‏تم تصوير البرنامج في بث مباشر في استوديو أمام جمهور من المشاهدين.‏
‏‏-‏ عيد حب سعيد.‏ ‏-‏ صباح الخير.‏
‏أعددت لكَ شطائر الوافل مع اللحم المقدد والنقانق من أجل الطريق.‏
‏يا للروعة!‏ تبدو شهية جداً
‏لا أريد التوقف عن تناولها
‏تكاد تكون بقدر روعة هديتي لك.‏
‏هل أنت جاد يا ‏‏"‏‏‏‏مايك‏‏"‏‏‏‏؟
‏جيد جداً يا أبي،‏ من الجيد رؤيتك تستلم المبادرة.‏
‏هذه ليست من أجل عيد الحب لا أؤمن بعيد الحب.‏
‏أجل،‏ نعلم ذلك.‏
‏‏-‏ إنه عيد مزيف ‏-‏ اخترعته…‏‏‏
‏شركة الأزهار وبطاقات المعايدة.‏
‏كالعيد المزيف،‏ عيد ‏‏"‏‏‏‏سينت بادي‏‏"‏‏‏‏
‏الذي اخترعه الناس
‏أصحاب نشارة الخشب الممتصة للقيء.‏
‏مسدس صاعق؟
‏هذا لا يصدق!‏
‏ليس أي مسدس صاعق،‏ إنه قوي جداً يمكنه أن يطيح بحيوان الأيل!‏
‏ربما لخمس ثوانٍ فقط
‏وسينهض غاضباً ويقضي عليكِ
‏لذلك إنه ليس لمحاربة الأيل.‏
‏هل تريدين تجربته؟
‏أجل،‏ أريد تجربته بالفعل.‏
‏أحضرت لزوجتك صاعقاً في عيد الحب؟
‏إنها ليست هدية عيد الحب.‏
‏إنها ليست شاعرية أيضاً.‏
‏أحضرت لها شيئاً يحميها عندما لا أكون معها.‏
‏لا يوجد شيء أكثر شاعرية.‏
‏هذا شاعري أكثر من عطر أحمق أو المجوهرات.‏
‏تجذب المجوهرات السارقين،‏ يا عزيزتي
‏ربما عليّ إرسالكِ إلى البرية في ‏‏"‏‏‏‏سيرينغيتي‏‏"‏‏‏‏
‏مرتدية فستاناً من اللحم.‏
‏شكراً على الهدية،‏ لقد فاجأتني بشكل صاعق!‏
‏‏‏"‏‏‏‏بويد‏‏"‏‏‏‏،‏ ماذا نقول بشأن التلاعب بالكلمات؟
‏إنه أدنى أنواع الكوميديا.‏
‏بعد كل تلك السنوات،‏ ما زال شاعرياً،‏ صحيح؟
‏أجل.‏
‏هلا فتح شخص ما الباب؟
‏لا بأس،‏ يا عزيزتي إنني معتادة على هدايا والدكِ العملية.‏
‏أعجبتني آلة فرز النقود التي أحضرها لي السنة الماضية.‏
‏ألن يكون رائعاً بين الحين والآخر
‏أن تحصلي على شيء شخصيّ وسخيف؟
‏ألن يفتح أحد ما الباب؟
‏كنت أعدّ الإفطار.‏
‏كنت أعتني ببشرتي.‏
‏أردت فتح الباب لكن فكرت أن شخصاً آخر سيفعل.‏
‏يا للروعة!‏
‏أحضر لي ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ الأزهار.‏
‏لا توجد بطاقة.‏
‏أي أحمق ينسى وضع بطاقة؟
‏أحضر ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ لـ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏ الأزهار.‏
‏لا نعلم ذلك،‏ قد تكون لأي أحد.‏
‏يا للهول!‏ إنها جميلة جداً.‏
‏‏-‏ نعلم أنها ليست لـ‏‏"‏‏‏‏إيف‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏-‏ لمَ لا؟
