‫"في الحلقات السابقة..."
‫- هذه تُعد إنجازات كبيرة ‫- وقد تكون البداية فقط
‫توفي (زكاري سولومون) ‫في أحداث شغب في سجن في (تركيا)
‫- نحتاج إلى (لانغدون) ‫- ماذا عن (بيتر سولومون)؟
‫(بيتر) ما بين حدّين ‫ما بين الجنة والنار
‫قد يكون قد توفي بالفعل
‫- إنها قطعة حجر ‫- إنها خريطة!
‫الهرم وحجر القمة ‫سيكشفان مكان البوابة
‫العبرية... إنها رمز
‫قد يحتوي الخاتم ‫على فك تشفير من نوع ما
‫- إنني أقوم بما تريد ‫- قيل لك أن تفعل هذا وحدك
‫تخلّص منها
‫أنت!
‫أنت! من غير المسموح ‫أن تكون هنا يا رجل، المتنزّه مغلق
‫دعني أرى هويتك
‫أنت!
‫يقول الأطباء إن شريكه سيتعافى
‫- ماذا عنه؟ ‫- من المبكر تحديد ذلك
‫أرسلوني على بعد 11 ألف كلم ‫كي أقاتل المتشددين
‫هذه ليست حربك
‫هناك شيء بداخلي يخبرني بعكس ذلك
‫فُقدت بعض الأدلة البارحة ‫خاتم (بيتر سولومون)
‫- هل لديك أدنى فكرة عن هذا الأمر؟ ‫- ماذا تقصدين؟
‫أقصد... إذا... فرضياً ‫كنت تساعد (لانغدون) و(كاثرين)
‫وقد لا تتسبب لهما إلا بالمزيد من الأذى
‫لن تستطيع حمايتهما ‫من الرجل الذي فعل هذا
‫لا داعي أن تقلقي بشأني ‫لقد سئمت من لعب دور البطل
‫- وعدت زوجتي بذلك ‫- احرص على الوفاء به
‫عوداً حميداً
‫هل تحضّرين مخبوزات الـ(توستونيس) ‫يا عزيزتي؟
‫- لا أنصحك بأن ترفع آمالك ‫- ماذا؟
‫مرحباً بعودتك
‫- مرحباً ‫- كيف تشعر؟
‫أشعر بالجوع
‫سمحت لكما بالمكوث هنا ‫لفك شفرة الكتاب المقدس
‫وليس لكي تلتهما كل طعامي
‫سأتركك مع صديقَيك الجديدين
‫- ربما يجب أن نذهب ‫- لا. إنها بخير
‫هي فقط قلقة عليّ
‫كما أنني لا أنصحكما بالمغادرة الآن ‫فهناك شخص مترصّد بنا
‫يقف على بعد ثلاثة بيوت ‫ناحية الشمال
‫- لقد وجدنا ‫- لا، إنهم رجال (ساتو)
‫جاءت إلى المستشفى بحثاً عنكما
‫وإن كنت مخطئاً وكان ذلك (مالاخ) ‫أو شخص أرسله، فما العمل حينها؟
‫لماذا عساه يفعل ذلك؟ إنه يحتاج إليك
‫- ماذا دهاك؟ ‫- لا شيء، لا شيء، أنا بخير
‫لا تراوغ معي يا (روبيرت)
‫هناك شيء لم أخبرك به ‫اتصل عندما كنا في المكتبة
‫- من؟ ‫- (مالاخ)
‫وقد أوضح أنه يريد مني ‫أن أفعل هذا بمفردي...
