1
00:00:00,200 --> 00:00:04,200
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق أنا مشغول لأصبح أقوى
@ Viki
2
00:00:12,670 --> 00:00:15,280
- نعم أمي
- مرحباُ جاي يي، هل ستعود متأخراً الى المنزل اليوم؟
3
00:00:15,280 --> 00:00:18,540
- كلا، لن أتأخر -
- إذاً هل تذكر فطائر المرة السابقة؟
4
00:00:18,540 --> 00:00:20,530
- أوه اجل، هل تعنين الـ ديم سَم؟
- أوه اجل، تلك
5
00:00:20,530 --> 00:00:22,860
- حسناً، سأشتريها
- حسناً إذاً
6
00:00:22,860 --> 00:00:24,800
اجل
7
00:00:30,610 --> 00:00:32,380
هل ضجرتِ؟
8
00:00:33,430 --> 00:00:35,320
هل تريدين بعض العلكة؟
9
00:00:36,560 --> 00:00:40,190
إنها خالية من السكر، لذا لا داعي للقلق
10
00:00:52,150 --> 00:00:54,570
لا أعتقد أنه توجد قارورة ماء في السيارة
11
00:00:54,570 --> 00:00:59,320
آه، لا بأس، لا بأس. أستطيع حبس أنفاسي
12
00:01:13,700 --> 00:01:16,240
حالتي يرثى لها، حقاً!
13
00:01:20,980 --> 00:01:24,380
آه، كانت الأجواء جيدة أيضاً
14
00:01:24,380 --> 00:01:27,900
انتظرتِ لوقت طويل، صحيح؟ لم أستطع إيجاد متجر
15
00:01:27,900 --> 00:01:30,980
فقمتُ بشراء مشروب دافئ من آلة البيع
16
00:01:32,740 --> 00:01:34,790
تفضلي
17
00:01:34,790 --> 00:01:37,770
شكراً لك، أيها الطبيب
18
00:01:40,840 --> 00:01:43,410
كيف حالكِ؟ هل أنتِ على ما يرام؟
19
00:01:44,700 --> 00:01:47,070
اجل، أظن ذلك
20
00:01:49,600 --> 00:01:52,790
الجو بارد في الصباح و المساء
21
00:01:53,260 --> 00:01:57,170
ملابسكِ خفيفة جداً
22
00:01:59,830 --> 00:02:03,460
لم تتوقف بعد. حاولي شرب المزيد
23
00:02:09,420 --> 00:02:12,820
إشربي. لا بأس بشرب المزيد
24
00:02:12,820 --> 00:02:14,590
اشربي المزيد ارجوكِ
25
00:02:15,850 --> 00:02:19,690
الحلقـــ6ـــة - إذا كان الذيل طويلاً، فسيُداس عليه أو يُمسَك به
26
00:02:30,060 --> 00:02:33,850
بدأتُ السباحة عندما كنتُ في الحادية عشر من عمري
27
00:02:33,850 --> 00:02:39,900
و نسبة كوني وحيد، غير مألوف و غير مستقر، كان الماء
28
00:02:39,900 --> 00:02:43,510
كالنعيم
29
00:02:43,510 --> 00:02:47,930
كما لو أني... بين ذراعي والدتي
30
00:02:54,780 --> 00:02:59,480
في الحقيقة، أرسلتني والدتي الى منزل عمي عندما كنتُ في العاشرة،
31
00:02:59,480 --> 00:03:02,440
لأنها تزوجت من رجل آخر و غادرت الى كندا
32
00:03:02,440 --> 00:03:04,980
إذاً ماذا عن والديك الحاليين؟
33
00:03:04,980 --> 00:03:09,050
إنهما عمي و عمتي. جاي يي يكون إبن عمي
34
00:03:10,140 --> 00:03:11,810
رغم ذلك كنتُ على ما يرام،
35
00:03:11,810 --> 00:03:15,620
لأن أمي كانت ترسل لي الكثير من الهدايا و البطاقات البريدية كل كريسماس،
36
00:03:15,620 --> 00:03:18,410
لم أفكر في أنه قد تم التخلي عني
37
00:03:18,410 --> 00:03:21,280
لأننا كنا سنلتقي مرة أخرى في يوم ما
38
00:03:22,070 --> 00:03:23,850
لكن حينها...
39
00:03:23,850 --> 00:03:26,730
جون هيونغ!
40
00:03:26,730 --> 00:03:29,490
لقد وصلت هدية كريسماس من كندا
41
00:03:29,490 --> 00:03:32,280
وصلت مبكراً هذه السنة
42
00:03:32,280 --> 00:03:36,270
توقيتها مثالي من أجل أن تبلي حسناً في منافستك لليوم
43
00:03:36,900 --> 00:03:39,710
- سأكون في الأسفل و أطهو بعض الطعام
- حسناً
44
00:03:47,780 --> 00:03:50,650
يا لي من سيء الحظ، في يوم المنافسة
45
00:03:51,230 --> 00:03:54,060
أمي، هل لديكِ لاصق جروح مضاد للماء؟
46
00:03:54,060 --> 00:03:55,930
هل جرحت نفسك؟
47
00:03:55,930 --> 00:03:59,600
هناك عند مدخل الغرفة. ابحث في الجرارات
48
00:04:29,600 --> 00:04:31,600
عندما نظرتُ الى البطاقات البريدية مرة أخرى،
49
00:04:31,700 --> 00:04:36,700
كان خط اليد على البطاقات المرسلة لي لاحقاً مختلفاً عن أول ثلاثة بطاقات
50
00:04:36,760 --> 00:04:42,650
كان كما لو أن أحدهم حاول تقليد خط يد والدتي
51
00:04:43,990 --> 00:04:45,840
إذاً، كانت عمتك
52
00:04:47,390 --> 00:04:48,970
إذاً، هل كان ذلك اليوم...
53
00:04:48,970 --> 00:04:53,540
أجل. كانت تلك أول منافسة عند ظهور الأعراض
54
00:04:55,430 --> 00:05:00,280
شكراً لك، لإخباري بأشياء كان من الصعب عليك قولها
55
00:05:01,250 --> 00:05:04,790
هل تعتقد بأنها مرتبطة بما أمر به؟
56
00:05:05,820 --> 00:05:09,550
أظن ذلك. كما أخبرتك سابقاً،
57
00:05:09,550 --> 00:05:13,010
اضطراب الهلع، اضطراب التحويل، أو الصدمة
58
00:05:13,010 --> 00:05:15,980
ضعف السمع و الصمم يمكن أن يحدث
59
00:05:20,690 --> 00:05:24,630
أعتقد أن الصدمة كانت كبيرة عليك في ذلك اليوم
60
00:05:24,630 --> 00:05:27,680
الرابطة التي شعرت بها نحو والدتك
61
00:05:27,680 --> 00:05:31,600
إختفت فجأة
62
00:05:33,340 --> 00:05:35,120
جيد!
63
00:05:35,120 --> 00:05:38,360
بما أننا وجدنا السبب
64
00:05:38,360 --> 00:05:41,940
فيمكننا حل المشكلة، خطوة بخطوة
65
00:05:41,940 --> 00:05:46,000
حقيقة أنك أوصلت أفكارك إليّ ربما شفتك 50% بالفعل
66
00:05:46,000 --> 00:05:49,820
إذاً، دعنا نرى...
67
00:05:49,820 --> 00:05:53,640
ماذا يكون النهج الأفضل بالنسبة لك؟
68
00:05:53,640 --> 00:05:56,750
أعتقد بأن علينا إختبار بعض الأشياء قليلاً
69
00:05:56,750 --> 00:06:00,320
متى هي منافستك القادمة؟
70
00:06:50,500 --> 00:06:53,330
شكراً لك على ايصالي. وداعاً
71
00:06:53,330 --> 00:06:56,750
آه ما هذا؟ ما خطبها؟
72
00:06:56,750 --> 00:07:01,240
كان يجدر بها إرتداء فستان أفضل إذا كانت ستراه لتفتنه!
73
00:07:01,240 --> 00:07:05,530
هكذا، أخي سيقول، "أوه، بوك جو، تبدين جميلة اليوم"
74
00:07:05,530 --> 00:07:10,120
لكن إن كانت ستذهب هكذا... تباً!
75
00:07:10,120 --> 00:07:14,290
يمكنني إيصالك لمنزلك. ليس من المهذب أن أدع فتاةً تمشي وحيدة ليلاً هكذا
76
00:07:14,290 --> 00:07:17,940
كلا، لا عليك. يمكنني الوصول الى المنزل من هنا و عينيّ مغقلتين
77
00:07:17,940 --> 00:07:20,720
و عليّ أن أمر بالسوك لجلب بعض الأغراض أيضاً
78
00:07:20,720 --> 00:07:22,860
حسناً. أراكِ في العيادة
79
00:07:22,860 --> 00:07:27,210
أوه، و لا تنسي القيام بتمرين التمدد قبل النوم
80
00:07:27,210 --> 00:07:29,930
أجل. وداعاً، أيها الطبيب
81
00:07:29,930 --> 00:07:36,190
أوه يا إلهي، يا إلهي. ستكسرين ظهركِ يا بوك جو!
82
00:07:36,190 --> 00:07:40,180
تباً، ماذا سأفعل بكِ؟
83
00:07:40,180 --> 00:07:43,230
هل أنتِ معجبة به؟ هل أنتِ معجبة به؟
84
00:07:45,100 --> 00:07:50,020
الى أين تذهبين؟ الى أين تذهب؟ أنتِ لا تركبين قطار الأنفاق
85
00:08:02,360 --> 00:08:04,990
دورة المياه
86
00:08:15,480 --> 00:08:20,380
ثلاثة، إثنان، واحد!
87
00:08:21,770 --> 00:08:24,380
حسناً! ها قد جائت
88
00:08:37,660 --> 00:08:41,550
أوه، هل أصبتُ بالبرد؟ ذلك الفستان الغبي!
89
00:08:41,550 --> 00:08:43,930
مهلاً. من هذه؟
90
00:08:43,930 --> 00:08:46,660
جنية رفع أثقال مدرستنا، كيم بوك جو!
91
00:08:46,660 --> 00:08:51,290
هل تراقبي 24 ساعة في اليوم؟ كيف نلتقي طوال الوقت؟
92
00:08:51,290 --> 00:08:55,130
أعلم، ذلك يدهشني أيضاً. لماذا أراكِ دائماً؟
93
00:08:57,690 --> 00:08:59,160
ما هذا؟
94
00:08:59,160 --> 00:09:00,820
ليس بشيء، لا تتدخل فيما لا يعنيك
95
00:09:00,820 --> 00:09:04,380
بالنظر إليكِ، تبدين و كأنكِ ذهبتِ الى حفلة موسيقية
96
00:09:04,380 --> 00:09:08,920
لم تتأنقي بفستان و كعب عالي، أليس كذلك؟
97
00:09:08,920 --> 00:09:11,120
هل جننت؟ لماذا قد أتأنق؟
98
00:09:11,120 --> 00:09:13,560
كنتُ أسأل و حسب
99
00:09:13,560 --> 00:09:18,250
أخي يكره النوع الأنثوي زيادة
100
00:09:18,250 --> 00:09:19,920
حقاً؟
101
00:09:19,920 --> 00:09:21,930
كلا. إنها كذبة
102
00:09:21,930 --> 00:09:25,870
أي نوع من الرجال لا يحب رؤية فتاة تتأنق؟
103
00:09:25,870 --> 00:09:29,760
مهلاً، أنتتسخر مني لأنك رأيتني مسبقاً، أليس كذلك أيها الرجل الشرير!
104
00:09:29,760 --> 00:09:33,880
أوه، لقد صرفتُ كل ذلك المال و تم لعني. أشعر بالظلم هنا
105
00:09:33,880 --> 00:09:35,720
إذاً، من قال لك أن تسخر مني؟
106
00:09:35,720 --> 00:09:39,030
لقد أنفقتُ مصروفي الشهري كله على هاتين التذكرتين!
107
00:09:39,030 --> 00:09:41,350
شراء التذاكر؟ حسناً، شكراً على ذلك
108
00:09:41,350 --> 00:09:44,670
بالطبع، عليكِ أن تكوني شاكرة
109
00:09:45,590 --> 00:09:49,040
إذاً، هل كانت ممتعة مع أخي؟
110
00:09:49,990 --> 00:09:52,000
لم تكن سيئة، وقد تم إيصالي بسيارته
111
00:09:52,000 --> 00:09:56,760
أوووه!!! توصيلة! قمتِ بكل شيء!
