"(نو وير)"
إذن، لأغراض هذا التمرين يا "غامورا"،
يحظر عليّ استعمال جوهرتي؟
أصبت يا "آدم". لأن أي سلاح
تعتمد عليه كثيرًا سيصبح عكازًا لك ونقطة ضعف.
إضافة إلى أننا مولعون بالكون،
لذا لا نريدك أن تفقد السيطرة وتفجره بشكل عارض.
آسف يا "روكيت".
امتصاص الشر في جوهرتي هو رد فعل إلى حد ما.
لهذا تحتاج لتعلم ردود أفعال جديدة.
جسمك لديه أسلحة طبيعية.
يدان ومرافقان وركبتان وقدمان.
أجل. أفهم الآن.
ونقاط ضعيفة مثل العينين والرقبة والرسغين.
"كويل"، أراهن بـ20 وحدة أنه سيسقط خلال عشرة ثوان.
50 وحدة تقول إنه سيسقط خلال خمس.
كان هذا صف علم التشريح فقط. القتال يقوم على ثلاثة أشياء.
السرعة، والقوة…
والمفاجأة.
هذا هو الترفيه بحق!
لا يبدو أن "آدم" يستمتع بالترفيه يا "دراكس".
هل أنت بخير؟
إنه بخير.
أود المحاول ثانية يا "غامورا".
السرعة.
القوة!
النصر!
كيف نسي المفاجأة؟
والآن، على المنتصر أكل أحشاء خصمه!
ماذا؟ إنه تقليد لدى قومي.
شيء مثير للشفقة! أتظن أن أعدائك يريدون الرقص معك؟
إنهم يريدون القضاء عليك!
هذا أول شيء علمني إياه "ثانوس".
من يريد تحطيم الكون ليس أفضل مثال يُحتذى به.
- أنا "غروت"! - تراجع!
"غامورا"! ماذا تفعلين؟
"آدم"، لا.
"حُرّاس المجرّة"
أحسنت يا "ورلوك". لقد امتصصت "غامي" إلى هذا الحجر في رأسك.
تصحيح. أحد الحجران اللذان في رأسك.
لا بأس. الفظها فقط. برفق.
ترجعوا!
قد تكون "غامورا" أقل مشاكلنا.
"آدم"، يجب أن تهدأ. جوهرتك غير مستقرة.
بما قد يدمر الكون بالكامل.
أنا "غروت".
الظلام في عينيها.
اضطربت. آسف.
- لا بأس يا "آدم". - لا، هناك بأس. إنه فاشل!
لقد عرفت إسفنجات مقاومتها أشد.
إنها محقة يا "بيتر كويل".
يبدو أن روح المحارب تنقصني.
بما أنني سأظل خطرًا كونيًا
طالما ظلت غريزتي أن أمتص ما يتهددني، فخياري واضح.
يجب أن أرفض كل العواطف العنيفة اعتبارًا من الآن.
ماذا؟ لا، هذه فكرة خاطئة.
عليك التدريب أكثر فقط.
يجب أن تتعلم القتال.
أنت تعانين من ألم داخلي عظيم. لقد أحسسته في وقت سابق.
ابتعد عن ذهني!
غريب. أشعر أن جنسك، "زن هوبيري"، كان سلميًا.
نعم، وقد تسب هذا في تدمير "ثانوس" لهم.
لكن لا يزال بإمكانهم العيش في ذاكرتك.
كفى! قد يمكنك الاطلاع على أفكاري، لكنك لن تزعجني.
أتريد التغلب عليّ؟ هناك سبيل واحد فقط، بدنيًا.
ربما يساعدك هذا على العثور على روح المحارب داخلك.
انتظري! أطلب وقتًا مُستقطعًا.
أنا "غروت".
لا أعرف أيها أشد إثارة للخوف، حقيقة أنها فعلت هذا الآن
أم أنها يمكنها فعل هذا دائمًا.
"(ستارلن)، (نو وير)"
لا مطلقًا. لا. انصرفوا. اذهبوا!
في كل مرة تأتون،
ينتهي بي الحال إلى الإغلاق للإصلاح.
"جكيو" يا صديقي، هذا ظلم.
أجل. الأكثر أنها بالتبادل.
أقسم أن أخر شيء جئنا من أجله هو القتال.
أنا لأصدق هذا اللئيم الصغير يا "كيو".
"كويل" هنا لا يمكن الاعتماد عليه للقتال من أجل أفضل أصدقائه حتى.
لا بد أن أقول إنني غضبت حقًا عندما تركتني
تحت رحمة "المُطوّر الأعلى".
بعد كل ما فعلته من أجلك.