‫من دونك
‫- ولم تخبرني بهذا من قبل؟ ‫- لم أرد أن أخيفك
‫صحيح، أو ربما توافقه الرأي
‫ربما تظن أنه من الأفضل ‫أن تفعل هذا بمفردك
‫- لا يهم إن كنت أوافقه الرأي... ‫- إنه يختطف أبي
‫- بل المهم أن أعترف بخطورته الحقيقية ‫- لن أبارح مكاني
‫- لديه قاتل مأجور... ‫- وهذا ما سيتطلبه الأمر لكي يردعني
‫سيد (بيلامي)، أنا (أليسون بليك) ‫من المخابرات المركزية
‫- آسف لجعلك تنتظر ‫- أشك في ذلك
‫يبدو أنك تستفيد من وقتك هنا ‫أمضيت وقتك في القراءة
‫أفتقد الكتب
‫الخيال العلمي، كان ذلك حبي الأول
‫أعرف أنه ليس فناً رفيعاً ‫لكن الأخطار...
‫كيف تضجر من قصة عن نهاية العالم؟
‫لم يعد لدي الكثير من الوقت للقراءة ‫ليس كتب الخيال
‫لكن لا بأس في ذلك، لأنني أدركت ‫أن أكثر القصص إثارة للاهتمام...
‫تكون صحيحة
‫- لا أعرف ما هذا ‫- أنا أعرف
‫هذا رمز مجموعة (ليفياثان)
‫إنها طائفة سرية ‫داخل الماسونية التي تنتمي إليها
‫أعرف أيضاً أن الغرض منها هو حماية ‫بعض المعلومات القديمة والمهمة جداً
‫لذا سؤالي لك هو، أين هي؟ ‫هذه البوابة التي سمعت عنها
‫لا أعرف ما الذي تتحدث عنه ‫إنما أعرف أنه لا يحق لك احتجازي هنا
‫لا... ليس هنا
‫- أي مستجدات عن (لانغدون)؟ ‫- ليس بعد، كلّفت أشخاصاً بالبحث
‫- ماذا عنه؟ ‫- يأبى التحدث
‫أعتقد أنه يجب نقله إلى موقع آخر ‫قومي بنقله إلى (ساوثوودز)
‫حسناً، أين نحن؟
‫حسناً، إنها معادلة، ربما معادلة ‫ربما...
‫أو إحداثيات؟ ربما إحداثيات ‫لا، ماذا غير هذا؟
‫شيفرة... شيفرة (هيل)... ‫ربما شيفرة (هيل)
‫الحل هنا، الحل هنا ‫تباً!
‫- هل عدت إلى الألفاظ المقلوبة؟ ‫- لم أتوصّل إلى أي شيء
‫جلياً أنه استُخدمت شيفرة ‫لتحوير كلمات عبرية
‫من المحتمل أن تكون شيفرة ‫تتألف من سمات أو موضوعات ماسونية
‫- لا يمكنني تحليلها ‫- ربما يرتبط الأمر بقصة (سليمان)
‫كلما ذكر أبي الماسونيين ‫لطالما قال إنه نظام أخلاقي جميل
‫- محجوب في حكاية رمزية ‫- محجوب في حكاية رمزية، أجل
‫السر موجود هنا، مخفي أمام العيان
‫يجب أن أكون قادراً على رؤيته ‫لكنني عاجز عن التفكير
‫عُميت بصيرتي
‫يرجى إعادة النظر
‫- لا ‫- عقلي، إنه...
‫- عاجز عن التفكير ما دمت قلقاً عليك ‫- حسناً، هذا لطيف جداً
‫لكنني لن أدع هذا الرجل يمنعني ‫من المساهمة في إنقاذ حياة أبي
‫لكن... لن ننقذه إن لم أستطع حل اللغز
‫- سنحل اللغز يا (لانغدون) ‫- (كاثرين)
‫- في مرحلة ما، ستدرك أنك بحاجة إليّ ‫- تملكين معرفة واسعة في موضوعات كثيرة
‫لكن فك الشفرات ليس منها
‫معرفتي ليست المهمة، بل معرفتك ما تهم ‫مفتاح فك هذه الشيفرة مدفون في ذهنك...
