ترجمة Twitter: Merra021
اللعنة ، اللعنة
! اقبض عليهن
! من الافضل ان تختبئن
اللعنة ، سيقتلوننا
المتخلفون اللعينين
اللعنة
! انطلق بسرعة
! توقف ، توقف اوقف الشاحنة
هيا ، ايتهن الساقطات
تعتقدون ان بامكانكم اخذ ممتلكات الناس ؟
لصات هنديات لعينات
لانريد ان نطلق النار عليكن - ! ولكننا سنفعل -
هيا ، لنرحل من هنا
ما تريد فعله هو الهبوط على ظهرك
بشكل مستقيم بقدر الإمكان ، لانك إذا اخطأت
ستكون جبان
تمهل
هؤلاء أصدقاء (جاكي)
يارجل تبدو رائع جداً الان
هذا رائع للغاية
كيف الحال ايها السذج ؟
كيف الحال ؟
هل لديكم أي شيء من اغراض (جاكي)
أغراض (جاكي) ؟
لا ، لقد تخلت عنا
ونسيناها - صحيح -
لماذا ؟ - جعلت ساحر يلقي لعنة عليها -
الان جميع المصائب تحدث
كنت اعرف
لقد اخبرتكم جميعاً بان المصائب كانت تحدث لنا
ذلك اليوم سيارتي انفجرت
سحقاً
اللعنة ، ستنفجر ، يا إلهي
بلا سبب
وأصيب (بون ثوغ دوغ) بسهم للأقزام
ماذا بحق الجحيم ؟
انه سهم عادي ولكن أصغر بكثير
قطعاً لا
مثل ...
انتظري ، (وييز) ما الذي جرى لك يارجل ؟
يارجل ! جدتي ماتت
لقد كانت إمرأة جميلة
والرب سينظر إليها
بينما يتساقط الثلج على وجنتيها المنمشة
وسيتلون الترانيم لها
تباً
! اللعنة
اللعنة ! هل انت بخير ياصديقي ؟
انا بخير
حسناً
سننضم إليكم ماذا تحتاجين منا ؟
اشياء (جاكي)
اجل ، مثل جورب أو قرط
لدي ربطة رأسها القديمة - اعتقد ان لدي شيئاً ما -
اللعنة ، اعطها فقط (وايت ستيف)
تباً
كحل
تشتاق إليها ؟
مرحبًا
أهلاً ، سيارة رائعة يا (براوني)
(باكي)
لقد مضى وقت طويل
صحيح ، وقت طويل
اعتقد اخر مرة رأيتني
كسرت معظم أسنانك
يعيد كتابة التاريخ
اخر مرة رأيتك فيها
اعتقد باني افقدتك وعيك
من السهل
ان ننسى ، صحيح ؟
هل بامكانكم ان تهدأوا يارفاق ؟
اللعنة ! لدينا لعنات لابطالها
صباح الغد
سنتجه إلى النهر
هل هذا صحيح يا (باكي)
نعم ، نعم ، انه محق
! بالتأكيد انا محق
مرحبًا ، كيف الحال يا (كير بير)
مع نظرته اللئيمة
كيف الحال يا رفاق ؟
لماذا تتجول وكانك قضيت اليوم كله في اي اتش اس ؟
ماذا ؟ - اجل ، وكانك على وشك البكاء -
يارجل ، لست على وشك البكاء
اين العصابة ؟
ليست لدي عصابة يا اخي
ماذا ؟ الكلاب التائهة
اجل - اين (لورا) ؟ -
اجل ، حسناً ، لقد هربت مع (جاكي) يارجل
تركتني في الخنادق ، سحقاً
من الصعب فقدان القائد
انها ليست القائدة
يبدو وكأن الامور لا تجري في مصلحتك
ماذا عن النائبة ، (ويلي جاك) ؟
يارجل ، انها تقوم بعمل هراء أطفال يا أخي
جميعهم كذلك
مهلاً
ما الأمر ؟
هل تعرفون اي احد يقوم بالتوظيف ؟
كوظيفة ؟
نحن نوظف
نحتاج إلى التواصل الاجتماعي ، الترويج
الرسومات وكل ذلك
كم تدفعون ؟
انه من اجل الشهرة
نعم ، وبمجرد ان ننجح سنصبح أغنياء
وسنجعلها تمطر - مهلاً انا جاد -
ارسل تحياتي لأمك
انت الخاسر - اكتب هذا -
يعجبني ذلك ، سينجح - صحيح -
دجاج
إذا كان هناك دجاج فهناك بيض
انا جائعة للغاية
انتظري ، سننتظر حتى تغرب
وعندئذاً سنسرق
حسناً ؟ - حسناً -
نسر
انه إشارة خير
اعتقد بانه صقر
عظيم
(دانيال)
ما الخطب ؟
مهلاً
مهلاً ، مرحبًا ، لا
لا بأس ، لا بأس
كنت اطمئن عليكن فقط
رأيتكن هنا فحسب ، كنت سأرى
إذا تردن المجيء إلى المنزل وتناول الطعام
أعني ، بامكانكن
البقاء هنا الجو لطيف في الخارج ، ولكن
لدي طعام ومنزل فارغ
اجل ؟ هيا
اهلاً
انا (آنا)
انا (مارايا)
اهلاً (مارايا)
انا (كيري)
(كيري) ؟
وكأنه (مارايا كيري) (اسم مغنية)
حسناً ، ربما كان ذلك قبل ولادتكن ، ولكن ..
