[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9215, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Script: TMS  [http://www.crunchyroll.com/user/TMS]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Detective Conan_S01E16_Episode 16.mkv
Video File: Detective Conan_S01E16_Episode 16.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 27
Active Line: 30
Video Position: 158

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Myriad Arabic,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0018202A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,30,30,10,1
Style: recap,Bahij Nassim,105,&H24FF4624,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1
Style: intro,Ara Hamah 1964 B Bold,80,&H003C0300,&H000000FF,&H2DFFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: تلميح,AGA Nada Regular,90,&H1AE3E6ED,&H000000FF,&H00B4CDE4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,5,24,24,30,1
Style: عنوان الحلقة,ge dinarone,76,&H00E5E8E7,&H000000FF,&H0096BBD5,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.1,0,2,10,10,10,1
Style: معلومات الشخصيات,Bahij TheSansArabic SemiBold,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,30,1
Style: Don'tMiss,Abdo Misr,115,&H00EAE4DE,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,120,150,1
Style: في الحلقة السابقة,Bahij Nassim,92,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D262626,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,20,1
Style: ENDING,Cairo,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.1,2,10,10,10,1
Style: العاملين,Ara Hamah 1964 B Bold,70,&H00DFE9F5,&H000000FF,&H00DFE9F5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: معلق \صوت في الخلفية,A Jannat LT,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: أفكار,Bahij Myriad Arabic,100,&H36FFFFFF,&H000000FF,&H0018202A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,30,30,10,1
Style: mask,Arial,48,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: OP-Translate,Hacen Beirut Poster,80,&H23FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP2 - Romaji 1,00209,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C5659,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,11,11,26,1
Style: بطاقة المعلومات,Arial,48,&H005F2D05,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign,DG Rawnaq,100,&H00B98FA7,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,24,24,30,1
Style: mask2,Arial,48,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: note card,18 Khebrat Musamim,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:51.13,0:01:51.17,mask2,,0,0,0,,العاملون
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:22.00,العاملين,,0,0,0,,{\c&HF1EDE6&\pos(945.6,768.8)}@EVA_D55:ترجمة
Dialogue: 0,0:00:23.09,0:00:27.59,العاملين,,0,0,0,,{\pos(931.47,731.73)\c&HF1EDE6&\1a&H11&}@Dreamsub1 :تدقيق لغوي
Dialogue: 0,0:00:34.89,0:00:39.23,العاملين,,0,0,0,,{\c&HF1EDE6&\pos(488.46,725.14)}:مراجعة وتدقيق من اليابانية\N@meme99mimo
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:46.48,العاملين,,0,0,0,,{\c&HF1EDE6&\pos(982.4,812)}@EVA_D55:محاكاة
Comment: 0,0:01:51.13,0:01:51.17,mask2,,0,0,0,,محاكاة
Dialogue: 1,0:01:47.00,0:01:47.05,Default,,0,0,0,,{\an5\pos(738.89,774.93)\c&HE3E2DD&\3c&HB6B6B1&\alpha&H00&\bord1\shad0\fscx60\fscy60\p1\clip(m 720 651.08 l 812.91 653.6 812.91 881.6 724 877.6)}m 182.5 0.33 b 185.17 0 186.67 0.83 187 2.83 l 185 23.83 187 31.83 187 39.83 b 185 40.5 184.33 42.5 185 45.83 186.92 48.91 187.58 53.25 187 58.83 l 186 59.83 186 77.33 b 182.5 76.11 181.5 77.94 183 82.83 l 187 85.33 186 91.33 167.5 92.33 165.5 89.33 153.5 92.33 b 152.67 90.83 150.67 90.5 147.5 91.33 l 146 89.83 144.5 87.33 142 88.33 b 143 90.83 142.5 91.83 140.5 91.33 l 138.5 92.33 137.5 91.33 126.5 91.33 124.5 92.33 121 91.33 b 121.83 89.33 121 88.66 118.5 89.33 l 116.5 91.33 103.5 92.33 102.5 91.33 93.5 91.33 89.5 92.33 88.5 91.33 78 91.33 b 78.75 89.55 78.25 88.89 76.5 89.33 75.78 87.5 74.28 86.83 72 87.33 72.67 89.87 72.17 91.54 70.5 92.33 l 59.5 91.33 56 92.33 53.5 88.33 b 50.5 87.66 48.67 88.16 48 89.83 48.58 91.83 47.42 92.33 44.5 91.33 l 39.5 92.33 32.5 90.33 30.5 88.33 b 29.17 92.33 25.17 93.66 18.5 92.33 l 7 86.83 10 85.33 8.5 82.33 b 4.9 83.58 3.4 83.08 4 80.83 l 2 76.83 2 69.83 0 62.83 2 57.83 0 57.33 1 43.33 6.5 44.33 8.5 43.33 12 44.33 13 52.83 10 54.33 10 59.33 13 59.83 13 64.83 18.5 75.33 b 20.25 74.89 20.75 75.55 20 77.33 l 22.5 77.33 b 23.33 78.83 25.33 79.16 28.5 78.33 l 32.5 76.33 34.5 77.33 35.5 76.33 43.5 76.33 46.5 77.33 b 48.33 76.5 48.5 75.66 47 74.83 l 46 70.33 43 68.83 41 61.83 44 60.33 44 56.33 42.5 56.33 b 40.83 55.66 40.33 53.83 41 50.83 l 44 43.33 47 41.83 b 45.75 38.23 46.25 36.73 48.5 37.33 l 50 33.33 58.5 33.33 60.5 35.33 63.5 31.33 b 68.17 30.33 70.33 30.83 70 32.83 l 71 35.33 74.5 33.33 81 33.33 81 42.83 78 43.33 78 46.83 80.5 52.33 82 52.83 80 56.83 79 63.83 b 81.27 65.56 81.93 68.9 81 73.83 l 80 76.33 86.5 76.33 87 77.83 88 77.83 b 87.44 76.08 88.28 75.58 90.5 76.33 91.5 78 93.83 78.33 97.5 77.33 l 100 79.83 101.5 82.33 104 80.83 105.5 77.33 109.5 78.33 116 73.83 118 66.83 b 115 63.83 114 58.83 115 51.83 l 111.5 48.33 103 47.33 101.5 44.33 98.5 43.33 97 47.33 89 47.33 89 43.83 b 90.78 42.27 91.44 39.61 91 35.83 l 90 31.33 98.5 33.33 109.5 33.33 112.5 31.33 117 33.83 b 116.5 35.33 117 35.83 118.5 35.33 119.33 37.33 121.17 38 124 37.33 l 128 44.83 130 54.83 129 58.33 b 125.75 57.26 124.75 58.6 126 62.33 l 129 63.83 130 71.83 129 76.33 132.5 75.33 135.5 79.33 b 137.72 80.08 138.56 79.58 138 77.83 l 141.5 76.33 b 142.33 77.83 144.33 78.16 147.5 77.33 149.64 75.81 150.48 72.97 150 68.83 l 149 67.83 149 51.83 b 150.87 50.7 151.53 48.36 151 44.83 l 149 42.83 b 149.67 37.83 149.33 34.33 148 32.33 l 161.5 31.33 163 32.83 163 40.83 b 160.5 42.09 159.83 44.93 161 49.33 158.25 48.22 157.25 49.05 158 51.83 l 160 56.33 b 162.75 55.22 163.75 56.05 163 58.83 l 162 59.83 162 75.33 173 77.33 173 72.83 175 68.83 173 66.83 173 54.83 177 47.83 173 45.83 173 24.83 175 22.83 176 17.83 173 14.83 173 3.33 177.5 4.33 182.5 0.33 m 63.5 47.33 b 58.48 50.26 61.65 49.6 54 49.33 l 54 57.83 58 70.33 60.5 71.33 b 62.5 71.33 62 70.83 62 72.83 l 67 75.33 68 72.83 b 68.67 66.83 69 69.16 67 65.83 66.5 58 65.83 61 69 56.83 68.73 51.76 69.4 53.76 67 50.83 67 46.16 68.17 47.33 63.5 47.33 m 331 0.33 l 338.5 2.33 345 2.33 343 10.83 340 14.83 342 19.33 345 20.83 b 345.93 26.7 345.27 29.36 343 28.83 l 343 37.83 341 41.83 343 42.33 345 49.83 345 54.83 b 342.67 55.83 342 58.5 343 62.83 345.08 66.56 345.75 71.39 345 77.33 349.58 76.66 352.92 77 355 78.33 l 356.5 82.33 360 77.83 360 75.33 363.5 75.33 372.5 79.33 381 74.83 380 70.83 383 69.33 381 58.83 382 55.83 378.5 48.33 369.5 46.33 365.5 47.33 364.5 46.33 356.5 46.33 355 46.83 b 354 43.91 354.5 42.75 356.5 43.33 l 358 39.83 b 356.5 39 356.17 37 357 33.83 l 360.5 31.33 363.5 35.33 364 32.33 366.5 31.33 373.5 34.33 377.5 34.33 381.5 33.33 389 36.33 b 388 39.91 388.5 42.25 390.5 43.33 l 392.5 42.33 b 395.17 47 396 53.5 395 61.83 l 392 63.33 395 70.83 395 81.33 392 81.83 395 83.33 396 91.33 389.5 91.33 388.5 92.33 383.5 90.33 382.5 91.33 373 91.33 371.5 88.33 364.5 92.33 b 363.33 90.5 360.67 90.16 356.5 91.33 l 353 92.33 353 88.33 347 88.33 b 348.22 91.83 346.39 92.83 341.5 91.33 l 337 92.33 336.5 87.33 332.5 89.33 330 65.33 b 332.44 66.23 333.11 64.73 332 60.83 l 332 58.83 330 39.33 332 38.83 332 31.83 331 30.83 331 24.33 b 333.75 25.44 334.75 24.61 334 21.83 l 330 20.33 332 4.83 331 0.33 m 479 0.33 l 490 2.33 491 5.83 492 25.33 b 490.22 24.58 489.56 25.08 490 26.83 l 489 29.83 b 492 34.33 493 40.5 492 48.33 489.33 47.41 488.67 49.25 490 53.83 l 491 54.83 492 73.83 490 77.33 499.5 77.33 500 79.33 502.5 79.33 b 504.1 76.45 506.93 75.12 511 75.33 l 512 65.83 515 60.33 511 58.83 510 45.83 513 39.83 511 31.33 525 33.33 524 44.33 b 521.67 43.58 521 45.75 522 50.83 l 525 52.33 524 68.83 525 69.83 525 77.33 527.5 76.33 529.5 79.33 b 530.6 76.76 533.26 75.76 537.5 76.33 l 539 76.83 535 65.83 534 58.83 535 55.83 534 54.83 534 46.83 537 45.33 537 42.83 544.5 33.33 b 549.43 32.4 552.77 33.06 554.5 35.33 l 556 31.33 b 563.43 30.6 569.43 31.26 574 33.33 l 572 53.83 573 55.83 b 571.33 56.83 571.67 57.83 574 58.83 l 573 67.83 574 68.83 574.5 77.33 579 76.33 b 578.17 72.81 578.83 71.31 581 71.83 l 581 66.83 580 65.83 580 55.83 581 54.83 581 45.83 584.5 42.33 590 41.33 590 32.33 593.5 32.33 597.5 35.33 604.5 31.33 608.5 31.33 612.5 36.33 615 37.83 b 616.25 41.43 615.75 42.93 613.5 42.33 l 608 45.83 613 51.83 614 62.83 613 66.83 614 69.83 613 70.83 613 78.83 611.5 80.33 b 609.75 79.77 609.25 80.61 610 82.83 612 84.83 612.67 88.16 612 92.83 l 611 95.33 608 96.83 b 607.7 100.53 606.2 103.03 603.5 104.33 l 595.5 102.33 594 106.33 584.5 105.33 580 101.83 b 579.5 100.33 580 99.83 581.5 100.33 583.33 99.5 583.5 98.66 582 97.83 580.13 96.49 579.47 94.32 580 91.33 l 562.5 92.33 552 89.33 550.5 92.33 b 548.17 90.66 544.5 90.33 539.5 91.33 l 536.5 92.33 535 89.33 528.5 89.33 526.5 91.33 517.5 92.33 511.5 89.33 509.5 91.33 499.5 92.33 498.5 91.33 492 91.33 492 96.33 b 488.75 95.26 487.75 96.6 489 100.33 l 485.5 100.33 486 101.83 487 105.83 483.5 111.33 b 482.57 113.06 480.57 113.73 477.5 113.33 476.05 111.02 473.55 110.02 470 110.33 471 112.83 470.5 113.83 468.5 113.33 l 467.5 114.33 452.5 114.33 446 112.33 446 108.33 444.5 108.33 441 110.33 438.5 105.33 b 436.75 105.89 436.25 105.05 437 102.83 434.69 100.47 433.36 97.14 433 92.83 435.31 90.47 436.64 87.14 437 82.83 l 434 78.83 434 58.83 435 54.33 444 56.33 445.5 53.33 448 54.83 447 55.83 447 63.83 445 66.83 b 447.78 69.39 448.78 73.72 448 79.83 l 447 80.83 447 88.83 451.5 98.33 b 453 97.83 453.5 98.33 453 99.83 l 455.5 98.33 463.5 97.33 b 465.06 99.11 467.72 99.77 471.5 99.33 l 475 97.33 b 474 94.33 475 93.33 478 94.33 l 478 90.83 477 87.83 480 82.83 479 81.83 479 69.83 b 477.19 67.64 476.52 64.31 477 59.83 l 479 57.83 b 478.11 53.27 478.44 49.94 480 47.83 477.5 46.33 476.5 43.33 477 38.83 l 478 35.33 b 479.78 36.08 480.44 35.58 480 33.83 l 478 24.83 479 19.83 b 477 17.83 476.33 14.5 477 9.83 l 479 7.83 479 0.33 m 558.5 47.33 l 557.5 48.33 550 48.33 548 55.83 549 68.33 552.5 69.33 554 73.33 560 75.33 562 63.83 b 562 60.5 561.33 61.33 564 61.33 564.25 56.26 565.25 57.6 561 57.33 l 558.5 47.33 m 597.5 47.33 l 595 48.33 593 53.83 594 56.83 591 60.83 b 591.65 69.51 590.65 65.84 594 71.83 l 593 74.83 594 89.33 598.5 88.33 600 86.83 600 76.83 602 74.83 b 602 69.5 602.67 71.5 600 68.83 l 600 48.83 597.5 47.33 m 192 2.33 b 196.19 1.33 198.03 2 197.5 4.33 l 201.5 4.33 b 202.33 2.33 204.17 1.66 207 2.33 208 6.22 207.33 8.72 205 9.83 l 205 16.83 206 18.83 205 22.83 207 28.83 207 34.83 205 36.83 205 45.83 b 206.92 49.1 207.58 53.27 207 58.33 205.22 57.58 204.56 58.08 205 59.83 l 203 62.83 206 68.83 207 77.83 203 80.83 205 92.33 194 91.33 192 81.83 192 74.83 195 70.83 195 67.83 193 65.83 193 53.83 192 52.83 192 46.33 195 44.83 192 31.83 192 23.83 193 22.83 193 4.83 192 2.33 m 513.5 3.33 l 516 7.33 519.5 8.33 b 520.33 5.83 522.17 4.83 525 5.33 524.8 8.94 523.47 11.77 521 13.83 l 524 18.83 523 22.33 b 518.42 23 515.08 22.66 513 21.33 l 512 17.83 516 14.83 515 11.33 512 11.33 512 4.83 513.5 3.33 m 65.5 4.33 b 70.3 2.8 71.8 4.64 70 9.83 l 68 13.83 71 16.83 72 20.83 b 71.17 22.66 70.33 22.83 69.5 21.33 l 58 19.83 60 19.33 61 13.83 b 58.5 12.57 57.83 9.73 59 5.33 l 65.5 4.33 m 134 4.33 b 135.52 6.04 138.36 6.71 142.5 6.33 l 144 5.83 146 21.33 133.5 20.33 132 18.83 b 131 15.91 131.5 14.75 133.5 15.33 135 14.83 135.5 13.33 135 10.83 l 134 4.33 m 150.5 4.33 l 156.5 6.33 161.5 4.33 162 6.83 b 159.87 8.36 159.2 11.36 160 15.83 l 162 19.83 157.5 20.33 152.5 19.33 b 151.67 20.83 150.83 20.66 150 18.83 l 149 5.83 150.5 4.33 m 542.5 4.33 l 554 5.33 b 554.67 7.87 554.17 9.54 552.5 10.33 549.72 9.46 548.89 10.62 550 13.83 552.17 14.8 552.83 16.96 552 20.33 l 542 21.33 541 12.83 541 10.83 540 5.33 542.5 4.33 m 558.5 4.33 b 559.33 6.83 561.17 7.83 564 7.33 562.83 4.33 564 3.33 567.5 4.33 l 569 5.83 569 13.83 567 18.83 568 22.33 560.5 21.33 557 18.83 556 13.83 558.5 4.33 m 667.5 4.33 l 674 5.33 675 19.33 671 20.83 671.5 22.33 b 667.3 23.79 665.8 22.62 667 18.83 l 664 17.33 b 662.75 15.54 662.42 12.37 663 7.83 l 664 5.33 667.5 4.33 m 681.5 4.33 b 682.43 6.06 684.43 6.73 687.5 6.33 688.22 4.5 689.72 3.83 692 4.33 692.5 6.61 691.83 8.11 690 8.83 l 690 13.83 691 14.83 691 21.33 686.5 20.33 681.5 21.33 b 679.83 20.54 679.33 18.87 680 16.33 682 17.16 682.67 16.33 682 13.83 679.67 13.5 678.67 11.83 679 8.83 l 681.5 4.33 m 837.5 4.33 l 846 4.33 846 11.83 844.5 19.33 838 18.33 b 839.07 21.58 837.73 22.58 834 21.33 833.52 17.3 834.19 14.3 836 12.33 834.22 13.08 833.56 12.58 834 10.83 l 833 6.83 837.5 4.33 m 857 4.33 l 861 4.33 861 11.33 858 12.83 861 21.33 849 20.33 848 9.83 850 5.33 855.5 7.33 857 4.33 m 501 5.33 b 503.54 4.66 505.21 5.16 506 6.83 l 507 20.33 499 18.33 497.5 21.33 496 18.83 495 8.33 499.5 9.33 501 5.33 m 782 5.33 l 793 7.33 794 17.83 791 19.83 789.5 17.33 786 18.33 b 786.75 20.11 786.25 20.77 784.5 20.33 l 782 21.33 783 10.83 782 5.33 m 251.5 30.33 l 267.5 30.33 272.5 34.33 b 273.33 32.83 275.33 32.5 278.5 33.33 l 283 35.83 286 54.83 283 56.33 282 61.83 283 66.33 b 281 65.5 280.33 66.33 281 68.83 l 280 73.83 278 75.83 280.5 76.33 284.5 75.33 291.5 77.33 295 76.33 296 72.83 294 70.83 293 65.83 292 49.33 b 293.78 50.08 294.44 49.58 294 47.83 l 295 43.33 299 42.33 b 298 38.14 298.83 35.47 301.5 34.33 305.5 35.33 308 34.83 309 32.83 308.4 30.58 309.9 30.08 313.5 31.33 l 316.5 32.33 318.5 31.33 b 319.33 32.83 321.33 33.16 324.5 32.33 l 326 33.83 324 46.83 326 48.83 326 59.33 b 324.22 58.58 323.56 59.08 324 60.83 l 324 62.83 326 72.83 321 76.83 325 82.83 325 86.83 324 91.83 320 96.83 321 99.83 311.5 105.33 306.5 105.33 302.5 103.33 300.5 106.33 b 296 107.5 293.17 107 292 104.83 l 292 95.83 294 95.33 294 92.83 b 293.17 91 292.33 90.83 291.5 92.33 l 287.5 92.33 278.5 88.33 b 276.87 92.03 272.87 93.37 266.5 92.33 265.33 90.5 262.67 90.16 258.5 91.33 l 255 93.83 256 98.33 b 260.66 97.47 263.83 98.47 265.5 101.33 l 277.5 97.33 281.5 97.33 285 98.33 285 102.33 283.5 102.33 b 281.67 103.16 281.5 104 283 104.83 l 284 114.33 270.5 113.33 b 269.67 114.83 267.67 115.16 264.5 114.33 l 259.5 111.33 258 114.33 251.5 113.33 247 109.83 245.5 107.33 b 244 107.83 243.5 107.33 244 105.83 246.33 104.72 247 102.22 246 98.33 l 242 99.33 b 241.17 95.81 241.83 94.31 244 94.83 l 244 87.83 247 86.33 246 82.83 247 79.33 257 77.33 253 61.83 254 59.33 248 57.33 b 248.5 55.05 247.83 53.55 246 52.83 l 246 42.33 b 247.78 43.08 248.44 42.58 248 40.83 l 249 37.83 248 33.83 251.5 30.33 m 260 45.33 l 260 47.83 263 50.83 265 56.83 b 264.5 60.91 264 59.75 266.5 60.33 l 268.5 64.33 b 269.37 57.86 268.2 60.36 272 56.83 l 270 47.33 260 45.33 m 309 46.33 b 308.75 49.22 309.75 48.55 306 48.33 l 307 53.83 b 306.89 61.05 307.56 58.05 305 62.83 l 305 70.83 307 79.83 b 307 84.5 308 83.33 304 83.33 l 305 90.33 b 311.86 90.5 309.19 91.33 313 87.83 312.71 80.78 313.38 83.78 311 78.83 311.11 71.61 310.44 74.61 313 69.83 l 312 65.83 313 61.83 316 60.33 b 316 55 317.33 56.33 312 56.33 l 311 49.83 b 311.22 45.46 311.89 46.62 309 46.33 m 727.5 30.33 l 729 37.83 725 39.83 728 49.83 728 64.33 725 64.83 726 69.33 729 69.83 b 727 70.66 726.33 72.5 727 75.33 l 735.5 78.33 740 76.33 740 68.83 741.5 67.33 b 743 67.83 743.5 67.33 743 65.83 l 739 62.83 738 51.33 752 51.33 752 61.33 b 750.22 60.58 749.56 61.08 750 62.83 l 749 66.83 751 69.83 b 750 73.83 750.5 76.33 752.5 77.33 755.42 78.33 756.58 77.83 756 75.83 758.5 74.66 759.17 71.66 758 66.83 756.5 66 756.17 64 757 60.83 l 758 55.83 756 44.83 b 758.11 42.61 758.78 38.94 758 33.83 l 757 31.33 764.5 31.33 773.5 34.33 777 33.33 778.5 30.33 786.5 31.33 790.5 33.33 791.5 32.33 800.5 32.33 802.5 33.33 806.5 32.33 809 38.33 812.5 37.33 817 51.83 818 72.83 817 76.83 819.5 78.33 b 821.47 76.3 824.47 75.3 828.5 75.33 l 830.5 76.33 830 74.83 827 65.83 829 65.33 830 61.83 826 59.33 827 55.83 825 45.83 828 44.33 829.5 41.33 833 38.83 835.5 35.33 837 35.33 837.5 32.33 851.5 32.33 852.5 31.33 862.5 31.33 865 32.33 866 37.83 865 38.83 864 51.83 b 865.83 53 866.17 55.66 865 59.83 863.5 60.66 863.17 62.66 864 65.83 l 865 70.83 864 75.83 865 76.83 865 86.33 862 86.33 862 91.33 851.5 91.33 846.5 92.33 842 91.33 b 842.75 89.55 842.25 88.89 840.5 89.33 l 838 87.83 b 839.11 91.04 838.28 92.21 835.5 91.33 l 831.5 92.33 830.5 91.33 822.5 91.33 819.5 89.33 b 818 91.83 815 92.83 810.5 92.33 809.5 90.66 807.17 90.33 803.5 91.33 802.78 89.5 801.28 88.83 799 89.33 l 797.5 86.33 794 87.83 794 91.33 786.5 91.33 782.5 92.33 781.5 91.33 769 91.33 b 770.11 88.58 769.28 87.58 766.5 88.33 l 763.5 92.33 752.5 91.33 747.5 92.33 746 89.33 742.5 89.33 736.5 92.33 732.5 92.33 b 731.33 90.5 728.67 90.16 724.5 91.33 l 719 89.33 717.5 92.33 702.5 91.33 697.5 92.33 687.5 89.33 682.5 92.33 680 90.83 b 682.5 89.66 683.17 86.66 682 81.83 l 681 76.83 685 73.83 683.5 70.33 681 69.83 681 58.83 682 52.33 672 55.33 b 672.75 57.11 672.25 57.77 670.5 57.33 l 672 59.83 667.5 72.33 666 72.33 666 76.33 b 664 75.5 663.33 76.33 664 78.83 l 663 81.83 664 82.83 664 91.33 b 661.17 91.83 659.33 90.83 658.5 88.33 l 655 88.33 b 656.11 91.08 655.28 92.08 652.5 91.33 l 650 92.33 650 84.83 651.5 83.33 b 653.25 83.89 653.75 83.05 653 80.83 l 652 79.83 652 69.33 b 655.47 70.72 656.8 69.89 656 66.83 l 655 61.83 658 58.83 659 52.83 663.5 47.33 b 664.33 48.83 665.17 48.66 666 46.83 665.5 44.33 666 42.83 667.5 42.33 669.25 42.89 669.75 42.05 669 39.83 l 679.5 34.33 682 35.33 b 681.25 37.11 681.75 37.77 683.5 37.33 l 686 33.83 685.5 32.33 692.5 31.33 694 32.83 b 693.11 37.39 693.44 40.72 695 42.83 l 692 47.83 692 50.83 694 56.83 695 77.33 701.5 77.33 702 78.83 706 81.33 707 76.33 716 76.33 716 68.83 b 714.08 65.75 713.42 61.41 714 55.83 l 720 51.83 b 720.33 49.16 719.5 47.66 717.5 47.33 l 715 45.83 714 31.83 715.5 32.33 723.5 33.33 727.5 30.33 m 774 45.33 b 773.75 48.22 774.75 47.55 771 47.33 l 771 54.83 770 55.83 b 769.78 58.08 770.44 57.58 768 57.33 768.13 62.49 767.47 60.32 770 63.83 l 770 76.83 771 79.33 b 774.75 79.55 773.75 80.22 774 77.33 l 777.5 75.33 786.5 77.33 795.5 77.33 798.5 81.33 801 80.33 804 64.83 803 54.83 801 49.83 796.5 47.33 b 785.83 48 790.17 48.66 783.5 45.33 l 779.5 46.33 774 45.33 m 844.5 48.33 l 840 52.83 839 56.83 839 60.83 842 63.83 845 70.83 850.5 75.33 852 65.83 854 63.83 852 59.83 852 51.83 851 50.83 851 48.33 844.5 48.33 m 376.5 98.33 l 379 98.33 379 104.33 b 376.25 103.22 375.25 104.05 376 106.83 l 375 109.83 378 113.83 375.5 114.33 372.5 112.33 367.5 115.33 b 366 114.83 365.5 113.33 366 110.83 l 368 106.83 365 99.33 b 367.54 98.66 369.21 99.16 370 100.83 369.5 102.33 370 102.83 371.5 102.33 l 376.5 98.33 m 701.5 98.33 l 710.5 98.33 711 100.83 b 712.67 101.83 713 104.16 712 107.83 l 711 108.83 711 115.33 702 114.83 703 111.33 699 108.83 b 698 104.5 698.67 101.83 701 100.83 699.5 100 699.67 99.16 701.5 98.33 m 721.5 98.33 b 724.42 97.33 725.58 97.83 725 99.83 l 726 102.33 728 102.83 728 114.33 720.5 114.33 715 111.33 716 100.83 717.5 99.33 721.5 98.33
Dialogue: 0,0:01:47.05,0:01:47.09,mask2,,0,0,0,,{\an5\pos(738.89,774.93)\c&HE3E2DD&\3c&HB6B6B1&\alpha&H00&\bord1\shad0\fscx65\fscy65\p1\clip(m 616 673.45 l 857.45 669.09 855.27 847.27 616 847.27)}m 182.5 0.33 b 185.17 0 186.67 0.83 187 2.83 l 185 23.83 187 31.83 187 39.83 b 185 40.5 184.33 42.5 185 45.83 186.92 48.91 187.58 53.25 187 58.83 l 186 59.83 186 77.33 b 182.5 76.11 181.5 77.94 183 82.83 l 187 85.33 186 91.33 167.5 92.33 165.5 89.33 153.5 92.33 b 152.67 90.83 150.67 90.5 147.5 91.33 l 146 89.83 144.5 87.33 142 88.33 b 143 90.83 142.5 91.83 140.5 91.33 l 138.5 92.33 137.5 91.33 126.5 91.33 124.5 92.33 121 91.33 b 121.83 89.33 121 88.66 118.5 89.33 l 116.5 91.33 103.5 92.33 102.5 91.33 93.5 91.33 89.5 92.33 88.5 91.33 78 91.33 b 78.75 89.55 78.25 88.89 76.5 89.33 75.78 87.5 74.28 86.83 72 87.33 72.67 89.87 72.17 91.54 70.5 92.33 l 59.5 91.33 56 92.33 53.5 88.33 b 50.5 87.66 48.67 88.16 48 89.83 48.58 91.83 47.42 92.33 44.5 91.33 l 39.5 92.33 32.5 90.33 30.5 88.33 b 29.17 92.33 25.17 93.66 18.5 92.33 l 7 86.83 10 85.33 8.5 82.33 b 4.9 83.58 3.4 83.08 4 80.83 l 2 76.83 2 69.83 0 62.83 2 57.83 0 57.33 1 43.33 6.5 44.33 8.5 43.33 12 44.33 13 52.83 10 54.33 10 59.33 13 59.83 13 64.83 18.5 75.33 b 20.25 74.89 20.75 75.55 20 77.33 l 22.5 77.33 b 23.33 78.83 25.33 79.16 28.5 78.33 l 32.5 76.33 34.5 77.33 35.5 76.33 43.5 76.33 46.5 77.33 b 48.33 76.5 48.5 75.66 47 74.83 l 46 70.33 43 68.83 41 61.83 44 60.33 44 56.33 42.5 56.33 b 40.83 55.66 40.33 53.83 41 50.83 l 44 43.33 47 41.83 b 45.75 38.23 46.25 36.73 48.5 37.33 l 50 33.33 58.5 33.33 60.5 35.33 63.5 31.33 b 68.17 30.33 70.33 30.83 70 32.83 l 71 35.33 74.5 33.33 81 33.33 81 42.83 78 43.33 78 46.83 80.5 52.33 82 52.83 80 56.83 79 63.83 b 81.27 65.56 81.93 68.9 81 73.83 l 80 76.33 86.5 76.33 87 77.83 88 77.83 b 87.44 76.08 88.28 75.58 90.5 76.33 91.5 78 93.83 78.33 97.5 77.33 l 100 79.83 101.5 82.33 104 80.83 105.5 77.33 109.5 78.33 116 73.83 118 66.83 b 115 63.83 114 58.83 115 51.83 l 111.5 48.33 103 47.33 101.5 44.33 98.5 43.33 97 47.33 89 47.33 89 43.83 b 90.78 42.27 91.44 39.61 91 35.83 l 90 31.33 98.5 33.33 109.5 33.33 112.5 31.33 117 33.83 b 116.5 35.33 117 35.83 118.5 35.33 119.33 37.33 121.17 38 124 37.33 l 128 44.83 130 54.83 129 58.33 b 125.75 57.26 124.75 58.6 126 62.33 l 129 63.83 130 71.83 129 76.33 132.5 75.33 135.5 79.33 b 137.72 80.08 138.56 79.58 138 77.83 l 141.5 76.33 b 142.33 77.83 144.33 78.16 147.5 77.33 149.64 75.81 150.48 72.97 150 68.83 l 149 67.83 149 51.83 b 150.87 50.7 151.53 48.36 151 44.83 l 149 42.83 b 149.67 37.83 149.33 34.33 148 32.33 l 161.5 31.33 163 32.83 163 40.83 b 160.5 42.09 159.83 44.93 161 49.33 158.25 48.22 157.25 49.05 158 51.83 l 160 56.33 b 162.75 55.22 163.75 56.05 163 58.83 l 162 59.83 162 75.33 173 77.33 173 72.83 175 68.83 173 66.83 173 54.83 177 47.83 173 45.83 173 24.83 175 22.83 176 17.83 173 14.83 173 3.33 177.5 4.33 182.5 0.33 m 63.5 47.33 b 58.48 50.26 61.65 49.6 54 49.33 l 54 57.83 58 70.33 60.5 71.33 b 62.5 71.33 62 70.83 62 72.83 l 67 75.33 68 72.83 b 68.67 66.83 69 69.16 67 65.83 66.5 58 65.83 61 69 56.83 68.73 51.76 69.4 53.76 67 50.83 67 46.16 68.17 47.33 63.5 47.33 m 331 0.33 l 338.5 2.33 345 2.33 343 10.83 340 14.83 342 19.33 345 20.83 b 345.93 26.7 345.27 29.36 343 28.83 l 343 37.83 341 41.83 343 42.33 345 49.83 345 54.83 b 342.67 55.83 342 58.5 343 62.83 345.08 66.56 345.75 71.39 345 77.33 349.58 76.66 352.92 77 355 78.33 l 356.5 82.33 360 77.83 360 75.33 363.5 75.33 372.5 79.33 381 74.83 380 70.83 383 69.33 381 58.83 382 55.83 378.5 48.33 369.5 46.33 365.5 47.33 364.5 46.33 356.5 46.33 355 46.83 b 354 43.91 354.5 42.75 356.5 43.33 l 358 39.83 b 356.5 39 356.17 37 357 33.83 l 360.5 31.33 363.5 35.33 364 32.33 366.5 31.33 373.5 34.33 377.5 34.33 381.5 33.33 389 36.33 b 388 39.91 388.5 42.25 390.5 43.33 l 392.5 42.33 b 395.17 47 396 53.5 395 61.83 l 392 63.33 395 70.83 395 81.33 392 81.83 395 83.33 396 91.33 389.5 91.33 388.5 92.33 383.5 90.33 382.5 91.33 373 91.33 371.5 88.33 364.5 92.33 b 363.33 90.5 360.67 90.16 356.5 91.33 l 353 92.33 353 88.33 347 88.33 b 348.22 91.83 346.39 92.83 341.5 91.33 l 337 92.33 336.5 87.33 332.5 89.33 330 65.33 b 332.44 66.23 333.11 64.73 332 60.83 l 332 58.83 330 39.33 332 38.83 332 31.83 331 30.83 331 24.33 b 333.75 25.44 334.75 24.61 334 21.83 l 330 20.33 332 4.83 331 0.33 m 479 0.33 l 490 2.33 491 5.83 492 25.33 b 490.22 24.58 489.56 25.08 490 26.83 l 489 29.83 b 492 34.33 493 40.5 492 48.33 489.33 47.41 488.67 49.25 490 53.83 l 491 54.83 492 73.83 490 77.33 499.5 77.33 500 79.33 502.5 79.33 b 504.1 76.45 506.93 75.12 511 75.33 l 512 65.83 515 60.33 511 58.83 510 45.83 513 39.83 511 31.33 525 33.33 524 44.33 b 521.67 43.58 521 45.75 522 50.83 l 525 52.33 524 68.83 525 69.83 525 77.33 527.5 76.33 529.5 79.33 b 530.6 76.76 533.26 75.76 537.5 76.33 l 539 76.83 535 65.83 534 58.83 535 55.83 534 54.83 534 46.83 537 45.33 537 42.83 544.5 33.33 b 549.43 32.4 552.77 33.06 554.5 35.33 l 556 31.33 b 563.43 30.6 569.43 31.26 574 33.33 l 572 53.83 573 55.83 b 571.33 56.83 571.67 57.83 574 58.83 l 573 67.83 574 68.83 574.5 77.33 579 76.33 b 578.17 72.81 578.83 71.31 581 71.83 l 581 66.83 580 65.83 580 55.83 581 54.83 581 45.83 584.5 42.33 590 41.33 590 32.33 593.5 32.33 597.5 35.33 604.5 31.33 608.5 31.33 612.5 36.33 615 37.83 b 616.25 41.43 615.75 42.93 613.5 42.33 l 608 45.83 613 51.83 614 62.83 613 66.83 614 69.83 613 70.83 613 78.83 611.5 80.33 b 609.75 79.77 609.25 80.61 610 82.83 612 84.83 612.67 88.16 612 92.83 l 611 95.33 608 96.83 b 607.7 100.53 606.2 103.03 603.5 104.33 l 595.5 102.33 594 106.33 584.5 105.33 580 101.83 b 579.5 100.33 580 99.83 581.5 100.33 583.33 99.5 583.5 98.66 582 97.83 580.13 96.49 579.47 94.32 580 91.33 l 562.5 92.33 552 89.33 550.5 92.33 b 548.17 90.66 544.5 90.33 539.5 91.33 l 536.5 92.33 535 89.33 528.5 89.33 526.5 91.33 517.5 92.33 511.5 89.33 509.5 91.33 499.5 92.33 498.5 91.33 492 91.33 492 96.33 b 488.75 95.26 487.75 96.6 489 100.33 l 485.5 100.33 486 101.83 487 105.83 483.5 111.33 b 482.57 113.06 480.57 113.73 477.5 113.33 476.05 111.02 473.55 110.02 470 110.33 471 112.83 470.5 113.83 468.5 113.33 l 467.5 114.33 452.5 114.33 446 112.33 446 108.33 444.5 108.33 441 110.33 438.5 105.33 b 436.75 105.89 436.25 105.05 437 102.83 434.69 100.47 433.36 97.14 433 92.83 435.31 90.47 436.64 87.14 437 82.83 l 434 78.83 434 58.83 435 54.33 444 56.33 445.5 53.33 448 54.83 447 55.83 447 63.83 445 66.83 b 447.78 69.39 448.78 73.72 448 79.83 l 447 80.83 447 88.83 451.5 98.33 b 453 97.83 453.5 98.33 453 99.83 l 455.5 98.33 463.5 97.33 b 465.06 99.11 467.72 99.77 471.5 99.33 l 475 97.33 b 474 94.33 475 93.33 478 94.33 l 478 90.83 477 87.83 480 82.83 479 81.83 479 69.83 b 477.19 67.64 476.52 64.31 477 59.83 l 479 57.83 b 478.11 53.27 478.44 49.94 480 47.83 477.5 46.33 476.5 43.33 477 38.83 l 478 35.33 b 479.78 36.08 480.44 35.58 480 33.83 l 478 24.83 479 19.83 b 477 17.83 476.33 14.5 477 9.83 l 479 7.83 479 0.33 m 558.5 47.33 l 557.5 48.33 550 48.33 548 55.83 549 68.33 552.5 69.33 554 73.33 560 75.33 562 63.83 b 562 60.5 561.33 61.33 564 61.33 564.25 56.26 565.25 57.6 561 57.33 l 558.5 47.33 m 597.5 47.33 l 595 48.33 593 53.83 594 56.83 591 60.83 b 591.65 69.51 590.65 65.84 594 71.83 l 593 74.83 594 89.33 598.5 88.33 600 86.83 600 76.83 602 74.83 b 