‫وأعرف كيف أصل إليه
‫- إنه يزداد ضعفاً ‫- لكن لا نستطيع التسرّع في العملية
‫تعرف ذلك أكثر من أي شخص آخر
‫هذه الأشياء تخصّ ابنه ‫سيجدونه في "الأعراف"
‫حينها سيرى نفسه على حقيقتها
‫ما الرغبة التي تسود قلبك؟
‫- هل ظهرت ابنته؟ ‫- لا
‫حسب معلوماتي ‫لا تزال متوارية عن الأنظار
‫إن تجاهلا تحذيري... ‫فيجب أن تجعلهما يفهما أهميته
‫حسناً
‫(تريش)!
‫هذا لطيف جداً ‫هل أحضرت لي حلوى الـ(كانولي)؟
‫إنها المفضلة لدي!
‫حسناً... نحن نتعانق
‫ادخلي، هل اشتريت ‫سيارة كهربائية جديدة؟
‫- تبدو جميلة، كم كيلومتراً قطعت؟ ‫- أجل
‫- ماذا؟ ‫- أجل
‫انتظري هنا
‫حسناً
‫- شكراً جزيلاً على مجيئك ‫- أجل
‫إذاً... من كان هذا؟
‫ولماذا أهرّب إليك معدات المختبر ‫تحت ستار مخبوزات؟
‫- سأشرح لاحقاً ‫- أنت تمزحين، صحيح؟
‫اسمعي، أعرف كيف سيبدو كلامي ‫لكن لصالحك ألا تعرفي الكثير
‫- هل كل شيء على ما يرام؟ ‫- كل شيء على ما يرام، أقسم
‫أنا في سباق مع الزمن لكن لا أستطيع ‫شكرك كفاية لقدومك إلى هنا
‫وسأتصل بك غداً
‫هذه المعدات من مكتبك على أي حال
‫هلا تسدين لي معروفاً؟ ‫انقلي وداعي إلى الغريب الذي عانقني
‫ذلك ضيق
‫ماذا يفعل هذا الشيء بأي حال؟
‫يتيح لـ(كاثرين) إعادة برمجة الأجزاء ‫التي لا تحبها فيّ
‫لا، ذلك يتطلب المزيد من المعدات
‫مع كل المعلومات عن التشفير ‫التي جمعتها طوال حياتك
‫لم يعد عسيراً عليك أن تجد الجواب
‫نعرف أن الحل موجود في ذهنك ‫لكن يعم ذهنك ضجيج آخر
‫من خلال الحوافز السمعية ‫التي من شأنها تعزيز النشاط العصبي
‫نستطيع استثارة استجابة ‫الترددات المتتالية لديك
‫وخفض ذلك الضجيج وإيجاده
‫سيكون من الأفضل ‫لو كانت لدينا بيئة مغلقة
‫نعم، بالتأكيد، سأترككما على انفراد
‫استلقِ واسترخِ
‫سيساعدك توصيل طاقاتنا في الاسترخاء
‫استمع إلى الإيقاعات، إلى نبرة صوتي ‫استنشق ببطء
‫جيد، والآن أخرج زفيراً
‫ركّز على قدمَيك ‫إنهما دافئتان وثقيلتان
‫دع هذا الدفء يتدفق عبر جسمك
‫وبينما يفعل هذا... ‫اشعر بجسمك يزداد ثقلًا هو الآخر
‫وبينما تشعر بجسمك يثقل ويدفأ ‫اشعر بأن الأرض تبتلعك
‫يحيط بك دفء ما تحت الأرض...
‫ويوصلك إلى مكان جديد ‫حيث تكمن كل معرفتك وخبراتك
‫من يسأل عن القبول هنا؟ ‫مرشح فقير في ظلام دامس
‫ما الرغبة التي تسود قلبك؟
‫أن أرى النور
‫(زكاري)؟
‫أعد وأقسم رسمياً ‫إنني لن أكشف أبداً عن الفنون السرية
‫والألغاز الخفية التي تخصّ ‫الماسونيين الأحرار والمقبولين
‫لو خالفت هذا القسم عن علم
‫فأتوقع عقوبة لا تقل عن قطع حلقي ‫ونزع لساني من جذوره
‫- لا ‫- وأن يُدفن جسمي في...
