1 00:00:15,619 --> 00:00:16,662 ‏يا ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏.‏ 2 00:00:17,705 --> 00:00:18,706 ‏اللعنة.‏ 3 00:00:20,406 --> 00:00:21,740 ‏‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏.‏ 4 00:00:21,765 --> 00:00:22,766 ‏ها أنا ذا!‏ 5 00:00:26,245 --> 00:00:28,664 ‏لم يكن لديك فكرة عن مكاني.‏ 6 00:00:30,374 --> 00:00:33,085 ‏لا.‏ لو علمت لغلفت ذلك الصندوق.‏ 7 00:00:35,260 --> 00:00:37,220 ‏لم تحزم أي من هذه الأمتعة.‏ 8 00:00:37,637 --> 00:00:38,722 ‏بدأت بذلك،‏ 9 00:00:38,805 --> 00:00:41,308 ‏لكن عادت لي ذكريات قديمة.‏.‏.‏ 10 00:00:42,309 --> 00:00:43,477 ‏عندما وجدت هذه.‏ 11 00:00:45,729 --> 00:00:46,813 ‏حمّالة.‏ 12 00:00:47,647 --> 00:00:48,648 ‏الحمّالة.‏ 13 00:00:48,732 --> 00:00:51,151 ‏‏-‏ من أول مرة انتقلت فيها هنا.‏ هل تذكر؟ ‏-‏ لا.‏ 14 00:00:51,359 --> 00:00:54,071 ‏اعتدتُ أن أترك معطفي على الأريكة طوال الوقت.‏ 15 00:00:54,154 --> 00:00:55,238 ‏‏-‏ هل تذكر؟ ‏-‏ لا.‏ 16 00:00:55,572 --> 00:00:57,407 ‏وقلت،‏ ‏‏"‏‏‏‏علّق معطفك 17 00:00:57,491 --> 00:00:59,117 ‏وإلا سأضربك على رأسك.‏‏‏"‏‏‏‏ هل تذكر؟ 18 00:00:59,534 --> 00:01:00,535 ‏أجل.‏ 19 00:01:01,536 --> 00:01:03,121 ‏نعم،‏ وقلت لك،‏ ‏‏"‏‏‏‏أين من المفترض أن أعلقه؟‏‏"‏‏‏‏ 20 00:01:03,205 --> 00:01:05,082 ‏وقلت لي،‏ ‏‏"‏‏‏‏في الخزانة‏‏"‏‏‏‏.‏ وقلت لك،‏ ‏‏"‏‏‏‏بماذا أعلّقه؟‏‏"‏‏‏‏ 21 00:01:05,165 --> 00:01:07,375 ‏وقلت لي،‏ ‏‏"‏‏‏‏بحمّالة‏‏"‏‏‏‏.‏ وأنا قلت ‏‏"‏‏‏‏أي حمّالة؟‏‏"‏‏‏‏ 22 00:01:07,459 --> 00:01:08,502 ‏وقلت،‏ ‏‏"‏‏‏‏هذه الحمّالة‏‏"‏‏‏‏.‏ 23 00:01:09,586 --> 00:01:10,587 ‏هذه الحمّالة.‏ 24 00:01:10,837 --> 00:01:12,964 ‏أولاً،‏ الحمّالة ستبقى هنا.‏ 25 00:01:14,091 --> 00:01:16,384 ‏فهمتك أيها العجوز الحساس.‏ 26 00:01:16,927 --> 00:01:18,595 ‏عليك أن تحزم كل هذه الأشياء.‏ 27 00:01:18,678 --> 00:01:21,014 ‏لهذا السبب اضطررنا إلى إلغاء شاحنة النقل الأسبوع الماضي.‏ 28 00:01:21,098 --> 00:01:22,682 ‏أعلم،‏ كل ما في الأمر.‏.‏.‏ 29 00:01:23,016 --> 00:01:26,103 ‏أن كل ما التقطه يذكرني بقصة جميلة عن وقتي هنا.‏ 30 00:01:26,728 --> 00:01:28,063 ‏أفهم ذلك.‏ 31 00:01:28,980 --> 00:01:29,981 ‏ما رأيك؟ 32 00:01:30,065 --> 00:01:32,776 ‏يمكنك حزمهم بسرعة،‏ وستتذكر نفس القصص،‏ 33 00:01:32,859 --> 00:01:35,862 ‏وقصص أفضل حتى بينما تقوم بتفريغها في منزلك الجديد.‏ 34 00:01:36,404 --> 00:01:38,698 ‏‏-‏ حسناً،‏ سأهتم بالأمر.‏ أعدك.‏ ‏-‏ حسناً.‏ 35 00:01:39,741 --> 00:01:41,368 ‏هلّا تطلب من ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏ أن تساعدني؟ 36 00:01:42,494 --> 00:01:43,912 ‏سحقاً.‏ ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏.‏ 37 00:01:43,995 --> 00:01:45,122 ‏ها أنا ذي!‏ 38 00:01:57,926 --> 00:02:00,846 {\an8}‏أتعلم،‏ طعام أكاديمية القوات الجوية جيد،‏ 39 00:02:00,929 --> 00:02:03,265 {\an8}‏ولكن ثمة شيء في الغذاء المنزلي ما يجعل طعمه أفضل بكثير.‏ 40 00:02:03,348 --> 00:02:06,017 {\an8}‏أجل.‏ أنتِ كبيرة بما يكفي لأخبركِ بالسر.‏ 41 00:02:06,560 --> 00:02:08,436 {\an8}‏أستخدم كميات هائلة من الزبدة.‏ 42 00:02:09,938 --> 00:02:12,440 {\an8}‏‏-‏ أحب المناسبات الخاصة.‏ صباح الخير ‏-‏ صباح الخير.‏ 43 00:02:12,524 --> 00:02:16,486 {\an8}‏لأنه هناك الفطائر وليس عليّ أن أطبخهم.‏ 44 00:02:16,570 --> 00:02:17,571 {\an8}‏هذا صحيح.‏ 45 00:02:17,654 --> 00:02:19,281 {\an8}‏يمكنكِ طهيهم وقتما شئتِ.‏ 46 00:02:19,364 --> 00:02:22,701 {\an8}‏ولكن ليس على آلة طهي الفطائر التي ورّثها أبي لي.‏ 47 00:02:22,784 --> 00:02:25,537 {\an8}‏أتعلم يا ‏‏"‏‏‏‏مايك‏‏"‏‏‏‏،‏ ورّثتني جدتي المنسج.‏ 48 00:02:25,620 --> 00:02:26,955 {\an8}‏لا يعني أن عليّ استخدامه.‏ 49 00:02:28,123 --> 00:02:30,167 {\an8}‏هذا لأن المنسج شيء غبي.‏ 50 00:02:32,586 --> 00:02:35,463 {\an8}‏هذا الشيء يحتوي على نكهة أجيال عديدة من عائلة ‏‏"‏‏‏‏باكستر‏‏"‏‏‏‏.‏ 51 00:02:35,547 --> 00:02:36,715 {\an8}‏مخبوزة فيها.‏ 52 00:02:37,299 --> 00:02:38,675 {\an8}‏قلت أن السر في الزبدة.‏ 53 00:02:40,427 --> 00:02:42,512 {\an8}‏امزحوا كما تشاؤون،‏ لكنه يوم مهم بالنسبة لي.