[Script Info]
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Flashback,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Italics_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: OpeningQuote,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,65,1
Style: QuoteAttribution,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0359,0086,0125,1
Style: Settings,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,0,0,2,10,10,70,1
Style: sign_18260_230_Tokyo_Metropolit,Times New Roman,12,&H00546A4D,&H000000FF,&H00B6E0C0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,70,20,117,1
Style: sign_18272_231_At_this_school__,Times New Roman,13,&H004C684D,&H000000FF,&H00B6E0C0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,94,0,226,1
Style: Credits Point list,Times New Roman,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,310,20,40,1
Style: Class Point List,Times New Roman,16,&H00E5E967,&H000000FF,&H00615437,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,40,421,20,1
Style: sign_34416_398_Abandon_all_hope,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,126,196,68,1
Style: sign_139_2_Dante_Alighieri_,Times New Roman,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,114,108,126,1
Style: sign_34416_427_Kierkegaard___Wo,Times New Roman,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,339,106,108,1
Style: sign_34416_426_Every_man_has_in,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,140,214,18,1
Style: sign_34188_421_Summer_Special_T,Times New Roman,12,&H00F6E6B2,&H000000FF,&H00BF9F71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,161,316,52,1
Style: sign_34188_422_Class_A,Times New Roman,12,&H00F6E6B2,&H000000FF,&H00BF9F71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,222,373,128,1
Style: sign_34188_423_Class_B,Times New Roman,12,&H00F6E6B2,&H000000FF,&H00BF9F71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,240,356,178,1
Style: sign_34188_424_Class_C,Times New Roman,12,&H00F6E6B2,&H000000FF,&H00BF9F71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,260,335,121,1
Style: sign_34188_425_Class_D,Times New Roman,12,&H00F6E6B2,&H000000FF,&H00BF9F71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,272,323,71,1
Style: sign_34417_368_What_people_comm,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,79,85,68,1
Style: sign_34417_369_Schopenhauer__Ph,Times New Roman,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,323,74,114,1
Style: sign_3430_6_Test__Day_2,Times New Roman,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,260,260,20,1
Style: sign_1583_3_Schopenhauer__Ph,Times New Roman,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,20,108,124,1
Style: sign_1484_2_Genius,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,78,66,1
Style: sign_1521_9_Classroom_of_the,Roboto Medium,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,5,20,20,23,1
Style: sign_40_1_Every_man_has_in,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,179,207,20,1
Style: sign_140_2_Kierkegaard___Wo,Times New Roman,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,359,86,98,1
Style: sign_22084_289_1st,Times New Roman,22,&H00353A3E,&H000000FF,&H00E8F3F3,&H00000000,0,0,0,0,110,110,0,0,1,1,0,8,10,10,124,1
Style: Italics_3,Roboto Medium, 26,&H004619BB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,0.4,0223,40,1
Style: Italics_2,Roboto Medium, 26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,7,0154,32,1
Style: OpeningQuote,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0065,1
Style: sign_1521_91_Classroom_of_the,Roboto Medium, 26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,250,0,0032,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:11.99,OpeningQuote,NTP,,0000,0000,0000,{\fad(1975,0)}الشدائد هي الطريق الأوّل للحقيقة
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:11.99,QuoteAttribution,sign,0,0,0,,{\fad(950,0)\fs15\an7\fscy108\pos(435,220)}"جي. جي. بايرون، "دون خوان
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:11.99,sign_1521_91_Classroom_of_the,NTP,,0000,0000,0000,{\fad(975,0)}فصل النُخبة  الموسم الثاني 
Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:11.99,Italics_2,NTP,,0000,0000,0000,{\fad(1000,0)} الحلقة
Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:11.99,Italics_3,NTP,,0000,0000,0000,{\fad(1975,0)}6
Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:20.12,Main,Horikita,0,0,0,,!سودو-كن
Dialogue: 0,0:00:21.56,0:00:22.68,Main,Sudo,0,0,0,,هوريكيتا؟
Dialogue: 0,0:00:24.14,0:00:27.81,Main,Horikita,0,0,0,,.إذا أنسحبت الآن سيخسر الفصل "د" كل فُرصِه بالفوز
Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:30.38,Main,Sudo,0,0,0,,.يبدوا لي أنهم فقدوها بالفعل
Dialogue: 0,0:00:31.54,0:00:32.38,Main,Horikita,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:00:32.38,0:00:35.43,Main,Sudo,0,0,0,,...بعد كلِ هذا العناء الذي بذلتُه لأدفع الجميع إلى الأمام
Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:36.86,Main,Horikita,0,0,0,,.سودو-كن
Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:40.19,Main,Horikita,0,0,0,,أعلمُ بأنك كُنت تأخذ هذا المهرجان الرياضي على محملِ الجد 
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:44.02,Main,Horikita,0,0,0,,ومع ذلك، هنالك العديد من الأشياء\N.التي يجب عليك إعادة النظر فيها
