1 00:00:03,062 --> 00:00:04,991 هذا البرنامج للأعمار من 19 عامًا وأكثر 2 00:00:05,016 --> 00:00:07,343 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لأنه يحتوي على عناصر الكبار ، والعنف ، وخطر انتحال الهوية العلامة & lt ؛ ط & GT 3 00:00:07,772 --> 00:00:11,656 يحتوي هذا البرنامج على إعلانات غير مباشرة وإعلانات افتراضية 4 00:00:12,428 --> 00:00:15,883 كل الشخصيات والأسماء والأحداث وكل شيء آخر في هذه الدراما وهمي. 5 00:00:17,584 --> 00:00:20,320 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الحلقة 1 & # 39 ؛ إعادة ترجمة ترجمات من قبل فريقADrama_Lovers 6 00:00:43,977 --> 00:00:44,778 يا. 7 00:00:44,837 --> 00:00:45,573 تعال الى هنا. 8 00:00:47,381 --> 00:00:48,324 تعال الى هنا. 9 00:00:49,349 --> 00:00:50,117 هنا. 10 00:00:51,315 --> 00:00:52,452 قلت تعال هنا! 11 00:00:52,583 --> 00:00:54,321 ماذا تفعل! 12 00:01:04,730 --> 00:01:06,800 لماذا فعلت ذلك؟ 13 00:01:46,237 --> 00:01:47,263 هل أتيت؟ 14 00:02:23,943 --> 00:02:24,982 وو تاي هو. 15 00:02:26,541 --> 00:02:28,002 الرجاء مساعدتي. 16 00:02:40,827 --> 00:02:42,095 إنه في هذه الصورة ، صحيح؟ 17 00:02:46,059 --> 00:02:48,215 - من؟ - ليس هذا... 18 00:02:49,762 --> 00:02:51,762 هل يجب أن نتظاهر فقط أننا لا نعرف؟ 19 00:02:52,036 --> 00:02:53,607 لذلك هذا صحيح أنه موجود في هذه الصورة. 20 00:02:53,632 --> 00:02:54,732 لا أعلم. 21 00:02:55,427 --> 00:02:57,216 لأنه مر وقت طويل ، لا أتذكر وجهه. 22 00:02:57,573 --> 00:03:00,987 قلت أنك رأيته آخر مرة في نهاية الأسبوع الماضي؟ 23 00:03:01,745 --> 00:03:03,901 - فرق بضعة أيام فقط. - هو - هي... 24 00:03:03,926 --> 00:03:07,148 التقيت بهم لفترة وجيزة فقط في الممر. أنا حقا لا أتذكر أي شيء. 25 00:03:08,241 --> 00:03:09,632 ألق نظرة فاحصة مرة أخرى. 26 00:03:15,637 --> 00:03:18,855 إذا لم تكن متأكدًا ، فلا داعي لفتح فمك. 27 00:03:28,358 --> 00:03:29,467 اغفر لي. 28 00:03:30,381 --> 00:03:32,045 بغض النظر عن عدد المرات التي أفكر فيها في الأمر ، لا أستطيع التذكر. 29 00:03:32,795 --> 00:03:34,085 انا راحل الان 30 00:03:34,110 --> 00:03:35,686 نعم. يذهب. 31 00:03:56,591 --> 00:03:57,915 قائد الفريق تشوي يونج جيون 32 00:04:04,433 --> 00:04:05,488 نعم ، قائد الفريق؟ 33 00:04:06,308 --> 00:04:08,229 اذهب إلى المستشفى وافحص حالة الضحية. 34 00:04:08,254 --> 00:04:10,097 وجه القضية إلى فريق التحقيق. 35 00:04:10,476 --> 00:04:13,727 ثم ، لا تدع الأطفال يتدخلون. 36 00:04:13,752 --> 00:04:14,835 أنت تفهم؟ 37 00:04:15,469 --> 00:04:16,883 أنت تعتني بذلك. 38 00:04:16,908 --> 00:04:18,969 سأعتني بالباقي عند وصولي إلى هناك. 39 00:04:19,469 --> 00:04:20,500 انا اغلقت الخط. 40 00:04:42,349 --> 00:04:44,351 أعطني دعامة الحاجب. 41 00:04:45,237 --> 00:04:47,651 - الكثير من الدم ، آسف. - اوقف النزيف. هنا. 42 00:04:49,022 --> 00:04:50,591 امسك هذا. 43 00:04:51,057 --> 00:04:52,526 - شفط. - شفط 44 00:04:55,962 --> 00:04:56,730 ارفع مرة أخرى. 45 00:04:58,708 --> 00:05:00,637 - امسك هذا. - نحن سوف. 46 00:05:00,662 --> 00:05:02,699 - مرة أخرى قليلا. - نحن سوف. 47 00:05:05,121 --> 00:05:07,605 كيف كان الوضع وقت الإنقاذ؟ 48 00:05:08,473 --> 00:05:10,707 من تعرف. المريض في حالة حرجة ، 49 00:05:11,082 --> 00:05:12,871 لذلك لا نولي الكثير من الاهتمام لمسرح الجريمة. 50 00:05:14,459 --> 00:05:15,514 قائد الفريق تشوي يونج جيون 51 00:05:15,539 --> 00:05:19,120 تمام. سنتصل بك مرة أخرى إذا كان هناك أي شيء يحتاج إلى تأكيد. 52 00:05:20,547 --> 00:05:22,507 - مرحبًا. - كيف حال الضحية؟ 53 00:05:22,532 --> 00:05:24,132 تضررت أعضائها الداخلية. 54 00:05:24,157 --> 00:05:25,992 يبدو أنها تعرضت لسوء المعاملة. 55 00:05:26,026 --> 00:05:28,061 أعني ، هل ما زالت على قيد الحياة؟ أنت غبي! 56 00:05:29,592 --> 00:05:32,037 نعم. يبدو أنها آمنة. 57 00:05:32,062 --> 00:05:33,709 جيد إذا. 58 00:05:34,954 --> 00:05:36,993 تحقيقات الشرطة جارية بشكل جيد ، أليس كذلك؟ 59 00:05:37,415 --> 00:05:39,118 - نعم. - حسنا. العلامة & lt ؛ ط & GT 60 00:05:39,532 --> 00:05:41,102 انتظر هناك حتى أصل. 61 00:05:41,454 --> 00:05:42,470 لا تفعل أي شيء. 62 00:05:42,970 --> 00:05:45,001 لا تتدخل بل تفسد كل شيء. 63 00:05:45,041 --> 00:05:47,994 لكن يا قائد الفريق ، هذه ليست حالة العنف العادي. 64 00:05:48,463 --> 00:05:49,580 هذه محاولة قتل. 65 00:05:49,605 --> 00:05:52,489 انت لا تفهم كلامي؟ لا تكن متسرعا ، أيها الوغد. 66 00:05:53,304 --> 00:05:54,351 انا اغلقت الخط. 67 00:06:27,232 --> 00:06:28,560 اسمحوا لي أن تحقق من CCTV. 68 00:06:29,224 --> 00:06:31,510 عذرا ، لكن ليس لدينا CCTV مثبتة. 69 00:06:32,071 --> 00:06:33,868 لحماية خصوصية الضيف. 70 00:06:36,243 --> 00:06:38,032 - من قام بتنظيف مسرح الجريمة؟ - هو - هي... 71 00:06:38,057 --> 00:06:39,910 ربما قام شخص ما بتنظيفها. 72 00:06:39,935 --> 00:06:42,430 ألا تعلم أنك إذا لمست مسرح الجريمة بلا مبالاة 73 00:06:42,454 --> 00:06:45,038 سوف تدمر الدليل؟ 74 00:06:45,287 --> 00:06:46,850 هذا ليس عملي. 75 00:06:47,641 --> 00:06:50,511 كما أنني لم أكن في الموقع عندما وقع الهجوم. 76 00:06:52,214 --> 00:06:53,519 اعذرني. 77 00:06:55,660 --> 00:06:56,698 نعم سيدي؟ 78 00:06:58,074 --> 00:07:00,511 لقد قدمته إلى نائب الرئيس. 79 00:07:04,405 --> 00:07:07,568 بعد فترة وجيزة من ذهابي إلى المرحاض ، سمعت أنينًا. 80 00:07:08,458 --> 00:07:11,521 سمعت أنين امرأة في مرحاض الرجال وظننت أنه غريب. 81 00:07:11,833 --> 00:07:13,340 ثم خرجت لأتأكد. 82 00:07:13,622 --> 00:07:15,911 تبين أن امرأة أغمي عليها بجوار المرحاض. 83 00:07:16,497 --> 00:07:18,747 كانت الأمور سيئة ، لذلك اتصلت برقم 911 على الفور. 84 00:07:18,772 --> 00:07:20,161 كيف كانت حالة الضحية؟ 85 00:07:20,609 --> 00:07:22,312 يبدو أنها تعرضت لسوء المعاملة. 86 00:07:24,492 --> 00:07:26,390 يرجى التوضيح بشكل أكثر تحديدًا. 87 00:07:28,288 --> 00:07:30,109 كان هناك العديد من الكدمات على وجهها. 88 00:07:30,749 --> 00:07:32,538 يبدو أنها تعاني من نزيف في الأنف أيضًا. 89 00:07:35,454 --> 00:07:38,446 تحطمت أعضائها الداخلية وأصيبت أعضائها التناسلية بجروح بالغة. 90 00:07:38,814 --> 00:07:41,571 عندما وصلت إلى المستشفى ، كانت تعاني من نزيف حاد. 91 00:07:42,595 --> 00:07:45,790 لا يسبب نزيف الأنف البسيط نزيفًا خطيرًا. 92 00:07:46,443 --> 00:07:51,888 أنا فقط أقول ما رأيته في ذلك الوقت. 93 00:07:56,015 --> 00:07:57,218 مرحبًا ، أوه جي هيوك! 94 00:07:57,522 --> 00:08:00,390 أخبرتك أن تنتظر في المستشفى حتى وصلت. 95 00:08:00,415 --> 00:08:02,061 لماذا لم تلتقط الهاتف؟ 96 00:08:02,086 --> 00:08:04,776 أنا فقط أقوم ببحث أساسي حول ما يجب القيام به. 97 00:08:05,027 --> 00:08:08,324 لم أتمكن من الرد على الهاتف لأنني كنت أستجوب المراسل. 98 00:08:10,661 --> 00:08:12,451 إذن أنت أبلغت عنه؟ 99 00:08:13,075 --> 00:08:14,121 نعم. 100 00:08:14,708 --> 00:08:17,121 اذهب للخارج. فقط دعني أكمل تحقيقه. 101 00:08:18,335 --> 00:08:19,460 على عجل! 102 00:08:31,986 --> 00:08:35,564 نظرًا لأنك كنت تستجيب للاتصال بالشرطة ، تم إنقاذ الضحية 103 00:08:36,322 --> 00:08:37,908 - شكرًا لك. - قائد فريق. 104 00:08:39,506 --> 00:08:41,503 - نعم؟ - هذا المحقق ، 105 00:08:45,037 --> 00:08:46,521 إنه وقح ، أليس كذلك؟ 106 00:08:56,920 --> 00:08:57,967 طاب مسائك. 107 00:08:59,030 --> 00:09:01,623 - أنا مشغول. - لحظة واحدة. 108 00:09:02,308 --> 00:09:05,101 كانت هناك بعض العبارات غير الصحيحة ، لذلك أنا هنا للتأكد. 109 00:09:06,792 --> 00:09:09,503 لماذا كنت في النادي وقت حدوث ذلك؟ 110 00:09:09,528 --> 00:09:11,851 أليس من الواضح لماذا كان شخص ما في النادي؟ 111 00:09:12,062 --> 00:09:14,124 هل لديك عذر؟ 