‏لا يرسل الشبان الأزهار للفتاة التي تشعرهم بالخوف.‏
‏يفعلون لو كانوا يعرفون مصلحتهم.‏
‏ونعلم أن والدي لم يشترِها لوالدتي.‏
‏حسناً،‏ لا بأس،‏ اسخري مني.‏
‏لكن حظاً طيباً لكم عندما تحاولون فرز النقود يدوياً.‏
‏وبما أنكِ لا تسكنين هنا فلا بد من أنها من أجلي.‏
‏هل تظنين أن ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ سينفق كل هذا المال على الأزهار حقاً؟
‏أنفق 200 دولار على موعد ذات مرة وكلف العشاء 20 فقط
‏لكنه كان مصمماً
‏على الحصول لي على الموزة من لعبة المخلب.‏
‏لا،‏ بالتفكير في الأمر
‏أظن أن هذه الأزهار لي.‏
‏‏‏"‏‏‏‏كريس‏‏"‏‏‏‏ تسكنين مع ‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏ لماذا قد يرسل الأزهار إلى هنا؟
‏لم يفعل،‏ وأعطاني ‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏ هديتي بالفعل هذا الصباح.‏
‏مقزز.‏
‏وزهرة حمراء على وسادتي.‏
‏مقزز ورخيص.‏
‏أظن أن هذه الأزهار قد تكون من مديري.‏
‏‏‏"‏‏‏‏جون بيكر‏‏"‏‏‏‏ الناجح والحالم.‏
‏قد أقيم علاقة معه.‏
‏إنه مصطلح،‏ يعني أنني كنت لأقيم علاقة معه.‏
‏حسناً،‏ يا عزيزتي،‏ اسمعي.‏
‏هل هناك شيء ما بينك وبين ‏‏"‏‏‏‏جون بيكر‏‏"‏‏‏‏؟
‏لا،‏ لكن أظنه أنه معجب بي كثيراً
‏وإرسال الأزهار إلى هنا بشكل غامض يشبه أسلوبه كثيراً.‏
‏يبدو الأمر
‏وكأن شخصاً ما يظن أنه أفضل مما هو عليه.‏
‏وهذه صفة غير محبذة.‏
‏‏-‏ بالإضافة إلى أنها تخصني.‏ ‏-‏ اهدئي.‏
‏كان ‏‏"‏‏‏‏جون‏‏"‏‏‏‏ مهتماً مؤخراً
‏إنه يوصلني إلى سيارتي كل ليلة.‏
‏أجل،‏ لكنك تحملين وديعة المطعم المصرفية.‏
‏ربما هو حريص على ماله.‏
‏هكذا،‏ سخرية عيد الحب،‏ يا أمي.‏
‏أتعلمون؟ طفح الكيل.‏
‏الحديث عن الأزهار السخيفة
‏يجعني أريد الاحتفال بعيد الحب.‏
‏أظن أنه حان الوقت لأحصل لنفسي على صديق.‏
‏الأمر ليس بهذه السهولة.‏
‏هل تمزحين؟ سأنجز الأمر بحلول المساء.‏
‏لو كنت فتىً مراهقاً لكنت خائفة الآن.‏
‏‏‏"‏‏‏‏أوتدور مان‏‏"‏‏‏‏
‏أنا ‏‏"‏‏‏‏مايك باكستر‏‏"‏‏‏‏ أصور لـ‏‏"‏‏‏‏أوتدور مان‏‏"‏‏‏‏ للتحدث عن عيد الحب.‏
‏إنه مزيف وسخيف وأحمق.‏
‏‏‏"‏‏‏‏لا حسومات في عيد الحب‏‏"‏‏‏‏
‏لا أعلم من الأكثر حماقة
‏النساء اللواتي تعجبهن البادرات الشاعرية الإلزامية
‏أم الرجال الذين ينفقون الكثير من المال من أجل عيد مزيف.‏