منزل كبير وفارغ
زوجني تركني ، إذاً
لا تتزوجوا
انصتي
العشاء سيكون جاهزاً خلال دقيقة بامكانكن الاستحمام
او وضع ملابسكن في الغسالة أو
لا اعرف ، افعلوا مايحلو لكن
تصرفوا على راحتكم
الجميع يبدو سعيداً
اجل ، لقد كنا او نحن كذلك
لا اعرف ، البعض منا
الانفصال في سني غريب جداً
اعني ، البدء من جديد
ابنائي في الكلية
هل انتن يافتيات هاربات ؟
نعم
كنت اعرف
اللعنة ، اشعر بالغيرة الشديدة
لطالما أردت الهرب بعيداً
لم يفت الاوان
ربما سأذهب معكن
سأدفع ثمن الغاز
ولكن انا أعني ، حقاً
سأذهب
لم اعتد حتى الان الطبخ لشخص واحد
حسناً
ربما يوماً ما
لا بأس ، نحن نقدر هذا
هذا السباغيتي المعروف الذي أعده
نكهات إيطاليا القديمة
مع القليل من " توابل " جنوب الحدود
هل تمانعان إذا صليت ؟
لا بأس
أبانا الكريم في السماوات
نشكرك على مباركتنا بيوم آخر
ونشكرك على الطعام الذي وفرته على الطاولة
والهواء الذي في رئتنا ، أطلب
توجيهك ويديك الحامية لتوضع
على (مارايا) و (كيري)
بينما يواصلان في رحلتهم
سيحتاجان القليل من المساعدة
ألسنا جميعاً كذلك؟ كنساء
اريدك ان تبعدهن عن الرجال
الذين قد يريدون استغلالهم
والذي بالأساس هو
كما تعلم ، الرجال بشكل عام
لانه كما تعلم الرجال بعض الاحيان
لا يعاملون المرأة بمساواة
او بالعدل
رجاءًا ساعدني في انهاء كتاب غلوريا ستاينم
انها مسيرة طويلة ، ولو صفحة واحدة ليلاً قبل ان انام
هذا كل ما اطلبه ، حسناً
جميعنا ثمينون بأعينك ، ماعدا زوجي
انه وغد
ادعو بانك ربما تعاقبه قليلاً
لاشيء جنوني ، لا اريدك بان تضره ولكن
كما تعلم ، إذا بامكانك جلب
القليل من الحزن إلى حياته
وحياة (جوان) اعتقد
سنكون جميعنا افضل هكذا
في معاناتك الطويلة المقدسة والثمينة والمباركة والمثالية واسمك العظيم
نشكرك على غلوريا ستاينم ، آمين
حسناً - امين -
كانت تلك جيدة للغاية ، يا إلهي - امين -
هل شعرتي بذلك ؟ شعرت بطاقة او
وكأن الهواء كان يهتز تقريباً
لا اعرف حتى ماكان ذلك كان ذلك ..
كان ذلك مرعب قليلاً
حلمت هكذا مرة
استيقظت و ..