‫لا!
‫أبي...
‫يكمن السر في كيفية الموت
‫قل لي الكلمات كما تخطر على بالك
‫(سولومون)
‫تعويذة
‫خاتم
‫"(سولومون)، تعويذة، خاتم"
‫ملوك
‫حكيم
‫قلب
‫مرحباً
‫- مرحباً ‫- ما شعورك؟
‫بخير
‫هل جعلتنني أفعل شيئاً محرجاً ‫مثل أن أنبح كالكلب أو أغني الـ(راب)؟
‫اقتربت
‫"(سولومون)، تعويذة، خاتم ‫ملوك، حكيم، قلب، خادم"
‫"حكم، سيف"
‫"حكيم، قلب، خادم"
‫"ها أنا قد أعطيتك قلباً حكيماً ومتفهماً"
‫يلزمني رؤية الكتاب المقدس
‫احذر
‫المعذرة
‫- هل تمانعين في مراقبة أغراضي للحظة؟ ‫- أجل، لا مشكلة
‫- ما لم تكوني على وشك المغادرة ‫- لا، لا بأس
‫- سأجلس هنا لفترة ‫- كنت أتمنى أن تقولي ذلك
‫- شكراً لك ‫- بالتأكيد
‫مهمن قام بتحوير نص الكتاب المقدس ‫استبدل بعض الكلمات
‫في سفر "الملوك الأول" ‫أعطى القدير (سليمان) قلباً حكيماً ومتفهماً
‫مما جعله الحاكم الأسطوري في الأساطير ‫ولكن هنا، تم تغيير هذا النص
‫لم يعد يقول "قلب حكيم ومتفهم" ‫بل اكتفى بقول "حكمة"
‫هل من المفترض أن يساعدك ذلك ‫في حل رموز الأحرف؟
‫تُعرف بشيفرة الكلمات المفتاحية ‫هذه طريقتها، انظر
‫تسحب حروف كلمة "الحكمة" ‫من الأبجدية وتضعها في البداية
‫تكتب الكلمة بحروف اللغة العبرية ‫ثم تترجمها
‫يتحوّل حرف (آي) إلى (بي) ‫يتحوّل حرف (تي) إلى (يو)
‫(بي) إلى (أر)
‫(آي)، (دي)، (دي)...
‫(دي)...
‫"مدفون... (إزرا)... (دوف)" ‫هل هذا يعني أي شيء لك؟
‫لا، يبدو اسماً لفرقة موسيقى الغرنج ‫من التسعينيات
‫أعرف أنني لم أكن داعماً لك ولعملك ‫لكن كان ذلك جيداً
‫- كان... ‫- علماً
‫حصل كما قلت... خطرت... ‫الكلمات في رأسي...