112 00:09:14,149 --> 00:09:15,476 لا استطيع ان اقول. 113 00:09:15,671 --> 00:09:17,202 ذهب إلى النادي معي. 114 00:09:18,135 --> 00:09:20,314 حدث ذلك عندما كنا نشرب الخمر. 115 00:09:21,979 --> 00:09:23,041 هل توضيحي كافٍ؟ 116 00:09:27,367 --> 00:09:31,839 تزوجت الابنة الكبرى لمجموعة TJ Group ، تشون نا نا ، المدعي العام وو تاي هو! 117 00:09:58,281 --> 00:10:00,945 أعلم أنك مستاء ، لكن انتظر هذه المرة فقط. 118 00:10:03,114 --> 00:10:04,451 أليست هذه مسألة عائلية؟ 119 00:10:05,381 --> 00:10:06,396 عائلة؟ 120 00:10:08,217 --> 00:10:09,521 ماذا تعني العائلة حقا؟ 121 00:10:44,410 --> 00:10:45,545 خد هذا. 122 00:10:45,578 --> 00:10:46,446 خذها! 123 00:10:48,989 --> 00:10:50,783 خد هذا! 124 00:10:50,894 --> 00:10:52,585 موت! 125 00:10:53,016 --> 00:10:55,321 لماذا فعلت ذلك؟ 126 00:11:00,105 --> 00:11:01,245 هل انت بخير؟ 127 00:11:06,195 --> 00:11:08,132 أنا أوه جي هيوك ، من فريق التحقيق في سيول. 128 00:11:08,840 --> 00:11:14,089 إذا لم تكن مرتاحًا للتحدث ، فما عليك سوى الإجابة بنعم أو لا على سؤالي. 129 00:11:16,471 --> 00:11:19,518 هل رأيت وجه الجاني؟ 130 00:11:27,436 --> 00:11:28,944 ألا تتذكر على الإطلاق؟ 131 00:11:36,880 --> 00:11:38,090 من يملك السيارة؟ 132 00:11:38,115 --> 00:11:41,179 Park Seong-Wook ، ممثل الفريق القانوني لمجموعة TJ Group 133 00:11:43,664 --> 00:11:44,867 أفهم. شكرًا لك 134 00:11:48,870 --> 00:11:49,941 اسرع بالدخول! 135 00:11:50,339 --> 00:11:52,034 هل قمت بمسح كل شيء؟ 136 00:11:52,059 --> 00:11:54,515 - نعم. لقد اعترف بكل شيء. - أحضره الى هنا. 137 00:11:54,663 --> 00:11:57,468 - سريع! - ليس انا! 138 00:11:57,933 --> 00:11:58,958 سريع! 139 00:12:05,121 --> 00:12:08,457 هو صديقي والمخبر. 140 00:12:08,848 --> 00:12:09,980 لذا؟ 141 00:12:10,297 --> 00:12:11,774 ألا يعني هذا أنكما مألوفان؟ 142 00:12:15,172 --> 00:12:16,367 يا. 143 00:12:16,971 --> 00:12:18,916 يبدو أنه يجب فحصك أيضًا. 144 00:12:19,672 --> 00:12:24,877 أوه جي هيوك 145 00:12:25,441 --> 00:12:26,504 من فضلك إفهم. 146 00:12:27,004 --> 00:12:28,519 لا يمكنني فعل أي شيء أيضًا. 147 00:12:28,544 --> 00:12:31,160 أعطاك ذلك اللقيط الدواء واعترف بكل شيء. 148 00:12:32,177 --> 00:12:35,849 سأحضره بنفسي إلى الوكالة الوطنية للطب الشرعي ، 149 00:12:36,310 --> 00:12:39,122 لتجنب الأشخاص الذين يلعبون هنا. 150 00:12:41,107 --> 00:12:42,177 يا. 151 00:12:43,443 --> 00:12:47,170 لماذا تلقيت الكثير من الأدوية من المستشفى؟ 152 00:12:47,837 --> 00:12:50,033 لقد تلقيت أيضًا بعض المؤثرات العقلية. 153 00:12:50,939 --> 00:12:52,423 لماذا ا؟ 154 00:12:52,684 --> 00:12:56,106 ألا يمكنك التحكم في عقلك بجرعة صغيرة من الدواء؟ 155 00:13:01,327 --> 00:13:02,783 اتضح أنك أعددت الكثير من الأشياء. 156 00:13:05,819 --> 00:13:08,202 لا تضيعوا الوقت. اسرع وأخبرني ماذا تريد. 157 00:13:08,245 --> 00:13:10,612 دعني أرى وسأختار ما سأفعله. 158 00:13:14,105 --> 00:13:15,245 وقف إطلاق النار. 159 00:13:18,364 --> 00:13:21,101 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ اترك التطبيق العلامة & lt ؛ ط & GT 160 00:13:25,905 --> 00:13:28,241 الرجاء تحرير مخبري البريء. 161 00:13:37,216 --> 00:13:40,654 اسم الموظف: أوه جي هيوك 162 00:13:42,032 --> 00:13:43,125 تمام. 163 00:13:45,728 --> 00:13:47,024 بالطبع سأطلق سراحه. 164 00:13:48,361 --> 00:13:51,204 لا يوجد دليل على أنه أعطاك أي مخدرات. 165 00:13:54,483 --> 00:14:00,194 كما تعلمون ، العقوبة على تهم أعمال عنف محددة هي 7 سنوات؟ 166 00:14:04,326 --> 00:14:05,584 هذه. هدية. 167 00:14:09,385 --> 00:14:10,416 أين كيم مين جي؟ 168 00:14:10,441 --> 00:14:13,213 تم نقلها إلى مستشفى آخر قبل حوالي ساعة. 169 00:14:13,409 --> 00:14:15,154 هل لي أن أعرف مكان المستشفى؟ 170 00:14:15,233 --> 00:14:17,881 المستشفى ليس هنا ولكن في أمريكا. 