112
00:09:59,240 --> 00:10:01,490
بوك جو، هناك خطر!
113
00:10:08,910 --> 00:10:10,510
♬ ماذا ♬
114
00:10:14,350 --> 00:10:15,850
♬ ماذا ♬
115
00:10:20,640 --> 00:10:22,570
كان هذا ليصبح أسوء!
116
00:10:22,570 --> 00:10:25,010
كان هذا ليكون سيئا إذا لم يكن لدي رد فعل جيد
117
00:10:25,010 --> 00:10:27,690
لماذا هو يقود هكذا؟
118
00:10:27,690 --> 00:10:30,620
هاي! تعال هنا أيها النذل
119
00:10:30,620 --> 00:10:32,790
جيونغ جون هيونغ!
120
00:10:50,190 --> 00:10:54,770
لماذا؟ هل ستذهبين؟ عليكِ أن تبقي أكثر قليلا
121
00:10:54,770 --> 00:10:57,210
لا أنا على ما يرام
122
00:10:57,210 --> 00:11:01,040
يبدو أنه تقلص مؤقت في المعدة، لهذا سأعطيكِ بعض المسكنات
123
00:11:01,040 --> 00:11:02,950
هذا معدل للحموضة
124
00:11:03,750 --> 00:11:06,400
تناوليه بعد الوجبات
125
00:11:07,780 --> 00:11:08,920
شكراً
126
00:11:08,920 --> 00:11:14,960
تقلصات المعدة عادة تحدث بسبب الإجهاد المفرط، هل أنتِ مُجهدة هذه الأيام؟
127
00:11:14,960 --> 00:11:16,440
نعم قليلا
128
00:11:16,440 --> 00:11:19,320
بأي فرصة، هل بسبب رجل؟
129
00:11:19,320 --> 00:11:21,680
انتظري، من بحق السماء هو؟
130
00:11:21,680 --> 00:11:25,670
هذا الرجل المجنون الذي يجعل فتاة جميلة مثلكِ تنتهي بهذا الحال؟
131
00:11:32,820 --> 00:11:35,940
عليكِ تنشيف شعركِ أولا، لا يزال مبتلا هنا
132
00:11:35,940 --> 00:11:39,390
هل أنتَ تعطي المرض ثم تقدم الدواء؟ من الأفضل لك أن تخرس
133
00:11:43,520 --> 00:11:45,820
اعطيني إياها. كيف تنشفين شعركِ هكذا؟
134
00:11:45,820 --> 00:11:47,200
انسَ ذلك!
135
00:11:47,200 --> 00:11:50,630
ابقي مكانكِ، سأنشفه لكِ
136
00:11:57,630 --> 00:12:01,700
آيغوو، أنا آسف. ماذا علي أن أفعل؟
137
00:12:12,940 --> 00:12:16,060
انسي ذلك، افعليه بنفسكِ! لا يهم إذا فعلتِه أم لا
138
00:12:16,060 --> 00:12:19,220
من طلب منكَ أن تفعل ذلك أساساً أيها الوغد؟
139
00:12:26,860 --> 00:12:31,760
هل تعتقدين أن هيونغ يعرف بأنكِ معجبة به؟
140
00:12:31,760 --> 00:12:37,060
لا، هو على الأرجح لا يتخيل ذلك في أحلامه حتى. لا أريده أن يعرف ذلك
141
00:12:37,060 --> 00:12:39,700
الرجال حقا لا يحبون النساء اللواتي يرفعن الأثقال
142
00:12:39,700 --> 00:12:45,900
انظر! يدي مليئة بالجلد المتشقق، من سيحب يداً كهذه؟
143
00:12:45,900 --> 00:12:50,870
ما العيب في ذلك؟ هذه كأنها ميداليات لأنك تتمرنين. بالإضافة أنك تشعرين بالأمان عندما تتمشين في الليل
144
00:12:50,870 --> 00:12:53,150
أنا سأحب شيئا كهذا
145
00:12:53,150 --> 00:12:55,430
أنت تتحدث بلباقة
146
00:12:57,480 --> 00:13:03,040
بالرغم من ذلك فقد كان يوما جيدا. علي الحصول على شيء كموعد غرامي، شكرا لك
147
00:13:03,040 --> 00:13:07,670
ركبت معه مسبقا و شعرت بأنني سندريلا تركب عربة اليقطين
148
00:13:07,670 --> 00:13:12,690
كأنني عدتُ إلى الحقيقة عندما دقت ساعة منتصف الليل
149
00:13:13,320 --> 00:13:16,280
و لكنها على الأقل ستصبح زوجة الأمير لاحقاً
150
00:13:16,280 --> 00:13:22,170
أعلم، صحيح؟ أنا حتى لا أرى أي أفلاماً نهاياتها غير سعيدة لأني أشعر بالإحباط
151
00:13:28,730 --> 00:13:34,440
هل سمعتِ أن هنالك ضفدعا في تلك النافورة يحقق الأمنيات؟
152
00:13:34,440 --> 00:13:36,350
- ماذا؟
- انتِ لا تعلمين؟
153
00:13:36,350 --> 00:13:39,440
هل أنتِ حتى طالبة في هانيول؟ هذه أسطورة مشهورة
154
00:13:39,440 --> 00:13:45,370
هل تعلمين أن السنباي الرياضيين في مدرستنا ربحوا الميدالية الذهبية؟ كلهم يقولون شكرا للضفدع
155
00:13:47,690 --> 00:13:50,460
عليكَ حقا أن تحسّن خيالك
156
00:13:50,460 --> 00:13:53,210
لا هذه الحقيقة! أنا أخبركِ ذلك لأنكِ لا تعلمين
157
00:13:53,210 --> 00:13:56,620
قيل أنه إذا دعيتِ بصدق، سيحقق لك أمانيكِ بدون أي أسئلة أو نقاش
158
00:13:56,620 --> 00:14:01,010
فقط حاولي مرة حتى تتحسن أموركِ مع هيونغ
159
00:14:01,010 --> 00:14:03,380
عندما تفتح فمك، الأكاذيب...
160
00:14:07,160 --> 00:14:10,350
هل تشعرين بالبرد؟
161
00:14:10,350 --> 00:14:12,650
مسبقاً شعرت بضغط على جيوبي الأنفية
162
00:14:12,650 --> 00:14:17,080
أنا آسف و لكن عندي خطط مهمة لاحقا لهذا لا يمكنني أن أمرض. سأغادر أولا
163
00:14:17,080 --> 00:14:22,050
♬ أعيش في حلم طوال اليوم ♬
164
00:14:22,990 --> 00:14:24,560
لماذا أنتِ هكذا؟
165
00:14:24,560 --> 00:14:29,720
♬ هل ستأتي إلي ، أنت و أنا في أحلامي؟ ♬
166
00:14:32,820 --> 00:14:35,260
أخبرتكِ لا أستطيع أن أصاب بالزكام، جديا!
167
00:14:35,260 --> 00:14:39,770
سيبقى الزكام للأبد! جراثيمي قوية جدا و زكامي حاد جدا
168
00:14:39,770 --> 00:14:41,150
سحر الفيروسات!
169
00:14:41,150 --> 00:14:43,860
يجدر بكِ أن تكوني حذرة إذا مرضت
170
00:14:43,860 --> 00:14:49,710
أنا حقا، سأقبّلكِ لأرجعه لكِ! فقط انتظري
171
00:14:50,780 --> 00:14:54,520
هل نذهب معا؟ لماذا تتركني؟
172
00:14:54,520 --> 00:14:58,580
أيها السبّاح جيونغ! لنذهب معا
173
00:14:59,650 --> 00:15:05,470
♬ كنتُ لا أزال أتجوّل و أبحث عن حلم ♬
174
00:15:10,720 --> 00:15:14,880
أعتقد أنني حقا أصبتُ بالزكام، كم هذا مزعج
175
00:15:21,750 --> 00:15:24,740
هل أنتِ مريضة؟ وجهكِ شاحب جدا
176
00:15:24,740 --> 00:15:26,260
أنا بخير
177
00:15:26,260 --> 00:15:30,760
أنا مصابة بالزكام أيضا. هل هذه الغرفة بها حظ سيء أو شيء ما اليوم؟
178
00:15:31,490 --> 00:15:32,700
لماذا لا أستطيع فتحه؟
179
00:15:32,700 --> 00:15:34,350
اعطيني إياه سأفتحه لكِ
180
00:15:34,350 --> 00:15:36,750
- لا بأس سأفعل ذلك بنفسي
- فقط اعطيني إياه
181
00:15:36,750 --> 00:15:38,860
انسي ذلك قلت سأفتحه بنفسي
182
00:15:41,360 --> 00:15:44,860
أنا آسفة، كنت حساسة بشكل مبالغ فيه قليلا
183
00:15:50,470 --> 00:15:55,020
أذا رفعت بوك جو فئة الوزن فإنها ستفوز حتماً
184
00:15:55,960 --> 00:15:59,690
هيونغ، هل يطلبون المزيد؟
185
00:16:01,210 --> 00:16:05,080
ماذا تفعل؟ الدجاج احترق بالكامل!
186
00:16:05,080 --> 00:16:09,580
آيغوو آيغوو لقد احترق بالكامل ماذا أفعل؟
187
00:16:09,580 --> 00:16:13,250
ماذا كنتَ تفعل بحرقك للدجاج؟ هل كنت نائما أو ما شابه؟
188
00:16:13,250 --> 00:16:18,690
لا كنت أفكر قليلا في شيء آخر
189
00:16:18,690 --> 00:16:22,610
أنا سأركز على جسده العلوي حاليا، لذا أنا أخطط على إبقاء الوزن الذي سيحمله كما هو مع زيادة التكرار
190
00:16:22,610 --> 00:16:25,890
نعم. عليه أيضا أن يزيد تواتر تمرينه مع الفريق المحترف صحيح؟
191
00:16:25,890 --> 00:16:30,560
دعي وونغ يفعل ذلك لوحده، سيكون قادرا على ترتيب ذلك
192
00:16:30,560 --> 00:16:34,440
يالها من راحة أن وونغ غي حسم الأمر
193
00:16:34,440 --> 00:16:37,950
ولكن في جميع الحالات، سيكون ذلك نوعا ما قاسيا على كيم بوك جو أليس كذلك؟
194
00:16:37,950 --> 00:16:43,300
سيكون من الصعب الحديث معها عن ذلك بدون موافقة السنباي. سيكون صعبا على بوك جو أيضا
195
00:16:45,660 --> 00:16:46,710
أوه لقد أتيت
196
00:16:46,710 --> 00:16:51,650
سنباي، لماذا أتيت إلى هنا؟ كان عليك أن تتصل. كان بإمكاني المجيء إليك
197
00:16:51,650 --> 00:16:57,290
أنت تعلم بوضوع لما أنا هنا. أنا مشغول لذا فلندخل في صلب الموضوع
198
00:16:57,290 --> 00:17:00,460
نعم سنباي-نيم، تحدث أرجوك
199
00:17:00,460 --> 00:17:07,010
عن ما قلته مسبقا.. زيادة الأوزان لبوك جو
200
00:17:10,790 --> 00:17:12,290
أتساءل ما الذي يحدث؟
201
00:17:12,290 --> 00:17:14,580
كيف سأعلم؟
202
00:17:14,580 --> 00:17:18,380
أشعر بالقلق
203
00:17:18,380 --> 00:17:22,130
أشعر بالفضول. أشعر بالفضول جدا. هذا يقودني للجنون!
204
00:17:22,130 --> 00:17:25,660
اثبتي مكانكِ! لا أستطيع التركيز على أي شيء لذا ابقي ساكنة
205
00:17:25,660 --> 00:17:28,770
بوك جو، اسرعي و تعالي!