602 69.5 602.67 71.5 600 68.83 l 600 48.83 597.5 47.33 m 192 2.33 b 196.19 1.33 198.03 2 197.5 4.33 l 201.5 4.33 b 202.33 2.33 204.17 1.66 207 2.33 208 6.22 207.33 8.72 205 9.83 l 205 16.83 206 18.83 205 22.83 207 28.83 207 34.83 205 36.83 205 45.83 b 206.92 49.1 207.58 53.27 207 58.33 205.22 57.58 204.56 58.08 205 59.83 l 203 62.83 206 68.83 207 77.83 203 80.83 205 92.33 194 91.33 192 81.83 192 74.83 195 70.83 195 67.83 193 65.83 193 53.83 192 52.83 192 46.33 195 44.83 192 31.83 192 23.83 193 22.83 193 4.83 192 2.33 m 513.5 3.33 l 516 7.33 519.5 8.33 b 520.33 5.83 522.17 4.83 525 5.33 524.8 8.94 523.47 11.77 521 13.83 l 524 18.83 523 22.33 b 518.42 23 515.08 22.66 513 21.33 l 512 17.83 516 14.83 515 11.33 512 11.33 512 4.83 513.5 3.33 m 65.5 4.33 b 70.3 2.8 71.8 4.64 70 9.83 l 68 13.83 71 16.83 72 20.83 b 71.17 22.66 70.33 22.83 69.5 21.33 l 58 19.83 60 19.33 61 13.83 b 58.5 12.57 57.83 9.73 59 5.33 l 65.5 4.33 m 134 4.33 b 135.52 6.04 138.36 6.71 142.5 6.33 l 144 5.83 146 21.33 133.5 20.33 132 18.83 b 131 15.91 131.5 14.75 133.5 15.33 135 14.83 135.5 13.33 135 10.83 l 134 4.33 m 150.5 4.33 l 156.5 6.33 161.5 4.33 162 6.83 b 159.87 8.36 159.2 11.36 160 15.83 l 162 19.83 157.5 20.33 152.5 19.33 b 151.67 20.83 150.83 20.66 150 18.83 l 149 5.83 150.5 4.33 m 542.5 4.33 l 554 5.33 b 554.67 7.87 554.17 9.54 552.5 10.33 549.72 9.46 548.89 10.62 550 13.83 552.17 14.8 552.83 16.96 552 20.33 l 542 21.33 541 12.83 541 10.83 540 5.33 542.5 4.33 m 558.5 4.33 b 559.33 6.83 561.17 7.83 564 7.33 562.83 4.33 564 3.33 567.5 4.33 l 569 5.83 569 13.83 567 18.83 568 22.33 560.5 21.33 557 18.83 556 13.83 558.5 4.33 m 667.5 4.33 l 674 5.33 675 19.33 671 20.83 671.5 22.33 b 667.3 23.79 665.8 22.62 667 18.83 l 664 17.33 b 662.75 15.54 662.42 12.37 663 7.83 l 664 5.33 667.5 4.33 m 681.5 4.33 b 682.43 6.06 684.43 6.73 687.5 6.33 688.22 4.5 689.72 3.83 692 4.33 692.5 6.61 691.83 8.11 690 8.83 l 690 13.83 691 14.83 691 21.33 686.5 20.33 681.5 21.33 b 679.83 20.54 679.33 18.87 680 16.33 682 17.16 682.67 16.33 682 13.83 679.67 13.5 678.67 11.83 679 8.83 l 681.5 4.33 m 837.5 4.33 l 846 4.33 846 11.83 844.5 19.33 838 18.33 b 839.07 21.58 837.73 22.58 834 21.33 833.52 17.3 834.19 14.3 836 12.33 834.22 13.08 833.56 12.58 834 10.83 l 833 6.83 837.5 4.33 m 857 4.33 l 861 4.33 861 11.33 858 12.83 861 21.33 849 20.33 848 9.83 850 5.33 855.5 7.33 857 4.33 m 501 5.33 b 503.54 4.66 505.21 5.16 506 6.83 l 507 20.33 499 18.33 497.5 21.33 496 18.83 495 8.33 499.5 9.33 501 5.33 m 782 5.33 l 793 7.33 794 17.83 791 19.83 789.5 17.33 786 18.33 b 786.75 20.11 786.25 20.77 784.5 20.33 l 782 21.33 783 10.83 782 5.33 m 251.5 30.33 l 267.5 30.33 272.5 34.33 b 273.33 32.83 275.33 32.5 278.5 33.33 l 283 35.83 286 54.83 283 56.33 282 61.83 283 66.33 b 281 65.5 280.33 66.33 281 68.83 l 280 73.83 278 75.83 280.5 76.33 284.5 75.33 291.5 77.33 295 76.33 296 72.83 294 70.83 293 65.83 292 49.33 b 293.78 50.08 294.44 49.58 294 47.83 l 295 43.33 299 42.33 b 298 38.14 298.83 35.47 301.5 34.33 305.5 35.33 308 34.83 309 32.83 308.4 30.58 309.9 30.08 313.5 31.33 l 316.5 32.33 318.5 31.33 b 319.33 32.83 321.33 33.16 324.5 32.33 l 326 33.83 324 46.83 326 48.83 326 59.33 b 324.22 58.58 323.56 59.08 324 60.83 l 324 62.83 326 72.83 321 76.83 325 82.83 325 86.83 324 91.83 320 96.83 321 99.83 311.5 105.33 306.5 105.33 302.5 103.33 300.5 106.33 b 296 107.5 293.17 107 292 104.83 l 292 95.83 294 95.33 294 92.83 b 293.17 91 292.33 90.83 291.5 92.33 l 287.5 92.33 278.5 88.33 b 276.87 92.03 272.87 93.37 266.5 92.33 265.33 90.5 262.67 90.16 258.5 91.33 l 255 93.83 256 98.33 b 260.66 97.47 263.83 98.47 265.5 101.33 l 277.5 97.33 281.5 97.33 285 98.33 285 102.33 283.5 102.33 b 281.67 103.16 281.5 104 283 104.83 l 284 114.33 270.5 113.33 b 269.67 114.83 267.67 115.16 264.5 114.33 l 259.5 111.33 258 114.33 251.5 113.33 247 109.83 245.5 107.33 b 244 107.83 243.5 107.33 244 105.83 246.33 104.72 247 102.22 246 98.33 l 242 99.33 b 241.17 95.81 241.83 94.31 244 94.83 l 244 87.83 247 86.33 246 82.83 247 79.33 257 77.33 253 61.83 254 59.33 248 57.33 b 248.5 55.05 247.83 53.55 246 52.83 l 246 42.33 b 247.78 43.08 248.44 42.58 248 40.83 l 249 37.83 248 33.83 251.5 30.33 m 260 45.33 l 260 47.83 263 50.83 265 56.83 b 264.5 60.91 264 59.75 266.5 60.33 l 268.5 64.33 b 269.37 57.86 268.2 60.36 272 56.83 l 270 47.33 260 45.33 m 309 46.33 b 308.75 49.22 309.75 48.55 306 48.33 l 307 53.83 b 306.89 61.05 307.56 58.05 305 62.83 l 305 70.83 307 79.83 b 307 84.5 308 83.33 304 83.33 l 305 90.33 b 311.86 90.5 309.19 91.33 313 87.83 312.71 80.78 313.38 83.78 311 78.83 311.11 71.61 310.44 74.61 313 69.83 l 312 65.83 313 61.83 316 60.33 b 316 55 317.33 56.33 312 56.33 l 311 49.83 b 311.22 45.46 311.89 46.62 309 46.33 m 727.5 30.33 l 729 37.83 725 39.83 728 49.83 728 64.33 725 64.83 726 69.33 729 69.83 b 727 70.66 726.33 72.5 727 75.33 l 735.5 78.33 740 76.33 740 68.83 741.5 67.33 b 743 67.83 743.5 67.33 743 65.83 l 739 62.83 738 51.33 752 51.33 752 61.33 b 750.22 60.58 749.56 61.08 750 62.83 l 749 66.83 751 69.83 b 750 73.83 750.5 76.33 752.5 77.33 755.42 78.33 756.58 77.83 756 75.83 758.5 74.66 759.17 71.66 758 66.83 756.5 66 756.17 64 757 60.83 l 758 55.83 756 44.83 b 758.11 42.61 758.78 38.94 758 33.83 l 757 31.33 764.5 31.33 773.5 34.33 777 33.33 778.5 30.33 786.5 31.33 790.5 33.33 791.5 32.33 800.5 32.33 802.5 33.33 806.5 32.33 809 38.33 812.5 37.33 817 51.83 818 72.83 817 76.83 819.5 78.33 b 821.47 76.3 824.47 75.3 828.5 75.33 l 830.5 76.33 830 74.83 827 65.83 829 65.33 830 61.83 826 59.33 827 55.83 825 45.83 828 44.33 829.5 41.33 833 38.83 835.5 35.33 837 35.33 837.5 32.33 851.5 32.33 852.5 31.33 862.5 31.33 865 32.33 866 37.83 865 38.83 864 51.83 b 865.83 53 866.17 55.66 865 59.83 863.5 60.66 863.17 62.66 864 65.83 l 865 70.83 864 75.83 865 76.83 865 86.33 862 86.33 862 91.33 851.5 91.33 846.5 92.33 842 91.33 b 842.75 89.55 842.25 88.89 840.5 89.33 l 838 87.83 b 839.11 91.04 838.28 92.21 835.5 91.33 l 831.5 92.33 830.5 91.33 822.5 91.33 819.5 89.33 b 818 91.83 815 92.83 810.5 92.33 809.5 90.66 807.17 90.33 803.5 91.33 802.78 89.5 801.28 88.83 799 89.33 l 797.5 86.33 794 87.83 794 91.33 786.5 91.33 782.5 92.33 781.5 91.33 769 91.33 b 770.11 88.58 769.28 87.58 766.5 88.33 l 763.5 92.33 752.5 91.33 747.5 92.33 746 89.33 742.5 89.33 736.5 92.33 732.5 92.33 b 731.33 90.5 728.67 90.16 724.5 91.33 l 719 89.33 717.5 92.33 702.5 91.33 697.5 92.33 687.5 89.33 682.5 92.33 680 90.83 b 682.5 89.66 683.17 86.66 682 81.83 l 681 76.83 685 73.83 683.5 70.33 681 69.83 681 58.83 682 52.33 672 55.33 b 672.75 57.11 672.25 57.77 670.5 57.33 l 672 59.83 667.5 72.33 666 72.33 666 76.33 b 664 75.5 663.33 76.33 664 78.83 l 663 81.83 664 82.83 664 91.33 b 661.17 91.83 659.33 90.83 658.5 88.33 l 655 88.33 b 656.11 91.08 655.28 92.08 652.5 91.33 l 650 92.33 650 84.83 651.5 83.33 b 653.25 83.89 653.75 83.05 653 80.83 l 652 79.83 652 69.33 b 655.47 70.72 656.8 69.89 656 66.83 l 655 61.83 658 58.83 659 52.83 663.5 47.33 b 664.33 48.83 665.17 48.66 666 46.83 665.5 44.33 666 42.83 667.5 42.33 669.25 42.89 669.75 42.05 669 39.83 l 679.5 34.33 682 35.33 b 681.25 37.11 681.75 37.77 683.5 37.33 l 686 33.83 685.5 32.33 692.5 31.33 694 32.83 b 693.11 37.39 693.44 40.72 695 42.83 l 692 47.83 692 50.83 694 56.83 695 77.33 701.5 77.33 702 78.83 706 81.33 707 76.33 716 76.33 716 68.83 b 714.08 65.75 713.42 61.41 714 55.83 l 720 51.83 b 720.33 49.16 719.5 47.66 717.5 47.33 l 715 45.83 714 31.83 715.5 32.33 723.5 33.33 727.5 30.33 m 774 45.33 b 773.75 48.22 774.75 47.55 771 47.33 l 771 54.83 770 55.83 b 769.78 58.08 770.44 57.58 768 57.33 768.13 62.49 767.47 60.32 770 63.83 l 770 76.83 771 79.33 b 774.75 79.55 773.75 80.22 774 77.33 l 777.5 75.33 786.5 77.33 795.5 77.33 798.5 81.33 801 80.33 804 64.83 803 54.83 801 49.83 796.5 47.33 b 785.83 48 790.17 48.66 783.5 45.33 l 779.5 46.33 774 45.33 m 844.5 48.33 l 840 52.83 839 56.83 839 60.83 842 63.83 845 70.83 850.5 75.33 852 65.83 854 63.83 852 59.83 852 51.83 851 50.83 851 48.33 844.5 48.33 m 376.5 98.33 l 379 98.33 379 104.33 b 376.25 103.22 375.25 104.05 376 106.83 l 375 109.83 378 113.83 375.5 114.33 372.5 112.33 367.5 115.33 b 366 114.83 365.5 113.33 366 110.83 l 368 106.83 365 99.33 b 367.54 98.66 369.21 99.16 370 100.83 369.5 102.33 370 102.83 371.5 102.33 l 376.5 98.33 m 701.5 98.33 l 710.5 98.33 711 100.83 b 712.67 101.83 713 104.16 712 107.83 l 711 108.83 711 115.33 702 114.83 703 111.33 699 108.83 b 698 104.5 698.67 101.83 701 100.83 699.5 100 699.67 99.16 701.5 98.33 m 721.5 98.33 b 724.42 97.33 725.58 97.83 725 99.83 l 726 102.33 728 102.83 728 114.33 720.5 114.33 715 111.33 716 100.83 717.5 99.33 721.5 98.33
Dialogue: 0,0:01:47.09,0:01:47.13,mask2,,0,0,0,,{\an5\pos(738.89,774.93)\c&HE3E2DD&\3c&HB6B6B1&\alpha&H00&\bord1\shad0\fscx75\fscy75\p1\clip(m 966.22 728 l 963.55 912.89 516.45 928 518.22 704.89)}m 182.5 0.33 b 185.17 0 186.67 0.83 187 2.83 l 185 23.83 187 31.83 187 39.83 b 185 40.5 184.33 42.5 185 45.83 186.92 48.91 187.58 53.25 187 58.83 l 186 59.83 186 77.33 b 182.5 76.11 181.5 77.94 183 82.83 l 187 85.33 186 91.33 167.5 92.33 165.5 89.33 153.5 92.33 b 152.67 90.83 150.67 90.5 147.5 91.33 l 146 89.83 144.5 87.33 142 88.33 b 143 90.83 142.5 91.83 140.5 91.33 l 138.5 92.33 137.5 91.33 126.5 91.33 124.5 92.33 121 91.33 b 121.83 89.33 121 88.66 118.5 89.33 l 116.5 91.33 103.5 92.33 102.5 91.33 93.5 91.33 89.5 92.33 88.5 91.33 78 91.33 b 78.75 89.55 78.25 88.89 76.5 89.33 75.78 87.5 74.28 86.83 72 87.33 72.67 89.87 72.17 91.54 70.5 92.33 l 59.5 91.33 56 92.33 53.5 88.33 b 50.5 87.66 48.67 88.16 48 89.83 48.58 91.83 47.42 92.33 44.5 91.33 l 39.5 92.33 32.5 90.33 30.5 88.33 b 29.17 92.33 25.17 93.66 18.5 92.33 l 7 86.83 10 85.33 8.5 82.33 b 4.9 83.58 3.4 83.08 4 80.83 l 2 76.83 2 69.83 0 62.83 2 57.83 0 57.33 1 43.33 6.5 44.33 8.5 43.33 12 44.33 13 52.83 10 54.33 10 59.33 13 59.83 13 64.83 18.5 75.33 b 20.25 74.89 20.75 75.55 20 77.33 l 22.5 77.33 b 23.33 78.83 25.33 79.16 28.5 78.33 l 32.5 76.33 34.5 77.33 35.5 76.33 43.5 76.33 46.5 77.33 b 48.33 76.5 48.5 75.66 47 74.83 l 46 70.33 43 68.83 41 61.83 44 60.33 44 56.33 42.5 56.33 b 40.83 55.66 40.33 53.83 41 50.83 l 44 43.33 47 41.83 b 45.75 38.23 46.25 36.73 48.5 37.33 l 50 33.33 58.5 33.33 60.5 35.33 63.5 31.33 b 68.17 30.33 70.33 30.83 70 32.83 l 71 35.33 74.5 33.33 81 33.33 81 42.83 78 43.33 78 46.83 80.5 52.33 82 52.83 80 56.83 79 63.83 b 81.27 65.56 81.93 68.9 81 73.83 l 80 76.33 86.5 76.33 87 77.83 88 77.83 b 87.44 76.08 88.28 75.58 90.5 76.33 91.5 78 93.83 78.33 97.5 77.33 l 100 79.83 101.5 82.33 104 80.83 105.5 77.33 109.5 78.33 116 73.83 118 66.83 b 115 63.83 114 58.83 115 51.83 l 111.5 48.33 103 47.33 101.5 44.33 98.5 43.33 97 47.33 89 47.33 89 43.83 b 90.78 42.27 91.44 39.61 91 35.83 l 90 31.33 98.5 33.33 109.5 33.33 112.5 31.33 117 33.83 b 116.5 35.33 117 35.83 118.5 35.33 119.33 37.33 121.17 38 124 37.33 l 128 44.83 130 54.83 129 58.33 b 125.75 57.26 124.75 58.6 126 62.33 l 129 63.83 130 71.83 129 76.33 132.5 75.33 135.5 79.33 b 137.72 80.08 138.56 79.58 138 77.83 l 141.5 76.33 b 142.33 77.83 144.33 78.16 147.5 77.33 149.64 75.81 150.48 72.97 150 68.83 l 149 67.83 149 51.83 b 150.87 50.7 151.53 48.36 151 44.83 l 149 42.83 b 149.67 37.83 149.33 34.33 148 32.33 l 161.5 31.33 163 32.83 163 40.83 b 160.5 42.09 159.83 44.93 161 49.33 158.25 48.22 157.25 49.05 158 51.83 l 160 56.33 b 162.75 55.22 163.75 56.05 163 58.83 l 162 59.83 162 75.33 173 77.33 173 72.83 175 68.83 173 66.83 173 54.83 177 47.83 173 45.83 173 24.83 175 22.83 176 17.83 173 14.83 173 3.33 177.5 4.33 182.5 0.33 m 63.5 47.33 b 58.48 50.26 61.65 49.6 54 49.33 l 54 57.83 58 70.33 60.5 71.33 b 62.5 71.33 62 70.83 62 72.83 l 67 75.33 68 72.83 b 68.67 66.83 69 69.16 67 65.83 66.5 58 65.83 61 69 56.83 68.73 51.76 69.4 53.76 67 50.83 67 46.16 68.17 47.33 63.5 47.33 m 331 0.33 l 338.5 2.33 345 2.33 343 10.83 340 14.83 342 19.33 345 20.83 b 345.93 26.7 345.27 29.36 343 28.83 l 343 37.83 341 41.83 343 42.33 345 49.83 345 54.83 b 342.67 55.83 342 58.5 343 62.83 345.08 66.56 345.75 71.39 345 77.33 349.58 76.66 352.92 77 355 78.33 l 356.5 82.33 360 77.83 360 75.33 363.5 75.33 372.5 79.33 381 74.83 380 70.83 383 69.33 381 58.83 382 55.83 378.5 48.33 369.5 46.33 365.5 47.33 364.5 46.33 356.5 46.33 355 46.83 b 354 43.91 354.5 42.75 356.5 43.33 l 358 39.83 b 356.5 39 356.17 37 357 33.83 l 360.5 31.33 363.5 35.33 364 32.33 366.5 31.33 373.5 34.33 377.5 34.33 381.5 33.33 389 36.33 b 388 39.91 388.5 42.25 390.5 43.33 l 392.5 42.33 b 395.17 47 396 53.5 395 61.83 l 392 63.33 395 70.83 395 81.33 392 81.83 395 83.33 396 91.33 389.5 91.33 388.5 92.33 383.5 90.33 382.5 91.33 373 91.33 371.5 88.33 364.5 92.33 b 363.33 90.5 360.67 90.16 356.5 91.33 l 353 92.33 353 88.33 347 88.33 b 348.22 91.83 346.39 92.83 341.5 91.33 l 337 92.33 336.5 87.33 332.5 89.33 330 65.33 b 332.44 66.23 333.11 64.73 332 60.83 l 332 58.83 330 39.33 332 38.83 332 31.83 331 30.83 331 24.33 b 333.75 25.44 334.75 24.61 334 21.83 l 330 20.33 332 4.83 331 0.33 m 479 0.33 l 490 2.33 491 5.83 492 25.33 b 490.22 24.58 489.56 25.08 490 26.83 l 489 29.83 b 492 34.33 493 40.5 492 48.33 489.33 47.41 488.67 49.25 490 53.83 l 491 54.83 492 73.83 490 77.33 499.5 77.33 500 79.33 502.5 79.33 b 504.1 76.45 506.93 75.12 511 75.33 l 512 65.83 515 60.33 511 58.83 510 45.83 513 39.83 511 31.33 525 33.33 524 44.33 b 521.67 43.58 521 45.75 522 50.83 l 525 52.33 524 68.83 525 69.83 525 77.33 527.5 76.33 529.5 79.33 b 530.6 76.76 533.26 75.76 537.5 76.33 l 539 76.83 535 65.83 534 58.83 535 55.83 534 54.83 534 46.83 537 45.33 537 42.83 544.5 33.33 b 549.43 32.4 552.77 33.06 554.5 35.33 l 556 31.33 b 563.43 30.6 569.43 31.26 574 33.33 l 572 53.83 573 55.83 b 571.33 56.83 571.67 57.83 574 58.83 l 573 67.83 574 68.83 574.5 77.33 579 76.33 b 578.17 72.81 578.83 71.31 581 71.83 l 581 66.83 580 65.83 580 55.83 581 54.83 581 45.83 584.5 42.33 590 41.33 590 32.33 593.5 32.33 597.5 35.33 604.5 31.33 608.5 31.33 612.5 36.33 615 37.83 b 616.25 41.43 615.75 42.93 613.5 42.33 l 608 45.83 613 51.83 614 62.83 613 66.83 614 69.83 613 70.83 613 78.83 611.5 80.33 b 609.75 79.77 609.25 80.61 610 82.83 612 84.83 612.67 88.16 612 92.83 l 611 95.33 608 96.83 b 607.7 100.53 606.2 103.03 603.5 104.33 l 595.5 102.33 594 106.33 584.5 105.33 580 101.83 b 579.5 100.33 580 99.83 581.5 100.33 583.33 99.5 583.5 98.66 582 97.83 580.13 96.49 579.47 94.32 580 91.33 l 562.5 92.33 552 89.33 550.5 92.33 b 548.17 90.66 544.5 90.33 539.5 91.33 l 536.5 92.33 535 89.33 528.5 89.33 526.5 91.33 517.5 92.33 511.5 89.33 509.5 91.33 499.5 92.33 498.5 91.33 492 91.33 492 96.33 b 488.75 95.26 487.75 96.6 489 100.33 l 485.5 100.33 486 101.83 487 105.83 483.5 111.33 b 482.57 113.06 480.57 113.73 477.5 113.33 476.05 111.02 473.55 110.02 470 110.33 471 112.83 470.5 113.83 468.5 113.33 l 467.5 114.33 452.5 114.33 446 112.33 446 108.33 444.5 108.33 441 110.33 438.5 105.33 b 436.75 105.89 436.25 105.05 437 102.83 434.69 100.47 433.36 97.14 433 92.83 435.31 90.47 436.64 87.14 437 82.83 l 434 78.83 434 58.83 435 54.33 444 56.33 445.5 53.33 448 54.83 447 55.83 447 63.83 445 66.83 b 447.78 69.39 448.78 73.72 448 79.83 l 447 80.83 447 88.83 451.5 98.33 b 453 97.83 453.5 98.33 453 99.83 l 455.5 98.33 463.5 97.33 b 465.06 99.11 467.72 99.77 471.5 99.33 l 475 97.33 b 474 94.33 475 93.33 478 94.33 l 478 90.83 477 87.83 480 82.83 479 81.83 479 69.83 b 477.19 67.64 476.52 64.31 477 59.83 l 479 57.83 b 478.11 53.27 478.44 49.94 480 47.83 477.5 46.33 476.5 43.33 477 38.83 l 478 35.33 b 479.78 36.08 480.44 35.58 480 33.83 l 478 24.83 479 19.83 b 477 17.83 476.33 14.5 477 9.83 l 479 7.83 479 0.33 m 558.5 47.33 l 557.5 48.33 550 48.33 548 55.83 549 68.33 552.5 69.33 554 73.33 560 75.33 562 63.83 b 562 60.5 561.33 61.33 564 61.33 564.25 56.26 565.25 57.6 561 57.33 l 558.5 47.33 m 597.5 47.33 l 595 48.33 593 53.83 594 56.83 591 60.83 b 591.65 69.51 590.65 65.84 594 71.83 l 593 74.83 594 89.33 598.5 88.33 600 86.83 600 76.83 602 74.83 b 602 69.5 602.67 71.5 600 68.83 l 600 48.83 597.5 47.33 m 192 2.33 b 196.19 1.33 198.03 2 197.5 4.33 l 201.5 4.33 b 202.33 2.33 204.17 1.66 207 2.33 208 6.22 207.33 8.72 205 9.83 l 205 16.83 206 18.83 205 22.83 207 28.83 207 34.83 205 36.83 205 45.83 b 206.92 49.1 207.58 53.27 207 58.33 205.22 57.58 204.56 58.08 205 59.83 l 203 62.83 206 68.83 207 77.83 203 80.83 205 92.33 194 91.33 192 81.83 192 74.83 195 70.83 195 67.83 193 65.83 193 53.83 192 52.83 192 46.33 195 44.83 192 31.83 192 23.83 193 22.83 193 4.83 192 2.33 m 513.5 3.33 l 516 7.33 519.5 8.33 b 520.33 5.83 522.17 4.83 525 5.33 524.8 8.94 523.47 11.77 521 13.83 l 524 18.83 523 22.33 b 518.42 23 515.08 22.66 513 21.33 l 512 17.83 516 14.83 515 11.33 512 11.33 512 4.83 513.5 3.33 m 65.5 4.33 b 70.3 2.8 71.8 4.64 70 9.83 l 68 13.83 71 16.83 72 20.83 b 71.17 22.66 70.33 22.83 69.5 21.33 l 58 19.83 60 19.33 61 13.83 b 58.5 12.57 57.83 9.73 59 5.33 l 65.5 4.33 m 134 4.33 b 135.52 6.04 138.36 6.71 142.5 6.33 l 144 5.83 146 21.33 133.5 20.33 132 18.83 b 131 15.91 131.5 14.75 133.5 15.33 135 14.83 135.5 13.33 135 10.83 l 134 4.33 m 150.5 4.33 l 156.5 6.33 161.5 4.33 162 6.83 b 159.87 8.36 159.2 11.36 160 15.83 l 162 19.83 157.5 20.33 152.5 19.33 b 151.67 20.83 150.83 20.66 150 18.83 l 149 5.83 150.5 4.33 m 542.5 4.33 l 554 5.33 b 554.67 7.87 554.17 9.54 552.5 10.33 549.72 9.46 548.89 10.62 550 13.83 552.17 14.8 552.83 16.96 552 20.33 l 542 21.33 541 12.83 541 10.83 540 5.33 542.5 4.33 m 558.5 4.33 b 559.33 6.83 561.17 7.83 564 7.33 562.83 4.33 564 3.33 567.5 4.33 l 569 5.83 569 13.83 567 18.83 568 22.33 560.5 21.33 557 18.83 556 13.83 558.5 4.33 m 667.5 4.33 l 674 5.33 675 19.33 671 20.83 671.5 22.33 b 667.3 23.79 665.8 22.62 667 18.83 l 664 17.33 b 662.75 15.54 662.42 12.37 663 7.83 l 664 5.33 667.5 4.33 m 681.5 4.33 b 682.43 6.06 684.43 6.73 687.5 6.33 688.22 4.5 689.72 3.83 692 4.33 692.5 6.61 691.83 8.11 690 8.83 l 690 13.83 691 14.83 691 21.33 686.5 20.33 681.5 21.33 b 679.83 20.54 679.33 18.87 680 16.33 682 17.16 682.67 16.33 682 13.83 679.67 13.5 678.67 11.83 679 8.83 l 681.5 4.33 m 837.5 4.33 l 846 4.33 846 11.83 844.5 19.33 838 18.33 b 839.07 21.58 837.73 22.58 834 21.33 833.52 17.3 834.19 14.3 836 12.33 834.22 13.08 833.56 12.58 834 10.83 l 833 6.83 837.5 4.33 m 857 4.33 l 861 4.33 861 11.33 858 12.83 861 21.33 849 20.33 848 9.83 850 5.33 855.5 7.33 857 4.33 m 501 5.33 b 503.54 4.66 505.21 5.16 506 6.83 l 507 20.33 499 18.33 497.5 21.33 496 18.83 495 8.33 499.5 9.33 501 5.33 m 782 5.33 l 793 7.33 794 17.83 791 19.83 789.5 17.33 786 18.33 b 786.75 20.11 786.25 20.77 784.5 20.33 l 782 21.33 783 10.83 782 5.33 m 251.5 30.33 l 267.5 30.33 272.5 34.33 b 273.33 32.83 275.33 32.5 278.5 33.33 l 283 35.83 286 54.83 283 56.33 282 61.83 283 66.33 b 281 65.5 280.33 66.33 281 68.83 l 280 73.83 278 75.83 280.5 76.33 284.5 75.33 291.5 77.33 295 76.33 296 72.83 294 70.83 293 65.83 292 49.33 b 293.78 50.08 294.44 49.58 294 47.83 l 295 43.33 299 42.33 b 298 38.14 298.83 35.47 301.5 34.33 305.5 35.33 308 34.83 309 32.83 308.4 30.58 309.9 30.08 313.5 31.33 l 316.5 32.33 318.5 31.33 b 319.33 32.83 321.33 33.16 324.5 32.33 l 326 33.83 324 46.83 326 48.83 326 59.33 b 324.22 58.58 323.56 59.08 324 60.83 l 324 62.83 326 72.83 321 76.83 325 82.83 325 86.83 324 91.83 320 96.83 321 99.83 311.5 105.33 306.5 105.33 302.5 103.33 300.5 106.33 b 296 107.5 293.17 107 292 104.83 l 292 95.83 294 95.33 294 92.83 b 293.17 91 292.33 90.83 291.5 92.33 l 287.5 92.33 278.5 88.33 b 276.87 92.03 272.87 93.37 266.5 92.33 265.33 90.5 262.67 90.16 258.5 91.33 l 255 93.83 256 98.33 b 260.66 97.47 263.83 98.47 265.5 101.33 l 277.5 97.33 281.5 97.33 285 98.33 285 102.33 283.5 102.33 b 281.67 103.16 281.5 104 283 104.83 l 284 114.33 270.5 113.33 b 269.67 114.83 267.67 115.16 264.5 114.33 l 259.5 111.33 258 114.33 251.5 113.33 247 109.83 245.5 107.33 b 244 107.83 243.5 107.33 244 105.83 246.33 104.72 247 102.22 246 98.33 l 242 99.33 b 241.17 95.81 241.83 94.31 244 94.83 l 244 87.83 247 86.33 246 82.83 247 79.33 257 77.33 253 61.83 254 59.33 248 57.33 b 248.5 55.05 247.83 53.55 246 52.83 l 246 42.33 b 247.78 43.08 248.44 42.58 248 40.83 l 249 37.83 248 33.83 251.5 30.33 m 260 45.33 l 260 47.83 263 50.83 265 56.83 b 264.5 60.91 264 59.75 266.5 60.33 l 268.5 64.33 b 269.37 57.86 268.2 60.36 272 56.83 l 270 47.33 260 45.33 m 309 46.33 b 308.75 49.22 309.75 48.55 306 48.33 l 307 53.83 b 306.89 61.05 307.56 58.05 305 62.83 l 305 70.83 307 79.83 b 307 84.5 308 83.33 304 83.33 l 305 90.33 b 311.86 90.5 309.19 91.33 313 87.83 312.71 80.78 313.38 83.78 311 78.83 311.11 71.61 310.44 74.61 313 69.83 l 312 65.83 313 61.83 316 60.33 b 316 55 317.33 56.33 312 56.33 l 311 49.83 b 311.22 45.46 311.89 46.62 309 46.33 m 727.5 30.33 l 729 37.83 725 39.83 728 49.83 728 64.33 725 64.83 726 69.33 729 69.83 b 727 70.66 726.33 72.5 727 75.33 l 735.5 78.33 740 76.33 740 68.83 741.5 67.33 b 743 67.83 743.5 67.33 743 65.83 l 739 62.83 738 51.33 752 51.33 752 61.33 b 750.22 60.58 749.56 61.08 750 62.83 l 749 66.83 751 69.83 b 750 73.83 750.5 76.33 752.5 77.33 755.42 78.33 756.58 77.83 756 75.83 758.5 74.66 759.17 71.66 758 66.83 756.5 66 756.17 64 757 60.83 l 758 55.83 756 44.83 b 758.11 42.61 758.78 38.94 758 33.83 l 757 31.33 764.5 31.33 773.5 34.33 777 33.33 778.5 30.33 786.5 31.33 790.5 33.33 791.5 32.33 800.5 32.33 802.5 33.33 806.5 32.33 809 38.33 812.5 37.33 817 51.83 818 72.83 817 76.83 819.5 78.33 b 821.47 76.3 824.47 75.3 828.5 75.33 l 830.5 76.33 830 74.83 827 65.83 829 65.33 830 61.83 826 59.33 827 55.83 825 45.83 828 44.33 829.5 41.33 833 38.83 835.5 35.33 837 35.33 837.5 32.33 851.5 32.33 852.5 31.33 862.5 31.33 865 32.33 866 37.83 865 38.83 864 51.83 b 865.83 53 866.17 55.66 865 59.83 863.5 60.66 863.17 62.66 864 65.83 l 865 70.83 864 75.83 865 76.83 865 86.33 862 86.33 862 91.33 851.5 91.33 846.5 92.33 842 91.33 b 842.75 89.55 842.25 88.89 840.5 89.33 l 838 87.83 b 839.11 91.04 838.28 92.21 835.5 91.33 l 831.5 92.33 830.5 91.33 822.5 91.33 819.5 89.33 b 818 91.83 815 92.83 810.5 92.33 809.5 90.66 807.17 90.33 803.5 91.33 802.78 89.5 801.28 88.83 799 89.33 l 797.5 86.33 794 87.83 794 91.33 786.5 91.33 782.5 92.33 781.5 91.33 769 91.33 b 770.11 88.58 769.28 87.58 766.5 88.33 l 763.5 92.33 752.5 91.33 747.5 92.33 746 89.33 742.5 89.33 736.5 92.33 732.5 92.33 b 731.33 90.5 728.67 90.16 724.5 91.33 l 719 89.33 717.5 92.33 702.5 91.33 697.5 92.33 687.5 89.33 682.5 92.33 680 90.83 b 682.5 89.66 683.17 86.66 682 81.83 l 681 76.83 685 73.83 683.5 70.33 681 69.83 681 58.83 682 52.33 672 55.33 b 672.75 57.11 672.25 57.77 670.5 57.33 l 672 59.83 667.5 72.33 666 72.33 666 76.33 b 664 75.5 663.33 76.33 664 78.83 l 663 81.83 664 82.83 664 91.33 b 661.17 91.83 659.33 90.83 658.5 88.33 l 655 88.33 b 656.11 91.08 655.28 92.08 652.5 91.33 l 650 92.33 650 84.83 651.5 83.33 b 653.25 83.89 653.75 83.05 653 80.83 l 652 79.83 652 69.33 b 655.47 70.72 656.8 69.89 656 66.83 l 655 61.83 658 58.83 659 52.83 663.5 47.33 b 664.33 48.83 665.17 48.66 666 46.83 665.5 44.33 666 42.83 667.5 42.33 669.25 42.89 669.75 42.05 669 39.83 l 679.5 34.33 682 35.33 b 681.25 37.11 681.75 37.77 683.5 37.33 l 686 33.83 685.5 32.33 692.5 31.33 694 32.83 b 693.11 37.39 693.44 40.72 695 42.83 l 692 47.83 692 50.83 694 56.83 695 77.33 701.5 77.33 702 78.83 706 81.33 707 76.33 716 76.33 716 68.83 b 714.08 65.75 713.42 61.41 714 55.83 l 720 51.83 b 720.33 49.16 719.5 47.66 717.5 47.33 l 715 45.83 714 31.83 715.5 32.33 723.5 33.33 727.5 30.33 m 774 45.33 b 773.75 48.22 774.75 47.55 771 47.33 l 771 54.83 770 55.83 b 769.78 58.08 770.44 57.58 768 57.33 768.13 62.49 767.47 60.32 770 63.83 l 770 76.83 771 79.33 b 774.75 79.55 773.75 80.22 774 77.33 l 777.5 75.33 786.5 77.33 795.5 77.33 798.5 81.33 801 80.33 804 64.83 803 54.83 801 49.83 796.5 47.33 b 785.83 48 790.17 48.66 783.5 45.33 l 779.5 46.33 774 45.33 m 844.5 48.33 l 840 52.83 839 56.83 839 60.83 842 63.83 845 70.83 850.5 75.33 852 65.83 854 63.83 852 59.83 852 51.83 851 50.83 851 48.33 844.5 48.33 m 376.5 98.33 l 379 98.33 379 104.33 b 376.25 103.22 375.25 104.05 376 106.83 l 375 109.83 378 113.83 375.5 114.33 372.5 112.33 367.5 115.33 b 366 114.83 365.5 113.33 366 110.83 l 368 106.83 365 99.33 b 367.54 98.66 369.21 99.16 370 100.83 369.5 102.33 370 102.83 371.5 102.33 l 376.5 98.33 m 701.5 98.33 l 710.5 98.33 711 100.83 b 712.67 101.83 713 104.16 712 107.83 l 711 108.83 711 115.33 702 114.83 703 111.33 699 108.83 b 698 104.5 698.67 101.83 701 100.83 699.5 100 699.67 99.16 701.5 98.33 m 721.5 98.33 b 724.42 97.33 725.58 97.83 725 99.83 l 726 102.33 728 102.83 728 114.33 720.5 114.33 715 111.33 716 100.83 717.5 99.33 721.5 98.33
Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:47.17,mask2,,0,0,0,,{\an5\pos(738.89,774.93)\c&HE3E2DD&\3c&HB6B6B1&\alpha&H00&\bord1\shad0\fscx80\fscy80\p1}m 182.5 0.33 b 185.17 0 186.67 0.83 187 2.83 l 185 23.83 187 31.83 187 39.83 b 185 40.5 184.33 42.5 185 45.83 186.92 48.91 187.58 53.25 187 58.83 l 186 59.83 186 77.33 b 182.5 76.11 181.5 77.94 183 82.83 l 187 85.33 186 91.33 167.5 92.33 165.5 89.33 153.5 92.33 b 152.67 90.83 150.67 90.5 147.5 91.33 l 146 89.83 144.5 87.33 142 88.33 b 143 90.83 142.5 91.83 140.5 91.33 l 138.5 92.33 137.5 91.33 126.5 91.33 124.5 92.33 121 91.33 b 121.83 89.33 121 88.66 118.5 89.33 l 116.5 91.33 103.5 92.33 102.5 91.33 93.5 91.33 89.5 92.33 88.5 91.33 78 91.33 b 78.75 89.55 78.25 88.89 76.5 89.33 75.78 87.5 74.28 86.83 72 87.33 72.67 89.87 72.17 91.54 70.5 92.33 l 59.5 91.33 56 92.33 53.5 88.33 b 50.5 87.66 48.67 88.16 48 89.83 48.58 91.83 47.42 92.33 44.5 91.33 l 39.5 92.33 32.5 90.33 30.5 88.33 b 29.17 92.33 25.17 93.66 18.5 92.33 l 7 86.83 10 85.33 8.5 82.33 b 4.9 83.58 3.4 83.08 4 80.83 l 2 76.83 2 69.83 0 62.83 2 57.83 0 57.33 1 43.33 6.5 44.33 8.5 43.33 12 44.33 13 52.83 10 54.33 10 59.33 13 59.83 13 64.83 18.5 75.33 b 20.25 74.89 20.75 75.55 20 77.33 l 22.5 77.33 b 23.33 78.83 25.33 79.16 28.5 78.33 l 32.5 76.33 34.5 77.33 35.5 76.33 43.5 76.33 46.5 77.33 b 48.33 76.5 48.5 75.66 47 74.83 l 46 70.33 43 68.83 41 61.83 44 60.33 44 56.33 42.5 56.33 b 40.83 55.66 40.33 53.83 41 50.83 l 44 43.33 47 41.83 b 45.75 38.23 46.25 36.73 48.5 37.33 l 50 33.33 58.5 33.33 60.5 35.33 63.5 31.33 b 68.17 30.33 70.33 30.83 70 32.83 l 71 35.33 74.5 33.33 81 33.33 81 42.83 78 43.33 78 46.83 80.5 52.33 82 52.83 80 56.83 79 63.83 b 81.27 65.56 81.93 68.9 81 73.83 l 80 76.33 86.5 76.33 87 77.83 88 77.83 b 87.44 76.08 88.28 75.58 90.5 76.33 91.5 78 93.83 78.33 97.5 77.33 l 100 79.83 101.5 82.33 104 80.83 105.5 77.33 109.5 78.33 116 73.83 118 66.83 b 115 63.83 114 58.83 115 51.83 l 111.5 48.33 103 47.33 101.5 44.33 98.5 43.33 97 47.33 89 47.33 89 43.83 b 90.78 42.27 91.44 39.61 91 35.83 l 90 31.33 98.5 33.33 109.5 33.33 112.5 31.33 117 33.83 b 116.5 35.33 117 35.83 118.5 35.33 119.33 37.33 121.17 38 124 37.33 l 128 44.83 130 54.83 129 58.33 b 125.75 57.26 124.75 58.6 126 62.33 l 129 63.83 130 71.83 129 76.33 132.5 75.33 135.5 79.33 b 137.72 80.08 138.56 79.58 138 77.83 l 141.5 76.33 b 142.33 77.83 144.33 78.16 147.5 77.33 149.64 75.81 150.48 72.97 150 68.83 l 149 67.83 149 51.83 b 150.87 50.7 151.53 48.36 151 44.83 l 149 42.83 b 149.67 37.83 149.33 34.33 148 32.33 l 161.5 31.33 163 32.83 163 40.83 b 160.5 42.09 159.83 44.93 161 49.33 158.25 48.22 157.25 49.05 158 51.83 l 160 56.33 b 162.75 55.22 163.75 56.05 163 58.83 l 162 59.83 162 75.33 173 77.33 173 72.83 175 68.83 173 66.83 173 54.83 177 47.83 173 45.83 173 24.83 175 22.83 176 17.83 173 14.83 173 3.33 177.5 4.33 182.5 0.33 m 63.5 47.33 b 58.48 50.26 61.65 49.6 54 49.33 l 54 57.83 58 70.33 60.5 71.33 b 62.5 71.33 62 70.83 62 72.83 l 67 75.33 68 72.83 b 68.67 66.83 69 69.16 67 65.83 66.5 58 65.83 61 69 56.83 68.73 51.76 69.4 53.76 67 50.83 67 46.16 68.17 47.33 63.5 47.33 m 331 0.33 l 338.5 2.33 345 2.33 343 10.83 340 14.83 342 19.33 345 20.83 b 345.93 26.7 345.27 29.36 343 28.83 l 343 37.83 341 41.83 343 42.33 345 49.83 345 54.83 b 342.67 55.83 342 58.5 343 62.83 345.08 66.56 345.75 71.39 345 77.33 349.58 76.66 352.92 77 355 78.33 l 356.5 82.33 360 77.83 360 75.33 363.5 75.33 372.5 79.33 381 74.83 380 70.83 383 69.33 381 58.83 382 55.83 378.5 48.33 369.5 46.33 365.5 47.33 364.5 46.33 356.5 46.33 355 46.83 b 354 43.91 354.5 42.75 356.5 43.33 l 358 39.83 b 356.5 39 356.17 37 357 33.83 l 360.5 31.33 363.5 35.33 364 32.33 366.5 31.33 373.5 34.33 377.5 34.33 381.5 33.33 389 36.33 b 388 39.91 388.5 42.25 390.5 43.33 l 392.5 42.33 b 395.17 47 396 53.5 395 61.83 l 392 63.33 395 70.83 395 81.33 392 81.83 395 83.33 396 91.33 389.5 91.33 388.5 92.33 383.5 90.33 382.5 91.33 373 91.33 371.5 88.33 364.5 92.33 b 363.33 90.5 360.67 90.16 356.5 91.33 l 353 92.33 353 88.33 347 88.33 b 348.22 91.83 346.39 92.83 341.5 91.33 l 337 92.33 336.5 87.33 332.5 89.33 330 65.33 b 332.44 66.23 333.11 64.73 332 60.83 l 332 58.83 330 39.33 332 38.83 332 31.83 331 30.83 331 24.33 b 333.75 25.44 334.75 24.61 334 21.83 l 330 20.33 332 4.83 331 0.33 m 479 0.33 l 490 2.33 491 5.83 492 25.33 b 490.22 24.58 489.56 25.08 490 26.83 l 489 29.83 b 492 34.33 493 40.5 492 48.33 489.33 47.41 488.67 49.25 490 53.83 l 491 54.83 492 73.83 490 77.33 499.5 77.33 500 79.33 502.5 79.33 b 504.1 76.45 506.93 75.12 511 75.33 l 512 65.83 515 60.33 511 58.83 510 45.83 513 39.83 511 31.33 525 33.33 524 44.33 b 521.67 43.58 521 45.75 522 50.83 l 525 52.33 524 68.83 525 69.83 525 77.33 527.5 76.33 529.5 79.33 b 530.6 76.76 533.26 75.76 537.5 76.33 l 539 76.83 535 65.83 534 58.83 535 55.83 534 54.83 534 46.83 537 45.33 537 42.83 544.5 33.33 b 549.43 32.4 552.77 33.06 554.5 35.33 l 556 31.33 b 563.43 30.6 569.43 31.26 574 33.33 l 572 53.83 573 55.83 b 571.33 56.83 571.67 57.83 574 58.83 l 573 67.83 574 68.83 574.5 77.33 579 76.33 b 578.17 72.81 578.83 71.31 581 71.83 l 581 66.83 580 65.83 580 55.83 581 54.83 581 45.83 584.5 42.33 590 41.33 590 32.33 593.5 32.33 597.5 35.33 604.5 31.33 608.5 31.33 612.5 36.33 615 37.83 b 616.25 41.43 615.75 42.93 613.5 42.33 l 608 45.83 613 51.83 614 62.83 613 66.83 614 69.83 613 70.83 613 78.83 611.5 80.33 b 609.75 79.77 609.25 80.61 610 82.83 612 84.83 612.67 88.16 612 92.83 l 611 95.33 608 96.83 b 607.7 100.53 606.2 103.03 603.5 104.33 l 595.5 102.33 594 106.33 584.5 105.33 580 101.83 b 579.5 100.33 580 99.83 581.5 100.33 583.33 99.5 583.5 98.66 582 97.83 580.13 96.49 579.47 94.32 580 91.33 l 562.5 92.33 552 89.33 550.5 92.33 b 548.17 90.66 544.5 90.33 539.5 91.33 l 536.5 92.33 535 89.33 528.5 89.33 526.5 91.33 517.5 92.33 511.5 89.33 509.5 91.33 499.5 92.33 498.5 91.33 492 91.33 492 96.33 b 488.75 95.26 487.75 96.6 489 100.33 l 485.5 100.33 486 101.83 487 105.83 483.5 111.33 b 482.57 113.06 480.57 113.73 477.5 113.33 476.05 111.02 473.55 110.02 470 110.33 471 112.83 470.5 113.83 468.5 113.33 l 467.5 114.33 452.5 114.33 446 112.33 446 108.33 444.5 108.33 441 110.33 438.5 105.33 b 436.75 105.89 436.25 105.05 437 102.83 434.69 100.47 433.36 97.14 433 92.83 435.31 90.47 436.64 87.14 437 82.83 l 434 78.83 434 58.83 435 54.33 444 56.33 445.5 53.33 448 54.83 447 55.83 447 63.83 445 66.83 b 447.78 69.39 448.78 73.72 448 79.83 l 447 80.83 447 88.83 451.5 98.33 b 453 97.83 453.5 98.33 453 99.83 l 455.5 98.33 463.5 97.33 b 465.06 99.11 467.72 99.77 471.5 99.33 l 475 97.33 b 474 94.33 475 93.33 478 94.33 l 478 90.83 477 87.83 480 82.83 479 81.83 479 69.83 b 477.19 67.64 476.52 64.31 477 59.83 l 479 57.83 b 478.11 53.27 478.44 49.94 480 47.83 477.5 46.33 476.5 43.33 477 38.83 l 478 35.33 b 479.78 36.08 480.44 35.58 480 33.83 l 478 24.83 479 19.83 b 477 17.83 476.33 14.5 477 9.83 l 479 7.83 479 0.33 m 558.5 47.33 l 557.5 48.33 550 48.33 548 55.83 549 68.33 552.5 69.33 554 73.33 560 75.33 562 63.83 b 562 60.5 561.33 61.33 564 61.33 564.25 56.26 565.25 57.6 561 57.33 l 558.5 47.33 m 597.5 47.33 l 595 48.33 593 53.83 594 56.83 591 60.83 b 591.65 69.51 590.65 65.84 594 71.83 l 593 74.83 594 89.33 598.5 88.33 600 86.83 600 76.83 602 74.83 b 602 69.5 602.67 71.5 600 68.83 l 600 48.83 597.5 47.33 m 192 2.33 b 196.19 1.33 198.03 2 197.5 4.33 l 201.5 4.33 b 202.33 2.33 204.17 1.66 207 2.33 208 6.22 207.33 8.72 205 9.83 l 205 16.83 206 18.83 205 22.83 207 28.83 207 34.83 205 36.83 205 45.83 b 206.92 49.1 207.58 53.27 207 58.33 205.22 57.58 204.56 58.08 205 59.83 l 203 62.83 206 68.83 207 77.83 203 80.83 205 92.33 194 91.33 192 81.83 192 74.83 195 70.83 195 67.83 193 65.83 193 53.83 192 52.83 192 46.33 195 44.83 192 31.83 192 23.83 193 22.83 193 4.83 192 2.33 m 513.5 3.33 l 516 7.33 519.5 8.33 b 520.33 5.83 522.17 4.83 525 5.33 524.8 8.94 523.47 11.77 521 13.83 l 524 18.83 523 22.33 b 518.42 23 515.08 22.66 513 21.33 l 512 17.83 516 14.83 515 11.33 512 11.33 512 4.83 513.5 3.33 m 65.5 4.33 b 70.3 2.8 71.8 4.64 70 9.83 l 68 13.83 71 16.83 72 20.83 b 71.17 22.66 70.33 22.83 69.5 21.33 l 58 19.83 60 19.33 61 13.83 b 58.5 12.57 57.83 9.73 59 5.33 l 65.5 4.33 m 134 4.33 b 135.52 6.04 138.36 6.71 142.5 6.33 l 144 5.83 146 21.33 133.5 20.33 132 18.83 b 131 15.91 131.5 14.75 133.5 15.33 135 14.83 135.5 13.33 135 10.83 l 134 4.33 m 150.5 4.33 l 156.5 6.33 161.5 4.33 162 6.83 b 159.87 8.36 159.2 11.36 160 15.83 l 162 19.83 157.5 20.33 152.5 19.33 b 151.67 20.83 150.83 20.66 150 18.83 l 149 5.83 150.5 4.33 m 542.5 4.33 l 554 5.33 b 554.67 7.87 554.17 9.54 552.5 10.33 549.72 9.46 548.89 10.62 550 13.83 552.17 14.8 552.83 16.96 552 20.33 l 542 21.33 541 12.83 541 10.83 540 5.33 542.5 4.33 m 558.5 4.33 b 559.33 6.83 561.17 7.83 564 7.33 562.83 4.33 564 3.33 567.5 4.33 l 569 5.83 569 13.83 567 18.83 568 22.33 560.5 21.33 557 18.83 556 13.83 558.5 4.33 m 667.5 4.33 l 674 5.33 675 19.33 671 20.83 671.5 22.33 b 667.3 23.79 665.8 22.62 667 18.83 l 664 17.33 b 662.75 15.54 662.42 12.37 663 7.83 l 664 5.33 667.5 4.33 m 681.5 4.33 b 682.43 6.06 684.43 6.73 687.5 6.33 688.22 4.5 689.72 3.83 692 4.33 692.5 6.61 691.83 8.11 690 8.83 l 690 13.83 691 14.83 691 21.33 686.5 20.33 681.5 21.33 b 679.83 20.54 679.33 18.87 680 16.33 682 17.16 682.67 16.33 682 13.83 679.67 13.5 678.67 11.83 679 8.83 l 681.5 4.33 m 837.5 4.33 l 846 4.33 846 11.83 844.5 19.33 838 18.33 b 839.07 21.58 837.73 22.58 834 21.33 833.52 17.3 834.19 14.3 836 12.33 834.22 13.08 833.56 12.58 834 10.83 l 833 6.83 837.5 4.33 m 857 4.33 l 861 4.33 861 11.33 858 12.83 861 21.33 849 20.33 848 9.83 850 5.33 855.5 7.33 857 4.33 m 501 5.33 b 503.54 4.66 505.21 5.16 506 6.83 l 507 20.33 499 18.33 497.5 21.33 496 18.83 495 8.33 499.5 9.33 501 5.33 m 782 5.33 l 793 7.33 794 17.83 791 19.83 789.5 17.33 786 18.33 b 786.75 20.11 786.25 20.77 784.5 20.33 l 782 21.33 783 10.83 782 5.33 m 251.5 30.33 l 267.5 30.33 272.5 34.33 b 273.33 32.83 275.33 32.5 278.5 33.33 l 283 35.83 286 54.83 283 56.33 282 61.83 283 66.33 b 281 65.5 280.33 66.33 281 68.83 l 280 73.83 278 75.83 280.5 76.33 284.5 75.33 291.5 77.33 295 76.33 296 72.83 294 70.83 293 65.83 292 49.33 b 293.78 50.08 294.44 49.58 294 47.83 l 295 43.33 299 42.33 b 298 38.14 298.83 35.47 301.5 34.33 305.5 35.33 308 34.83 309 32.83 308.4 30.58 309.9 30.08 313.5 31.33 l 316.5 32.33 318.5 31.33 b 319.33 32.83 321.33 33.16 324.5 32.33 l 326 33.83 324 46.83 326 48.83 326 59.33 b 324.22 58.58 323.56 59.08 324 60.83 l 324 62.83 326 72.83 321 76.83 325 82.83 325 86.83 324 91.83 320 96.83 321 99.83 311.5 105.33 306.5 105.33 302.5 103.33 300.5 106.33 b 296 107.5 293.17 107 292 104.83 l 292 95.83 294 95.33 294 92.83 b 293.17 91 292.33 90.83 291.5 92.33 l 287.5 92.33 278.5 88.33 b 276.87 92.03 272.87 93.37 266.5 92.33 265.33 90.5 262.67 90.16 258.5 91.33 l 255 93.83 256 98.33 b 260.66 97.47 263.83 98.47 265.5 101.33 l 277.5 97.33 281.5 97.33 285 98.33 285 102.33 283.5 102.33 b 281.67 103.16 281.5 104 283 104.83 l 284 114.33 270.5 113.33 b 269.67 114.83 267.67 115.16 264.5 114.33 l 259.5 111.33 258 114.33 251.5 113.33 247 109.83 245.5 107.33 b 244 107.83 243.5 107.33 244 105.83 246.33 104.72 247 102.22 246 98.33 l 242 99.33 b 241.17 95.81 241.83 94.31 244 94.83 l 244 87.83 247 86.33 246 82.83 247 79.33 257 77.33 253 61.83 254 59.33 248 57.33 b 248.5 55.05 247.83 53.55 246 52.83 l 246 42.33 b 247.78 43.08 248.44 42.58 248 40.83 l 249 37.83 248 33.83 251.5 30.33 m 260 45.33 l 260 47.83 263 50.83 265 56.83 b 264.5 60.91 264 59.75 266.5 60.33 l 268.5 64.33 b 269.37 57.86 268.2 60.36 272 56.83 l 270 47.33 260 45.33 m 309 46.33 b 308.75 49.22 309.75 48.55 306 48.33 l 307 53.83 b 306.89 61.05 307.56 58.05 305 62.83 l 305 70.83 307 79.83 b 307 84.5 308 83.33 304 83.33 l 305 90.33 b 311.86 90.5 309.19 91.33 313 87.83 312.71 80.78 313.38 83.78 311 78.83 311.11 71.61 310.44 74.61 313 69.83 l 312 65.83 313 61.83 316 60.33 b 316 55 317.33 56.33 312 56.33 l 311 49.83 b 311.22 45.46 311.89 46.62 309 46.33 m 727.5 30.33 l 729 37.83 725 39.83 728 49.83 728 64.33 725 64.83 726 69.33 729 69.83 b 727 70.66 726.33 72.5 727 75.33 l 735.5 78.33 740 76.33 740 68.83 741.5 67.33 b 743 67.83 743.5 67.33 743 65.83 l 739 62.83 738 51.33 752 51.33 752 61.33 b 750.22 60.58 749.56 61.08 750 62.83 l 749 66.83 751 69.83 b 750 73.83 750.5 76.33 752.5 77.33 755.42 78.33 756.58 77.83 756 75.83 758.5 74.66 759.17 71.66 758 66.83 756.5 66 756.17 64 757 60.83 l 758 55.83 756 44.83 b 758.11 42.61 758.78 38.94 758 33.83 l 757 31.33 764.5 31.33 773.5 34.33 777 33.33 778.5 30.33 786.5 31.33 790.5 33.33 791.5 32.33 800.5 32.33 802.5 33.33 806.5 32.33 809 38.33 812.5 37.33 817 51.83 818 72.83 817 76.83 819.5 78.33 b 821.47 76.3 824.47 75.3 828.5 75.33 l 830.5 76.33 830 74.83 827 65.83 829 65.33 830 61.83 826 59.33 827 55.83 825 45.83 828 44.33 829.5 41.33 833 38.83 835.5 35.33 837 35.33 837.5 32.33 851.5 32.33 852.5 31.33 862.5 31.33 865 32.33 866 37.83 865 38.83 864 51.83 b 865.83 53 866.17 55.66 865 59.83 863.5 60.66 863.17 62.66 864 65.83 l 865 70.83 864 75.83 865 76.83 865 86.33 862 86.33 862 91.33 851.5 91.33 846.5 92.33 842 91.33 b 842.75 89.55 842.25 88.89 840.5 89.33 l 838 87.83 b 839.11 91.04 838.28 92.21 835.5 91.33 l 831.5 92.33 830.5 91.33 822.5 91.33 819.5 89.33 b 818 91.83 815 92.83 810.5 92.33 809.5 90.66 807.17 90.33 803.5 91.33 802.78 89.5 801.28 88.83 799 89.33 l 797.5 86.33 794 87.83 794 91.33 786.5 91.33 782.5 92.33 781.5 91.33 769 91.33 b 770.11 88.58 769.28 87.58 766.5 88.33 l 763.5 92.33 752.5 91.33 747.5 92.33 746 89.33 742.5 89.33 736.5 92.33 732.5 92.33 b 731.33 90.5 728.67 90.16 724.5 91.33 l 719 89.33 717.5 92.33 702.5 91.33 697.5 92.33 687.5 89.33 682.5 92.33 680 90.83 b 682.5 89.66 683.17 86.66 682 81.83 l 681 76.83 685 73.83 683.5 70.33 681 69.83 681 58.83 682 52.33 672 55.33 b 672.75 57.11 672.25 57.77 670.5 57.33 l 672 59.83 667.5 72.33 666 72.33 666 76.33 b 664 75.5 663.33 76.33 664 78.83 l 663 81.83 664 82.83 664 91.33 b 661.17 91.83 659.33 90.83 658.5 88.33 l 655 88.33 b 656.11 91.08 655.28 92.08 652.5 91.33 l 650 92.33 650 84.83 651.5 83.33 b 653.25 83.89 653.75 83.05 653 80.83 l 652 79.83 652 69.33 b 655.47 70.72 656.8 69.89 656 66.83 l 655 61.83 658 58.83 659 52.83 663.5 47.33 b 664.33 48.83 665.17 48.66 666 46.83 665.5 44.33 666 42.83 667.5 42.33 669.25 42.89 669.75 42.05 669 39.83 l 679.5 34.33 682 35.33 b 681.25 37.11 681.75 37.77 683.5 37.33 l 686 33.83 685.5 32.33 692.5 31.33 694 32.83 b 693.11 37.39 693.44 40.72 695 42.83 l 692 47.83 692 50.83 694 56.83 695 77.33 701.5 77.33 702 78.83 706 81.33 707 76.33 716 76.33 716 68.83 b 714.08 65.75 713.42 61.41 714 55.83 l 720 51.83 b 720.33 49.16 719.5 47.66 717.5 47.33 l 715 45.83 714 31.83 715.5 32.33 723.5 33.33 727.5 30.33 m 774 45.33 b 773.75 48.22 774.75 47.55 771 47.33 l 771 54.83 770 55.83 b 769.78 58.08 770.44 57.58 768 57.33 768.13 62.49 767.47 60.32 770 63.83 l 770 76.83 771 79.33 b 774.75 79.55 773.75 80.22 774 77.33 l 777.5 75.33 786.5 77.33 795.5 77.33 798.5 81.33 801 80.33 804 64.83 803 54.83 801 49.83 796.5 47.33 b 785.83 48 790.17 48.66 783.5 45.33 l 779.5 46.33 774 45.33 m 844.5 48.33 l 840 52.83 839 56.83 839 60.83 842 63.83 845 70.83 850.5 75.33 852 65.83 854 63.83 852 59.83 852 51.83 851 50.83 851 48.33 844.5 48.33 m 376.5 98.33 l 379 98.33 379 104.33 b 376.25 103.22 375.25 104.05 376 106.83 l 375 109.83 378 113.83 375.5 114.33 372.5 112.33 367.5 115.33 b 366 114.83 365.5 113.33 366 110.83 l 368 106.83 365 99.33 b 367.54 98.66 369.21 99.16 370 100.83 369.5 102.33 370 102.83 371.5 102.33 l 376.5 98.33 m 701.5 98.33 l 710.5 98.33 711 100.83 b 712.67 101.83 713 104.16 712 107.83 l 711 108.83 711 115.33 702 114.83 703 111.33 699 108.83 b 698 104.5 698.67 101.83 701 100.83 699.5 100 699.67 99.16 701.5 98.33 m 721.5 98.33 b 724.42 97.33 725.58 97.83 725 99.83 l 726 102.33 728 102.83 728 114.33 720.5 114.33 715 111.33 716 100.83 717.5 99.33 721.5 98.33
Dialogue: 0,0:01:47.17,0:01:47.21,mask2,,0,0,0,,{\an5\pos(738.89,774.93)\c&HE3E2DD&\3c&HB6B6B1&\alpha&H00&\bord1\shad0\fscx85\fscy85\p1}m 182.5 0.33 b 185.17 0 186.67 0.83 187 2.83 l 185 23.83 187 31.83 187 39.83 b 185 40.5 184.33 42.5 185 45.83 186.92 48.91 187.58 53.25 187 58.83 l 186 59.83 186 77.33 b 182.5 76.11 181.5 77.94 183 82.83 l 187 85.33 186 91.33 167.5 92.33 165.5 89.33 153.5 92.33 b 152.67 90.83 150.67 90.5 147.5 91.33 l 146 89.83 144.5 87.33 142 88.33 b 143 90.83 142.5 91.83 140.5 91.33 l 138.5 92.33 137.5 91.33 126.5 91.33 124.5 92.33 121 91.33 b 121.83 89.33 121 88.66 118.5 89.33 l 116.5 91.33 103.5 92.33 102.5 91.33 93.5 91.33 89.5 92.33 88.5 91.33 78 91.33 b 78.75 89.55 78.25 88.89 76.5 89.33 75.78 87.5 74.28 86.83 72 87.33 72.67 89.87 72.17 91.54 70.5 92.33 l 59.5 91.33 56 92.33 53.5 88.33 b 50.5 87.66 48.67 88.16 48 89.83 48.58 91.83 47.42 92.33 44.5 91.33 l 39.5 92.33 32.5 90.33 30.5 88.33 b 29.17 92.33 25.17 93.66 18.5 92.33 l 7 86.83 10 85.33 8.5 82.33 b 4.9 83.58 3.4 83.08 4 80.83 l 2 76.83 2 69.83 0 62.83 2 57.83 0 57.33 1 43.33 6.5 44.33 8.5 43.33 12 44.33 13 52.83 10 54.33 10 59.33 13 59.83 13 64.83 18.5 75.33 b 20.25 74.89 20.75 75.55 20 77.33 l 22.5 77.33 b 23.33 78.83 25.33 79.16 28.5 78.33 l 32.5 76.33 34.5 77.33 35.5 76.33 43.5 76.33 46.5 77.33 b 48.33 76.5 48.5 75.66 47 74.83 l 46 70.33 43 68.83 41 61.83 44 60.33 44 56.33 42.5 56.33 b 40.83 55.66 40.33 53.83 41 50.83 l 44 43.33 47 41.83 b 45.75 38.23 46.25 36.73 48.5 37.33 l 50 33.33 58.5 33.33 60.5 35.33 63.5 31.33 b 68.17 30.33 70.33 30.83 70 32.83 l 71 35.33 74.5 33.33 81 33.33 81 42.83 78 43.33 78 46.83 80.5 52.33 82 52.83 80 56.83 79 63.83 b 81.27 65.56 81.93 68.9 81 73.83 l 80 76.33 86.5 76.33 87 77.83 88 77.83 b 87.44 76.08 88.28 75.58 90.5 76.33 91.5 78 93.83 78.33 97.5 77.33 l 100 79.83 101.5 82.33 104 80.83 105.5 77.33 109.5 78.33 116 73.83 118 66.83 b 115 63.83 114 58.83 115 51.83 l 111.5 48.33 103 47.33 101.5 44.33 98.5 43.33 97 47.33 89 47.33 89 43.83 b 90.78 42.27 91.44 39.61 91 35.83 l 90 31.33 98.5 33.33 109.5 33.33 112.5 31.33 117 33.83 b 116.5 35.33 117 35.83 118.5 35.33 119.33 37.33 121.17 38 124 37.33 l 128 44.83 130 54.83 129 58.33 b 125.75 57.26 124.75 58.6 126 62.33 l 129 63.83 130 71.83 129 76.33 132.5 75.33 135.5 79.33 b 137.72 80.08 138.56 79.58 138 77.83 l 141.5 76.33 b 142.33 77.83 144.33 78.16 147.5 77.33 149.64 75.81 150.48 72.97 150 68.83 l 149 67.83 149 51.83 b 150.87 50.7 151.53 48.36 151 44.83 l 149 42.83 b 149.67 37.83 149.33 34.33 148 32.33 l 161.5 31.33 163 32.83 163 40.83 b 160.5 42.09 159.83 44.93 161 49.33 158.25 48.22 157.25 49.05 158 51.83 l 160 56.33 b 162.75 55.22 163.75 56.05 163 58.83 l 162 59.83 162 75.33 173 77.33 173 72.83 175 68.83 173 66.83 173 54.83 177 47.83 173 45.83 173 24.83 175 22.83 176 17.83 173 14.83 173 3.33 177.5 4.33 182.5 0.33 m 63.5 47.33 b 58.48 50.26 61.65 49.6 54 49.33 l 54 57.83 58 70.33 60.5 71.33 b 62.5 71.33 62 70.83 62 72.83 l 67 75.33 68 72.83 b 68.67 66.83 69 69.16 67 65.83 66.5 58 65.83 61 69 56.83 68.73 51.76 69.4 53.76 67 50.83 67 46.16 68.17 47.33 63.5 47.33 m 331 0.33 l 338.5 2.33 345 2.33 343 10.83 340 14.83 342 19.33 345 20.83 b 345.93 26.7 345.27 29.36 343 28.83 l 343 37.83 341 41.83 343 42.33 345 49.83 345 54.83 b 342.67 55.83 342 58.5 343 62.83 345.08 66.56 345.75 71.39 345 77.33 349.58 76.66 352.92 77 355 78.33 l 356.5 82.33 360 77.83 360 75.33 363.5 75.33 372.5 79.33 381 74.83 380 70.83 383 69.33 381 58.83 382 55.83 378.5 48.33 369.5 46.33 365.5 47.33 364.5 46.33 356.5 46.33 355 46.83 b 354 43.91 354.5 42.75 356.5 43.33 l 358 39.83 b 356.5 39 356.17 37 357 33.83 l 360.5 31.33 363.5 35.33 364 32.33 366.5 31.33 373.5 34.33 377.5 34.33 381.5 33.33 389 36.33 b 388 39.91 388.5 42.25 390.5 43.33 l 392.5 42.33 b 395.17 47 396 53.5 395 61.83 l 392 63.33 395 70.83 395 81.33 392 81.83 395 83.33 396 91.33 389.5 91.33 388.5 92.33 383.5 90.33 382.5 91.33 373 91.33 371.5 88.33 364.5 92.33 b 363.33 90.5 360.67 90.16 356.5 91.33 l 353 92.33 353 88.33 347 88.33 b 348.22 91.83 346.39 92.83 341.5 91.33 l 337 92.33 336.5 87.33 332.5 89.33 330 65.33 b 332.44 66.23 333.11 64.73 332 60.83 l 332 58.83 330 39.33 332 38.83 332 31.83 331 30.83 331 24.33 b 333.75 25.44 334.75 24.61 334 21.83 l 330 20.33 332 4.83 331 0.33 m 479 0.33 l 490 2.33 491 5.83 492 25.33 b 490.22 24.58 489.56 25.08 490 26.83 l 489 29.83 b 492 34.33 493 40.5 492 48.33 489.33 47.41 488.67 49.25 490 53.83 l 491 54.83 492 73.83 490 77.33 499.5 77.33 500 79.33 502.5 79.33 b 504.1 76.45 506.93 75.12 511 75.33 l 512 65.83 515 60.33 511 58.83 510 45.83 513 39.83 511 31.33 525 33.33 524 44.33 b 521.67 43.58 521 45.75 522 50.83 l 525 52.33 524 68.83 525 69.83 525 77.33 527.5 76.33 529.5 79.33 b 530.6 76.76 533.26 75.76 537.5 76.33 l 539 76.83 535 65.83 534 58.83 535 55.83 534 54.83 534 46.83 537 45.33 537 42.83 544.5 33.33 b 549.43 32.4 552.77 33.06 554.5 35.33 l 556 31.33 b 563.43 30.6 569.43 31.26 574 33.33 l 572 53.83 573 55.83 b 571.33 56.83 571.67 57.83 574 58.83 l 573 67.83 574 68.83 574.5 77.33 579 76.33 b 578.17 72.81 578.83 71.31 581 71.83 l 581 66.83 580 65.83 580 55.83 581 54.83 581 45.83 584.5 42.33 590 41.33 590 32.33 593.5 32.33 597.5 35.33 604.5 31.33 608.5 31.33 612.5 36.33 615 37.83 b 616.25 41.43 615.75 42.93 613.5 42.33 l 608 45.83 613 51.83 614 62.83 613 66.83 614 69.83 613 70.83 613 78.83 611.5 80.33 b 609.75 79.77 609.25 80.61 610 82.83 612 84.83 612.67 88.16 612 92.83 l 611 95.33 608 96.83 b 607.7 100.53 606.2 103.03 603.5 104.33 l 595.5 102.33 594 106.33 584.5 105.33 580 101.83 b 579.5 100.33 580 99.83 581.5 100.33 583.33 99.5 583.5 98.66 582 97.83 580.13 96.49 579.47 94.32 580 91.33 l 562.5 92.33 552 89.33 550.5 92.33 b 548.17 90.66 544.5 90.33 539.5 91.33 l 536.5 92.33 535 89.33 528.5 89.33 526.5 91.33 517.5 92.33 511.5 89.33 509.5 91.33 499.5 92.33 498.5 91.33 492 91.33 492 96.33 b 488.75 95.26 487.75 96.6 489 100.33 l 485.5 100.33 486 101.83 487 105.83 483.5 111.33 b 482.57 113.06 480.57 113.73 477.5 113.33 476.05 111.02 473.55 110.02 470 110.33 471 112.83 470.5 113.83 468.5 113.33 l 467.5 114.33 452.5 114.33 446 112.33 446 108.33 444.5 108.33 441 110.33 438.5 105.33 b 436.75 105.89 436.25 105.05 437 102.83 434.69 100.47 433.36 97.14 433 92.83 435.31 90.47 436.64 87.14 437 82.83 l 434 78.83 434 58.83 435 54.33 444 56.33 445.5 53.33 448 54.83 447 55.83 447 63.83 445 66.83 b 447.78 69.39 448.78 73.72 448 79.83 l 447 80.83 447 88.83 451.5 98.33 b 453 97.83 453.5 98.33 453 99.83 l 455.5 98.33 463.5 97.33 b 465.06 99.11 467.72 99.77 471.5 99.33 l 475 97.33 b 474 94.33 475 93.33 478 94.33 l 478 90.83 477 87.83 480 82.83 479 81.83 479 69.83 b 477.19 67.64 476.52 64.31 477 59.83 l 479 57.83 b 478.11 53.27 478.44 49.94 480 47.83 477.5 46.33 476.5 43.33 477 38.83 l 478 35.33 b 479.78 36.08 480.44 35.58 480 33.83 l 478 24.83 479 19.83 b 477 17.83 476.33 14.5 477 9.83 l 479 7.83 479 0.33 m 558.5 47.33 l 557.5 48.33 550 48.33 548 55.83 549 68.33 552.5 69.33 554 73.33 560 75.33 562 63.83 b 562 60.5 561.33 61.33 564 61.33 564.25 56.26 565.25 57.6 561 57.33 l 558.5 47.33 m 597.5 47.33 l 595 48.33 593 53.83 594 56.83 591 60.83 b 591.65 69.51 590.65 65.84 594 71.83 l 593 74.83 594 89.33 598.5 88.33 600 86.83 600 76.83 602 74.83 b 602 69.5 602.67 71.5 600 68.83 l 600 48.83 597.5 47.33 m 192 2.33 b 196.19 1.33 198.03 2 197.5 4.33 l 201.5 4.33 b 202.33 2.33 204.17 1.66 207 2.33 208 6.22 207.33 8.72 205 9.83 l 205 16.83 206 18.83 205 22.83 207 28.83 207 34.83 205 36.83 205 45.83 b 206.92 49.1 207.58 53.27 207 58.33 205.22 57.58 204.56 58.08 205 59.83 l 203 62.83 206 68.83 207 77.83 203 80.83 205 92.33 194 91.33 192 81.83 192 74.83 195 70.83 195 67.83 193 65.83 193 53.83 192 52.83 192 46.33 195 44.83 192 31.83 192 23.83 193 22.83 193 4.83 192 2.33 m 513.5 3.33 l 516 7.33 519.5 8.33 b 520.33 5.83 522.17 4.83 525 5.33 524.8 8.94 523.47 11.77 521 13.83 l 524 18.83 523 22.33 b 518.42 23 515.08 22.66 513 21.33 l 512 17.83 516 14.83 515 11.33 512 11.33 512 4.83 513.5 3.33 m 65.5 4.33 b 70.3 2.8 71.8 4.64 70 9.83 l 68 13.83 71 16.83 72 20.83 b 71.17 22.66 70.33 22.83 69.5 21.33 l 58 19.83 60 19.33 61 13.83 b 58.5 12.57 57.83 9.73 59 5.33 l 65.5 4.33 m 134 4.33 b 135.52 6.04 138.36 6.71 142.5 6.33 l 144 5.83 146 21.33 133.5 20.33 132 18.83 b 131 15.91 131.5 14.75 133.5 15.33 135 14.83 135.5 13.33 135 10.83 l 134 4.33 m 150.5 4.33 l 156.5 6.33 161.5 4.33 162 6.83 b 159.87 8.36 159.2 11.36 160 15.83 l 162 19.83 157.5 20.33 152.5 19.33 b 151.67 20.83 150.83 20.66 150 18.83 l 149 5.83 150.5 4.33 m 542.5 4.33 l 554 5.33 b 554.67 7.87 554.17 9.54 552.5 10.33 549.72 9.46 548.89 10.62 550 13.83 552.17 14.8 552.83 16.96 552 20.33 l 542 21.33 541 12.83 541 10.83 540 5.33 542.5 4.33 m 558.5 4.33 b 559.33 6.83 561.17 7.83 564 7.33 562.83 4.33 564 3.33 567.5 4.33 l 569 5.83 569 13.83 567 18.83 568 22.33 560.5 21.33 557 18.83 556 13.83 558.5 4.33 m 667.5 4.33 l 674 5.33 675 19.33 671 20.83 671.5 22.33 b 667.3 23.79 665.8 22.62 667 18.83 l 664 17.33 b 662.75 15.54 662.42 12.37 663 7.83 l 664 5.33 667.5 4.33 m 681.5 4.33 b 682.43 6.06 684.43 6.73 687.5 6.33 688.22 4.5 689.72 3.83 692 4.33 692.5 6.61 691.83 8.11 690 8.83 l 690 13.83 691 14.83 691 21.33 686.5 20.33 681.5 21.33 b 679.83 20.54 679.33 18.87 680 16.33 682 17.16 682.67 16.33 682 13.83 679.67 13.5 678.67 11.83 679 8.83 l 681.5 4.33 m 837.5 4.33 l 846 4.33 846 11.83 844.5 19.33 838 18.33 b 839.07 21.58 837.73 22.58 834 21.33 833.52 17.3 834.19 14.3 836 12.33 834.22 13.08 833.56 12.58 834 10.83 l 833 6.83 837.5 4.33 m 857 4.33 l 861 4.33 861 11.33 858 12.83 861 21.33 849 20.33 848 9.83 850 5.33 855.5 7.33 857 4.33 m 501 5.33 b 503.54 4.66 505.21 5.16 506 6.83 l 507 20.33 499 18.33 497.5 21.33 496 18.83 495 8.33 499.5 9.33 501 5.33 m 782 5.33 l 793 7.33 794 17.83 791 19.83 789.5 17.33 786 18.33 b 786.75 20.11 786.25 20.77 784.5 20.33 l 782 21.33 783 10.83 782 5.33 m 251.5 30.33 l 267.5 30.33 272.5 34.33 b 273.33 32.83 275.33 32.5 278.5 33.33 l 283 35.83 286 54.83 283 56.33 282 61.83 283 66.33 b 281 65.5 280.33 66.33 281 68.83 l 280 73.83 278 75.83 280.5 76.33 284.5 75.33 291.5 77.33 295 76.33 296 72.83 294 70.83 293 65.83 292 49.33 b 293.78 50.08 294.44 49.58 294 47.83 l 295 43.33 299 42.33 b 298 38.14 298.83 35.47 301.5 34.33 305.5 35.33 308 34.83 309 32.83 308.4 30.58 309.9 30.08 313.5 31.33 l 316.5 32.33 318.5 31.33 b 319.33 32.83 321.33 33.16 324.5 32.33 l 326 33.83 324 46.83 326 48.83 326 59.33 b 324.22 58.58 323.56 59.08 324 60.83 l 324 62.83 326 72.83 321 76.83 325 82.83 325 86.83 324 91.83 320 96.83 321 99.83 311.5 105.33 306.5 105.33 302.5 103.33 300.5 106.33 b 296 107.5 293.17 107 292 104.83 l 292 95.83 294 95.33 294 92.83 b 293.17 91 292.33 90.83 291.5 92.33 l 287.5 92.33 278.5 88.33 b 276.87 92.03 272.87 93.37 266.5 92.33 265.33 90.5 262.67 90.16 258.5 91.33 l 255 93.83 256 98.33 b 260.66 97.47 263.83 98.47 265.5 101.33 l 277.5 97.33 281.5 97.33 285 98.33 285 102.33 283.5 102.33 b 281.67 103.16 281.5 104 283 104.83 l 284 114.33 270.5 113.33 b 269.67 114.83 267.67 115.16 264.5 114.33 l 259.5 111.33 258 114.33 251.5 113.33 247 109.83 245.5 107.33 b 244 107.83 243.5 107.33 244 105.83 246.33 104.72 247 102.22 246 98.33 l 242 99.33 b 241.17 95.81 241.83 94.31 244 94.83 l 244 87.83 247 86.33 246 82.83 247 79.33 257 77.33 253 61.83 254 59.33 248 57.33 b 248.5 55.05 247.83 53.55 246 52.83 l 246 42.33 b 247.78 43.08 248.44 42.58 248 40.83 l 249 37.83 248 33.83 251.5 30.33 m 260 45.33 l 260 47.83 263 50.83 265 56.83 b 264.5 60.91 264 59.75 266.5 60.33 l 268.5 64.33 b 269.37 57.86 268.2 60.36 272 56.83 l 270 47.33 260 45.33 m 309 46.33 b 308.75 49.22 309.75 48.55 306 48.33 l 307 53.83 b 306.89 61.05 307.56 58.05 305 62.83 l 305 70.83 307 79.83 b 307 84.5 308 83.33 304 83.33 l 305 90.33 b 311.86 90.5 309.19 91.33 313 87.83 312.71 80.78 313.38 83.78 311 78.83 311.11 71.61 310.44 74.61 313 69.83 l 312 65.83 313 61.83 316 60.33 b 316 55 317.33 56.33 312 56.33 l 311 49.83 b 311.22 45.46 311.89 46.62 309 46.33 m 727.5 30.33 l 729 37.83 725 39.83 728 49.83 728 64.33 725 64.83 726 69.33 729 69.83 b 727 70.66 726.33 72.5 727 75.33 l 735.5 78.33 740 76.33 740 68.83 741.5 67.33 b 743 67.83 743.5 67.33 743 65.83 l 739 62.83 738 51.33 752 51.33 752 61.33 b 750.22 60.58 749.56 61.08 750 62.83 l 749 66.83 751 69.83 b 750 73.83 750.5 76.33 752.5 77.33 755.42 78.33 756.58 77.83 756 75.83 758.5 74.66 759.17 71.66 758 66.83 756.5 66 756.17 64 757 60.83 l 758 55.83 756 44.83 b 758.11 42.61 758.78 38.94 758 33.83 l 757 31.33 764.5 31.33 773.5 34.33 777 33.33 778.5 30.33 786.5 31.33 790.5 33.33 791.5 32.33 800.5 32.33 802.5 33.33 806.5 32.33 809 38.33 812.5 37.33 817 51.83 818 72.83 817 76.83 819.5 78.33 b 821.47 76.3 824.47 75.3 828.5 75.33 l 830.5 76.33 830 74.83 827 65.83 829 65.33 830 61.83 826 59.33 827 55.83 825 45.83 828 44.33 829.5 41.33 833 38.83 835.5 35.33 837 35.33 837.5 32.33 851.5 32.33 852.5 31.33 862.5 31.33 865 32.33 866 37.83 865 38.83 864 51.83 b 865.83 53 866.17 55.66 865 59.83 863.5 60.66 863.17 62.66 864 65.83 l 865 70.83 864 75.83 865 76.83 865 86.33 862 86.33 862 91.33 851.5 91.33 846.5 92.33 842 91.33 b 842.75 89.55 842.25 88.89 840.5 89.33 l 838 87.83 b 839.11 91.04 838.28 92.21 835.5 91.33 l 831.5 92.33 830.5 91.33 822.5 91.33 819.5 89.33 b 818 91.83 815 92.83 810.5 92.33 809.5 90.66 807.17 90.33 803.5 91.33 802.78 89.5 801.28 88.83 799 89.33 l 797.5 86.33 794 87.83 794 91.33 786.5 91.33 782.5 92.33 781.5 91.33 769 91.33 b 770.11 88.58 769.28 87.58 766.5 88.33 l 763.5 92.33 752.5 91.33 747.5 92.33 746 89.33 742.5 89.33 736.5 92.33 732.5 92.33 b 731.33 90.5 728.67 90.16 724.5 91.33 l 719 89.33 717.5 92.33 702.5 91.33 697.5 92.33 687.5 89.33 682.5 92.33 680 90.83 b 682.5 89.66 683.17 86.66 682 81.83 l 681 76.83 685 73.83 683.5 70.33 681 69.83 681 58.83 682 52.33 672 55.33 b 672.75 57.11 672.25 57.77 670.5 57.33 l 672 59.83 667.5 72.33 666 72.33 666 76.33 b 664 75.5 663.33 76.33 664 78.83 l 663 81.83 664 82.83 664 91.33 b 661.17 91.83 659.33 90.83 658.5 88.33 l 655 88.33 b 656.11 91.08 655.28 92.08 652.5 91.33 l 650 92.33 650 84.83 651.5 83.33 b 653.25 83.89 653.75 83.05 653 80.83 l 652 79.83 652 69.33 b 655.47 70.72 656.8 69.89 656 66.83 l 655 61.83 658 58.83 659 52.83 663.5 47.33 b 664.33 48.83 665.17 48.66 666 46.83 665.5 44.33 666 42.83 667.5 42.33 669.25 42.89 669.75 42.05 669 39.83 l 679.5 34.33 682 35.33 b 681.25 37.11 681.75 37.77 683.5 37.33 l 686 33.83 685.5 32.33 692.5 31.33 694 32.83 b 693.11 37.39 693.44 40.72 695 42.83 l 692 47.83 692 50.83 694 56.83 695 77.33 701.5 77.33 702 78.83 706 81.33 707 76.33 716 76.33 716 68.83 b 714.08 65.75 713.42 61.41 714 55.83 l 720 51.83 b 720.33 49.16 719.5 47.66 717.5 47.33 l 715 45.83 714 31.83 715.5 32.33 723.5 33.33 727.5 30.33 m 774 45.33 b 773.75 48.22 774.75 47.55 771 47.33 l 771 54.83 770 55.83 b 769.78 58.08 770.44 57.58 768 57.33 768.13 62.49 767.47 60.32 770 63.83 l 770 76.83 771 79.33 b 774.75 79.55 773.75 80.22 774 77.33 l 777.5 75.33 786.5 77.33 795.5 77.33 798.5 81.33 801 80.33 804 64.83 803 54.83 801 49.83 796.5 47.33 b 785.83 48 790.17 48.66 783.5 45.33 l 779.5 46.33 774 45.33 m 844.5 48.33 l 840 52.83 839 56.83 839 60.83 842 63.83 845 70.83 850.5 75.33 852 65.83 854 63.83 852 59.83 852 51.83 851 50.83 851 48.33 844.5 48.33 m 376.5 98.33 l 379 98.33 379 104.33 b 376.25 103.22 375.25 104.05 376 106.83 l 375 109.83 378 113.83 375.5 114.33 372.5 112.33 367.5 115.33 b 366 114.83 365.5 113.33 366 110.83 l 368 106.83 365 99.33 b 367.54 98.66 369.21 99.16 370 100.83 369.5 102.33 370 102.83 371.5 102.33 l 376.5 98.33 m 701.5 98.33 l 710.5 98.33 711 100.83 b 712.67 101.83 713 104.16 712 107.83 l 711 108.83 711 115.33 702 114.83 703 111.33 699 108.83 b 698 104.5 698.67 101.83 701 100.83 699.5 100 699.67 99.16 701.5 98.33 m 721.5 98.33 b 724.42 97.33 725.58 97.83 725 99.83 l 726 102.33 728 102.83 728 114.33 720.5 114.33 715 111.33 716 100.83 717.5 99.33 721.5 98.33