‏ 54 00:02:42,596 --> 00:02:44,514 {\an8}‏ستنتقل ابنتي البالغة 30 عاماً تقريباً 55 00:02:44,598 --> 00:02:47,058 {\an8}‏مع زوجها من المنزل.‏ 56 00:02:48,310 --> 00:02:50,937 {\an8}‏في هذه الحالة،‏ سوف نشرب نخباً.‏ 57 00:02:52,189 --> 00:02:54,357 {\an8}‏سأضيف عصير البرتقال.‏ لستُ كثيرة الشرب.‏ 58 00:02:54,941 --> 00:02:57,986 {\an8}‏طالما أننا نحتفل،‏ سأضيف المزيد من رقائق الشوكولاتة،‏ 59 00:02:58,069 --> 00:03:00,238 {\an8}‏وأجعل هذه الفطيرة أقرب منها إلى الكعكة.‏ 60 00:03:02,240 --> 00:03:03,408 {\an8}‏ألستِ محبطة يا عزيزتي؟ 61 00:03:03,491 --> 00:03:06,369 {\an8}‏أتيتِ أخيراً لقضاء الصيف في المنزل وها أختكِ تغادر؟ 62 00:03:06,620 --> 00:03:07,871 {\an8}‏إنها مثل الشمس.‏ 63 00:03:08,371 --> 00:03:09,915 {\an8}‏أستمتع بها من مسافة بعيدة 64 00:03:09,998 --> 00:03:12,709 {\an8}‏ولكن إن قضيت معها وقتاً طويلاً،‏ سوف أعاني من نوبة.‏ 65 00:03:14,377 --> 00:03:16,171 {\an8}‏شراب وعصير البرتقال.‏ 66 00:03:16,254 --> 00:03:18,340 {\an8}‏هذا يدعى ‏‏"‏‏‏‏أماروسا‏‏"‏‏‏‏.‏ 67 00:03:20,258 --> 00:03:23,720 {\an8}‏في الحقيقة،‏ هذا سيكون شراب مع العنب.‏ 68 00:03:26,348 --> 00:03:28,475 {\an8}‏الفطائر.‏ من أكثر الروائح التي لا تنسى.‏ 69 00:03:28,558 --> 00:03:30,185 {\an8}‏إنها مثل العشب المشذب حديثاً 70 00:03:30,268 --> 00:03:32,729 {\an8}‏أو رائحة البنزين الذي يغطي المقطورة مباشرة قبل أن تقوم أمك 71 00:03:32,812 --> 00:03:34,189 {\an8}‏بطلب تعويض من شركة التأمين.‏ 72 00:03:35,607 --> 00:03:37,317 {\an8}‏السر في صنع فطيرة لذيذة 73 00:03:37,400 --> 00:03:40,153 {\an8}‏هو أن تكون صلبة من الخارج وطرية من الداخل.‏ 74 00:03:40,737 --> 00:03:43,073 {\an8}‏إنه عكس ما هو عليه في شريانك تقريباً.‏ 75 00:03:43,365 --> 00:03:45,325 {\an8}‏‏-‏ إنه.‏.‏.‏ ‏-‏ حسناً.‏ 76 00:03:45,408 --> 00:03:47,244 {\an8}‏اجلسا،‏ لمَ لا أحضر لكما إفطاراً 77 00:03:47,327 --> 00:03:48,662 {\an8}‏‏-‏ قبل أن تصل شاحنة النقل؟ ‏-‏ أجل.‏ 78 00:03:49,246 --> 00:03:50,789 {\an8}‏في الواقع،‏ ألغينا ذلك.‏ 79 00:03:50,997 --> 00:03:53,041 {\an8}‏ستكون هذه المرة الثالثة التي تقومان بإلغائها.‏ 80 00:03:53,124 --> 00:03:54,417 {\an8}‏‏-‏ مهلاً،‏ هيا.‏ ‏-‏ ماذا يحدث؟ 81 00:03:54,501 --> 00:03:55,710 {\an8}‏ربما لديهما سبب وجيه.‏ 82 00:03:55,794 --> 00:03:57,254 {\an8}‏وأود سماعه حقاً.‏ 83 00:03:58,421 --> 00:04:00,173 {\an8}‏أجل.‏ طلبنا بعض الستائر 84 00:04:00,257 --> 00:04:01,716 {\an8}‏وأردنا أن ننتظر وصولهم.‏ 85 00:04:01,800 --> 00:04:03,301 {\an8}‏لا نريد أن يختلس الناس النظر.‏ 86 00:04:04,094 --> 00:04:07,138 {\an8}‏ثقي بي.‏ لا أحد يريد مشاهدتكِ أنتِ و‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ 87 00:04:07,222 --> 00:04:08,848 ‏تحاولون ضبط مؤقت الموقد.‏ 88 00:04:14,437 --> 00:04:16,606 ‏‏‏"‏‏‏‏أوتدور مان‏‏"‏‏‏‏ 89 00:04:18,275 --> 00:04:19,317 {\an8}‏مرحباً يا ‏‏"‏‏‏‏إد‏‏"‏‏‏‏.‏ 90 00:04:19,401 --> 00:04:20,860 {\an8}‏وصلتني رسالتك.‏ ما هو الأمر الطارئ؟ 91 00:04:20,944 --> 00:04:25,115 {\an8}‏لا.‏ هل رأيت زبوناً يقود سيارة مكشوفة حمراء مبتعداً؟ 92 00:04:25,198 --> 00:04:26,616 {\an8}‏لا أعلم.‏ هل صدم شيئاً؟ 93 00:04:26,700 --> 00:04:27,951 {\an8}‏لا.‏ 94 00:04:28,034 --> 00:04:30,203 {\an8}‏كيف تظن أنني سأبدو في سيارة حمراء مكشوفة؟ 95 00:04:31,454 --> 00:04:35,041 {\an8}‏حسناً،‏ يجب أن نتفق بشأن كلمة ‏‏"‏‏‏‏طارئ‏‏"‏‏‏‏.‏ 96 00:04:37,002 --> 00:04:38,628 ‏هل يريد أحداً كعكة؟ 97 00:04:38,712 --> 00:04:41,673 ‏‏-‏ بالطبع ‏-‏ أحدهم بقي مستيقظاً طوال الليل يخبز.‏ 98 00:04:41,756 --> 00:04:44,426 ‏وبعدها اشتريت بعضاً منها من المخبز.‏ 99 00:04:44,843 --> 00:04:46,219 ‏‏‏"‏‏‏‏مخبز (بيبو)‏‏"‏‏‏‏ 100 00:04:46,303 --> 00:04:49,055 {\an8}‏‏-‏ ما هذا؟ ‏-‏ مذاقه لذيذ.‏ 101 00:04:50,056 --> 00:04:52,892 {\an8}‏من الأجدر أن أرمي لوح الشوكولاتة في مكتبي بعيداً.‏ 102 00:04:54,436 --> 00:04:56,563 ‏أنا مسرورة جداً أنها أعجبتكم.‏ 103 00:04:57,272 --> 00:04:59,190 ‏هل ستكونون هنا غداً؟ 104 00:04:59,274 --> 00:05:00,483 ‏‏-‏ طوال اليوم.‏ ‏-‏ رائع.