‏كاحتجاج،‏ سيقيم متجر ‏‏"‏‏‏‏أوتدور مان‏‏"‏‏‏‏ يوماً خالياً من الحسومات.‏
‏لن يتم تخفيض سعر أي شيء
‏بالإضافة إلى أننا سنأخذ منكم مالاً أكثر لقاء أي شيء
‏نظن أنكم ستقدمونه كهدية.‏
‏تفقدوا هذه القفازات المصنوعة من البوليستر والفرو،‏ عادة يبلغ ثمنها 50 دولاراً.‏
‏اليوم فقط،‏ ثمنها 1200 دولار.‏
‏المفاجأة هي الوسيلة للحفاظ على الشاعرية.‏
‏ولا شيء سيفاجئ صديقتك
‏في عيد الحب،‏ أكثر من ألا تحضر لها شيئاً.‏
‏عيد حب سعيد،‏ يا عزيزتي.‏
‏شكراً جزيلاً لك
‏على باقة الأزهار الكبيرة التي أرسلتها لي.‏
‏يا للهول!‏ على الرحب والسعة.‏
‏لكنني لم أفعل ذلك.‏
‏إذاً إنها لـ‏‏"‏‏‏‏كريستين‏‏"‏‏‏‏بالفعل.‏
‏لا،‏ لماذا قد أرسل أزهاراً لـ‏‏"‏‏‏‏كريستين‏‏"‏‏‏‏؟
‏كلامكِ ليس منطقياً،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏سأعطيكِ الهدية حين أقابلكِ الليلة.‏
‏حسناً،‏ وسأعطيك هديتك الليلة.‏
‏آمل أن تكون جوارباً.‏
‏وداعاً.‏
‏الحب اليافع،‏ إنه ملهم.‏
‏وأكثر جمالاً من الحب القديم.‏
‏أريد أن أسألك إن كنت لا تمانع ماذا أهديتَ ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏؟
‏لا،‏ لا أمانع.‏
‏لقد صنعت هذا من أجلها.‏
‏هل صنعته من العاج؟
‏بل من الصابون،‏ في الحقيقة.‏
‏نحتّه الصابون.‏
‏حقاً؟ أعجبني.‏
‏أعجبني أيضاً.‏
‏هذا عمل يدوي مثير للإعجاب.‏
‏إنه طائر ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏ المفضل الطائر الأزرق الجبلي.‏
‏رأيناه في الحديقة ذات مرة ثم رأينا غيره في اليوم التالي
‏وتظن الآن أن هذه الطيور تحرسها.‏
‏أظن أنها تعيش في الحديقة.‏
‏خذ.‏
‏هل أنت متأكد أن ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏ من الأشخاص
‏الذين سيسرون للحصول على طائر من الصابون؟
‏أرجو ذلك،‏ فهذا كل ما يمكنني شراؤه.‏
‏لا أجني الكثير من المال هنا.‏
‏أعلم أن الأمر صعب.‏
‏أتمنى لو كان بإمكاني مساعدتك.‏
‏حظاً طيباً.‏
‏أجل.‏
‏أجل،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏مايك‏‏"‏‏‏‏.‏
‏رأيت مدونة عيد الحب خاصتكَ،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏مايكي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏‏"‏‏‏‏تحب النساء (كول جاي)‏‏"‏‏‏‏
‏لكنهن سيغضبن من ‏‏"‏‏‏‏مايك باكستر.‏‏‏"‏‏‏‏
‏أعتقد أن عيد الحب يسحب العفوية من الحب.‏
