialogue: 0,0:23:09.51,0:23:11.59,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة، "حتى يوم أن تصبح يقطينة!"‬
Dialogue: 0,0:23:11.68,0:23:14.85,Default,,0,0,0,,‫نادي ثانوية "أوران" للضيافة‬\N‫سيكون بانتظاركم الأسبوع المقبل!‬
Dialogue: 0,0:23:14.93,0:23:16.31,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "مصطفى جابر"‬