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:47.19,Main,Sudo,0,0,0,,.أخشى أني سأقاطع محاضرتكِ هوريكيتا
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:49.27,Main,Sudo,0,0,0,,.أنا غاضبٌ بما فيه الكفاية 
Dialogue: 0,0:00:49.27,0:00:51.55,Main,Horikita,0,0,0,,، ستظلُ طفلاً حتى النهاية إذاً
Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:54.03,Main,Horikita,0,0,0,,كيف تعتقدُ أنك ستعمل في هذا المجتمع؟
Dialogue: 0,0:00:54.76,0:00:55.57,Main,Sudo,0,0,0,,!أُصمتي
Dialogue: 0,0:00:57.21,0:00:59.70,Main,Horikita,0,0,0,,.تصرُّفاتك هذه هي ما أتحدث عنه
Dialogue: 0,0:01:00.23,0:01:01.90,Main,Sudo,0,0,0,,.كما توقعت، أنها محاضرة 
Dialogue: 0,0:02:33.73,0:02:35.50,Main,Sudo,0,0,0,,!دعيني وشأني فحسب
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:37.76,Main,Sudo,0,0,0,,.سأتقيء إذا أستمتعُ إلى المزيد من مُحاضراتكِ 
Dialogue: 0,0:02:37.76,0:02:42.34,Main,Sudo,0,0,0,,لقد أعتقدتُ أن كوني رياضياً\N.سيجعلُ من الفوز بالمهرجانِ الرياضي أمراً سهلا
Dialogue: 0,0:02:42.78,0:02:47.56,Main,Sudo,0,0,0,,ولكن وجودي ضمن هُراء المجموعاتِ هذا، يعني وجود حمقى يعيقونني 
Dialogue: 0,0:02:47.96,0:02:52.33,Main,Horikita,0,0,0,,.من الواضح أنك لا تحب الخسارة في تخصُّصِك
Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:54.32,Main,Horikita,0,0,0,,ولكن هل هذا هو كُل مافي الأمر؟
Dialogue: 0,0:02:56.07,0:02:58.10,Main,Sudo,0,0,0,,...أردتُ من الناس أن
Dialogue: 0,0:02:58.66,0:03:00.60,Main,Sudo,0,0,0,,ربما يحترمونني؟
Dialogue: 0,0:03:00.60,0:03:03.25,Main,Sudo,0,0,0,,.أعتقدُ أن هذا ما كان عليه الأمر
Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:08.11,Main,Sudo,0,0,0,,.أردتُ أن أُظهر قُدراتي لكل من إستخف بي
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:10.06,Main,Sudo,0,0,0,,مؤسفٌ جداً، هاه؟
Dialogue: 0,0:03:11.88,0:03:14.97,Main,Sudo,0,0,0,,.والداي كانا حثالتين، وأنا كُنت ولدهم الحثالة 
Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:17.50,Main,Sudo,0,0,0,,.لقد قُلت لنفسي دائماً أنني لن ينتهي بي الأمر مثلهم،
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:19.86,Main,Sudo,0,0,0,,ولكني بدأت أرى نفسي أُصبح مثلهم في كل يوم
Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:23.58,Main,Horikata,0,0,0,,.هذه ليست الطريقة الصحيحة للنظر في الأمر
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:28.22,Main,Horikata,0,0,0,,.ما تُصبح عليه لا يعتمد على الآخرين 
Dialogue: 0,0:03:28.73,0:03:30.63,Main,Horikata,0,0,0,,.انهُ شيءٌ تقررة بنفسك
Dialogue: 0,0:03:32.38,0:03:36.83,Main,Horikata,0,0,0,,.كم كان الأمرُ ليكون سهلاً إذا كانت أُخت العبقري عبقريةً بدورها 
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:39.84,Main,Sudo,0,0,0,,مالذي يُفترض أن يعنيّه هذا؟
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:42.36,Main,Horikita,0,0,0,,.ليس مُحتماً عليك أن تكون ما أنت علية الان
Dialogue: 0,0:03:42.36,0:03:44.70,Main,Horikita,0,0,0,,.لايزالُ الخيارُ متروكاً لك
Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:49.75,Main,Horikita,0,0,0,,.لديك موهبةٌ مذهلة في مجال الرياضة 
Dialogue: 0,0:03:50.18,0:03:52.99,Main,Horikita,0,0,0,,.لكنك عديمُ القيمة حالياً 
Dialogue: 0,0:03:52.99,0:03:55.25,Main,Horikita,0,0,0,,.أنت تحاولُ الهرب من الواقع
Dialogue: 0,0:03:56.03,0:03:58.65,Main,Horikita,0,0,0,,إذا واصلت التهرب هكذا
Dialogue: 0,0:03:58.65,0:04:02.01,Main,Horikita,0,0,0,,.سأضطرُ لإعلانِ أنك حثالة حقاً 
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:04.41,Main,Sudo,0,0,0,,.إذهبي وأعلني ذلك إذاً
Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:06.60,Main,Sudo,0,0,0,,.لم يعد ذلك يهمني
Dialogue: 0,0:04:06.60,0:04:09.27,Italics,Anouncer,0,0,0,,.ستنتهي إستراحة الغداء قريباً 
Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:13.27,Italics,Anouncer,0,0,0,,فليتوجة كافة الطلاب إلى الميدان من فضلكم
Dialogue: 0,0:04:13.53,0:04:15.27,Main,Sudo,0,0,0,,.عليكِ العودة، هوريكيتا
Dialogue: 0,0:04:15.83,0:04:18.77,Main,Horikita,0,0,0,,.ليس قبل ان توافق للعودة معي
Dialogue: 0,0:04:20.25,0:04:22.05,Main,Horikita,0,0,0,,.سأكون في إنتظار عودتك
Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:24.14,Main,Sudo,0,0,0,,.إفعلي ما تُريدين
Dialogue: 0,0:04:31.13,0:04:32.91,Main,Students,0,0,0,,.ساخذُ هذا
Dialogue: 0,0:04:32.91,0:04:35.70,Main,Ayanokoji,0,0,0,,كوشيدا، أيمكنكِ التكفّل بالربط؟
Dialogue: 0,0:04:35.70,0:04:36.50,Main,Kushida,0,0,0,,!بالتأكيد
Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:40.43,Main,Kushida,0,0,0,,مع ذلك من الصعب تصديق
Dialogue: 0,0:04:40.43,0:04:43.92,Main,Kushida,0,0,0,,.أن هوريكيتا-سان قد ذهبت للبحث عن سودو-كن
Dialogue: 0,0:04:43.92,0:04:45.18,Main,Ayanokoji,0,0,0,,...كوشيدا
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:47.55,Main,Kushida,0,0,0,,—تمهل، لقد كدت أنتهي
Dialogue: 0,0:04:47.55,0:04:48.79,Main,Ayanokoji,0,0,0,,لقد كنتِ أنتِ أليس كذلك
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:54.06,Main,Ayanokoji,0,0,0,,لقد كنتِ أنتِ الخائن الذي قام بتسريب\N."لائحة مشاركين الفصل "د" للفصل "ج
Dialogue: 0,0:04:54.75,0:04:56.56,Main,Kushida,0,0,0,,ياله من شيء فظِّ لتقولة، ايانوكوجي-كن
Dialogue: 0,0:04:57.21,0:05:01.07,Main,Kushida,0,0,0,,!من أين تأتي بهذا؟ ليست نكتةً مضحكة جداً 
Dialogue: 0,0:05:01.30,0:05:05.45,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.رأيتكِ تلتقطين صورةً للائحة المشاركين