‏عندما أقدم لـ‏‏"‏‏‏‏فانيسا‏‏"‏‏‏‏ هدية شاعرية مفاجئة
‏تعلم أنها صادقة.‏
‏متى آخر مرة قدمت لها هدية شاعرية مفاجئة؟
‏أرسلت لها باقة من الأزهار اليوم.‏
‏أشعر بالحيرة الآن،‏ أنت لا تحتفل بعيد الحب.‏
‏هذا ما يجعلها مفاجأة.‏
‏إنها لا تتوقع ذلك.‏
‏لأنك لا تحتفل بعيد الحب.‏
‏بالضبط،‏ مما يجعلها مفاجأة.‏
‏اليوم هو عيد الحب،‏ يرسل الجميع الأزهار.‏
‏أنا لا أفعل.‏
‏وهكذا تصبح مفاجأة.‏
‏هيا،‏ حسناً.‏
‏‏-‏ دعني أفهم الأمر.‏ ‏-‏ حسناً.‏
‏لمدة 25 عاماً،‏ كنت تهزأ من عيد الحب
‏لأنه ليس عفوياً.‏
‏اشتريت هذه السنة أزهاراً لها مما يجعل الأمر عفوياً.‏
‏استمع إلي.‏
‏إنني الرجل الوحيد الذي يمكنه مفاجأة زوجته بالأزهار
‏في عيد الحب.‏
‏هذا عبقريّ.‏
‏أيها السادة،‏ دعوتكم إلى هنا اليوم
‏لأنني قررتُ أنه حان الوقت لأحصل على صديق.‏
‏وردتني رسالة للمجيء إلى هنا.‏
‏اجلس،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏جاستن‏‏"‏‏‏‏.‏
‏الوقت مهم جداً بالنسبة لي.‏
‏إنني هنا لأهنئكم
‏لكونكم آخر المتأهلين لمركز صديق ‏‏"‏‏‏‏إيف‏‏"‏‏‏‏.‏
‏رائع!‏
‏عندما أنظر حولي يشرفني كوني تأهلت فحسب.‏
‏تقول الورقة إن المدير يريد مقابلتي.‏
‏هل سرقتِ هذه من مكتبه؟
‏سأطرح الأسئلة هنا.‏
‏أعلم أنكم معجبون بي لكن.‏.‏.‏
‏بالمناسبة
‏أنا معجبٌ بكِ منذ الصف الثالث وسأثبت ذلك
‏أحتفظ بمذكرة مفصّلة جدًا.‏
‏أجل،‏ وبالمناسبة
‏انظري.‏
‏وبالمناسبة،‏ لدى ‏‏"‏‏‏‏مات‏‏"‏‏‏‏ صديقة بالفعل.‏
‏ستكون ‏‏"‏‏‏‏إيف‏‏"‏‏‏‏ ترقية كاملة.‏
‏إنها جذابة جداً بالنسبة لفتاة رياضية.‏
‏كفى ثرثرة،‏ لدينا ساعة من الوقت.‏
‏سيكون هناك اختبار متعدد الخيارات
‏اختبار اللياقة البدنية ومقال قصير حول هذا الموضوع
‏‏‏"‏‏‏‏(إيف)،‏ فتاة ذكية وجميلة
‏أم أنها جميلة وذكية؟‏‏"‏‏‏‏
‏أو فتاة جميلة فقدت عقلها.‏
‏اسمعي،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏إيف‏‏"‏‏‏‏
‏إنني معجب بكِ،‏ حسناً؟
‏وإن كنتِ تريدين أن نخرج معاً في وقت ما،‏ تعرفين أين ستجدينني.‏
‏لكنني لن أخضع لاختبار من أجلك.‏
‏مهلاً.‏
‏ليس عليكَ فعل ذلك،‏ تسلّق الحبل فحسب.‏
‏‏-‏ إذاً كل الطاولات محجوزة من أجل الليلة.‏ ‏-‏ حقاً؟
‏يجب أن تتمنى أن يحل عيد الحب كل يوم.‏
‏لا.‏
‏كنت سأفلس بسبب شرائي الهدايا لمحبوبتي.‏
‏بشأن ذلك.‏
‏كانت تلك أكبر باقة أزهار رأيتها على الإطلاق.‏