‫بعض مما لديك
‫لدي مفاجأة كبيرة ‫ليست فرقة لموسيقى الغرنج
‫(إزرا دوف) هو رجل ماسوني
‫"(إزرا دوف)، توفي عام 1848 ‫دُفن في مقبرة (أوكين هيل)"
‫لعل قمة الهرم مدفونة معه؟
‫كيف حالك يا رجل؟ ‫هل تستمتع بوقتك؟
‫- المعذرة؟ ماذا؟ ‫- ربما بدلًا من... التسكع خارج منزلي
‫يجب أن تسعى لإيجاد الرجل ‫الذي أطلق النار في مبنى البرلمان؟
‫لقد قتل أحد رفاقك يا رجل ‫بدلًا من ذلك، أنت هنا تضايقني
‫- لا أضايقك ‫- بلى
‫أنت تتجسس عليّ وعلى زوجتي ‫وأجعلك تشعر بعدم الارتياح
‫أنا شرطي أيضاً ‫أجل، حاربت من أجل هذا البلد
‫أنا ضحية هنا في هذا الموقف ‫انظر إليّ
‫انظر إلى هذا، دعني أريك شيئاً هنا ‫اخترقت الرصاصة هنا وخرجت من هنا
‫هذا ما يُسمى برصاصة اخترقت وخرجت ‫وقد أعطاني الطبيب مرهماً
‫وأحياناً لا تصل يدي إلى هذه المنطقة ‫الأمر صعب
‫ربما يمكنك مساعدتي في دهنه
‫ربما يجب أن تعود إلى الداخل ‫يا سيدي
‫دعني أطرح عليك سؤالًا ‫كيف تقضي حاجتك هنا؟
‫هل وكالة المخابرات المركزية تعطيك ‫زجاجة خاصة أو شيء من هذا القبيل؟
‫إنه يلتزم بقسم الصمت
‫إنه صديق (بيتر) المقرب ‫إن كان يعرف مكانه، ألا تظن أنه سيخبرنا؟
‫- لا، أظن أن لمجموعته أولويات مختلفة ‫- تقصد الماسونيين
‫مجموعة داخل الماسونيين ‫(ليفياثان)، نصبوا أنفسهم حرّاس الحكمة
‫هذا كل ما نعرفه عنهم
‫رأيت هذا الرمز في قبو البرلمان
‫في الغرفة التي امتلكها (بيتر سولومون) ‫في الأسفل
‫لهذا السبب تنصتّ على هاتفه
‫منذ متى وأنت تبحث ‫عن البوابة هذه بالضبط؟
‫ليس لفترة طويلة كفاية، على ما يبدو ‫وإلا لكانت حصيلة معلوماتي أكثر من ذلك
‫لذلك السبب ستدخلين إليه ‫وتحصلين منه على المزيد من المعلومات
‫بقدرتك على ملاحظة نقاط الضغط ‫ومعرفتك المتبادلة بذرية (سولومون)
‫فأشك أنك ستجدين صعوبة ‫في جعله يتحدث
‫قومي بتنحية ضميرك... ‫وافعلي ما تجيدينه
‫- لا أصدق، هذا هراء! ‫- "(إسطنبول، تركيا)، قبل 4 سنوات"
‫لا أفهم ماذا تريدين مني
‫كنت هنا طوال الوقت ‫لم أعرف حتى أن (أحمد) قد غادر
‫لست السبب بأي من هذا
‫من منظوري، أخشى أن ذلك ‫ليس صحيحاً تماماً
‫عندما تقضي ثلاثة أيام متتالية ‫في حضور حفلات مع أمير
‫ويصطدم بسيارته الـ(فيراري) ‫في عمود الهاتف
‫لأنه كان منتشياً من الكوكايين ‫الذي أعطيته له
‫فلا يهم حقاً مكان وجودك وقتها ‫بالتأكيد ليس بالنسبة إلى عائلته
‫من أين أنت؟ السفارة؟
‫لدي مكتب هناك
‫- أنا هنا للمساعدة يا (زاك) ‫- جيد
‫إذاً تستطيعين مساعدتي لأتواصل مع أبي ‫لديه محامٍ يمكنه إصلاح الموقف
‫إن لم يقتلني أولًا
‫ماذا لو كانت هناك طريقة ‫لتولي الأمر من دون والدك؟
‫تعرف... أن تساعد نفسك
‫- كيف؟ ‫- كوّنت معارف من شأنها أن تفيدنا
‫وهذا يعني أنك ستختبئ لفترة ‫في مكان أوصلك إليه
‫وستبقى بعيداً عن المشاكل ‫افعل ذلك ولا أحد...
‫بما فيهم والدك، سيعرف عن الأمر شيئاً
‫وصل الأمر إلى درجة ‫أنني أعجز عن العمل في أي مكان آخر
‫أعتقد أنني مؤمن بالخرافات بعض الشيء
‫- هل أنت كاتب؟ ‫- لقد أصبت، أجل
‫- هل أعرف أي شيء كتبته؟ ‫- ربما تعرفين إن أخبرتك باسمي المستعار
‫لكنني بالكاد أعرفك، لذا...