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:08.48,Main,Kushida,0,0,0,,!لقد أردتُ فقط التأكد من أنني لن انسى
Dialogue: 0,0:05:08.48,0:05:10.58,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.لقد أخبرونا بأن لا نلتقط الصور
Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:11.91,Main,Kushida,0,0,0,,اوه، أخبرونا بذلك؟
Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:13.81,Main,Kushida,0,0,0,,!أسفة، لقد نسيت
Dialogue: 0,0:05:13.81,0:05:16.81,Main,Kushida,0,0,0,,اهذا هو سبب اشتباهِك بي مُنذ البداية؟
Dialogue: 0,0:05:16.81,0:05:19.08,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.أخشى بأنني مُوقنٌ بذلك 
Dialogue: 0,0:05:19.08,0:05:24.55,Main,Ayanokoji,0,0,0,,لم يكن من المفترض أن نخسر بهذا الفارق\N.لولا أن أحدهم قد قام بتسريب لائحتنا
Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:30.10,Main,Kushida,0,0,0,,...أسمع، ايانوكوجي-كن 
Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:34.64,Main,Kushida,0,0,0,,.لنفترص أنني انا من قمتُ بتسريب معلوماتِ فصلنا
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:37.02,Main,Kushida,0,0,0,,إذا كنت تعلم أنني سأفعل ذلك لأنني التقطتُ الصور
Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:40.69,Main,Kushida,0,0,0,,الا يعني هذا أنك علمت أن اللائحة سيتمُ تسريبها؟
Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:44.82,Main,Kushida,0,0,0,,إذاً لماذا لم تقم بتغيير اللائحة بعد ذلك؟ 
Dialogue: 0,0:05:44.82,0:05:46.07,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.سيكون هذا بلا معنى
Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:50.32,Main,Ayanokoji,0,0,0,,"طالما أن الخائن هو شخصٌ من الفصل "د\N سيجد طريقةً لتسريبها أيضاً 
Dialogue: 0,0:05:50.32,0:05:51.83,Main,Kushida,0,0,0,,مالذي تعنية؟
Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:58.46,Main,Ayanokoji,0,0,0,,"يمكن لأي شخصٍ في الفصل "د \Nألتحقق من تغيير اللائحة في أي وقت
Dialogue: 0,0:05:58.46,0:06:01.29,Main,Kushida,0,0,0,,إذا قُمتَ بأخفاء اللائحة الحقيقة 
Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:03.23,Main,Kushida,0,0,0,,وأظهرتها في اللحظاتِ الأخيرة 
Dialogue: 0,0:06:03.23,0:06:06.20,Main,Kushida,0,0,0,,حينها حتى لو رأها الخائن 
Dialogue: 0,0:06:06.20,0:06:08.11,Main,Kushida,0,0,0,,لن يكون لديهم الوقت الكافي للتصرف، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:08.11,0:06:13.49,Main,Kushida,0,0,0,,بالطبع، هذا من شأنة ان يُحدِث الكثير من الارباك 
Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:16.33,Main,Kushida,0,0,0,,.لذا لا يمكنك فعل ذلك
Dialogue: 0,0:06:16.65,0:06:18.26,Main,Kushida,0,0,0,,—ولكن مازلتُ أنا لست
Dialogue: 0,0:06:18.26,0:06:20.86,Main,Ayanokoji,0,0,0,,هل أسأل تشباشيرا-سينسي
Dialogue: 0,0:06:21.33,0:06:23.73,Main,Ayanokoji,0,0,0,,ما إذا جاء أحدهم للتحقق من قائمة المشاركين 
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:27.57,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.بعد تقديمنا لها
Dialogue: 0,0:06:30.44,0:06:33.66,Main,Kushida,0,0,0,,انت شخصٌ فريدٌ حقاً، ايانوكوجي-كن
Dialogue: 0,0:06:35.01,0:06:37.27,Main,Kushida,0,0,0,,.ولكن أظنٌ أن لا فائدة من أخفاء الامر بعد الان
Dialogue: 0,0:06:37.27,0:06:41.10,Main,Kushida,0,0,0,,!انت محق، لقد قُمت بتسريب اللائحة الخاصة بنا
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:42.33,Main,Ayanokoji,0,0,0,,أتعترفين بذلك؟
Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:43.52,Main,Kushida,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:47.59,Main,Kushida,0,0,0,,ولكن لا يمكنك إخبار احدٍ اخر بذلك، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:47.99,0:06:50.84,Main,Kushida,0,0,0,,ألا تتذكر البصمات على الزي الرسمي الخاص بي؟
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:06:59.90,Main,Ayanokoji,0,0,0,,أُدرِك أنني لا استطيع كشف فعلتكِ
Dialogue: 0,0:06:59.90,0:07:01.42,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.أردتُ التأكد فقط
Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:04.11,Main,Ayanokoji,0,0,0,,...وفي الأختبار على السفينة أيضاً 
Dialogue: 0,0:07:04.54,0:07:06.81,Sign_Basic,Ayanokoji,0,0,0,,أخذت الأمور ذلك المنحى، لأنكِ أستغللتِ ريوين
Dialogue: 0,0:07:06.81,0:07:09.77,Main,Ayanokoji,0,0,0,,و كشفتي له عن حقيقة كونكِ الشخصية الهامة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:11.48,0:07:14.50,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.وطلبتِ منه خدمة في المقابل
Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:15.83,Main,Kushida,0,0,0,,خدمة؟
Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:20.46,Main,Kushida,0,0,0,,اتعني بأنك تعلم الشيء الذي أردتةُ بشدة\N لدرجة قيامي بخيانة فصلنا من أجله؟
Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:26.46,Main,Ayanokoji,0,0,0,,أعتقدُ بأنه ذات الشي الذي طلبتِه مني من قبل
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:29.78,Main,Kushida,0,0,0,,!حسناً، فهمت
Dialogue: 0,0:07:29.78,0:07:33.06,Main,Kushida,0,0,0,,انت تعلم كل شيء اليس كذلك، أيانوكوجي-كن؟
Dialogue: 0,0:07:33.06,0:07:37.33,Main,Kushida,0,0,0,,.اردتُ أن ارى هوريكيتا سوزوني تُفصل
Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:43.90,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.الشيء الوحيد الذي لا أستطيعُ معرفته هو سبب ضغائنكِ تجاهها
Dialogue: 0,0:07:44.84,0:07:47.95,Main,Kushida,0,0,0,,.سوف أجعلُ هوريكيتا-سان تُفصل