Dialogue: 0,0:01:47.21,0:01:47.25,mask2,,0,0,0,,{\an5\pos(738.89,774.93)\c&HE3E2DD&\3c&HB6B6B1&\alpha&H00&\bord1\shad0\fscx90\fscy90\p1}m 182.5 0.33 b 185.17 0 186.67 0.83 187 2.83 l 185 23.83 187 31.83 187 39.83 b 185 40.5 184.33 42.5 185 45.83 186.92 48.91 187.58 53.25 187 58.83 l 186 59.83 186 77.33 b 182.5 76.11 181.5 77.94 183 82.83 l 187 85.33 186 91.33 167.5 92.33 165.5 89.33 153.5 92.33 b 152.67 90.83 150.67 90.5 147.5 91.33 l 146 89.83 144.5 87.33 142 88.33 b 143 90.83 142.5 91.83 140.5 91.33 l 138.5 92.33 137.5 91.33 126.5 91.33 124.5 92.33 121 91.33 b 121.83 89.33 121 88.66 118.5 89.33 l 116.5 91.33 103.5 92.33 102.5 91.33 93.5 91.33 89.5 92.33 88.5 91.33 78 91.33 b 78.75 89.55 78.25 88.89 76.5 89.33 75.78 87.5 74.28 86.83 72 87.33 72.67 89.87 72.17 91.54 70.5 92.33 l 59.5 91.33 56 92.33 53.5 88.33 b 50.5 87.66 48.67 88.16 48 89.83 48.58 91.83 47.42 92.33 44.5 91.33 l 39.5 92.33 32.5 90.33 30.5 88.33 b 29.17 92.33 25.17 93.66 18.5 92.33 l 7 86.83 10 85.33 8.5 82.33 b 4.9 83.58 3.4 83.08 4 80.83 l 2 76.83 2 69.83 0 62.83 2 57.83 0 57.33 1 43.33 6.5 44.33 8.5 43.33 12 44.33 13 52.83 10 54.33 10 59.33 13 59.83 13 64.83 18.5 75.33 b 20.25 74.89 20.75 75.55 20 77.33 l 22.5 77.33 b 23.33 78.83 25.33 79.16 28.5 78.33 l 32.5 76.33 34.5 77.33 35.5 76.33 43.5 76.33 46.5 77.33 b 48.33 76.5 48.5 75.66 47 74.83 l 46 70.33 43 68.83 41 61.83 44 60.33 44 56.33 42.5 56.33 b 40.83 55.66 40.33 53.83 41 50.83 l 44 43.33 47 41.83 b 45.75 38.23 46.25 36.73 48.5 37.33 l 50 33.33 58.5 33.33 60.5 35.33 63.5 31.33 b 68.17 30.33 70.33 30.83 70 32.83 l 71 35.33 74.5 33.33 81 33.33 81 42.83 78 43.33 78 46.83 80.5 52.33 82 52.83 80 56.83 79 63.83 b 81.27 65.56 81.93 68.9 81 73.83 l 80 76.33 86.5 76.33 87 77.83 88 77.83 b 87.44 76.08 88.28 75.58 90.5 76.33 91.5 78 93.83 78.33 97.5 77.33 l 100 79.83 101.5 82.33 104 80.83 105.5 77.33 109.5 78.33 116 73.83 118 66.83 b 115 63.83 114 58.83 115 51.83 l 111.5 48.33 103 47.33 101.5 44.33 98.5 43.33 97 47.33 89 47.33 89 43.83 b 90.78 42.27 91.44 39.61 91 35.83 l 90 31.33 98.5 33.33 109.5 33.33 112.5 31.33 117 33.83 b 116.5 35.33 117 35.83 118.5 35.33 119.33 37.33 121.17 38 124 37.33 l 128 44.83 130 54.83 129 58.33 b 125.75 57.26 124.75 58.6 126 62.33 l 129 63.83 130 71.83 129 76.33 132.5 75.33 135.5 79.33 b 137.72 80.08 138.56 79.58 138 77.83 l 141.5 76.33 b 142.33 77.83 144.33 78.16 147.5 77.33 149.64 75.81 150.48 72.97 150 68.83 l 149 67.83 149 51.83 b 150.87 50.7 151.53 48.36 151 44.83 l 149 42.83 b 149.67 37.83 149.33 34.33 148 32.33 l 161.5 31.33 163 32.83 163 40.83 b 160.5 42.09 159.83 44.93 161 49.33 158.25 48.22 157.25 49.05 158 51.83 l 160 56.33 b 162.75 55.22 163.75 56.05 163 58.83 l 162 59.83 162 75.33 173 77.33 173 72.83 175 68.83 173 66.83 173 54.83 177 47.83 173 45.83 173 24.83 175 22.83 176 17.83 173 14.83 173 3.33 177.5 4.33 182.5 0.33 m 63.5 47.33 b 58.48 50.26 61.65 49.6 54 49.33 l 54 57.83 58 70.33 60.5 71.33 b 62.5 71.33 62 70.83 62 72.83 l 67 75.33 68 72.83 b 68.67 66.83 69 69.16 67 65.83 66.5 58 65.83 61 69 56.83 68.73 51.76 69.4 53.76 67 50.83 67 46.16 68.17 47.33 63.5 47.33 m 331 0.33 l 338.5 2.33 345 2.33 343 10.83 340 14.83 342 19.33 345 20.83 b 345.93 26.7 345.27 29.36 343 28.83 l 343 37.83 341 41.83 343 42.33 345 49.83 345 54.83 b 342.67 55.83 342 58.5 343 62.83 345.08 66.56 345.75 71.39 345 77.33 349.58 76.66 352.92 77 355 78.33 l 356.5 82.33 360 77.83 360 75.33 363.5 75.33 372.5 79.33 381 74.83 380 70.83 383 69.33 381 58.83 382 55.83 378.5 48.33 369.5 46.33 365.5 47.33 364.5 46.33 356.5 46.33 355 46.83 b 354 43.91 354.5 42.75 356.5 43.33 l 358 39.83 b 356.5 39 356.17 37 357 33.83 l 360.5 31.33 363.5 35.33 364 32.33 366.5 31.33 373.5 34.33 377.5 34.33 381.5 33.33 389 36.33 b 388 39.91 388.5 42.25 390.5 43.33 l 392.5 42.33 b 395.17 47 396 53.5 395 61.83 l 392 63.33 395 70.83 395 81.33 392 81.83 395 83.33 396 91.33 389.5 91.33 388.5 92.33 383.5 90.33 382.5 91.33 373 91.33 371.5 88.33 364.5 92.33 b 363.33 90.5 360.67 90.16 356.5 91.33 l 353 92.33 353 88.33 347 88.33 b 348.22 91.83 346.39 92.83 341.5 91.33 l 337 92.33 336.5 87.33 332.5 89.33 330 65.33 b 332.44 66.23 333.11 64.73 332 60.83 l 332 58.83 330 39.33 332 38.83 332 31.83 331 30.83 331 24.33 b 333.75 25.44 334.75 24.61 334 21.83 l 330 20.33 332 4.83 331 0.33 m 479 0.33 l 490 2.33 491 5.83 492 25.33 b 490.22 24.58 489.56 25.08 490 26.83 l 489 29.83 b 492 34.33 493 40.5 492 48.33 489.33 47.41 488.67 49.25 490 53.83 l 491 54.83 492 73.83 490 77.33 499.5 77.33 500 79.33 502.5 79.33 b 504.1 76.45 506.93 75.12 511 75.33 l 512 65.83 515 60.33 511 58.83 510 45.83 513 39.83 511 31.33 525 33.33 524 44.33 b 521.67 43.58 521 45.75 522 50.83 l 525 52.33 524 68.83 525 69.83 525 77.33 527.5 76.33 529.5 79.33 b 530.6 76.76 533.26 75.76 537.5 76.33 l 539 76.83 535 65.83 534 58.83 535 55.83 534 54.83 534 46.83 537 45.33 537 42.83 544.5 33.33 b 549.43 32.4 552.77 33.06 554.5 35.33 l 556 31.33 b 563.43 30.6 569.43 31.26 574 33.33 l 572 53.83 573 55.83 b 571.33 56.83 571.67 57.83 574 58.83 l 573 67.83 574 68.83 574.5 77.33 579 76.33 b 578.17 72.81 578.83 71.31 581 71.83 l 581 66.83 580 65.83 580 55.83 581 54.83 581 45.83 584.5 42.33 590 41.33 590 32.33 593.5 32.33 597.5 35.33 604.5 31.33 608.5 31.33 612.5 36.33 615 37.83 b 616.25 41.43 615.75 42.93 613.5 42.33 l 608 45.83 613 51.83 614 62.83 613 66.83 614 69.83 613 70.83 613 78.83 611.5 80.33 b 609.75 79.77 609.25 80.61 610 82.83 612 84.83 612.67 88.16 612 92.83 l 611 95.33 608 96.83 b 607.7 100.53 606.2 103.03 603.5 104.33 l 595.5 102.33 594 106.33 584.5 105.33 580 101.83 b 579.5 100.33 580 99.83 581.5 100.33 583.33 99.5 583.5 98.66 582 97.83 580.13 96.49 579.47 94.32 580 91.33 l 562.5 92.33 552 89.33 550.5 92.33 b 548.17 90.66 544.5 90.33 539.5 91.33 l 536.5 92.33 535 89.33 528.5 89.33 526.5 91.33 517.5 92.33 511.5 89.33 509.5 91.33 499.5 92.33 498.5 91.33 492 91.33 492 96.33 b 488.75 95.26 487.75 96.6 489 100.33 l 485.5 100.33 486 101.83 487 105.83 483.5 111.33 b 482.57 113.06 480.57 113.73 477.5 113.33 476.05 111.02 473.55 110.02 470 110.33 471 112.83 470.5 113.83 468.5 113.33 l 467.5 114.33 452.5 114.33 446 112.33 446 108.33 444.5 108.33 441 110.33 438.5 105.33 b 436.75 105.89 436.25 105.05 437 102.83 434.69 100.47 433.36 97.14 433 92.83 435.31 90.47 436.64 87.14 437 82.83 l 434 78.83 434 58.83 435 54.33 444 56.33 445.5 53.33 448 54.83 447 55.83 447 63.83 445 66.83 b 447.78 69.39 448.78 73.72 448 79.83 l 447 80.83 447 88.83 451.5 98.33 b 453 97.83 453.5 98.33 453 99.83 l 455.5 98.33 463.5 97.33 b 465.06 99.11 467.72 99.77 471.5 99.33 l 475 97.33 b 474 94.33 475 93.33 478 94.33 l 478 90.83 477 87.83 480 82.83 479 81.83 479 69.83 b 477.19 67.64 476.52 64.31 477 59.83 l 479 57.83 b 478.11 53.27 478.44 49.94 480 47.83 477.5 46.33 476.5 43.33 477 38.83 l 478 35.33 b 479.78 36.08 480.44 35.58 480 33.83 l 478 24.83 479 19.83 b 477 17.83 476.33 14.5 477 9.83 l 479 7.83 479 0.33 m 558.5 47.33 l 557.5 48.33 550 48.33 548 55.83 549 68.33 552.5 69.33 554 73.33 560 75.33 562 63.83 b 562 60.5 561.33 61.33 564 61.33 564.25 56.26 565.25 57.6 561 57.33 l 558.5 47.33 m 597.5 47.33 l 595 48.33 593 53.83 594 56.83 591 60.83 b 591.65 69.51 590.65 65.84 594 71.83 l 593 74.83 594 89.33 598.5 88.33 600 86.83 600 76.83 602 74.83 b 602 69.5 602.67 71.5 600 68.83 l 600 48.83 597.5 47.33 m 192 2.33 b 196.19 1.33 198.03 2 197.5 4.33 l 201.5 4.33 b 202.33 2.33 204.17 1.66 207 2.33 208 6.22 207.33 8.72 205 9.83 l 205 16.83 206 18.83 205 22.83 207 28.83 207 34.83 205 36.83 205 45.83 b 206.92 49.1 207.58 53.27 207 58.33 205.22 57.58 204.56 58.08 205 59.83 l 203 62.83 206 68.83 207 77.83 203 80.83 205 92.33 194 91.33 192 81.83 192 74.83 195 70.83 195 67.83 193 65.83 193 53.83 192 52.83 192 46.33 195 44.83 192 31.83 192 23.83 193 22.83 193 4.83 192 2.33 m 513.5 3.33 l 516 7.33 519.5 8.33 b 520.33 5.83 522.17 4.83 525 5.33 524.8 8.94 523.47 11.77 521 13.83 l 524 18.83 523 22.33 b 518.42 23 515.08 22.66 513 21.33 l 512 17.83 516 14.83 515 11.33 512 11.33 512 4.83 513.5 3.33 m 65.5 4.33 b 70.3 2.8 71.8 4.64 70 9.83 l 68 13.83 71 16.83 72 20.83 b 71.17 22.66 70.33 22.83 69.5 21.33 l 58 19.83 60 19.33 61 13.83 b 58.5 12.57 57.83 9.73 59 5.33 l 65.5 4.33 m 134 4.33 b 135.52 6.04 138.36 6.71 142.5 6.33 l 144 5.83 146 21.33 133.5 20.33 132 18.83 b 131 15.91 131.5 14.75 133.5 15.33 135 14.83 135.5 13.33 135 10.83 l 134 4.33 m 150.5 4.33 l 156.5 6.33 161.5 4.33 162 6.83 b 159.87 8.36 159.2 11.36 160 15.83 l 162 19.83 157.5 20.33 152.5 19.33 b 151.67 20.83 150.83 20.66 150 18.83 l 149 5.83 150.5 4.33 m 542.5 4.33 l 554 5.33 b 554.67 7.87 554.17 9.54 552.5 10.33 549.72 9.46 548.89 10.62 550 13.83 552.17 14.8 552.83 16.96 552 20.33 l 542 21.33 541 12.83 541 10.83 540 5.33 542.5 4.33 m 558.5 4.33 b 559.33 6.83 561.17 7.83 564 7.33 562.83 4.33 564 3.33 567.5 4.33 l 569 5.83 569 13.83 567 18.83 568 22.33 560.5 21.33 557 18.83 556 13.83 558.5 4.33 m 667.5 4.33 l 674 5.33 675 19.33 671 20.83 671.5 22.33 b 667.3 23.79 665.8 22.62 667 18.83 l 664 17.33 b 662.75 15.54 662.42 12.37 663 7.83 l 664 5.33 667.5 4.33 m 681.5 4.33 b 682.43 6.06 684.43 6.73 687.5 6.33 688.22 4.5 689.72 3.83 692 4.33 692.5 6.61 691.83 8.11 690 8.83 l 690 13.83 691 14.83 691 21.33 686.5 20.33 681.5 21.33 b 679.83 20.54 679.33 18.87 680 16.33 682 17.16 682.67 16.33 682 13.83 679.67 13.5 678.67 11.83 679 8.83 l 681.5 4.33 m 837.5 4.33 l 846 4.33 846 11.83 844.5 19.33 838 18.33 b 839.07 21.58 837.73 22.58 834 21.33 833.52 17.3 834.19 14.3 836 12.33 834.22 13.08 833.56 12.58 834 10.83 l 833 6.83 837.5 4.33 m 857 4.33 l 861 4.33 861 11.33 858 12.83 861 21.33 849 20.33 848 9.83 850 5.33 855.5 7.33 857 4.33 m 501 5.33 b 503.54 4.66 505.21 5.16 506 6.83 l 507 20.33 499 18.33 497.5 21.33 496 18.83 495 8.33 499.5 9.33 501 5.33 m 782 5.33 l 793 7.33 794 17.83 791 19.83 789.5 17.33 786 18.33 b 786.75 20.11 786.25 20.77 784.5 20.33 l 782 21.33 783 10.83 782 5.33 m 251.5 30.33 l 267.5 30.33 272.5 34.33 b 273.33 32.83 275.33 32.5 278.5 33.33 l 283 35.83 286 54.83 283 56.33 282 61.83 283 66.33 b 281 65.5 280.33 66.33 281 68.83 l 280 73.83 278 75.83 280.5 76.33 284.5 75.33 291.5 77.33 295 76.33 296 72.83 294 70.83 293 65.83 292 49.33 b 293.78 50.08 294.44 49.58 294 47.83 l 295 43.33 299 42.33 b 298 38.14 298.83 35.47 301.5 34.33 305.5 35.33 308 34.83 309 32.83 308.4 30.58 309.9 30.08 313.5 31.33 l 316.5 32.33 318.5 31.33 b 319.33 32.83 321.33 33.16 324.5 32.33 l 326 33.83 324 46.83 326 48.83 326 59.33 b 324.22 58.58 323.56 59.08 324 60.83 l 324 62.83 326 72.83 321 76.83 325 82.83 325 86.83 324 91.83 320 96.83 321 99.83 311.5 105.33 306.5 105.33 302.5 103.33 300.5 106.33 b 296 107.5 293.17 107 292 104.83 l 292 95.83 294 95.33 294 92.83 b 293.17 91 292.33 90.83 291.5 92.33 l 287.5 92.33 278.5 88.33 b 276.87 92.03 272.87 93.37 266.5 92.33 265.33 90.5 262.67 90.16 258.5 91.33 l 255 93.83 256 98.33 b 260.66 97.47 263.83 98.47 265.5 101.33 l 277.5 97.33 281.5 97.33 285 98.33 285 102.33 283.5 102.33 b 281.67 103.16 281.5 104 283 104.83 l 284 114.33 270.5 113.33 b 269.67 114.83 267.67 115.16 264.5 114.33 l 259.5 111.33 258 114.33 251.5 113.33 247 109.83 245.5 107.33 b 244 107.83 243.5 107.33 244 105.83 246.33 104.72 247 102.22 246 98.33 l 242 99.33 b 241.17 95.81 241.83 94.31 244 94.83 l 244 87.83 247 86.33 246 82.83 247 79.33 257 77.33 253 61.83 254 59.33 248 57.33 b 248.5 55.05 247.83 53.55 246 52.83 l 246 42.33 b 247.78 43.08 248.44 42.58 248 40.83 l 249 37.83 248 33.83 251.5 30.33 m 260 45.33 l 260 47.83 263 50.83 265 56.83 b 264.5 60.91 264 59.75 266.5 60.33 l 268.5 64.33 b 269.37 57.86 268.2 60.36 272 56.83 l 270 47.33 260 45.33 m 309 46.33 b 308.75 49.22 309.75 48.55 306 48.33 l 307 53.83 b 306.89 61.05 307.56 58.05 305 62.83 l 305 70.83 307 79.83 b 307 84.5 308 83.33 304 83.33 l 305 90.33 b 311.86 90.5 309.19 91.33 313 87.83 312.71 80.78 313.38 83.78 311 78.83 311.11 71.61 310.44 74.61 313 69.83 l 312 65.83 313 61.83 316 60.33 b 316 55 317.33 56.33 312 56.33 l 311 49.83 b 311.22 45.46 311.89 46.62 309 46.33 m 727.5 30.33 l 729 37.83 725 39.83 728 49.83 728 64.33 725 64.83 726 69.33 729 69.83 b 727 70.66 726.33 72.5 727 75.33 l 735.5 78.33 740 76.33 740 68.83 741.5 67.33 b 743 67.83 743.5 67.33 743 65.83 l 739 62.83 738 51.33 752 51.33 752 61.33 b 750.22 60.58 749.56 61.08 750 62.83 l 749 66.83 751 69.83 b 750 73.83 750.5 76.33 752.5 77.33 755.42 78.33 756.58 77.83 756 75.83 758.5 74.66 759.17 71.66 758 66.83 756.5 66 756.17 64 757 60.83 l 758 55.83 756 44.83 b 758.11 42.61 758.78 38.94 758 33.83 l 757 31.33 764.5 31.33 773.5 34.33 777 33.33 778.5 30.33 786.5 31.33 790.5 33.33 791.5 32.33 800.5 32.33 802.5 33.33 806.5 32.33 809 38.33 812.5 37.33 817 51.83 818 72.83 817 76.83 819.5 78.33 b 821.47 76.3 824.47 75.3 828.5 75.33 l 830.5 76.33 830 74.83 827 65.83 829 65.33 830 61.83 826 59.33 827 55.83 825 45.83 828 44.33 829.5 41.33 833 38.83 835.5 35.33 837 35.33 837.5 32.33 851.5 32.33 852.5 31.33 862.5 31.33 865 32.33 866 37.83 865 38.83 864 51.83 b 865.83 53 866.17 55.66 865 59.83 863.5 60.66 863.17 62.66 864 65.83 l 865 70.83 864 75.83 865 76.83 865 86.33 862 86.33 862 91.33 851.5 91.33 846.5 92.33 842 91.33 b 842.75 89.55 842.25 88.89 840.5 89.33 l 838 87.83 b 839.11 91.04 838.28 92.21 835.5 91.33 l 831.5 92.33 830.5 91.33 822.5 91.33 819.5 89.33 b 818 91.83 815 92.83 810.5 92.33 809.5 90.66 807.17 90.33 803.5 91.33 802.78 89.5 801.28 88.83 799 89.33 l 797.5 86.33 794 87.83 794 91.33 786.5 91.33 782.5 92.33 781.5 91.33 769 91.33 b 770.11 88.58 769.28 87.58 766.5 88.33 l 763.5 92.33 752.5 91.33 747.5 92.33 746 89.33 742.5 89.33 736.5 92.33 732.5 92.33 b 731.33 90.5 728.67 90.16 724.5 91.33 l 719 89.33 717.5 92.33 702.5 91.33 697.5 92.33 687.5 89.33 682.5 92.33 680 90.83 b 682.5 89.66 683.17 86.66 682 81.83 l 681 76.83 685 73.83 683.5 70.33 681 69.83 681 58.83 682 52.33 672 55.33 b 672.75 57.11 672.25 57.77 670.5 57.33 l 672 59.83 667.5 72.33 666 72.33 666 76.33 b 664 75.5 663.33 76.33 664 78.83 l 663 81.83 664 82.83 664 91.33 b 661.17 91.83 659.33 90.83 658.5 88.33 l 655 88.33 b 656.11 91.08 655.28 92.08 652.5 91.33 l 650 92.33 650 84.83 651.5 83.33 b 653.25 83.89 653.75 83.05 653 80.83 l 652 79.83 652 69.33 b 655.47 70.72 656.8 69.89 656 66.83 l 655 61.83 658 58.83 659 52.83 663.5 47.33 b 664.33 48.83 665.17 48.66 666 46.83 665.5 44.33 666 42.83 667.5 42.33 669.25 42.89 669.75 42.05 669 39.83 l 679.5 34.33 682 35.33 b 681.25 37.11 681.75 37.77 683.5 37.33 l 686 33.83 685.5 32.33 692.5 31.33 694 32.83 b 693.11 37.39 693.44 40.72 695 42.83 l 692 47.83 692 50.83 694 56.83 695 77.33 701.5 77.33 702 78.83 706 81.33 707 76.33 716 76.33 716 68.83 b 714.08 65.75 713.42 61.41 714 55.83 l 720 51.83 b 720.33 49.16 719.5 47.66 717.5 47.33 l 715 45.83 714 31.83 715.5 32.33 723.5 33.33 727.5 30.33 m 774 45.33 b 773.75 48.22 774.75 47.55 771 47.33 l 771 54.83 770 55.83 b 769.78 58.08 770.44 57.58 768 57.33 768.13 62.49 767.47 60.32 770 63.83 l 770 76.83 771 79.33 b 774.75 79.55 773.75 80.22 774 77.33 l 777.5 75.33 786.5 77.33 795.5 77.33 798.5 81.33 801 80.33 804 64.83 803 54.83 801 49.83 796.5 47.33 b 785.83 48 790.17 48.66 783.5 45.33 l 779.5 46.33 774 45.33 m 844.5 48.33 l 840 52.83 839 56.83 839 60.83 842 63.83 845 70.83 850.5 75.33 852 65.83 854 63.83 852 59.83 852 51.83 851 50.83 851 48.33 844.5 48.33 m 376.5 98.33 l 379 98.33 379 104.33 b 376.25 103.22 375.25 104.05 376 106.83 l 375 109.83 378 113.83 375.5 114.33 372.5 112.33 367.5 115.33 b 366 114.83 365.5 113.33 366 110.83 l 368 106.83 365 99.33 b 367.54 98.66 369.21 99.16 370 100.83 369.5 102.33 370 102.83 371.5 102.33 l 376.5 98.33 m 701.5 98.33 l 710.5 98.33 711 100.83 b 712.67 101.83 713 104.16 712 107.83 l 711 108.83 711 115.33 702 114.83 703 111.33 699 108.83 b 698 104.5 698.67 101.83 701 100.83 699.5 100 699.67 99.16 701.5 98.33 m 721.5 98.33 b 724.42 97.33 725.58 97.83 725 99.83 l 726 102.33 728 102.83 728 114.33 720.5 114.33 715 111.33 716 100.83 717.5 99.33 721.5 98.33
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:47.30,mask2,,0,0,0,,{\an5\pos(738.89,774.93)\c&HE3E2DD&\3c&HB6B6B1&\alpha&H00&\bord1\shad0\fscx95\fscy95\p1}m 182.5 0.33 b 185.17 0 186.67 0.83 187 2.83 l 185 23.83 187 31.83 187 39.83 b 185 40.5 184.33 42.5 185 45.83 186.92 48.91 187.58 53.25 187 58.83 l 186 59.83 186 77.33 b 182.5 76.11 181.5 77.94 183 82.83 l 187 85.33 186 91.33 167.5 92.33 165.5 89.33 153.5 92.33 b 152.67 90.83 150.67 90.5 147.5 91.33 l 146 89.83 144.5 87.33 142 88.33 b 143 90.83 142.5 91.83 140.5 91.33 l 138.5 92.33 137.5 91.33 126.5 91.33 124.5 92.33 121 91.33 b 121.83 89.33 121 88.66 118.5 89.33 l 116.5 91.33 103.5 92.33 102.5 91.33 93.5 91.33 89.5 92.33 88.5 91.33 78 91.33 b 78.75 89.55 78.25 88.89 76.5 89.33 75.78 87.5 74.28 86.83 72 87.33 72.67 89.87 72.17 91.54 70.5 92.33 l 59.5 91.33 56 92.33 53.5 88.33 b 50.5 87.66 48.67 88.16 48 89.83 48.58 91.83 47.42 92.33 44.5 91.33 l 39.5 92.33 32.5 90.33 30.5 88.33 b 29.17 92.33 25.17 93.66 18.5 92.33 l 7 86.83 10 85.33 8.5 82.33 b 4.9 83.58 3.4 83.08 4 80.83 l 2 76.83 2 69.83 0 62.83 2 57.83 0 57.33 1 43.33 6.5 44.33 8.5 43.33 12 44.33 13 52.83 10 54.33 10 59.33 13 59.83 13 64.83 18.5 75.33 b 20.25 74.89 20.75 75.55 20 77.33 l 22.5 77.33 b 23.33 78.83 25.33 79.16 28.5 78.33 l 32.5 76.33 34.5 77.33 35.5 76.33 43.5 76.33 46.5 77.33 b 48.33 76.5 48.5 75.66 47 74.83 l 46 70.33 43 68.83 41 61.83 44 60.33 44 56.33 42.5 56.33 b 40.83 55.66 40.33 53.83 41 50.83 l 44 43.33 47 41.83 b 45.75 38.23 46.25 36.73 48.5 37.33 l 50 33.33 58.5 33.33 60.5 35.33 63.5 31.33 b 68.17 30.33 70.33 30.83 70 32.83 l 71 35.33 74.5 33.33 81 33.33 81 42.83 78 43.33 78 46.83 80.5 52.33 82 52.83 80 56.83 79 63.83 b 81.27 65.56 81.93 68.9 81 73.83 l 80 76.33 86.5 76.33 87 77.83 88 77.83 b 87.44 76.08 88.28 75.58 90.5 76.33 91.5 78 93.83 78.33 97.5 77.33 l 100 79.83 101.5 82.33 104 80.83 105.5 77.33 109.5 78.33 116 73.83 118 66.83 b 115 63.83 114 58.83 115 51.83 l 111.5 48.33 103 47.33 101.5 44.33 98.5 43.33 97 47.33 89 47.33 89 43.83 b 90.78 42.27 91.44 39.61 91 35.83 l 90 31.33 98.5 33.33 109.5 33.33 112.5 31.33 117 33.83 b 116.5 35.33 117 35.83 118.5 35.33 119.33 37.33 121.17 38 124 37.33 l 128 44.83 130 54.83 129 58.33 b 125.75 57.26 124.75 58.6 126 62.33 l 129 63.83 130 71.83 129 76.33 132.5 75.33 135.5 79.33 b 137.72 80.08 138.56 79.58 138 77.83 l 141.5 76.33 b 142.33 77.83 144.33 78.16 147.5 77.33 149.64 75.81 150.48 72.97 150 68.83 l 149 67.83 149 51.83 b 150.87 50.7 151.53 48.36 151 44.83 l 149 42.83 b 149.67 37.83 149.33 34.33 148 32.33 l 161.5 31.33 163 32.83 163 40.83 b 160.5 42.09 159.83 44.93 161 49.33 158.25 48.22 157.25 49.05 158 51.83 l 160 56.33 b 162.75 55.22 163.75 56.05 163 58.83 l 162 59.83 162 75.33 173 77.33 173 72.83 175 68.83 173 66.83 173 54.83 177 47.83 173 45.83 173 24.83 175 22.83 176 17.83 173 14.83 173 3.33 177.5 4.33 182.5 0.33 m 63.5 47.33 b 58.48 50.26 61.65 49.6 54 49.33 l 54 57.83 58 70.33 60.5 71.33 b 62.5 71.33 62 70.83 62 72.83 l 67 75.33 68 72.83 b 68.67 66.83 69 69.16 67 65.83 66.5 58 65.83 61 69 56.83 68.73 51.76 69.4 53.76 67 50.83 67 46.16 68.17 47.33 63.5 47.33 m 331 0.33 l 338.5 2.33 345 2.33 343 10.83 340 14.83 342 19.33 345 20.83 b 345.93 26.7 345.27 29.36 343 28.83 l 343 37.83 341 41.83 343 42.33 345 49.83 345 54.83 b 342.67 55.83 342 58.5 343 62.83 345.08 66.56 345.75 71.39 345 77.33 349.58 76.66 352.92 77 355 78.33 l 356.5 82.33 360 77.83 360 75.33 363.5 75.33 372.5 79.33 381 74.83 380 70.83 383 69.33 381 58.83 382 55.83 378.5 48.33 369.5 46.33 365.5 47.33 364.5 46.33 356.5 46.33 355 46.83 b 354 43.91 354.5 42.75 356.5 43.33 l 358 39.83 b 356.5 39 356.17 37 357 33.83 l 360.5 31.33 363.5 35.33 364 32.33 366.5 31.33 373.5 34.33 377.5 34.33 381.5 33.33 389 36.33 b 388 39.91 388.5 42.25 390.5 43.33 l 392.5 42.33 b 395.17 47 396 53.5 395 61.83 l 392 63.33 395 70.83 395 81.33 392 81.83 395 83.33 396 91.33 389.5 91.33 388.5 92.33 383.5 90.33 382.5 91.33 373 91.33 371.5 88.33 364.5 92.33 b 363.33 90.5 360.67 90.16 356.5 91.33 l 353 92.33 353 88.33 347 88.33 b 348.22 91.83 346.39 92.83 341.5 91.33 l 337 92.33 336.5 87.33 332.5 89.33 330 65.33 b 332.44 66.23 333.11 64.73 332 60.83 l 332 58.83 330 39.33 332 38.83 332 31.83 331 30.83 331 24.33 b 333.75 25.44 334.75 24.61 334 21.83 l 330 20.33 332 4.83 331 0.33 m 479 0.33 l 490 2.33 491 5.83 492 25.33 b 490.22 24.58 489.56 25.08 490 26.83 l 489 29.83 b 492 34.33 493 40.5 492 48.33 489.33 47.41 488.67 49.25 490 53.83 l 491 54.83 492 73.83 490 77.33 499.5 77.33 500 79.33 502.5 79.33 b 504.1 76.45 506.93 75.12 511 75.33 l 512 65.83 515 60.33 511 58.83 510 45.83 513 39.83 511 31.33 525 33.33 524 44.33 b 521.67 43.58 521 45.75 522 50.83 l 525 52.33 524 68.83 525 69.83 525 77.33 527.5 76.33 529.5 79.33 b 530.6 76.76 533.26 75.76 537.5 76.33 l 539 76.83 535 65.83 534 58.83 535 55.83 534 54.83 534 46.83 537 45.33 537 42.83 544.5 33.33 b 549.43 32.4 552.77 33.06 554.5 35.33 l 556 31.33 b 563.43 30.6 569.43 31.26 574 33.33 l 572 53.83 573 55.83 b 571.33 56.83 571.67 57.83 574 58.83 l 573 67.83 574 68.83 574.5 77.33 579 76.33 b 578.17 72.81 578.83 71.31 581 71.83 l 581 66.83 580 65.83 580 55.83 581 54.83 581 45.83 584.5 42.33 590 41.33 590 32.33 593.5 32.33 597.5 35.33 604.5 31.33 608.5 31.33 612.5 36.33 615 37.83 b 616.25 41.43 615.75 42.93 613.5 42.33 l 608 45.83 613 51.83 614 62.83 613 66.83 614 69.83 613 70.83 613 78.83 611.5 80.33 b 609.75 79.77 609.25 80.61 610 82.83 612 84.83 612.67 88.16 612 92.83 l 611 95.33 608 96.83 b 607.7 100.53 606.2 103.03 603.5 104.33 l 595.5 102.33 594 106.33 584.5 105.33 580 101.83 b 579.5 100.33 580 99.83 581.5 100.33 583.33 99.5 583.5 98.66 582 97.83 580.13 96.49 579.47 94.32 580 91.33 l 562.5 92.33 552 89.33 550.5 92.33 b 548.17 90.66 544.5 90.33 539.5 91.33 l 536.5 92.33 535 89.33 528.5 89.33 526.5 91.33 517.5 92.33 511.5 89.33 509.5 91.33 499.5 92.33 498.5 91.33 492 91.33 492 96.33 b 488.75 95.26 487.75 96.6 489 100.33 l 485.5 100.33 486 101.83 487 105.83 483.5 111.33 b 482.57 113.06 480.57 113.73 477.5 113.33 476.05 111.02 473.55 110.02 470 110.33 471 112.83 470.5 113.83 468.5 113.33 l 467.5 114.33 452.5 114.33 446 112.33 446 108.33 444.5 108.33 441 110.33 438.5 105.33 b 436.75 105.89 436.25 105.05 437 102.83 434.69 100.47 433.36 97.14 433 92.83 435.31 90.47 436.64 87.14 437 82.83 l 434 78.83 434 58.83 435 54.33 444 56.33 445.5 53.33 448 54.83 447 55.83 447 63.83 445 66.83 b 447.78 69.39 448.78 73.72 448 79.83 l 447 80.83 447 88.83 451.5 98.33 b 453 97.83 453.5 98.33 453 99.83 l 455.5 98.33 463.5 97.33 b 465.06 99.11 467.72 99.77 471.5 99.33 l 475 97.33 b 474 94.33 475 93.33 478 94.33 l 478 90.83 477 87.83 480 82.83 479 81.83 479 69.83 b 477.19 67.64 476.52 64.31 477 59.83 l 479 57.83 b 478.11 53.27 478.44 49.94 480 47.83 477.5 46.33 476.5 43.33 477 38.83 l 478 35.33 b 479.78 36.08 480.44 35.58 480 33.83 l 478 24.83 479 19.83 