‫- أنا أؤمن بالخرافات أيضاً ‫- هل تؤمنين بالخرافات؟
‫جدياً، هناك قسم كامل ‫في أطروحتي مخصص لـ...
‫- أطروحة؟ ‫- رباه!
‫- ما مجالك؟ ‫- يُسمى العلم الإدراكي
‫أنا باحثة مساعدة ونبحث عن دليل ‫على ظواهر ما وراء علم النفس
‫إذ تعتمد على العلاقة بين العقل والجسد ‫كامل عملية الشفاء الروحي
‫- أجل ‫- هل أنت جادة؟
‫الكتاب الذي أقوم بتأليفه ‫يدور حول ما وراء علم النفس
‫- ماذا؟ ‫- أقسم بالله
‫لا يصادف أنك تعرفين ‫(كاثرين سولومون)، أليس كذلك؟
‫أجل، في الواقع، هي مديرتي
‫- هي مديرتك؟ ‫- أجل
‫- عجباً! ‫- رأيتها في وقت سابق من اليوم
‫- رأيتها اليوم؟ ‫- أجل
‫أين؟
‫أنا... قرأت الكثير من أعمالها ‫بينما كنت أجري بحثاً لكتابي الأخير
‫- أجل ‫- أجرت دراسة على الأطفال النيليين
‫كانت مذهلة حقاً
‫- لقد ساهمت في تلك الدراسة ‫- مستحيل!
‫هل لي أن أدعوك ‫على كوب آخر من القهوة؟
‫- أعني، بالطبع إن كان لديك وقت ‫- بالتأكيد
‫ما رأيك في كأس من النبيذ ‫بدلاً من ذلك؟
‫- أود ذلك، نعم، بالتأكيد ‫- حسناً
‫رباه! لا أصدق أنني فعلت هذا ‫أنا حقاً آسف
‫لا بأس، سوف أنظف هذا سريعاً ‫سأعود على الفور
‫لا أحتاج أن أوضح ‫أن النبيذ على حسابي
‫حسناً، اتفقنا
‫"أدخل رمز المرور"
‫"أنا (كاث)، إنها حالة طارئة ‫حاولت الاتصال بك تواً"
‫"هلا تتصلين بي على هذا الرقم ‫حين تصلك الرسالة؟"
‫علينا أن نجد خريطة
‫هذا المكان شاسع ‫قد يكون قد دُفن في أي مكان
‫المعذرة، هل يمكنني مساعدتكما؟
‫نعم، إننا نبحث عن شخص ما... ‫شخص ميت، حتماً
‫جدنا، لقد قطعنا الطريق من (ماربلهيد) ‫لنراه، أليس كذلك يا (شون)؟
‫- نعم، أنا (شون) وهذه الرائعة... ‫- أخته
‫أختي، وأحب أن أبدي احترامي ‫تجاه جدي
‫لا يزال من الصعب عليه ‫التحدث عن ذلك
‫إن الألم لا يبرح صاحبه ‫لهذا نبني الشواهد
‫إن لم نفعل، لكنتما ستقفان ‫على ملعب غولف
‫صحيح
‫ستجدان الاتجاه على الأرض ‫خارج المسار إلى اليسار
‫- شكراً لك، شكراً أيها الأب ‫- شكراً
‫"(إزرا دوف)"
‫- ها هو، لكن مهلاً ‫- ماذا؟
‫الشفرة ذكرت كلمة "مدفون"
‫بينما تلك تقول إنه في القسم (واي 09) ‫وهو الـ(كولومباريوم)
‫- إذاً ليس مدفوناً إطلاقاً؟ ‫- لا
‫"(إزرا دوف)"
‫اليمامة ترتفع
‫ماذا ستفعلين بهذا؟
‫سأضغط على هذا الزر ‫ثم تخبرني عما أريد معرفته
‫ألا يحب رئيسك أن تتسخ يداه؟ ‫فيترك هذا لك؟
‫بشكل أساسي، أجل ‫لكننا لا ننسجم معاً
‫هذا مولّد قصير المدى، 80 أمبير ‫لقد عطلت الكاميرات للتو
‫في القريب العاجل ‫سيحضرون كاميرات جديدة
‫لكن كل ما حدث من قبل ‫سيظل سراً بيننا
‫اسمع، لا يهمني العثور على بوابة ما
‫كل ما أريده هو أن أجد صديقك ‫(بيتر سولومون)
‫عادةً لا تشارك وكالة المخابرات ‫المركزية في إيجاد الأشخاص المفقودين
‫لدي اهتمام شخصي
‫ابنه (زاكاري) كان أحد مساعدينا ‫أعرف لأنني جنّدته
‫كانت أول مرة لي أعمل فيها ‫مع شخص صغير في السن...