Dialogue: 0,0:07:48.29,0:07:51.24,Main,Kushida,0,0,0,,.لا يمكنك فعل أي شيء لتغيير رأيي
Dialogue: 0,0:07:51.64,0:07:55.76,Main,Ayanokoji,0,0,0,,وهل ستخونين الفصل "د" من أجل ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:57.07,Main,Kushida,0,0,0,,!أجل 
Dialogue: 0,0:07:57.07,0:07:59.97,Main,Kushida,0,0,0,,."لستُ بحاجةٍ للوصول إلى الفصل "أ
Dialogue: 0,0:08:00.58,0:08:04.96,Main,Kushida,0,0,0,,.جعل هوريكيتا-سان تُفصل هو الشيء الوحيد الذي أُريده
Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:06.52,Main,Ayanokoji,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:10.33,Main,Kushida,0,0,0,,!مع ذلك، لا تفهم الأمر بشكلٍ خاطئ
Dialogue: 0,0:08:10.33,0:08:12.09,Main,Kushida,0,0,0,,بمجرد أن تُفصل هوريكيتا-سان
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:16.96,Main,Kushida,0,0,0,,"سأكون سعيدةً بالعمل مع الجميع للوصل إلى الفصل "أ
Dialogue: 0,0:08:16.96,0:08:18.80,Main,Kushida,0,0,0,,هذا وعد، حسناً؟
Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:23.23,Main,Kushida,0,0,0,,...لقد غيرتُ رأيي في شيءٍ واحد
Dialogue: 0,0:08:23.61,0:08:30.98,Main,Kushida,0,0,0,,!لقد أضفتُك الان إلى قائمة الأشخاص الذين أريد فصلهم
Dialogue: 0,0:08:31.39,0:08:33.57,Main,Kushida,0,0,0,,"لذا سأعمل مع الجميع للوصل إلى الفصل"أ
Dialogue: 0,0:08:33.57,0:08:36.17,Main,Kushida,0,0,0,,!بمجرد خروجِكما من حياتي
Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:43.96,Flashback,Sudo,0,0,0,,هل بقيتِ هنا طوال الوقت؟
Dialogue: 0,0:08:43.96,0:08:44.94,Flashback,Horikita,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:47.87,Flashback,Horikita,0,0,0,,!أنتظر، سودو-كن
Dialogue: 0,0:08:47.87,0:08:49.34,Flashback,Horikita,0,0,0,,إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:51.09,Flashback,Sudo,0,0,0,,.سأعودُ لغرفتي
Dialogue: 0,0:08:51.09,0:08:54.77,Flashback,Horikita,0,0,0,,سودو-كن، لقد امضيتُ الساعة الماضية أفكر
Dialogue: 0,0:08:55.09,0:08:59.21,Flashback,Horikita,0,0,0,,...حول أي نوعٍ من الأشخاص أنا، وأي نوعٍ من الأشخاص أنت 
Dialogue: 0,0:08:59.21,0:09:00.72,Flashback,Horikita,0,0,0,,...وأدركت شيئاً
Dialogue: 0,0:09:01.15,0:09:03.13,Flashback,Horikita,0,0,0,,.أنت وأنا متشابهان
Dialogue: 0,0:09:04.02,0:09:05.41,Flashback,Sudo,0,0,0,,أنا وانتِ؟
Dialogue: 0,0:09:05.41,0:09:06.73,Flashback,Sudo,0,0,0,,.نحنُ لا نتشابهُ البتّة
Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:09.48,Flashback,Horikita,0,0,0,,انت تعرف رئيس مجلِس الطلبة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:11.48,Flashback,Sudo,0,0,0,,ذلك الوغد المغرور؟
Dialogue: 0,0:09:12.60,0:09:14.63,Flashback,Horikita,0,0,0,,.إنهُ أخي الكبير
Dialogue: 0,0:09:15.42,0:09:19.58,Flashback,Horikita,0,0,0,,.علاقتنا أبعد ما يكون عن شقيقن مقربين
Dialogue: 0,0:09:21.08,0:09:24.90,Flashback,Horikita,0,0,0,,.إنه بسبب عدم كفائتي
Dialogue: 0,0:09:24.90,0:09:29.08,Flashback,Horikita,0,0,0,,.أخي الأستثنائي يكرهُ الارتباط مع أختهِ عديمة الفائدة
Dialogue: 0,0:09:29.71,0:09:33.71,Flashback,Sudo,0,0,0,,.ولكنكِ ذكية ولستِ سيئة في الرياضة أيضاً 
Dialogue: 0,0:09:33.94,0:09:37.68,Flashback,Horikita,0,0,0,,.مجالان يتفوق فيهما أخي بسهولة 
Dialogue: 0,0:09:39.08,0:09:43.75,Flashback,Horikita,0,0,0,,.لقد امضيتُ حياتي كلها أركضُ بتركيزٍ تام للحاق به
Dialogue: 0,0:09:46.69,0:09:48.33,Flashback,Horikita,0,0,0,,...ونتيجةً لذلك
Dialogue: 0,0:09:54.49,0:09:55.94,Flashback,Horikita,0,0,0,,.كنت دائماً وحيدة
Dialogue: 0,0:09:56.60,0:09:58.95,Flashback,Horikita,0,0,0,,.أعتقدتُ بأنني تأقلمتُ على هذا
Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:05.06,Flashback,Horikita,0,0,0,,.ظننتُ بأنني إذا تفوقت، سيقبل بي اخي في النهاية 
Dialogue: 0,0:10:07.27,0:10:11.78,Flashback,Horikita,0,0,0,,.كُنت أخوض هذا المهرجان الرياضي بنفس طريقة التفكير 
Dialogue: 0,0:10:11.78,0:10:14.11,Flashback,Horikita,0,0,0,,كان لدي املُ طفيف
Dialogue: 0,0:10:14.11,0:10:17.99,Flashback,Horikita,0,0,0,,بأنني لو أبليتُ حسناً في عدّة فعاليّات، سينظرُ لي اخي بودّ
Dialogue: 0,0:10:18.81,0:10:21.66,Flashback,Horikita,0,0,0,,. مساعدة صفنا كانت أولوية ثانوية
Dialogue: 0,0:10:22.31,0:10:24.90,Flashback,Horikita,0,0,0,,.أدركتُ أخيراً 
Dialogue: 0,0:10:24.90,0:10:27.14,Flashback,Horikita,0,0,0,,انني لستُ مميزة
Dialogue: 0,0:10:27.14,0:10:29.18,Flashback,Horikita,0,0,0,,وترتيب أولوياتي كان خاطئاً
Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:31.11,Flashback,Horikita,0,0,0,,.لا يمكنني فعلُ هذا لوحدي
Dialogue: 0,0:10:31.11,0:10:35.48,Flashback,Horikita,0,0,0,,العمل مع فريق جعل إنجازتي تبدوا حقيقة وبمتناولي لأول مرة
Dialogue: 0,0:10:35.88,0:10:37.96,Flashback,Horikita,0,0,0,,.لن أستسلم
Dialogue: 0,0:10:37.96,0:10:40.08,Flashback,Horikita,0,0,0,,سأعمل بجد ليعترف بي أخي
Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:42.92,Flashback,Horikita,0,0,0,,.ولكي أصبح شخصاً لا أخجلُ أن أكونه
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:47.27,Flashback,Horikita,0,0,0,,وإذا بدا أنك تبتعد عن المسار الصحيح ثانيةً 
Dialogue: 0,0:10:47.87,0:10:50.12,Flashback,Horikita,0,0,0,,.سأعيدك إليه
Dialogue: 0,0:10:50.47,0:10:52.75,Flashback,Horikita,0,0,0,,.لن أبعدك مجدداً
Dialogue: 0,0:10:53.10,0:10:57.38,Flashback,Horikita,0,0,0,,.لذا ساعدني، من الان وحتى التخرج
Dialogue: 0,0:10:57.70,0:11:02.22,Flashback,Horikita,0,0,0,,.في المقابل، أتعهد بأن أبذل كل ما لدي لمساعدتك