206
00:17:30,360 --> 00:17:33,090
ماذا؟ فئة الوزن؟
207
00:17:33,090 --> 00:17:36,460
هذا صحيح. أنتِ متفاجئة أليس كذلك؟
208
00:17:37,210 --> 00:17:39,250
بالطبع أنتِ كذلك. أنا حتى منصدم
209
00:17:39,250 --> 00:17:43,790
البروفسور و أنا نظن أنه أكثر من الممكن بالنسبة لكِ
210
00:17:43,790 --> 00:17:48,450
بالتأكيد، إنه ليس من الطبيعي أن تزيدي من فئة الوزن قبل المنافسة بأشهر قليلة
211
00:17:48,450 --> 00:17:53,240
و لكن لديكِ القوة، و أنتِ لديكِ عنوان سجلّ غير رسمي في فئة الأوزان ذات 63 كجم
212
00:17:53,240 --> 00:17:55,290
و لكن ذلك كان عندما كنتُ بوضع أفضل من الآن
213
00:17:55,290 --> 00:17:59,180
لهذا عليكِ أن تزيديه بسرعة، سنقوم بمساعدتكِ و تحمل مسؤوليتكِ
214
00:17:59,180 --> 00:18:04,260
أنتم مدركين جيدا بهذا، و لكن المنافسة في فئة 58 كجم حادة جدا الآن
215
00:18:04,260 --> 00:18:09,210
لا يهم كم من المهارات لديكِ. إذا لم تكوني بوضع جيد في يوم المنافسة، لون ميداليتكِ سيتغير حسب فئة وزنكِ
216
00:18:09,210 --> 00:18:12,760
و لكنه لا يوجد حامل أثقال ممثل لمجموعة فئة 63 كجم، لا على المستوى المحلي ولا العالمي
217
00:18:12,760 --> 00:18:16,880
بما أن حامل الأثقال جانغ غوم ران اعتزل
218
00:18:16,880 --> 00:18:22,160
نحن لا نقول لكِ ذلك لتشعري بالعبئ، و لكنكِ إذا انتقلتِ إلى مجموعة فئة 63 كجم
219
00:18:22,160 --> 00:18:25,920
بت نا أو حاملوا أثقال آخرين سيحلمون فقط بالحصول على ميدالية فئة 58 كجم
220
00:18:25,920 --> 00:18:32,380
هذا صحيح. هذه صفقة رابحة بوك جو. و هي ذات فائدة لكِ و ستعطي أشخاصا آخرينَ فرصة
221
00:18:32,380 --> 00:18:35,390
إنه أكثر من ممكن فقط أن ترفعي الوزن نحو 3 أو 4 كجم
222
00:18:35,390 --> 00:18:38,880
وون غي أيضا سيحصل على برنامج لهذا بما أننا تحدثنا معه عن ذلك
223
00:18:38,880 --> 00:18:43,530
إذا حسمتِ الأمر عندها يمكننا أن نبدأ بالمحاولة
224
00:18:44,480 --> 00:18:46,460
و لكن أريد التحدث إلى أبي أولا
225
00:18:46,460 --> 00:18:49,390
هو سمع بذلك مسبقا أيتها الشقية و قد أعطى موافقته
226
00:18:49,390 --> 00:18:52,520
ماذا؟ أبي قال ذلك؟
227
00:18:52,520 --> 00:18:55,660
لماذا أعطيتهم الموافقة بدون أن تتحدث إلي حتى، جديا؟!
228
00:18:55,660 --> 00:18:59,610
أيتها الشقية، هل تعتقدين أنه كان قراراً سهلا بالنسبة لي؟
229
00:18:59,610 --> 00:19:01,960
لم أهنئ بغمضة عين طوال الليل بسبب التفكير بذلك
230
00:19:01,960 --> 00:19:04,960
رغم هذا لماذا اتخذت هذا القرار المهم لوحدك؟
231
00:19:04,960 --> 00:19:08,230
هل تعتقد أنه من السهل علي أن أزيد الوزن و كأنني أنفخ بالون؟
232
00:19:08,230 --> 00:19:13,410
أنت تعلم أنه من الأصعب زيادة الوزن أكثر من خسارته بسبب أنه علي بناء عضلات!
233
00:19:13,410 --> 00:19:17,350
أعلم أيتها الطفلة و لكن الحياة بحد ذاتها تحدي
234
00:19:17,350 --> 00:19:20,940
و تركيز رافع الأثقال عليه أن يكون دائما على تحدي نفسه و تحقيق أهدافه
235
00:19:20,940 --> 00:19:23,970
كما قال لكِ المدربين، هنالك فرص أكثر لتحصلي على ميدالية
236
00:19:23,970 --> 00:19:25,290
هذه استراتيجية جيدة
237
00:19:25,290 --> 00:19:26,360
أبي!
238
00:19:26,360 --> 00:19:30,150
علي أن أقلي الدجاج! طلب توصيل قد أتى للتوّ لذا سأغلق. سنتحدث لاحقا
239
00:19:30,150 --> 00:19:34,590
أبي! هو جديا فقط يفعل ما يريد أيضا! حتى لدرجة أنه ينهي المكالمة متى ما شاء
240
00:19:34,590 --> 00:19:36,560
اهئي يا رافعة الأثقال كيم
241
00:19:36,560 --> 00:19:40,500
إنه صعب، و لكنه ليس مستحيلا صحيح؟
242
00:19:40,500 --> 00:19:43,910
صحيح. زيادة الوزن ليس صعباً بالنسبة لكِ
243
00:19:43,910 --> 00:19:47,990
ليس هذا هو... أنا حقاً سَأُجنّ
244
00:19:47,990 --> 00:19:52,720
ما الذي يجعلكِ تجنّين لدرجة أنكِ تضربين بقدمكِ؟ سنساعدكِ
245
00:19:52,720 --> 00:19:55,120
هذا صحيح. سنأكل معكِ باسم الصداقة
246
00:19:55,120 --> 00:19:58,220
ليس هذا ما في الأمر!
247
00:19:58,220 --> 00:20:01,250
لماذا على هذا أن يحدث الآن؟ جديا!
248
00:20:01,250 --> 00:20:03,120
لا تركضي! ستخسرين وزنكِ
249
00:20:03,120 --> 00:20:05,110
يا رافعة الأثقال كيم! لنذهب معا
250
00:20:05,110 --> 00:20:06,050
أبي يفعل ما يحلو له
251
00:20:06,050 --> 00:20:09,380
جديا!
252
00:20:11,090 --> 00:20:15,160
ماذا؟ تريد التنافس بلقاء كأس البنك المركزي ؟
253
00:20:16,310 --> 00:20:20,300
لماذا؟ المسابقة صغيرة، إذن لن تساعدك كثيرا
254
00:20:20,300 --> 00:20:22,920
أرجوك فقط إعتبره كتدريب
255
00:20:22,920 --> 00:20:27,420
يجب عليك تجربة الأمر مرارا وتكرارا حتى يختفي مشكلك مع البدايات
256
00:20:27,420 --> 00:20:29,280
إنه تفكير جيد للمرة الأولى منذ مدة
257
00:20:29,280 --> 00:20:34,570
من الأفضل لك أن تحصل على الميدالية بنفس الشجاعة التي رفضت بها أن تصبح شريك شوي تاي وون في التدريب
258
00:20:34,570 --> 00:20:38,850
لا إن روبيرطو سجل هدفا صباحا بنادي كرة القدم الكل سيتحدث بسوء عنه
259
00:20:38,850 --> 00:20:40,540
أنظروا إلى هذا الشقي ما الذي يقوله
260
00:20:40,540 --> 00:20:41,950
حسنا إذن إذهب و جرب
261
00:20:41,950 --> 00:20:44,310
نعم سيدي لقد فهمت
262
00:20:51,880 --> 00:20:56,720
كيم بوك جو، لقد إنتقلت عدوى زكامكِ لي . لقد أصبت بالبرد
263
00:20:57,750 --> 00:21:01,160
لما يجب أن يحصل ذلك الآن من كل الأيام؟
264
00:21:02,580 --> 00:21:04,480
يا سمينة
265
00:21:13,160 --> 00:21:15,500
كيف ستتحملين مسؤولية هذا؟
266
00:21:15,500 --> 00:21:19,930
لقد أصبت بالبرد بسببكِ! لدي مقابلة الأسبوع المقبل، كيف ستتحملين مسؤولية فعلتكِ؟
267
00:21:19,930 --> 00:21:23,320
أصمت، أنا لست بمزاج جيد
268
00:21:23,320 --> 00:21:25,410
ما خطبكِ؟
269
00:21:25,410 --> 00:21:28,160
لا أعرف، إنقلب كل شيء رأس على عقب
270
00:21:28,160 --> 00:21:31,130
بدوتِ سعيدة جدا البارحة، ماذا حصل الآن؟
271
00:21:31,130 --> 00:21:33,120
مدربتي طلب مني رفع قسم وزني
272
00:21:33,120 --> 00:21:34,760
وزن قسمكِ؟
273
00:21:34,760 --> 00:21:38,810
أوه، كيم بوك جو! هل ستنتقلين أخيرا للقسم الأثقل؟
274
00:21:38,810 --> 00:21:41,230
لكن ما المشكلة؟
275
00:21:41,230 --> 00:21:43,790
حاليا
276
00:21:43,790 --> 00:21:46,180
وضعيتي بالهاوية ، و موضوع العيادة أيضا
277
00:21:46,180 --> 00:21:48,610
هذا ليس مشكلاً
278
00:21:48,610 --> 00:21:52,500
ستذهبين هناك لتلتقي بهيونغ، ليس لأن هدفكِ هو خسارة الوزن
279
00:21:52,500 --> 00:21:55,800
إذا لا تريدين الإعتزال، فعليك أن تتشجعي و قومي بما يجب عليكِ القيام بهِ
280
00:21:55,800 --> 00:21:58,480
هذا صحيح، لكن..
281
00:21:58,480 --> 00:22:02,160
إنك تتكلم بطلاقة إن لم يكن الأمر يخصك
282
00:22:02,160 --> 00:22:04,940
هل تظن أن العالم بهته البساطة؟
283
00:22:04,940 --> 00:22:08,110
بالطبع، ماذا سيعرف طفل عن الحياة؟
284
00:22:08,110 --> 00:22:12,730
والداك ثريان. أنت موهوب، وسيم، و النساء تجري خلفك
285
00:22:12,730 --> 00:22:18,350
أنا حمقاء لأنني أحاول التكلم معك كأننا متساويان. أغرب عن وجهي أيها الندل الثري
286
00:22:18,350 --> 00:22:20,380
أوه
287
00:22:20,380 --> 00:22:25,750
من الذي غضبتِ منه الآن؟ أنظروا لها تصرخ علي بعدما نقلت لي عدوى الزكام
288
00:22:25,750 --> 00:22:28,160
قسم رفع الأثقال
subtitles ripped and synced by riri13
289
00:22:28,160 --> 00:22:32,930
"يجب عليك القيام بما يجب عليك القيام به.قومي بما يجب فعله" هذا الحقير يتكلم بطلاقة إن لم يكن الأمر يخصه
290
00:22:32,930 --> 00:22:35,600
أنا منزعجة، حقا
291
00:22:37,150 --> 00:22:39,220
يا بوك جو
292
00:22:39,220 --> 00:22:41,060
ماذا؟ ماذا هناك؟
293
00:22:41,060 --> 00:22:43,630
ماذا،ماذا؟
294
00:22:43,630 --> 00:22:46,960
لقد تركت بطاقة دخولي هناك
295
00:22:49,310 --> 00:22:51,430
و أنا التي ظننت..
296
00:22:51,430 --> 00:22:55,500
ماذا عن ذلك؟ هل فكرتي بذلك؟
297
00:22:55,500 --> 00:22:57,170
أعذريني؟
298
00:22:59,610 --> 00:23:01,230
نعم، إنه..
299
00:23:01,230 --> 00:23:07,590
لرفع وزنكِ يجب عليك الدخول ببرنامج خاص سريعا، كل شيء سبق أن خطط له جيدا
300
00:23:14,720 --> 00:23:18,330
لكن، حينها أنا..
301
00:23:18,330 --> 00:23:21,460
حسنا سأحاول..
302
00:23:21,460 --> 00:23:22,840
هل تريدين ذلك؟
303
00:23:22,840 --> 00:23:25,140
هل تريدين تجربة ذلك؟
304
00:23:25,140 --> 00:23:29,010
أستاذ! أستاذ
305
00:23:29,010 --> 00:23:31,580
بوك جو قالت أنها ستحاول. لقد إتخذت قرارها
306
00:23:31,580 --> 00:23:35,440
حقا بوك جو؟ هل تريدين حقا تجربة الأمر؟
307
00:23:36,400 --> 00:23:38,760
لقد قمتي بالخيار الصحيح
308
00:23:38,760 --> 00:23:42,110
لقد أخبرناِ آخر مرة ،صحيح؟ هذا جد ممكن بالنسبة لكِ
309
00:23:42,110 --> 00:23:45,480
هذا صحيح، إن لم تكن بوك جو قادرة على فعلها فمن سيفعل؟
310
00:23:45,480 --> 00:23:47,820
أبوكِ سيفرح بالتأكيد
311
00:23:47,820 --> 00:23:51,340
إذن لنبدأ بتنفيذ المشروع اليوم
312
00:23:51,340 --> 00:23:55,670
سأتكلف بوون كي و أنتي أيتها المدربة تكلفي ببوك جو
313
00:23:55,670 --> 00:23:59,540
يبدو أن الهيكل الأكبر قد كون
314
00:23:59,540 --> 00:24:01,120
حسنا مدربة ،هل أنت واثقة من نفسكِ؟
315
00:24:01,120 --> 00:24:04,020
بالطبع، و لدي جانب سام أيضا
316
00:24:04,020 --> 00:24:05,520
هذا مخيف
317
00:24:05,520 --> 00:24:09,060
بوك جو إحذري من أن تلسعكِ المدربة
318
00:24:09,060 --> 00:24:10,970
يا!
