‫هذا ليس صيداً للسحرة
‫انزعي حذائي!
‫أرجوك، إنها حفلة موضوعها عسكري ‫ولا أملك شيئاً بهذه الفظاعة
‫قلت لك لا ‫ولماذا يوجد دائماً مواضيع للحفلات؟
‫هل فكرت في الأمر ‫من الناحية النفسية؟
‫بأنهم يحاولون دائماً التظاهر ‫بأنهم أشخاص آخرين؟
‫لا، لأنني في الحقيقة ‫أحب الاستمتاع
‫إياك أن تهدديني
‫هذا ليس صيداً للسحرة ‫إنه تصفية حساب وأريده أن يخرج
‫أمي؟ ما كان هذا؟
‫البروفيسور (ثاين) ‫يعترض على توقيفه عن العمل
‫وبما أن (آنجيلا وو) ‫لا يمكنها الإدلاء بشهادتها...
‫- هل أنت بخير يا أمي؟ ‫- أجل
‫أنا بخير بصراحة
‫انظرا إلى نفسيكما ‫فتاتاي الجميلتان
‫حسناً، هل تناولت كوباً من الشراب ‫أو ما شابه يا أمي؟
‫لا... واحد ‫تعالا إلى هنا
‫أشعر بأنني محظوظة جداً ‫لأنني أم لشابتين مميزتين
‫مميزتان بطرق مختلفة ‫تذكرا هذا دائماً
‫أنتما أفضل معاً ‫واختلافكما هو مصدر قوتكما
‫ولا شيء أقوى من أخويتكما
‫- عززا هذا ‫- لا تقلقي يا أمي، نحن نعمل على هذا
‫أجل، سنعززه جيداً ‫لكن في ما بعد، هل يمكننا الذهاب؟
‫من السيئ كفاية أنني الفتاة الوحيدة ‫بالسنة الأولى
‫التي لديها موعد محدد ‫للعودة إلى المنزل
‫أجل، اذهبا
‫- إلى اللقاء ‫- إلى اللقاء
‫"تجرّدي مما يقيّدك"
‫- (براين)، لماذا تتبعني؟ ‫- كنت خارجاً
‫- وكنت ستدخلين الغابة ‫- إنها آمنة
‫بحقك، سأوصلك
‫ماذا؟ يمكن أن يقل الأصدقاء ‫بعضهم البعض
‫يجب أن نبتعد قليلاً ‫من أجلنا
‫كوني حذرة فحسب، مفهوم؟
‫"أيتها الفتاتان ‫عودا إلى المنزل الآن، كلاكما"
‫يجب أن أرحل ‫ثمة خطب ما
‫اسمع هذا! لدي 3
‫تعني أن نكون ‫بدلاً من أن نبدو كذلك
‫هذا شعار (كابا تاو كابا) ‫الذي يعني أن نسعى لنكون أصليين
‫ابتسمي!
‫أخفضوا الصوت من فضلكم
‫هل يجب أن أذكركم بما ‫أن (أنجيلا وو) ما زالت في غيبوبة
‫يجب أن نلتزم وأقتبس ‫بـ"ألا نحتسي الشراب" ولا نلفت الانتباه
‫- ستأتين إلى حفل التعارف، صحيح؟ ‫- لا، بالتأكيد لا
‫يا للهول! ماذا تفعلين هنا؟
‫أمي تراسلنا ‫تحتاج إلينا في المنزل
‫ماذا تعنين بأنها تحتاج إلينا؟
‫بالتأكيد تلقيت الرسالة ‫بما أنك تتحققن من هاتفك كل 5 ثوان
‫حسناً، سأتسكع هنا فحسب
‫وأشارك مع الشبان هنا ‫في مناقشة عن ثقافة الاعتداء
‫توقفي@! أنا قادمة
‫تذكري، عندما يتعلق الأمر بالرضا ‫يمكنك أن تغيّري رأيك في أي وقت
‫يا للهول! أنت تقتلينني ‫أنا ميتة حرفياً الآن
‫- هل هذا قيء على حذائي؟ ‫- لا، ربما
‫ماذا؟ سأنظفها
‫كيف دخل هذا الطير إلى هنا؟
‫- لم الجو بارد؟ ‫- أمي؟
‫أمي!
‫أمي؟
‫- لا! ‫- أمي!
‫"بعد 3 أشهر"
‫رفض صعب آخر
‫ماذا يجب أن أفعل؟ ‫تطبيق (إر بي أن بي) لا يفيدني
‫اسمعي، لا تقلقي تصبح المنازل أجمل ‫مع اقترابنا من الحرم الجامعي
‫إنه الصراع الطبقي ‫هنا في (هيلتاون)
‫أو "مدينة الأشرار" كما يدعونها ‫الأولاد الظريفين
‫- احرصي على التفاعل معها كثيراً ‫- أجل، أجل، هذا ظريف...