‏ 105 00:05:00,859 --> 00:05:02,819 ‏تقدم مدرسة ‏‏"‏‏‏‏بويد‏‏"‏‏‏‏ حفلها الموسيقي الربيعي 106 00:05:02,902 --> 00:05:04,946 ‏لذلك سيأتي معي ليجمع بعض التبرعات.‏ 107 00:05:05,363 --> 00:05:07,574 ‏يبدو أنه كان هنا من أجل ‏‏"‏‏‏‏بيتر بان‏‏"‏‏‏‏ فحسب.‏ 108 00:05:08,908 --> 00:05:11,119 ‏أجل.‏ هذه السنة سيقومون بمسرحية ‏‏"‏‏‏‏ميوزيك مان‏‏"‏‏‏‏.‏ 109 00:05:11,202 --> 00:05:13,079 ‏إنه متشوق جداً ليخبركم بالأمر.‏ 110 00:05:13,163 --> 00:05:14,331 ‏أتمنى لكم يوماً جيداً.‏ شكراً،‏ وداعاً.‏ 111 00:05:15,999 --> 00:05:17,917 ‏علمت أن لهذه الكعكة ثمن.‏ 112 00:05:19,836 --> 00:05:23,131 ‏في العام الماضي،‏ أقنعني بمجموعة ‏‏"‏‏‏‏تايغر ليلي‏‏"‏‏‏‏.‏ 113 00:05:24,132 --> 00:05:26,217 ‏مائتي دولار من أجل صورة موقعة من طاقم التمثيل.‏ 114 00:05:26,968 --> 00:05:29,220 ‏ومشروب غازي دافئ أثناء الاستراحة.‏ 115 00:05:30,889 --> 00:05:33,808 ‏هذه السنة.‏.‏.‏ لن أفعل ذلك.‏ 116 00:05:34,392 --> 00:05:35,477 ‏ماذا؟ 117 00:05:35,852 --> 00:05:37,771 ‏أجل.‏ عندما سيطلب مني التبرع،‏ 118 00:05:38,438 --> 00:05:39,689 ‏سأرفض.‏ 119 00:05:40,273 --> 00:05:43,485 ‏‏-‏ لكنه حفيد ‏‏"‏‏‏‏مايك‏‏"‏‏‏‏ ‏-‏ أجل.‏ 120 00:05:43,902 --> 00:05:46,237 ‏إنه لا يستوعب أن الفتى وغد.‏ 121 00:05:47,614 --> 00:05:49,991 ‏لا آبه.‏ اكتفيت من الأمر.‏ 122 00:05:50,950 --> 00:05:52,869 ‏حسناً،‏ أنا كذلك.‏ 123 00:05:53,203 --> 00:05:55,121 ‏لن أمول هذا الفتى بعد الآن.‏ 124 00:05:55,205 --> 00:05:56,664 ‏‏-‏ حسناً.‏ ‏-‏ اتفقنا؟ حسناً.‏ 125 00:05:56,748 --> 00:05:58,333 ‏وسوف آخذ رشوة الكعك هذه.‏ 126 00:06:02,253 --> 00:06:03,671 ‏يجب أن نتخلص من تلك الإسفنجات.‏ 127 00:06:03,755 --> 00:06:05,382 ‏حقاً؟ اشتريتهم للتو.‏ 128 00:06:06,007 --> 00:06:07,634 ‏لا.‏ أعني ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏.‏ 129 00:06:10,011 --> 00:06:12,722 ‏حسناً،‏ سوف يرحلون قريباً.‏ 130 00:06:12,806 --> 00:06:14,599 ‏إنه الأمر ذاته عندما كانت ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏ في الثانوية.‏ 131 00:06:14,891 --> 00:06:17,435 ‏‏-‏ ماطلت في البداية،‏ لكنها انتقلت في النهاية ‏-‏ صحيح.‏ 132 00:06:18,686 --> 00:06:19,729 ‏حتى أنها قالت بنفسها.‏ 133 00:06:19,813 --> 00:06:21,773 ‏إنها لا تشعر بأي ضغط للخروج.‏ 134 00:06:21,856 --> 00:06:23,400 ‏أريد الضغط عليها قليلاً.‏ 135 00:06:23,608 --> 00:06:25,777 ‏حسناً.‏ ماذا تريدني أن أقول؟ 136 00:06:25,860 --> 00:06:26,945 ‏لا شيء.‏ 137 00:06:27,028 --> 00:06:29,697 ‏أدركت أننا نجذب المزيد من الذباب بالكلام المعسول،‏ 138 00:06:29,781 --> 00:06:31,866 ‏لكننا نريد التخلص من الذباب.‏ 139 00:06:33,159 --> 00:06:34,661 ‏‏-‏ يمكنني أن أكون صعبة المراس.‏ ‏-‏ عزيزتي.‏ 140 00:06:42,293 --> 00:06:43,545 ‏لا أحب مشاهدة الأفلام القديمة.‏ 141 00:06:43,628 --> 00:06:45,255 ‏كل من كان فيها ميت الآن.‏ 142 00:06:45,630 --> 00:06:47,674 ‏‏-‏ هل ترين ذلك الطفل اللطيف؟ ‏-‏ أجل.‏ 143 00:06:48,508 --> 00:06:49,759 ‏ميت.‏ 144 00:06:50,885 --> 00:06:53,680 ‏هل يمكنكم إيقاف ذلك لوهلة؟ 145 00:06:55,432 --> 00:06:56,933 ‏حسناً،‏ انصتوا.‏ كنت أفكر في الأمر 146 00:06:57,600 --> 00:07:00,061 ‏وإذا كنتم لا تريدون الانتقال إلى الشقة،‏ 147 00:07:00,937 --> 00:07:02,522 ‏سأضطر إلى إيجاد مستأجر آخر.‏ 148 00:07:02,939 --> 00:07:04,482 ‏مهلاً،‏ عمّا تتحدث؟ 149 00:07:04,566 --> 00:07:06,901 ‏أنتِ تعرفين عمّا يتحدث.‏ 150 00:07:15,618 --> 00:07:17,537 ‏أنفقنا الكثير من المال لإصلاح هذا المكان 151 00:07:17,620 --> 00:07:19,622 ‏وأعتقد أننا قمنا بعمل رائع.‏ 152 00:07:19,998 --> 00:07:22,709 ‏وإن لم تنتقلوا،‏ فسوف أعرضه للإجار مرة أخرى،‏ 153 00:07:22,792 --> 00:07:25,086 ‏لذا أعني أنكم ستضطرون للانتقال في الغد.‏ 154 00:07:25,879 --> 00:07:27,797 ‏أنت تضغط علينا كثيراً يا أبي.‏ 155 00:07:27,881 --> 00:07:29,215 ‏‏-‏ أعلم ذلك.‏ ‏-‏ نحن نعلم!‏ 156 00:07:36,222 --> 00:07:39,142 ‏إن نظرنا إلى الأمر من هذه الجهة،‏ 157 00:07:39,225 --> 00:07:40,768 ‏‏-‏ أعتقد أنه ليس لدينا خيار آخر.‏ ‏-‏ تماماً.‏ 158 00:07:42,020 --> 00:07:43,354 ‏قم بتأجيره لشخص آخر.