تخلصي من شكوكك
أنا معك
أنا ممتنة جداً لتشجيعك معالي الوزير
لطالما كنت لك يا أميرة
اعذرني؟
أعني خدمتك
هي واجبي يا أميرة
أنت محق يا معالي وزير
مقصدي هو نجاح الاحتفال بالنصر
آمين
صهري أنا لا أفهم شيئاً واحداً
لماذا أعطيت
مسؤولية الاحتفال بالنصر للأميرة؟
نعم إذا تم تكليفنا
بواجب حماية السلطان لكان من السهل جداً
قتله
الأميرة عاطفية للغاية
تجاه والدها
لكنها عديمة الخبرة
ستستمر الأميرة في إرتكاب الأخطاء
بحجة تصحيح
أخطائها سأحقق هدفي
سيموت السلطان
في احتفال النصر
الأميرة ستلوم نفسها على وفاة السلطان
مع
مواساة الأميرة
سأخذ عرش بغداد
إذا كان لدى موتشارد نصف عقل
فإنه سيفهم إشارتي
يعيش موتشارد
لا عرش
ولا تاج
لكني ما
زلت أحكم
يشير القدر الاحتفالي إلى أن الوقت قد
حان لموت السلطان
كالعادة سيخرج السلطان من ذلك الجزء
من القصر
سيقبل تحيات رعاياه
كدليل على
السلام سيطلق سراح 1000 حمام
في ذلك الوقت بالذات
من تلك الزاوية من القصر
سيقتل السلطان
آمين
يحيا موتشارد
تنحى جانباً
أطلب منكم جميعاً الخروج من هنا
ماهذه الوقاحة
سيدي لقد عبر قفص الأدغال محيط من النار
ليأتي ويلتقي بك
ما هذا الهراء الذي تقولوه؟
صهري أنت تنسى
القفص ونار امام القفص
والمصباح أمام النار
وما وراء المصباح
صهري وجدنا المصباح
نعم يا أخي
عمة نعم قولبدان؟
كنت أعبر من هنا
وقد شعرت أن شيئاً رائعاً قد حدث
ماذا حدث يا قولبدان؟
رائحة طبخك أوقفتني في مساراتي
لذلك اعتقدت أنني يجب أن آكل هنا اليوم
بالطبع
لكن لا تخبري أمي
سوف تضربني
ولله ولله حبيبي كم أنا روح غريبة
ذهبت بعيداً للحظة
وقولبدان حفر كعوبه
تفضل
لكن لا يمكنك أن تزعج أمي طالما أنا هنا
عمتي إذا كان بإمكاني الحصول على سلطة الطماطم والبصل
مع هذا الطعام اللذيذ فستكون الجنة على الأرض
قولبدان نفدت الطماطم
مهلاً لا تشعر بالحزن
سأستعير البعض من جارتي
لن تأكل سلطة مجانية
سأخيفك كثيراً
لدرجة أنك لن تصدق ذلك
اضربها
أيتها البعوضة كيف تجرؤي
على الجلوس على وجه جميل مثل وجهي
اضربها
البعوض مشكلة كبيرة في هذه المنازل الفقيرة
نعم
أنا ميت ماء
سأجلب لك الماء أيها الطفل المدلل
ماء
هنا
هنا الماء
شكراً جزيلاً لك
ألم تعطني ماء
من كان؟
من أعطاني الماء؟
ماذا يحدث؟
أمي
من هنا؟
لماذا هو صامت بشكل مخيف؟
من هذا؟ من هذا؟
عزيزي قولبدان
أنا شبحك العزيزة تشامبا
هل انت عطشان؟
هل تريدني أن أحضر الماء؟
لا مزيد من الماء
هل ما زلت تريد طعاماً لذيذاً؟
تناول الطعام اللذيذ إذن
تعال يا صهري تعال
تعال
هناك
إذا كانت هذه مزحة
فلن يكون هناك مغفرة لهذه الوقاحة
لا يا صهري هذه ليست مزحة
انظر المصباح على القمر يا صهري