‫أجل، أرى ذلك
‫فلنبعدك عن المطر ‫ولا تقلقي سنجد لك منزلاً، مفهوم؟
‫- هل واثق من أنني لا أحمّلك الكثير؟ ‫- لا
‫ظهرت هذه الوظيفة من العدم ‫وأنت الشخص الوحيد الذي أعرفه
‫استمري في الاعتماد عليّ ‫أحب هذا
‫(مايسي)؟
‫هل أنت بخير يا (مايسي)؟
‫هذا المنزل
‫أجل، على الأرجح رأيته بالأخبار
‫- توتر الأسبوع الأول؟ ‫- البروفيسور (ثاين)
‫- أجل، مرحباً، تشرفت بمعرفتك ‫- وأنا أيضاً
‫آسف على غيابي في أيامك الأولى ‫لكنني عدت الآن
‫أعيد تنصيبي وبرّئت ‫من دون مضايقة
‫- أقول هذا من أجل أن أنشر الأمر ‫- أجل، بالتأكيد، أتفهم
‫جيد، أتطلع للعمل معك
‫سترتك جميلة
‫سيدة (فيرا)
‫انتظري من فضلك
‫قرأت مقالك عن البحث الناقد ‫وهو مكتوب بشكل ممتاز
‫على الرغم من أنه عدائي قليلاً
‫قراءته جعلتني أشعر ‫بأعضائي تنتزع مني
‫- جيد، قرأته بشكل صحيح ‫- ممتاز
‫اسمعي، أعرف أنني لا أروق لك ‫لأنني أخذت مكان والدتك في القسم
‫هذا خامس احتمال على لائحة ‫الأسباب التي لا تدفعني لأعجب بك
‫الخامس؟ حسناً
‫يمكنك أن تخبريني بالاحتمالات ‫الأخرى من 1 إلى 4 لاحقاً
‫الأول هو يجب ألا يعيّنوا ‫رجلاً متشدداً ليترأس قسم دراسات المرأة
‫إلا أن هذا الرجل المتشدد ‫تم نشر أعماله 12 مرة
‫من قبل صحفيات ‫تطالبن بالمساواة
‫وأعادت تغريد منشوراته ‫(روكسان غاي)
‫تحققي من (تويتر)، يجب أن تعودي ‫بضعة أشهر إلى الوراء
‫- إنها منتجة جداً ‫- تهانينا
‫شكراً لك، لا ‫لكن هذا الأمر لا يتعلق بي
‫أردت الاطمئنان عليك ‫وأحرص على أنك بخير
‫وأرى بما تشعرين
‫سأشعر بتحسن ‫عندما تنتهي هذه المحادثة
‫هل تدركين أنه من دون ترخيص ‫يعد هذا تخريباً؟
‫البروفيسور (ثاين) هو معتد ‫لا يجب أن يعود للتدريس
‫خضع لمحاكمة وتمت تبرئته ‫وانتهى الأمر
‫الشاهدة الأساسية ضده ‫في غيبوبة
‫- كانت مسألة تعتمد على الأقاويل ‫- 3 أقاويل
‫(آنجيلا وو)؟ ‫من الواضح أنها غير مستقرة
‫لو لم تبدأ والدتك ‫بمسألة صيد السحرة...
‫هذا ليس صيداً للسحرة ‫إنه تصفية حساب
‫يبدو أن والدتك ‫هي من تلقت تصفية الحساب
‫بئساً
‫لا يمكنك ببساطة...
‫لقد لكمت تلميذاً في وضح النهار ‫وهذا اعتداء
‫أنا أندم على ذلك ‫هذا خطأي بالكامل
‫لكن (نكو)...
‫أيتها المحققة (حمادا) إذا سمعته ‫والأمور التي كان يقولها عن أمي...