Dialogue: 0,0:11:04.81,0:11:08.66,Flashback,Sudo,0,0,0,,.لم يبدوا لي أن أي شيء من هذا كان حقيقياً قبلاً
Dialogue: 0,0:11:09.21,0:11:13.23,Flashback,Sudo,0,0,0,,كيف أصبح وقعُ كلماتكِ قويّاً هكذا فجأة؟
Dialogue: 0,0:11:14.10,0:11:16.74,Flashback,Horikita,0,0,0,,.سأقولها مرة أخرى سودو-كن
Dialogue: 0,0:11:17.21,0:11:19.57,Flashback,Horikita,0,0,0,,.ساعدني
Dialogue: 0,0:11:19.57,0:11:21.49,Flashback,Sudo,0,0,0,,...هوريكيتا
Dialogue: 0,0:11:23.82,0:11:24.89,Flashback,Sudo,0,0,0,,!تباً
Dialogue: 0,0:11:24.89,0:11:27.10,Flashback,Sudo,0,0,0,,!سأساعدكِ، هوريكيتا
Dialogue: 0,0:11:27.10,0:11:31.50,Flashback,Sudo,0,0,0,,أشعرُ أنه يُنظر لحقيقتي لأول مرة في شيءٍ غير كرة السلة 
Dialogue: 0,0:11:31.72,0:11:34.00,Flashback,Sudo,0,0,0,,!سأستجيب لطلبك
Dialogue: 0,0:11:42.95,0:11:44.02,Flashback,Sudo,0,0,0,,!أنا أسف
Dialogue: 0,0:11:45.51,0:11:48.56,Flashback,Sudo,0,0,0,,إن لم أفقد صوابي، لما تأذى هيراتا 
Dialogue: 0,0:11:48.56,0:11:50.02,Flashback,Sudo,0,0,0,,ولما انخفضت معنوياتنا 
Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:54.23,Flashback,Sudo,0,0,0,,نحنُ على وشك الخسارة، وهذا خطئي أيضاً 
Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:55.73,Flashback,Hirata,0,0,0,,...سودو-كن
Dialogue: 0,0:11:55.73,0:11:58.73,Flashback,Sudo,0,0,0,,!لنبذل كل ما لدينا في هذه الفعالية الأخيرة 
Dialogue: 0,0:11:59.22,0:12:01.49,Flashback,Hirata,0,0,0,,!سنتّبع خطاك، سودو-كن
Dialogue: 0,0:12:01.49,0:12:04.93,Flashback,Horikita,0,0,0,,هل يمكنني إجراء تبديل؟
Dialogue: 0,0:12:05.34,0:12:08.62,Flashback,Horikita,0,0,0,,.لا أعتقدُ أن بأمكاني فعل الكثير بساقي هذه
Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:10.15,Flashback,Hirata,0,0,0,,.هذا صحيح 
Dialogue: 0,0:12:11.29,0:12:13.64,Flashback,Hirata,0,0,0,,أيمكنكِ المشاركة، كوشيدا-سان؟
Dialogue: 0,0:12:13.64,0:12:15.11,Flashback,Kushida,0,0,0,,!بالطبع 
Dialogue: 0,0:12:16.35,0:12:20.38,Flashback,Mitake,0,0,0,,.آسف، ولكن عليّ الانسحاب أيضاً 
Dialogue: 0,0:12:20.79,0:12:24.55,Flashback,Mitake,0,0,0,,.لقد لويتُ كاحلي في سباق المئتي-متر هذا الصباح 
Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:27.40,Flashback,Mitake,0,0,0,,ظننتُ أنني سأصبح أفضل إذا أخذت بعض الراحة
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:28.49,Flashback,Mitake,0,0,0,,.ولكنها مازالت تؤلمني
Dialogue: 0,0:12:29.45,0:12:34.18,Flashback,Hirata,0,0,0,,.يبدوا بأننا بحاجة إلى بديلٍ من الفتيان أيضاً 
Dialogue: 0,0:12:35.42,0:12:36.27,Flashback,Ayanokoji,0,0,0,,...في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:38.57,Flashback,Ayanokoji,0,0,0,,أتمانعون ركضي؟
Dialogue: 0,0:12:39.02,0:12:43.03,Sign_Basic,sign,0,0,0,,{\fs16\b1\shad0\3c&H796D78&\pos(291.333,161.333)\fay-.06} الفريق الابيض
Dialogue: 0,0:12:39.02,0:12:43.03,Sign_Basic,sign,0,0,0,,{\fs16\b1\shad0\3c&H796D78&\fay-.05\pos(506.667,148)\c&H562BC8&}الفريق الاحمر
Dialogue: 0,0:12:39.29,0:12:43.03,Settings,sign,0,0,0,,{\fad(200,0)\pos(320,275)} الفعالية الأخيرة سباق الـ 1200 متر المتواصل للفِرق المشاركة
Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:45.83,Main,Students,0,0,0,,!هيا! هيا
Dialogue: 0,0:12:54.54,0:12:55.54,Main,Ike,0,0,0,,!أنطلقوا
Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:58.04,Main,Sotomura,0,0,0,,!فوزوا في هذا السباق 
Dialogue: 0,0:13:07.86,0:13:10.63,Main,Manabu,0,0,0,,.لقد كنت اراقب فصلكم طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:13:11.06,0:13:13.72,Main,Manabu,0,0,0,,.أعتقدت أن لا أمل يرجى منكم
Dialogue: 0,0:13:14.56,0:13:17.57,Main,Manabu,0,0,0,,.ولكن يبدوا أن الأمر قد أختلف الان
Dialogue: 0,0:13:18.47,0:13:19.56,Main,Manabu,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:13:20.57,0:13:22.69,Main,Ayanokoji,0,0,0,,إذا تغيّر شيء 
Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:25.26,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.فلقد كانت أختك هي السبب
Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:27.49,Main,Manabu,0,0,0,,.هكذا إذاً 
Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:31.33,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.فصلنا سيصبح أقوى
Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:34.58,Main,Manabu,0,0,0,,.لا أهتمام لدي في مستقبلٍ إفتراضي
Dialogue: 0,0:13:36.53,0:13:43.09,Main,Ayanokoji,0,0,0,,أأنت مهتم لتعرف أي نوعٍ من الأشخاص أكون؟
Dialogue: 0,0:13:43.09,0:13:44.34,Main,Manabu,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:44.34,0:13:49.74,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.إذا كان هذا ما تريده، أستطيع أن أتحداك في سباق
Dialogue: 0,0:13:51.86,0:13:53.35,Main,Manabu,0,0,0,,.مثيرٌ للأهتمام
Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:05.81,Main,Nagumo,0,0,0,,!أراك لاحقاً، سينباي
Dialogue: 0,0:14:05.81,0:14:07.32,Main,5th Runner,0,0,0,,...أ-ألمعذرة
Dialogue: 0,0:14:08.37,0:14:09.61,Main,Manabu,0,0,0,,.عملٌ جيد 
Dialogue: 0,0:14:09.61,0:14:10.35,Main,Students,0,0,0,,مالخطب؟
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:11.71,Main,Students,0,0,0,,.أنه لا يركض
Dialogue: 0,0:14:11.71,0:14:13.12,Main,Students,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:14:13.12,0:14:16.72,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.قبل أن نبدأ السباق، دعني أخبرك شيئاً
Dialogue: 0,0:14:16.72,0:14:17.70,Main,Manabu,0,0,0,,ماهو؟
Dialogue: 0,0:14:18.39,0:14:20.13,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.أركض بكلِ قوتك