‏ 159 00:07:47,567 --> 00:07:49,235 ‏‏-‏ ماذا؟ ‏-‏ لا.‏.‏.‏ 160 00:07:50,153 --> 00:07:51,863 ‏هل تدرك أنك ستخسر الشقة؟ 161 00:07:52,197 --> 00:07:53,656 ‏‏-‏ أعلم.‏ ‏-‏ نحن نعلم!‏ 162 00:07:59,454 --> 00:08:00,955 ‏هيا،‏ لنذهب لنعيد أمتعتنا.‏ 163 00:08:01,247 --> 00:08:02,999 ‏سأتمكن من استخدام الحمّالة مجدداً.‏ 164 00:08:09,339 --> 00:08:11,090 ‏أعلم أن هذا متأخر جداً،‏ لكن.‏.‏.‏ 165 00:08:12,592 --> 00:08:13,885 ‏لا أريد أن أحظى بأطفال.‏ 166 00:08:21,351 --> 00:08:24,729 ‏اعتقدت أن هذا سيكون آخر غالون حليب أشتريه.‏ 167 00:08:25,188 --> 00:08:28,316 ‏أتعلم،‏ يمكن أن أكون واحدة من تلك النساء الأنيقات 168 00:08:28,399 --> 00:08:31,653 ‏الذين يشترون الحليب بكميات ضئيلة.‏ 169 00:08:32,987 --> 00:08:39,327 ‏لكن ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ سوف يبقون.‏ يبدو أنني ما زلت ‏‏"‏‏‏‏فانيسا‏‏"‏‏‏‏ ذات الأباريق البشعة.‏ 170 00:08:42,622 --> 00:08:45,458 ‏عزيزتي.‏.‏.‏ أباريقكِ جميلة.‏ 171 00:08:47,460 --> 00:08:48,461 ‏مرحباً.‏.‏.‏ 172 00:08:48,545 --> 00:08:49,629 ‏في الواقع.‏.‏.‏ 173 00:08:50,129 --> 00:08:51,381 ‏ماذا؟ أنا عطشانة.‏ 174 00:08:51,464 --> 00:08:53,466 ‏اشربي الماء.‏ الحليب للناس الذين ينتقلون.‏ 175 00:08:55,843 --> 00:08:58,221 ‏أعتقد أن ما يحاول والدك قوله هو 176 00:08:58,304 --> 00:09:00,557 ‏ماذا تفعلين أنتِ و‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ هنا بحق الجحيم؟ 177 00:09:01,391 --> 00:09:03,810 ‏أتوق للخروج من هنا.‏ 178 00:09:03,893 --> 00:09:05,353 ‏شعور متبادل.‏ 179 00:09:05,436 --> 00:09:09,357 ‏المشكلة هي أن هذه العائلة محبة وداعمة للغاية.‏ 180 00:09:10,024 --> 00:09:13,069 ‏سيكون هذا اتصال ممتع للخدمات الاجتماعية.‏ 181 00:09:15,154 --> 00:09:18,616 ‏تعلمون أن كايل نشأ مع أم مدمنة على الكحول في مقطورة مدانة.‏ 182 00:09:18,700 --> 00:09:22,370 ‏ثم يأتي إلى هنا لعائلة مهتمة وداعمة.‏ 183 00:09:22,453 --> 00:09:24,289 ‏أظن أنه يريد المزيد من ذلك.‏ 184 00:09:24,747 --> 00:09:27,542 ‏هذا يفسر لمَ كان ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ يؤخر الأمر.‏ 185 00:09:27,625 --> 00:09:29,252 ‏‏-‏ إنه شيء لطيف نوعاً ما.‏ ‏-‏ أجل.‏ 186 00:09:29,961 --> 00:09:33,631 ‏قمت بإنشاء منزل وعائلة رائعة ومجدداً 187 00:09:34,382 --> 00:09:36,551 ‏كوني جيداً في شيء ما ينقلب ضدي.‏ 188 00:09:38,261 --> 00:09:40,221 ‏أجل،‏ وحملك لثلاث مرات 189 00:09:40,305 --> 00:09:42,223 ‏بالكاد أثر على شكلك.‏ 190 00:09:44,642 --> 00:09:46,728 ‏‏‏"‏‏‏‏أوتدور مان‏‏"‏‏‏‏ 191 00:09:46,811 --> 00:09:48,229 ‏منطقة البيع بالتجزئة.‏ 192 00:09:49,230 --> 00:09:51,566 ‏هناك رجل يرتدي سترة جلدية سوداء مع الكثير من المشابك.‏ 193 00:09:51,899 --> 00:09:53,067 ‏‏-‏ الكثير من المشابك.‏ ‏-‏ وجدته.‏ 194 00:09:53,151 --> 00:09:54,902 ‏‏-‏ هل رأيته يرفع شيئاً؟ ‏-‏ لا.‏ 195 00:09:55,194 --> 00:09:57,071 ‏هل تعتقد أن معطف كهذا سيليق بي؟ 196 00:09:58,865 --> 00:10:00,950 ‏فقط في سيارة مكشوفة حمراء.‏ 197 00:10:03,202 --> 00:10:05,079 ‏حسناً.‏ جاء ‏‏"‏‏‏‏بويد‏‏"‏‏‏‏.‏ 198 00:10:05,830 --> 00:10:07,040 ‏سيحدث الأمر.‏ 199 00:10:07,832 --> 00:10:09,584 ‏مهلاً.‏ ماذا؟ انتظر.‏ 200 00:10:09,667 --> 00:10:11,210 ‏هذا هو المكان الأول الذي سيبحث فيه عنك.‏ هيا.‏ 201 00:10:15,757 --> 00:10:16,841 ‏‏-‏ حسناً.‏ ‏-‏ أجل.‏ 202 00:10:22,930 --> 00:10:25,600 ‏‏‏"‏‏‏‏إد‏‏"‏‏‏‏؟ ‏‏"‏‏‏‏تشاك‏‏"‏‏‏‏؟ 203 00:10:26,184 --> 00:10:28,227 ‏أين أنتم يا أصدقاء؟ 204 00:10:29,020 --> 00:10:30,396 ‏إنها فكرة رائعة.‏ 205 00:10:31,356 --> 00:10:34,192 ‏بهذه الطريقة لا يستطيع التأثير على أشخاص لا يستطيع إيجادهم.‏ 206 00:10:35,193 --> 00:10:37,695 ‏أجل.‏ أتعلم،‏ واجهت الجيش العراقي.‏ 207 00:10:38,237 --> 00:10:40,531 ‏والآن أنا مختبئ من رجل موسيقي صغير.‏ 208 00:10:42,075 --> 00:10:44,827 ‏لكن الجيش العراقي لم يكن يغني ألحان العرض.‏ 209 00:10:48,247 --> 00:10:49,666 ‏هيا،‏ أوقفه.‏ 210 00:10:49,749 --> 00:10:50,750 ‏‏-‏ أطفئه.‏ ‏-‏ لحظة.‏ 211 00:10:53,378 --> 00:10:54,545 ‏مهلاً.‏ 212 00:10:54,629 --> 00:10:55,755 ‏أطفئ الشيء اللعين.