b 477 17.83 476.33 14.5 477 9.83 l 479 7.83 479 0.33 m 558.5 47.33 l 557.5 48.33 550 48.33 548 55.83 549 68.33 552.5 69.33 554 73.33 560 75.33 562 63.83 b 562 60.5 561.33 61.33 564 61.33 564.25 56.26 565.25 57.6 561 57.33 l 558.5 47.33 m 597.5 47.33 l 595 48.33 593 53.83 594 56.83 591 60.83 b 591.65 69.51 590.65 65.84 594 71.83 l 593 74.83 594 89.33 598.5 88.33 600 86.83 600 76.83 602 74.83 b 602 69.5 602.67 71.5 600 68.83 l 600 48.83 597.5 47.33 m 192 2.33 b 196.19 1.33 198.03 2 197.5 4.33 l 201.5 4.33 b 202.33 2.33 204.17 1.66 207 2.33 208 6.22 207.33 8.72 205 9.83 l 205 16.83 206 18.83 205 22.83 207 28.83 207 34.83 205 36.83 205 45.83 b 206.92 49.1 207.58 53.27 207 58.33 205.22 57.58 204.56 58.08 205 59.83 l 203 62.83 206 68.83 207 77.83 203 80.83 205 92.33 194 91.33 192 81.83 192 74.83 195 70.83 195 67.83 193 65.83 193 53.83 192 52.83 192 46.33 195 44.83 192 31.83 192 23.83 193 22.83 193 4.83 192 2.33 m 513.5 3.33 l 516 7.33 519.5 8.33 b 520.33 5.83 522.17 4.83 525 5.33 524.8 8.94 523.47 11.77 521 13.83 l 524 18.83 523 22.33 b 518.42 23 515.08 22.66 513 21.33 l 512 17.83 516 14.83 515 11.33 512 11.33 512 4.83 513.5 3.33 m 65.5 4.33 b 70.3 2.8 71.8 4.64 70 9.83 l 68 13.83 71 16.83 72 20.83 b 71.17 22.66 70.33 22.83 69.5 21.33 l 58 19.83 60 19.33 61 13.83 b 58.5 12.57 57.83 9.73 59 5.33 l 65.5 4.33 m 134 4.33 b 135.52 6.04 138.36 6.71 142.5 6.33 l 144 5.83 146 21.33 133.5 20.33 132 18.83 b 131 15.91 131.5 14.75 133.5 15.33 135 14.83 135.5 13.33 135 10.83 l 134 4.33 m 150.5 4.33 l 156.5 6.33 161.5 4.33 162 6.83 b 159.87 8.36 159.2 11.36 160 15.83 l 162 19.83 157.5 20.33 152.5 19.33 b 151.67 20.83 150.83 20.66 150 18.83 l 149 5.83 150.5 4.33 m 542.5 4.33 l 554 5.33 b 554.67 7.87 554.17 9.54 552.5 10.33 549.72 9.46 548.89 10.62 550 13.83 552.17 14.8 552.83 16.96 552 20.33 l 542 21.33 541 12.83 541 10.83 540 5.33 542.5 4.33 m 558.5 4.33 b 559.33 6.83 561.17 7.83 564 7.33 562.83 4.33 564 3.33 567.5 4.33 l 569 5.83 569 13.83 567 18.83 568 22.33 560.5 21.33 557 18.83 556 13.83 558.5 4.33 m 667.5 4.33 l 674 5.33 675 19.33 671 20.83 671.5 22.33 b 667.3 23.79 665.8 22.62 667 18.83 l 664 17.33 b 662.75 15.54 662.42 12.37 663 7.83 l 664 5.33 667.5 4.33 m 681.5 4.33 b 682.43 6.06 684.43 6.73 687.5 6.33 688.22 4.5 689.72 3.83 692 4.33 692.5 6.61 691.83 8.11 690 8.83 l 690 13.83 691 14.83 691 21.33 686.5 20.33 681.5 21.33 b 679.83 20.54 679.33 18.87 680 16.33 682 17.16 682.67 16.33 682 13.83 679.67 13.5 678.67 11.83 679 8.83 l 681.5 4.33 m 837.5 4.33 l 846 4.33 846 11.83 844.5 19.33 838 18.33 b 839.07 21.58 837.73 22.58 834 21.33 833.52 17.3 834.19 14.3 836 12.33 834.22 13.08 833.56 12.58 834 10.83 l 833 6.83 837.5 4.33 m 857 4.33 l 861 4.33 861 11.33 858 12.83 861 21.33 849 20.33 848 9.83 850 5.33 855.5 7.33 857 4.33 m 501 5.33 b 503.54 4.66 505.21 5.16 506 6.83 l 507 20.33 499 18.33 497.5 21.33 496 18.83 495 8.33 499.5 9.33 501 5.33 m 782 5.33 l 793 7.33 794 17.83 791 19.83 789.5 17.33 786 18.33 b 786.75 20.11 786.25 20.77 784.5 20.33 l 782 21.33 783 10.83 782 5.33 m 251.5 30.33 l 267.5 30.33 272.5 34.33 b 273.33 32.83 275.33 32.5 278.5 33.33 l 283 35.83 286 54.83 283 56.33 282 61.83 283 66.33 b 281 65.5 280.33 66.33 281 68.83 l 280 73.83 278 75.83 280.5 76.33 284.5 75.33 291.5 77.33 295 76.33 296 72.83 294 70.83 293 65.83 292 49.33 b 293.78 50.08 294.44 49.58 294 47.83 l 295 43.33 299 42.33 b 298 38.14 298.83 35.47 301.5 34.33 305.5 35.33 308 34.83 309 32.83 308.4 30.58 309.9 30.08 313.5 31.33 l 316.5 32.33 318.5 31.33 b 319.33 32.83 321.33 33.16 324.5 32.33 l 326 33.83 324 46.83 326 48.83 326 59.33 b 324.22 58.58 323.56 59.08 324 60.83 l 324 62.83 326 72.83 321 76.83 325 82.83 325 86.83 324 91.83 320 96.83 321 99.83 311.5 105.33 306.5 105.33 302.5 103.33 300.5 106.33 b 296 107.5 293.17 107 292 104.83 l 292 95.83 294 95.33 294 92.83 b 293.17 91 292.33 90.83 291.5 92.33 l 287.5 92.33 278.5 88.33 b 276.87 92.03 272.87 93.37 266.5 92.33 265.33 90.5 262.67 90.16 258.5 91.33 l 255 93.83 256 98.33 b 260.66 97.47 263.83 98.47 265.5 101.33 l 277.5 97.33 281.5 97.33 285 98.33 285 102.33 283.5 102.33 b 281.67 103.16 281.5 104 283 104.83 l 284 114.33 270.5 113.33 b 269.67 114.83 267.67 115.16 264.5 114.33 l 259.5 111.33 258 114.33 251.5 113.33 247 109.83 245.5 107.33 b 244 107.83 243.5 107.33 244 105.83 246.33 104.72 247 102.22 246 98.33 l 242 99.33 b 241.17 95.81 241.83 94.31 244 94.83 l 244 87.83 247 86.33 246 82.83 247 79.33 257 77.33 253 61.83 254 59.33 248 57.33 b 248.5 55.05 247.83 53.55 246 52.83 l 246 42.33 b 247.78 43.08 248.44 42.58 248 40.83 l 249 37.83 248 33.83 251.5 30.33 m 260 45.33 l 260 47.83 263 50.83 265 56.83 b 264.5 60.91 264 59.75 266.5 60.33 l 268.5 64.33 b 269.37 57.86 268.2 60.36 272 56.83 l 270 47.33 260 45.33 m 309 46.33 b 308.75 49.22 309.75 48.55 306 48.33 l 307 53.83 b 306.89 61.05 307.56 58.05 305 62.83 l 305 70.83 307 79.83 b 307 84.5 308 83.33 304 83.33 l 305 90.33 b 311.86 90.5 309.19 91.33 313 87.83 312.71 80.78 313.38 83.78 311 78.83 311.11 71.61 310.44 74.61 313 69.83 l 312 65.83 313 61.83 316 60.33 b 316 55 317.33 56.33 312 56.33 l 311 49.83 b 311.22 45.46 311.89 46.62 309 46.33 m 727.5 30.33 l 729 37.83 725 39.83 728 49.83 728 64.33 725 64.83 726 69.33 729 69.83 b 727 70.66 726.33 72.5 727 75.33 l 735.5 78.33 740 76.33 740 68.83 741.5 67.33 b 743 67.83 743.5 67.33 743 65.83 l 739 62.83 738 51.33 752 51.33 752 61.33 b 750.22 60.58 749.56 61.08 750 62.83 l 749 66.83 751 69.83 b 750 73.83 750.5 76.33 752.5 77.33 755.42 78.33 756.58 77.83 756 75.83 758.5 74.66 759.17 71.66 758 66.83 756.5 66 756.17 64 757 60.83 l 758 55.83 756 44.83 b 758.11 42.61 758.78 38.94 758 33.83 l 757 31.33 764.5 31.33 773.5 34.33 777 33.33 778.5 30.33 786.5 31.33 790.5 33.33 791.5 32.33 800.5 32.33 802.5 33.33 806.5 32.33 809 38.33 812.5 37.33 817 51.83 818 72.83 817 76.83 819.5 78.33 b 821.47 76.3 824.47 75.3 828.5 75.33 l 830.5 76.33 830 74.83 827 65.83 829 65.33 830 61.83 826 59.33 827 55.83 825 45.83 828 44.33 829.5 41.33 833 38.83 835.5 35.33 837 35.33 837.5 32.33 851.5 32.33 852.5 31.33 862.5 31.33 865 32.33 866 37.83 865 38.83 864 51.83 b 865.83 53 866.17 55.66 865 59.83 863.5 60.66 863.17 62.66 864 65.83 l 865 70.83 864 75.83 865 76.83 865 86.33 862 86.33 862 91.33 851.5 91.33 846.5 92.33 842 91.33 b 842.75 89.55 842.25 88.89 840.5 89.33 l 838 87.83 b 839.11 91.04 838.28 92.21 835.5 91.33 l 831.5 92.33 830.5 91.33 822.5 91.33 819.5 89.33 b 818 91.83 815 92.83 810.5 92.33 809.5 90.66 807.17 90.33 803.5 91.33 802.78 89.5 801.28 88.83 799 89.33 l 797.5 86.33 794 87.83 794 91.33 786.5 91.33 782.5 92.33 781.5 91.33 769 91.33 b 770.11 88.58 769.28 87.58 766.5 88.33 l 763.5 92.33 752.5 91.33 747.5 92.33 746 89.33 742.5 89.33 736.5 92.33 732.5 92.33 b 731.33 90.5 728.67 90.16 724.5 91.33 l 719 89.33 717.5 92.33 702.5 91.33 697.5 92.33 687.5 89.33 682.5 92.33 680 90.83 b 682.5 89.66 683.17 86.66 682 81.83 l 681 76.83 685 73.83 683.5 70.33 681 69.83 681 58.83 682 52.33 672 55.33 b 672.75 57.11 672.25 57.77 670.5 57.33 l 672 59.83 667.5 72.33 666 72.33 666 76.33 b 664 75.5 663.33 76.33 664 78.83 l 663 81.83 664 82.83 664 91.33 b 661.17 91.83 659.33 90.83 658.5 88.33 l 655 88.33 b 656.11 91.08 655.28 92.08 652.5 91.33 l 650 92.33 650 84.83 651.5 83.33 b 653.25 83.89 653.75 83.05 653 80.83 l 652 79.83 652 69.33 b 655.47 70.72 656.8 69.89 656 66.83 l 655 61.83 658 58.83 659 52.83 663.5 47.33 b 664.33 48.83 665.17 48.66 666 46.83 665.5 44.33 666 42.83 667.5 42.33 669.25 42.89 669.75 42.05 669 39.83 l 679.5 34.33 682 35.33 b 681.25 37.11 681.75 37.77 683.5 37.33 l 686 33.83 685.5 32.33 692.5 31.33 694 32.83 b 693.11 37.39 693.44 40.72 695 42.83 l 692 47.83 692 50.83 694 56.83 695 77.33 701.5 77.33 702 78.83 706 81.33 707 76.33 716 76.33 716 68.83 b 714.08 65.75 713.42 61.41 714 55.83 l 720 51.83 b 720.33 49.16 719.5 47.66 717.5 47.33 l 715 45.83 714 31.83 715.5 32.33 723.5 33.33 727.5 30.33 m 774 45.33 b 773.75 48.22 774.75 47.55 771 47.33 l 771 54.83 770 55.83 b 769.78 58.08 770.44 57.58 768 57.33 768.13 62.49 767.47 60.32 770 63.83 l 770 76.83 771 79.33 b 774.75 79.55 773.75 80.22 774 77.33 l 777.5 75.33 786.5 77.33 795.5 77.33 798.5 81.33 801 80.33 804 64.83 803 54.83 801 49.83 796.5 47.33 b 785.83 48 790.17 48.66 783.5 45.33 l 779.5 46.33 774 45.33 m 844.5 48.33 l 840 52.83 839 56.83 839 60.83 842 63.83 845 70.83 850.5 75.33 852 65.83 854 63.83 852 59.83 852 51.83 851 50.83 851 48.33 844.5 48.33 m 376.5 98.33 l 379 98.33 379 104.33 b 376.25 103.22 375.25 104.05 376 106.83 l 375 109.83 378 113.83 375.5 114.33 372.5 112.33 367.5 115.33 b 366 114.83 365.5 113.33 366 110.83 l 368 106.83 365 99.33 b 367.54 98.66 369.21 99.16 370 100.83 369.5 102.33 370 102.83 371.5 102.33 l 376.5 98.33 m 701.5 98.33 l 710.5 98.33 711 100.83 b 712.67 101.83 713 104.16 712 107.83 l 711 108.83 711 115.33 702 114.83 703 111.33 699 108.83 b 698 104.5 698.67 101.83 701 100.83 699.5 100 699.67 99.16 701.5 98.33 m 721.5 98.33 b 724.42 97.33 725.58 97.83 725 99.83 l 726 102.33 728 102.83 728 114.33 720.5 114.33 715 111.33 716 100.83 717.5 99.33 721.5 98.33
Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:53.09,mask2,,0,0,0,,{\an5\pos(738.89,774.93)\c&HE3E2DD&\3c&HB6B6B1&\alpha&H00&\bord1\shad0\fscx100\fscy100\p1}m 182.5 0.33 b 185.17 0 186.67 0.83 187 2.83 l 185 23.83 187 31.83 187 39.83 b 185 40.5 184.33 42.5 185 45.83 186.92 48.91 187.58 53.25 187 58.83 l 186 59.83 186 77.33 b 182.5 76.11 181.5 77.94 183 82.83 l 187 85.33 186 91.33 167.5 92.33 165.5 89.33 153.5 92.33 b 152.67 90.83 150.67 90.5 147.5 91.33 l 146 89.83 144.5 87.33 142 88.33 b 143 90.83 142.5 91.83 140.5 91.33 l 138.5 92.33 137.5 91.33 126.5 91.33 124.5 92.33 121 91.33 b 121.83 89.33 121 88.66 118.5 89.33 l 116.5 91.33 103.5 92.33 102.5 91.33 93.5 91.33 89.5 92.33 88.5 91.33 78 91.33 b 78.75 89.55 78.25 88.89 76.5 89.33 75.78 87.5 74.28 86.83 72 87.33 72.67 89.87 72.17 91.54 70.5 92.33 l 59.5 91.33 56 92.33 53.5 88.33 b 50.5 87.66 48.67 88.16 48 89.83 48.58 91.83 47.42 92.33 44.5 91.33 l 39.5 92.33 32.5 90.33 30.5 88.33 b 29.17 92.33 25.17 93.66 18.5 92.33 l 7 86.83 10 85.33 8.5 82.33 b 4.9 83.58 3.4 83.08 4 80.83 l 2 76.83 2 69.83 0 62.83 2 57.83 0 57.33 1 43.33 6.5 44.33 8.5 43.33 12 44.33 13 52.83 10 54.33 10 59.33 13 59.83 13 64.83 18.5 75.33 b 20.25 74.89 20.75 75.55 20 77.33 l 22.5 77.33 b 23.33 78.83 25.33 79.16 28.5 78.33 l 32.5 76.33 34.5 77.33 35.5 76.33 43.5 76.33 46.5 77.33 b 48.33 76.5 48.5 75.66 47 74.83 l 46 70.33 43 68.83 41 61.83 44 60.33 44 56.33 42.5 56.33 b 40.83 55.66 40.33 53.83 41 50.83 l 44 43.33 47 41.83 b 45.75 38.23 46.25 36.73 48.5 37.33 l 50 33.33 58.5 33.33 60.5 35.33 63.5 31.33 b 68.17 30.33 70.33 30.83 70 32.83 l 71 35.33 74.5 33.33 81 33.33 81 42.83 78 43.33 78 46.83 80.5 52.33 82 52.83 80 56.83 79 63.83 b 81.27 65.56 81.93 68.9 81 73.83 l 80 76.33 86.5 76.33 87 77.83 88 77.83 b 87.44 76.08 88.28 75.58 90.5 76.33 91.5 78 93.83 78.33 97.5 77.33 l 100 79.83 101.5 82.33 104 80.83 105.5 77.33 109.5 78.33 116 73.83 118 66.83 b 115 63.83 114 58.83 115 51.83 l 111.5 48.33 103 47.33 101.5 44.33 98.5 43.33 97 47.33 89 47.33 89 43.83 b 90.78 42.27 91.44 39.61 91 35.83 l 90 31.33 98.5 33.33 109.5 33.33 112.5 31.33 117 33.83 b 116.5 35.33 117 35.83 118.5 35.33 119.33 37.33 121.17 38 124 37.33 l 128 44.83 130 54.83 129 58.33 b 125.75 57.26 124.75 58.6 126 62.33 l 129 63.83 130 71.83 129 76.33 132.5 75.33 135.5 79.33 b 137.72 80.08 138.56 79.58 138 77.83 l 141.5 76.33 b 142.33 77.83 144.33 78.16 147.5 77.33 149.64 75.81 150.48 72.97 150 68.83 l 149 67.83 149 51.83 b 150.87 50.7 151.53 48.36 151 44.83 l 149 42.83 b 149.67 37.83 149.33 34.33 148 32.33 l 161.5 31.33 163 32.83 163 40.83 b 160.5 42.09 159.83 44.93 161 49.33 158.25 48.22 157.25 49.05 158 51.83 l 160 56.33 b 162.75 55.22 163.75 56.05 163 58.83 l 162 59.83 162 75.33 173 77.33 173 72.83 175 68.83 173 66.83 173 54.83 177 47.83 173 45.83 173 24.83 175 22.83 176 17.83 173 14.83 173 3.33 177.5 4.33 182.5 0.33 m 63.5 47.33 b 58.48 50.26 61.65 49.6 54 49.33 l 54 57.83 58 70.33 60.5 71.33 b 62.5 71.33 62 70.83 62 72.83 l 67 75.33 68 72.83 b 68.67 66.83 69 69.16 67 65.83 66.5 58 65.83 61 69 56.83 68.73 51.76 69.4 53.76 67 50.83 67 46.16 68.17 47.33 63.5 47.33 m 331 0.33 l 338.5 2.33 345 2.33 343 10.83 340 14.83 342 19.33 345 20.83 b 345.93 26.7 345.27 29.36 343 28.83 l 343 37.83 341 41.83 343 42.33 345 49.83 345 54.83 b 342.67 55.83 342 58.5 343 62.83 345.08 66.56 345.75 71.39 345 77.33 349.58 76.66 352.92 77 355 78.33 l 356.5 82.33 360 77.83 360 75.33 363.5 75.33 372.5 79.33 381 74.83 380 70.83 383 69.33 381 58.83 382 55.83 378.5 48.33 369.5 46.33 365.5 47.33 364.5 46.33 356.5 46.33 355 46.83 b 354 43.91 354.5 42.75 356.5 43.33 l 358 39.83 b 356.5 39 356.17 37 357 33.83 l 360.5 31.33 363.5 35.33 364 32.33 366.5 31.33 373.5 34.33 377.5 34.33 381.5 33.33 389 36.33 b 388 39.91 388.5 42.25 390.5 43.33 l 392.5 42.33 b 395.17 47 396 53.5 395 61.83 l 392 63.33 395 70.83 395 81.33 392 81.83 395 83.33 396 91.33 389.5 91.33 388.5 92.33 383.5 90.33 382.5 91.33 373 91.33 371.5 88.33 364.5 92.33 b 363.33 90.5 360.67 90.16 356.5 91.33 l 353 92.33 353 88.33 347 88.33 b 348.22 91.83 346.39 92.83 341.5 91.33 l 337 92.33 336.5 87.33 332.5 89.33 330 65.33 b 332.44 66.23 333.11 64.73 332 60.83 l 332 58.83 330 39.33 332 38.83 332 31.83 331 30.83 331 24.33 b 333.75 25.44 334.75 24.61 334 21.83 l 330 20.33 332 4.83 331 0.33 m 479 0.33 l 490 2.33 491 5.83 492 25.33 b 490.22 24.58 489.56 25.08 490 26.83 l 489 29.83 b 492 34.33 493 40.5 492 48.33 489.33 47.41 488.67 49.25 490 53.83 l 491 54.83 492 73.83 490 77.33 499.5 77.33 500 79.33 502.5 79.33 b 504.1 76.45 506.93 75.12 511 75.33 l 512 65.83 515 60.33 511 58.83 510 45.83 513 39.83 511 31.33 525 33.33 524 44.33 b 521.67 43.58 521 45.75 522 50.83 l 525 52.33 524 68.83 525 69.83 525 77.33 527.5 76.33 529.5 79.33 b 530.6 76.76 533.26 75.76 537.5 76.33 l 539 76.83 535 65.83 534 58.83 535 55.83 534 54.83 534 46.83 537 45.33 537 42.83 544.5 33.33 b 549.43 32.4 552.77 33.06 554.5 35.33 l 556 31.33 b 563.43 30.6 569.43 31.26 574 33.33 l 572 53.83 573 55.83 b 571.33 56.83 571.67 57.83 574 58.83 l 573 67.83 574 68.83 574.5 77.33 579 76.33 b 578.17 72.81 578.83 71.31 581 71.83 l 581 66.83 580 65.83 580 55.83 581 54.83 581 45.83 584.5 42.33 590 41.33 590 32.33 593.5 32.33 597.5 35.33 604.5 31.33 608.5 31.33 612.5 36.33 615 37.83 b 616.25 41.43 615.75 42.93 613.5 42.33 l 608 45.83 613 51.83 614 62.83 613 66.83 614 69.83 613 70.83 613 78.83 611.5 80.33 b 609.75 79.77 609.25 80.61 610 82.83 612 84.83 612.67 88.16 612 92.83 l 611 95.33 608 96.83 b 607.7 100.53 606.2 103.03 603.5 104.33 l 595.5 102.33 594 106.33 584.5 105.33 580 101.83 b 579.5 100.33 580 99.83 581.5 100.33 583.33 99.5 583.5 98.66 582 97.83 580.13 96.49 579.47 94.32 580 91.33 l 562.5 92.33 552 89.33 550.5 92.33 b 548.17 90.66 544.5 90.33 539.5 91.33 l 536.5 92.33 535 89.33 528.5 89.33 526.5 91.33 517.5 92.33 511.5 89.33 509.5 91.33 499.5 92.33 498.5 91.33 492 91.33 492 96.33 b 488.75 95.26 487.75 96.6 489 100.33 l 485.5 100.33 486 101.83 487 105.83 483.5 111.33 b 482.57 113.06 480.57 113.73 477.5 113.33 476.05 111.02 473.55 110.02 470 110.33 471 112.83 470.5 113.83 468.5 113.33 l 467.5 114.33 452.5 114.33 446 112.33 446 108.33 444.5 108.33 441 110.33 438.5 105.33 b 436.75 105.89 436.25 105.05 437 102.83 434.69 100.47 433.36 97.14 433 92.83 435.31 90.47 436.64 87.14 437 82.83 l 434 78.83 434 58.83 435 54.33 444 56.33 445.5 53.33 448 54.83 447 55.83 447 63.83 445 66.83 b 447.78 69.39 448.78 73.72 448 79.83 l 447 80.83 447 88.83 451.5 98.33 b 453 97.83 453.5 98.33 453 99.83 l 455.5 98.33 463.5 97.33 b 465.06 99.11 467.72 99.77 471.5 99.33 l 475 97.33 b 474 94.33 475 93.33 478 94.33 l 478 90.83 477 87.83 480 82.83 479 81.83 479 69.83 b 477.19 67.64 476.52 64.31 477 59.83 l 479 57.83 b 478.11 53.27 478.44 49.94 480 47.83 477.5 46.33 476.5 43.33 477 38.83 l 478 35.33 b 479.78 36.08 480.44 35.58 480 33.83 l 478 24.83 479 19.83 b 477 17.83 476.33 14.5 477 9.83 l 479 7.83 479 0.33 m 558.5 47.33 l 557.5 48.33 550 48.33 548 55.83 549 68.33 552.5 69.33 554 73.33 560 75.33 562 63.83 b 562 60.5 561.33 61.33 564 61.33 564.25 56.26 565.25 57.6 561 57.33 l 558.5 47.33 m 597.5 47.33 l 595 48.33 593 53.83 594 56.83 591 60.83 b 591.65 69.51 590.65 65.84 594 71.83 l 593 74.83 594 89.33 598.5 88.33 600 86.83 600 76.83 602 74.83 b 602 69.5 602.67 71.5 600 68.83 l 600 48.83 597.5 47.33 m 192 2.33 b 196.19 1.33 198.03 2 197.5 4.33 l 201.5 4.33 b 202.33 2.33 204.17 1.66 207 2.33 208 6.22 207.33 8.72 205 9.83 l 205 16.83 206 18.83 205 22.83 207 28.83 207 34.83 205 36.83 205 45.83 b 206.92 49.1 207.58 53.27 207 58.33 205.22 57.58 204.56 58.08 205 59.83 l 203 62.83 206 68.83 207 77.83 203 80.83 205 92.33 194 91.33 192 81.83 192 74.83 195 70.83 195 67.83 193 65.83 193 53.83 192 52.83 192 46.33 195 44.83 192 31.83 192 23.83 193 22.83 193 4.83 192 2.33 m 513.5 3.33 l 516 7.33 519.5 8.33 b 520.33 5.83 522.17 4.83 525 5.33 524.8 8.94 523.47 11.77 521 13.83 l 524 18.83 523 22.33 b 518.42 23 515.08 22.66 513 21.33 l 512 17.83 516 14.83 515 11.33 512 11.33 512 4.83 513.5 3.33 m 65.5 4.33 b 70.3 2.8 71.8 4.64 70 9.83 l 68 13.83 71 16.83 72 20.83 b 71.17 22.66 70.33 22.83 69.5 21.33 l 58 19.83 60 19.33 61 13.83 b 58.5 12.57 57.83 9.73 59 5.33 l 65.5 4.33 m 134 4.33 b 135.52 6.04 138.36 6.71 142.5 6.33 l 144 5.83 146 21.33 133.5 20.33 132 18.83 b 131 15.91 131.5 14.75 133.5 15.33 135 14.83 135.5 13.33 135 10.83 l 134 4.33 m 150.5 4.33 l 156.5 6.33 161.5 4.33 162 6.83 b 159.87 8.36 159.2 11.36 160 15.83 l 162 19.83 157.5 20.33 152.5 19.33 b 151.67 20.83 150.83 20.66 150 18.83 l 149 5.83 150.5 4.33 m 542.5 4.33 l 554 5.33 b 554.67 7.87 554.17 9.54 552.5 10.33 549.72 9.46 548.89 10.62 550 13.83 552.17 14.8 552.83 16.96 552 20.33 l 542 21.33 541 12.83 541 10.83 540 5.33 542.5 4.33 m 558.5 4.33 b 559.33 6.83 561.17 7.83 564 7.33 562.83 4.33 564 3.33 567.5 4.33 l 569 5.83 569 13.83 567 18.83 568 22.33 560.5 21.33 557 18.83 556 13.83 558.5 4.33 m 667.5 4.33 l 674 5.33 675 19.33 671 20.83 671.5 22.33 b 667.3 23.79 665.8 22.62 667 18.83 l 664 17.33 b 662.75 15.54 662.42 12.37 663 7.83 l 664 5.33 667.5 4.33 m 681.5 4.33 b 682.43 6.06 684.43 6.73 687.5 6.33 688.22 4.5 689.72 3.83 692 4.33 692.5 6.61 691.83 8.11 690 8.83 l 690 13.83 691 14.83 691 21.33 686.5 20.33 681.5 21.33 b 679.83 20.54 679.33 18.87 680 16.33 682 17.16 682.67 16.33 682 13.83 679.67 13.5 678.67 11.83 679 8.83 l 681.5 4.33 m 837.5 4.33 l 846 4.33 846 11.83 844.5 19.33 838 18.33 b 839.07 21.58 837.73 22.58 834 21.33 833.52 17.3 834.19 14.3 836 12.33 834.22 13.08 833.56 12.58 834 10.83 l 833 6.83 837.5 4.33 m 857 4.33 l 861 4.33 861 11.33 858 12.83 861 21.33 849 20.33 848 9.83 850 5.33 855.5 7.33 857 4.33 m 501 5.33 b 503.54 4.66 505.21 5.16 506 6.83 l 507 20.33 499 18.33 497.5 21.33 496 18.83 495 8.33 499.5 9.33 501 5.33 m 782 5.33 l 793 7.33 794 17.83 791 19.83 789.5 17.33 786 18.33 b 786.75 20.11 786.25 20.77 784.5 20.33 l 782 21.33 783 10.83 782 5.33 m 251.5 30.33 l 267.5 30.33 272.5 34.33 b 273.33 32.83 275.33 32.5 278.5 33.33 l 283 35.83 286 54.83 283 56.33 282 61.83 283 66.33 b 281 65.5 280.33 66.33 281 68.83 l 280 73.83 278 75.83 280.5 76.33 284.5 75.33 291.5 77.33 295 76.33 296 72.83 294 70.83 293 65.83 292 49.33 b 293.78 50.08 294.44 49.58 294 47.83 l 295 43.33 299 42.33 b 298 38.14 298.83 35.47 301.5 34.33 305.5 35.33 308 34.83 309 32.83 308.4 30.58 309.9 30.08 313.5 31.33 l 316.5 32.33 318.5 31.33 b 319.33 32.83 321.33 33.16 324.5 32.33 l 326 33.83 324 46.83 326 48.83 326 59.33 b 324.22 58.58 323.56 59.08 324 60.83 l 324 62.83 326 72.83 321 76.83 325 82.83 325 86.83 324 91.83 320 96.83 321 99.83 311.5 105.33 306.5 105.33 302.5 103.33 300.5 106.33 b 296 107.5 293.17 107 292 104.83 l 292 95.83 294 95.33 294 92.83 b 293.17 91 292.33 90.83 291.5 92.33 l 287.5 92.33 278.5 88.33 b 276.87 92.03 272.87 93.37 266.5 92.33 265.33 90.5 262.67 90.16 258.5 91.33 l 255 93.83 256 98.33 b 260.66 97.47 263.83 98.47 265.5 101.33 l 277.5 97.33 281.5 97.33 285 98.33 285 102.33 283.5 102.33 b 281.67 103.16 281.5 104 283 104.83 l 284 114.33 270.5 113.33 b 269.67 114.83 267.67 115.16 264.5 114.33 l 259.5 111.33 258 114.33 251.5 113.33 247 109.83 245.5 107.33 b 244 107.83 243.5 107.33 244 105.83 246.33 104.72 247 102.22 246 98.33 l 242 99.33 b 241.17 95.81 241.83 94.31 244 94.83 l 244 87.83 247 86.33 246 82.83 247 79.33 257 77.33 253 61.83 254 59.33 248 57.33 b 248.5 55.05 247.83 53.55 246 52.83 l 246 42.33 b 247.78 43.08 248.44 42.58 248 40.83 l 249 37.83 248 33.83 251.5 30.33 m 260 45.33 l 260 47.83 263 50.83 265 56.83 b 264.5 60.91 264 59.75 266.5 60.33 l 268.5 64.33 b 269.37 57.86 268.2 60.36 272 56.83 l 270 47.33 260 45.33 m 309 46.33 b 308.75 49.22 309.75 48.55 306 48.33 l 307 53.83 b 306.89 61.05 307.56 58.05 305 62.83 l 305 70.83 307 79.83 b 307 84.5 308 83.33 304 83.33 l 305 90.33 b 311.86 90.5 309.19 91.33 313 87.83 312.71 80.78 313.38 83.78 311 78.83 311.11 71.61 310.44 74.61 313 69.83 l 312 65.83 313 61.83 316 60.33 b 316 55 317.33 56.33 312 56.33 l 311 49.83 b 311.22 45.46 311.89 46.62 309 46.33 m 727.5 30.33 l 729 37.83 725 39.83 728 49.83 728 64.33 725 64.83 726 69.33 729 69.83 b 727 70.66 726.33 72.5 727 75.33 l 735.5 78.33 740 76.33 740 68.83 741.5 67.33 b 743 67.83 743.5 67.33 743 65.83 l 739 62.83 738 51.33 752 51.33 752 61.33 b 750.22 60.58 749.56 61.08 750 62.83 l 749 66.83 751 69.83 b 750 73.83 750.5 76.33 752.5 77.33 755.42 78.33 756.58 77.83 756 75.83 758.5 74.66 759.17 71.66 758 66.83 756.5 66 756.17 64 757 60.83 l 758 55.83 756 44.83 b 758.11 42.61 758.78 38.94 758 33.83 l 757 31.33 764.5 31.33 773.5 34.33 777 33.33 778.5 30.33 786.5 31.33 790.5 33.33 791.5 32.33 800.5 32.33 802.5 33.33 806.5 32.33 809 38.33 812.5 37.33 817 51.83 818 72.83 817 76.83 819.5 78.33 b 821.47 76.3 824.47 75.3 828.5 75.33 l 830.5 76.33 830 74.83 827 65.83 829 65.33 830 61.83 826 59.33 827 55.83 825 45.83 828 44.33 829.5 41.33 833 38.83 835.5 35.33 837 35.33 837.5 32.33 851.5 32.33 852.5 31.33 862.5 31.33 865 32.33 866 37.83 865 38.83 864 51.83 b 865.83 53 866.17 55.66 865 59.83 863.5 60.66 863.17 62.66 864 65.83 l 865 70.83 864 75.83 865 76.83 865 86.33 862 86.33 862 91.33 851.5 91.33 846.5 92.33 842 91.33 b 842.75 89.55 842.25 88.89 840.5 89.33 l 838 87.83 b 839.11 91.04 838.28 92.21 835.5 91.33 l 831.5 92.33 830.5 91.33 822.5 91.33 819.5 89.33 b 818 91.83 815 92.83 810.5 92.33 809.5 90.66 807.17 90.33 803.5 91.33 802.78 89.5 801.28 88.83 799 89.33 l 797.5 86.33 794 87.83 794 91.33 786.5 91.33 782.5 92.33 781.5 91.33 769 91.33 b 770.11 88.58 769.28 87.58 766.5 88.33 l 763.5 92.33 752.5 91.33 747.5 92.33 746 89.33 742.5 89.33 736.5 92.33 732.5 92.33 b 731.33 90.5 728.67 90.16 724.5 91.33 l 719 89.33 717.5 92.33 702.5 91.33 697.5 92.33 687.5 89.33 682.5 92.33 680 90.83 b 682.5 89.66 683.17 86.66 682 81.83 l 681 76.83 685 73.83 683.5 70.33 681 69.83 681 58.83 682 52.33 672 55.33 b 672.75 57.11 672.25 57.77 670.5 57.33 l 672 59.83 667.5 72.33 666 72.33 666 76.33 b 664 75.5 663.33 76.33 664 78.83 l 663 81.83 664 82.83 664 91.33 b 661.17 91.83 659.33 90.83 658.5 88.33 l 655 88.33 b 656.11 91.08 655.28 92.08 652.5 91.33 l 650 92.33 650 84.83 651.5 83.33 b 653.25 83.89 653.75 83.05 653 80.83 l 652 79.83 652 69.33 b 655.47 70.72 656.8 69.89 656 66.83 l 655 61.83 658 58.83 659 52.83 663.5 47.33 b 664.33 48.83 665.17 48.66 666 46.83 665.5 44.33 666 42.83 667.5 42.33 669.25 42.89 669.75 42.05 669 39.83 l 679.5 34.33 682 35.33 b 681.25 37.11 681.75 37.77 683.5 37.33 l 686 33.83 685.5 32.33 692.5 31.33 694 32.83 b 693.11 37.39 693.44 40.72 695 42.83 l 692 47.83 692 50.83 694 56.83 695 77.33 701.5 77.33 702 78.83 706 81.33 707 76.33 716 76.33 716 68.83 b 714.08 65.75 713.42 61.41 714 55.83 l 720 51.83 b 720.33 49.16 719.5 47.66 717.5 47.33 l 715 45.83 714 31.83 715.5 32.33 723.5 33.33 727.5 30.33 m 774 45.33 b 773.75 48.22 774.75 47.55 771 47.33 l 771 54.83 770 55.83 b 769.78 58.08 770.44 57.58 768 57.33 768.13 62.49 767.47 60.32 770 63.83 l 770 76.83 771 79.33 b 774.75 79.55 773.75 80.22 774 77.33 l 777.5 75.33 786.5 77.33 795.5 77.33 798.5 81.33 801 80.33 804 64.83 803 54.83 801 49.83 796.5 47.33 b 785.83 48 790.17 48.66 783.5 45.33 l 779.5 46.33 774 45.33 m 844.5 48.33 l 840 52.83 839 56.83 839 60.83 842 63.83 845 70.83 850.5 75.33 852 65.83 854 63.83 852 59.83 852 51.83 851 50.83 851 48.33 844.5 48.33 m 376.5 98.33 l 379 98.33 379 104.33 b 376.25 103.22 375.25 104.05 376 106.83 l 375 109.83 378 113.83 375.5 114.33 372.5 112.33 367.5 115.33 b 366 114.83 365.5 113.33 366 110.83 l 368 106.83 365 99.33 b 367.54 98.66 369.21 99.16 370 100.83 369.5 102.33 370 102.83 371.5 102.33 l 376.5 98.33 m 701.5 98.33 l 710.5 98.33 711 100.83 b 712.67 101.83 713 104.16 712 107.83 l 711 108.83 711 115.33 702 114.83 703 111.33 699 108.83 b 698 104.5 698.67 101.83 701 100.83 699.5 100 699.67 99.16 701.5 98.33 m 721.5 98.33 b 724.42 97.33 725.58 97.83 725 99.83 l 726 102.33 728 102.83 728 114.33 720.5 114.33 715 111.33 716 100.83 717.5 99.33 721.5 98.33