Dialogue: 0,0:14:21.15,0:14:22.75,Main,Kushida,0,0,0,,!أيانوكوجي-كن
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:25.74,Main,Students,0,0,0,,!مذهل
Dialogue: 0,0:14:32.26,0:14:33.76,Main,Runner,0,0,0,,!محال
Dialogue: 0,0:14:44.84,0:14:46.28,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,طوال حياتي 
Dialogue: 0,0:14:47.38,0:14:51.03,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,.لم أركض بكل قوتي أمام العالم من قبل
Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:08.71,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,.الان سأزيدُ سرعتي
Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:21.06,Main,Sudo,0,0,0,,!تباً. أتساءل أن كنت بينهم
Dialogue: 1,0:15:21.06,0:15:23.88,Main,Sotomura,0,0,0,,!يالها من نتيجةٍ مذهلة
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,Sign_Basic,sign,0,0,0,,{\an8\c&H353A3E&\fnTimes New Roman\fs16\bord1\shad0\move(320,0,320,-198)\3c&HE8F3F3&\frz.5} مجموع وترتيب الفصول في المهرجان الرياضي 
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,Main,sign,0,0,0,,{\an8\c&H353A3E&\fnTimes New Roman\fs16\bord1\shad0\move(320,39,320,-161)\3c&HE8F3F3&\frz.25}الفريق الاحمر 9724 نقطة/ الفريق الابيض9643 نقطة
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,Main,sign,0,0,0,,{\an8\c&H353A3E&\fnTimes New Roman\fs16\bord1\shad0\move(320,78,320,-122)\3c&HE8F3F3&\frz.5} نقاط الفصول الفردية
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(138,124,138,-76)} الاول 
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(138,159,138,-43)} الثاني 
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(138,193,138,-9)} الثالث
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(138,228,138,26)}الرابع
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(138,263,138,60)}الخامس
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(138,298,138,95)}السادس
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(138,332,138,129)}السابع
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(138,367,138,164)}الثامن
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(138,401,138,198)}التاسع
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(124,434,124,232)}العاشر
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(124,468,124,266)}الحادي عشر
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\move(124,503,124,301)} الثاني عشر
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:27.57,sign_22084_289_1st,sign,0,0,0,,{\fs20\move(515,126,515,-74)}النقاط
Dialogue: 1,0:15:23.88,0:15:26.31,Main,Sotomura,0,0,0,,...بالرغم من أن ترتيب فصلنا الاخير
Dialogue: 1,0:15:26.31,0:15:27.57,Main,Ike,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:15:27.57,0:15:30.26,Main,Yamauchi,0,0,0,,!مازالت أخباراً جيدة للفريق الاحمر 
Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:35.95,Main,Hirata,0,0,0,,فقدت كل الفصول عامةً بعض النقاط في هذا الأختبار لذا الأمر عام
Dialogue: 0,0:15:37.69,0:15:39.70,Main,Karuizawa,0,0,0,,.لقد كُنت سريعاً هناك 
Dialogue: 0,0:15:41.97,0:15:44.07,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.لقد كان الآخرون بطيئين فحسب
Dialogue: 0,0:15:45.54,0:15:48.21,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.لم أستطع هزيمة رئيس مجلس الطلبة في النهاية 
Dialogue: 0,0:15:48.21,0:15:50.36,Main,Karuizawa,0,0,0,,مالذي توقعته؟
Dialogue: 0,0:15:50.36,0:15:52.67,Main,Karuizawa,0,0,0,,.فلقد سقط الشخصُ الذي كان يجري امامك
Dialogue: 0,0:15:52.67,0:15:54.22,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.لن يغير هذا النتيجة
Dialogue: 0,0:15:54.22,0:15:57.72,Main,Karuizawa,0,0,0,,أهكذا شعورك ، رغم ردود الجميع حولك؟
Dialogue: 0,0:15:58.37,0:16:02.45,Main,Sudo,0,0,0,,أيانوكوجي! لقد كنت سريعاً جداً 
Dialogue: 0,0:16:02.45,0:16:04.60,Main,Sudo,0,0,0,,أكنت تتهاون معنا طوال هذا الوقت؟ 
Dialogue: 0,0:16:04.60,0:16:07.56,Main,Hirata,0,0,0,,.لقد كنتَ مذهلً حقاً، ايانوكوجي-كن
Dialogue: 0,0:16:07.56,0:16:09.73,Main,Ike,0,0,0,,!أسأتُ الحكم عليك، يا ايانوكوجي
Dialogue: 0,0:16:09.73,0:16:12.74,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.لقد كانت مجرد دفعةٍ من الادرينالين
Dialogue: 0,0:16:13.54,0:16:16.69,Main,Horikita,0,0,0,,.هذا لن يُفسّر الامر، أيها الكاذب
Dialogue: 0,0:16:17.07,0:16:21.22,Main,Ayanokoji,0,0,0,,أذلك أسلوبٌ تعاملين به جنديٌ بذل كل ما لديه من أجل الجميع؟
Dialogue: 0,0:16:21.22,0:16:22.50,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:16:22.81,0:16:27.46,Main,Horikita,0,0,0,,.إذا كنت تركض بهذه الطريقة منذ البداية، لكنّا الان في وضعٍ مختلف
Dialogue: 0,0:16:30.99,0:16:34.46,Main,Horikita,0,0,0,,.لقد فشلتُ هذه المرة تماماً 
Dialogue: 0,0:16:34.88,0:16:40.03,Main,Horikita,0,0,0,,.مع ذلك، أشعرُ أن هذا المهرجان الرياضي قد رفع مستوى نموي
Dialogue: 0,0:16:40.38,0:16:45.27,Main,Horikita,0,0,0,,"...رغم أنه لم يخطر لي أبداً ان أجد نفسي أتحدثُ عن "التعلم من الفشل
Dialogue: 0,0:16:45.82,0:16:49.27,Main,Ayanokoji,0,0,0,,إذا ساعدكِ على النمو، أليس هذا شيئاً جيداً؟
Dialogue: 0,0:16:49.63,0:16:51.81,Main,Horikita,0,0,0,,.سيُصبح فصلنا قوياً
Dialogue: 0,0:16:51.81,0:16:54.40,Main,Horikita,0,0,0,,.وسنصلُ إلى القمة بالتأكيد 
Dialogue: 0,0:16:56.37,0:16:57.46,Main,Horikita,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:57.46,0:17:01.08,Main,Ayanokoji,0,0,0,,.هذا ليس من عادتِك، لقد شعرتُ بالقشعريرة