‏.‏.‏ 213 00:10:55,838 --> 00:10:57,799 ‏‏-‏ ها هو ذا.‏ حسناً.‏ ‏-‏ أطفئ هذا الشيء اللعين.‏ 214 00:11:00,677 --> 00:11:01,844 ‏ماذا تفعلون؟ 215 00:11:01,928 --> 00:11:03,638 ‏أوقع ‏‏"‏‏‏‏تشاك‏‏"‏‏‏‏ هاتفه.‏ 216 00:11:06,015 --> 00:11:07,183 ‏لمَ الغرفة مظلمة؟ 217 00:11:07,642 --> 00:11:09,143 ‏‏-‏ لأن الأضواء مطفئة.‏ ‏-‏ أجل.‏ 218 00:11:09,435 --> 00:11:11,646 ‏‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏إد‏‏"‏‏‏‏،‏ أخبرتك أن تشغل الأضواء.‏ ‏-‏ حسناً.‏ 219 00:11:14,065 --> 00:11:16,901 ‏‏-‏ إنه ساطع ‏-‏ دعوني أسألكم سؤالاً أيها الرفاق.‏ 220 00:11:16,984 --> 00:11:18,069 ‏‏-‏ نعم؟ ‏-‏ نعم؟ 221 00:11:18,152 --> 00:11:19,737 ‏هل تحبون الحب؟ 222 00:11:21,280 --> 00:11:22,323 ‏‏-‏ أجل.‏ ‏-‏ أجل.‏ 223 00:11:23,032 --> 00:11:28,830 ‏حسناً إذاً،‏ سوف تحبون قصة الرجل المخادع الذي يسافر من مدينة إلى مدينة 224 00:11:28,913 --> 00:11:31,958 ‏ويبيع الآلات الموسيقية حتى يعترض شيء واحد طريقه.‏ 225 00:11:33,668 --> 00:11:34,794 ‏ما برأيكم هذا الشيء؟ 226 00:11:36,504 --> 00:11:37,588 ‏‏-‏ الحب.‏ ‏-‏ الحب.‏ 227 00:11:43,678 --> 00:11:45,138 ‏ما أمر سلة النزهة؟ 228 00:11:45,221 --> 00:11:46,723 ‏نذهب عادة إلى الغابة بالبنادق.‏ 229 00:11:48,474 --> 00:11:51,436 ‏هذا لأجل ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏.‏ إنه يواجه صعوبة في المغادرة.‏ 230 00:11:52,019 --> 00:11:53,396 ‏إذاً اصطحبوه إلى الغابة بالبنادق.‏ 231 00:11:55,273 --> 00:11:58,651 ‏وافق والدك أن أشرح لـ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ 232 00:11:58,735 --> 00:12:01,070 ‏أن العائلة ستبقى معه أينما كان يعيش.‏ 233 00:12:01,154 --> 00:12:04,741 ‏صحيح.‏ أفضل أحياناً أن أقول الشيء كما هو عليه،‏ حسناً؟ 234 00:12:04,824 --> 00:12:07,076 ‏أنا لا أحب المجاملة.‏ 235 00:12:08,119 --> 00:12:10,204 ‏سترى.‏ مجرد أن أتحدث إلى ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏،‏ 236 00:12:10,288 --> 00:12:12,707 ‏سوف يدرك من تلقاء نفسه أن الوقت قد حان للرحيل.‏ 237 00:12:12,790 --> 00:12:16,461 ‏صحيح،‏ وإما سوف ينتظر مماتنا حتى يأخذ غرفة النوم الرئيسية.‏ 238 00:12:18,254 --> 00:12:19,714 ‏حينها أنا سآخذه إلى الغابة مع البنادق.‏ 239 00:12:20,256 --> 00:12:21,632 ‏ماذا؟ 240 00:12:23,342 --> 00:12:24,635 ‏‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏.‏.‏.‏ مرحباً.‏ 241 00:12:25,261 --> 00:12:28,973 ‏جهزت سلة النزهة هذه بجميع وجباتك الخفيفة المفضلة.‏ 242 00:12:29,599 --> 00:12:31,184 ‏‏-‏ وجباتي المفضلة.‏.‏.‏ ‏-‏ أجل.‏ 243 00:12:31,809 --> 00:12:33,853 ‏اعتقدت أنهم توقفوا عن صنع كرات الشوكولاتة 244 00:12:33,936 --> 00:12:36,647 ‏قبل عشر سنوات لأنها تسببت في ‏‏"‏‏‏‏آفات‏‏"‏‏‏‏.‏ 245 00:12:38,191 --> 00:12:40,485 ‏لا.‏ ليست كرات شوكولاتة.‏ حسناً.‏.‏.‏ 246 00:12:42,028 --> 00:12:46,449 ‏ظننت أنه ربما يمكنك أنت و‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏ أخذ سلة النزهة إلى الخارج 247 00:12:46,532 --> 00:12:50,036 ‏وتدركون أن مذاق الطعام يبقى لذيذاً 248 00:12:50,119 --> 00:12:51,204 ‏أينما كنتم تتناولوه.‏ 249 00:12:51,996 --> 00:12:55,958 ‏هذا ليس صحيحاً.‏ هناك أمر ساحر جداً حول مطبخك،‏ 250 00:12:56,042 --> 00:12:58,419 ‏ولا أحد يتفوق على فطائر السيد ‏‏"‏‏‏‏بي‏‏"‏‏‏‏.‏ 251 00:13:00,546 --> 00:13:03,216 ‏هذا لطف منك،‏ ولكن ما أحاول قوله إنه.‏.‏.‏ 252 00:13:03,299 --> 00:13:04,801 ‏الشيء الوحيد الذي حضرته أمي في المطبخ.‏ 253 00:13:04,884 --> 00:13:08,471 ‏كان هذا الشيء الغريب التي جعل أصدقائها متحمسين لتنظيف المقطورة.‏ 254 00:13:11,182 --> 00:13:12,266 ‏أجل.‏ 255 00:13:13,351 --> 00:13:16,187 ‏انظر،‏ أنا أفهم أن طفولتك لم تكن مثالية تماماً.‏.‏.‏ 256 00:13:16,270 --> 00:13:20,024 ‏أجل،‏ لكن لا بأس الآن،‏ لأن العيش هنا معكم 257 00:13:20,107 --> 00:13:22,235 ‏كانت أسعد فترة في حياتي.‏ 258 00:13:23,486 --> 00:13:25,363 ‏ولهذا لست متأكداً من أنني سأغادر قط.‏ 259 00:13:28,533 --> 00:13:29,617 ‏‏‏"‏‏‏‏مايك‏‏"‏‏‏‏!‏ 260 00:13:34,997 --> 00:13:36,749 ‏اسمع يا ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏،‏ سأتصل بشاحنة النقل.