319
00:24:18,100 --> 00:24:21,990
♬ هل ستدور في بهجة؟ ♬
320
00:24:21,990 --> 00:24:26,890
♬ أعتقد بأنك جميل جداً ♬
321
00:24:26,890 --> 00:24:31,930
♬ رغم ذلك لا يجدر بنا أن نفعل ذلك.. معاً ♬
322
00:24:31,930 --> 00:24:34,580
أوه
323
00:24:34,580 --> 00:24:37,730
صينية طعام أخرى
♬ الاعتراف و الندم ♬
324
00:24:37,730 --> 00:24:42,970
♬ في الشغف الأحمر الساخن هما أخرقان، لكن ♬
325
00:24:42,990 --> 00:24:48,330
♬ لدى كلانا شواغل كبيرة و صغيرة تُقلقنا ♬
326
00:24:48,330 --> 00:24:50,220
صينية أخرى
327
00:24:50,220 --> 00:24:54,560
مدربة، لا يمكنني أكل المزيد من هذا. هناك الكثير من الطعام في الصينية أيضا
328
00:24:54,560 --> 00:24:57,070
لن تزيدي إلا بعض الكيلوغرامات بهذا القدر
329
00:24:57,070 --> 00:24:58,550
يجب عليك أكل صينية أخرى
330
00:24:58,550 --> 00:25:03,220
♬ في نعيمنا الشخصي نحن قد بدأنا البحث عن يومٍ رائع. ♬
331
00:25:03,220 --> 00:25:08,860
♬ من الآن وصاعداً عندما يكون الأمر صعباً إذا استسلمنا بالالتفات ♬
332
00:25:08,860 --> 00:25:15,830
♬ سنعيد التفكير. سنخطو خطوتين غداً. ♬
333
00:25:19,640 --> 00:25:24,020
لقد كان يشتغل جيدا . لما يزداد فجأة؟
334
00:25:25,990 --> 00:25:27,520
لا
335
00:25:27,520 --> 00:25:30,500
لا أظن أنني لم أنتبه لحميتي الغذائية جيدا
336
00:25:30,500 --> 00:25:31,780
إنه جيد
337
00:25:31,780 --> 00:25:33,790
أنا التي لم أقم بعمل جيد
338
00:25:33,790 --> 00:25:36,060
لابأس، وزنك يمكن أن يتغير بالبداية
339
00:25:36,060 --> 00:25:38,890
عوضا عن ذلك سنقوم بإجرائين معا
340
00:25:38,890 --> 00:25:40,550
إستلقي
341
00:25:42,700 --> 00:25:47,790
هذا غريب، وزنكِ إرتفع بكيلو بالأمس
342
00:25:47,790 --> 00:25:50,330
لماذا تراجع وزنكِ ب0.5 كيلو؟
343
00:25:50,330 --> 00:25:54,600
كيم بوك جو هل ذهبتي
344
00:25:56,170 --> 00:25:58,750
للحمام كثيرا اليوم؟
345
00:25:58,750 --> 00:26:01,200
نعم، قليلا
346
00:26:01,200 --> 00:26:03,830
هذا لن يعمل، لنملأك مجددا
347
00:26:03,830 --> 00:26:08,090
لنذهب لأكل بعض الوجبات الخفيفة و البوسام
348
00:26:11,910 --> 00:26:16,260
إعملي بجد، وون كي إزداد ب0.6 كيلو
349
00:26:16,260 --> 00:26:19,490
لا، ليس بعد. علي أعمل بجهد لأصل للمقدار المحدد
350
00:26:19,490 --> 00:26:21,630
بوك جو ستقوم بذلك قريبا أيضا
351
00:26:21,630 --> 00:26:25,740
بوك جو كلي قطعة اللحم هته
352
00:26:35,420 --> 00:26:38,630
إن زكامك يؤخذ وقتا طويلا
353
00:26:38,630 --> 00:26:44,590
طبعا، أنت تقنيا تعيش في الماء بسبب المنافسة، إذن أهناك طريقة كي لا تصاب بالزكام؟ و أنت لا تتناول أي دواء
354
00:26:44,590 --> 00:26:46,770
لكن هيونغ لما ستشارك بتلك المسابقة؟
355
00:26:46,770 --> 00:26:48,920
أليست للأطفال الذين بدأو بكسب بعض الخبرة؟
356
00:26:48,920 --> 00:26:53,600
يا أيها الفاشلون، الأشخاص الذين لم يحققوا أرقاما جيدة يسألون دائما عن مستوى اللقاء
357
00:26:53,600 --> 00:26:55,890
تعلموا شيئا، تعلموا أيها الفاشلون
358
00:26:55,890 --> 00:26:59,320
عندما تكون بسنتك الأولى أو بالثانية..
359
00:26:59,320 --> 00:27:02,330
أنت أيضا كُل، أيها الوغد
360
00:27:10,570 --> 00:27:13,030
لقد إنتهيتم من الأكل، صحيح؟ سنذهب أولا
361
00:27:13,030 --> 00:27:15,160
لم آكل بعد، لم أنتهي بعد
362
00:27:15,160 --> 00:27:18,520
-أيها الحقير الذي لا فائدة منه
-لم أنتهي بعد
363
00:27:18,530 --> 00:27:20,280
لديك مباراة؟
364
00:27:20,280 --> 00:27:25,630
يبدو أنك أصبت بالبرد، ماذا ستفعل؟ أنت تسعل لوقت طويل عندما تصاب بالزكام
365
00:27:25,630 --> 00:27:27,950
أنت تهديد
366
00:27:27,950 --> 00:27:30,530
لقد وصلت لمستوى اللحاق بي هل هذا ممتع بالنسبة لكِ؟
367
00:27:30,530 --> 00:27:32,430
هل هناك طريقة ليكون هذا ممتعا؟
368
00:27:32,430 --> 00:27:35,200
إنه متعب، يؤلم كبريائي و محرج . أريد الموت
369
00:27:35,200 --> 00:27:40,020
لكن أريد أن أفهم جزء من قشة الشرب
370
00:27:41,020 --> 00:27:43,660
أملكك فقط كقشة شرب
371
00:27:43,660 --> 00:27:47,520
أنت مخطئة لست قشة شرب
372
00:27:47,520 --> 00:27:49,690
إنه أنا فقط
373
00:27:50,870 --> 00:27:54,540
فهمت، سأغادر أكمل طعمك قبل المغادرة
374
00:27:54,540 --> 00:27:59,620
من المحتمل أنك لن تأخذ الدواء لمرضك على الأقل كُل
375
00:28:13,270 --> 00:28:16,960
يبدو كأنك رفضتِ من طرف جونغ جون هيونغ هناك
376
00:28:17,740 --> 00:28:22,120
ألا يبدو ذلك سيئا؟ لازلتِ تحملين لقب ملكة مدرستنا
377
00:28:22,120 --> 00:28:25,120
ألهذا إستمريتي برفضي؟
378
00:28:25,120 --> 00:28:30,540
لا يزال الوقت مبكرا لتأتي إلي، أنا متأكد أنه سأعاملكِ أفضل من ذلك جونغ جون هيونغ الندل
379
00:28:34,150 --> 00:28:36,800
أغرب من وجهي أيها الحقير
380
00:28:42,050 --> 00:28:45,090
لا أريد، لا أريد! لن آكل كل هذا اليوم
381
00:28:45,090 --> 00:28:47,220
لا أريد، لا أريد، لا أريد ذلك
382
00:28:47,260 --> 00:28:49,120
لما لا يمكنكِ أكله؟
383
00:28:49,120 --> 00:28:53,120
كل ما عليكِ فعله هو أكل بعض القطع من فخد الدجاج و إبتلاعهم مع الحساء، عندها ستنتهين
384
00:28:53,120 --> 00:28:58,170
لقد أحضرت ذلك متعمدا، لقد غليت الجانسنغ و أذن البحر معا لعدة ساعات حتى تأكليهم
385
00:28:58,170 --> 00:29:00,640
لقد أكلت ثلاث صينيات من الطعام بمقهى المدرسة
386
00:29:00,640 --> 00:29:04,820
بطني لديه حدود أيضا، كيف لي أن أبلع الطعام هكذا بكل مرة؟
387
00:29:04,820 --> 00:29:05,850
آه حقا
388
00:29:05,850 --> 00:29:08,790
أحمله، لا تتحرك
389
00:29:08,790 --> 00:29:12,330
بوك جو أعرف أن ذلك ليس سهلا لكن أغمضي عيناكِ و عيشي هكذا كأنكِ تعشقين ذلك
390
00:29:12,330 --> 00:29:16,160
من وجهة نظري مؤكد أنك ستفوزين، أنا أخبركِ أن لدي إحساس بذلك
391
00:29:16,160 --> 00:29:18,920
ماذا تعرف أنت تملك حدسا فقط أبي؟
392
00:29:18,920 --> 00:29:20,700
أنا التي لست واثقة من نفسي، أنا
393
00:29:20,700 --> 00:29:23,270
كليه فقط، يدي ستسقطان
394
00:29:23,270 --> 00:29:26,000
نحن نتفاوض، إبقى ممسكا به
395
00:29:26,000 --> 00:29:29,840
-أنت صاخب جدا، أيها الحقير
-كيف يمكن لي أن أمسك هذا؟
396
00:29:29,840 --> 00:29:32,060
-أنت هنا سنباي؟
-أوه مدربة شوي
397
00:29:32,060 --> 00:29:34,780
لماذا حضرت كل هذا؟ لا بد أنه كان صعبا عليك
398
00:29:34,780 --> 00:29:36,720
أنا أيضا أفكر بإطعام بوك جو بعض البيتزا
399
00:29:36,720 --> 00:29:38,760
أوه،حقا؟ لنذهب إلى الداخل
400
00:29:38,760 --> 00:29:42,750
-هل يجب أن أحمله عنكِ؟
-لا عليك، حمل الأشياء هو عملي
401
00:29:42,750 --> 00:29:44,700
هيا بوك جو لنأكل
402
00:29:45,820 --> 00:29:46,760
لم يكن عليكم أن..
403
00:29:46,760 --> 00:29:51,200
كيف سأتمكن من أكل كل ذلك الطعام؟
404
00:29:57,760 --> 00:30:01,580
بالتأكيد، الرياضية كيم، والدك طباخ ماهر!
405
00:30:01,580 --> 00:30:04,590
إنه ساحر المذاق تماماً! ساحر المذاق!
406
00:30:04,590 --> 00:30:08,190
هذا صحيح. لكن تم دعمك بكل هذا الطعام
407
00:30:08,190 --> 00:30:11,280
بالمظر إليكِ تأكلين كما تريدين، لا بأس بهذا، صحيح؟
408
00:30:11,280 --> 00:30:16,480
هذا صحيح. هذا أفضل من الأكل كالعصافير مثل لاعبات الجمباز
409
00:30:16,480 --> 00:30:19,970
كُلي الكثير. لمَ تعبثين بطعامك؟
410
00:30:19,970 --> 00:30:25,070
أجل، خذي، تناولي بعض البيتزا. هل تريدين أن أحضر لكِ فخذ دجاجة؟ أنتِ تحبيها
411
00:30:25,070 --> 00:30:27,470
قلتِ أنكِ تتمنين لو عند الدجاجة أربعة أفخاذ
412
00:30:27,470 --> 00:30:29,870
أنا فقط متعبة من تناول الدجاج
413
00:30:29,870 --> 00:30:32,400
أظن أنني إن بكيت، دموعي ستكون حساء دجاج!