أُنظر
لا أصدق هذا
اللص المقنع هو ثاني
إنسان يمس قلبي
إذن من هو الأول يا صهري؟
نفسي
لكن ماذا تعني هذه الإشارة يا صهري؟
أين أنت ذاهب يا عزيزي؟
لقد أرسلت الدعوة
الآن علي أن أقابل مُوتشارد
هل فهم أين تريد مقابلته؟
لكن يا صهري
ماذا يعني إظهار الصورة على القمر؟
رائع
رائع أيها اللص المقنع
حان الوقت للقاء اللص المقنع
لكن أين؟
في تشاند مينار
حيث سيقتل اللص المقنع
بواسطتي
"علاء الدين"
أمي لقد حانت اللحظة التي كنت أنتظرها
الآن سأغير حياتنا بأي ثمن
مُوتشارد يريد المصباح
سيحصل على المصباح
لكن ليس بدون الإتفاق معي
عليه أن يعيد سعادتنا
تلك الساحرة تشامبا أتت حتى إلى منزل أخي
حبيبي قولقولي
اليوم ستكون لي
اليوم وأنا أنظر إلى القمر
فكرت في إخبارك بشيء
ماذا تريد أن تقول؟
حتى أختي تبدو مثل هذا القمر
أنت معتوه أقسم بذلك
أين اختفى صهري
بعد أن طلب منا البحث عن اللص المقنع؟
ماذا لو سقط من البرج؟
على الأقل قولي شيئاً لطيفاً في بعض الأحيان
ماذا حدث؟ من الممكن أن يكون قد مات
أنت غبي اسكت تكلم بهدوء
هل ستضعنا في مأزق؟
ألم يأت اللص المقنع بعد؟
من ذاك؟
من أنت؟
يجب ألا يرى اللص المقنع وجوهنا الحقيقية
صهري أنت
أين اللص المقنع؟
صهري اللص المقنع وصل
وهذا أيضاً في الوقت المحدد
"علاء الدين"
يبدو أنها غادرت
ما الضرر الذي أصبتك به؟
سألني الكثير من الأشخاص
نفس الشيء
لكني
جعلتهم حلوى وأكلتَهُم
لكني
سأجعلك شريك حياتي
سوف اتزوجك
لا زواج
بعد ذلك سيكون لدينا
أطفال لطيفون وصغار الأشباح
ساحرة
لا أستطيع الزواج منك
أنتي تشبهي أمي اسكت
يا لها من إهانة كبيرة
لقد قارنت جمالي
بأمك القبيحة والبدينة
فقط انتظر وشاهد حتى الآن
رأيت حبي
الآن عليك أن تواجه غضبي
أريد أن أذهب الى والدتي
وأريد أن أذهب إلى والدي أيضاً
أبي أمي
ستكون مشكلة إذا رأى قولبدان وجهي الحقيقي
ولله ولله حبيبي كم أنا روح غريبة
هذا ليس اللص المقنع
في الواقع هذا هو حظي الجيد الذي
يسير نحوي
لقد وجدت حيلة جيدة
جداً للوصول إلي
لأكون صريحاً
لقد تبين أنك
أكثر ذكاء مما كنت أتوقع
واتضح أنك محتال أكثر مما توقعت
موتشارد
لقد عرفتني
لقد ربحت قلبي
لكنك كسرت قلبي
اللص يمكن أن يخدع العالم بأسره
لكن اللص لا يخدع سارق آخر
لقد استخدمتني للحصول على المصباح السحري
لكن في المقابل أردت قتلي
بدلاً من إعطائي العملات الذهبية
لا أنت مخطئ
أنا لم أخدعك
وأنا لست شخصاً يمكن أن ينخدع
عظيم
حسناً
سيتم الوفاء بكل شرط من شروط الصفقة
أنت خذ 10000 قطعة ذهبية
خذ هذه العشرة آلاف الذهبية
وأعطيني المصباح السحري
المصباح موجود
على القمر
كل التوفيق لرحلتك إلى القمر موتشارد