Dialogue: 0,0:17:01.08,0:17:04.31,Main,Horikita,0,0,0,,.ربما. هذه ليست طبيعتي 
Dialogue: 0,0:17:05.02,0:17:08.14,Main,Horikita,0,0,0,,.لكن لن تكون هناك نهايةٌ للعقباتِ أمامنا
Dialogue: 0,0:17:08.50,0:17:11.35,Main,Horikita,0,0,0,,.ومشاكل لنتعامل معها في المستقبل القريب أيضاً
Dialogue: 0,0:17:12.33,0:17:13.34,Main,Ayanokoji,0,0,0,,مشاكل؟
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:15.53,Main,Horikita,0,0,0,,.هذا ليس من شأنك 
Dialogue: 0,0:17:16.68,0:17:18.09,Main,Horikita,0,0,0,,.شكراً على عملك اليوم 
Dialogue: 0,0:17:34.66,0:17:36.13,Main,Ryuen,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:17:36.63,0:17:38.99,Main,Ryuen,0,0,0,,...يذهلني أنكِ كنتِ شُجاعةً بما يكفي للقدوم إلى هنا
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:40.34,Main,Ryuen,0,0,0,,.سوزوني 
Dialogue: 0,0:17:41.62,0:17:46.08,Main,Horikita,0,0,0,,.إذا هربت، لا أعتقدُ أنني كنت سأسامح نفسي 
Dialogue: 0,0:17:46.08,0:17:47.87,Main,Horikita,0,0,0,,.أنا مستعده
Dialogue: 0,0:17:47.87,0:17:49.96,Main,Ryuen,0,0,0,,.عزيمةٌ مبهرة
Dialogue: 0,0:17:49.96,0:17:52.46,Main,Ryuen,0,0,0,,أتظنين أنكِ قد تحسنتِ؟
Dialogue: 0,0:17:52.73,0:17:54.99,Main,Horikita,0,0,0,,...ولكن قبل أن أتفق معك
Dialogue: 0,0:17:56.45,0:17:58.72,Main,Horikita,0,0,0,,هل يمكنكِ التوقف عن التمثيل فحسب؟
Dialogue: 0,0:17:59.77,0:18:01.47,Main,Kushida,0,0,0,,ولكن مالذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:18:01.47,0:18:05.49,Main,Horikita,0,0,0,,.لقد سرّبتي معلوماتنا في المهرجانِ الرياضي
Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:08.98,Main,Horikita,0,0,0,,.لهذا تغلّب الفصل "ج" علينا بسهولة 
Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:14.05,Main,Horikita,0,0,0,,ووجود ريوين-كن هنا، يسهل الأمر عليكِ أيضاً 
Dialogue: 0,0:18:14.70,0:18:15.74,Main,Horikita,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:16.19,0:18:19.96,Main,Kushida,0,0,0,,يا إلهي! من أخبركِ بذلك؟
Dialogue: 0,0:18:19.96,0:18:22.57,Main,Kushida,0,0,0,,هيراتا-كن؟ أيانوكوجي-كن؟
Dialogue: 0,0:18:22.57,0:18:25.75,Main,Horikita,0,0,0,,إنّه الشخصُ الوحيد الموجود هنا
Dialogue: 0,0:18:25.75,0:18:28.26,Main,Horikita,0,0,0,,لم لا تعترفين فحسب؟
Dialogue: 0,0:18:28.78,0:18:31.00,Main,Kushida,0,0,0,,أعترف؟ بماذا؟ 
Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:34.19,Main,Horikita,0,0,0,,.لم أتعرّف عليكِ في البدأ
Dialogue: 0,0:18:34.71,0:18:35.76,Main,Horikita,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:18:35.76,0:18:37.31,Main,Horikita,0,0,0,,.تذكرتُ للتو
Dialogue: 0,0:18:37.66,0:18:41.51,Main,Horikita,0,0,0,,كان هناك شخصُ مثلك\Nفي مدرستي المتوسطة
Dialogue: 0,0:18:48.02,0:18:51.52,Main,Kushida,0,0,0,,أجل، لقد كنتُ فتاةً كثيرة المشاكل، هاه؟ 
Dialogue: 0,0:18:51.88,0:18:54.97,Main,Kushida,0,0,0,,وإذا وضعتِ كلّ شيء معاً، أعتقد بأنّكِ تعرفين
Dialogue: 0,0:18:54.97,0:18:57.78,Main,Kushida,0,0,0,,ما أودُ القيام به بعد ذلك، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:57.78,0:19:02.04,Main,Horikita,0,0,0,,.أنتِ تحاولين إخراجي من هذه المدرسة 
Dialogue: 0,0:19:02.68,0:19:06.04,Main,Horikita,0,0,0,,ولكن تحقيق هذا، يُلقي بالكثير من المخاطر عليكِ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:06.60,0:19:09.04,Main,Kushida,0,0,0,,...هذا صحيح! على أي حال 
Dialogue: 0,0:19:09.38,0:19:12.34,Main,Kushida,0,0,0,,إذا أخبرتِ أي شخصٍ عني
Dialogue: 0,0:19:12.34,0:19:15.88,Main,Kushida,0,0,0,,فعندها سأنهال عليكِ حقّاً
Dialogue: 0,0:19:15.88,0:19:19.92,Main,Kushida,0,0,0,,.و إن حدث هذا، فلن يسلم أخوكِ العزيز 
Dialogue: 0,0:19:22.02,0:19:24.63,Main,NTP,,0000,0000,0000,لماذا لا تتجاهلينني فحسب؟
Dialogue: 0,0:19:24.63,0:19:28.68,Main,Kushida,0,0,0,,.تعرفين أنني لا أتدخل في اشياءٍ لا تعنيني
Dialogue: 0,0:19:28.68,0:19:30.87,Main,NTP,,0000,0000,0000,لأصبح ما أنا عليه 
Dialogue: 0,0:19:30.87,0:19:35.57,Main,Kushida,0,0,0,,.أريد فقط أن يختفي كلّ من يعرفون بماضيّ
Dialogue: 0,0:19:35.57,0:19:39.82,Main,Ryuen,0,0,0,,أوه، حقاً؟ أمن شأن هذا أن يجعلني أحد أهدافكِ أيضاً؟
Dialogue: 0,0:19:40.21,0:19:42.32,Main,Kushida,0,0,0,,!ربما قد بحدث هذا يوماً ما
Dialogue: 0,0:19:43.93,0:19:45.70,Main,Ryuen,0,0,0,,.فتاةٌ ذكية
Dialogue: 0,0:19:46.71,0:19:49.08,Main,Kushida,0,0,0,,.دعيني أُخبركِ شيئاً، هوريكيتا-سان
Dialogue: 0,0:19:49.08,0:19:52.25,Main,Kushida,0,0,0,,.سوف أتسبب بطردك
Dialogue: 0,0:19:52.63,0:19:54.93,Main,Kushida,0,0,0,,.حتى أنني قد أقوم بعقدِ أتفاقٍ مع الشيطان لفعل هذا
Dialogue: 0,0:19:54.93,0:19:56.21,Main,Ryuen,0,0,0,,.لقد سمعتِها
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:20:01.57,Main,Horikita,0,0,0,,.لقد نِلت مني هذه المرة
Dialogue: 0,0:20:01.94,0:20:05.28,Main,Horikita,0,0,0,,خطّطت لهذا المهرجان \Nالرياضي بأسره أيضاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:05.28,0:20:07.22,Main,Ryuen,0,0,0,,...يالهُ من أتضهادٍ معقد
Dialogue: 0,0:20:07.45,0:20:13.07,Main,Ryuen,0,0,0,,.لكن بما إنكِ تصرّين، فسأجاريكِ في خيالك
Dialogue: 0,0:20:13.57,0:20:14.98,Main,Ryuen,0,0,0,,.هذا صحيح 
Dialogue: 0,0:20:15.51,0:20:17.89,Main,Ryuen,0,0,0,,قبل بدأ المهرجان الرياضي 
Dialogue: 0,0:20:17.89,0:20:22.49,Main,Ryuen,0,0,0,,جعلتُ كيكيو تُرسلٌ لي لائحة\N"المشاركين من الفصل "د
Dialogue: 0,0:20:22.49,0:20:28.25,Main,Ryuen,0,0,0,,.ورتبتُ المواجهات بحيث تكون جيدةً لنا وسيئةً لكم
Dialogue: 0,0:20:28.25,0:20:30.00,Main,Horikita,0,0,0,,مناورةٌ رائعة.