Comment: 0,0:01:51.13,0:01:51.17,mask2,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:07:29.05,0:07:30.51,Sign,,0,0,0,,{\be1\an7\pos(0,0)\c&HB98FA7&\3c&H000000&\alpha&H13&\bord\fscx100\fscy100\p1\1a&H00&\3a&H00&}m 708.5 128 l 732 142 l 730.5 145 b 727.33 144.5 725.5 145.33 725 147.5 l 725 164.5 l 724 165.5 l 724 220.5 l 723 221.5 l 723 232.5 l 719 240 l 711.5 244 l 701.5 241 l 680.5 241 b 674.28 239.55 669.28 236.88 665.5 233 l 659.5 242 l 632.5 242 l 629.5 243 l 627.5 243 l 615.5 243 l 613 245.5 l 609.5 252 l 600.5 244 l 590.5 244 l 589.5 245 l 570.5 245 b 565.73 244.1 562.06 242.1 559.5 239 l 559 250 l 556.5 251 l 553.5 249 l 544.5 248 l 541.5 249 l 533.5 249 l 532.5 250 l 524.5 250 l 523.5 251 l 515.5 251 l 514.5 252 l 478.5 256 l 471.5 258 l 441.5 262 l 425.5 266 l 413.5 266 l 408 264 l 409 270.5 l 405.5 273 b 404.17 271 401.5 270.33 397.5 271 l 343.5 284 l 332.5 278 b 327.27 286.44 318.27 291.11 305.5 292 l 294.5 290 l 284.5 286 l 272 274.5 b 268.1 270.06 266.77 263.06 268 253.5 b 270.79 243.29 275.95 235.45 283.5 230 l 294.5 224 l 313 231 b 312.67 224.19 314.5 219.19 318.5 216 b 325.54 217.96 331.37 221.13 336 225.5 l 336 228 b 334.22 227.25 333.56 227.75 334 229.5 l 333 233.5 l 334 234.5 l 334 240.5 l 336 246.5 l 338 263.5 l 339.5 265 l 385 255 l 382 232.5 l 378.5 229 l 376.5 230 l 375 226 l 376.5 226 l 393.5 210 l 395.5 210 l 399 212.5 l 402 217.5 l 405 245.5 l 406 248 l 419.5 248 l 433 245 l 431 222.5 l 426 211 l 430.5 210 l 441.5 213 l 446.5 213 l 451 215.5 l 452.5 229 b 453.7 219.86 457.36 213.2 463.5 209 l 485.5 202 l 490.5 202 l 503.5 199 l 510.5 199 l 511.5 198 l 518.5 198 l 519.5 197 l 548.5 195 l 556 192 l 557 222.5 l 559.5 225 l 562.5 226 l 587.5 226 l 589 223.5 l 588 222.5 l 588 214.5 b 591.96 203.13 598.13 193.96 606.5 187 l 624.5 176 l 632.5 174 l 643.5 174 l 655.5 177 l 663.5 181 l 672 189.5 b 675.06 193.11 676.72 198.11 677 204.5 l 666 217.5 l 671.5 221 l 676.5 222 l 698.5 222 l 701 215.5 l 701 181.5 l 702 180.5 l 702 171.5 l 701 170.5 l 701 137.5 l 706.5 129 l 708.5 128 m 616.5 193 l 608.5 196 l 604 201.5 b 603.67 211.83 603 207.5 606 214.5 b 613.11 222.06 608.94 218.89 618.5 224 b 623.67 224.5 621.67 224.83 624.5 223 l 649.5 223 l 655 215.5 b 654.44 207.39 655.44 210.72 652 205.5 b 632.85 192.65 644.68 196.82 616.5 193 m 536.5 215 l 535.5 216 l 527.5 216 l 526.5 217 l 519.5 217 l 518.5 218 l 511.5 218 l 510.5 219 l 503.5 219 l 502.5 220 l 475.5 223 l 465.5 227 b 457.63 235.1 460.79 230.44 456 241 l 478.5 237 l 498.5 235 l 499.5 234 l 538 230 b 538.21 219.07 538.71 224.07 536.5 215 m 306.5 236 l 299.5 240 b 288.77 252.6 292.93 245.1 287 262.5 b 286.81 273.36 286.14 268.69 289 276.5 l 295.5 282 l 302.5 282 l 312.5 277 l 320 266.5 l 316 249.5 l 315 239.5 l 306.5 236 m 761.5 130 b 765.33 129.5 767.5 130.67 768 133.5 b 770.38 137.12 771.05 142.45 770 149.5 l 769 150.5 l 768 191.5 l 767 192.5 l 767 221.5 l 770.5 227 l 776 230.5 b 776.5 232 776 232.5 774.5 232 l 755.5 244 l 753.5 244 l 747 240 l 744 234.5 l 744 186.5 l 745 185.5 l 746 149.5 l 742.5 145 b 739 146 737.83 145 739 142 l 761.5 130 m 644.5 142 l 649.5 143 l 664 153.5 l 659.5 159 l 657 160.5 l 655 163.5 l 650.5 169 l 633.5 160 l 630.5 160 l 622.5 170 l 602 159.5 b 603.83 153 607.33 148.17 612.5 145 l 618.5 143 b 622.84 147.35 628.01 150.35 634 152 l 640.5 144 l 644.5 142 m 1012.5 160 l 1015.5 161 l 1036 178.5 l 1036 181 l 1030.5 181 l 1027 186.5 l 1020 239.5 l 1016 257.5 l 1022.5 261 l 1034.5 263 l 1055.5 269 l 1059.5 269 l 1114.5 285 l 1119.5 285 l 1129 279.5 l 1131 273.5 l 1124.5 263 l 1114.5 258 l 1092.5 256 l 1062.5 250 l 1050.5 245 l 1040 236.5 l 1046.5 229 l 1059.5 219 l 1063.5 225 l 1084.5 233 l 1095.5 234 l 1096.5 235 l 1116.5 236 l 1131.5 240 b 1140.1 243.4 1146.93 248.57 1152 255.5 b 1155.84 260.33 1157.84 266.99 1158 275.5 b 1156.79 280.29 1154.29 283.79 1150.5 286 l 1139 291.5 b 1144.67 293.17 1149 296.17 1152 300.5 b 1152.33 303.17 1151.5 304.67 1149.5 305 l 1130.5 317 l 1125.5 309 l 1075.5 294 l 1024.5 282 b 1018.83 280.34 1014.16 277.67 1010.5 274 l 1001.5 279 l 991.5 274 l 965.5 269 b 960.39 267.44 956.39 264.78 953.5 261 l 952 269 l 948.5 270 l 944.5 266 l 933.5 263 l 903.5 259 l 890.5 256 l 883.5 256 l 882.5 255 l 855.5 252 b 842.4 245.44 831.56 236.6 823 225.5 l 817 217.5 l 817 210.5 b 819.41 204.91 822.91 200.41 827.5 197 l 837.5 192 l 862 207 l 859.5 211 b 856.94 209.22 852.94 208.89 847.5 210 l 840 216.5 l 837 229 l 843.5 231 l 876.5 234 l 877.5 235 l 917.5 240 l 930.5 243 l 932 241.5 l 934 217.5 b 933.11 214.67 931.11 213.5 928 214 l 929.5 210 l 953.5 201 b 958.58 203.59 960.41 209.42 959 218.5 l 958 219.5 l 955 243.5 l 965.5 249 l 989.5 254 l 992 250.5 l 995 237.5 l 1003 177.5 l 1004 176.5 l 1004 169.5 b 1004.92 165.42 1007.08 162.58 1010.5 161 l 1012.5 160 m 498.5 162 l 519 173 l 506.5 189 l 488 180 l 487 175.5 b 488.03 170.87 490.2 167.37 493.5 165 l 498.5 162 m 881.5 169 l 884.5 170 l 897.5 181 b 900.93 176.77 905.93 174.1 912.5 173 l 930 188.5 b 930.5 190 930 190.5 928.5 190 b 922.46 192.96 917.46 196.96 913.5 202 l 897.5 190 l 893.5 189 l 883.5 198 l 864 183.5 l 872.5 173 l 881.5 169 m 303.5 183 b 311.03 184.47 317.53 186.97 323 190.5 b 317.67 195.11 314.01 200.95 312 208 l 292.5 203 l 286 215 l 269.5 212 l 265 209.5 b 266.5 201 270.33 194.83 276.5 191 l 280.5 191 l 292.5 196 b 294.45 190.95 297.45 186.95 301.5 184 l 303.5 183 m 404.5 278 l 422 287 l 410.5 305 l 392.5 298 l 385.5 310 b 377.97 308.53 371.47 306.03 366 302.5 b 367.32 294.49 370.82 288.66 376.5 285 l 379.5 284 l 392.5 291 l 402.5 279 l 404.5 278
Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:30.51,mask2,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\fscx100\fscy100\p1\c&HD2D7C0&\fscx100\fscy100\p1}m 318 388 l 318 378 330 370 332 361 350 354 354 341 365 340 367 334 369 331 379 327 386 314 395 313 403 307 418 309 423 303 438 307 454 300 467 306 480 304 488 310 503 310 512 313 514 317 521 321 525 321 533 331 544 334 549 340 603 330 668 323 739 315 825 323 979 359 1090 394 1104 394 b 1140 384 1154 356 1170 340 l 1266 193 b 631 -115 187 204 165 194 l 258 361
Comment: 0,0:06:00.05,0:06:02.68,mask2,,0,0,0,,
Dialogue: 2,0:06:00.09,0:06:03.47,note card,,0,0,0,,{\fad(350,400)\c&H000000&\pos(737.14,144.17)}الإيايدو: فن من الفنون القتالية اليابانية الحديثة يهتم\N .بطريقة تجريد السيوف (أي سحبها من غمدها)
Dialogue: 2,0:06:00.09,0:06:03.47,mask2,,0,0,0,,{\fad(350,400)\an7\c&H000000&\3c&H000000&\alpha&H0A&\bord1\shad0\p1\fscx30\fscy29\pos(1082.8,49.2)}m 65.5 0 l 67 2.5 l 66 2.5 l 65.5 1 l 27 38.5 l 65.5 0 m 336.5 0 l 343 0.5 l 336.5 1 l 336.5 0 m 325.5 1 l 330 1.5 l 325.5 2 l 325.5 1 m 347.5 1 l 350 1.5 l 347.5 2 l 347.5 1 m 318.5 2 l 321 2.5 l 318.5 3 l 318.5 2 m 352.5 2 l 355 2.5 l 352.5 3 l 352.5 2 m 184.5 5 l 190 5.5 l 184.5 6 l 184.5 5 m 197.5 5 l 204 5.5 l 197.5 6 l 197.5 5 m 176.5 6 l 179 6.5 l 176.5 7 l 176.5 6 m 209.5 6 l 213 6.5 l 209.5 7 l 209.5 6 m 218.5 7 l 221 7.5 l 218.5 8 l 218.5 7 m 162.5 8 l 166 8.5 l 162.5 9 l 162.5 8 m 224.5 8 l 228 8.5 l 224.5 9 l 224.5 8 m 156.5 9 l 159 9.5 l 156.5 10 l 156.5 9 m 231.5 9 l 234 9.5 l 231.5 10 l 231.5 9 m 151.5 10 l 154 10.5 l 151.5 11 l 151.5 10 m 236.5 10 l 239 10.5 l 236.5 11 l 236.5 10 m 146.5 11 l 149 11.5 l 146.5 12 l 146.5 11 m 381.5 11 l 385 12.5 l 383.5 13 l 381.5 11 m 142.5 12 l 145 12.5 l 142.5 13 l 142.5 12 m 386.5 13 l 389 14.5 l 387.5 15 l 386.5 13 m 377.5 15 l 384 15.5 l 377.5 16 l 377.5 15 m 364.5 16 l 370 16.5 l 364.5 17 l 364.5 16 m 110.5 25 l 109.5 27 l 107.5 28 l 108.5 26 l 110.5 25 m 325.5 28 l 324.5 30 l 325.5 28 m 73.5 29 l 74 31.5 l 73 31.5 l 73.5 29 m 103.5 29 l 102.5 31 l 103.5 29 m 322.5 30 l 321.5 32 l 322.5 30 m 100.5 31 l 99.5 33 l 100.5 31 m 319.5 32 l 318.5 34 l 319.5 32 m 97.5 33 l 93.5 38 l 97.5 33 m 316.5 34 l 314.5 37 l 316.5 34 m 75.5 37 l 76 39.5 l 75 39.5 l 75.5 37 m 317.5 37 l 320 37.5 l 317.5 38 l 317.5 37 m 91.5 38 l 83.5 47 l 91.5 38 m 331.5 40 l 334 40.5 l 331.5 41 l 331.5 40 m 24.5 41 l 23.5 43 l 24.5 41 m 76.5 41 l 77 43.5 l 76 43.5 l 76.5 41 m 335.5 41 l 338 41.5 l 335.5 42 l 335.5 41 m 363.5 52 l 364.5 54 l 363.5 52 m 366.5 54 l 368.5 57 l 366.5 54 m 370.5 57 l 379.5 67 l 370.5 57 m 20.5 59 l 49.5 89 l 45 88.5 l 48 87.5 l 20.5 59 m 380.5 68 l 383.5 72 l 380.5 68 m 384.5 73 l 385.5 75 l 384.5 73 m 386.5 76 l 387.5 78 l 386.5 76 m 0.5 80 l 3 80.5 l 2.5 83 l 0.5 80 m 13.5 82 l 16 82.5 l 13.5 83 l 13.5 82 m 4.5 83 l 5.5 85 l 4.5 83 m 18.5 83 l 21 83.5 l 18.5 84 l 18.5 83 m 24.5 84 l 27 84.5 l 24.5 85 l 24.5 84 m 29.5 85 l 32 85.5 l 29.5 86 l 29.5 85 m 40.5 87 l 43 87.5 l 40.5 88 l 40.5 87 m 17.5 90 l 21 92.5 l 19.5 92 l 17.5 90 m 395.5 96 l 396 98.5 l 395 98.5 l 395.5 96 m 349.5 97 l 351.5 100 l 349.5 97 m 340.5 98 l 343 101.5 l 341 100.5 l 340.5 98 m 34.5 99 l 40 102.5 l 38.5 102 b 35.83 101.67 34.5 100.67 34.5 99 m 353.5 100 l 368.5 116 l 353.5 100 m 396.5 100 l 397 102.5 l 396 102.5 l 396.5 100 m 43.5 104 l 44.5 106 l 43.5 104 m 344.5 105 l 347 108.5 l 345 107.5 l 344.5 105 m 397.5 106 l 398 108.5 l 397 108.5 l 397.5 106 m 258.5 107 l 267.5 117 l 259.5 109 l 258 109.5 l 258.5 107 m 259.5 112 l 260 114.5 l 259 114.5 l 259.5 112 m 348.5 112 l 349.5 114 l 348.5 112 m 398.5 114 l 399 119.5 l 398 119.5 l 398.5 114 m 370.5 118 l 372.5 121 l 370.5 118 m 245.5 120 l 250 125.5 l 248 124.5 l 245.5 121 l 244 121.5 l 245.5 120 m 271.5 120 l 277.5 127 l 271.5 120 m 261.5 122 l 262 124.5 l 261 124.5 l 261.5 122 m 374.5 123 l 376.5 126 l 374.5 123 m 242.5 125 l 242 126.5 l 240.5 129 l 241 127.5 l 242.5 125 m 399.5 125 l 400 135.5 l 399 135.5 l 399.5 125 m 262.5 127 l 263 129.5 l 262 129.5 l 262.5 127 m 377.5 127 l 378.5 129 l 377.5 127 m 278.5 128 l 280.5 131 l 278.5 128 m 238.5 132 l 237.5 134 l 238.5 132 m 281.5 132 l 282.5 134 l 281.5 132 m 236.5 135 l 235.5 137 l 236.5 135 m 283.5 135 l 284.5 137 l 283.5 135 m 382.5 136 l 384 139.5 l 383 139.5 l 382.5 136 m 234.5 138 l 233.5 140 l 234.5 138 m 262.5 138 l 263 142.5 l 262 142.5 l 262.5 138 m 285.5 138 l 290 143.5 l 287 141.5 l 285.5 138 m 141.5 139 l 136.5 145 l 141.5 139 m 157.5 139 l 155.5 142 l 157.5 139 m 359.5 139 l 360 142.5 l 359 142.5 l 359.5 139 m 142.5 141 l 143 142.5 l 140.5 146 l 141 144.5 l 142.5 141 m 232.5 141 l 229.5 145 l 232.5 141 m 154.5 143 l 152.5 146 l 154.5 143 m 92.5 144 l 93 146.5 l 91 145.5 l 92.5 144 m 157.5 144 l 158 146.5 l 157 146.5 l 157.5 144 m 290.5 145 l 293 148.5 l 291 147.5 l 290.5 145 m 31.5 146 l 32 150.5 l 31 150.5 l 31.5 146 m 261.5 146 l 262 148.5 l 261 148.5 l 261.5 146 m 335 146 l 337 146.5 l 335.5 149 l 335 146 m 88.5 147 l 84.5 152 l 88.5 147 m 151.5 147 l 148.5 151 l 151.5 147 m 132.5 148 l 127.5 154 l 132.5 148 m 257.5 148 l 258 151.5 l 257 151.5 l 257.5 148 m 315.5 148 l 316.5 150 l 315.5 148 m 138.5 149 l 137.5 151 l 138.5 149 m 225.5 149 l 218.5 157 l 225.5 149 m 338.5 149 l 342 153.5 l 341 153.5 l 338.5 149 m 156.5 150 l 157 152.5 l 156 152.5 l 156.5 150 m 317.5 151 l 318.5 153 l 317.5 151 m 136.5 152 l 134.5 155 l 136.5 152 m 83.5 153 l 78.5 159 l 83.5 153 m 146.5 153 l 133.5 167 l 146.5 153 m 125.5 154 l 122.5 158 l 125.5 154 m 155.5 154 l 156 156.5 l 155 156.5 l 155.5 154 m 390.5 154 l 393 154.5 l 391.5 157 l 390.5 154 m 334.5 155 l 335 163.5 l 334 163.5 l 334.5 155 m 88.5 156 l 88 157.5 l 86.5 160 l 87 158.5 l 88.5 156 m 257.5 156 l 259.5 156 l 261.5 157 l 262.5 156 l 298.5 156 l 306.5 158 l 322.5 168 l 323.5 166 l 324 169.5 l 329.5 177 l 331.5 174 l 332 175.5 l 331 179.5 l 333.5 184 b 339.88 183.08 344.38 183.42 347 185 l 347.5 178 l 348 186 l 351.5 187 l 353 186.5 l 352 187.5 l 351 199.5 b 349 204.5 345.83 208.33 341.5 211 l 333 216.5 b 331.4 228.57 326.57 237.4 318.5 243 l 312 247.5 b 311.01 254.51 309.01 260.51 306 265.5 l 291.5 282 l 275 294 l 277 304.5 l 277 314.5 l 276 315.5 l 275 336.5 l 273 344.5 l 270.5 348 l 260.5 348 l 249.5 346 l 220 337 l 210.5 351 l 194.5 342 l 172.5 359 b 167.07 363.24 160.4 366.24 152.5 368 l 149 365.5 b 144.7 360.13 141.7 353.47 140 345.5 l 138 335.5 l 138 328.5 l 137 327.5 l 137 315 l 127.5 311 l 124.5 311 l 84 329 l 95 296.5 l 95 293.5 l 83 282.5 l 78 274 b 70.16 271.06 63.82 266.22 59 259.5 b 54.67 255.25 52 249.75 51 243 l 39.5 242 l 31.5 239 l 29 236.5 b 27 234.5 26.33 231.17 27 226.5 l 32.5 220 l 49 212 l 50 206.5 l 45.5 201 l 51 205.5 l 54 197.5 b 56.72 196.56 58.22 194.39 58.5 191 l 60.5 191 l 71.5 183 l 93.5 175 l 100.5 174 l 102.5 172 l 106.5 173 l 107.5 172 l 115.5 172 l 123.5 165 l 118.5 172 l 125.5 171 l 128.5 169 l 128.5 171 l 151.5 171 l 155.5 172 b 163.09 174.07 169.26 177.57 174 182.5 l 177.5 187 l 179.5 186 l 178 188.5 l 180 190.5 l 183 200 l 194.5 198 l 198 199 b 198.94 184.1 204.44 173.43 214.5 167 l 232.5 159 l 243.5 158 l 244.5 157 l 256.5 157 l 257.5 156 m 281.5 163 l 280.5 164 l 248.5 164 l 247.5 165 l 239.5 165 b 222.63 170.13 230.3 166.8 216.5 175 l 208 185.5 l 205 197.5 l 207 213.5 b 213.29 227.21 209.63 220.87 218 232.5 l 234.5 244 l 246.5 249 l 260.5 252 l 277.5 252 b 280.33 250.17 278.33 250.5 283.5 251 l 298.5 246 l 316.5 235 l 325 221.5 l 326 210.5 l 327 209.5 l 326 186.5 l 325 182.5 l 320 175.5 b 310.41 167.09 315.91 170.59 303.5 165 l 301.5 165 l 296.5 163 l 281.5 163 m 124.5 178 l 123.5 179 l 104.5 180 l 85.5 185 b 68.74 192.9 76.4 188.24 62.5 199 b 56.92 206.75 59.09 202.25 56 212.5 l 56 233.5 b 57.83 236.33 57.5 234.33 57 239.5 l 63 252.5 l 77.5 266 l 85.5 270 l 98.5 273 l 113.5 272 l 131.5 268 b 153.33 257.16 143.33 263.49 161.5 249 b 175.32 234.82 169.82 243.32 178 223.5 l 177 203.5 l 173 194.5 b 172.78 192.25 173.44 192.75 171 193 l 169 187.5 b 158.46 179.19 164.8 182.02 150 179 l 149.5 181 l 149 179 l 146.5 178 l 124.5 178 m 335 191 l 335 200.5 l 336 201.5 b 335.5 205.58 335 204.42 337.5 205 b 344.6 198.08 342.1 202.42 345 192 b 339.58 190.33 342.92 190.67 335 191 m 188.5 206 l 185 209.5 l 186 214.5 l 185 226.5 l 178 242.5 b 156.85 263.35 168.35 253.85 143.5 271 l 127.5 277 l 109.5 279 l 108.5 280 b 94.08 280.42 100.42 281.08 89.5 278 b 86.44 277.75 87.28 277.25 87 279.5 l 97.5 289 l 149.5 278 l 173.5 275 l 180.5 273 l 186.5 273 l 187.5 272 l 201.5 271 l 202.5 270 l 302 262 l 305 255.5 l 305 252.5 l 305.5 251 l 280.5 259 l 257.5 259 l 247.5 257 b 226.87 248.96 236.54 253.63 218.5 243 b 201.83 223.67 208.33 235.17 199 208.5 b 193.81 205.03 197.31 205.86 188.5 206 m 49.5 214 l 34.5 222 l 29 228.5 l 31 234.5 l 37.5 239 l 48.5 240 l 49.5 241 l 52 239.5 l 52 214.5 l 49.5 214 m 290.5 266 l 289.5 267 l 286 267.5 l 286 278.5 l 298 267.5 l 297.5 266 l 290.5 266 m 277.5 267 l 276.5 268 l 264.5 268 l 258 269 l 261 297 b 276.8 288.23 269.47 293.39 283 281.5 l 282 276.5 l 282 267 l 277.5 267 m 250.5 269 l 249.5 270 l 238.5 270 l 237.5 271 l 226.5 271 l 225 272.5 l 228.5 313 l 258 300 l 255 270.5 b 253 268.5 254.5 269 250.5 269 m 216.5 272 l 215.5 273 l 193.5 275 l 192 276.5 l 193 280.5 l 194 320 l 206.5 319 l 224 315 l 223 285.5 l 222 284.5 l 222 272 l 216.5 272 m 185.5 276 l 184.5 277 l 153.5 281 l 152 282.5 l 154 314.5 l 158.5 317 l 167.5 319 l 191 320 l 191 313.5 l 190 312.5 l 190 293.5 l 189 292.5 l 189 276.5 l 185.5 276 m 142.5 283 l 106.5 291 b 102.13 290.78 103.29 290.11 103 293 l 129.5 307 l 151 314 b 149.27 305.93 149.6 310.77 150 299.5 l 149 298.5 l 149 285.5 l 148 284.5 b 146.56 282.17 148.39 282.67 142.5 283 m 120.5 158 l 118.5 161 l 120.5 158 m 131.5 158 l 126.5 164 l 131.5 158 m 215.5 158 l 210.5 164 l 215.5 158 m 359.5 158 l 360 162.5 l 359 162.5 l 359.5 158 m 31.5 159 l 32 165.5 l 31 165.5 l 31.5 159 m 76.5 161 l 75.5 163 l 76.5 161 m 85.5 161 l 84.5 163 l 85.5 161 m 116.5 161 l 113.5 165 l 116.5 161 m 83.5 164 l 83 165.5 l 81.5 168 l 82 166.5 l 83.5 164 m 208.5 164 l 205.5 168 l 208.5 164 m 73.5 165 l 72.5 167 l 73.5 165 m 111.5 165 l 109.5 168 l 111.5 165 m 358.5 166 l 359 168.5 l 358 168.5 l 358.5 166 m 131.5 167 l 130.5 169 l 131.5 167 m 71.5 168 l 69.5 171 l 71.5 168 m 203.5 168 l 201.5 171 l 203.5 168 m 303.5 168 l 304.5 170 l 303.5 168 m 80.5 169 l 79.5 171 l 80.5 169 m 106.5 169 l 104.5 172 l 106.5 169 m 32.5 170 l 33 172.5 l 32 172.5 l 32.5 170 m 305.5 171 l 306.5 173 l 305.5 171 m 346.5 171 l 347 173.5 l 346 173.5 l 346.5 171 m 357.5 171 l 358 173.5 l 357 173.5 l 357.5 171 m 198.5 172 l 197.5 174 l 198.5 172 m 67.5 174 l 66.5 176 l 67.5 174 m 77.5 174 l 76.5 176 l 77.5 174 m 194.5 175 l 193.5 177 l 194.5 175 m 75.5 177 l 74.5 179 l 75.5 177 m 191.5 177 l 189.5 180 l 191.5 177 m 312.5 177 l 313 179.5 l 312 179.5 l 312.5 177 m 309.5 178 l 312 182.5 l 311 182.5 l 309.5 178 m 64.5 179 l 64 180.5 l 61.5 186 l 61 184.5 l 64.5 179 m 73.5 180 l 72.5 182 l 73.5 180 m 187.5 180 l 185.5 183 l 187.5 180 m 183.5 183 l 181.5 186 l 183.5 183 m 322.5 184 l 324 187.5 l 322 188.5 l 322.5 184 m 40.5 194 l 41.5 196 l 40.5 194 m 167.5 194 l 166.5 196 l 167.5 194 m 42.5 197 l 44.5 200 l 42.5 197 m 162.5 197 l 161.5 199 l 159.5 200 l 160.5 198 l 162.5 197 m 154.5 201 l 156 201.5 l 152.5 203 l 152.5 202 l 154.5 201 m 143.5 205 l 146 205.5 l 143.5 206 l 143.5 205
Dialogue: 2,0:06:00.09,0:06:03.47,mask2,,0,0,0,,{\fad(350,400)\an7\c&H000000&\3c&H000000&\alpha&HCD&\bord1\shad0\p1\fscx30\fscy29\pos(1082.8,49.2)}m 64.5 0 l 46.5 19 l 64.5 0 m 188.5 4 l 192 4.5 l 188.5 5 l 188.5 4 m 195.5 4 l 199 4.5 l 195.5 5 l 195.5 4 m 375.5 16 l 378 16.5 l 375.5 17 l 375.5 16 m 88.5 40 l 86.5 43 l 88.5 40 m 372.5 58 l 377.5 64 l 372.5 58 m 46.5 86 l 47.5 88 l 45 87.5 l 46.5 86 m 364.5 112 l 365.5 114 l 364.5 112 m 245.5 121 l 246.5 123 l 245.5 121 m 30.5 152 l 31 159.5 l 30 159.5 l 30.5 152 m 335.5 154 l 336 156.5 l 335 156.5 l 335.5 154 m 285.5 155 l 295 155.5 l 285.5 156 l 285.5 155 m 81.5 156 l 80.5 158 l 81.5 156 m 144.5 156 l 142.5 159 l 144.5 156 m 213.5 161 l 212.5 163 l 213.5 161 m 136.5 164 l 135.5 166 l 136.5 164 m 253.5 164 l 259 164.5 l 253.5 165 l 253.5 164 m 320.5 165 l 323 165.5 b 323.5 167 323 167.5 321.5 167 l 320.5 165 m 120.5 167 l 119.5 169 l 120.5 167 m 136.5 170 l 145 170.5 l 136.5 171 l 136.5 170 m 212.5 180 l 211.5 182 l 212.5 180 m 312.5 182 l 311.5 184 l 312.5 182 m 338.5 183 l 341 183.5 l 338.5 184 l 338.5 183 m 326.5 200 l 327 205.5 l 326 205.5 l 326.5 200 m 187.5 207 l 186.5 209 l 187.5 207 m 56.5 216 l 57 227.5 l 56 227.5 l 56.5 216 m 30.5 221 l 28.5 224 l 30.5 221 m 211.5 236 l 212.5 238 l 211.5 236 m 325.5 236 l 324.5 238 l 325.5 236 m 320.5 241 l 319.5 243 l 320.5 241 m 48.5 243 l 51 244.5 l 49.5 244 l 48.5 243 m 177.5 243 l 176.5 245 l 177.5 243 m 265.5 251 l 268 251.5 l 265.5 252 l 265.5 251 m 65.5 254 l 66.5 256 l 65.5 254 m 273.5 259 l 278 259.5 l 273.5 260 l 273.5 259 m 59.5 260 l 61.5 263 l 59.5 260 m 72.5 261 l 73.5 263 l 72.5 261 m 287.5 262 l 290 262.5 l 287.5 263 l 287.5 262 m 63.5 264 l 66.5 268 l 63.5 264 m 247.5 265 l 250 265.5 l 247.5 266 l 247.5 265 m 295.5 266 l 298 266.5 l 295.5 267 l 295.5 266 m 295.5 269 l 294.5 271 l 295.5 269 m 242.5 270 l 245 270.5 l 242.5 271 l 242.5 270 m 286.5 274 l 287 276.5 l 286 276.5 l 286.5 274 m 221.5 275 l 222 277.5 l 221 277.5 l 221.5 275 m 98.5 280 l 105 280.5 l 98.5 281 l 98.5 280 m 188.5 280 l 189 282.5 l 188 282.5 l 188.5 280 m 89.5 281 l 92.5 285 l 89.5 281 m 152.5 282 l 153 284.5 l 152 284.5 l 152.5 282 m 226.5 282 l 227 284.5 l 226 284.5 l 226.5 282 m 280.5 283 l 279.5 285 l 280.5 283 m 193.5 289 l 194 292.5 l 193 292.5 l 193.5 289 m 222.5 290 l 223 292.5 l 222 292.5 l 222.5 290 m 227.5 295 l 228 298.5 l 227 298.5 l 227.5 295 m 189.5 300 l 190 303.5 l 189 303.5 l 189.5 300 m 223.5 304 l 224 306.5 l 223 306.5 l 223.5 304 m 154.5 309 l 155 311.5 l 154 311.5 l 154.5 309 m 194.5 309 l 195 312.5 l 194 312.5 l 194.5 309 m 177.5 319 l 180 319.5 l 177.5 320 l 177.5 319 m 195.5 319 l 198 319.5 l 195.5 320 l 195.5 319 m 264.5 348 l 271 348.5 l 264.5 349 l 264.5 348
Dialogue: 2,0:06:00.09,0:06:03.47,mask2,,0,0,0,,{\fad(350,400)\an7\c&H060503&\3c&H060503&\alpha&H00&\bord1\shad0\p1\fscx30\fscy29\pos(1082.8,49.2)}m 65.5 1 l 35.5 32 l 65.5 1 m 330.5 1 l 347 1.5 l 330.5 2 l 330.5 1 m 321.5 2 l 327 2.5 l 321.5 3 l 321.5 2 m 349.5 2 l 352 2.5 l 349.5 3 l 349.5 2 m 314.5 3 l 319 3.5 l 314.5 4 l 314.5 3 m 354.5 3 l 357 3.5 l 354.5 4 l 354.5 3 m 358.5 4 l 361 4.5 l 358.5 5 l 358.5 4 m 190.5 5 l 197 5.5 l 190.5 6 l 190.5 5 m 179.5 6 l 185 6.5 l 179.5 7 l 179.5 6 m 202.5 6 l 209 6.5 l 202.5 7 l 202.5 6 m 171.5 7 l 176 7.5 l 171.5 8 l 171.5 7 m 213.5 7 l 218 7.5 l 213.5 8 l 213.5 7 m 166.5 8 l 169 8.5 l 166.5 9 l 166.5 8 m 221.5 8 l 224 8.5 l 221.5 9 l 221.5 8 m 159.5 9 l 163 9.5 l 159.5 10 l 159.5 9 m 227.5 9 l 231 9.5 l 227.5 10 l 227.5 9 m 154.5 10 l 157 10.5 l 154.5 11 l 154.5 10 m 233.5 10 l 236 10.5 l 233.5 11 l 233.5 10 m 68.5 11 l 69 13.5 l 68 13.5 l 68.5 11 m 149.5 11 l 152 11.5 l 149.5 12 l 149.5 11 m 290.5 11 l 292 11.5 l 288.5 13 l 288.5 12 l 290.5 11 m 140.5 13 l 143 13.5 l 140.5 14 l 140.5 13 m 384.5 13 l 387 14.5 l 382.5 15 l 382.5 14 l 384.5 13 m 283.5 14 l 285 14.5 l 279.5 17 l 279.5 16 l 283.5 14 m 69.5 15 l 70 17.5 l 69 17.5 l 69.5 15 m 368.5 15 l 377 15.5 l 368.5 16 l 368.5 15 m 360.5 16 l 364 16.5 l 360.5 17 l 360.5 16 m 354.5 17 l 358 17.5 l 354.5 18 l 354.5 17 m 126.5 18 l 128 18.5 l 124.5 20 l 124.5 19 l 126.5 18 m 258.5 18 l 262 19.5 l 260.5 20 l 258.5 18 m 349.5 18 l 352 18.5 l 349.5 19 l 349.5 18 m 119.5 21 l 121 21.5 l 110.5 27 l 111.5 25 l 119.5 21 m 265.5 21 l 268 22.5 l 266.5 22 l 265.5 21 m 338.5 21 l 340 21.5 l 336.5 23 l 336.5 22 l 338.5 21 m 71.5 23 l 72 25.5 l 71 25.5 l 71.5 23 m 329.5 25 l 331 25.5 l 326.5 28 l 327.5 26 l 329.5 25 m 72.5 27 l 73 29.5 l 72 29.5 l 72.5 27 m 106.5 28 l 105.5 30 l 103.5 31 l 104.5 29 l 106.5 28 m 324.5 28 l 323.5 30 l 320.5 32 l 322.5 29 l 324.5 28 m 101.5 31 l 100.5 33 l 101.5 31 m 318.5 32 l 317.5 34 l 318.5 32 m 98.5 33 l 95.5 37 l 98.5 33 m 74.5 35 l 75 37.5 l 74 37.5 l 74.5 35 m 314.5 35 l 314.5 37 l 317 37.5 l 314.5 38 b 312.5 37 312.5 36 314.5 35 m 92.5 38 l 85.5 46 l 92.5 38 m 319.5 38 l 322 38.5 l 319.5 39 l 319.5 38 m 26.5 39 l 25.5 41 l 26.5 39 m 324.5 39 l 327 39.5 l 324.5 40 l 324.5 39 m 337.5 42 l 340 42.5 l 337.5 43 l 337.5 42 m 22.5 43 l 15 51.5 l 51 88.5 l 51 90 l 48 89.5 l 50 88.5 l 14 51.5 l 22.5 43 m 82.5 47 l 78.5 52 l 82.5 47 m 351.5 47 l 355 48.5 l 353.5 49 l 351.5 47 m 360.5 51 l 364 53.5 l 362.5 53 l 360.5 51 m 365.5 54 l 366.5 56 l 365.5 54 m 369.5 57 l 379.5 68 l 369.5 57 m 381.5 70 l 383.5 73 l 381.5 70 m 384.5 74 l 385.5 76 l 384.5 74 m 386.5 77 l 387.5 79 l 386.5 77 m 2.5 81 l 8 81.5 l 3.5 83 l 2.5 81 m 10.5 82 l 13 82.5 l 10.5 83 l 10.5 82 m 5.5 83 l 11 86.5 l 9.5 86 b 6.83 85.67 5.5 84.67 5.5 83 m 15.5 83 l 18 83.5 l 15.5 84 l 15.5 83 m 20.5 84 l 24 84.5 l 20.5 85 l 20.5 84 m 26.5 85 l 29 85.5 l 26.5 86 l 26.5 85 m 32.5 86 l 35 86.5 l 32.5 87 l 32.5 86 m 37.5 87 l 40 87.5 l 37.5 88 l 37.5 87 m 42.5 88 l 45 88.5 l 42.5 89 l 42.5 88 m 20.5 91 l 28 95.5 l 26.5 95 b 22.8 94.45 20.8 93.12 20.5 91 m 336.5 92 l 340 92.5 l 338 93 l 339 95.5 l 337 94.5 l 336.5 92 m 344.5 94 l 347 95.5 l 345.5 95 l 344.5 94 m 350.5 97 l 352.5 100 l 350.5 97 m 354.5 100 l 367.5 114 l 354.5 100 m 39.5 101 l 43 103.5 l 41.5 103 l 39.5 101 m 341.5 101 l 342.5 103 l 341.5 101 m 396.5 103 l 397 106.5 l 396 106.5 l 396.5 103 m 44.5 104 b 46.5 105 46.5 106 44.5 107 l 44.5 104 m 257 106 l 258.5 106 l 278 125.5 l 258.5 107 l 257 107.5 l 257 106 m 345.5 108 l 346.5 110 l 345.5 108 m 397.5 109 l 398 115.5 l 397 115.5 l 397.5 109 m 258.5 110 l 259 112.5 l 258 112.5 l 258.5 110 m 348.5 113 l 353 120.5 l 351 119.5 l 348.5 113 m 259.5 115 l 260 117.5 l 259 117.5 l 259.5 115 m 369.5 116 l 372.5 120 l 369.5 116 m 245.5 119 l 248.5 123 b 247 120.17 245.5 119.33 244 120.5 l 245.5 119 m 260.5 119 l 261 122.5 l 260 122.5 l 260.5 119 m 398.5 120 l 399 127.5 l 398 127.5 l 398.5 120 m 373.5 121 l 375.5 124 l 373.5 121 m 242.5 124 l 241.5 126 l 242.5 124 m 261.5 125 l 262 127.5 l 261 127.5 l 261.5 125 m 250.5 126 l 255 134.5 l 254 134.5 l 250.5 126 m 377.5 126 l 378.5 128 l 377.5 126 m 278.5 127 l 280.5 130 l 278.5 127 m 35.5 129 l 36 131.5 l 35 131.5 l 35.5 129 m 262.5 130 l 263 137.5 l 262 137.5 l 262.5 130 m 238.5 131 l 237.5 133 l 238.5 131 m 281.5 131 l 282.5 133 l 281.5 131 m 398.5 133 l 399 138.5 l 398 138.5 l 398.5 133 m 236.5 134 l 235.5 136 l 236.5 134 m 283.5 134 l 284.5 136 l 283.5 134 m 33.5 137 l 34 139.5 l 33 139.5 l 33.5 137 m 143.5 137 l 142.5 139 l 143.5 137 m 234.5 137 l 233.5 139 l 234.5 137 m 285.5 137 l 287.5 140 l 285.5 137 m 358.5 137 l 359 139.5 l 358 139.5 l 358.5 137 m 157.5 138 b 159.5 137.67 160 139.83 159 144.5 l 158 144.5 l 157.5 139 l 156 139.5 l 157.5 138 m 384.5 139 l 386 142.5 l 385 142.5 l 384.5 139 m 232.5 140 l 231.5 142 l 232.5 140 m 32.5 141 l 33 145.5 l 32 145.5 l 32.5 141 m 261.5 141 l 262 145.5 l 261 145.5 l 261.5 141 m 288.5 141 l 289.5 143 l 288.5 141 m 93.5 142 l 95 142.5 l 93.5 146 l 92.5 144 l 89 146.5 l 93.5 142 m 154.5 142 l 152.5 145 l 154.5 142 m 257.5 143 l 258 147.5 l 257 147.5 l 257.5 143 m 359.5 143 l 360 157.5 l 359 157.5 l 359.5 143 m 290.5 144 l 291.5 146 l 290.5 144 m 135.5 145 l 133.5 148 l 135.5 145 m 141.5 145 l 140.5 147 l 141.5 145 m 228.5 145 l 216.5 158 l 228.5 145 m 151.5 146 l 148.5 150 l 151.5 146 m 314.5 146 l 316.5 149 l 315 148.5 l 315 161.5 l 312.5 162 l 307 158.5 l 308.5 158 l 314 161 l 314.5 146 m 157.5 147 l 158 150.5 l 157 150.5 l 157.5 147 m 337.5 147 l 341.5 152 l 337.5 147 m 260.5 148 l 261 151.5 l 260 151.5 l 260.5 148 m 334.5 148 l 335 154.5 l 334 154.5 l 334.5 148 m 129.5 150 l 126.5 154 l 129.5 150 m 138.5 150 l 137.5 152 l 138.5 150 m 317.5 150 l 318.5 152 l 317.5 150 m 389.5 150 l 391.5 154 l 393.5 150 l 394 151.5 l 391.5 155 b 389.06 153.78 388.39 152.11 389.5 150 m 31.5 151 l 32 158.5 l 31 158.5 l 31.5 151 m 147.5 151 l 132.5 167 l 147.5 151 m 258.5 151 l 260 155.5 l 258 156.5 l 258.5 151 m 294.5 151 l 298 155.5 l 296 156 l 294.5 151 m 83.5 152 l 78.5 158 l 83.5 152 m 90.5 152 l 91 153.5 l 89.5 156 l 89 154.5 l 90.5 152 m 136.5 153 l 132.5 158 l 136.5 153 m 342.5 153 l 344 156.5 l 343 156.5 l 342.5 153 m 124.5 154 l 121.5 158 l 124.5 154 m 299.5 156 l 303 156.5 l 299.5 157 l 299.5 156 m 155.5 157 l 156 159.5 l 155 159.5 l 155.5 157 m 321.5 157 l 323 160.5 l 322 160.5 l 321.5 157 m 119.5 158 l 117.5 161 l 119.5 158 m 77.5 159 l 75.5 162 l 77.5 159 m 87.5 159 l 86.5 161 l 87.5 159 m 131.5 159 l 128.5 163 l 131.5 159 m 212.5 160 l 209.5 164 l 212.5 160 m 115.5 161 l 112.5 165 l 115.5 161 m 154.5 161 l 155 163.5 l 154 163.5 l 154.5 161 m 85.5 162 l 84.5 164 l 85.5 162 m 323.5 162 l 324 165.5 l 323 165.5 l 323.5 162 m 333.5 162 l 334 166.5 l 333 166.5 l 333.5 162 m 345.5 162 l 346 164.5 l 345 164.5 l 345.5 162 m 358.5 162 l 359 165.5 l 358 165.5 l 358.5 162 m 74.5 163 l 72.5 166 l 74.5 163 m 125.5 164 l 120 170.5 l 120.5 172 l 118 171.5 l 125.5 164 m 302.5 164 l 314 170.5 l 313.5 173 l 313 170 l 304.5 166 l 304 167.5 l 304.5 169 b 302.06 167.78 301.39 166.11 302.5 164 m 32.5 165 l 33 169.5 l 32 169.5 l 32.5 165 m 110.5 165 l 107.5 169 l 110.5 165 m 153.5 165 l 154 167.5 l 153 167.5 l 153.5 165 m 206.5 165 l 204.5 168 l 206.5 165 m 71.5 167 l 69.5 170 l 71.5 167 m 82.5 167 l 81.5 169 l 82.5 167 m 130.5 167 l 129.5 169 l 130.5 167 m 346.5 167 l 347 170.5 l 346 170.5 l 346.5 167 m 202.5 168 l 199.5 172 l 202.5 168 m 332.5 168 l 333 170.5 l 332 170.5 l 332.5 168 m 357.5 168 l 358 170.5 l 357 170.5 l 357.5 168 m 105.5 169 l 103.5 172 l 105.5 169 m 324.5 169 l 329.5 175 l 331 175.5 l 329 176.5 l 324.5 169 m 80.5 170 l 80 171.5 l 78.5 174 l 79 172.5 l 80.5 170 m 152.5 170 l 155 171.5 l 152 172 l 152.5 170 m 305.5 170 l 306.5 172 l 305.5 170 m 68.5 171 l 68 172.5 l 66.5 175 l 67 173.5 l 68.5 171 m 33.5 172 l 34 174.5 l 33 174.5 l 33.5 172 m 101.5 172 l 100.5 174 l 99 173.5 l 101.5 172 m 156.5 172 l 163 174.5 l 161.5 175 l 156.5 173 l 156.5 172 m 197.5 172 l 195.5 175 l 192.5 177 l 194.5 174 l 197.5 172 m 356.5 173 l 357 175.5 l 356 175.5 l 356.5 173 m 94.5 174 l 98 174.5 l 94.5 175 l 94.5 174 m 347.5 174 l 348 177.5 l 347 177.5 l 347.5 174 m 77.5 175 l 76.5 177 l 77.5 175 m 90.5 175 l 93 175.5 l 72.5 183 l 73.5 181 l 90.5 175 m 308.5 175 l 312 180.5 l 311 180.5 l 308.5 175 m 34.5 176 l 35 178.5 l 34 178.5 l 34.5 176 m 65.5 176 l 65 177.5 l 63.5 180 l 64 178.5 l 65.5 176 m 166.5 176 l 175 182.5 l 177.5 186 l 179 186.5 l 177.5 187 l 171.5 180 b 168.44 179.22 166.78 177.89 166.5 176 m 190.5 177 l 188.5 180 l 190.5 177 m 75.5 178 l 74.5 180 l 75.5 178 m 150.5 179 l 155 179.5 l 150.5 180 l 150.5 179 m 156.5 180 b 161.67 181.5 165.83 184 169 187.5 l 171 190.5 l 168 188.5 l 166.5 186 l 156.5 181 l 156.5 180 m 186.5 180 l 184.5 183 l 186.5 180 m 323.5 181 l 325 183.5 l 323.5 187 l 323.5 181 m 182.5 183 l 180.5 186 l 182.5 183 m 60.5 185 l 61 186.5 l 59.5 189 l 59 187.5 l 60.5 185 m 348.5 185 l 351.5 186 l 353 185.5 l 350.5 187 l 348.5 185 m 335 191 l 343 191.5 l 336 192 l 335.5 201 l 335 191 m 57.5 192 l 58 193.5 b 54.11 196.28 51.61 200.44 50.5 206 l 50 203.5 l 57.5 192 m 169.5 192 l 171 192.5 l 168.5 194 l 169.5 192 m 344.5 192 l 345 195.5 l 337.5 205 l 336 204.5 l 341 200.5 l 344.5 192 m 40.5 193 l 41.5 195 l 40.5 193 m 166.5 194 l 165.5 196 l 166.5 194 m 42.5 196 l 44.5 199 l 42.5 196 m 159.5 198 l 158.5 200 l 155.5 201 l 155.5 200 l 159.5 198 m 45.5 200 l 48.5 204 l 45.5 200 m 49.5 214 l 52 214.5 l 52 239.5 l 49.5 241 l 49.5 240 l 51 239.5 l 51 215 l 34.5 223 l 31 226.5 l 30 229.5 l 33.5 236 l 41 238.5 l 37.5 239 l 31 234.5 l 29 228.5 l 34.5 222 l 49.5 214 m 42.5 239 l 48 239.5 l 42.5 240 l 42.5 239