171 00:14:42,554 --> 00:14:46,494 التحقيق في القضية: القاتل المتسلسل ذو الثوب الأبيض 172 00:14:46,519 --> 00:14:49,303 أولئك الذين يرهبون المواطنين ما زالوا بأعداد كبيرة ، الشرطة لم تجد مخرجاً بعد. 173 00:14:49,655 --> 00:14:53,493 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ فقدت الشرطة الثقة والمواطنين يشعرون بالقلق ، العلامة & lt ؛ ط & GT 174 00:14:53,621 --> 00:14:58,464 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حول احتمال ارتكاب جريمة قتل متسلسلة أخرى. & lt ؛ ط & GT 175 00:15:01,059 --> 00:15:04,715 تلقى فريق التحقيق في سيول الكثير من الإهانات. 176 00:15:05,374 --> 00:15:08,288 سمعت أن هناك شاغر في المقر. 177 00:15:08,350 --> 00:15:11,092 ماذا عن كلانا الاشتراك؟ 178 00:15:11,332 --> 00:15:12,497 لماذا ينبغي لنا؟ 179 00:15:12,645 --> 00:15:14,926 - إنها ليست لنا. - لكنها مربحة. 180 00:15:14,951 --> 00:15:17,469 - يجب أن يتم ترقيتنا. - ماذا لو لم نتمكن من القبض عليه؟ 181 00:15:17,494 --> 00:15:20,068 - تريدنا أن نتفكك معا؟ - هناك أنا بالتأكيد. 182 00:15:20,208 --> 00:15:22,193 ثم اذهب بمفردك. 183 00:15:22,741 --> 00:15:26,225 أريد فقط أن أعيش حياة بسيطة بينما ألقي القبض على لص نبات الجينسنغ في إنتشون. 184 00:15:27,366 --> 00:15:31,233 يتركز اتجاه التحقيق حاليا على الميول الجنسية لمرتكبي الجرائم. 185 00:15:31,756 --> 00:15:35,022 إنهم يركزون بشكل كبير على الأدلة الموجودة ويتم تضليلهم. 186 00:15:35,233 --> 00:15:39,038 لا تلمسه. هذه ليست منطقتنا. 187 00:15:40,560 --> 00:15:42,884 الجاني قاتل متسلسل يفضل ، 188 00:15:42,909 --> 00:15:44,878 للقتل من ارتكاب العنف الجنسي. 189 00:15:45,870 --> 00:15:47,948 يستمر في استخدام نفس طريقة القتل ، 190 00:15:47,980 --> 00:15:49,816 لذلك هناك احتمال كبير أنه كان يتباهى للتو. 191 00:15:49,863 --> 00:15:51,066 مرحبًا ، أوه جي هيوك. 192 00:15:51,368 --> 00:15:54,555 في الآونة الأخيرة لا أستطيع النوم بسبب الأرق بسببك. 193 00:15:54,853 --> 00:15:59,017 إذا انتهت حياتي أثناء مطاردة الجاني ، هل تريد المسؤولية؟ 194 00:15:59,070 --> 00:16:01,124 سيستمر الجاني في القتل ، 195 00:16:01,640 --> 00:16:03,257 وسيستمر عدد الضحايا في الازدياد. 196 00:16:03,781 --> 00:16:05,821 - ألا يجب أن نوقفه؟ - جي هيوك! 197 00:16:05,846 --> 00:16:10,979 لا اريد منك شيئا. دعني أعيش ما دمت أستطيع العيش. مساعدة. 198 00:16:11,198 --> 00:16:12,284 الأخ الأكبر! 199 00:16:13,949 --> 00:16:15,059 أنت مجنون. اسكت! 200 00:16:17,394 --> 00:16:19,692 - هل أحد مشبوه؟ - ليس هناك أي. 201 00:16:19,769 --> 00:16:22,489 عمل جيد. تسليم الاستطلاع إلينا. خذها ببساطة. 202 00:16:22,514 --> 00:16:23,910 - نحن سوف. - أين مان جو؟ 203 00:16:24,059 --> 00:16:26,426 كانت معدته تؤلمه ، لذلك تغوّط. 204 00:16:26,451 --> 00:16:28,724 لماذا يتبول دائمًا في كل مرة تأتي فيها إلى مسرح الجريمة؟ 205 00:16:28,749 --> 00:16:30,171 ماذا يريد أن يظهر؟ 206 00:16:36,601 --> 00:16:38,398 توقف عن ذلك. 207 00:16:42,793 --> 00:16:45,464 الجيز. 208 00:16:53,547 --> 00:16:57,226 هل يمكننا القبض عليه؟ إذا كان هذا الظلام؟ 209 00:16:57,251 --> 00:17:00,268 هذا هو المكان الذي يمكننا فيه جمع حقل الجينسنغ بالكامل. 210 00:17:00,301 --> 00:17:02,519 - لا أستطيع أن أرى. - استطيع رؤيته. 211 00:17:03,175 --> 00:17:05,261 ماذا تقصد أنه يمكنك رؤيته من خلال المنظار؟ 212 00:17:06,147 --> 00:17:08,670 هذه مناظير تعمل بالأشعة تحت الحمراء. أستطيع رؤيته في الليل. 213 00:17:09,396 --> 00:17:10,459 من أين لك هذا من؟ 214 00:17:10,963 --> 00:17:11,865 مُشترى 215 00:17:11,899 --> 00:17:15,422 لذا إذا لم يكن لدينا المال ، فلا يمكننا القبض على الجاني؟ مزعج. 216 00:17:17,801 --> 00:17:18,910 المحقق 217 00:17:20,609 --> 00:17:23,624 هناك شخص ما هناك. 218 00:17:27,164 --> 00:17:29,563 - يبدو أنك على حق. - هلا امسكنا به؟ 219 00:17:29,588 --> 00:17:32,375 لاتفعل. نحن ننتظر منه أن يمسك أثناء السرقة. 