‫وتائه
‫ظننت أنه سيستطيع الصمود
‫عندما سُجن بتهمة التهريب ‫أمِرت بأن أنفي أي صلة به
‫لحرقه
‫لذا فعلت هذا
‫ماذا إذاً؟
‫هل تظنين أن إيجاد (بيتر) ‫سيصلح كل شيء؟
‫لا، لكن لعلها تكون البداية
‫إن الوقت ينفد منا
‫اسمعي، أنا لا أعرف البتة ‫عن الشخص الذي أخذه
‫لكنك تعلم ما يسعى وراءه ‫إن عرفت مسعاه، سأفهمه
‫وقد يكون هذا هو الفارق ‫بين حياة (بيتر) وموته
‫"(واي)"
‫القسم (واي)
‫- "(إزرا دوف)، 1792-1848" ‫- ها هو
‫تأكدي ألا يدخل أحد إلى هنا
‫- ماذا تفعل؟ ‫- لا تقلقي، سأتولى الأمر
‫الأماكن الضيقة هي مشكلتي ‫أما المرتفعات يمكنني التعامل معها
‫لمَ يقوم أحدهم ‫بإخفاء حجر القمة في وعاء؟
‫العديد من الثقافات لديها خرافات ‫عن تدنيس رفات البشر
‫لا أؤمن بأي منها بالطبع ‫لكن إصرار قوي...
‫أحسنت بالتقاطه، أنقذتنا
‫وتريدني أن أصدق ‫أنك لا تؤمن بالخرافات؟
‫- كنت قلقاً بشأن الضجيج ‫- حسناً
‫اثبت ذلك
‫لدينا مشكلة ‫لا يوجد إلا رماد هنا
‫ماذا؟
‫هذه ليست مشكلتنا الوحيدة
‫أحدهم يعلم أننا هنا
‫- من؟ ‫- لا يهم، علينا الرحيل
‫إن كان أحدهم يحاول إيقافنا ‫فهذا يعني أننا على المسار الصحيح
‫بالتأكيد أن حجر القمة هنا ‫في مكان ما
‫- ماذا تفعل؟ ‫- أكتسب بعض الوقت
‫يا إلهي!
‫- أعتذر مجدداً، أنا... ‫- لا بأس، كل شيء جيد
‫- أشكرك على النبيذ ‫- العفو
‫في صحة الاتصال بين العقل والجسد
‫- نخبك ‫- نخبك
‫لدي اعتراف
‫كنت أعرف من تكونين تحديداً ‫حينما جلست
‫لا أفهم
‫إصبعك...
‫ربما يجب أن تذهبي الآن
‫تمهلي
‫لا بد أن هناك شيئاً لا نراه ‫حسناً...
‫مدفون... ليس مدفوناً
‫14 حرفاً، حكمة... ملوك... قلب
‫لقد اقترب بشدة ‫وقد حبستنا في الداخل!
‫أجل، أجل، أجل...
‫(يونس)...
‫- (لانغدون)! ‫- قام بدفن (دوف)
‫(لانغدون)!
‫بالعبرية، (جوناه) تعني "الغوص"
‫(لانغدون)!
‫هيا!