414
00:30:32,400 --> 00:30:34,610
أنتِ محقة، لقد امتلئت
415
00:30:34,610 --> 00:30:36,520
بهذا المعدل، ثلاثتنا سنعاني من عسر هضم، أليس كذلك؟
416
00:30:36,520 --> 00:30:38,900
لمَ تقولين كلمات ضعيفة؟
417
00:30:38,900 --> 00:30:42,890
صديقتنا للأبد، نونا صودا هنا
418
00:30:42,890 --> 00:30:46,870
أرجوكِ ساعدينا، نونا صودا
419
00:30:46,870 --> 00:30:49,670
لديّ بعض العملات سأحضر بعض منها
420
00:30:49,670 --> 00:30:52,050
آه، بجدية
421
00:30:55,130 --> 00:30:58,360
لا تقلقي. ستخسرين الوزن. دعيني أفعل هذا
422
00:30:58,360 --> 00:31:00,340
سأفعل هذا
423
00:31:02,050 --> 00:31:05,620
"أنسة كيم بوك جو، موعدك عالساعة 4:30 غداً. عيادة جي للتنحيف
424
00:31:05,620 --> 00:31:08,770
قالوا أن لديكِ موعد غداً بعيادة جي للتنحـ..
425
00:31:08,770 --> 00:31:11,380
♬ ماذا؟! ♬
426
00:31:11,380 --> 00:31:14,300
هاي، لمَ تذهبين لعيادة تنحيف؟
427
00:31:14,300 --> 00:31:16,530
كلا. الأمر ليس هكذا. تعالي هنا
428
00:31:16,530 --> 00:31:20,110
هاي!
429
00:31:20,110 --> 00:31:25,480
لمَ قد تذهبين لعيادة تنحيف بينما عليكِ كسب الوزن؟
430
00:31:25,480 --> 00:31:28,150
ماذا كنتِ تفعلين مؤخراً؟
431
00:31:28,820 --> 00:31:31,060
نان هي...
432
00:31:31,060 --> 00:31:33,100
بإمكاني حمل هذا
433
00:31:40,190 --> 00:31:41,090
-لقد عملتن بجد اليوم
-أنتَ أيضاً طبيب
434
00:31:41,090 --> 00:31:45,550
إذاً، إنه ذاك الرجل؟ لا جيونغ جون هيونغ؟
435
00:31:47,810 --> 00:31:53,060
إذاً، ذاك الشخص هو أخ الوغد جيونغ جون هيونغ الأكبر
436
00:31:55,100 --> 00:31:59,180
إذاً، أنتِ.. كعذر لرؤيته
437
00:31:59,180 --> 00:32:01,790
صرفتي كل مالك لتلتحقي بهذا البرنامج
438
00:32:01,790 --> 00:32:07,480
وكنتِ تتجولين بينما تكذبين علينا. ولتجعلين جيونغ جون هيونغ يصمت حملتِ أكياس الأرز
439
00:32:07,480 --> 00:32:10,690
هذا ما تقوليه الآن، صحيح؟
440
00:32:10,690 --> 00:32:13,160
-أجل
-هذه الفتاة المجنونة!
441
00:32:13,160 --> 00:32:15,530
أعرف أنني أستحق اللعن. أنتِ محقة أنا مجنونة تماماً
442
00:32:15,530 --> 00:32:19,300
شخص بكامل قواه العقلية لن يفعل هذا. وحاولت أن لا أفعل هذا، لكن...
443
00:32:19,300 --> 00:32:24,970
استمريت بالتفكير به، واستمريت بالشعور بالإرتباك، لذا لم أملك خيار آخر
444
00:32:24,970 --> 00:32:29,570
وايضاً.. أردت فقط رؤية وجهه
445
00:32:29,570 --> 00:32:31,430
أعرف هذا
446
00:32:32,310 --> 00:32:34,620
إنه أفضل من جيونغ جون هيونغ بكثير
447
00:32:34,620 --> 00:32:37,410
إنه رجل بحق. عضلاته، وقوته
448
00:32:37,410 --> 00:32:38,860
صحيح؟ طبيبي رائع، صحيح؟
449
00:32:38,860 --> 00:32:45,130
أجل، رائع تماماً. إنه وسيم ايضاً. وطبيب حتى!
450
00:32:45,130 --> 00:32:49,360
أيتها الوغدة، تتصرفين وكأنك لا تهتمين بالرجال
451
00:32:49,360 --> 00:32:53,420
إن لديكِ ذوق رائع بالرجال!
452
00:32:53,420 --> 00:32:56,640
لكن، بالضبط، كيف قابلته أول مرة؟
453
00:32:56,640 --> 00:33:00,390
لا تقولي لي أنها كانت كـ كانغ دونغ وو بالأفلام.. عندما يحمل المظلة فوقك تحت المطر
454
00:33:00,390 --> 00:33:04,350
بم يكن هكذا، صحيح؟
455
00:33:05,430 --> 00:33:10,060
♬ أنا أحلم♬
456
00:33:10,060 --> 00:33:17,230
♬ أنا أحلم بالسعادة الأبدية♬
457
00:33:17,850 --> 00:33:21,670
-لقد كانت كذلك!
-بجدية؟ حمل المظلة هكذا
458
00:33:21,670 --> 00:33:24,300
آه، حقاً؟! يا إلهي، هذا مثير للغاية!
459
00:33:24,300 --> 00:33:27,710
-إنه وسيم للغاية، صحيح؟
-نان هي تريد هذا ايضاً!!
460
00:33:27,710 --> 00:33:31,180
ماذا نفعل؟ بما أن لديك شخص الآن
461
00:33:36,780 --> 00:33:39,460
لـ سونغ سي هو
شاي الزنجبيل والتمر جيد للتخلص من البرد، تأكدي من شربه - أمك
462
00:33:42,460 --> 00:33:47,300
بسباق الـ400 متر، بالمركز الأول...
463
00:33:47,300 --> 00:33:50,050
هاي، هاي! ماذا تفعل؟ إسترح!
464
00:33:50,050 --> 00:33:54,300
لديك منافسة غداً مازلت مريض! عليك الإعتناء بنفسك
465
00:33:54,300 --> 00:33:55,580
بعد أن أشاهد هذا فقط
466
00:33:55,580 --> 00:33:59,900
هاي، مشاهدة هذا لن يساعدك بأي شيء. فقط استرح
467
00:33:59,900 --> 00:34:03,500
آه، حسناً! فهمت. إنك لست أمي حتى، لكنك عنيد مثلها!
468
00:34:03,500 --> 00:34:07,860
هاي، توقف عن التذمر ونم
469
00:34:13,200 --> 00:34:18,430
أنا سونغ سي هو. هل بإمكانك عدم إخبار جون هيونغ وأن تقابلني بالخارج للحظة؟
470
00:34:24,570 --> 00:34:28,780
آسف، لابد أنكِ كنتِ متفاجئة أنني اتصلت بك فجأة
471
00:34:28,780 --> 00:34:30,720
خذ
472
00:34:30,720 --> 00:34:33,650
ما هذا؟
473
00:34:33,650 --> 00:34:37,620
إنه شاي الزنجبيل والتمر. سمعت أن جون هيونغ لديه منافسة غداً
474
00:34:37,620 --> 00:34:40,150
إن أعطيته إياه لا أظن أنه سيشربه
475
00:34:47,680 --> 00:34:49,340
ما هذا؟
476
00:34:50,430 --> 00:34:53,760
إنه حب حار
477
00:34:56,520 --> 00:34:57,800
ما هذا؟ شاي الزنجبيل؟
478
00:34:57,800 --> 00:35:02,080
لا تسأل، بلا اسئلة. فقط إشربه كله
479
00:35:02,080 --> 00:35:04,290
فكر به كدواء
480
00:35:10,780 --> 00:35:12,680
إنه جيد
481
00:35:12,680 --> 00:35:15,320
إنني أشعر بتحسن اخيراً
482
00:35:15,320 --> 00:35:16,850
هذا جيد
483
00:35:16,850 --> 00:35:22,030
لهذا، أيها الوغد، أخبرتك أن تبقى دافئاً!
484
00:35:22,030 --> 00:35:28,510
لذا، ما أقوله بما أن جسدك وقلب باردان ستكون معرض للفيروسات وايضاً، ما هذا..
485
00:35:28,510 --> 00:35:34,070
عليّ الذهاب لدورة المياه. الوضع حرج. سأعود بالحال. إشربه كله
486
00:35:34,070 --> 00:35:36,070
عن ماذا يتحدث؟
487
00:35:39,120 --> 00:35:41,850
وايضاً هل تعرفين كم أن صوته مثير؟
488
00:35:41,850 --> 00:35:46,610
إنه ليس عالي للغاي ولا منخفض. إنه كالعسل!
489
00:35:46,610 --> 00:35:53,080
يجعلني أفكر أن هذا الصوت عليه أن يكون صوت أمير التي سمعته بياض الثلج قبل أن تستيقظ
490
00:35:53,860 --> 00:35:58,600
هل أنتِ جادة؟ لقد رأيته فقط لكن لم أتمكن من سماع صوته!
491
00:35:58,600 --> 00:36:02,360
عندما يضحك، تظهر تجاعيد صغيرة حول عينيه
492
00:36:02,360 --> 00:36:06,370
ويظهر بياض أسنانه. إنه رائع
493
00:36:06,370 --> 00:36:09,810
القلب ينبض ويذوب
494
00:36:10,620 --> 00:36:15,210
والشيء الذي جعلني أقع بحبه تماماً. وهذا مهم للغاية
495
00:36:15,210 --> 00:36:19,580
إنه ليس سوى.. ذكاءه
496
00:36:19,580 --> 00:36:22,350
أنا لم أقابل احداً بهذه الأخلاق العالية بحياتي!
497
00:36:22,350 --> 00:36:27,310
أنتِ تعرفين، إنه ليس متصنع، بل شخصيته هي السر
498
00:36:27,310 --> 00:36:32,430
عندما أكون معه/ أشعر بأنني اصبحت أجمل فتاة بالعالم
499
00:36:32,430 --> 00:36:38,440
أنا لا أعرف لأنه لم يتم معاملتي هكذا من قبل
500
00:36:38,440 --> 00:36:41,640
لكن بأي حال، إنه كقصص الخيال
501
00:36:41,640 --> 00:36:45,330
إنه لطيف، رقيق، قوي
502
00:36:45,330 --> 00:36:49,670
لدرجة لا يمكنني التصديق أن جيونغ جون هيونغ أخاه الأصغر. إنه رجل تماما!
503
00:36:49,670 --> 00:36:53,720
هاي، سماعي لكِ جعلني أرغب بمقابلته شخصياً
504
00:36:53,720 --> 00:36:55,700
ماذا تقصدين مقابلته؟
505
00:36:55,700 --> 00:37:01,360
مستحيل، أنتِ لن تقاتلني لتأخذيه، صحيح؟ عليّ أن أكون أكثر حذراً
506
00:37:01,360 --> 00:37:03,130
أنتِ من النوع الذي يتصرف تبعاً لغرائزه
507
00:37:03,130 --> 00:37:07,310
مهما أردته، هل تظنين أنني قد أخذ رجلك يوماً؟
508
00:37:08,220 --> 00:37:10,260
رجلي؟ آآآه!
509
00:37:15,000 --> 00:37:16,270
ماذا تفعلان هنا؟
510
00:37:16,270 --> 00:37:17,750
ماذا تقصدين؟ أتينا لنتبول
511
00:37:17,750 --> 00:37:21,150
-كنا بطريقنا للخارج. لنذهب
-هل أنتما ربما
512
00:37:23,530 --> 00:37:27,680
تتحدثان عني من وراء ظهري؟ ليس عليكما فعل هذا! لقد غادرتما لوحدكما
513
00:37:27,680 --> 00:37:31,670
مستحيل! هل هناك حتى شيء سيء بكِ لنتحدث عنه؟
514
00:37:31,670 --> 00:37:36,090
بالطبع! لا تقولي التفاهات! لنذهب، لنذهب
515
00:37:40,650 --> 00:37:42,490
هاي، هل تظنين أن كل شيء سينتهيمرة واحدة؟
516
00:37:42,490 --> 00:37:46,550
إن أردتِ زيادة وزنك، عليك أكل الكثير
517
00:37:48,050 --> 00:37:50,510
شكراً، سون أوك
518
00:37:54,640 --> 00:37:56,680
أوه، سون أوك، هل بإمكانك إحضار الماء لي؟
519
00:37:56,680 --> 00:38:00,080
أظن أن الطعام عالق لأنني أكلت اللحم بسرعة
520
00:38:10,300 --> 00:38:12,390
هاي، خذي بعض الماء
521
00:38:14,030 --> 00:38:16,620
عليكِ الأكل ببطئ
522
00:38:16,620 --> 00:38:19,140
أوه، لقد نزلت أخيراً
523
00:38:19,140 --> 00:38:22,850
أوه، الرياضية كيم، تبدين جيدة اليوم
524
00:38:22,850 --> 00:38:25,080
خذي، تناولي المزيد
525
00:38:37,020 --> 00:38:40,260
هل ستذهبين الآن؟ إنها الـ 6:00
526
00:38:41,200 --> 00:38:44,770
لكن ستذهبين هكذا؟ حقاً؟
527
00:38:44,770 --> 00:38:46,600
لماذا؟ هل أبدو غريبة؟
528
00:38:46,600 --> 00:38:48,470
أجل، تبدين غريبة
529
00:38:49,130 --> 00:38:52,880
قلتِ أنه عند الـ 6:00، صحيح؟ إنتظري دقيقة
530
00:39:11,910 --> 00:39:16,040
حسناً. فعلت ما بوسعي
531
00:39:16,040 --> 00:39:17,590
شكراً لكِ، معلمتي
532
00:39:17,590 --> 00:39:19,180
لنذهب!