‏ 261 00:13:36,833 --> 00:13:38,000 ‏سوف تكون هنا في غضون ساعة.‏ 262 00:13:38,084 --> 00:13:39,836 ‏ستكون أمتعتك فيها أو في الفناء الخلفي.‏ 263 00:13:41,128 --> 00:13:42,171 ‏والآن،‏ اخرج من هنا.‏ 264 00:13:45,758 --> 00:13:47,635 ‏كان الأمر صارماً قليلاً.‏ 265 00:13:54,016 --> 00:13:55,935 ‏‏‏"‏‏‏‏بادز بادز‏‏"‏‏‏‏ 266 00:13:58,563 --> 00:14:01,524 ‏لا أصدق أن لدي شقة جميلة ومثالية خاصة بي.‏ 267 00:14:02,066 --> 00:14:04,277 ‏أريد طردكم من هنا بشدة.‏ 268 00:14:05,027 --> 00:14:06,779 ‏حسناً،‏ بعض الأمور المتبقية.‏ 269 00:14:06,863 --> 00:14:08,489 ‏ستصل الستائر غداً.‏ 270 00:14:08,573 --> 00:14:11,200 ‏وهناك حافلة تتوقف كل بضعة أيام.‏ 271 00:14:11,284 --> 00:14:12,910 ‏لأننا ضمن جولة ‏‏"‏‏‏‏هونتد دينفر‏‏"‏‏‏‏.‏ 272 00:14:14,245 --> 00:14:15,663 ‏جريمة قتل في السجن.‏ لا تسألوا.‏ 273 00:14:16,747 --> 00:14:18,124 ‏أين تريدون وضع كرات البولينج؟ 274 00:14:19,458 --> 00:14:20,710 ‏هذه الأخيرة.‏ 275 00:14:20,877 --> 00:14:24,797 ‏والآن كل ما تبقى هو عملية جراحية للظهر وثلاث أشهر من العلاج الفيزيائي.‏ 276 00:14:25,923 --> 00:14:29,135 ‏ما رأيكم أن يشتري لكم المؤجر الجديد الغداء في المطعم؟ 277 00:14:29,760 --> 00:14:32,138 ‏يمكنني الحصول على طاولة جيدة لأنني أنام مع المديرة.‏ 278 00:14:33,598 --> 00:14:34,849 ‏لا تخبروها أنني قلت ذلك 279 00:14:35,600 --> 00:14:38,019 ‏ربما أبي يمكن أن ينضم إلينا.‏ يحب أن يدفع ثمن الأشياء.‏ 280 00:14:38,102 --> 00:14:39,604 ‏في الحقيقة،‏ لست جائعاً.‏ 281 00:14:39,687 --> 00:14:42,023 ‏‏-‏ سأبدأ بتفريغ الأمتعة.‏ ‏-‏ حسناً.‏ 282 00:14:43,149 --> 00:14:44,317 ‏ماذا عنكِ يا ‏‏"‏‏‏‏إيف‏‏"‏‏‏‏؟ 283 00:14:44,400 --> 00:14:46,152 ‏سأبقى هنا كذلك.‏ 284 00:14:46,235 --> 00:14:47,945 ‏لقد فقدت شهيتي عندما تضرر عمودي الفقري.‏ 285 00:14:51,532 --> 00:14:53,910 ‏‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏،‏ علينا أن نتحدث.‏ 286 00:14:54,744 --> 00:14:57,163 ‏من ابن ‏‏"‏‏‏‏باكستر‏‏"‏‏‏‏ لابن ‏‏"‏‏‏‏باكستر‏‏"‏‏‏‏ آخر.‏ 287 00:14:58,831 --> 00:15:01,500 ‏على ما يبدو،‏ أنا لست ابن ‏‏"‏‏‏‏باكستر‏‏"‏‏‏‏ 288 00:15:03,628 --> 00:15:08,049 ‏أعتقد أنه شيء جيد،‏ بما أنني متزوج من ابنة ‏‏"‏‏‏‏باكستر‏‏"‏‏‏‏،‏ 289 00:15:08,132 --> 00:15:10,509 ‏لكان هذا.‏.‏.‏ مقززاً.‏ 290 00:15:11,844 --> 00:15:13,804 ‏يراك أبي كواحد من أبنائه.‏ 291 00:15:14,472 --> 00:15:15,473 ‏حقاً؟ 292 00:15:16,807 --> 00:15:18,059 ‏لديه طريقة غريبة بإظهار هذا.‏ 293 00:15:18,684 --> 00:15:20,978 ‏لديه طريقة غريبة بإظهار معظم الأشياء.‏ 294 00:15:22,063 --> 00:15:24,023 ‏عليك أن تتعلم قراءة تصرفاته.‏ 295 00:15:25,441 --> 00:15:26,692 ‏لقد طردني.‏ 296 00:15:26,776 --> 00:15:28,653 ‏ولا أعرف لماذا.‏ لا أعرف ما الخطأ الذي ارتكبته.‏ 297 00:15:29,403 --> 00:15:30,404 ‏لم تفعل أي شيء خاطئ.‏ 298 00:15:30,905 --> 00:15:32,490 ‏لهذا السبب قام بطردك،‏ ألا تفهم ذلك؟ 299 00:15:33,032 --> 00:15:35,034 ‏حسناً،‏ قد يكون الوقت متأخراً 300 00:15:35,117 --> 00:15:37,620 ‏لأسال هذا،‏ بما أنني متزوج أحداً من العائلة.‏ 301 00:15:37,703 --> 00:15:38,871 ‏أجل.‏ 302 00:15:38,955 --> 00:15:41,207 ‏لكن.‏.‏.‏ هل أنتم مجانين؟ 303 00:15:43,751 --> 00:15:45,711 ‏‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏،‏ لقد أدرك أن الوقت حان لتنتقلوا.‏ 304 00:15:46,170 --> 00:15:47,505 ‏أدرك أنكم جاهزون لذلك.‏ 305 00:15:48,047 --> 00:15:49,256 ‏لهذا عندما اكتشف 306 00:15:49,340 --> 00:15:51,217 ‏أنكم لن تقوموا بالخطوة،‏ قام بها.‏ 307 00:15:52,009 --> 00:15:55,888 ‏وإن كان هناك شيء واحد يعرفه أبي،‏ فهو الوقت المناسب للقيام بالأشياء.‏ 308 00:15:57,431 --> 00:15:58,683 ‏أظن أن هذا صحيح.‏ 309 00:15:59,225 --> 00:16:00,559 ‏بالطبع،‏ هذا صحيح.‏ 310 00:16:00,643 --> 00:16:02,186 ‏وهل تريد أن تعرف ما هو صحيح كذلك؟ 311 00:16:02,853 --> 00:16:04,522 ‏هل تعتقد أن انتقالكم صعب عليكما؟ 312 00:16:05,481 --> 00:16:07,900 ‏ثق بي،‏ الأمر أصعب بكثير على أبي.‏ 313 00:16:10,486 --> 00:16:12,196 ‏‏-‏ أتعتقدين ذلك؟ ‏-‏ أجل.