‫تلك النقوش تروي قصة (يونس) والحوت
‫- انبطح! ‫- وما الاسم الآخر للحوت؟ (لوياثان)
‫انظر
‫يوجد شيء هنا
‫- يا إلهي! ‫- مهلاً، مهلاً
‫إنه هنا
‫- ليس حجر القمة ‫- خذه ودعنا نذهب!
‫من هنا
‫لا!
‫كيف خرج (يونس) مجدداً؟
‫- أمَر القدير بذلك ‫- الآن سيكون الوقت المناسب
‫مرحباً (لايس)! ‫كيف حالك يا رجل؟
‫أجل، آسف، أعرف أن الوقت متأخر
‫أجل، أجل... لا، كل شيء جيد ‫أجل، خرجت اليوم
‫اسمع... هل عرفت أي شيء ‫بشأن مطلق النار؟
‫أجل، أجل، أعرف أن وكالة ‫المخابرات المركزية تتكتّم عن هويته
‫لكن لدينا تسجيل له على الكاميرا ‫أليس كذلك؟
‫لذا ابحث عنه في برنامج التعرف ‫على الوجه وأخبرني باسمه
‫نعم، يوم غد مناسب ‫شكراً يا رجل، أدين لك بمعروف
‫حسناً يا رجل ‫تابع مشاهدة الـ(بولنغ) أو ما شابه
‫حسناً
‫إلى كل الوحدات المجاورة ‫مجموعة 1، ذكرى (آدم)
‫أنثى غائبة عن الوعي ‫لم يتم تحديد هويتها
‫سيارة سوداء وحمراء ‫موجودة في مكان الحادث
‫رقم لوحة ترخيص ولاية (ماريلاند)...
‫(بيتر)... هو من عرّفني ‫إلى مجموعة (لوياثان)
‫هو من كشف عن غرضها
‫يروي جميع الماسونيين ‫قصصاً عن أسرار دفينة
‫معظمها حكايات طويلة ‫لتجذب اهتمام أعضاء جدد
‫ولكن تلك كانت مختلفة
‫"ملكية (سميثسونيان)"
‫لقد رأيت في هؤلاء الرجال ‫إيماناً...
‫بشيء يفوق الاحتمال
‫إيمان بأن الحكمة الأولى القديمة ‫ليست فقط حقيقية
‫بل تحرر الوعي
‫فتمكّن الإنسان من الوصول ‫إلى مصادر خفية للسلطة
‫تم تشكيل المجموعة ‫على أساس سؤالَين
‫هل تستطيع البشرية أن تتعامل ‫مع مثل هذا التطور؟
‫وماذا يمكن أن يحدث ‫إن وقعت تلك القوة في الأيدي الخطأ؟
‫لقد عقدنا ميثاقاً ‫لنحمي مفاتيح تلك الألغاز
‫لكن إغراء الأسطورة كان شديداً
‫هناك قصة عن فرد من المجموعة
‫من أوائل القرن الماضي ‫حيث كان إغراء فضوله في أوجّه
‫فعصى قسمه ‫سعى إلى معرفة الحكمة لنفسه...
‫ووجدها
‫قيل إنه تعلم كيف يتحكم بالأشياء
‫إنه يستطيع أن يسيطر ‫على الأمور كما يهوى
‫رباه!
‫أجريت جلسات باستخدام ‫النبضات الكهرومغناطيسية
‫في (09) في (فرانكفرت)
‫لم أكن أملك واحدة من تلك ‫كنت أستخدم فتّاحة باب المرأب
‫- ماذا تريد أن تفعل به؟ ‫- سأطلق سراحه
‫بما أنه وثق بك ‫يمكنك تطويعه كما تحتاجين
‫هل هذا هو؟
‫إنها مقولة من (أبوكريفا) ‫الكتاب الرابع للمكابيين
‫"لأنك إذا أغضبتني بعصيانك ‫ستدفعني لأقوم بعقوبات شديدة"
‫"لتدمير كل واحد منكم"