‫أعتقد أنه يعرف أكثر ‫مما يفصح به
‫- لا، لا تفعلا ذلك ‫- ماذا؟
‫النظر إلى بعضكما وكأن كلامي جنوني ‫إنه ليس كذلك
‫(وارنر ثاين) معتد معروف
‫وأمي دافعت عن (أنجيلا وو) ‫عندما أفصحت عن الأمر
‫وفجأة أخذت (آنجيلا) جرعة ‫على الرغم من أنها تلميذة متفوقة؟
‫ثم ماتت أمي؟
‫في القضيتين ‫لا يوجد أدلة على مؤامرة
‫- لأنكما لا تبحثان! ‫- (ميل)، موت والدتك كان حادثاً فظيعاً
‫لكن شقيقتك قالت إنها كانت تحاول دائماً ‫أن تصلح هذه النافذة
‫- وأنها كانت تحتسي الشراب ‫- أجل، أعرف ما المذكور في التقرير
‫سنحاول التكلم مع (كام) ‫كي لا يرفع دعوة ضدك
‫بالنظر إلى كل ما يحدث ‫في حياتك
‫شكراً لك، هذا رائع
‫ضربت أحدهم؟
‫- لا تقلقي حيال الأمر ‫- حقاً؟
‫أنت طالبة دراسات عليا ‫ومساعدة في التعليم
‫يمكن أن تخسري وظيفتك
‫لهذا لا آتي إلى المنزل بعد الآن ‫أنت تفقدين السيطرة
‫- لماذا أنت هنا إذاً؟ ‫- لأنني أحتاج إلى الثياب لحفل التعارف
‫- ستدخلين هذه الأخوية؟ ‫- أجل، كنت كذلك طوال الشهر
‫- وإذا أصبحت أختاً فيها... ‫- أخت؟
‫هكذا ينادوننا، على أي حال ‫سأنتقل إلى منزل (كابا)
‫لا يمكنني العيش هنا يا (ميل) ‫أنت غاضبة طوال الوقت
‫كما أنك مهووسة بموت أمي
‫- مهووسة؟ ‫- أجل، أنت مهووسة
‫لأنني لا أتابع حياتي ‫وكأن شيئاً لم يحصل؟
‫هذا ليس عدلاً
‫مرحباً، أنا... ‫أنا (مايسي فون)
‫- أجل؟ ‫- آسفة
‫- انتقلت حديثاً إلى (هيلتاون) ‫- آسفة، هذا ليس توقيتاً مناسباً
‫لا، مهلاً، من فضلك ‫أعتقد أنني شقيقتكما
‫- هذه هي، صحيح؟ والدتكما؟ ‫- أجل، بالتأكيد
‫- ومنزلها ‫- حسناً، ليس سيركاً
‫- انظري إلى هذا يا (ميل) ‫- رأيتها، من أين حصلت عليها؟
‫وجدتها بعد موت أبي ‫حصلت على وظيفة في الجامعة
‫كنت مارة من هنا ‫ورأيت منزلكما
‫إذاً، تتعرض والدتنا للقتل ‫وبعد 3 أشهر
‫- يصادف مرورك من هنا ‫- يا للهول! لم تقتل، توقفي!
‫- ماذا تريدين؟ ‫- لا أريد شيئاً
‫- لأننا لا نملك المال ‫- (ميل)!
‫- المال؟ لا أريد المال ‫- إذاً، لمَ أنت هنا؟
‫لأنني اكتشفت الأمر تواً ‫وفكرت في أنه ربما...
‫على أي حال ‫من الواضح أن هذا كان خطأ
‫- لكن لماذا لا تحاولين مجدداً؟ ‫- لأنني لا أتوسل
‫كنت بخير وحدي ‫أحب أن أكون بمفردي
‫- لماذا ذهبت إلى هناك إذاً؟ ‫- بدافع الفضول
‫يمكنك البحث على الإنترنت
‫اسمعي، أعلم أننا لا نعرف بعضنا جيداً ‫حتى الآن
‫لكنك لم تراسليهما ولم تتصلي ‫ذهبت إلى هناك مباشرة
‫- لماذا؟ ‫- أعتقد أنني أردت أن أسألهما عن أمي
‫- ماذا قال والدك عنها؟ ‫- إنها ماتت
‫عندما كنت في الـ2 من عمري ‫ومن الواضح أنه كذب
‫- وهذا سبب آخر للذهاب إلى هناك ‫- لا
‫شعرتا بالصدمة ‫لكن إن حاولت مرة أخرى، ربما...
‫- لا، اكتفيت ‫- بحقك!
‫هذا يكفي، مفهوم؟
‫ما هذا؟
‫أنا آسفة جداً ‫أنا مترنحة وخرقاء، يجب أن أذهب
‫بماذا أخبركن بعد؟
‫تأتي خدمة التنظيف كل أسبوع
‫لأنه ثقن بي الفتيات ‫مقرفات بقدر الشبان
‫(كابا) لا تتمحور فحسب بالمزايا ‫نحن نقدم شيئاً بالمقابل
‫هذا صحيح، (كابا) موقظة
‫نحن نتطوّع في ذكرى (هيلتاون)
‫بعض الأخوات يجلسن متيقظات ‫مع (آنجيلا وو) المسكينة
‫- على الرغم من أنها ليست منتسبة ‫- هذا محزن جداً
‫- هل ستستعيد وعيها؟ ‫- لا
‫لكن ليس لأننا لا نبذل الجهد ‫من جهتنا
‫أجل، على أي حال ‫يجب أن تكن فخورات جداً
‫بالوصول إلى المرحلة الأخيرة
‫لذا استمتعن بالطعام ‫وحظاً موفقاً
‫يعجبني قميصك
‫(ماغي)، (ماغي) ‫بيني وبينك، سنقبل بك بالتأكيد
‫حقاً؟
‫إلا إذا رأيتك تتغوطين في مزهرية ‫أو تستخدمين الهاتف مجدداً
‫أنا أمزح فحسب
‫(فيف)، (ديلان) ‫لا أعتقد أنكما قابلتما (ماغي)