533
00:39:52,710 --> 00:39:54,990
هل ستذهب حقاً؟
534
00:39:54,990 --> 00:39:57,340
أجل
535
00:39:57,340 --> 00:39:59,190
حسناً. دعني ألقي نظرة
536
00:40:00,130 --> 00:40:02,940
بما أنك سوف تذهب هذه المرة، قم بعمل جيد أيها الشقيّ!
537
00:40:02,940 --> 00:40:06,170
فهمت ذلك، صحيح؟ عد إلى الداخل
538
00:40:08,810 --> 00:40:13,610
إن كان صديق سيذهب إلى مسابقة، فعليّ الذهاب للمشاهدة. آه، لمَ عليّ الذهاب للتمرين؟
539
00:40:13,610 --> 00:40:17,900
لذا اذهب وابذل قصارى جهدك. أنت تسبح أسوء مني
540
00:40:17,900 --> 00:40:21,130
آه، هذا الشقيّ الصغير الجدير. لقد فهمت، حسناً؟
541
00:40:21,130 --> 00:40:26,590
سوف أضع رقبتي على المحك وأبذل قصارى جهدي! لذا اذهب أيها الوغد الصغير. أتحداك ألا تفوز بالمركز الأول
542
00:40:26,590 --> 00:40:29,250
أنت تصبح شديد الحساسية أيها الوغد الظريف
543
00:40:29,250 --> 00:40:30,930
أنا ذاهب
544
00:40:34,180 --> 00:40:36,720
ابذل قصارى جهدك حقاً!
545
00:40:36,720 --> 00:40:39,190
ركز على البداية!
546
00:40:40,070 --> 00:40:43,650
إنه أذن البحر المشوي هذه المرة؟ أنت أطعمتني حساء أذن البحر مع الدجاج بالزنجبيل أخر مرة!
547
00:40:43,650 --> 00:40:46,770
تلك كانت فقط آذان بحر عادية من السوق
548
00:40:46,770 --> 00:40:49,610
هذه آذان بحر طازجة من البحر هذه المرة! أنا أتصلت بشخص ما
549
00:40:49,610 --> 00:40:53,120
لم أتحدث مع منذ 10 سنوات للحصول على هذه من أجلكِ أيتها الشقيّة!
550
00:40:53,120 --> 00:40:56,310
لذا أقول أن فقط تخصصِ بعض الوقت لاحقاً وتأتِ هنا
551
00:40:56,310 --> 00:41:00,880
لا تحضرِ أصدقائكِ معكِ! حتى بالنسبة لكِ، إنه لا يكفي
552
00:41:00,880 --> 00:41:03,130
تم شراء 30 أذن بحر فقط
553
00:41:03,130 --> 00:41:06,130
آه، حسناً. سوف أقفل الخط
554
00:41:13,480 --> 00:41:16,460
أين أنت ذاهبة؟ بأي صدفة، إلى العيادة؟
555
00:41:16,460 --> 00:41:19,200
لمَ تسأل عندما تعلم بالضبط أي أنا ذاهبة؟
556
00:41:19,200 --> 00:41:22,610
أنا ذاهب إلى مسابقة. لماذا لا تعطينِ بعض الطاقة الإيجابية؟
557
00:41:22,610 --> 00:41:26,080
ألن يقوم شخص بالفعل ثري بالقيام بعمل جيد؟
558
00:41:26,080 --> 00:41:29,570
أنا لا أتمنى نجاحك. ارتكاب أخطاء!
559
00:41:32,210 --> 00:41:36,850
ذلك المزاج السيء! جدياً. أنا بالفعل كنت متوتراً جداً حتى إن لم تقولِ كذلك، لكنك تتحدثين بشكل غير مؤدب
560
00:41:36,850 --> 00:41:38,650
أنتِ في عداد الأموات
561
00:41:42,160 --> 00:41:46,320
مهلاً! جون هيونغ، جدياً! يا لك من وغد مجنون، جدياً
562
00:41:51,710 --> 00:41:54,710
آه، زاد وزنك مجدداً
563
00:41:59,840 --> 00:42:02,540
بوك جو، لماذا لا يمكنكِ النظر في عيناي؟
564
00:42:03,470 --> 00:42:06,960
أنا آسفة أيها الطبيب لتخييب ظنك
565
00:42:06,960 --> 00:42:11,350
آه، ليس عليك أن تشعرِ بالأسف تجاهي. بعد كل شيء، هذا كله من أجلك
566
00:42:11,350 --> 00:42:16,490
من الصعب التحكم بالأكل، هاه؟ وأراهن أن الناس الذي حولك ليس ذو فائدة أيضاً
567
00:42:17,260 --> 00:42:17,890
أجل
568
00:42:17,890 --> 00:42:22,930
عليكِ أن تحذرِ من الوجبات الخفيفة بعد الغداء. لكن حياتنا الثقافية الإنسانية تحدث في الليل في دولتنا
569
00:42:22,930 --> 00:42:26,330
في الواقع، الكثير من مرضى العيادة يقولون بأنهم يريدون أن يتم علاجهم على جزيرة مهجورة
570
00:42:26,330 --> 00:42:30,050
أعلم، صحيح؟ الأمر ليس وكأنه يمكنني التوقف عن مقابلة أصدقائي
571
00:42:30,050 --> 00:42:35,260
يمكنكِ العمل جاهداً وإنزال وزنكِ، لذا دعينا نبدأ بالإجراء بعد أن تتغيرِ
572
00:42:35,260 --> 00:42:36,730
حاضر
573
00:42:36,730 --> 00:42:40,430
آه، جون هيونغ لديه مسابقة اليوم
574
00:42:40,500 --> 00:42:43,600
ارسلت له رسالة بألا يتوتر ويقم بعمل جيد
575
00:42:43,600 --> 00:42:45,750
لكنه لم يرسل لي رسالة. على الأرجح لأن ليس لديه وقت لفعل ذلك
576
00:42:45,770 --> 00:42:48,310
أنا متأكدة من أنه سوف يقوم بعمل جيد. لديه الكثير من الثقة بالنفس
577
00:42:48,400 --> 00:42:51,700
هو فقط يبدو كذلك من الخارج. إنه في الوقع هش للغاية
578
00:42:51,710 --> 00:42:54,890
هو حقاً كان عليه أن يذرف الدم ويحزم أمره للذهاب إلى هذه المسابقة
579
00:42:55,400 --> 00:42:59,850
لقد تم استبعاده لبداية خاطئة في مسابقة سباحة عالمية قبل سنتين
580
00:42:59,900 --> 00:43:03,000
وقت تمرينه أفضل من دخول الفريق الوطني
581
00:43:03,040 --> 00:43:06,930
لكن بعد تلك الحادثة، استمر في القيام بأخطاء أثناء البدء في مسابقات مهمة
582
00:43:06,930 --> 00:43:10,420
أظن أن تلك الصدمة الأولى أصبحت تجربة مؤلمة بالنسبة له
583
00:43:11,840 --> 00:43:16,280
ما هذا؟ إنه يتظاهر بأنه قوي لوحده
584
00:43:16,280 --> 00:43:22,030
آه، أعطيته نزلة بردي وتحدثت معه بسوء دون أن أعلم بشأن الأمر
585
00:43:22,030 --> 00:43:25,070
آيغوو، فمكِ! أيها الفم الغبي
586
00:43:34,350 --> 00:43:39,610
إن قام جونغ جون هيونغ بعمل سيء سأشعر بالسوء، لذا أرجوك دعه يقوم بعمل جيد
587
00:43:39,610 --> 00:43:45,470
و، ماذا كان، صدمة؟ أتمنى أن يتعافى بسرعة ويحصل على بنية جسم أقوى
588
00:43:45,470 --> 00:43:47,520
أرجوك!
589
00:44:10,830 --> 00:44:18,450
عندما تأتي لك هذه الأعراض، أفضل شيء للقيام به هو عدم التركيز على هذه الأعراض
590
00:44:18,450 --> 00:44:23,080
عندما تبدأ بالشعور بالتوتر، حوّل أفكارك إلى شيء آخر
591
00:44:23,080 --> 00:44:29,090
ركز على تنفسك أو القيام بأشياء كالعدّ إلى الوراء سوف يكون فعالاً أكثر من المحتمل
592
00:44:30,860 --> 00:44:37,320
عشرة، تسعة، ثمانية...
593
00:44:37,320 --> 00:44:42,880
سبعة، ستة، خمسة...
594
00:44:45,830 --> 00:44:47,650
أربعة...
595
00:44:48,270 --> 00:44:53,220
- ثلاثة، اثنان...
- سوف يتم افتتاح لقاء كأس البنك المركزي لرياضة السباحة قريباً...
596
00:45:01,750 --> 00:45:03,280
واحد
597
00:45:09,160 --> 00:45:16,120
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق أنا مشغول لأصبح أقوى
@ Viki
598
00:45:17,180 --> 00:45:19,830
أرجوك يا جون هيونغ، أرجوك
599
00:45:44,850 --> 00:45:46,410
استعدوا
600
00:45:52,210 --> 00:45:55,780
خمسة، أربعة، ثلاثة...
601
00:45:55,780 --> 00:45:57,460
واحد
602
00:46:32,570 --> 00:46:35,220
في المركز الأول، لي سانغ غون من جامعة دونغا
603
00:46:35,220 --> 00:46:38,050
في المركز الثاني، تشوي جاي هيوك التابع لمدينة تشونغجو
604
00:46:38,050 --> 00:46:41,120
في المركز الثالث، بارك جون سو التابع لرابطة كيونغجين للألعاب الرياضية
605
00:46:41,120 --> 00:46:44,650
في المركز الرابع، جون جونغ هيونغ التابع لجامعة هانول الرياضية
606
00:47:18,270 --> 00:47:22,610
كلا، إنه ليس هنا. هو ليس في المراتب
607
00:47:22,610 --> 00:47:26,390
هذا الأحمق! كان عليه أن يقم بعمل أفضل! ألا يعني ذلك بأنه تم استبعاده؟
608
00:47:26,390 --> 00:47:28,460
هذا الشقّي لصغير
609
00:47:31,220 --> 00:47:35,240
جونغ جون هيونغ، هل أنت بخير؟ ابتهج!
610
00:47:40,150 --> 00:47:43,810
جونغ جون هيون، تستحق ذلك!