‏ستدفعني لقول ذلك،‏ صحيح؟
‏أظن أنك رجل رائع.‏
‏شكراً،‏ يسرني أنك قلتِ ذلك!‏
‏لكن يجب أن تعرف كم أنني سعيدة في علاقتي مع ‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏‏"‏‏‏‏كريس‏‏"‏‏‏‏،‏ أظن أنك أسأتِ فهمي.‏
‏هل أسأت فهم أنك توصلني إلى سيارتي كل ليلة؟
‏أنت تحملين الإيداع المصرفي.‏
‏أشعر بالإطراء لأنك معجب بي،‏ لكن
‏عليكَ المضيّ قدماً.‏
‏حصلت على الكثير من الإطراء على سواري الجديد،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏جوني‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أليس جميلاً؟
‏يا للروعة!‏ إنه جميل جداً،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏ريتشل‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أجل،‏ يا للهول!‏
‏كنت تعلمين أنني على علاقة،‏ بـ‏‏"‏‏‏‏ريتشل‏‏"‏‏‏‏ صحيح؟
‏بالطبع،‏ إنني مساعدة المدير هنا
‏أعرف كل شيء.‏
‏‏-‏ مرحباً.‏ ‏-‏ مرحباً.‏
‏لا تفكري حتى في طبخ العشاء
‏فقد أحضرت العشاء معي.‏
‏هذا لطيف جداً،‏ لأنني مرهقة.‏
‏‏-‏ نقانق؟ ‏-‏ أجل.‏
‏رأيت رجلاً على الـ‏‏"‏‏‏‏يوتيوب‏‏"‏‏‏‏ يطبخها عن طريق صعقها.‏
‏بعد العشاء،‏ إن توقف المطر
‏سنخرج لتفجير هذه البطيخة.‏
‏يا لقصة حبنا الرائعة!‏
‏عزيزي،‏ إنني آسفة لكنني أعطيتُ الصاعق لشخص آخر.‏
‏‏-‏ لماذا تخليتِ عن هديتي؟ ‏-‏ ليس وكأنها
‏هدية عيد حب مميزة
‏أعطيته لـ‏‏"‏‏‏‏كريستين‏‏"‏‏‏‏.‏
‏يمكننا سلق هذه النقانق لكن لن يشاهد أحد هذا على الـ‏‏"‏‏‏‏يوتيوب‏‏"‏‏‏‏.‏
‏يا لها من أزهار جميلة!‏
‏لابد من أن شخص ما سعيد
‏ويشعر بالامتنان.‏
‏‏-‏ لم يكن هناك بطاقة.‏ ‏-‏ ماذا؟
‏أعلم أننا لا نحتفل بعيد الحب لكن عندما وصلت هذه الأزهار
‏كان الأمر كإضافة الملح على الجروح
‏والليمون
‏والكحول!‏
‏هل تعدين المشروب الفاخر؟
‏لا أعلم ماذا حدث للبطاقة،‏ يا عزيزتي
‏أنا من أرسل لكِ هذه الأزهار.‏
‏حسناً.‏
‏عزيزتي،‏ أنا أرسلت هذه الأزهار.‏
‏توقف،‏ يا عزيزي،‏ لا بأس.‏
‏إنني أقول لك،‏ لدي إيصال.‏
‏دعيني أريكِ الإيصال.‏
‏بعد 25 عاماً،‏ أعرف الرجل الذي تزوجته.‏
‏ها هو،‏ لدي إيصال مكتوب هنا،‏ سلاح صاعق.‏
‏لا.‏
‏هذا سخيف،‏ ترسل الأزهار وتفقد البطاقة.‏
‏ما الأمر؟
‏مرحباً،‏ يا سيد ‏‏"‏‏‏‏بي‏‏"‏‏‏‏،‏ عيد حب سعيد.‏
‏الطقس بارد وأنت مبلل.‏
‏الطقس بارد للغاية.‏