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:31.69,Main,Horikita,0,0,0,,.الحظُ كان في جانِبكم أيضاً 
Dialogue: 0,0:20:31.69,0:20:32.75,Main,Ryuen,0,0,0,,حظ؟
Dialogue: 0,0:20:32.97,0:20:36.13,Main,Horikita,0,0,0,,.حقيقة أستبعادي من الركض بسبب الجرح
Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:39.39,Main,Horikita,0,0,0,,.وأن كينوشيتا-سان تعثّرت وجُرِحت بشدة
Dialogue: 0,0:20:40.21,0:20:42.38,Main,Horikita,0,0,0,,لم يكن من الممكن التعمّد بالحادثتين
Dialogue: 0,0:20:42.38,0:20:45.61,Main,Ryuen,0,0,0,,أتظنّين أن إصابة كينوشيتا\Nكانت حظاً حقّاً؟
Dialogue: 0,0:20:46.51,0:20:47.71,Main,Horikita,0,0,0,,...أتعني
Dialogue: 0,0:20:48.61,0:20:50.82,Main,Ryuen,0,0,0,,.صحيحٌ أنها تعثّرت 
Dialogue: 0,0:20:50.82,0:20:54.37,Main,Ryuen,0,0,0,,.ولكن سقوطٌ كهذا لا يتسبب بجرحٍ بهذا السوء في العادة
Dialogue: 0,0:20:54.37,0:20:56.90,Main,Ryuen,0,0,0,,لذا جعلتها تتظاهر بالألم
Dialogue: 0,0:20:56.90,0:21:00.19,Main,Ryuen,0,0,0,,.وأخرجتها من المهرجان الرياضي 
Dialogue: 0,0:21:02.03,0:21:03.70,Main,Ryuen,0,0,0,,.بهذه الطريقة 
Dialogue: 0,0:21:05.29,0:21:06.38,Main,Horikita,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:07.81,0:21:10.79,Main,Horikita,0,0,0,,.أنا أقومُ بتسجيل هذا لعلمك
Dialogue: 0,0:21:12.66,0:21:14.75,Main,Horikita,0,0,0,,إذا حاولتَ أخذ هذا لمجلس الطلبة
Dialogue: 0,0:21:15.10,0:21:18.32,Main,Horikita,0,0,0,,أو حاولت أبتزازي من أجل النقاط أو الانحناء
Dialogue: 0,0:21:18.32,0:21:21.17,Main,Horikita,0,0,0,,.سوف أقاتلُ بهذا، كدليل
Dialogue: 0,0:21:23.50,0:21:28.18,Main,Ryuen,0,0,0,,.يا لكِ من فتاةٍ مسليّة
Dialogue: 0,0:21:28.50,0:21:30.55,Main,Ryuen,0,0,0,,...أخبرتك منذ البداية 
Dialogue: 0,0:21:30.90,0:21:33.93,Main,Ryuen,0,0,0,,.أنّ هذه مجردُ فرضية
Dialogue: 0,0:21:33.93,0:21:36.27,Main,Ryuen,0,0,0,,كنتُ أجاريكِ بالإنغماس في خيالكِ الصغير
Dialogue: 0,0:21:36.62,0:21:40.82,Main,Horikita,0,0,0,,لا يزال بإمكاني مسح الجزء\Nالذي قلت فيه أنه خيال
Dialogue: 0,0:21:41.45,0:21:44.60,Main,Ryuen,0,0,0,,إن فعلتِ هذا ، فسأقدم النسخة الأصليّة
Dialogue: 0,0:21:45.57,0:21:48.97,Main,Ryuen,0,0,0,,.كُنت أسجل كل شيء منذ البداية 
Dialogue: 0,0:21:52.59,0:21:54.20,Main,Ryuen,0,0,0,,والان، انحني 
Dialogue: 0,0:21:54.20,0:21:55.73,Main,Ryuen,0,0,0,,.سوزوني 
Dialogue: 0,0:22:00.91,0:22:02.20,Main,Horikita,0,0,0,,.حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:22:08.09,0:22:10.35,Sign_Basic,sign,0,0,0,,{\an7\fs14\c&HC5C5C0&\3c&HE9E7E5&\shad0\pos(40,24)}إلى: ريوين كاكيرو\N:الموضوع {\c&HAFA1A1&}\Nأستمع لهذا
Dialogue: 0,0:22:27.85,0:22:30.62,Main,Ryuen,0,0,0,,حسناً، اليس هذا مُثيراً؟
Dialogue: 0,0:22:31.11,0:22:32.87,Main,Ryuen,0,0,0,,.سوزوني 
Dialogue: 0,0:22:33.27,0:22:37.39,Main,Ryuen,0,0,0,,.أياً كان من يتحكم بالخيوط وراءكِ فهو شخصٌ أستثنائي
Dialogue: 0,0:22:39.37,0:22:43.77,Main,Ryuen,0,0,0,,.قام بإحتساب كل شيء 
Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:52.39,Italics,Ryuen,0,0,0,,"إذا أردتِ تحطيم هوريكيتا سوزوني  من الفصل "د\N.والإيقاع بها سوف أعطيك خطة
Dialogue: 0,0:22:52.94,0:22:56.64,Italics,Ryuen,0,0,0,,سأدفعُ سوزوني في مسار العوائق واصطدمي أنتِ بها
Dialogue: 0,0:22:56.64,0:22:59.92,Italics,Ryuen,0,0,0,,.قومي بكل ما تستطيعن لتوقعي بها على الارض
Dialogue: 0,0:22:59.92,0:23:04.15,Italics,Ryuen,0,0,0,,.بعد ذلك، سأقوم بجرحكِ وأبتذّهم
Dialogue: 0,0:23:05.86,0:23:07.35,Main,Kushida,0,0,0,,ولكن مالذي؟
Dialogue: 0,0:23:08.01,0:23:10.84,Main,Ryuen,0,0,0,,.يبدوا أن هنالك خائناً بيننا أيضاً 
Dialogue: 0,0:23:12.01,0:23:14.38,Main,Ryuen,0,0,0,,لقد تم إستغلالكِ، كيكيو
Dialogue: 0,0:23:14.38,0:23:18.28,Main,Ryuen,0,0,0,,خيانتكِ كلها \N كانت متوقعه مسبقاً.
Dialogue: 0,0:23:20.30,0:23:26.62,Main,Ryuen,0,0,0,,...شخصٌ يستطيع ان يحضِّر تسجيلاً كهذا لن يدع نفسه يُكشف بسهولة
Dialogue: 0,0:23:26.62,0:23:28.10,Main,Ryuen,0,0,0,,.ولكني سوف أتعقبُهم
Dialogue: 0,0:23:31.05,0:23:35.05,Main,Ryuen,0,0,0,,...سوزوني، لقد أنتهى الامر حالياً