611
00:47:46,580 --> 00:47:50,310
ماذا عليّ أن أكتب له؟ كل هذه السطور هي مبتذلة جداً
612
00:48:06,690 --> 00:48:11,010
اشربه بالكامل دون ترك أي شيء
613
00:48:18,520 --> 00:48:20,090
اشربه كله
614
00:48:21,970 --> 00:48:27,540
آه، إن لم يكن بسبب نزلة البرد لكنت الأول. حتى لو كنت منحوساً جداً، لم أعتقد بأني سأكون بهذا الحظ السيء
615
00:48:27,540 --> 00:48:30,550
لذلك نحن نقول لك. كان عليك أن تأتي هنا قبل المسابقة
616
00:48:30,550 --> 00:48:35,290
والدتك درست علم الصيدلة وصنعت هذا الدواء خصيصاً لتعطيك إياه
617
00:48:35,290 --> 00:48:39,320
أعلم، صحيح. أظن أنه تتم معاقبتي للاستهانة بهذه المسابقة
618
00:48:39,320 --> 00:48:45,420
لا بأس يا ابني. أنت قلت بأنها مسابقة صغيرة، صحيح؟ تعافى من هذا وأنسى الأمر
619
00:48:45,420 --> 00:48:46,830
هل تحدثت مع شقيقك؟
620
00:48:46,830 --> 00:48:51,010
نعم، بالتأكيد. سوف أجن من تذمره
621
00:48:51,010 --> 00:48:55,150
هو ليس حتى النسخة الصغرة منك، لكن حصل على كل همومك
622
00:48:57,530 --> 00:48:58,880
أين أنت؟
623
00:48:58,880 --> 00:49:00,980
- إنها السمينة
- السمينة؟
624
00:49:00,980 --> 00:49:02,720
من هي السمينة؟
625
00:49:02,720 --> 00:49:07,200
شخص ما. صديق ممتع للغاية
626
00:49:07,200 --> 00:49:08,870
إنه يبدو كاسم كلب
627
00:49:08,870 --> 00:49:10,740
قال سمينة؟
628
00:49:10,740 --> 00:49:13,880
ماذا يجري لكي ترسلِ لي رسالة؟
629
00:49:21,890 --> 00:49:24,550
أنا أسأل أين أنت
630
00:49:24,550 --> 00:49:28,170
المنزل. أنا على وشك العودة إلى المدرسة
631
00:49:30,240 --> 00:49:32,490
هو سوف يصل هنا قريباً
632
00:49:38,360 --> 00:49:42,570
ماذا بحق الجحيم يا كيم بوك جو؟ لمَ تقولين لي بأن أقابلكِ أمام النافورة؟
633
00:49:49,390 --> 00:49:51,890
ماذا يجري يا كيم بوك جو؟ ما هو ذاك؟
634
00:49:51,890 --> 00:49:53,360
تفضل، ضفدع
635
00:50:01,760 --> 00:50:04,300
أنهُ ليس لأنك تتحدث عن العلجوم أو أي شيء
636
00:50:04,300 --> 00:50:08,190
و لكن أثنين أو ثلاث ورقات ملونة كانت متناثرة و كنت أشعر بالملل
637
00:50:09,080 --> 00:50:12,760
من يدري ؟ هذه يمكن أن تصبح تعويذة الحظ السعيد
638
00:50:13,650 --> 00:50:16,610
آه ، أنتِ لستِ حقاً جيدة بيديكِ
639
00:50:16,610 --> 00:50:19,060
أنظري إليها كم مجعدة هي هذه
640
00:50:19,060 --> 00:50:20,920
بالضبط كم عدد المرات التي أعدتِ طيها بها ؟
641
00:50:20,920 --> 00:50:22,400
! مهلا ! أعدها إلي
642
00:50:22,400 --> 00:50:25,650
مهلاً ، كيف يمكنكِ أن تأخذي شيئاً بعد التخلي عنه ؟
643
00:50:25,650 --> 00:50:28,870
أنا سأخذها للوقت الراهن ! و أنا لا أعرف ما إذا كان ستُعطيني حظاً جيداً مع ذلك
644
00:50:28,870 --> 00:50:30,700
ضفدع متجول
645
00:50:30,700 --> 00:50:32,570
لماذا تسرق الأعمال الأدبية ؟
ماذا؟
646
00:50:32,570 --> 00:50:37,150
أنتِ أقبح لتذهبي بالأنحاء و تقولين هذا طوال الوقت . متجول
647
00:50:37,150 --> 00:50:40,270
آه، يبدو مختلفاً لأنني الشخص الذي يقول ذلك، أليس كذلك؟
648
00:50:40,270 --> 00:50:43,980
يبدو كأنهُ أصبح مكرراً و بارد
649
00:50:43,980 --> 00:50:48,130
ماذا تقول ؟ بالنظر في الطريقة التي تتحدث بها بالهراء ، فلابد أنك تعافيت من بردك قليلاً . هل أنت بخير؟
650
00:50:48,130 --> 00:50:52,900
نعم . أنا سأتحسن . فأنا أخذت بعض الأدوية في المنزل قبل مجيئي أيضاً
651
00:50:55,220 --> 00:51:00,470
أنا آسفة لتتحدث بشكلٍ سيءٍ لك في وقتٍ سابق . فأنا حساسة قليلاً هذه الأيام
652
00:51:02,600 --> 00:51:06,240
! مهلاً ، و لكن يجب أن تنتهز هذه الفرصة للعمل بشكلٍ جيد
653
00:51:06,240 --> 00:51:10,260
أنا أعلم ، صحيح ؟ حسناً ، لقد وثقت في مهاراتي و حصلت للتورأس كبير أيضاً
654
00:51:10,260 --> 00:51:14,330
مهلاً ، لا تقلقي . ففي فترةٍ قصيرة ، أنا ذاهب للتسبب في حادثٍ كبير
655
00:51:14,330 --> 00:51:17,420
أنتِ فقط لا تسألني لمئات التواقيع أو شيءٍ من هذا لاحقاً
656
00:51:17,420 --> 00:51:20,960
! أنا سأكون في دورة الالعاب الاولمبية في ذلك الوقت ، على الرغم من ذلك
657
00:51:20,960 --> 00:51:23,470
محتمل
658
00:51:24,690 --> 00:51:29,520
لنذهب. فهناك القليل من الوقت المتبقي حتى الحضور ليلاً . و أنا سأطلب منك شيئاً لمساعدتك على التعافي
659
00:51:29,520 --> 00:51:32,330
حقاً ؟ ماذا ستشترين لي؟
660
00:51:32,330 --> 00:51:37,960
هناك شيءٌ ما يجعلك قوياً جداً . فقط أتبعني مع فمك
661
00:51:38,940 --> 00:51:42,610
ولكن لما تتجهين نحو المدرسة ؟
662
00:51:51,790 --> 00:51:53,320
آه ، بجدية ، فقط أنتظري للحظة
663
00:51:53,320 --> 00:51:55,480
مهلاً ، أتريدين الركوب ؟
نعم ! ما هذا ؟
664
00:51:55,480 --> 00:51:59,940
! مهلاً ، مُحال ، لا ل ا! آخر مرة أعطيتكِ توصيلة ، كنت في السرير لثلاثة أيام بسبب ظهري المتألم
665
00:51:59,940 --> 00:52:01,240
لا، لا يمكنكِ ، لا يمكنكِ
666
00:52:01,240 --> 00:52:02,960
! هل تريد أن تموت ، بجدية ؟
667
00:52:02,960 --> 00:52:05,580
! اللعنة ! لا ، لا يمكنكِ
668
00:52:05,580 --> 00:52:08,710
آه ، أنا لن أذهب ، أنا لن أذهب
669
00:52:08,710 --> 00:52:11,810
! آه ، دعنا فقط نُسرع و نركب هذه و نذهب
670
00:52:11,820 --> 00:52:15,950
أنا أطلب الطعام لك ، ولكنك تقول بأنني لا ينبغي أن أركب دراجتك
671
00:52:15,950 --> 00:52:18,330
! جونغ جون هيونغ ، أسرع و أركبها . أسرع . أنت
672
00:52:18,330 --> 00:52:21,020
! مهلاً ، جونغ جون هيونغ
... العميل هو لا يُجيب على الهاتف . إذا كنت ترغب في ترك رسالة
673
00:52:21,020 --> 00:52:23,630
دعني أرى ما إذا كنت لا تركب هذا في النهاية
674
00:52:23,630 --> 00:52:25,920
! قُلتِ بأنكِ ستركبينها
675
00:52:25,920 --> 00:52:29,830
مهلاً ! أيجب أن أرمي هذه بعيداً ؟
676
00:52:30,660 --> 00:52:33,850
! آه ، بجدية
677
00:52:42,530 --> 00:52:43,660
من هو هذا الصديق ؟
678
00:52:43,660 --> 00:52:45,280
قدم نفسك . هذا هو والدي
679
00:52:45,280 --> 00:52:46,810
مرحباً
680
00:52:46,810 --> 00:52:48,950
... هذا هو
! آه
681
00:52:48,950 --> 00:52:51,570
! ذلك قائمة الأئتمان
نعم هذا صحيح
682
00:52:51,570 --> 00:52:53,890
أنت تعرفه يا أبي
آه ، من ذلك الوقت ؟
683
00:52:53,890 --> 00:52:57,240
جئت الى هنا لمرة واحدة مع الأصدقاء ، بعدم معرفة أن هذا المكان لكِ
684
00:52:57,240 --> 00:52:59,530
ما هي العلاقة بينكما ؟
685
00:52:59,530 --> 00:53:03,780
هذه هي المرة الأولى التي تجلب بها بوك جو للمنزل طالب معها. فهذا هو مثير للأهتمام الى حدٍ بعيد
686
00:53:03,780 --> 00:53:07,620
أنهُ زميل الطفولة و سباح في مدرستي
687
00:53:12,080 --> 00:53:15,220
أحضرته لأنني مدينة لهُ بشيء، و أنا على وشك أن أُسدد مرةً أخرى . لديك الكثير من الأصداف البحرية، أليس كذلك يا أبي؟
688
00:53:16,240 --> 00:53:18,630
هاه ؟
الأصداف
689
00:53:18,630 --> 00:53:20,070
إي أصداف ؟
690
00:53:20,070 --> 00:53:22,560
الأصداف البرية
691
00:53:25,710 --> 00:53:28,740
قُلت بأنك حصلت على بعض الأصداف البرية من وان دو
692
00:53:29,490 --> 00:53:32,320
أنت قد حصلت على الكثير ، أليس كذلك؟
693
00:53:35,770 --> 00:53:39,360
لم أكن أعرف بأنك كنت زميل دراسة مع بوك جو
694
00:53:39,360 --> 00:53:41,760
كُل الكثير
695
00:53:41,800 --> 00:53:44,900
هذا هو حقاً ثمين
696
00:53:47,740 --> 00:53:50,350
مهلاً ، كُل هذا
697
00:53:52,540 --> 00:53:55,450
لا ، أنتِ كُلي . فأنا لستُ بذلك الجوع حقاً
698
00:53:55,450 --> 00:53:59,400
أسرع و كُل ! فأنا من النوع الذي لا يمكن أن يقف لوجود ديون غير مسددة
699
00:53:59,400 --> 00:54:03,100
عليك تناول الطعام بسرعة لأجل بردك حتى يتحسن
700
00:54:06,570 --> 00:54:08,960
! أبي
ماذا ؟
701
00:54:08,960 --> 00:54:13,440
آه ، آه ، آه ! كُل بشكلٍ مريح . مريح
702
00:54:22,210 --> 00:54:25,550
هل هو لذيذ ؟
703
00:54:34,520 --> 00:54:37,530
آه ، بجدية
704
00:54:38,630 --> 00:54:40,300
! كُل
أنهُ رائع حقاً
705
00:54:40,300 --> 00:54:43,390
لرؤيتها هكذا مع رجل . صحيح يا أخي ؟
706
00:54:43,390 --> 00:54:48,780
آه، أنها الأصداف البرية التي كان من الصعب حقاً لي للحصول عليها ، ولكن الرجل ذو مظهر أبن عرس يأكلهم كلهم
707
00:54:48,780 --> 00:54:53,880
إذا كان يبدو كـ أبن عرس أو شيءٍ من هذا، و لكن يبدو بأنهُ لائق جداً على الرغم من أنني لا أعرف هو أبن إي عائلة
708
00:54:53,880 --> 00:54:59,110
بصراحة ، إذا أنت فقط تُلقي نظرة على مظهرهما ، فـ بوك جو تفتقر بالتأكيد في هذا المشهد
كُل
709
00:54:59,110 --> 00:55:02,240
فمن الواضح بأنها تحبهُ أكثر
710
00:55:02,240 --> 00:55:05,070
يا لها من حماقة ! ما هو الخطب بعزيزتي بوك جو؟
711
00:55:05,070 --> 00:55:08,850
مهلاً ، لقد حصلت على الكمال 20/20 للرؤية. فكيف أفضل بكثير يمكن أن تحصل ؟
712
00:55:08,850 --> 00:55:10,980
أخرس ، أيها الوغد
713
00:55:12,010 --> 00:55:15,170
على أية حال ، أنا لا أحبه
714
00:55:15,170 --> 00:55:19,540
نظرته التي ينظر بها الى جو بوك لزجة و صعبة
715
00:55:19,540 --> 00:55:22,560
من ؟ هو ؟
716
00:55:22,560 --> 00:55:27,220