Dialogue: 2,0:06:00.09,0:06:03.47,mask2,,0,0,0,,{\fad(350,400)\an7\c&H070604&\3c&H070604&\alpha&H00&\bord1\shad0\p1\fscx30\fscy29\pos(1082.8,49.2)}m 65.5 2 l 78.5 52 l 102.5 31 l 133.5 16 l 147.5 12 l 169.5 8 l 184.5 7 l 185.5 6 l 201.5 6 l 202.5 7 l 212.5 7 l 213.5 8 l 220.5 8 l 237.5 11 b 248.45 14.05 258.45 18.05 267.5 23 b 280.04 15.87 293.7 9.87 308.5 5 l 326.5 3 l 327.5 2 l 348.5 2 l 365.5 6 l 384 13.5 l 381.5 15 l 360.5 16 l 338.5 21 l 322.5 29 l 313 36.5 l 314.5 38 l 340.5 43 l 355.5 49 b 366.02 53.82 374.52 60.65 381 69.5 b 386.71 76.12 391.05 84.12 394 93.5 l 397 107.5 l 399 132.5 l 396 145.5 l 391.5 154 l 379 127.5 b 371.87 117.29 363.71 108.13 354.5 100 l 345.5 94 l 336.5 92 l 337 93.5 l 353 121.5 l 357 131.5 l 359 140.5 l 359 161.5 l 356 176.5 l 351.5 186 l 348 185 l 348 174.5 l 345 158.5 b 343.37 152.47 340.2 147.97 335.5 145 b 333.2 148.7 332.7 154.2 334 161.5 l 331 175 l 328 173.5 l 324 168.5 l 323 159.5 l 314.5 146 l 314 161 b 310.39 158.17 305.22 156.5 298.5 156 l 296 153.5 b 286.58 134.59 274.08 118.75 258.5 106 b 257 105.5 256.5 106 257 107.5 l 262 128.5 l 262 140.5 l 259.5 153 l 258 150.5 l 258 143.5 l 255 133.5 l 249 122.5 l 245.5 119 l 231 142.5 l 213.5 160 l 179.5 186 l 177.5 186 l 171.5 179 l 158.5 172 l 153 171 l 158 150.5 l 159 138 l 156 139.5 b 149.2 150.04 141.04 159.2 131.5 167 l 124.5 171 l 120.5 171 l 127.5 163 l 132 159.5 l 142 145.5 b 143.78 143.94 144.44 141.28 144 137.5 l 130.5 150 l 102.5 172 l 74.5 181 l 76 178.5 l 88 159.5 l 95 142.5 l 93.5 142 b 84.1 149.93 75.93 159.1 69 169.5 l 57 193.5 b 53.35 196.18 50.85 200.02 49.5 205 b 43.55 199.28 39.05 192.11 36 183.5 l 32 164.5 l 32 146.5 l 36 128.5 l 43 109.5 l 46 105.5 l 4 82.5 l 9.5 82 l 51 90 l 51 88.5 l 15 51.5 l 65.5 2 m 304.5 166 l 313 170 l 311.5 179 l 305 169.5 l 304.5 166 m 150 180 l 155.5 180 l 168 187.5 l 171 191.5 l 150.5 203 l 142.5 205 l 143 203.5 l 150 180 m 336 192 l 344 192 l 344 195.5 l 337.5 204 l 336 203.5 l 336 192 m 49.5 215 l 51 215.5 l 51 240 l 37.5 238 l 32 234.5 l 30 228.5 l 34.5 223 l 49.5 215
Dialogue: 2,0:06:00.09,0:06:03.47,mask2,,0,0,0,,{\fad(350,400)\an7\c&H020101&\3c&H020101&\alpha&HB3&\bord1\shad0\p1\fscx30\fscy29\pos(1082.8,49.2)}m 331.5 0 l 336 0.5 l 331.5 1 l 331.5 0 m 343.5 0 l 347 0.5 l 343.5 1 l 343.5 0 m 322.5 1 l 325 1.5 l 322.5 2 l 322.5 1 m 192.5 4 l 195 4.5 l 192.5 5 l 192.5 4 m 181.5 5 l 184 5.5 l 181.5 6 l 181.5 5 m 204.5 5 l 208 5.5 l 204.5 6 l 204.5 5 m 173.5 6 l 176 6.5 l 173.5 7 l 173.5 6 m 213.5 6 l 217 6.5 l 213.5 7 l 213.5 6 m 166.5 7 l 169 7.5 l 166.5 8 l 166.5 7 m 221.5 7 l 224 7.5 l 221.5 8 l 221.5 7 m 384.5 15 l 388 15.5 l 384.5 16 l 384.5 15 m 370.5 16 l 375 16.5 l 370.5 17 l 370.5 16 m 360.5 17 l 364 17.5 l 360.5 18 l 360.5 17 m 354.5 18 l 357 18.5 l 354.5 19 l 354.5 18 m 45.5 19 l 41.5 24 l 45.5 19 m 39.5 25 l 15.5 50 l 39.5 25 m 317.5 34 l 317 35.5 b 317.5 37 317 37.5 315.5 37 l 317.5 34 m 94.5 35 l 92.5 38 l 94.5 35 m 85.5 43 l 79.5 50 b 78 50.5 77.5 50 78 48.5 l 79.5 49 l 85.5 43 m 13.5 51 l 20 58.5 l 13 52.5 l 13.5 51 m 368.5 55 l 369.5 57 l 368.5 55 m 380.5 67 l 382.5 70 l 380.5 67 m 384.5 72 l 385.5 74 l 384.5 72 m 3.5 80 l 6 80.5 l 3.5 81 l 3.5 80 m 37.5 86 l 40 86.5 l 37.5 87 l 37.5 86 m 348.5 97 l 349.5 99 l 348.5 97 m 352.5 100 l 353.5 102 l 352.5 100 m 398.5 111 l 399 113.5 l 398 113.5 l 398.5 111 m 366.5 114 l 369.5 118 l 366.5 114 m 268.5 117 l 270.5 120 l 268.5 117 m 371.5 120 l 373.5 123 l 371.5 120 m 399.5 120 l 400 124.5 l 399 124.5 l 399.5 120 m 375.5 125 l 376.5 127 l 375.5 125 m 263.5 130 l 264 137.5 l 263 137.5 l 263.5 130 m 279.5 130 l 280.5 132 l 279.5 130 m 236.5 136 l 235.5 138 l 236.5 136 m 142.5 139 l 143 141 l 141.5 141 l 130.5 152 l 142.5 139 m 234.5 139 l 233.5 141 l 234.5 139 m 157.5 140 l 158 143.5 l 157 143.5 l 156.5 142 l 155 142.5 l 157.5 140 m 31.5 143 l 32 145.5 l 31 145.5 l 31.5 143 m 231.5 143 l 226.5 149 l 231.5 143 m 256.5 143 l 257 145.5 l 256 145.5 l 256.5 143 m 288.5 143 l 289.5 145 l 288.5 143 m 360.5 143 l 361 157.5 l 360 157.5 l 360.5 143 m 153.5 145 l 152.5 147 l 153.5 145 m 90.5 146 l 91.5 148 l 90.5 147 l 84 152.5 l 90.5 146 m 336.5 147 l 337.5 149 l 336.5 147 m 315.5 149 b 317.33 149.83 317.5 150.67 316 151.5 l 316 162.5 l 317 163.5 l 315 162.5 l 315 151.5 l 316 150.5 l 315.5 149 m 335.5 149 l 336 153.5 l 335 153.5 l 335.5 149 m 149.5 150 l 147.5 153 l 149.5 150 m 136.5 151 l 135.5 153 l 136.5 151 m 257.5 152 l 258 155.5 b 257.17 157.33 255 157.83 251.5 157 l 251.5 156 b 256.49 157.6 258.49 156.27 257.5 152 m 126.5 154 l 125.5 156 l 126.5 154 m 260.5 154 l 262 156.5 l 260 155.5 l 260.5 154 m 133.5 155 l 124.5 165 l 133.5 155 m 217.5 157 l 214.5 161 l 217.5 157 m 240.5 157 l 244 157.5 l 240.5 158 l 240.5 157 m 79.5 158 l 77.5 161 l 79.5 158 m 121.5 158 l 120.5 160 l 121.5 158 m 141.5 159 l 140.5 161 l 141.5 159 m 117.5 161 l 116.5 163 l 117.5 161 m 138.5 162 l 137.5 164 l 138.5 162 m 75.5 163 l 74.5 165 l 75.5 163 m 281.5 163 l 297 163.5 l 281.5 164 l 281.5 163 m 209.5 164 l 208.5 166 l 209.5 164 m 248.5 164 l 253 164.5 l 248.5 165 l 248.5 164 m 112.5 165 l 111.5 167 l 112.5 165 m 239.5 165 l 242 165.5 l 239.5 166 l 239.5 165 m 31.5 166 l 32 168.5 l 31 168.5 l 31.5 166 m 345.5 167 l 346 169.5 l 345 169.5 l 345.5 167 m 108.5 168 l 106.5 171 l 108.5 168 m 204.5 168 l 203.5 170 l 204.5 168 m 118.5 169 l 117.5 171 l 118.5 169 m 129.5 169 l 128.5 171 l 129.5 169 m 211.5 169 l 208.5 173 l 211.5 169 m 70.5 170 l 69.5 172 l 70.5 170 m 131.5 170 l 136 170.5 l 131.5 171 l 131.5 170 m 111.5 171 l 116 171.5 l 111.5 172 l 111.5 171 m 200.5 171 l 199.5 173 l 200.5 171 m 305.5 172 l 306.5 174 l 305.5 172 m 316.5 172 l 319.5 176 l 316.5 172 m 77.5 173 l 76.5 175 l 77.5 173 m 196.5 174 l 195.5 176 l 196.5 174 m 346.5 174 l 347 176.5 l 346 176.5 l 346.5 174 m 216.5 175 l 214.5 178 l 216.5 175 m 192.5 177 l 191.5 179 l 192.5 177 m 124.5 178 l 147 178.5 l 124.5 179 l 124.5 178 m 110.5 179 l 113 179.5 l 110.5 180 l 110.5 179 m 188.5 180 l 187.5 182 l 188.5 180 m 322.5 181 l 323 183.5 l 322 183.5 l 322.5 181 m 332.5 182 l 338 183.5 l 333.5 184 l 332.5 182 m 184.5 183 l 183.5 185 l 184.5 183 m 66.5 186 l 65.5 188 l 66.5 186 m 324.5 186 b 326 185.5 326.5 186 326 187.5 l 324.5 186 m 62.5 189 l 61.5 191 l 62.5 189 m 352.5 191 l 353 193.5 l 352 193.5 l 352.5 191 m 71.5 192 l 70.5 194 l 71.5 192 m 326.5 193 l 327 199.5 l 326 199.5 l 326.5 193 m 67.5 195 l 66.5 197 l 67.5 195 m 205.5 197 l 206 201.5 l 205 201.5 l 205.5 197 m 188.5 198 l 191 198.5 l 188.5 199 l 188.5 198 m 43.5 199 l 44.5 201 l 43.5 199 m 62.5 199 l 60.5 202 l 62.5 199 m 47.5 204 l 49.5 207 l 47.5 204 m 140.5 205 l 143 206.5 l 140 207 l 140.5 205 m 326.5 206 l 327 209.5 l 326 209.5 l 326.5 206 m 346.5 206 l 342.5 211 l 346.5 206 m 197.5 207 l 198.5 209 l 197.5 207 m 177.5 209 l 178 211.5 l 177 211.5 l 177.5 209 m 185.5 209 l 186 213.5 l 185 213.5 l 185.5 209 m 56.5 212 l 57 215.5 l 56 215.5 l 56.5 212 m 325.5 215 l 326 217.5 l 325 217.5 l 325.5 215 m 185.5 221 l 186 223.5 l 185 223.5 l 185.5 221 m 56.5 228 l 57 233.5 l 56 233.5 l 56.5 228 m 215.5 228 l 216.5 230 l 215.5 228 m 218.5 232 l 220.5 235 l 218.5 232 m 209.5 233 l 210.5 235 l 209.5 233 m 317.5 233 l 316.5 235 l 317.5 233 m 312.5 237 l 311.5 239 l 312.5 237 m 213.5 238 l 215.5 241 l 213.5 238 m 323.5 238 l 321.5 241 l 323.5 238 m 170.5 239 l 161.5 249 l 170.5 239 m 42.5 242 l 45 242.5 l 42.5 243 l 42.5 242 m 317.5 243 l 316.5 245 l 317.5 243 m 175.5 245 l 166.5 255 l 175.5 245 m 313.5 246 l 312.5 248 l 313.5 246 m 157.5 251 l 155.5 254 l 157.5 251 m 260.5 251 l 265 251.5 l 260.5 252 l 260.5 251 m 268.5 251 l 278 251.5 l 268.5 252 l 268.5 251 m 63.5 252 l 64.5 254 l 63.5 252 m 152.5 255 l 151.5 257 l 152.5 255 m 57.5 257 l 58.5 259 l 57.5 257 m 162.5 257 l 160.5 260 l 162.5 257 m 254.5 258 l 257 258.5 l 254.5 259 l 254.5 258 m 262.5 259 l 273 259.5 l 262.5 260 l 262.5 259 m 157.5 261 l 156.5 263 l 157.5 261 m 290.5 262 l 295 262.5 l 290.5 263 l 290.5 262 m 277.5 263 l 282 263.5 l 277.5 264 l 277.5 263 m 263.5 264 l 268 264.5 l 263.5 265 l 263.5 264 m 250.5 265 l 255 265.5 l 250.5 266 l 250.5 265 m 237.5 266 l 242 266.5 l 237.5 267 l 237.5 266 m 290.5 266 l 295 266.5 l 290.5 267 l 290.5 266 m 225.5 267 l 230 267.5 l 225.5 268 l 225.5 267 m 277.5 267 l 282 267.5 l 277.5 268 l 277.5 267 m 297.5 267 l 296.5 269 l 297.5 267 m 304.5 267 l 303.5 269 l 304.5 267 m 216.5 268 l 219 268.5 l 216.5 269 l 216.5 268 m 264.5 268 l 268 268.5 l 264.5 269 l 264.5 268 m 207.5 269 l 210 269.5 l 207.5 270 l 207.5 269 m 250.5 269 b 253 268.5 254.5 269 255 270.5 l 254.5 273 l 254 270 b 251.08 270.67 249.92 270.33 250.5 269 m 258.5 269 l 259 272.5 l 258 272.5 l 258.5 269 m 199.5 270 l 202 270.5 l 199.5 271 l 199.5 270 m 238.5 270 l 242 270.5 l 238.5 271 l 238.5 270 m 111.5 271 l 114 271.5 l 111.5 272 l 111.5 271 m 192.5 271 l 195 271.5 l 192.5 272 l 192.5 271 m 226.5 271 l 230 271.5 l 226 272 l 225.5 275 l 225 272.5 l 226.5 271 m 301.5 271 l 299.5 274 l 301.5 271 m 98.5 272 l 105 272.5 l 98.5 273 l 98.5 272 m 216.5 272 l 219 272.5 l 216.5 273 l 216.5 272 m 221.5 272 l 222 274.5 l 221 274.5 l 221.5 272 m 208.5 273 l 211 273.5 l 208.5 274 l 208.5 273 m 171.5 274 l 174 274.5 l 171.5 275 l 171.5 274 m 200.5 274 l 203 274.5 l 200.5 275 l 200.5 274 m 193.5 275 l 195 275.5 l 193 276 l 192.5 280 l 192 276.5 l 193.5 275 m 188.5 276 l 189 279.5 l 188 279.5 l 188.5 276 m 282.5 277 l 283 281.5 l 282 281.5 l 282.5 277 m 88.5 278 l 90 278.5 l 88 279.5 l 88.5 281 b 86.5 280 86.5 279 88.5 278 m 117.5 278 l 120 278.5 l 117.5 279 l 117.5 278 m 171.5 278 l 174 278.5 l 171.5 279 l 171.5 278 m 255.5 278 l 256 280.5 l 255 280.5 l 255.5 278 m 259.5 278 l 260 280.5 l 259 280.5 l 259.5 278 m 109.5 279 l 113 279.5 l 109.5 280 l 109.5 279 m 81.5 280 l 82.5 282 l 81.5 280 m 290.5 282 l 287.5 286 l 290.5 282 m 84.5 284 l 89.5 290 l 84.5 284 m 148.5 285 l 149 289.5 l 148 289.5 l 148.5 285 m 152.5 285 l 153 289.5 l 152 289.5 l 152.5 285 m 222.5 285 l 223 289.5 l 222 289.5 l 222.5 285 m 226.5 285 l 227 289.5 l 226 289.5 l 226.5 285 m 278.5 285 l 277.5 287 l 278.5 285 m 256.5 286 l 257 288.5 l 256 288.5 l 256.5 286 m 260.5 286 l 261 288.5 l 260 288.5 l 260.5 286 m 96.5 287 l 99 288.5 l 97.5 289 l 96.5 287 m 283.5 288 l 282.5 290 l 283.5 288 m 271.5 290 l 270.5 292 l 271.5 290 m 279.5 291 l 278.5 293 l 279.5 291 m 189.5 293 l 190 299.5 l 189 299.5 l 189.5 293 m 193.5 293 l 194 299.5 l 193 299.5 l 193.5 293 m 257.5 294 l 258 296.5 l 257 296.5 l 257.5 294 m 261.5 294 l 263 296.5 l 261 297 l 261.5 294 m 153.5 298 l 154 302.5 l 153 302.5 l 153.5 298 m 149.5 299 l 150 302.5 l 149 302.5 l 149.5 299 m 223.5 299 l 224 303.5 l 223 303.5 l 223.5 299 m 227.5 299 l 228 303.5 l 227 303.5 l 227.5 299 m 276.5 300 l 277 303.5 l 276 303.5 l 276.5 300 m 150.5 311 l 151 313.5 l 150 313.5 l 150.5 311 m 154.5 312 l 156 315.5 l 154 314.5 l 154.5 312 m 190.5 313 l 191 319.5 l 190 319.5 l 190.5 313 m 194.5 313 l 195 319.5 l 194 319.5 l 194.5 313 m 276.5 315 l 277 321.5 l 276 321.5 l 276.5 315 m 167.5 318 l 170 318.5 l 167.5 319 l 167.5 318 m 174.5 319 l 177 319.5 l 174.5 320 l 174.5 319 m 198.5 319 l 201 319.5 l 198.5 320 l 198.5 319 m 137.5 328 l 138 331.5 l 137 331.5 l 137.5 328 m 275.5 329 l 276 331.5 l 275 331.5 l 275.5 329 m 218.5 340 l 217.5 342 l 218.5 340 m 192.5 343 l 190.5 346 l 192.5 343 m 257.5 347 l 260 347.5 l 257.5 348 l 257.5 347 m 186.5 348 l 185.5 350 l 186.5 348 m 178.5 354 l 177.5 356 l 178.5 354 m 147.5 363 l 148.5 365 l 147.5 363
Dialogue: 1,0:06:00.09,0:06:03.47,mask2,back,0,0,0,,{\fad(350,400)\an5\c&H6B6746&\3c&HFFFFFF&\alpha&H00&\bord0\shad0\p1\pos(776.8,98.5)\1a&H69&\fscx62\fscy38}m 172.5 0 l 1333.5 0 1334.5 1 1349.5 1 1350.5 2 1357.5 2 1367.5 4 1401.5 15 b 1426.04 26.13 1446.54 41.29 1463 60.5 1480.42 80.08 1493.09 104.41 1501 133.5 l 1504 148.5 1505 169.5 1506 170.5 1506 242.5 1505 243.5 1504 264.5 1501 279.5 1491 308.5 b 1479.87 333.04 1464.71 353.54 1445.5 370 1430.34 383.5 1412.34 394.17 1391.5 402 l 1357.5 411 1334.5 412 1333.5 413 172.5 413 171.5 412 156.5 412 155.5 411 148.5 411 138.5 409 104.5 398 b 80.4 387.1 60.23 372.27 44 353.5 26.04 333.8 13.04 309.13 5 279.5 l 2 264.5 1 243.5 0 242.5 0 170.5 1 169.5 2 148.5 5 133.5 15 104.5 b 26.13 79.96 41.29 59.46 60.5 43 75.71 29.54 93.71 18.87 114.5 11 l 148.5 2 171.5 1 172.5 0
Dialogue: 1,0:06:00.09,0:06:03.47,mask2,border,0,0,0,,{\fad(350,400)\an5\c&H10101A&\3c&H020202&\alpha&H06&\bord1\shad0\p1\pos(776.8,98.5)\fscx62\fscy38}m 184.5 0 l 1353.5 0 1354.5 1 1367.5 1 1368.5 2 1386.5 4 1423.5 16 b 1449.94 27.9 1472.1 44.06 1490 64.5 1510.86 87.31 1525.53 116.31 1534 151.5 l 1536 169.5 1537 170.5 1537 183.5 1538 184.5 1538 260.5 1537 261.5 1537 274.5 1536 275.5 1534 293.5 1522 330.5 b 1510.1 356.94 1493.94 379.1 1473.5 397 1457.33 411.49 1438.33 423.16 1416.5 432 l 1386.5 441 1368.5 443 1367.5 444 1353.5 444 1352.5 445 185.5 445 184.5 444 170.5 444 169.5 443 151.5 441 114.5 429 b 88.06 417.1 65.9 400.94 48 380.5 27.14 357.69 12.47 328.69 4 293.5 l 2 275.5 1 274.5 1 261.5 0 260.5 0 184.5 1 183.5 1 170.5 2 169.5 4 151.5 16 114.5 b 27.67 88.5 43.5 66.67 63.5 49 78.1 35.6 95.1 24.6 114.5 16 l 151.5 4 169.5 2 170.5 1 183.5 1 184.5 0 m 176.5 16 l 175.5 17 167.5 17 151.5 20 123.5 29 b 88.53 47.36 104.86 37.03 74.5 60 48.8 86.97 60.63 72.47 39 103.5 26.26 128.76 31.93 115.43 22 143.5 l 16 176.5 16 268.5 17 269.5 17 277.5 20 293.5 b 41.35 350.15 28.01 324.49 60 370.5 86.97 396.2 72.47 384.37 103.5 406 128.76 418.74 115.43 413.07 143.5 423 l 176.5 429 1361.5 429 1362.5 428 1370.5 428 1386.5 425 1414.5 416 b 1449.47 397.64 1433.14 407.97 1463.5 385 1489.2 358.03 1477.37 372.53 1499 341.5 1511.74 316.24 1506.07 329.57 1516 301.5 l 1522 268.5 1522 176.5 1521 175.5 1521 167.5 1518 151.5 b 1496.65 94.85 1509.99 120.51 1478 74.5 1451.03 48.8 1465.53 60.63 1434.5 39 l 1414.5 29 1394.5 22 1361.5 16 176.5 16
Comment: 0,0:00:02.07,0:00:03.65,intro,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:02.07,0:00:03.65,intro,,0,0,0,,اسمي هو (إدوغاوا كونان)
Dialogue: 0,0:00:02.07,0:00:03.65,intro,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\frx60\fry356\t(0,350,\fscx100\fscy100\frx0\fry0)}اسمي هو (إدوغاوا كونان)
Dialogue: 0,0:00:03.65,0:00:06.32,intro,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\t(0,250,\fscx100\fscy100\frx0\fry0)}طالب الثانوية (شينيشي) تقلص حجمه بسبب منظمة غامضة
Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:08.66,intro,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\frx84\t(0,250,\fscx100\fscy100\frx0\fry0)}،إذا اكتشفوا أن (شينيشي) و (كونان) هما نفس الشخص
Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:10.57,intro,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\frx-184\t(0,150,\fscx100\fscy100\frx0\fry0)}!كل شخص قريب منهم سيكون في دائرة الخطر
Dialogue: 0,0:00:10.57,0:00:12.20,intro,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\fry184\t(0,150,\fscx100\fscy100\frx0\fry0)}،لا يمكنني حتى إخبار صديقة طفولتي(ران)
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:14.74,intro,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\frx-184\t(0,150,\fscx100\fscy100\frx0\fry0)}!أو أبوها المتحري (كوغورو) بذلك
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:16.50,intro,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\frx60\fry356\t(0,350,\fscx100\fscy100\frx0\fry0)}!واليوم أيضًا هناك حقيقة واحدة
Dialogue: 0,0:00:16.75,0:00:22.21,OP-Translate,,0,0,0,,أتت نهاية القرن بعد مئات الأعوام
Dialogue: 0,0:00:22.84,0:00:28.42,OP-Translate,,0,0,0,,قيل لي أن أبكي لكني ضحكت
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:40.52,OP-Translate,,0,0,0,,أتت نهاية القرن بعد فترة طويلة
Dialogue: 0,0:00:41.19,0:00:46.61,OP-Translate,,0,0,0,,نحن ننغمر في عالمٍ ضخم فسيح
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:53.20,OP-Translate,,0,0,0,,الأشياء التي كنت أسعى لفهمها عندما كنت صغيرًا
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:59.62,OP-Translate,,0,0,0,,بقت كالأحجية لي حتى مع بلوغي
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:05.63,OP-Translate,,0,0,0,,لست بالبارع ولا بالجدير بالثناء
Dialogue: 0,0:01:05.88,0:01:12.05,OP-Translate,,0,0,0,,كل ما أفهمه هو نبضات قلبي
Dialogue: 0,0:01:12.18,0:01:17.93,OP-Translate,,0,0,0,,إنها ليست الإجابة أو الحقيقة
Dialogue: 0,0:01:18.18,0:01:23.98,OP-Translate,,0,0,0,,كل ما أثق به هي نبضات قلبي
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:29.53,OP-Translate,,0,0,0,,نبضات قلبي ولا شيء سواها
Dialogue: 0,0:01:48.09,0:01:51.17,Default,,0,0,0,,قضية مقتل جامع التحف
Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:55.93,Default,,0,0,0,,لا شك في ذلك
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:01:59.18,Default,,0,0,0,,زوجتك تخونك
Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:00.02,Default,,0,0,0,,!توقعت ذلك
Dialogue: 0,0:02:00.35,0:02:02.69,Default,,0,0,0,,ألقِ نظرةً على الشامة تحت عينها\N
Dialogue: 0,0:02:02.69,0:02:07.57,Default,,0,0,0,,!هذه المرأة ليست سوى زوجتك، (مارو إينيكو-سان)
Dialogue: 0,0:02:13.45,0:02:14.61,Default,,0,0,0,,!قفزت مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:18.53,أفكار,,0,0,0,,إلى متى سيجعلنا العم (كوغورو) ننتظر؟
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:20.95,أفكار,,0,0,0,,قال بأنه سيأخذنا لتناول الغداء في الخارج على غير عادته
Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:23.33,أفكار,,0,0,0,,...ولكن يتوجب عليه زيارة هذا المكان أولًا
Dialogue: 0,0:02:23.75,0:02:29.21,أفكار,,0,0,0,,من المتحري العاقل هذا الذي سيحضر طفلًا معه عندما يُبلغ شخصًا ما عن خيانة زوجته؟
Dialogue: 0,0:02:29.21,0:02:30.63,أفكار,,0,0,0,,ضيف؟
Dialogue: 0,0:02:30.63,0:02:33.09,Default,,0,0,0,,!ومن يكون هذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:35.55,Default,,0,0,0,,...لم أكتشف ذلك بعد
Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:37.64,Default,,0,0,0,,زائر؟
Dialogue: 0,0:02:38.43,0:02:41.77,Default,,0,0,0,,!أنتم! هنالك زائر! أيوجد أحدٌ هناك؟
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:42.89,Default,,0,0,0,,...أجل، صحيح
Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:48.86,Default,,0,0,0,,طلبت من الخادمات بأن يقضين بعض الوقت خارج المنزل، بسبب قدومكم
Dialogue: 0,0:02:49.32,0:02:52.49,Default,,0,0,0,,.أعتذر، سأنصرف لأقابل الزائر في الكوخ
Dialogue: 0,0:02:52.49,0:02:53.65,Default,,0,0,0,,سأوافيك قريبًا
Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:55.41,Default,,0,0,0,,أجل تفضل
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:06.87,Default,,0,0,0,,.آسف لجعلك تنتظر، لنذهب إلى الكوخ
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:24.23,Default,,0,0,0,,!هذا مزعج\N !ما الذي يفعله ذلك العجوز على أي حال؟\N
Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:27.77,Default,,0,0,0,,.على الأرجح لا يسمعه، لأنه داخل الكوخ
Dialogue: 0,0:03:32.11,0:03:33.78,Default,,0,0,0,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:03:42.29,0:03:43.37,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:03:43.75,0:03:45.50,Default,,0,0,0,,ألم تسمعي شيئًا غريبًا للتو؟
Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:48.08,Default,,0,0,0,,...لا، لم أسمع شيئًا
Dialogue: 0,0:03:53.63,0:03:56.05,Default,,0,0,0,,اسمعي، ألم يتأخر الجد كثيرًا؟
Dialogue: 0,0:03:56.05,0:03:57.51,Default,,0,0,0,,...أجل، بالتأكيد
Dialogue: 0,0:03:57.51,0:03:59.43,Default,,0,0,0,,ماذا يفعل يا ترى؟
Dialogue: 0,0:04:02.56,0:04:04.43,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أغلقوا الخط؟
Dialogue: 0,0:04:04.85,0:04:07.14,أفكار,,0,0,0,,...أغلقوا الخط بعد رنة واحدة
Dialogue: 0,0:04:07.39,0:04:11.69,Default,,0,0,0,,!وأين ذهب؟ مضت ساعتين بالفعل
Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:17.32,أفكار,,0,0,0,,رنة مفردة أخرى! ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:04:17.65,0:04:20.87,Default,,0,0,0,,!طفح الكيل! سأذهب للكوخ
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:28.54,Default,,0,0,0,,...يا إلهي، أنا أتضور جوعًا
Dialogue: 0,0:04:28.54,0:04:29.58,Default,,0,0,0,,ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:33.50,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:36.51,Default,,0,0,0,,!مَن تكونون؟
Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:38.55,Default,,0,0,0,,!لا، بل من تكونون أنتم؟
Dialogue: 0,0:04:38.55,0:04:40.84,Default,,0,0,0,,!نحن خادمات هذا المنزل
Dialogue: 0,0:04:40.84,0:04:43.64,Default,,0,0,0,,ما كل هذا الصراخ؟
Dialogue: 0,0:04:43.64,0:04:44.64,Default,,0,0,0,,!السيدة
Dialogue: 0,0:04:44.64,0:04:46.60,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:49.94,Default,,0,0,0,,رأيت هذا الرجل الغريب يتمشى في أنحاء المنزل
Dialogue: 0,0:04:50.31,0:04:51.90,Default,,0,0,0,,سارق؟
Dialogue: 0,0:04:52.15,0:04:55.86,Default,,0,0,0,,!لا! أنا متحرٍ\N !معين من قبل سيد هذا المنزل
Dialogue: 0,0:04:56.28,0:04:57.36,Default,,0,0,0,,متحري؟
Dialogue: 0,0:04:58.82,0:05:00.91,Default,,0,0,0,,وما الذي يفعله متحرٍ هنا؟
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:03.07,Default,,0,0,0,,..اسألي زوجكِ عن ذلك
Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:04.62,Default,,0,0,0,,أين زوجي؟
Dialogue: 0,0:05:04.62,0:05:08.08,Default,,0,0,0,,...ذهب إلى الكوخ، ولم يعد
Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:10.58,Default,,0,0,0,,.ناديا زوجي إلى هنا رجاءً
Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:11.92,Default,,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:16.38,Default,,0,0,0,,إذا ما الحد الذي اكتشفته؟
Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:21.76,Default,,0,0,0,,!سأدفع لك ضعف ما سيدفعه لك\N!فقط أبقِ أمر خيانتي سرًا
Dialogue: 0,0:05:21.76,0:05:23.43,Default,,0,0,0,,...مهلًا يا سيدة
Dialogue: 0,0:05:30.48,0:05:31.44,Default,,0,0,0,,!ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:46.37,0:05:47.33,Default,,0,0,0,,!عزيزي
Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:49.79,Default,,0,0,0,,!(ران)! اتصلي بالشرطة
Dialogue: 0,0:05:50.29,0:05:51.66,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:57.75,Default,,0,0,0,,.الضحية هو (مارو دينجرو)، واحد وخمسون عامًا
Dialogue: 0,0:05:57.75,0:06:00.05,Default,,0,0,0,,...سيد هذا المنزل
Comment: 0,0:06:00.05,0:06:02.68,Default,,0,0,0,,NOTE
Dialogue: 0,0:06:00.05,0:06:02.68,Default,,0,0,0,,زوجكِ كان يمارس (الإيايدو)، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:02.68,0:06:05.85,Default,,0,0,0,,.نعم، كان من الدرجة الثالثة
Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:08.18,Default,,0,0,0,,...لا بد أنه كان بارعًا، إذًا
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:12.02,Default,,0,0,0,,إذا هذا سيف زوجكِ؟
Dialogue: 0,0:06:12.02,0:06:14.15,Default,,0,0,0,,نعم. كان يضعه كزينة في زاوية الغرفة
Dialogue: 0,0:06:14.48,0:06:16.61,Default,,0,0,0,,،بالنظر إلى حال هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:19.07,Default,,0,0,0,,فإن القاتل والضحية خاضوا نزالًا عنيفًا
Dialogue: 0,0:06:19.57,0:06:23.15,Default,,0,0,0,,.مما يعني بأن القاتل خبير في المبارزة أيضًا
Dialogue: 0,0:06:24.61,0:06:26.70,Default,,0,0,0,,أهذه مفكرة مواعيد الضحية؟
Dialogue: 0,0:06:29.08,0:06:30.66,Default,,0,0,0,,...مليئة بالمواعيد
Dialogue: 0,0:06:31.41,0:06:34.75,Default,,0,0,0,,(كونان-كن)، أنت متأكد من رؤية الزائر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:34.75,0:06:36.67,Default,,0,0,0,,.نعم، ولكن رجليه فقط
Dialogue: 0,0:06:36.67,0:06:40.42,Default,,0,0,0,,... لنرَ، اليوم، كان سيلتقي بـ
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:45.09,Default,,0,0,0,,،موري كوغورو، سوا يوجي\N...هاتانو إيكويا، وكوتسو ماكوتو
Dialogue: 0,0:06:45.30,0:06:47.09,Default,,0,0,0,,...هؤلاء الأربعة إذًا
Dialogue: 0,0:06:47.09,0:06:49.60,Default,,0,0,0,,!مفتش! وجدنا شخصًا مثيرًا للريبة
Dialogue: 0,0:06:49.60,0:06:50.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:51.02,0:06:53.35,Default,,0,0,0,,!هذا الرجل كان يحوم أمام المنزل
Dialogue: 0,0:06:53.77,0:06:55.56,Default,,0,0,0,,...لست غريبًا
Dialogue: 0,0:06:55.56,0:06:57.65,Default,,0,0,0,,!(هاتانو-سينسي)
Dialogue: 0,0:06:57.65,0:07:01.19,Default,,0,0,0,,(هاتانو)؟ هذا (هاتانو إيكويا-سان) المكتوب هنا؟
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:03.28,Default,,0,0,0,,.أجل! إنه طبيب زوجي
Dialogue: 0,0:07:03.61,0:07:05.99,Default,,0,0,0,,.يُجري له فحوصات صحية في كل أسبوع
Dialogue: 0,0:07:05.99,0:07:06.82,Default,,0,0,0,,...طبيب إذًا
Dialogue: 0,0:07:06.82,0:07:10.83,Default,,0,0,0,,!أفلتني! أفلتني! أقول لك أفلتني
Dialogue: 0,0:07:10.83,0:07:13.16,Default,,0,0,0,,أتعلم من أكون؟
Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:15.87,Default,,0,0,0,,!أنا (أكوتسو-سينسي)، النحات العظيم
Dialogue: 0,0:07:16.29,0:07:19.34,Default,,0,0,0,,(أكوتسو)؟ (أكوتسو ماكوتو)؟\N
Dialogue: 0,0:07:19.34,0:07:23.17,Default,,0,0,0,,،إذًا ثلاثةٌ من أصل أربعة\Nممن ذُكروا في المفكرة موجودون هنا
Dialogue: 0,0:07:23.17,0:07:24.80,Default,,0,0,0,,!وجدتها
Dialogue: 0,0:07:24.80,0:07:28.14,Default,,0,0,0,,!القاتل سيكون الشخص الذي كان هنا بالفعل
Dialogue: 0,0:07:28.14,0:07:30.51,Default,,0,0,0,,!وذلك سيكون آخر شخص يظهر، وهو (سوا يوجي)