فعلته من أجلي أم بي يا "ياندو"؟
أنا المُلام لأنني امتصتك في جوهرتي.
لذا، أعتذر.
لكنني لن أقاتلك. أو أقاتل غيرك. أبدًا.
أترى؟ مجرد ستة سلميين عطشى.
حسنًا. أظننا يمكننا جميعًا الاتفاق
على أن "غامورا" أبدت وجهة نظرها بشكل واضح جدًا.
"آدم"، ماذا تود قوله لـ"غامورا"؟
أرجوك، دعه يتواصل بطريقته الخاص الغريبة.
إنني أسعى لإشفائك من ألمك فقط.
ندباتك عميقة وقديمة.
إياك عمل هذا ثانية!
هذا صحيح.
ستحصل على الجوهرة، وأضمن أنه لن يقاوم.
أحضر لي الوحدات فقط.
كفى. غرضك الوحيد تخليص الكون من الشر،
وهو شيء واضح أنك لم تعد تهتم به.
- أشعر بألمك. - لا، لا تشعر به!
إن كنت تفعل، لما أخرجت نفسك من المعركة
بينما لديك القوة لعمل شيء!
حسنًا. أحسنت العمل يا "غامورا". أظن "آدم" سمع هذا.
أظنهم سمعوه على "هافورلد".
انتبه!
ما قولكم في جدولة هذا النقاش؟
- كما تريد. - لا بد أن تُعجب بالسيد "الواقعي".
ليس ثانيةً!
نسخة جيدة.
يمكنني رعاية نفسي.
حسنًا، ادفع هذا القطيع إلى الخارج.
تحياتي يا "آدم ورلوك". تعال معي، رجاءً.
أين أنا؟
مرحبًا يا "آدم ورلوك".
أنا "تانيلير تيفان"، لكن يمكنك مناداتي "الجامع".
يسرني، لا، يشرفني قبولك دعوتي.
دعوة؟ لا أتذكر…
دعوة، أسر، المهم أنك هنا.
شيء رائع حقًا.
يا له من انقلاب أن أضيف جوهرتك لمجموعتي.
لتكون حرفيًا جوهرة التاج.
مع ذلك هذا مستحيل. الجوهرة جزء من جبهتي.
أنا معروف بعبقريتي في الحصول على الأشياء.
والعبقرية هي ببساطة فن تحمل الآلام.
أو، عند الضرورة، الإيلام.
أنا "غروت"؟
لا. تحتاج للتسوية الأمر بنفسها.
هناك بعض القوى التي لا يمكن حتى لـ"(دراكس) المُدمّر" العبث معها.
أظنك قلت ما معناه،
لا قتال، ضد أحد، إلى الأبد.
تقنيًا، لم أكن أنا من قال هذا.
كان… انتظر. أين ذهب "آدم"؟
"ياندو"، أين "ورلوك"؟
نحن لا نعرف أنه كان له يد في هذا.
حسنًا، عليك ببعض الإقناع اللطيف.
قال، "إقناع لطيف".
هذا لطيف. بالنسبة إليها.
انتظري! حسنًا. لقد بعت "ورلوك" إلى "الجامع"،
لكنني لا أعرف إلى أين أخذه.
أنت تكذب.
لا! إنها الحقيقة. أقسم!
وأنت مدين لي بحذاء!
الآن، لماذا يتخلص الحُرّاس من قرصان طيب؟
كيف عرفت أن "كوزمو" سيحضر؟
- لم أعرف. - قرأ "كوزمو" ذهن "ياندو".
يقول الحقيقة بشأن "ورلوك". لكن "كوزمو" قرأ أيضًا قلق "غامورا"
بدافع اهتمامها بصديقها.
وقليل من الذنب أيضًا، أليس كذلك؟
لقد رفض "ورلوك" حماية نفسه، وهذه غلطتي نوعًا.
سيساعد "كوزمو" في تحديد مكانه. بمساعدة الشبكة الكمية.
العثور على سفينة "الجامع" أمر سهل.
لكن العثور على الموقع بالتحديد للانتقال إلى الصديق قد يستغرق وقتًا.
ليس لدينا وقت.
لا!
يا إلهي! إنها عادة من تمنعني من عمل الأشياء الغبية.
هذا أسوأ من غبي.
"غامورا" ليس لديها جواز سفر سواري.
"كوزمو" لن يمكنه استرجاعها.
جهازها للإرسال لا يرد.
ما يعني أن الأمر يعود إليّ، كما هو الحال دائمًا.
أنا "غروت"؟
لأنني كنت في وقت ما جزءًا من مجموعته،
لذا أعرف سفينته أفضل من أي شخص آخر.