‫مرحباً
‫"(ماغي)، ألم تكن تعمل ‫في قاعة الطعام؟"
‫أجل، أجل، عملت في قاعة الطعام ‫الفصل الماضي
‫- وأنا في (سيلفيو تراتوريا) الآن ‫- لا تحتاجان إلى سيرتك الذاتية
‫تنورة جميلة، من أين جلبتها؟
‫"ماتت والدتها ‫يجب أن أكون لطيفة"
‫- هل هذه خدعة لحفل التعارف؟ ‫- (ماغي)، ماذا يجري؟
‫- خدعة حفل التعارف؟ ‫- آسفة، يجب أن أرحل
‫(ماغي)؟
‫- "أكلت كثيراً" ‫- "أكره هؤلاء الحقيرات"
‫- "أين الشاب مع الفطائر الصغيرة؟" ‫- "أين الشاب مع الفطائر الصغيرة؟"
‫- "الفطائر الصغيرة" ‫- هل أنت بخير؟
‫"قد نضطر إلى التخلص منها"
‫إذا ظهرت إحداهن أمام منزلك ‫وادعت أنها شقيقتك
‫- هل كنت لتصدقيها؟ ‫- (ميل)، يجب أن ترتاحي
‫هل هذا موعد قهوة؟
‫لا هذا موعد قهوة ‫لأخبرك بأنني قلقة عليك
‫تبدين وكأن حالتك تتدهور
‫لحسن الحظ ‫لم أعد أهمك بعد الآن
‫ما زلت أهتم لأمرك
‫إذاً تركي بعد وفاة أمي ‫كان خياراً مثيراً للاهتمام
‫هذا ليس عدلاً
‫- أنا آسف جداً بهذا الشأن ‫- لا بأس
‫هل رأيت هذا؟ القهوة؟
‫- يا للهول! ماذا يحدث؟ ‫- ماذا عن القهوة؟
‫من فضلك، توقف ‫ماذا يجري؟
‫يجب أن أرحل
‫كنت على حق، لست بخير ‫لست كذلك
‫- ما هذا...؟ ‫- مرحباً أيتها السيدات
‫لا تقلقن
‫ثمة تفسير منطقي... ‫أنتن ساحرات
‫ساحرات مقدر لهن إنقاذ العالم ‫من هلاك وشيك
‫هذا صحيح، أنتن صاحبات ‫الحظ الطيّب
‫أقوى ثلاثي ساحرات
‫إنه رئيس قسم الدراسات النسائية الجديد ‫عرفت أن ثمة شيئاً مريباً به
‫هذه وقاحة غير ضرورية
‫لكنني سأسمح بها ‫لأنني أعرف أن وقع الخبر كبير
‫فك قيدنا الآن وإلا...
‫"وإلا" ليست ضرورية ‫دعيني أفهمكن الأمر
‫أعرف أن هذا مبالغ جداً ‫مع الاختطاف والتقييد
‫وصدقنني، كنت أود أن أرسل ‫لكنّ رسالة جماعية
‫ها أنتن ذا
‫- هذا غير واقعي ‫- أيتها الفتيات
‫إذاً لست مجنونة؟ ‫اعتقدت أنني أجن
‫- كل هذا جنوني، لست ساحرة ‫- أيتها الفتيات، أيتها الفتيات
‫لا أحب حتى أن أرتدي ‫زي الساحرات في (هالويين)
‫- ولا حتى الفاسقات ‫- أيتها الفتيات!
‫آسف أيتها السيدات
‫رأينا جميعاً ما فعلته (مايسي) ‫مع الكرة الأرضية
‫يبدو أن لدينا فتاة ‫قادرة على تحريك الأغراض بفكرها
‫تحريك الأغراض بالفكر ‫ليست موجودة
‫- ومجدداً، طار في الغرفة ‫- لا بد من وجود تفسير علمي
‫أجل، ثمة تفسير ‫ويدعى "سحر الجزيئيات"
‫- لست مضحكاً ‫- "علم سحر الذرة"؟
‫- حسناً، ما الذي تفعلينه؟ ‫- أحاول أن أجمد الوقت
‫هل هذه قدرتك؟ هذا منطقي ‫إنها شائعة عند المهووسين بالسيطرة
‫- لماذا لا تعمل الآن؟ ‫- إنها ممارسة، ممارسة السحر
‫ما يعني أنه عليك اكتشاف ‫كيف تصلين إليها وتتحكمين بها
‫يبدو أنك سبق وأن أتقنت قدرتك
‫أحسنت، لا بد من أنك ‫ذكية جداً
‫هل هذا يعني أنني كنت حقاً ‫أقرأ الأفكار؟
‫هذا دليل على إحساسك المرهف ‫أو انعدام الأمن اليائس
‫ثمة أمران مختلفان لتبريرها
‫لا تقلقن سأساعدكن ‫على فهمها كلها
‫أنا مرشد الساحرات ‫ينادونني "المرشد الأبيض"
‫- جسدياً، مت عام 1957 ‫- مهلاً، هل كانت أمي ساحرة؟
‫أحسنت
‫وجزء من خطابي
‫كانت والدتكن ساحرة ‫قوية جداً
‫لقد قيّدت قوتكن عند ولادتكن ‫من أجل حمايتكن
‫وتسمح لكنّ بعيش حياة طبيعية
‫كان على وشك أن تفك قيد ‫هذه القوى
‫في الليلة التي قتلت بها
‫عرفت ذلك ‫عرفت أنها لم تسقط
‫- من قتلها؟ ‫- لا نعرف بعد
‫كان ثمة ثلج مكان الحادث ‫لذا البرد هو خاصية
‫لذا يوجد آلاف الأنواع من الأشرار ‫مرتبطون مع البرد
‫- ما الذي تتكلم عنه حتى؟ ‫- كله موجود هنا
‫كتاب الظل، الـ(أوراكل) القدامى ‫تنبأوا بـ3 إشارات لنهاية العالم
‫الأول، "عندما يصل أضعف رجل ‫إلى المجد عن طريق الشر..."