220 00:17:33,078 --> 00:17:34,375 هذا عندما أمسكنا به. 221 00:17:35,888 --> 00:17:38,592 تعال للأسفل. 222 00:17:46,957 --> 00:17:49,019 ما هو معه؟ لماذا ركض؟ 223 00:18:21,367 --> 00:18:22,336 من أنت؟ 224 00:18:54,177 --> 00:18:55,255 ما هذا؟ 225 00:19:01,758 --> 00:19:04,952 من أنت؟ لماذا تفعل هذا بي؟ 226 00:19:04,977 --> 00:19:06,087 انت تسأل من انا 227 00:19:07,479 --> 00:19:09,589 فريق البحث بشرطة إنتشون ، أوه جي هيوك. 228 00:19:12,143 --> 00:19:13,673 أوتش! انه حقا مؤلم! لحظة! 229 00:19:25,054 --> 00:19:26,843 الآن إلى الجولة الأولى من الأخبار ... 230 00:19:26,868 --> 00:19:29,477 إنه سريع. إنه سريع حقًا ... 231 00:19:29,502 --> 00:19:31,738 الغيوم تملأ السماء الزرقاء ... 232 00:19:32,104 --> 00:19:34,838 ما خطبتي ... 233 00:19:34,863 --> 00:19:37,383 للمرة الأخيرة ... 234 00:19:37,419 --> 00:19:39,935 عسل لذيذ ... 235 00:19:40,114 --> 00:19:41,200 الأخبار القادمة. العلامة & lt ؛ ط & GT 236 00:19:41,876 --> 00:19:44,759 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ على لوحة إعلانات البيت الأزرق ، يرتفع النقد بشكل حاد ، العلامة & lt ؛ ط & GT 237 00:19:44,784 --> 00:19:46,620 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ من أجل تحقيق جريمة قتل متسلسلة. & lt ؛ ط & GT 238 00:19:46,925 --> 00:19:51,265 بعد ظهر هذا اليوم ، وعد رئيس الوزراء في بيان للقبض على الجاني ، العلامة & lt ؛ ط & GT 239 00:19:51,290 --> 00:19:53,627 قاتل متسلسل فستان أبيض 240 00:19:53,879 --> 00:19:59,145 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ولكن ، تحقيق الشرطة ما زالت لم تنته العلامة & lt ؛ ط & GT 241 00:19:59,270 --> 00:20:01,004 تقرير المراسل بارك سيو هوا. العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ & GT ؛ 242 00:20:03,829 --> 00:20:06,040 هاي هاي! استيقظ! 243 00:20:07,477 --> 00:20:08,516 استيقظ سريعًا! 244 00:20:08,676 --> 00:20:11,004 ينتن هذا المكتب. 245 00:20:11,060 --> 00:20:12,560 ما الذي تفعله هنا؟ 246 00:20:12,903 --> 00:20:14,270 مرحبًا ، سا وون! 247 00:20:14,638 --> 00:20:16,677 من الأفضل أن تستحم أولاً. 248 00:20:16,878 --> 00:20:18,104 مرحبًا. 249 00:20:19,761 --> 00:20:21,300 كان بالأمس! 250 00:20:21,566 --> 00:20:23,198 ما توجيهات وسائل الإعلام الأخرى؟ 251 00:20:23,507 --> 00:20:24,846 هذا يكفي. لا أستطبع. 252 00:20:25,254 --> 00:20:26,573 لا تستطيع. 253 00:20:27,714 --> 00:20:28,927 لا تريد! 254 00:20:32,818 --> 00:20:36,784 مرحبًا ، أنتم فقط ستجلسون بلا حراك؟ 255 00:20:37,146 --> 00:20:38,594 إذا مر ثلاثة أشهر ، 256 00:20:38,618 --> 00:20:41,373 ألم يحن وقت التحرك دون أن يأمر؟ 257 00:20:41,425 --> 00:20:43,268 نحن سوف. مهلا ، تعال إلى الخارج. 258 00:20:43,354 --> 00:20:45,839 مهلا ، ابتعد عنك. تحرك بسرعة. 259 00:20:55,120 --> 00:20:56,460 هل رأيتني أسرقها؟ 260 00:20:56,494 --> 00:20:59,834 أو هل لديك دليل؟ انني اللص؟ 261 00:21:00,623 --> 00:21:02,763 إذن لماذا هربت؟ 262 00:21:04,739 --> 00:21:08,219 لقد قلت مرات عديدة ، إنه بسبب الخنزير البري! 263 00:21:08,404 --> 00:21:11,789 لقد هربتم جميعًا أيضًا خوفًا من الخنازير البرية ، أليس كذلك؟ 264 00:21:11,871 --> 00:21:14,214 - هل راجعت الهوية؟ - نعم ، لا يوجد سجل جنائي. 265 00:21:14,239 --> 00:21:16,878 لا الجينسنغ في حقيبته أو جيبه؟ 266 00:21:16,903 --> 00:21:18,038 نعم لا شيء. 267 00:21:18,400 --> 00:21:20,354 كان يجب أن تظهر لاحقًا. 268 00:21:20,379 --> 00:21:22,126 ثلاثة أيام من الاستطلاع كانت غير مجدية. 269 00:21:22,151 --> 00:21:26,615 المحقق ، كان هناك خنزير بري عملاق خلف مؤخرتي ، 270 00:21:26,639 --> 00:21:29,187 كيف يمكنني التفكير في هذه القضية؟ 271 00:21:29,393 --> 00:21:33,233 جي مان جو ، في المستقبل تأكد من ارتداء حفاضات أثناء التطفل. 272 00:21:34,722 --> 00:21:37,036 هل هناك شيء مضحك؟ 273 00:21:37,176 --> 00:21:38,862 لماذا كنت هناك في ذلك الوقت؟ 