‏‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ هنا يا ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏متأكد أنه ليس من أجلي؟
‏قلت للتو إن ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ هنا.‏
‏لماذا لم تسمحوا له بالدخول؟
‏ليس صديقي،‏ لدي مشاكلي الخاصة التي يجب أن أتدبرها.‏
‏مرحباً.‏
‏يا للهول!‏ هذا أشبه بفيلم ‏‏"‏‏‏‏نوت بوك‏‏"‏‏‏‏.‏
‏مرحباً.‏
‏أريد أن أعانقك وأغلق عيني
‏وأتخيل أنك ‏‏"‏‏‏‏ريان غوسلينغ‏‏"‏‏‏‏.‏
‏مهلاً،‏ أحضرت لك شيئاً أفضل من ‏‏"‏‏‏‏غوسلينغ‏‏"‏‏‏‏.‏
‏إنه الطائر الأزرق الجبلي.‏
‏هل هو كذلك؟
‏أجل،‏ صنعته من الصابون.‏
‏هل الطائر أسفل الفقاعات؟
‏أعتقد أن الطائر هو الفقاعات.‏
‏كان يجب أن يكون الطائر
‏الذي رأيناه في الحديقة،‏ الذي يحرسنا.‏
‏هذا سخيف جداً.‏
‏لا،‏ في الحقيقة،‏ تطلب ذلك الكثير من التفكير.‏
‏ثم توقف عن التفكير كلياً.‏
‏أتعلم؟ إنها الهدية المثالية حقاً.‏
‏أفضل أن يكون لدي صديق يستمع إلي
‏ويصنع لي هدية صادقة بدلاً من الخوض في الديون
‏لشراء شيء مُكلف وسخيف.‏
‏ألا يفهم أحد غيري هذا العيد؟
‏سأفتح الباب.‏
‏مرحباً،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏إيف‏‏"‏‏‏‏.‏
‏يا للروعة!‏ حلوى،‏ جميل.‏
‏هذا أفضل من طائر مصنوع من الصابون.‏
‏اجلس هناك ولا تضع قدميكِ على أي شيء.‏
‏مرحباً،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏إيفي‏‏"‏‏‏‏،‏ من هذا؟
‏إنه صديقي الجديد،‏ ‏‏"‏‏‏‏آندرو‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لكن بفارق بسيط.‏
‏من كان يدري ما قد يحصل!‏
‏مرحباً،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏آندرو‏‏"‏‏‏‏.‏
‏مرحباً،‏ يا سيدة ‏‏"‏‏‏‏باكستر‏‏"‏‏‏‏،‏ منزلكِ جميل.‏
‏شكراً لك.‏
‏إنه مهذب ويكتب مقالات جيدة
‏لكن لا يمكنه القتال.‏
‏أعاني من متلازمة النفق الرسغي.‏
‏تختلق أعذاراً؟ هذا لا يناسبك،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏آندرو‏‏"‏‏‏‏.‏
‏يجب أن أعترف لكِ
‏لقد أحضرتِ صديقاً بالفعل في عيد الحب.‏
‏قلت إنني سأفعل ذلك،‏ وأنا لا أعبث.‏
‏هذا شيء آخر،‏ أنا لا أعبث.‏
‏سأذهب لإحضار مشروب خفيف.‏
‏‏‏"‏‏‏‏هل أحضر لك شيئاً،‏ يا (آندرو)؟‏‏"‏‏‏‏
‏لا يريد شيئاً،‏ يجب أن يحصل على حجز في مكان ما
‏في وقت متأخر من عيد الحب.‏
‏لنرَ ما الذي يمكن لهذا الفتى فعله.‏