‫يا للهول! الكلام كثير ‫واللغة منمقة أكثر مما أحب
‫لكن يمكن تلخيصها بالقول ‫إنه رئيسكم الحالي
‫هل يمكننا العودة إلى الجزء ‫الذي قلت فيه "نهاية العالم"؟
‫ليس تماماً، أنا أسير بوتيرة معينة
‫الإشارة الثانية، "في اللحظة ‫التي يسقط بها العقلاء"
‫وهذا يدل على موت والدتكن والسحرة ‫الراشدين الذين قتلوا منذ ذلك الوقت
‫سحرة آخرون؟ كم عددهم؟
‫حقاً؟ هذا يسير بشكل أفضل ‫إذا تكلمت بمفردي إن كنت لا تمانعين
‫الإشارة الأخيرة لم تحدث بعد
‫"مع كثرة الموت ‫يتم إيقاظ مصدر كل الشر"
‫"وعندها نسقط"
‫يمكنكن أن ترين لماذا أنهينا ‫ما بدأت به والدتكن تلك الليلة
‫- وأحضرناك إلى هنا ‫- أرادت أن آتي إلى هنا؟
‫أجل، كثيراً
‫أرسلت إليك طلب التوظيف ‫وحرصت على أن يتم اختيارك
‫هل رأيت؟ إنها شقيقتنا
‫إذاً... كتاب والدتكن للتعاويذ
‫احفظنه بأمان
‫إنه دليلكن لاستخدام "قوة الثلاثة" ‫لحماية الأبرياء والقضاء على الأشرار
‫أنتن الـ3 تملكن 48 ساعة لتقررن ‫إن كنتن ستقبلن بمصيركن كساحرات
‫- يمكننا أن نقرر؟ ‫- أجل
‫أن تكن ساحرات هو خيار ‫شخصي تماماً
‫ويجب أن يكون القرار بالإجماع
‫إذا رفضتن، كل شيء كان ممكناً ‫بفضل السحر سيتم إلغاؤه
‫هذا الشرير يأخذ أعضاء الساحرات ‫من أجل تحويلها إلى مخفوق
‫لا تقلقن، العالم السفلي لا يعرف ‫أنه تم إيقاظ قواكن
‫مستحيل، لن أفعل هذا ‫لا أريد أن ينتهي بي المطاف في مخفوق
‫(ماغي)، هذا إرثنا
‫أرادت أمي أن نفعل ذلك ‫والآن يمكننا أن نكتشف من قتلها
‫سأترككن لتناقشن الأمر
‫إذا احتجتن إليّ اتصلن بي ‫أو راسلنني أو على (سناب)
‫أو أرسلن لي رسالة ‫على (تويتر)
‫أو نادينني باسمي ‫وسأظهر فجأة بشكل سحري
‫أردت أن أريكن التأثير
‫يفضلون أن أتنقل ‫كرجل عادي الآن
‫من أجل الاختلاط
‫إنها خدعة، لا بد من ذلك ‫دفعها بطريقة معينة
‫رأيت الرجل تواً يختفي ‫في الهواء، أليس كذلك؟
‫هل تعتقدين أننا ساحرات ‫أمر منطقي أكثر؟
‫أجل، كل هذا منطقي
‫على مر التاريخ، تم تلقيب النساء ‫القويات بالساحرات وهن كذلك
‫نحن كذلك
‫يجب أن نتحدث ونغيّر ديناميات ‫السلطة ونصحح الأمور
‫ونغيّر مسار البشرية
‫إنها (لوسي)، تريدني أن أذهب ‫إلى منزل (كابا)
‫حقاً؟ لا تهتمين بتغيير ‫مسار البشرية؟
‫الساحرات لسن حقيقيات ‫ثمة تفسير علمي لهذا
‫- "هل أنت بالأرجاء؟" ‫- "لا يمكنني التكلم الآن، أنا خارجة"
‫"اشتقت إليك، كصديق ‫لا تدخلي الغابة"
‫"كيف يمكن أن يحدث تحريك الأغراض ‫بالفكر إن كان موجوداً"
‫بالتأكيد أنا مرتاح ‫أعني أنه تم تحقيق العدالة
‫كان هذا صيداً للسحرة
‫- ما الذي تفعلينه هنا؟ ‫- كنت قلقة، رحلت مسرعة
‫- صحيح، أنا آسفة ‫- هل أنت بخير؟
‫أتعلمين؟ أشعر بتحسن ‫وآسفة لما قلته
‫عن إنهائك العلاقة بعد موت والدتي ‫أعرف أنني من أبعدتك
‫- كنت غاضبة فحسب ‫- أجل، هذا ما تقوله شقيقتي أيضاً
‫هل أنت حقاً...