274 00:21:38,887 --> 00:21:41,281 بالنظر إلى عنوانك ، فأنت لا تعيش بالقرب منه. 275 00:21:41,402 --> 00:21:44,316 ذهبت للبحث عن نباتات طبية في الجبل ، ثم ضلت طريقها. 276 00:21:44,383 --> 00:21:47,583 لقد سرقت من حقول الجنسنغ الخاص بعمي. 277 00:21:48,630 --> 00:21:51,078 - ماذا او ما؟ - لقد سرقت الجينسنغ الخاص بعمك المباحث. 278 00:21:51,103 --> 00:21:54,583 سأعطيك ثلاثة أيام. أعد الجينسنغ الذي سرقته. 279 00:21:54,608 --> 00:21:57,914 إذا تم بيعه ، قم بشرائه مرة أخرى. سأعطيك ثلاثة أيام. يذهب. 280 00:21:57,939 --> 00:21:58,971 ماذا؟ 281 00:21:58,996 --> 00:22:00,781 قلت اذهب ، أيها الوغد. 282 00:22:01,115 --> 00:22:03,486 مستشفى ميونغجين 283 00:22:05,758 --> 00:22:06,827 مركز مساعدة الصحة العقلية للشرطة 284 00:22:06,841 --> 00:22:08,895 ما أكثر شيء يزعجك مؤخرًا؟ 285 00:22:09,143 --> 00:22:10,496 ينام. 286 00:22:11,253 --> 00:22:15,377 عندما أحلم ، كنت أطارد دائمًا كقاتل. 287 00:22:15,402 --> 00:22:17,277 بصرف النظر عن النوم ، 288 00:22:17,301 --> 00:22:20,921 هل واجهت أيضًا مشكلة في العمل بسبب ذلك؟ 289 00:22:20,959 --> 00:22:24,159 كنت مترددة للغاية عندما ألقي القبض على الجاني. 290 00:22:25,012 --> 00:22:27,545 ماذا عن هذا الشخص وليس الجاني الحقيقي؟ 291 00:22:30,564 --> 00:22:35,458 هل لا تنوي تغيير البيئة التي تعمل فيها إلى العمل المكتبي؟ 292 00:22:35,483 --> 00:22:36,860 أوه ، عن ذلك ... 293 00:22:37,574 --> 00:22:42,307 لقد كنت أتعامل بشدة مع جرائم القتل لأكثر من 20 عامًا. 294 00:22:46,653 --> 00:22:48,700 كان بإمكاني فعلها. 295 00:22:58,754 --> 00:23:01,706 لماذا ا؟ لست خارج الخدمة اليوم؟ 296 00:23:02,078 --> 00:23:05,106 جئت للتو. لا أستطيع النوم أيضًا. 297 00:23:05,164 --> 00:23:06,564 هل هناك حالات واردة؟ 298 00:23:06,612 --> 00:23:08,098 لا يوجد أي. 299 00:23:08,241 --> 00:23:09,924 في هذه الحالة ، ارجع واسترح. 300 00:23:10,059 --> 00:23:11,603 اسمحوا لي أن أراقب الليلة. 301 00:23:12,488 --> 00:23:14,783 هل أنت سعيد بإلقاء القبض على المجرمين؟ 302 00:23:14,869 --> 00:23:16,126 لماذا ا؟ 303 00:23:16,395 --> 00:23:19,242 هل القبض على المجرم غير ممتع بالنسبة لك؟ 304 00:23:19,500 --> 00:23:21,919 إذا لم أكن الجاني ، 305 00:23:23,639 --> 00:23:26,362 لكن أحدهم وضع الأصفاد على يدي ، 306 00:23:28,096 --> 00:23:29,839 ما هو شعورك؟ 307 00:23:39,410 --> 00:23:42,926 الفريق الإجرامي الثاني 308 00:24:17,368 --> 00:24:19,806 الجيز ، لماذا أتيت إلى هنا؟ 309 00:24:19,853 --> 00:24:24,204 أوه ، أنا لم أحضر بسبب أي اهتمامات خاصة. 310 00:24:24,309 --> 00:24:25,630 كيف حال شغلك؟ طلِق؟ 311 00:24:25,654 --> 00:24:28,261 نعم بسبب موقفي هو نفسه كل يوم. 312 00:24:31,519 --> 00:24:34,666 إنه لطيف هنا ، يشعر بالهدوء أيضًا. 313 00:24:53,380 --> 00:24:55,340 ما هو التقدم في التحقيق في الأدلة؟ 314 00:24:55,392 --> 00:24:57,025 قضية القتل المتسلسل باللباس الأبيض 315 00:24:57,139 --> 00:25:00,079 نتائج اختبار مكون أحمر الشفاه والفستان خارج ، 316 00:25:00,104 --> 00:25:02,670 كلها من إنتاج شركات مختلفة. 317 00:25:03,140 --> 00:25:05,113 - ثم ... - ما النتيجة؟ 318 00:25:05,149 --> 00:25:07,676 يعني أنه لا يمكن القبض على أحد ، أليس كذلك؟ 319 00:25:07,701 --> 00:25:09,837 إذن ماذا كنت تفعل كل هذا الوقت؟ 320 00:25:09,862 --> 00:25:11,978 ماذا تعرفون يا رفاق بالفعل؟ 321 00:25:12,029 --> 00:25:16,435 أن الجاني حريص وذكي؟ ماذا بعد؟ 322 00:25:16,460 --> 00:25:18,217 هذه قضية بدون دافع واضح. 323 00:25:18,296 --> 00:25:20,229 - يجب أن يستغرق وقتا طويلا ... - هذا يكفي. 324 00:25:20,254 --> 00:25:22,390 لم يعد هناك وقت نضيعه! 325 00:25:22,421 --> 00:25:26,200 تشكيل فريق تحقيق خاص في كل منطقة. 326 00:25:26,237 --> 00:25:28,323 ثم تعاون في التحقيق. 327 00:25:33,145 --> 00:25:36,511 سيدي ، توسيع التحقيق لن يؤدي إلا إلى الارتباك. 