‏أهلاً يا ‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏،‏ وأيها الصغير.‏
‏هل تحظين بعيد حب جيد؟
‏أجل،‏ سيصطحبني صديقي في موعد الليلة.‏
‏إنه في غرفة المعيشة إن كنت تريد إلقاء نظره عليه.‏
‏أنا أريد أن ألقي نظرة عليه.‏
‏إلى أين ستأخذ ‏‏"‏‏‏‏كريس‏‏"‏‏‏‏ الليلة؟
‏‏‏"‏‏‏‏كريس‏‏"‏‏‏‏ تعمل الليلة.‏
‏ولا مشكلة لديكَ بالأمر؟
‏أجل،‏ لماذا؟
‏كما يبدو،‏ ‏‏"‏‏‏‏جون بيكر‏‏"‏‏‏‏ معجب بها
‏يريد الحصول عليها.‏
‏إنه تعبير يعني أنه.‏.‏.‏
‏أجل،‏ أعرف ما معناه.‏
‏اشترى لها باقة كبيرة من الأزهار.‏
‏هل أرسل ‏‏"‏‏‏‏جون‏‏"‏‏‏‏ هذه حقاً؟
‏أجل،‏ يوصلها إلى السيارة كل ليلة أيضاً.‏
‏لدي صديق الآن لذلك أعلم كيف يتصرف هؤلاء الهمجيون.‏
‏‏-‏ مرحباً،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏-‏ مرحباً.‏
‏سأعود لاصطحاب ‏‏"‏‏‏‏بويد‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لا مشكلة،‏ ليس لدي خطط خاصة.‏
‏سأكون هنا أفرز العملات النقدية فحسب.‏
‏اذهب من هنا،‏ أيها الأحمق.‏
‏إذاً…‏‏‏
‏كيف وجدتما بعضيكما،‏ أيها المحبين؟
‏أخضعت عدة شبان لاختبارات وهذا هو الرابح.‏
‏أشعر بالجوع.‏
‏‏‏"‏‏‏‏آندرو‏‏"‏‏‏‏،‏ هل يمكنك أن تحضر لي وجبة خفيفة؟
‏كالجبن على البسكويت المستدير،‏ لا المملح.‏
‏يا للروعة!‏ يا له من غنيمة!‏
‏ظننت أنك تريدين صديقاً وليس خادماً.‏
‏هذا هو الحب،‏ إنه كل هذا بالنسبة لي.‏
‏أشعر بالحيرة حيال المدى الطويل
‏وكم ستكون درجة سعادتك مع رجل يفعل كل ما تملينه عليه.‏
‏إنني أستمتع بالأمر حتى الآن.‏
‏لقد أحضر لي الحلوى في عيد الحب.‏
‏أحضر لكِ والدي صاعق.‏
‏لا،‏ والدكِ شاعري
‏لكنه يظهر حبه بطريقة
‏لا تشبه الحب.‏
‏هيا،‏ يا أمي،‏ رأيتُ ما حدث
‏شعرتِ بخيبة الأمل لأن هذه الأزهار لم تكن لكِ.‏
‏أجل بالطبع.‏
‏هناك جزء مني يتمنى
‏أن يفعل والدك ما هو مُتوقع
‏كإحضار الأزهار في عيد الحب.‏
‏لكنني أكثر سعادة،‏ يا عزيزتي
‏لكوني مع رجل لا يخوض اختبارات
‏فقط لأن شخصاً ما اخترع عيداً.‏
‏حسناً.‏
‏رتبت البسكويت على شكل قلب والجبن على شكل سهم.‏
‏‏‏"‏‏‏‏آندرو‏‏"‏‏‏‏…‏‏‏
‏لطالما كنا صادقين مع بعضنا
‏انتهت علاقتنا.‏
‏كان يجب أن أتوقع حدوث هذا أظن أنني كنت آمل.‏.‏.‏
‏لا تجبرني على تدبر أمرك.‏
‏حسناً.‏
‏على الأقل ليس لديكما أطفال
‏حينها يصبح الانفصال صعباً.‏