‫(نكو)...
‫- بخير؟ ‫- أجل، أجل أنا بخير
‫- أردت... ‫- (نكو)
‫يا للهول!
‫حسناً، أنا أسيطر عليها
‫لنوضح الأمر فحسب
‫هل هي علاقة قديمة ‫أم أنك و(نكو) معاً من جديد
‫ركزي على الأولويات
‫- ما رأيك إذاً؟ ‫- أعتقد أنني لم أر شيئاً مماثلاً من قبل
‫أجل، بالتأكيد ‫لأنه أمر خارق للطبيعة
‫لكنه يبدو أنه يحيط ‫خلية طبيعية
‫نوع من حمض الهيدروكروليك
‫حسناً، ثمة نحو ألف كلب شرير ‫في هذا الكتاب
‫قد نحتاج إلى ساعات ‫لنجد التعويذة
‫هل تتكلمين بجدية؟
‫بالكاد هربت من هذا الشيء ‫لست مهتمة بصيده
‫ما الخيار الآخر الذي نملكه؟
‫نختار ألا نكون ساحرات ‫ونتجنب الكلاب الشريرة حتى الغد
‫وسيعود كل شيء لطبيعته
‫بيكربونات الصوديوم ‫أحتاج إليها
‫لماذا لم تناديني؟ ‫قلت لك إذا احتجت إليّ راسليني
‫توقف عن الكلام، لدي سؤال ‫هل سينتج عنها ندبة؟
‫الخبر الجيد، أنا شاف ‫ما من ندبة
‫الخبر السيئ يبدو أن شيئاً ما ‫في العالم السفلي
‫يعرف أنه تم تفعيل قواكن ‫كنت على خطأ
‫إن كنت على خطأ ‫ما المغزى من مناداتك
‫مفارقة ليوم آخر ‫إليكن ما يمكنني أن أخبركن به
‫الكلب الشرير يأتي دائماً ‫مع مالك شرير
‫وهو في الأساس شخص ممسوس ‫ويجب أن نعثر عليه
‫الآن، هل كان يعرف أحدهم إلى أين أنت ‫ذاهبة قبل أن تتعرضي للهجوم؟
‫(لوسي) رئيسة أخوية (كابا)
‫سمعت فكرة لديها ‫تقول إنه عليها التخلص مني
‫اعتقدت أنها تقصد ‫إخراجي من الأخوية
‫بالتأكيد إنها هي
‫ماذا سيحدث الآن؟ ‫هل يوجد تعويذة للتغلب عليها؟
‫أجل، بالتأكيد، في مكان ما ‫في هذا الكتاب من ألفي صفحة
‫أو المجلد، هذا ما يجب قوله ‫لذا فلنبدأ بالقراءة
‫أو استخدم بيكربونات الصوديوم ‫انظروا
‫كما قلت، إنه نوع من مزيج ‫حمض الهيدروكروليك
‫لذا بيكربونات الصوديوم يبطله
‫- إنه يوفر الكثير من الوقت ‫- حسناً، فلنتخلص من (لوسي)
‫توقفوا، لا يمكننا التخلص ببساطة ‫من رئيسة (كابا)
‫يمكننا، إن كانت شريرة ‫قتلت والدتنا
‫ماذا لو لم تكن كذلك ‫وقمنا بمشهدية جنونية؟
‫يا رفيقتيّ
‫هل أنت خائفة حقاً ‫من تدمير الأخوية؟
‫- أجل، أنا كذلك ‫- لا أصدق هذا
‫آسفة لأنني أريد حياة طبيعية ‫عندما ينتهي الأمر
‫- معهن؟ ‫- أجل، معهن
‫- لماذا؟ ‫- لأنهن لا تلمنني على موت والدتي
‫فهمت، تعتقدين لو أجبت على الهاتف ‫لوصلت في الوقت المناسب
‫يمكنني أن أؤكد لك ‫أنني ألوم نفسي كل يوم
‫من هنا؟
‫(ماغي)؟
‫أهلاً بكم في (كابا) ‫أنتن الآن رسمياً جزءاً من أخويتنا
‫تهانينا!
‫تعالي إلى الأعلى ‫لدي شيء مميز لك
‫(ماغي)؟
‫"في (فاي دلتا أبسلون)، تم اختطافي ‫للتعهد وأختبئ في المرحاض تعالي الآن"
‫- (ماغي)؟ لمَ تأخرت كثيراً بالداخل؟ ‫- (ماغي)
‫- مرحباً ‫- سأعود على الفور
‫ها هي ذا ‫اعثري على (ماغي)
‫مرحباً يا (ميل) ‫أنا أنتظر شقيقتك، لكن...
