~Cure~
.لقد كنت أفكر كثيرا
، كان من المدهش ، على أقل تقدير
...اكتشاف أن صديقتنا هيزل هي
.مقيم
.فقط لتذكيرك ، لديك وقت محدود
أنا بحاجة أن أزيح هذا ، حسنًا؟
،من ما أفهم
سوف تشكل هيزل خطراً .على أي سيارة تدخلها
، كقائد للأيبكس
لدي مجموعة تعتمد علي .للحفاظ على سلامتهم
.وهيزل جزء من تلك المجموعة الآن
نحن لا نترك أيبكس خلفنا
.هيزل ، ستبقين معنا
.لا أريد أن أذهب معك
هاه؟
لابأس يمكننا التأفلم كونك مقيم
!أنا لن أذهب معك
لقد قلت أن الأيبكس من المفترض أن يكون شجاع
...لكن إذا كان هذا صحيحًا ،فلماذا أنتم
خائفون مني ؟
- هيزل ، أنا
اميليا؟
.تعرفين أشياء عني أنا لا أعرفها
اريد ان اذهب معك
.ربما يمكنني التعلم
حسنًا ، أنت بالتأكيد سترفاقينني .
.لكنني لست في رحلة طريق ،
.ما أفعله هنا هو عملي
أنا مخترعة ، ومهندسة وذات ملابس فاخرة
لكنني لست جليستك
.لم يكونا جريس وسيامون كذلك
.أعدك بالاعتناء بنفسي
.حسنًا ، أعتقد أنك تستحق الدراسة
تراجعا
.النبض سوف يضرب في أي لحظة
.هيزل ، لم يفت الأوان لتغيير رأيك
.حظا سعيدا ، جريس
.أخيرًا ، عادت الأمور إلى طبيعتها
.أنا وأنت - كما يفترض أن تكون
.لا مزيد من هيزل تعيقنا
.توقف سيامون. أنا لست في مزاج جيد
حقا؟ لأن شعوري جيد حقاً
، لأول مرة منذ وقت طويل
.الأمور على ما يرام في العالم
!أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه
، هيزل كانت صديقتنا
.وقمت بشطبها وكأنها لا شيء
!كنت صديقك أولاً - ما هي مشكلتك؟ -
ماذا؟
...انا
فالديار؟
هاه؟
ما ماذا؟
تعرفين شينا؟ كن على حق
على كلوي ألا تبتسم حتى يتمكن والديها أن يوفرا لها طقم أسنان
ماذا يحدث؟
.أوه لا ، جريس. انظري لحالك
.كنت أرغب في تجربة مظهر مختلف
.نستضيف السفير موريس الليلة
جولي؟
.مولي
جيكوب
.سوزان
.لا املك وقت لهذا
اصطحبوها إلى فيلم أو .شيء من هذا القبيل
.بالطبع السيدة مونرو .سيكون لديها يوم ممتع
يؤسفني أن أخبرك أنه تم القبض .على ابنتك بسوار مسروق من بلاسي
يبدو أنها أقنعت صديقاتها .الصغار بفعل الشيء نفسه
أنا آسف أيضًا - لأنه .من الواضح أنك مخطئة
أبي
أنا آسفة- .فقط ابقي هادئًة ، وسنصلح هذا-
إنه لمن السخف أن نعتقدي أن .طفلتنا ستحتاج إلى السرقة
هي غنية عن ذلك
.نربيها بالاخلاق .نعطيها التوجيه
.أردت فقط أن يتم ملاحظتي
.عرف القطار أنك مهدرة في العالم الحقيقي
منحك فرصة للذهاب إلى مكان يتم احترامك
سايمون ، هل تفعل هذا؟
.خذ ما نحتاجه من السيارة
لم اعتقد ابدا انني سأتمكن .من رؤية القائد بعيني
.انه مثالى
كل شيء أخيرًا يصبح .منطقيًا مرة أخرى
.هذا غير صحيح
.لا لا لا
.رأيته قبل أن تدخلي هنا. هذا مزيف
إذن ذكرياتي حقيقية حتى تكرهها؟
فتصبح مزيفة
أنت فقط تستخدمي .أكاذيب أميليا لخداعتي
كانت تكذب ، تمامًا .كما كذبت القطة علي
.وأنت كذبت علي
!الجميع يكذب علي
!سامانثا! لا يمكنني الإتساع
!سامانثا! ما زلت هنا ، ساعديني
أنتِ , أنقذتني
.أوه, نعم
.فعلتُ
.سامانثا تركتني
.إنه أمر مخيف هنا
.لكنك بخير الآن
كيف جعلتيه عالٍ جدا؟
!أوه
أنا مثل, بارعة جدا فالقطار
!قلتها - .لا ، لم تفعل -
!وكان القائد ضخمًا ...
!رآه جريس
!لقد حجب الشمس
لكنه أعطانا فرصة .لإنقاذ أناس مثلك
.لا داعي للخوف بعد الآن
الأيبكس يبقون مع بعضهم
"يبقون مع بعضهم"
من الجيد معرفة أنني لست .الوحيد الذي كذبت عليه
!لم أكن أكذب
نحن فقط لن نخبر سايمون ، حسنًا؟
.لا يحتاج أن يعرف
لذا لا يمكننا السماح له برؤية القشرة ، حسنًا؟
- سايمون ، الأمر أكثر تعقيدًا من
نحن فقط لن نخبر سايمون ، حسنًا؟
...كنت أحاول اكتشاف
نحن فقط لن نخبر سايمون ، حسنًا؟
...إذا سمحت لي أن أشرح
نحن فقط لن نخبر سايمون ، حسنًا؟
!كنت ستقتلها
نحن فقط لن نخبر سايمون ، حسنًا؟
!انظر ، أنا آسفة
هل هذا ما تريد أن تسمعه؟
هل هذه الكلمة تحلها؟
هل سنبحث في أكثر ذكرياتك ألماً بعدها؟
.لم أكن أريده أن يكون هكذا
.أحببت ما كان لدينا
لكنك جعلتني افعلها
.لقد قمت بخيانة القمة
.وأنت خنتني
نحن فقط لن نخبر سايمون ، حسنًا؟
~ترجمة:~Cure