‏هل يمكنني استخدامك كمرجع لصديقتي التالية؟
‏بالطبع.‏
‏أيمكنني القول أننا خرجنا في موعد فعلي؟
‏لا بأس.‏
‏وأننا تبادلنا القبل؟
‏لا!‏
‏وخسرتَ مرجعكَ للتو.‏
‏سررت بلقائك،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏آندرو‏‏"‏‏‏‏.‏
‏وما زلت بحاجة لإنجاز واجب التاريخ خاصتي.‏
‏مهلاً،‏ يا سيدة ‏‏"‏‏‏‏باكستر‏‏"‏‏‏‏ وجدتُ هذه في شجيراتك.‏
‏شكراً لك.‏
‏ما كل هذا؟
‏صديق
‏‏‏"‏‏‏‏إيف‏‏"‏‏‏‏ السابق
‏وجد بطاقة الأزهار.‏
‏مثير للاهتمام.‏
‏مكتوب عليها ‏‏"‏‏‏‏لـ(فانسيا)‏‏"‏‏‏‏.‏
‏وهناك رسالة.‏
‏ربما ما زال لدي القليل من الشاعرية،‏ صحيح؟
‏‏‏"‏‏‏‏إلى (فانيسا)
‏أراهن أنكِ لم تتوقعي هذا
‏مفاجأة!‏
‏موتي بغيظكِ
‏مع حبي،‏ (مايك).‏‏‏"‏‏‏‏
‏‏‏"‏‏‏‏مايك‏‏"‏‏‏‏!‏
‏شكراً لك.‏
‏عيد الـ14 من فبراير سعيد.‏
‏متأكدة أنكِ لا تريدين أن أوصلكِ؟
‏لا،‏ إنني بخير.‏
‏عيد حب سعيد.‏
‏لكِ أيضاً.‏
‏أيتها السيدة.‏
‏يا للهول!‏
‏‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏!‏
‏إنني آسفة جداً!‏
‏لقد أخفتني،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لست متأكداً
‏لكن أظن أنك فعلت أيضاً.‏
‏هل أنت بخير؟ ماذا حدث؟
‏يا للهول!‏
‏صعقتُ ‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏ عن طريق الخطأ.‏
‏إنه بخير،‏ عليكَ الذهاب.‏
‏لا،‏ ابقَ هنا.‏
‏امنحني خمس دقائق حتى أنهض مجدداً ثم سأضربك ضرباً مبرحاً.‏
‏عزيزي ‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏،‏ ليس هناك علاقة بيني وبين ‏‏"‏‏‏‏جون‏‏"‏‏‏‏،‏ حسناً؟
‏هذا صحيح،‏ لا يمكنني منافستكَ إطلاقاً.‏
‏أحضرتَ لي الأزهار،‏ يا عزيزي!‏
‏عادةً في هذا الوقت من الاحتفال بعيد الحب
‏يذهب الرجل والمرأة إلى غرفة النوم.‏
‏لكنني أعرف شعورك حيال الأمور الشاعرية الإلزامية،‏ لذا…‏‏‏
‏لا تقولي المزيد
‏هذا الأمر الوحيد
‏الذي أتفق عليه مع‏‏"‏‏‏‏سينت فالنتاين‏‏"‏‏‏‏.‏
‏هيا بنا.‏
‏أتعلم،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏مايك‏‏"‏‏‏‏؟ هذه الأزهار جميلة جداً.‏
‏تدعي القسوة لكنك طيب القلب.‏
‏لم يعجبني وصفكِ لي وفقاً لموقفنا الحالي
‏لكن القليل من الشاعرية ليست أسوأ ما في الحياة.‏
‏هذا أسوأ ما في الحياة.‏
‏إنه الفتى اللطيف ‏‏"‏‏‏‏جاستن‏‏"‏‏‏‏ من برنامج تدريب الضباط.‏
‏جنديين يتبادلان القبل شكراً لكَ يا ‏‏"‏‏‏‏أوباما‏‏"‏‏‏‏.‏