‫- بما أنك هنا... ‫- ارحل أيها الشرير
‫- ما هذا؟ ‫- لست شريرة؟
‫عذراً؟
‫أنا أعنيها من الناحية النظرية ‫أعتقد أنك سافلة
‫كنت سأعرض عليك شراباً ‫من المخزون السري
‫بما أن كل حفلات الأخوية ‫لا يتم احتساء بها الشراب
‫- بسبب الفتاة في الغيبوبة ‫- أنا آسفة
‫تبدين متوترة جداً
‫- هل السبب هو الأخوية؟ ‫- أجل، تعلم، على الأغلب
‫تهتمين كثيراً لما يظنه الناس ‫وتعلمين أنني أظن أنك مثالية
‫هل يمكنني أن أقبلك؟ ‫للمرة الأخيرة
‫- "حضري نفسك للموت" ‫- أتعلم، سأرفض القبلة
‫للأسف، سبق وأن وافقت
‫عندما يتعلق الأمر بالرضا ‫يمكنني أن أغيّر رأيي طوال الوقت
‫يا للهول@! تمارين الـ(بيلاتس)
‫- ليس بهذه السرعة يا (ماغز) ‫- ساعدوني!
‫يا للهول! يا للهول! ‫يا للهول! هل يحتضر؟
‫- لا أعلم! ‫- هل يحتضر؟ إنه لا يحتضر؟
‫- هذا الشرير فحسب ‫- لا أعلم
‫الحمد للقدير
‫ماذا حدث؟
‫أقول فحسب ‫إن هذه كانت قبلة جيدة
‫حدث هذا بسبب الأدرينالين
‫في الحقيقة لا يوجد تأثير ‫للأدرينالين على المشاعر البشرية
‫إلى جانب الشعور بالخوف
‫يا للهول! لو كنت شقيقتي ‫منذ فترة أطول لطلبت منك الصمت
‫إنه ليس الشاب ‫الذي أرى نفسي معه على المدى الطويل
‫يا للهول@! هل أنت غاضبة حقاً ‫لأنك فوّت القتال؟
‫- لست غاضبة، لا أغضب ‫- كمراقبة محايدة، أنت غاضبة
‫- أجل ‫- عرفت كيف أجمد الوقت
‫- لذا كنت متحمسة لتجربته ‫- كيف تفعلينها؟
‫لا يهم، ليس بالأمر المهم
‫بحقك، الفعل ورد الفعل ‫ماذا كان؟ ماذا تغيّر؟
‫تعمل عندما لا أكون غاضبة
‫- يا للهول@! قواك تحكم عليك ‫- هذا مضحك جداً
‫إنه كذلك
‫لكنني أردت القول... إنني آسفة ‫وإنني لا ألومك
‫أنا ألوم نفسي، عرفت أن كان ثمة خطب ‫في تلك الليلة
‫عرفت ذلك، ومع ذلك ‫أردت مغادرة المنزل...
‫- توقفي، ليس خطأك أيضاً ‫- ما كان يجب أبعدك
‫أنا شقيقتك الكبيرة ‫يجب أن أهتم بك جيداً
‫هل رأيتما؟ هذا جيد ‫أنتما أفضل معاً
‫قالت أمي هذا
‫كيف كانت؟
‫حسناً، لحسن حظك أنا أثق جيداً ‫بأنه يجب توثيق كل شيء بالصور
‫(ميل)، ارفعي يدك ‫سأنشره على (إنستغرام)
‫لا تكوني سخيفة، أنت جميلة ‫وأنا فخورة جداً بك
‫أنا فخورة بكما
‫تعلمان عندما كنت في الـ9 من عمري ‫في حفلة عيد مولد، كنت...
‫كنت واثقة جداً من أنها تواصلت معي ‫من خلال لوح لعبة
‫قد تكون فعلت هذا ‫يمكنها على الأرجح فعل ذلك
‫أجل، ربما
‫أنت على حق، تبدو رائعة
‫لكنها تركتني أيضاً، لذا...
‫لا، كنت وحيدة جداً ‫أثناء ترعرعك
‫- آسفة، قرأت أفكارك ‫- أجل
‫أعتقد أنني أحياناً كنت كذلك
‫لم أملك هذا بالتأكيد ‫آسفة، هذا سخيف
‫- بكيت مرتين في حياتي ‫- لا بأس
‫- نحن نبكي طوال الوقت هنا ‫- بالضبط
‫حسناً
‫على أي حال، أميل للقبول غداً ‫بما يتعلق بأمر الساحرات
‫لكن مهما كان قراركما ‫لن أمانعه
‫- شكراً لك ‫- بحقكما!