وذهبت إلى الحمام واستفرغت
تفضلوا
حسناً - نعم ، إبدأوا بالاكل رجاءًا -
هل بامكانك ان تمرري الرولز و صلصة الرانش
انهما جيدان معاً ، هل جربتماه ؟
لان هذا كل ماسأتناوله
نعم ، انها عادة سيئة لدي
اجل ، منذ رحيل إد
من يهتم بعد الان ؟
مجرد كارب طوال الوقت
هنالك الكثير من الكريمة الحامضة ، لن تصدقي ذلك
الان حقاً تناولوا الطعام
انه لذيذ جداً
لقد نفد مني تقريباً
لا تريدان ان تروا ماذا يحدث
عندما ينفد مني صلصة الرانش
(دانيال)
ما الخطب ؟
لماذا لم تأخذينني إلى كاليفورنيا ؟
(لورا) ؟
لماذا لم تأخذينني معك ؟
هؤلاء العاهرات
هل تشعرين بالسوء ؟
بشأن سرقة شاحنتها ؟
بشأن كل شيء
الجميع كانوا يحاولون مساعدتنا
لا أشعر بالسوء تجاه اي شيء
تباً لهذه الشاحنة
بدت تلك السيدة سعيدة
منزل ضخم بمكان مهجور
لا احد بالجوار ، تتحدث إلى الرب وماشابه
سأخذه في أي يوم
نعم ، يجب ان نغني
ولكن أولاً يجب ان نصلي
ونكون متواضعين للخالق
ياخالقي
اتوسل إليك بان تشفق على هؤلاء الاطفال
لقد اقترفوا شيئاً لا يفخروا به
ساعدهم الان
دع هذا الماء هنا
يغسل السحر كله
! اشف اوجاعنا ياخالقي
وارغب بالدعاء ايضًا
لكل الاقارب هناك
الذين يواجهون مشاكل في علاقاتهم
اينما كانوا
يجب عليهم ان يعرفوا ويفهموا
بانهم كانوا منفصلين عندما صديقهم
نام مع حبيبتهم في ذلك الحين
ولا يجب ان يحملوا أي ضغائن
بتلك الطريقة الجيدة ياخالقي ، هكذا
ياخالقي ، قلبي يشعر بنحو جيد
لتعليم هؤلاء الصغار
كيف يتجاوزون
وان يضعوا هذه اللعنة خلفهم
وربما هناك شيئاً
لنا نحن الكبار
مثل ..
لا يجب عليك ان تنام مع حبيبة صديقك
عند انفصالهم لان هناك فرصة جيدة
سيعودون لبعض كما فعلنا نحن
مفهوم !
ياخالقي ، مفهوم
شكراً ياخالقي على مساعدتك لي
لاكون واعياً اكثر
بمشاعر الاخرين و ..
انا رجلاً مذنباً
وعرضة للاندفاع
والاشتهاء ، ولهذا انا اسف
ياخالقي ، لا استطيع تمالك نفسي
احب ان اكون مع إمرأة
ياخالقي
شكراً ياخالقي على
منحي القدرة على المسامحة
تجاوز الماضي
والتغاضي عن اخطاء الاخرين
حسنًا ياخالقي ، ليست لدي سرعة قذف (تشابه في الالفاظ)
! آمين
آمين
امين
صلاة قوية
قوية بالفعل
هيا بنا يا اطفال
ماكان ذلك بحق الجحيم ؟
هؤلاء الكبار عاشوا حياة معقدة للغاية
الان نغني
ما الاغنية التي يجب ان نغنيها ؟
اغنية قديمة - نعم -
اغنية قديمة
عندئذاً المياه ستاخذها بعيداً فقط
اجل
اللعنة ، اعرف هذه الاغنية اكثر منهم
وتسير هكذا
انها ليست بذلك القُدم
ان عمرها 30 سنة
هذا قديم
هل ابطلت اللعنة ؟
ايها المحارب الصغير
لمن يلوح ؟
اخبرهم انت ، اخبر الاوغاد الصغار
هناك ان الجزء الاكثر قدسية من المراسم قد اكتمل
ان في ذلك الطريق الاحمر
طريق حبوب لقاح الذرة والأرز
رقصة الشمس تلك ، رقصة الدخان ، لونغ هاوس
طريق الأسقفية
ان الاوغاد الصغار من الجيل السابع
قضوا على اقوى لعنة
هل بامكاننا ان نذهب الان ؟ - ولكن تأثيره -
سيبقى في قلوبهم
حتى يتعاملوا مع الذنب بداخلهم
اخبرهم بهذا !