‏ 314 00:16:13,447 --> 00:16:15,032 ‏لهذا السبب أعرف كيف أقرأه.‏ 315 00:16:17,702 --> 00:16:18,995 ‏أنت بمنزلة أخ جيد يا ‏‏"‏‏‏‏إيف‏‏"‏‏‏‏.‏ 316 00:16:21,664 --> 00:16:23,416 ‏هل تعتقدين أنه يمكنكِ أن تعلميني كيف أقرأ؟ 317 00:16:23,499 --> 00:16:24,792 ‏بالتأكيد.‏ 318 00:16:28,337 --> 00:16:29,672 ‏تقصد قراءة والدي،‏ أليس كذلك؟ 319 00:16:30,673 --> 00:16:32,758 ‏‏‏"‏‏‏‏أوتدور مان‏‏"‏‏‏‏ 320 00:16:34,677 --> 00:16:36,345 ‏مرحباً يا رفاق،‏ لقد عدت.‏ 321 00:16:37,221 --> 00:16:39,807 ‏أنا أيضاً،‏ وجلبت المزيد من الكعك.‏ 322 00:16:41,350 --> 00:16:44,311 ‏‏‏"‏‏‏‏إد‏‏"‏‏‏‏،‏ قمت بشراء مجموعة ‏‏"‏‏‏‏شيبوبي‏‏"‏‏‏‏.‏ 323 00:16:44,395 --> 00:16:46,814 ‏هذا يمنحك أربع تذاكر لكل أداء 324 00:16:46,897 --> 00:16:48,691 ‏وغداء خاص مع طاقم التمثيل.‏ 325 00:16:49,567 --> 00:16:51,569 ‏أعلم ماذا فعلت.‏ 326 00:16:52,820 --> 00:16:54,113 ‏وسيد ‏‏"‏‏‏‏لارابي‏‏"‏‏‏‏.‏ 327 00:16:54,196 --> 00:16:55,531 ‏هذه المفضلة لي.‏ 328 00:16:55,614 --> 00:16:57,742 ‏‏-‏ ستتمكن من.‏.‏.‏ ‏-‏ بناء شرفة المراقبة.‏ 329 00:16:58,951 --> 00:17:00,369 ‏أعلم.‏ 330 00:17:01,120 --> 00:17:02,955 ‏ستحتاج إلى تنازل عن التأمين.‏ 331 00:17:03,039 --> 00:17:05,249 ‏ماذا؟ تنازل عن التأمين؟ 332 00:17:07,460 --> 00:17:10,087 ‏علينا استضافة حفلة طاقم التمثيل.‏ 333 00:17:10,629 --> 00:17:12,715 ‏46 مهووس بالدراما يقومون بإراقة المشروبات الغازية 334 00:17:12,798 --> 00:17:15,301 ‏وينشروها في جميع أنحاء منزلي بحركات أيديهم المسرحية.‏ 335 00:17:16,677 --> 00:17:18,721 ‏كسبت لنفسي سنة أخرى 336 00:17:18,804 --> 00:17:21,348 ‏لأتعلم أن أرفض طلباً لهذا الفتى.‏ 337 00:17:21,766 --> 00:17:23,559 ‏في العام القادم،‏ سيقومون بمسرحية ‏‏"‏‏‏‏كاتس‏‏"‏‏‏‏.‏ 338 00:17:24,310 --> 00:17:25,728 ‏بحق القدير.‏ 339 00:17:27,021 --> 00:17:29,899 ‏هل سأضطر لصنع صندوق قمامة عملاق أو ما شابه؟ 340 00:17:32,485 --> 00:17:34,028 ‏‏-‏ مرحباً،‏ يا أصدقاء.‏ ‏-‏ مرحباً،‏ ‏‏"‏‏‏‏جين‏‏"‏‏‏‏.‏ 341 00:17:34,111 --> 00:17:36,489 ‏لا تفهميني بشكل خاطئ،‏ لكن اخرجي من هنا.‏ 342 00:17:37,823 --> 00:17:39,200 ‏‏‏"‏‏‏‏بويد‏‏"‏‏‏‏ سيصل هنا في أي لحظة 343 00:17:39,283 --> 00:17:41,285 ‏إنه يجمع التبرعات لمسرحيته الجديدة،‏ لذا.‏.‏.‏ 344 00:17:41,368 --> 00:17:42,953 ‏هذا ابني.‏ لكنه على حق.‏ 345 00:17:43,037 --> 00:17:44,663 ‏يجب أن تغادري على الفور.‏ اذهبي.‏ 346 00:17:44,747 --> 00:17:46,123 ‏فات الأوان.‏ 347 00:17:46,207 --> 00:17:48,667 ‏‏‏"‏‏‏‏جين‏‏"‏‏‏‏،‏ اسمحي لي أن أسألك سؤالاً.‏ 348 00:17:49,376 --> 00:17:51,837 ‏‏-‏ هل تحبين الحب؟ ‏-‏ لماذا؟ 349 00:17:52,213 --> 00:17:55,132 ‏لأنك إذا فعلتِ فسوف تحبين مسرحية ‏‏"‏‏‏‏ذا ميوزيك مان‏‏"‏‏‏‏.‏ 350 00:17:55,216 --> 00:17:56,383 ‏‏-‏ إنها قصة رجل.‏.‏.‏ ‏-‏ توقف.‏ 351 00:17:56,842 --> 00:17:58,511 ‏‏-‏ ماذا؟ ‏-‏ لست مهتمة.‏ 352 00:18:00,262 --> 00:18:01,847 ‏‏-‏ ولكن لا تريدين أن تعرفي…‏‏‏ ‏-‏ لا.‏ 353 00:18:06,018 --> 00:18:07,353 ‏ولكنها مسرحية موسيقية.‏ 354 00:18:07,436 --> 00:18:09,063 ‏نعم،‏ الناس لا يحبون ذلك.‏ 355 00:18:12,441 --> 00:18:15,736 ‏لنذهب يا ‏‏"‏‏‏‏بويد‏‏"‏‏‏‏.‏ أعتقد أننا انتهينا هنا.‏ 356 00:18:18,572 --> 00:18:21,617 ‏هذا كان أروع شيء أراه على الإطلاق.‏ 357 00:18:23,160 --> 00:18:25,287 ‏لا يبدو أنكِ تشعرين بأي ذنب.‏ 358 00:18:25,371 --> 00:18:26,705 ‏كيف فعلتِ ذلك؟ 359 00:18:27,039 --> 00:18:28,499 ‏حسناً،‏ سأخبركم.‏ 360 00:18:28,582 --> 00:18:30,501 ‏مباشرة بعد أن أخبركم عن نادي الجيولوجيا 361 00:18:30,584 --> 00:18:32,503 ‏الذي يجمع التبرعات لرحلة ميدانية.‏ 362 00:18:38,008 --> 00:18:41,053 ‏أنتما تبدوان من نوع.‏.‏.‏ 363 00:18:41,137 --> 00:18:42,763 ‏أعضاء ‏‏"‏‏‏‏الحجر الجيري‏‏"‏‏‏‏.‏ 364 00:18:43,973 --> 00:18:45,641 ‏هل لديك شيك.‏.‏.‏ 365 00:18:46,100 --> 00:18:48,227 {\an8}‏‏‏"‏‏‏‏بادز بادز‏‏"‏‏‏‏ 366 00:18:50,229 --> 00:18:51,522 ‏مرحباً؟ 367 00:18:53,232 --> 00:18:54,483 ‏مرحباً،‏ ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏ 368 00:18:54,567 --> 00:18:56,110 ‏في الصندوق؟ 369 00:18:59,488 --> 00:19:00,906 ‏‏-‏ مرحباً يا سيد ‏‏"‏‏‏‏بي‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏-‏ مرحباً.