مما أستطيع أن أرى ، فأنهُ في مزيد من الخطر . و يمكنك أن تقول بأن بوك جو تحبه أكثر فقط من خلال النظر
717
00:55:27,220 --> 00:55:29,210
ما الذي تتحدث عنه ؟ قالت بأنهما مجرد صديقين
718
00:55:29,210 --> 00:55:31,560
هل تُعطي الأصداف لشخص هو مجرد صديق ؟
719
00:55:31,560 --> 00:55:35,020
هل بوك جونا الشخص الذي سيتخلى عن الطعام لشخصٍ آخر ؟
720
00:55:35,050 --> 00:55:39,270
أنها تُعطيها لهذا الرجل لأنها تحبه
721
00:55:42,570 --> 00:55:44,390
مهلاً ، أين نحن ذاهبان ؟
722
00:55:44,390 --> 00:55:47,890
مهلاً ، توقف عن مضايقتي و فقط أتبعني
723
00:55:52,490 --> 00:55:54,630
! كم جميل
724
00:55:54,630 --> 00:55:56,010
حينا هو جميل ، أليس كذلك؟
725
00:55:56,010 --> 00:55:59,650
أنهُ جميل حقاً في الليل . فكل شيء هو متلألئ
726
00:55:59,650 --> 00:56:01,470
نعم
727
00:56:03,980 --> 00:56:05,870
إنهُ جميل
728
00:56:05,870 --> 00:56:11,730
ولكن ما هو السبب لبداية صدمتكِ ؟
729
00:56:11,730 --> 00:56:13,050
ماذا ؟
730
00:56:13,050 --> 00:56:15,930
آه ، سمعت من الطبيب
731
00:56:15,930 --> 00:56:19,820
هل هو شيء مثل القلق قبل المباراة أو شيءٍ من هذا ؟
732
00:56:21,760 --> 00:56:24,570
أنا لا أعرف
733
00:56:24,570 --> 00:56:28,050
كيف بدأت السباحة ؟ والديك جعلاك ؟
734
00:56:28,050 --> 00:56:31,260
لا . لأنني أحب الماء
735
00:56:32,180 --> 00:56:36,060
لقد تعلمت السباحة عندما تبعت أخي إلى حمام السباحة ذات يوم
736
00:56:36,060 --> 00:56:38,070
و كان حقاً مريح و ممتع بالنسبة لنا
737
00:56:38,090 --> 00:56:42,160
كان شيئاً حيال ذلك دافئ، و شعرت كأنهُ كان يُعانقني
738
00:56:42,160 --> 00:56:45,700
آه، كنت جميل على الأتصال مع جانبك العاطفي
739
00:56:45,700 --> 00:56:48,650
لذلك تغيرت شخصيتك بعد أن بدأت أنت المنافسة؟
740
00:56:48,650 --> 00:56:52,720
ربما فعلت
741
00:56:52,720 --> 00:56:55,520
فعلت. صحيح
742
00:56:55,520 --> 00:56:57,270
لهذا السبب بأنني بدأت السباحة
743
00:56:57,270 --> 00:57:00,910
ولكن أنا الآن أشعر بعبء من ذلك لم أكن حتى أتصور بأنني سأشعر به لأنهُ تخصص دراستي
744
00:57:00,980 --> 00:57:05,210
لا بد لي من أن أفكر بالوقت للسباحة و الحصول على الدفع، مثل الإجبار في مصارعة الديكة
745
00:57:05,210 --> 00:57:08,690
دون الأهتمام عن كونه المركز الأول أو المركز الثاني
746
00:57:08,690 --> 00:57:13,310
إذا كنت أخبرت لرفع الوزن فقط ، عندها لكنت أستمتعت حقاً بالتدريب
747
00:57:13,310 --> 00:57:15,690
! مهلاً ، هذه التصنيفات اللعينة
748
00:57:15,690 --> 00:57:19,230
! مهلاً ، تصنيفاتك اللعينة
749
00:57:19,280 --> 00:57:26,230
ولكن... عندما تنظر في الأمر ، إليس ذلك جزء من كونك رياضي؟ ينبغي علينا أن نتحمل ذلك
750
00:57:30,630 --> 00:57:33,590
! مهلاً ! أبتهجي
751
00:57:33,590 --> 00:57:38,100
لقد حصلت على عين جيدة للناس ، و أنت بالتأكيد ستُحقق النجاح
752
00:57:38,100 --> 00:57:43,320
فهناك شيء قوي في نظرتك
753
00:57:44,320 --> 00:57:46,630
هل تشعرين و كأنكِ ستحصلين على أمتصاص الآن في ذلك ؟
754
00:57:46,630 --> 00:57:50,920
نعم . تماماً و بعمق
755
00:58:03,190 --> 00:58:05,920
! إنهُ جميل
756
00:58:05,920 --> 00:58:09,110
إذا أصبح أكثر برودة ، فلا يمكنك حتى المجيء الى هنا
757
00:58:10,880 --> 00:58:13,870
يا إلهي ، معدة بوك جونا هي ربما تنفجر حالاً حيال ذلك الآن
758
00:58:13,870 --> 00:58:17,510
إذا ذهبت لأن والدها أتصل بها ، فعندها على الأقل هي تتناول بعض حساء الجينسنغ بالدجاج
759
00:58:17,510 --> 00:58:21,800
و لكن عندما أنظر لـ بوك جو، أستطيع أن أرى بأن أكتساب الوزن في الحقيقة ليس سهلاً
760
00:58:21,830 --> 00:58:24,930
! بالطبع لا! فرفع الدرجة لوزنك هو طريقٌ صعب
761
00:58:24,930 --> 00:58:28,970
بوك جو هي لديها حقاً وقت عصيب لأكتساب الوزن هذه الأيام
762
00:59:01,600 --> 00:59:04,180
يوميات الحمية
763
00:59:04,180 --> 00:59:06,610
معلومات حميتي
الأسم : كيم بوك جو
764
00:59:16,620 --> 00:59:21,870
! آه ، مع ما أشعر به الآن ، فأنا أعتقد بأنني لن أُصب بنزلة برد آخر في العام المقبل
765
00:59:21,870 --> 00:59:26,460
رائع ، إذن هذا هو لماذا يذهب الناس و على نحو الأصداف البرية
766
00:59:26,460 --> 00:59:30,300
هل تشعر بالقوة قليلاً ؟
نعم، أنها تُطلق بطريقها
767
00:59:30,300 --> 00:59:33,600
كنت أتساءل من أين جاءت قدرتكِ على التحمل المذهلة . كما هو متوقع
768
00:59:33,600 --> 00:59:37,670
لنأكل معاً و نهتف لبعضنا البعض . فألعاب القوى ليست شيئاً
769
00:59:37,670 --> 00:59:40,340
بأن ترى النتائج من خلال يوم أو يومين فقط
770
00:59:40,340 --> 00:59:43,540
قدرتك على التحمل قد تكون جيدة بالنسبة لك لتكون قادر على المحاربة عقلياً
771
00:59:43,540 --> 00:59:47,550
الى متى أنتِ ستعيشن هذه الحياة المزدوجة السخيفة؟
772
00:59:47,550 --> 00:59:52,610
أنا أعلم ، صحيح ؟ سيكون علي وضع حداً لها قريباً
773
00:59:58,260 --> 01:00:01,270
! آه ! هناك الضفدع
774
01:00:01,270 --> 01:00:03,270
آه ، بجدية ! هل تريد أن تموت؟
775
01:00:03,270 --> 01:00:07,600
! بصدق ! أنهُ ضفدع بهذا الحجم ! آه، أنهُ هناك، أنهُ هناك
776
01:00:07,600 --> 01:00:11,380
! علي بجدية فقط .. ! أنت تحاول الحصول على المتعة لأنك تحب ردود الفعل
777
01:00:11,380 --> 01:00:15,200
أذا واصلت القيام بذلك ، فهناك فرصة بأنك تكون في عداد الأموات
778
01:00:16,820 --> 01:00:21,740
! آه، بجدية لا تصدقيني . أخبرتكِ ، كان هناك ضفدع بهذا الحجم
779
01:00:23,020 --> 01:00:24,820
! متجول
780
01:00:25,500 --> 01:00:27,590
! منذ وقت سابق ، أنت... هذا ليس الأمر
781
01:00:27,590 --> 01:00:28,680
متجول
782
01:00:28,680 --> 01:00:32,650
متجول . هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك. أفعلها مجدداً
783
01:00:32,690 --> 01:00:35,570
! أنا أقول لك أن تبذل أفضل ما لديك في ذلك
784
01:00:38,560 --> 01:00:40,700
آه ، أنت هنا ! لابد أن تكون متعباً ، أليس كذلك؟
785
01:00:40,700 --> 01:00:43,300
! مهلاً ، لقد نظمت سريرك و مكتبك
786
01:00:43,300 --> 01:00:47,300
مهلاً ، حسناً . أشكرك
787
01:00:47,300 --> 01:00:50,450
أنت بخير، صحيح يا جون هيونغ؟
788
01:00:50,450 --> 01:00:54,060
هذا صحيح. ذلك ليس كأنها كانت مباراة مهمة. فـ عليك فقط أن تُحقق نتائج جيدة في المرحلة التالية، و هذا كل شيء
789
01:00:54,060 --> 01:00:56,430
هل لأي أحد أن يقول أي شيء؟ أنا بخير
790
01:00:56,430 --> 01:00:59,300
و لكنني لم أكُن مستبعدٌ اليوم
791
01:00:59,300 --> 01:01:02,690
صحيح يا وغد . كما كنت أتوقع ، فأنت واسع الأفق
792
01:01:09,730 --> 01:01:13,160
أنها عندما تفعل أشياء غير متوقعة فأنها لطيفة جداً
793
01:01:33,280 --> 01:01:35,490
قسم رفع الأثقال
794
01:01:43,490 --> 01:01:47,040
يجب أن تأكلي اللحم على السيخ
795
01:01:47,040 --> 01:01:49,180
بوك جو، هل تريدين أن تأكلي المزيد من اللحم؟ فلقد جلبت الكثير
796
01:01:49,180 --> 01:01:53,240
لا ، لا. فـ أنا سأهتم بأكله بنفسي . أشكركِ رغم ذلك
حسناً
797
01:01:53,240 --> 01:01:55,670
مهلاً ، و لكنني لم أرى المدربة اليوم
798
01:01:55,670 --> 01:02:00,020
هي كانت دائماً تلتصق بجانب بوك جو بالصراخ ، " واحدة صينية بعد !" في وجبة الإفطار والغداء
799
01:02:00,020 --> 01:02:03,410
لابد أن تكون إطالة النوم . لنسرع و ننتهي من تناول الطعام . فبخلاف ذلك ، نحن سنكون متأخرين عن الصف
800
01:02:03,410 --> 01:02:05,150
أبــي
801
01:02:08,800 --> 01:02:11,890
نعم يا أبي . لماذا مجدداً ؟ هل صنعت حساء اللحم البقري هذه المرة؟
802
01:02:11,890 --> 01:02:14,910
أهرعي الى هنا الآن . بهذه اللحظة
803
01:02:18,150 --> 01:02:21,170
أبي ، لماذا تتصل بي بهذا الوقت المبكر من الصباح ؟
804
01:02:21,170 --> 01:02:25,160
آه ، لماذا أنت هنا يا بروفيسور ؟ مدربة ؟
805
01:02:27,370 --> 01:02:28,630
يوميات الحمية
806
01:02:30,240 --> 01:02:32,840
ما هذا ؟
807
01:02:35,220 --> 01:02:38,640
! سألت ما هو هذا يا فتاة
808
01:02:38,650 --> 01:02:48,300
♬ أنا أحلم بسعادة أبدية ♬
809
01:02:48,360 --> 01:02:49,740
! تعالي الى هنا يا فتاة
810
01:02:49,740 --> 01:02:52,760
بما أنكِ دخلتِ و خرجتِ من المكان الذي يجعلكِ تفقدين الوزن، فالوجبة تشبه السم بحيث لا يمكنكِ أبتلاعها ؟
811
01:02:52,760 --> 01:02:54,670
ألا ترينني يا كيم بوك جو ؟
812
01:02:54,670 --> 01:02:56,210
أيمكن أن تكون بوك جو في المنزل ؟
813
01:02:56,210 --> 01:02:57,730
! لقد وجدتكِ يا كيم بوك جو
814
01:02:57,730 --> 01:02:59,990
! رافعة الأثقال كيم بوك جو
815
01:02:59,990 --> 01:03:01,580
كان لدي متعة اليوم ، الشكر لك
816
01:03:01,580 --> 01:03:04,920
إلا يمكن لرياضي رفع الأثقال المواعدة أيضاً ؟
817
01:03:04,920 --> 01:03:06,960
الهدية الثانية . اليوم هو عيد الميلاد لـ أخي
818
01:03:06,960 --> 01:03:09,760
أنا الطالبة في السنة الثانية في جامعة هان يول الرياضة ، كيم بوك جو
819
01:03:09,760 --> 01:03:12,710
وأنا أحب طبيب
820
01:03:12,710 --> 01:03:16,230
♬ اليوم الغارق في الدموع ♬