اخبرهم بان يكونوا أقارب جيدون
وان يعتنوا ببعضهم البعض بتلك الطريقة
اجل
لقد ذهبت
ولكن يجب ان تتوقفوا عن كونكم اوغاد
نعم
قريب بما فيه الكفاية
كيف لرجل ان يتناول الكثير من سمك السلور ؟
انه مذهل - سمك السلور هي الحياة ، اعتقد -
صحيح ، انها كذلك
انتم الاثنان يجب ان تعطوني وظيفة ، أعني
بسبب كمية سمك السلور التي أشتريها ، مثل
يمكن ان يكون لدينا (روب وكلو وبير) هذا يبدو جيد ، صحيح ؟
نعم ، نعم ، لا
لا اعتقد ذلك لان مع كمية الحلوى
التي سرقها (تشيس) ، ناهيك
كل شرائح اللحم التي سرقتها انت وبقية العصابة
صحيح ، رأيت ذلك واعتقد باننا مفلسين حتى
في الحقيقة ، يجب ان تتطوع هنا مرة في الاسبوع
تلك ليست فكرة سيئة
ميسيسبي مايلز
لا تنهض
ساخذ كوب قبل ان افرغهم
شراب طازج
أحبه هكذا !
ما الخطب (بير) ؟
من ماذا انت خائف ؟
تبحث عن عمل ؟
نعم ، ابحث عن شيئاً ما
نعم ، لقد مررت بذلك
وجدت أي شيء حتى الان ؟
اعلم بانك كنت انت واصدقائك الذين سرقوا الشاحنة
انا لم ..
لا اعرف عن ماذا تتحدث
غطى التأمين الشاحنة وتمكنت
من الحفاظ على وظيفتي وقدمي
لا نحتاج للمزيد من الصغار في السجن
من السهل ان تحطم الاشياء
ولكن من الصعب جداً بنائهم
اعتبر هذه فرصتك الكبيرة
لان بفرقعة اصبع
كانت حياتك ستأخذ منعطفاً كبير
ابني اشياء يا فتى
لا تحطمهم
شكراً على عدم تسليمنا
لم يكن الأمر يعود لي فقط
أشكر روب وكلو أيضًا
لقد قاموا بتصويركم تفعلون كل شيء
روب) نشره في الفيس بوك)
لابد من اننا قمنا بتشغيله مثل
ماذا ؟ 10 ، 20 مرة - نعم -
لاتستطيع حتى قيادة الشاحنة وجدنا رقائق
على بعد بنايتين
شواء ، كريمة حامضة
حارة ... المفضلة لدي
ليست النكهة نحن نحاول تلقينه درسًا فحسب
فقط لا تسرق بشكل عام
ايها الغبي
سأنهي قهوتي
وستساعدني في حملهم إلى الشاحنة كشكر
نعم ياسيدي
انظروا من هنا
يبدو بانكم كنتم تتقاتلون
كيف الحال (جوني بوي)
نفس الشيء
اعتقد كنت جالس هنا عندما رحلتي
كنت بالفعل
هذه صديقتي (لورا دانان)
كيف الحال ؟
أحب ويلو ، الناس الصغار (اسم فيلم)
مادمارتيجان ؟ اللعنة كيف الحال ؟ -
هل تزال هناك ؟ - نعم -
في نفس البقعة
يمكنك الدخول
من اين أتت الشاحنة ؟
متجر الشاحنات
اجل ، صحيح
تبدو كشاحنة رجل أبيض
أمي
أمي ، انه انا (جاكي)
كنت اشاهد التلفاز
مهلاً
هل طردتك (بيف) ؟ - لا -
اقم بالزيارة فحسب
جيد
اين سيجارتي ؟
هل بامكاني استعارة مال من اجل الغاز ؟
بامكاني اعطائك 20
اعطيني محفظتي
هذا كل ما املك
شكراً
سأذهب
حسناً
اعطي ذلك المكان فرصة
انت تحتاجيه
أتراه ؟ " جوني بوي " من الخلف
(جوني بوي)
احتاج مساعدتك
مساعدتي ؟ في ماذا
هل لديك سلسلة لسحب سيارة ؟
بعد ذلك يا اخي ، لقد تركناه للخالق فقط
اتوظفون ؟
سأوظفك ايها اللص
ونآمل فقط بان اللعنة قد ابطلت
وان الامور ستتحسن
ولكن لأكون صريحة
لا يبدو وكانه انتهى
اتمنى لو انك هنا
لقمت بتسوية كل هذا
أحبك ياعاهرة