‏ 370 00:19:02,074 --> 00:19:03,951 ‏هذا المكان بدأ يبدو جميلاً.‏ 371 00:19:04,910 --> 00:19:08,205 ‏‏-‏ نعم،‏ بدأت أشعر وكأني في بيتي.‏ ‏-‏ هذا لأنه بيت بالفعل.‏ 372 00:19:09,206 --> 00:19:10,457 ‏هل يمكنني أن أقدم شيئاً لك؟ 373 00:19:10,541 --> 00:19:13,002 ‏لا،‏ لكنني أحضرتُ شيئاً لك.‏ 374 00:19:19,967 --> 00:19:21,093 ‏هذه لك.‏ 375 00:19:21,177 --> 00:19:22,678 ‏أجل.‏ الإرث العائلي.‏ 376 00:19:23,762 --> 00:19:26,599 ‏جيد.‏ سأخبر ‏‏"‏‏‏‏ماندي‏‏"‏‏‏‏ أنك أحضرتها لها.‏ 377 00:19:26,682 --> 00:19:29,560 ‏في الحقيقة،‏ أحضرتها لك يا ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏.‏ 378 00:19:32,021 --> 00:19:33,147 ‏‏-‏ حقاً؟ ‏-‏ لك.‏.‏.‏ 379 00:19:33,230 --> 00:19:35,566 ‏لدى ‏‏"‏‏‏‏فانيسا‏‏"‏‏‏‏ المنسج،‏ لكنه.‏.‏.‏ ليس مناسباً.‏ 380 00:19:37,860 --> 00:19:39,236 ‏أما الإرث فهو شيء جيد.‏ 381 00:19:39,612 --> 00:19:41,197 ‏المنسج شيء غبي.‏ 382 00:19:43,365 --> 00:19:44,658 ‏شكراً،‏ سيد ‏‏"‏‏‏‏بي‏‏"‏‏‏‏.‏ 383 00:19:45,284 --> 00:19:47,077 ‏وقتما أردت فطيرة يمكنك القدوم.‏ 384 00:19:47,786 --> 00:19:49,330 ‏حسناً،‏ انصت،‏ أنا.‏.‏.‏ 385 00:19:50,164 --> 00:19:51,457 ‏يجب أن أعود إلى العمل.‏ 386 00:19:51,790 --> 00:19:53,876 ‏وهل تذكر كيف أحب الفطائر؟ 387 00:19:54,627 --> 00:19:56,837 ‏صلبة من الخارج،‏ طرية من الداخل.‏ 388 00:19:58,214 --> 00:19:59,465 ‏أنت تعرف كيف تقرأني.‏ 389 00:20:11,852 --> 00:20:13,312 ‏مدونة فيديوهات ‏‏"‏‏‏‏أوتدور مان‏‏"‏‏‏‏ 390 00:20:15,105 --> 00:20:16,857 {\an8}‏مرحباً،‏ معكم ‏‏"‏‏‏‏مايك باكستر‏‏"‏‏‏‏ في ‏‏"‏‏‏‏أوتدور مان‏‏"‏‏‏‏ 391 00:20:16,941 --> 00:20:20,069 {\an8}‏ليذكركم أن الخارج لديه الكثير ليعلمنا إياه.‏ 392 00:20:20,694 --> 00:20:23,280 {\an8}‏على سبيل المثال،‏ هل تعرفون شيئاً واحداً لن تروه أبداً في الطبيعة؟ 393 00:20:23,364 --> 00:20:25,574 {\an8}‏شخص من جيل الألفية يعيش في المنزل.‏ 394 00:20:26,700 --> 00:20:29,119 {\an8}‏وهل تعرفون لماذا؟ لأنه ليس أمراً جيداً لهم.‏ 395 00:20:29,703 --> 00:20:31,622 {\an8}‏اشتروا حليبكم بنفسكم.‏ 396 00:20:33,874 --> 00:20:37,503 {\an8}‏كما ترون،‏ لا يهم إن كنتم تحصلون على الحليب من أمهاتكم،‏ 397 00:20:37,586 --> 00:20:40,172 {\an8}‏أو حليب اللوز أو الحكومة.‏ 398 00:20:40,589 --> 00:20:42,174 {\an8}‏إن شربتم الحليب لفترة طويلة،‏ 399 00:20:42,258 --> 00:20:44,385 {\an8}‏فلن تعرفوا كيف تصبحون بالغين في العالم الحقيقي.‏ 400 00:20:45,135 --> 00:20:47,763 {\an8}‏بالطبع في الطبيعة،‏ الآباء لا يعبثون.‏ 401 00:20:49,390 --> 00:20:52,226 {\an8}‏فالطيور تطلق صغارها من العش على الفور.‏ 402 00:20:52,309 --> 00:20:54,770 {\an8}‏لا يتحققوا إن كان يستطيع الصغير الطيران حتى.‏ 403 00:20:55,896 --> 00:20:57,898 {\an8}‏فهم يكونون،‏ ‏‏"‏‏‏‏لديك بضع ثواني لاكتشاف الأمر،‏ 404 00:20:57,982 --> 00:20:59,984 {\an8}‏وإلا سوف تؤكل هناك في الأسفل‏‏"‏‏‏‏.‏ 405 00:21:01,860 --> 00:21:03,112 {\an8}‏مع البشر،‏ الموضوع أصعب قليلاً.‏ 406 00:21:03,529 --> 00:21:06,699 {\an8}‏خاصةً الأشخاص الذين تلدهم زوجتك الحبيبة.‏ 407 00:21:07,574 --> 00:21:09,743 {\an8}‏إذا كنت محظوظاً حقاً،‏ فطفلك البالغ الذي يعيش في المنزل 408 00:21:09,827 --> 00:21:12,121 {\an8}‏سوف يتزوج،‏ وسوف تتمكن من احتواء شخصاً ضال آخر.‏ 409 00:21:13,706 --> 00:21:16,125 {\an8}‏وكأن الأمر،‏ أنجب واحداً واحصل على الآخر مجاناً.‏ 410 00:21:17,793 --> 00:21:20,129 {\an8}‏هل سبق أن شاهدتم مقاطع الفيديو التي يتماشى فيها الماعز 411 00:21:20,212 --> 00:21:22,923 {\an8}‏مع عائلة كلاب حتى يعتقد أنه كلب أيضاً؟ 412 00:21:23,257 --> 00:21:24,341 {\an8}‏حسناً.‏.‏.‏ 413 00:21:25,843 --> 00:21:26,844 {\an8}‏كان لدينا ماعز.‏ 414 00:21:28,470 --> 00:21:29,555 {\an8}‏كان يعتقد أنه واحد منا.‏ 415 00:21:29,972 --> 00:21:31,515 {\an8}‏اعتقد أنه واحد منا.‏ 416 00:21:32,683 --> 00:21:36,603 ‏وآمل أن يعرف أنه سيبقى واحداً منا دائماً.‏ 417 00:21:37,649 --> 00:21:38,900 ‏انتهى ‏‏"‏‏‏‏باكستر‏‏"‏‏‏‏.‏ 418 00:21:48,284 --> 00:21:55,331 {\an8}سـحـب و تـعديـل TheFmC