زائد أنني أحب الانتقام.
سنتبعك في "ميلانو" ونشغله ببعض الألعاب النارية.
اجعلها جميلة.
"جامي"؟ أهذا أنت؟
اللعنة!
واللعنة.
أجل، أعرف أنه مؤلم،
لكن تخيل ألمي لو أتلفت جوهرتك الثمينة
بينما انتزعها.
دخلاء؟
قلت "إشغال" وليس "تدمير".
التعرض للتدمير هو إشغال.
حمقى! لكن إن كانوا يريدون مجموعتي إلى هذا الحد، فمن أكون حتى أحرمهم منها.
ما هذا الشيء؟
سيذهب "دراكس" ليسأل.
أنا "غروت"؟
ابق على هذا الجانب من الزجاج، إن كنت تعرف مصلحتك.
- "آدم"! - أنت!
هل أنت بخير؟
أهذا أفضل ما لديك أيها "الجامع"؟
سأقول لا.
حقًا؟
هيا! أسرع!
أنا "غروت"!
هيا. سيكون علينا مغادرة هذه السفينة بالقوة.
لن أقاتل.
أنت… حسنًا.
سأقاتل أنا، وأنت راقب. تراجع!
ربما القتال ليس الحل دائمًا.
أجل، يمكنني رؤية كم أفادك هذا.
نصلي! "آدم"!
أشعر بألم هنا.
هناك اسم لهذا النوع من الألم.
إنه يُدعى الجوع!
"دراكس"، "غروت"، كيف الحال هناك؟
- عانيت ما هو أسوأ. - أنا "غروت"!
حسنًا. رائع. على ذكر هذا، ابتعد عن أنابيب العادم.
"دراكس"، أوكزها.
لقد ضمن لي عدم وجود مقاومة.
أنا أستعمل غضب المخلوق ضده. سيُستنفد قريبًا!
ليس بسرعة كافية.
"آدم"…
أيها…
الوحش…
الشرير!
السرعة والقوة والمفاجأة. أظنك فهمت.
الآن سترفع أنت هذه الأشياء عني،
- وسنخرج من هنا. - لا.
هنا سأجمع رأسيكما لأضعهما في غرفة غنائمي.
انتظر! هل قلت رأسيكما؟ عنيت لقطات لرأسيكما.
كما في الصور، لتوقعاها.
- أرجوك ألا تؤذني. - "آدم"، ماذا تفعل؟
ما علمتني إياه فقط. أحطمه جسديًا.
"آدم"، أنصت إليّ.
من الواضح أنك وجدت المحارب داخلك.
لكن يجب أن تتذكر لماذا أحارب أنا.
لقد سلبني "ثانوس" سلميتي لكن ليس شفقتي.
لهذا انقلبت عليه.
أقاتل، لكن ليس بدافع الكراهية.
أقاتل من أجل أصدقائي!
كان هذا سيصبح الدرس الثاني.
عليك إعادة ترتيب الدروس.
انتظر. ماذا تفعل؟
الشفقة. كانت هذه نقطتك، أليس كذلك؟
لكن ليس قبل…
أقترح تناول الأشرار غير القابلين للإصلاح في الدرس الثالث.
ليس أنك ستعيشين لتعطيه.
الجمع دون إذن يدعى سرقة.
والسرقة مهنتي.
أقسم أن عليّ عمل كل شيء بنفسي!
هل نسيت شيئًا؟
كنت أود البقاء، لكن…
ربما سأبقى. هذا يمكن أن يكون مرحًا.
يا مفسد البهجة.
الكل متفق الآن؟
بفضلك. وفضلك، ليس لتعليمي كيفية القتال فقط، ولكن متى ولماذا.
آسف لتعريضنا للخطر بينما يثبت الدرس.
العاطفة الزائدة بالتأكيد مشكلة.
لكن كذلك الغضب الزائد، وعندما ذهبت أنت هناك، رأيت نفسي.
جزء مني، على أي حال. ليس الجزء المفضل لديّ.
كل شيء بالتوازن.
لقد أنكرت دائمًا أي حكمة في سلمية قومي.
كنت بحاجة للبقاء.
ربما. لكن الآن،
أفتقد ذكراهم أكثر من أي وقت مضى.
بعض الذكريات نمحوها نحن لأنها تجعلنا نبدو ضعفاء.
تلك لا تُفقد أبدًا.
هل هذه…
- ماذا؟ - لم نر شيئًا.
وبـ"لا شيء"،
يعني الأقرع أكثر النساء خطورة في المجرّة تبكي مثل…
احذفوا هذا. لم أر شيئًا.