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:32.72,Default,,0,0,0,,وما الأمر الذي يخصني الآن؟
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:38.15,Default,,0,0,0,,أنا (سوا). ما سبب كل هذه الضجة؟
Dialogue: 0,0:07:38.65,0:07:39.94,Default,,0,0,0,,ما خطب هذا الولد؟
Dialogue: 0,0:07:39.94,0:07:41.36,Default,,0,0,0,,!أنت مجددًا
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:44.57,Default,,0,0,0,,يا عم، أنت تمارس (الإيايدو)، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:47.28,0:07:49.66,Default,,0,0,0,,كيف علمت ذلك يا صغير؟
Dialogue: 0,0:07:49.66,0:07:51.24,Default,,0,0,0,,.من يدك اليسرى يا عم
Dialogue: 0,0:07:51.24,0:07:52.03,Default,,0,0,0,,يدي اليسرى؟
Dialogue: 0,0:07:52.03,0:07:56.50,Default,,0,0,0,,أترى ذلك الجرح الصغير بين إبهامك وسبابتك؟
Dialogue: 0,0:07:56.50,0:08:00.25,Default,,0,0,0,,من يمارس أسلوب (الإيديو)، غالبًا ما يجرح نفسه هناك
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:02.71,Default,,0,0,0,,.عندما يُغمدون سيوفهم
Dialogue: 0,0:08:03.09,0:08:06.26,Default,,0,0,0,,.لهذا استنتجت بأنك تمارسه
Dialogue: 0,0:08:06.26,0:08:07.76,Default,,0,0,0,,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:07.76,0:08:10.18,Default,,0,0,0,,...نعم، ولكن حصلت عليه عندما كنت لا أزال مبتدئًا
Dialogue: 0,0:08:10.18,0:08:12.39,Default,,0,0,0,,!إذًا القاتل كان أنت بالفعل
Dialogue: 0,0:08:12.72,0:08:15.35,Default,,0,0,0,,القاتل؟ عن ماذا تتحدث؟
Dialogue: 0,0:08:17.73,0:08:20.06,Default,,0,0,0,,!كيف حدث هذا؟
Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:22.65,Default,,0,0,0,,!أتقول إني من فعل كل هذا؟
Dialogue: 0,0:08:23.11,0:08:25.57,Default,,0,0,0,,!من البديهي عندما ترى المكان
Dialogue: 0,0:08:25.57,0:08:27.40,Default,,0,0,0,,من الواضع بأن القاتل مبارز متمرس
Dialogue: 0,0:08:27.40,0:08:29.78,Default,,0,0,0,,!مما يعني بأن القاتل هو أنت
Dialogue: 0,0:08:29.78,0:08:31.53,Default,,0,0,0,,!أنت مُخطئ
Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:35.20,Default,,0,0,0,,.أنا هنا فقط لأرد الخمسة ملايين ين التي أقرضها لي (مارو-سان)\N
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:36.87,Default,,0,0,0,,أنت هنا لتدفع دينك؟
Dialogue: 0,0:08:36.87,0:08:38.91,Default,,0,0,0,,.هذا هو المال كما ترى
Dialogue: 0,0:08:40.79,0:08:43.17,Default,,0,0,0,,.الجريمة وقعت بين الساعة الثالثة والخامسة مساءً
Dialogue: 0,0:08:43.17,0:08:44.63,Default,,0,0,0,,أين كنت في ذلك الوقت؟
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:48.59,Default,,0,0,0,,،حسبما أذكر\N...كنت أتأمل في [الدوجو] الخاص بي
Dialogue: 0,0:08:48.59,0:08:50.59,Default,,0,0,0,,أهناك شهودٌ على ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:51.14,0:08:52.80,Default,,0,0,0,,.لـ..لا يوجد
Dialogue: 0,0:08:53.35,0:08:55.01,Default,,0,0,0,,...مريب
Dialogue: 0,0:08:55.01,0:08:57.02,Default,,0,0,0,,اسمع، أليس ذلك غريبًا؟
Dialogue: 0,0:08:57.02,0:08:57.68,Default,,0,0,0,,غريب؟
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:09:00.81,Default,,0,0,0,,الطريقة التي يمسك بها بالسيف، أليست معكوسة؟
Dialogue: 0,0:09:03.02,0:09:05.11,Default,,0,0,0,,هذا صحيح! انظروا إلى تلك الصورة
Dialogue: 0,0:09:05.73,0:09:07.82,Default,,0,0,0,,!الضحية يمسكه بطريقة مغايرة\N
Dialogue: 0,0:09:07.82,0:09:12.03,Default,,0,0,0,,!أهذا يعني بأن أحدهم وضع السيف في يديه بعدها؟
Dialogue: 0,0:09:12.41,0:09:15.91,Default,,0,0,0,,وزد على ذلك، بغض النظر عن مدى قتالهم
Dialogue: 0,0:09:15.91,0:09:19.25,Default,,0,0,0,,!من غير المعقول بأن تقطع الجدران والسقف بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:09:19.25,0:09:23.88,Default,,0,0,0,,فهمت! إذًا القاتل حاول وضع (سوا-سان) تحت دائرة الشك
Dialogue: 0,0:09:23.88,0:09:26.71,Default,,0,0,0,,بتعمده قطع كل شيء في هذه الغرفة بالسيف
Dialogue: 0,0:09:27.38,0:09:30.67,Default,,0,0,0,,ولكن القاتل ارتكب خطأً بوضع السيف في يدي الضحية بالطريقة الخاطئة
Dialogue: 0,0:09:31.22,0:09:32.93,Default,,0,0,0,,(أكوتسو-سان)، ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:09:32.93,0:09:37.35,Default,,0,0,0,,أنا اقترضت المال من (مارو-سان) أيضًا\N...عشرة ملايين ين
Dialogue: 0,0:09:37.35,0:09:38.64,Default,,0,0,0,,هل أتيت لردها؟
Dialogue: 0,0:09:39.14,0:09:43.48,Default,,0,0,0,,،لا، أحتجت المزيد من الوقت\N..لذا أردت منه تمديد المهلة
Dialogue: 0,0:09:43.48,0:09:45.61,Default,,0,0,0,,أين كنت بين الساعة الثالثة والخامسة مساءً؟
Dialogue: 0,0:09:45.61,0:09:47.86,Default,,0,0,0,,.كنت بمفردي في معملي
Dialogue: 0,0:09:47.86,0:09:50.36,Default,,0,0,0,,إذًا ليس لديك حجة غياب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:50.36,0:09:52.99,Default,,0,0,0,,ما الذي أتى بك إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:09:52.99,0:09:54.20,Default,,0,0,0,,من، أنا؟
Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:58.91,Default,,0,0,0,,.بالطبع. الضحية خطط ليلتقي بك اليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:09:59.33,0:10:00.58,Default,,0,0,0,,...محال
Dialogue: 0,0:10:00.58,0:10:04.25,Default,,0,0,0,,.أنا أتيت فقط لأخبره عن شيء هو وكلني لأتحرى عنه
Dialogue: 0,0:10:04.25,0:10:06.29,Default,,0,0,0,,.لأتحقق من أن زوجته كانت تخونه أم لا
Dialogue: 0,0:10:07.67,0:10:09.13,Default,,0,0,0,,!الزوجة كانت تخون زوجها؟
Dialogue: 0,0:10:10.34,0:10:15.05,أفكار,,0,0,0,,.يا إلهي! أليس على المتحرين عدم الإفصاح عن قضاياهم على الملأ
Dialogue: 0,0:10:15.51,0:10:17.85,Default,,0,0,0,,أين كنت عندما وقعت الجريمة؟
Dialogue: 0,0:10:17.85,0:10:19.01,Default,,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:10:19.52,0:10:22.69,أفكار,,0,0,0,,...ماذا؟ رائحة هذا الرجل غريبة
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:22.69,Default,,0,0,0,,...عند الساعة الثالثة حظرت فيلمًا في دار [قينزا]
Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:25.44,أفكار,,0,0,0,,...إنه عطر نسائي
Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:25.44,Default,,0,0,0,,...غالبًا ما أشاهد الأفلام هناك
Dialogue: 0,0:10:25.44,0:10:28.40,أفكار,,0,0,0,,...لحظة، لقد شممتها، في مكان ما سابقًا
Dialogue: 0,0:10:32.36,0:10:33.36,Default,,0,0,0,,!مهلًا يا (كونان-كن)
Dialogue: 0,0:10:34.03,0:10:36.82,Default,,0,0,0,,من الوقاحة شم الأشخاص بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:10:37.41,0:10:39.03,Default,,0,0,0,,...لا لم أكن أقصد شيئًا
Dialogue: 0,0:10:42.33,0:10:43.16,أفكار,,0,0,0,,!إنها رائحتها
Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:46.63,أفكار,,0,0,0,,...هذا يعني
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:50.09,Default,,0,0,0,,راحتك يا خالة مثل رائحة الطبيب
Dialogue: 0,0:10:53.01,0:10:55.38,Default,,0,0,0,,.فهمت. إنه نفس العطر
Dialogue: 0,0:10:55.93,0:10:59.10,Default,,0,0,0,,يا هذا، هل تستخدم عطرًا نسائيًا؟
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:00.35,Default,,0,0,0,,...لا... هذا
Dialogue: 0,0:11:00.35,0:11:05.60,Default,,0,0,0,,أجل صحيح! لا تقل لي إنك الشخص الذي\N!تخرج معه السيدة
Dialogue: 0,0:11:05.60,0:11:06.31,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:09.48,Default,,0,0,0,,،سأعترف الآن\N،لا يوجد سبب لإخفاء الأمر أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:11:09.48,0:11:12.32,Default,,0,0,0,,!لقد كنت أخرج مع (هاتانو-سينسي)
Dialogue: 0,0:11:12.32,0:11:13.28,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:12.32,0:11:13.28,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:13.82,0:11:15.82,Default,,0,0,0,,!ولكن نحن أبرياء
Dialogue: 0,0:11:15.82,0:11:19.24,Default,,0,0,0,,!مكثنا في فندق [بيكا] من بعد الظهر حتى المساء
Dialogue: 0,0:11:20.16,0:11:22.62,Default,,0,0,0,,ألم تتفقوا على تأليف هذه القصة؟\N
Dialogue: 0,0:11:22.62,0:11:23.70,Default,,0,0,0,,!ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:26.62,أفكار,,0,0,0,,،على أيّ حال، باستثناء العم (كوغورو)
Dialogue: 0,0:11:26.62,0:11:30.96,أفكار,,0,0,0,,...ليس لزوار الثالثة أيّ حجج غياب
Dialogue: 0,0:11:30.96,0:11:32.92,أفكار,,0,0,0,,من يكون القاتل؟
Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:43.89,Default,,0,0,0,,!أنت مجددًا
Dialogue: 0,0:11:43.89,0:11:46.06,معلق \صوت في الخلفية,,0,0,0,,{\fad(120,120)\be1}معك (هاتانو)، أأنت هنا يا (مارو-سان)؟
Dialogue: 0,0:11:46.44,0:11:50.61,معلق \صوت في الخلفية,,0,0,0,,{\fad(120,120)\be1}حسنٌ على أي حال، سأكون هناك عند الخامسة مثلما اتفقنا
Dialogue: 0,0:11:51.98,0:11:54.69,معلق \صوت في الخلفية,,0,0,0,,{\fad(120,120)\be1}.المكالمة حدثت عند الساعة الرابعة وثمانون وثلاثون دقيقة
Dialogue: 0,0:11:55.61,0:11:56.61,معلق \صوت في الخلفية,,0,0,0,,{\fad(120,120)\be1}أنا (سوا)
Dialogue: 0,0:11:56.61,0:12:01.16,معلق \صوت في الخلفية,,0,0,0,,{\fad(120,120)\be1}،كنت أخطط للقدوم عند الساعة السادسة\N.لكن أعتقد بأني سآتي أبكر من ذلك
Dialogue: 0,0:12:01.66,0:12:05.41,معلق \صوت في الخلفية,,0,0,0,,{\fad(120,120)\be1}أتممت الإجراءات اللازمة \N.لامتحان الدرجة التالية للشهر المقبل
Dialogue: 0,0:12:05.41,0:12:07.62,معلق \صوت في الخلفية,,0,0,0,,{\fad(120,120)\be1}.سأوافيك بالتفاصيل لاحقًا
Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:11.54,معلق \صوت في الخلفية,,0,0,0,,{\fad(120,120)\be1}.المكالمة حدثت عند الساعة الرابعة وواحدٌ وأربعون دقيقة
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:15.30,Default,,0,0,0,,،فهمت، إذًا (د.هاتانو) قرر موعده عند الساعة الخامسة\N
Dialogue: 0,0:12:15.30,0:12:19.89,Default,,0,0,0,,،و(سوا-سان) عند الساعة السادسة\Nولكنه اتصل أولًا وأتى عند الساعة الخامسة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:19.89,0:12:20.89,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:12:20.89,0:12:23.51,Default,,0,0,0,,!تركت رسالة على آلة الرد الآلية أيضًا
Dialogue: 0,0:12:23.51,0:12:24.27,Default,,0,0,0,,أأنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:12:24.27,0:12:25.56,Default,,0,0,0,,!أنا لا أكذب
Dialogue: 0,0:12:25.56,0:12:27.85,Default,,0,0,0,,،قلت له إني سأتاخر قليلًا\N لكني سأرد له المال بالتأكيد
Dialogue: 0,0:12:28.27,0:12:32.23,Default,,0,0,0,,!وقلت له أيضًا بأني سأقتله لو باعه
Dialogue: 0,0:12:32.23,0:12:33.61,Default,,0,0,0,,ستقتله؟
Dialogue: 0,0:12:34.15,0:12:36.24,Default,,0,0,0,,.أجل، لأنه هددني
Dialogue: 0,0:12:36.24,0:12:40.66,Default,,0,0,0,,قال إنه سيبيع المنحوتة إن لم أسدد ديني
Dialogue: 0,0:12:40.66,0:12:42.07,Default,,0,0,0,,أيّ منحوتة؟
Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:44.03,Default,,0,0,0,,ذلك التنين
Dialogue: 0,0:12:45.58,0:12:47.79,أفكار,,0,0,0,,!هنالك شيء مريب في تلك المنحوتة
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:52.17,Default,,0,0,0,,!الحمد لله! لم تصابي بخدش حتى
Dialogue: 0,0:12:52.17,0:12:54.38,Default,,0,0,0,,!خيرٌ لك يا عم! يا لك من محظوظ
Dialogue: 0,0:12:55.46,0:12:58.34,Default,,0,0,0,,إنها لمعجزة بأن منحوتتك كانت الشيء الوحيد السليم في هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:12:59.80,0:13:03.26,Default,,0,0,0,,...هكذا إذًا، اتضح لي كل شيء الآن
Dialogue: 0,0:13:03.26,0:13:05.64,Default,,0,0,0,,!(أكوتسو-سان)، أنت القاتل
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:07.22,Default,,0,0,0,,!ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:13:07.22,0:13:11.35,Default,,0,0,0,,قتلتت (مارو-سان) وحاولت إلصاق \Nالتهمة على (سوا-سان)
Dialogue: 0,0:13:11.35,0:13:13.11,Default,,0,0,0,,ولكنك ارتكبت بعض الأخطاء
Dialogue: 0,0:13:14.06,0:13:18.02,Default,,0,0,0,,الأولى هي بأنك جعلت الضحية يمسك بالسيف بطريقة مغايرة عما يمسكه بها بالعادة
Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:21.73,Default,,0,0,0,,الثانية هي بأنك لم تستطع إلحاق الضرر بمنحوتة التنين
Dialogue: 0,0:13:22.33,0:13:27.58,Default,,0,0,0,,،يبدو بأنك لم تمانع قتل نفسٍ لكنك لم تستطع إلحاق الضرر بمنحوتتك الثمينة
Dialogue: 0,0:13:27.58,0:13:28.75,Default,,0,0,0,,!إنها مجرد مصادفة
Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:32.83,Default,,0,0,0,,إذا لماذا كنت تكذب بخصوص تركك لرسالة على آلة الرد الآلي الخاصة به؟
Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:35.09,Default,,0,0,0,,!لم أكذب! تركت بالفعل رسالةً
Dialogue: 0,0:13:35.42,0:13:38.09,أفكار,,0,0,0,,،صحيح، فعند التفكير في الأمر\N !فإن الهاتف رن ثلاث مرات
Dialogue: 0,0:13:38.09,0:13:40.92,أفكار,,0,0,0,,.الثانية والثالثة توقفت مباشرةً
Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:41.97,أفكار,,0,0,0,,...لكن الأولى
Dialogue: 0,0:13:41.97,0:13:43.51,أفكار,,0,0,0,,استمرت بالرنين
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:49.60,Default,,0,0,0,,يا عم، ألم تلاحظ شيئًا غريبًا عندما اتصلت؟
Dialogue: 0,0:13:49.60,0:13:51.39,Default,,0,0,0,,كأن أحدًا لم يرفع السماعة، أو شيء من ذلك القبيل؟
Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:54.90,Default,,0,0,0,,،الآن عندما ذكرت ذلك، لقد تركته يرن لوقت طويل
Dialogue: 0,0:13:54.90,0:13:57.36,Default,,0,0,0,,عندما ظننت بأنه أخيرًا سيجيب، ردت عليَّ آلة الرد الآلي الخاصة به
Dialogue: 0,0:13:57.36,0:14:03.32,Default,,0,0,0,,جهاز الرد الآلي خاصتنا مضبوط على أخذ الرسائل بعد عشر رنات غير مجابة
Dialogue: 0,0:14:03.99,0:14:05.66,Default,,0,0,0,,رأيت؟ ماذا كنت أقول لك؟
Dialogue: 0,0:14:05.66,0:14:08.79,Default,,0,0,0,,ما الوقت الذي اتصلت فيه؟
Dialogue: 0,0:14:08.79,0:14:11.54,Default,,0,0,0,,،كان أبكر بقليل من موعدنا\N لذا فقد كان قبل الرابعة
Dialogue: 0,0:14:13.08,0:14:18.00,Default,,0,0,0,,على الأرجح بأنك سمعت الهاتف يرن\Nعندما كنت تقتل (مارو-سان)
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.76,Default,,0,0,0,,لهذا تقول لنا هذا الهراء
Dialogue: 0,0:14:20.09,0:14:22.05,Default,,0,0,0,,!لا! تركت رسالة بالفعل
Dialogue: 0,0:14:22.47,0:14:23.80,أفكار,,0,0,0,,...كم هذا غريب
Dialogue: 0,0:14:23.80,0:14:25.22,أفكار,,0,0,0,,،إن كان هو القاتل
Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:27.51,أفكار,,0,0,0,,إذًا لماذا يبتدع كذبةً واضحة كهذه؟
Dialogue: 0,0:14:27.89,0:14:31.48,أفكار,,0,0,0,,...لكن لا توجد رسالة منه على جهاز الرد الآلي
Dialogue: 0,0:14:32.14,0:14:33.23,أفكار,,0,0,0,,!انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:14:33.23,0:14:37.02,أفكار,,0,0,0,,،الآن عندما أفكر في الأمر\N !هنالك شخص ترك رسالة غريبة
Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:39.23,أفكار,,0,0,0,,...رسالة لن يتركها أحدٌ بالعادة
Dialogue: 0,0:14:39.23,0:14:41.44,أفكار,,0,0,0,,...إن كان ذلك، فالقاتل هو
Dialogue: 0,0:14:42.03,0:14:44.74,Default,,0,0,0,,يا سيدة. أهنالك شيء ثمين هنا؟
Dialogue: 0,0:14:45.11,0:14:48.08,Default,,0,0,0,,!نعم، هنالك مفتاح خزنة في أحد الأدراج
Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:53.75,Default,,0,0,0,,!اختفى! مفتاح الخزنة اختفى
Dialogue: 0,0:14:54.12,0:14:55.08,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:55.08,0:14:56.46,Default,,0,0,0,,!كان أنت بالفعل
Dialogue: 0,0:14:57.46,0:14:59.29,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:59.29,0:15:01.67,Default,,0,0,0,,.إنه هنا في درج آخر
Dialogue: 0,0:15:01.67,0:15:03.88,Default,,0,0,0,,...يا سيدة
Dialogue: 0,0:15:04.47,0:15:08.43,Default,,0,0,0,,.لكن هذا غريب، زوجي دائمًا ما يضعه في ذاك الدرج
Dialogue: 0,0:15:11.93,0:15:13.56,أفكار,,0,0,0,,!تلك الأدراج
Dialogue: 0,0:15:14.06,0:15:16.52,أفكار,,0,0,0,,!ولا واحدة من ضربات السيف الكبيرة متصلة
Dialogue: 0,0:15:17.27,0:15:20.52,Default,,0,0,0,,أعندكم كاميرة فورية في هذا المنزل؟
Dialogue: 0,0:15:20.52,0:15:21.86,Default,,0,0,0,,...نعم يوجد
Dialogue: 0,0:15:22.44,0:15:24.57,Default,,0,0,0,,ذاك المفتش يقول إنه يريد أن يستعيرها
Dialogue: 0,0:15:25.15,0:15:26.78,Default,,0,0,0,,حسنٌ، سآتي بها بسرعة
Dialogue: 0,0:15:37.75,0:15:40.50,Default,,0,0,0,,!أيّ كلمة من "اخرج من هنا" لا تفهمها؟
Dialogue: 0,0:15:41.38,0:15:42.92,أفكار,,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:15:42.92,0:15:45.97,أفكار,,0,0,0,,حسنٌ لا مشكلة، على الأقل حصلت على الصورة
Dialogue: 0,0:15:47.18,0:15:48.93,أفكار,,0,0,0,,!ها هي ذا
Dialogue: 0,0:15:49.43,0:15:50.76,أفكار,,0,0,0,,...كل ما عليَّ فعله الآن هو
Dialogue: 0,0:15:54.98,0:15:58.35,أفكار,,0,0,0,,...قص الأدراج التي عليها ضربات السيف غير المتصلة
Dialogue: 0,0:16:12.58,0:16:15.58,أفكار,,0,0,0,,!هكذا إذًا! كنت على حقٍ إذًا
Dialogue: 0,0:16:15.58,0:16:17.04,أفكار,,0,0,0,,!حللت اللغز
Dialogue: 0,0:16:17.58,0:16:20.13,Default,,0,0,0,,.على أي حال، يجب عليَّ أخذك المركز
Dialogue: 0,0:16:20.13,0:16:20.88,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:21.34,0:16:23.59,Default,,0,0,0,,!على رسلك، لا فائدة من إنكار ذلك
Dialogue: 0,0:16:23.59,0:16:26.26,Default,,0,0,0,,!اخرس! لم أفعلها
Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:32.68,Default,,0,0,0,,ما الذي يفعله هذا الرجل بحق؟
Dialogue: 0,0:16:32.68,0:16:34.14,Default,,0,0,0,,.حسنٌ، هيا لنذهب
Dialogue: 0,0:16:34.47,0:16:36.10,Default,,0,0,0,,.ليس بهذه السرعة
Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:37.81,Default,,0,0,0,,...(موري-كن)
Dialogue: 0,0:16:37.81,0:16:41.02,Default,,0,0,0,,هذه المرة أنا متيقن بأني حللت اللغز، يا حضرة المفتش
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:42.98,Default,,0,0,0,,.عرفت هوية القاتل
Dialogue: 0,0:16:42.98,0:16:44.82,Default,,0,0,0,,!ومن يكون؟
Dialogue: 0,0:16:45.07,0:16:46.53,Default,,0,0,0,,...القاتل هو
Dialogue: 0,0:16:47.82,0:16:48.40,Default,,0,0,0,,{\clip(736,972,958,1070)}!هو أنت يا (سوا-سان)
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:49.99,Default,,0,0,0,,{\clip(470,890,1016,1070)}!هو أنت يا (سوا-سان)
Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:53.91,Default,,0,0,0,,على رسلك، (سوا-سان) يمارس المبارزة
Dialogue: 0,0:16:53.91,0:16:55.95,Default,,0,0,0,,...لذا لن يضع أن يجعل الجثة تمسك بالسيف بطريقة خاطئة\N
Dialogue: 0,0:16:55.95,0:16:59.71,Default,,0,0,0,,...لهذا السبب انطلت علينا الخدعة بسهولة
Dialogue: 0,0:16:59.71,0:17:01.92,Default,,0,0,0,,!وهذا ما يريده (سوا-سان) بالفعل
Dialogue: 0,0:17:01.92,0:17:03.13,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:03.50,0:17:06.92,Default,,0,0,0,,،ليضع نفسه في دائرة الشك\N ملأ أرجاء الغرفة بضربات السيف
Dialogue: 0,0:17:06.92,0:17:09.05,Default,,0,0,0,,.ومن ثم وضع السيف في يد الضحية
Dialogue: 0,0:17:09.05,0:17:11.43,Default,,0,0,0,,ولكن وفر لنفسه حجةً
Dialogue: 0,0:17:11.43,0:17:13.60,Default,,0,0,0,,.بوضع السيف في يدي الضحية بالطريقة الخاطئة
Dialogue: 0,0:17:13.93,0:17:18.56,Default,,0,0,0,,،بفعله ذلك، جعل الأمر وكأنما أحدٌ يحاول إلصاق التهمة عليه
Dialogue: 0,0:17:18.85,0:17:22.27,Default,,0,0,0,,بذلك نجح في إبعاد أعين الشك حوله
Dialogue: 0,0:17:23.73,0:17:24.65,Default,,0,0,0,,(موري-سان)
Dialogue: 0,0:17:24.65,0:17:28.24,Default,,0,0,0,,أحقًا تريد أن تتهمني بذلك، بتخمينات مثل هذه؟
Dialogue: 0,0:17:28.24,0:17:30.36,Default,,0,0,0,,!معه حق يا (موري-كن)
Dialogue: 0,0:17:30.36,0:17:33.32,Default,,0,0,0,,إضافة إلى ذلك، كيف ستشرح حال منحوتة التنين؟
Dialogue: 0,0:17:33.32,0:17:36.20,Default,,0,0,0,,!كنت أنت من اتهم (أكوتسو-سان) بارتكاب الجريمة
Dialogue: 0,0:17:37.87,0:17:39.75,Default,,0,0,0,,...كنت أكذب
Dialogue: 0,0:17:39.75,0:17:40.75,Default,,0,0,0,,!تكذب؟
Dialogue: 0,0:17:42.75,0:17:45.75,Default,,0,0,0,,(سوا-سان) تركها عمدًا سالمة
Dialogue: 0,0:17:45.75,0:17:47.46,Default,,0,0,0,,ليضع (أكوتسو-سان) داخل دائرة الشك
Dialogue: 0,0:17:47.46,0:17:50.67,Default,,0,0,0,,هراء، هذه المرة الأولى التي نلتقي فيها
Dialogue: 0,0:17:50.67,0:17:54.43,Default,,0,0,0,,كيف لي أعلم بأن التنين يخصه؟
Dialogue: 0,0:17:54.43,0:17:56.68,Default,,0,0,0,,آلة الرد الآلي
Dialogue: 0,0:17:57.01,0:18:00.31,Default,,0,0,0,,...المكالمة التي أقسم (أكوتسو-سان) بأنه أجراها
Dialogue: 0,0:18:00.31,0:18:03.15,Default,,0,0,0,,.حدسي يقول إنك سمعتها عندما كنت تشرع في الجريمة
Dialogue: 0,0:18:03.69,0:18:08.15,Default,,0,0,0,,!إذا بعت منحوتة التنين التي رهنتها لك، سأقتلك
Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:12.61,Default,,0,0,0,,.وحينها خطرت ببالك فكرة وضع (أكوتسو-سان) تحت دائرة الشك
Dialogue: 0,0:18:12.61,0:18:16.49,Default,,0,0,0,,!ولكن رسالة (أكوتسو-سان) لم تسجل على الشريط
Dialogue: 0,0:18:16.49,0:18:18.45,Default,,0,0,0,,هذا لأن (سوا-سان)، عكس الشريط
Dialogue: 0,0:18:18.45,0:18:21.37,Default,,0,0,0,,!وسجل رسالته على الرسالة الأولى
Dialogue: 0,0:18:21.83,0:18:24.92,Default,,0,0,0,,ولكن حتى(د.هاتانو) يمكنه فعل ذلك
Dialogue: 0,0:18:24.92,0:18:25.92,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:18:26.38,0:18:31.21,Default,,0,0,0,,في رسالتك، اعترفت بنفسك بأنك القاتل
Dialogue: 0,0:18:31.21,0:18:32.26,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:32.59,0:18:36.93,Default,,0,0,0,,.وضعت رسالةً تقول فيها إنك ستأتي أبكر من الموعد المتفق عليه
Dialogue: 0,0:18:36.93,0:18:38.68,Default,,0,0,0,,ألا يبدو هذا غريبًا؟
Dialogue: 0,0:18:38.68,0:18:42.27,Default,,0,0,0,,الذهاب مبكرًا لبيت أحدهم، على الرغم من معرفتك بأنهم ليسوا موجودين فيه
Dialogue: 0,0:18:42.73,0:18:46.90,Default,,0,0,0,,...قلت ذلك لأنك تعلم بأن (مارو-سان) كان في الكوخ
Dialogue: 0,0:18:46.90,0:18:48.44,Default,,0,0,0,,!كجثة
Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:55.74,Default,,0,0,0,,،(مارو-سان) قال إنه سيلتقي بشخص ما بين الساعة الرابعة والخامسة
Dialogue: 0,0:18:55.74,0:18:58.03,Default,,0,0,0,,لهذا طلب مني القدوم في أيّ وقتٍ عدا ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:18:58.58,0:19:02.25,Default,,0,0,0,,لهذا خطر في بالي بأنه لا يمانع قدومي قبل موعدنا المتفق عليه عند السادسة
Dialogue: 0,0:19:02.25,0:19:05.71,Default,,0,0,0,,والآن هل ما زلت تشك بي؟
Dialogue: 0,0:19:06.38,0:19:09.09,Default,,0,0,0,,أنا لا أشك بك بأنك من قتله
Dialogue: 0,0:19:09.09,0:19:12.88,Default,,0,0,0,,!أنا على يقين بأنك القاتل
Dialogue: 0,0:19:12.88,0:19:14.05,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:14.05,0:19:19.22,Default,,0,0,0,,!هنالك دليل قاطع في هذه الغرفة يُدينك
Dialogue: 0,0:19:19.22,0:19:21.01,Default,,0,0,0,,!أ...أين؟
Dialogue: 0,0:19:21.01,0:19:26.73,Default,,0,0,0,,المغزى الرئيسي من إحداث هذه الضربات في الغرفة هو لإخفاء أمر ما
Dialogue: 0,0:19:26.73,0:19:28.81,Default,,0,0,0,,يخفي أمرًا ما؟
Dialogue: 0,0:19:28.81,0:19:30.52,Default,,0,0,0,,.العلامات الموجودة على الأدراج
Dialogue: 0,0:19:32.11,0:19:34.49,Default,,0,0,0,,أمعن النظر جيدًا على آثار القطع\N
Dialogue: 0,0:19:34.49,0:19:36.66,Default,,0,0,0,,بعضها ليس متصلًا
Dialogue: 0,0:19:36.66,0:19:38.07,Default,,0,0,0,,!بالفعل
Dialogue: 0,0:19:38.07,0:19:41.95,Default,,0,0,0,,.هذا لأن القاتل تعمد تبديلها عن مكانها الأصلي
Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:43.66,Default,,0,0,0,,،لردهم في مكانهم السابق
Dialogue: 0,0:19:43.66,0:19:47.08,Default,,0,0,0,,،خذ الدرج الثاني من جهة اليسار من الصف العلوي
Dialogue: 0,0:19:47.08,0:19:50.75,Default,,0,0,0,,.وبدله بالذي يوجد في نفس الصف أقصى اليمين
Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:58.34,Default,,0,0,0,,ومن ثم، خذ الدرج الذي في أقصى اليسار من الصف التالي
Dialogue: 0,0:19:58.34,0:20:00.22,Default,,0,0,0,,وبدله بالذي يوجد في أقصى اليسار من الصف الخامس
Dialogue: 0,0:20:00.22,0:20:03.85,Default,,0,0,0,,الذي يوجد في الصف الثاني عند العمود الثاني مع الذي يوجد أقصى اليمين من نفس الصف
Dialogue: 0,0:20:03.85,0:20:06.81,Default,,0,0,0,,والذي يوجد في الصف الثالث عند العمود الثاني مع الذي يوجد أقصى اليمين من الصف الرابع
Dialogue: 0,0:20:07.35,0:20:12.77,Default,,0,0,0,,وأخيرًا، الذي يوجد في الصف الخامس من العمود الثاني بدله مع الذي عند الصف الرابع من العمود الثالث من اليسار
Dialogue: 0,0:20:14.11,0:20:16.11,Default,,0,0,0,,!هـ...هذا؟
Dialogue: 0,0:20:16.57,0:20:17.82,Default,,0,0,0,,!"سوا"
Dialogue: 0,0:20:18.41,0:20:22.91,Default,,0,0,0,,،ظني هو بأنه بينما (سوا-سان) كان منشغلًا بمسح رسالة (أكوتسو-سان)
Dialogue: 0,0:20:22.91,0:20:25.62,Default,,0,0,0,,الضحية نقش ذلك بسيفه
Dialogue: 0,0:20:25.62,0:20:27.83,Default,,0,0,0,,معرفتك لذلك، جعلتك تبدل مكان الأدراج
Dialogue: 0,0:20:28.37,0:20:32.54,Default,,0,0,0,,،وتضع علامات القطع خاصتك عليها، لتجعل الأحرف غير مقروءة
Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:36.47,Default,,0,0,0,,،ولكن سيبرز بأن الأدراج وحدها من تضرر
Dialogue: 0,0:20:36.47,0:20:39.43,Default,,0,0,0,,لهذا أخذت تقطع أيّ شيء في الغرفة
Dialogue: 0,0:20:39.43,0:20:42.43,Default,,0,0,0,,،كل ذلك لتخفي رسالة احتضار الضحية عنا
Dialogue: 0,0:20:42.43,0:20:44.01,Default,,0,0,0,,!والتي نقشها على الأدراج
Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:48.23,Default,,0,0,0,,!ولكن لِمَ؟ ألم يكن لديه المال ليدفع دينه
Dialogue: 0,0:20:48.23,0:20:49.94,Default,,0,0,0,,بسبب سيف
Dialogue: 0,0:20:50.40,0:20:53.77,Default,,0,0,0,,سيف؟ الذي تمسك به الضحية؟
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:57.53,Default,,0,0,0,,.لا، ليس لأجل ذلك السيف البخس
Dialogue: 0,0:20:57.82,0:20:59.91,Default,,0,0,0,,...السيف الذي تركته عنده كضمان
Dialogue: 0,0:20:59.91,0:21:02.32,Default,,0,0,0,,...هو سيف العائلة الذي توارثته لأجيال
Dialogue: 0,0:21:02.32,0:21:03.66,Default,,0,0,0,,[كيكوتشيو]
Dialogue: 0,0:21:03.66,0:21:05.83,Default,,0,0,0,,...كانت لديه الجرأة على
Dialogue: 0,0:21:07.20,0:21:11.04,Default,,0,0,0,,ذلك السيف؟ قمت ببيعه
Dialogue: 0,0:21:12.13,0:21:13.71,Default,,0,0,0,,لكن لم يُبع بسعر عالٍ
Dialogue: 0,0:21:14.80,0:21:20.51,Default,,0,0,0,,لنعتبره المال الذي حصلت عليه\Nقيمة الفائدة من قرضك
Dialogue: 0,0:21:21.51,0:21:25.01,Default,,0,0,0,,.قبل أن أدرك ذلك، وجدت نفسي قد ضربته بالسيف
Dialogue: 0,0:21:25.51,0:21:28.77,Default,,0,0,0,,!نعم. بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:21:41.74,0:21:45.24,Default,,0,0,0,,والباقي مثلما ذكرت
Dialogue: 0,0:21:45.24,0:21:48.37,Default,,0,0,0,,... على الرغم من ذلك، حقيقة أنك لم تتزحزح قيد أنملة عند هجومي
Dialogue: 0,0:21:49.16,0:21:51.58,Default,,0,0,0,,.كما هو متوقع من المتحري العظيم (موري كوغورو-دونو)
Dialogue: 0,0:21:52.08,0:21:55.46,Default,,0,0,0,,يبدو بأن أكبر خطأٍ ارتكبته
Dialogue: 0,0:21:55.46,0:21:58.84,Default,,0,0,0,,.هو جهلي بأنك ستكون هنا
Dialogue: 0,0:22:15.90,0:22:18.32,OP-Translate,,0,0,0,,إنها فقط مخيلتي
Dialogue: 0,0:22:18.44,0:22:28.08,OP-Translate,,0,0,0,,ألعب بالخيوط حول إصبعي بينما أشرب شايي الفاتر
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:37.13,OP-Translate,,0,0,0,,لنمشي بمهلٍ على لحن البوسا نوفا
Dialogue: 0,0:22:37.25,0:22:42.13,OP-Translate,,0,0,0,,وبذلك جميع قطع الأحجية ستكون في متناولي
Dialogue: 0,0:22:43.34,0:22:48.43,OP-Translate,,0,0,0,,...أجل هذا صحيح
Dialogue: 0,0:22:48.56,0:22:58.27,OP-Translate,,0,0,0,,كنت في نفس المكان الأسبوع الفائت\Nلكن بلباس مختلف
Dialogue: 0,0:22:59.61,0:23:05.70,OP-Translate,,0,0,0,,،خطوة بخطوة\Nلا داعي لأن أكون قلقًا
Dialogue: 0,0:23:06.62,0:23:12.12,OP-Translate,,0,0,0,,،قضية تلو الأخرى\Nلا أهتم لو ضحكت
Dialogue: 0,0:23:13.54,0:23:21.88,OP-Translate,,0,0,0,,لأني أعلم بأنها تنتظرني في الجانب الآخر
Dialogue: 0,0:23:22.30,0:23:26.43,OP-Translate,,0,0,0,,عليّ المضيُ بطريقتي
Dialogue: 0,0:23:33.10,0:23:35.19,Default,,0,0,0,,!كان ذلك رائعًا يا أبي
Dialogue: 0,0:23:35.19,0:23:37.23,Default,,0,0,0,,!أذهلتني مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:23:40.44,0:23:43.03,Default,,0,0,0,,...ماذا؟ هناك شيءٌ على رأسك
Dialogue: 0,0:23:49.82,0:23:54.66,Default,,0,0,0,,!دم! إنه دم! أنا أنزف
Dialogue: 0,0:23:54.66,0:24:00.19,أفكار,,0,0,0,,بمحض الصدفة، جرح العم تبين بأنه خدش عمقه ثلاثة مليمترات
Dialogue: 0,0:24:02.42,0:24:07.43,Don'tMiss,,0,0,0,,{\pos(715,866)\i1\c&HE8E4DE&\1a&H07&}:تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:05.35,0:24:07.10,Default,,0,0,0,,{\pos(723.2,1047.6)}مشغلة المصعد