‫كلاكما تحبان المغامرة، صحيح؟
‫كان هذا من المستوى التالي ‫ومن الواضح أنها أمنية أمي عند موتها
‫آسفة، هذه طبيعتها
‫هل يمكننا العودة إلى "مهما كان قرارنا ‫لن تمانعي عليه"؟
‫أنا موافقة، أحاول أن أكون كذلك ‫أريد أن أكون كذلك
‫أنتن صاحبات الحظ الجيد ‫ساحرات مقدر لهن إنقاذ العالم
‫- الشرير قتل والدتنا ‫- نعرف من قتلها
‫- كان ثمة ثلج في الموقع ‫- يمكننا أن نعرف من قتلها
‫البرد هو خاصية، وثمة آلاف أنواع أشرار ‫مختلفين مرتبطون بهذه الخاصية
‫هل أبدو غاضبة جداً؟ ‫هل يمكن أن أندمج في الاجتماع؟
‫تبدين جيدة، اسمعي ‫لم يكن الجو بارداً، صحيح؟
‫- ماذا؟ ‫- آسفة، لم أنم
‫أنا عالمة، الأدلة تتكرر ‫والشرير (براين) لم يكن بارداً
‫ما يعني أنه لم يكن الشرير ‫الذي قتل والدتنا
‫والغربان، قلت إنه ثمة غربان
‫لذا بدأت أفكر في أنه ربما ‫ثمة علم طيور منخرط بالأمر
‫بالإضافة إلى عامل البرد
‫- (ميل)، فلنحضر (ميل) ‫- إنها في الاجتماع
‫من أجل الاحتجاج على إعادة تعيين ‫البروفيسور (ثاين)
‫لا!
‫إنه يوم جميل
‫(ميلاني فيرا)
‫أخيراً تقابلنا
‫بالاستناد إلى كتاب الظل ‫اسمه الشرير هو (تيديوس)
‫إنه شرير من المستوى الرفيع ‫عاش لقرون
‫إنه يتغذى على النساء القويات ‫من خلال استنزاف قوتهن
‫لا يمكنكما الدخول ‫أخبرتكما بأنه ليس مسموحاً...
‫- حسناً، مرحباً ‫- سيدي؟ هل ترتدي زياً؟
‫لا يا (كامرون) ‫أنا لا أرتدي زياً
‫بحقكن أيتها الفتيات ‫إنه فظيع
‫- مذهل ‫- صحيح؟
‫لا يمكننا التغلب عليه ‫إنه قوي جداً
‫كيف نتخلص منه؟
‫- لدي التعويذة هنا ‫- يجب أن ننادي (هاري)
‫(هاري)!
‫يا للهول!
‫هيا، اشفه، بسرعة
‫لن تعمل التعويذة ‫إلا إذا لجأتن إلى قواكن مجتمعة
‫إما أن تتقبلن مصيركن ‫أو تعدن إلى حياتكن الطبيعية
‫صحيح، لكنك قلت إن كل شيء ‫كان ممكناً بفضل السحر سيتم إلغاؤه
‫إذا رفضنا
‫لن تتذكرا أي من هذا ‫بالإضافة إلى مقابلة بعضكن البعض
‫- تعرفان أنني موافقة ‫- أريد أن أعرفكما
‫واكتشاف كل مسألة السحر هذه ‫على المستوى الجزيئي
‫وأحصل على جائزة (نوبل) ‫لذا أجل، وأنا أيضاً
‫- (ماغي)! ‫- حسناً، أقبل، أقبل
‫بسرعة، يجب أن تمسكن بأيدي ‫بعضكن البعض
‫- لا يمكنني أن أتنفس ‫- (مايسي)، استخدمي قواك
‫اجذبي شقيقتيك إليك
‫- هذا لأنك قتلت والدتنا ‫- تعتقدن أنني قتلتها؟
‫أيتها الفتيات الغبيات والمسكينات ‫الآن بدأ الأمر
‫- هل... ‫- مات؟
‫- أجل ‫- لماذا لم يختف إذاً؟
‫لا، لا بد من أنه من الأشرار ‫الذي يجب أن تفعلن أمراً بعد ليختفي
‫وهو كسر العنق وإزالة مقلتي العينين ‫وأكل الأمعاء
‫كنت أمزح ‫أحياناً يتطلب الأمر وقتاً
‫ما كان هذا؟
‫- لا تقلقن، سأمسح له ذاكرته ‫- لا، لا تفعل
‫يجب أن نفعل ذلك ‫هكذا تتم الأمور
‫لا يجب أن يعرف الأموات بالأمر ‫ألم تشاهدن أفلام الأبطال الخارقين؟
‫دعه يخبر الناس ‫لا أحد سيصدق رجلاً مجنوناً
‫- صحيح، إنها مسألة أقاويل ‫- 3 أقاويل في الحقيقة
‫لا تعبث معنا يا (كام) ‫اذهب إلى المنزل وبدل ملابسك
‫هل أنتن واثقات ‫من أنه يمكنني البقاء هنا؟
‫أجل!
‫نحن شقيقات ‫لذا لا داعي أن تكون وحيدة بعد الآن
‫حتى عندما تودين ذلك ‫لأنني أحذرك الآن
‫أنا و(ميل) مزعجات جداً
‫لقد وجدتها ‫لنر إن كانت تعمل
‫أمي؟ هل أنت هنا؟
‫"أجل"
‫- لا ‫- "لا" ماذا؟
‫- لا تثقن... ‫- ه، ا، ر...
‫- (هاري)؟ ‫- أيتها السيدات
‫أنا هنا تماماً