328 00:25:36,526 --> 00:25:39,226 - أفضل معا. - ماذا لو حدث مجددا؟ 329 00:25:39,251 --> 00:25:41,329 استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى ظهرت جريمة أخرى. 330 00:25:41,509 --> 00:25:42,212 انتظر لحظة... 331 00:25:43,518 --> 00:25:44,685 على أي أساس؟ 332 00:25:44,710 --> 00:25:46,142 الجاني حتى أخذ في الاعتبار 333 00:25:46,178 --> 00:25:48,462 فترة التحقيق بعد ارتكاب الجريمة. 334 00:25:48,487 --> 00:25:52,967 يجب أن يشعر أن هويته مهددة سيتم الكشف عنها في مثل هذا الموقف. 335 00:25:53,688 --> 00:25:55,275 سوف يتوقف الآن. 336 00:25:55,328 --> 00:25:56,487 هل يمكنكم ضمان ذلك؟ 337 00:25:56,573 --> 00:25:59,847 لم أنم من أجل مطاردته منذ ثلاثة أشهر. 338 00:25:59,909 --> 00:26:01,815 يمكنني تقدير مثل هذا الاتجاه. 339 00:26:02,293 --> 00:26:03,641 نمت هذه الحالة. 340 00:26:03,665 --> 00:26:06,520 كلما كانت القضية أكبر ، زادت مسؤولياتك أيضًا. 341 00:26:06,545 --> 00:26:09,268 إذا لم نتمكن من ذلك ، فلن يتمكن الآخرون أيضًا. 342 00:26:10,402 --> 00:26:15,206 يا إلهي ، هذا جشع أم ثقة؟ 343 00:26:15,330 --> 00:26:16,363 كلاهما. 344 00:26:16,390 --> 00:26:18,330 الجيز. 345 00:26:18,615 --> 00:26:20,401 سأعود إليك. 346 00:26:20,619 --> 00:26:24,485 لكن أسبوع واحد فقط. أسبوع واحد فقط! 347 00:26:31,930 --> 00:26:33,611 مرحبًا ، لا تقلق بشأن ذلك. 348 00:26:33,635 --> 00:26:35,837 فقط افعل كما أمرت. 349 00:26:35,862 --> 00:26:37,395 سوف يتم القبض عليه ، فهمت؟ 350 00:26:37,429 --> 00:26:39,004 - نعم حصلت عليه. - نعم حصلت عليه. 351 00:26:43,426 --> 00:26:44,466 مرحبًا؟ 352 00:26:46,053 --> 00:26:47,173 ماذا؟ 353 00:27:00,598 --> 00:27:03,138 توقف ، هذا اللقيط مجنون ، هاه. 354 00:27:03,673 --> 00:27:05,760 ركز على أوقات مثل هذه. 355 00:27:05,869 --> 00:27:08,583 لا تتأثر بالحديث الخارجي. 356 00:27:08,771 --> 00:27:10,646 فقط يمكننا القبض عليه. يفهم؟ 357 00:27:10,696 --> 00:27:12,029 - نعم حصلت عليه. - نعم حصلت عليه. 358 00:27:12,491 --> 00:27:14,708 بمجرد ظهور الدليل ، اطلب على الفور فحصًا طارئًا. 359 00:27:14,776 --> 00:27:18,050 لا تترك الموقع قبل أن يكون هناك شيء مؤكد. يفهم؟ 360 00:27:18,092 --> 00:27:19,509 - نعم حصلت عليه. - نعم حصلت عليه. 361 00:27:24,904 --> 00:27:26,654 أنا محقق. 362 00:27:26,919 --> 00:27:28,277 سأريك لاحقا. 363 00:27:28,969 --> 00:27:30,311 مرحبًا. 364 00:27:31,324 --> 00:27:33,606 أنا وو بونغ سيك ، رئيس الفريق الإجرامي الثاني ، 365 00:27:34,065 --> 00:27:36,490 من مكتب غرب إنتشون. - ثم؟ 366 00:27:36,595 --> 00:27:41,145 هذه أراضينا وقد تلقينا التقرير أولاً. 367 00:27:41,344 --> 00:27:42,525 لم تحضر أي قوات ، 368 00:27:42,549 --> 00:27:44,719 - فقط لأن هذه منطقتك ، أليس كذلك؟ - بالتاكيد لا. 369 00:27:44,743 --> 00:27:47,780 - أخبرتهم أن ينتظروا في الطابق السفلي. - قوة التحقيق كافية ، 370 00:27:47,911 --> 00:27:51,804 لذا انتظر في الغرب حتى يكون هناك طلب للتعاون. 371 00:27:51,853 --> 00:27:53,620 سوف تفسد التحقيق فقط. 372 00:27:53,820 --> 00:27:55,493 يا هذا! 373 00:27:56,098 --> 00:27:58,805 أنت لست في موقع السيطرة بشكل صحيح ، أليس كذلك؟ 374 00:27:59,301 --> 00:28:02,568 يأتي البشر المتواضعون ويتركون آثارًا غير مهمة. 375 00:28:03,176 --> 00:28:04,923 دعونا نتحكم في الموقع بشكل صحيح 376 00:28:12,280 --> 00:28:15,020 كيف؟ هل قمت بفحص الجثة؟ 377 00:28:15,146 --> 00:28:18,206 يبدو أنه لم يمر سوى ثلاثة أيام على مقتلها. 378 00:28:18,333 --> 00:28:20,106 متى قبضنا على اللص؟ 379 00:28:20,160 --> 00:28:21,786 - قبل ثلاثة أيام. - حسنا اذن، 380 00:28:22,152 --> 00:28:24,832 Kim Hyeong-Bok ذاك الشرير قد يكون القاتل المتسلسل. 381 00:28:24,857 --> 00:28:28,962 سبق أن أبلغنا فريق التحقيق أننا ضبطنا اللص منذ ثلاثة أيام؟ 382 00:28:28,987 --> 00:28:30,002 أوه جي هيوك. 383 00:28:30,467 --> 00:28:32,900 لقد أمسكت اللص ، أليس كذلك؟ ماالذي كان يعجبه؟ 384 00:28:33,235 --> 00:28:38,042 إذا قتل أحداً ألا يريد الهرب؟ 385 00:28:38,083 --> 00:28:40,125 - من تعرف. - هل أخبرت فريق التحقيق؟ 386 00:28:40,150 --> 00:28:42,012 لم يعطوني فرصة. 387 00:28:42,036 --> 00:28:44,299 إنهم يحتقرونني ، ماذا عساي أن أقول؟ 388 00:28:44,324 --> 00:28:46,594 ثم ماذا لو كان حقا قاتل متسلسل؟ 389 00:28:46,644 --> 00:28:49,210 - كيف ستتحمله؟ - لماذا يجب أن أتحمله؟ 390 00:28:49,319 --> 00:28:51,813 لماذا تركته يذهب الذي تم القبض عليه؟ 391 00:28:51,895 --> 00:28:56,535 إذا كنا لا نزال نتمسك به ، فقد تمكنا بالفعل من القبض على القاتل المتسلسل. 392 00:28:57,232 --> 00:28:59,725 هل ما زال يتعذر الوصول إلى Kim Hyeong-Bok ؟ 393 00:28:59,750 --> 00:29:01,212 نعم لا أستطيع. 394 00:29:01,237 --> 00:29:03,837 الرقم غير مسجل. يبدو أنه غير هاتفه. 395 00:29:04,426 --> 00:29:09,230 سيئ الحظ. إذا استمر هذا الأمر ، فقد يصبح الأمر فوضويًا. 396 00:29:09,284 --> 00:29:12,557 دعنا نعود أولا. هذا الشيء لا يمكننا أن نقرره بأنفسنا 397 00:29:12,582 --> 00:29:13,730 نحن سوف. 398 00:29:28,180 --> 00:29:29,493 هل وجدت أي شيء؟ 399 00:29:30,578 --> 00:29:32,665 يبدو أن هناك معركة في هذا القسم. 400 00:29:32,952 --> 00:29:35,165 هناك أيضا آثار السقوط في الأسفل. 401 00:29:35,210 --> 00:29:36,590 ثم هناك هذا. 402 00:29:42,133 --> 00:29:46,153 لماذا الفريق الإجرامي الثاني هذا مرة أخرى؟ 403 00:29:46,275 --> 00:29:48,082 لقد كان هادئًا طوال هذا الوقت ، أليس كذلك؟ 404 00:29:48,245 --> 00:29:51,625 لماذا تريد أن تزعجني كثيرا؟ 405 00:29:51,792 --> 00:29:55,899 أنت تعلم أن رؤساء المكاتب الإقليمية يجب أن يستقيلوا 406 00:29:55,923 --> 00:30:00,197 للتخلي عن سفاح ، أليس كذلك؟ 407 00:30:00,222 --> 00:30:04,235 لكن أليست هذه الحالة مختلفة قليلاً؟ 408 00:30:04,280 --> 00:30:06,740 لم يهرب أيضًا بسبب خطأنا. 409 00:30:06,884 --> 00:30:09,591 لأنه كان هناك سوء فهم ... 410 00:30:10,333 --> 00:30:11,660 هذا ليس خطأ؟ 411 00:30:12,570 --> 00:30:17,143 ماذا لو ثبتت إدانته وسئلت عن سبب الإفراج عنه؟ 412 00:30:17,759 --> 00:30:21,998 هل تريد أن تقول أن هذا حدث لأن خنزير بري طاردك؟ 413 00:30:23,197 --> 00:30:24,637 استخدم طريقة أخرى. 414 00:30:24,904 --> 00:30:26,557 أعد اعتقال Kim Hyeong-Bok. 415 00:30:26,758 --> 00:30:28,909 بغض النظر عن كيفية القبض عليه. 416 00:30:29,453 --> 00:30:35,193 إذا سبقكم أحد أعضاء فريق التحقيق وقبض على ذلك الرجل ... 417 00:30:35,789 --> 00:30:37,015 مرحبًا ، سيم دونغ ووك. 418 00:30:38,202 --> 00:30:40,069 - أنت الأصغر ، أليس كذلك؟ - صحيح يا سيدي. 419 00:30:40,094 --> 00:30:41,788 كم من الوقت أصبحت شرطي؟ 420 00:30:42,187 --> 00:30:44,334 - لقد مرت ثلاث سنوات. - أليس هذا غير عادل؟ 421 00:30:45,259 --> 00:30:49,473 إذا كان عليك أن تستقيل معي الذي عمل لمدة 25 عامًا. 422 00:31:03,255 --> 00:31:05,542 قذر جدا. 423 00:31:16,445 --> 00:31:17,791 Do-Chang ، ألق نظرة على هذا. 424 00:31:24,416 --> 00:31:25,224 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الرسالة رقم تسجيل اثنين من المركبات ذات العجلات 425 00:31:25,249 --> 00:31:30,518 يا إلهي ، ما الخطأ الذي تم ارتكابه ، يجب أن تكون هيونغ بوك هكذا؟ 426 00:31:30,638 --> 00:31:33,417 هل ارتكب خطأ فادحا؟ 427 00:31:33,442 --> 00:31:36,096 إذا كنت تعرف رقم هاتف ابنك ، فيرجى إخباره. 428 00:31:36,121 --> 00:31:39,679 لن تكون هذه مشكلة إذا تمكنا من الاتصال به. 429 00:31:39,704 --> 00:31:41,602 إذا قمت بإخفائها ، يمكن أن تنشأ المشاكل. 430 00:31:41,670 --> 00:31:47,277 لا أعلم. لو كنت أعرف ، لقلت بالفعل 431 00:31:47,302 --> 00:31:50,275 وماذا عن هذا؟ هذه ليست سكين لتسلق الجبال. 432 00:31:50,340 --> 00:31:53,493 سمك النصل المستخدم في القتل الرقيق. 433 00:31:53,514 --> 00:31:55,945 وكالة الطب الشرعي الوطنية خمنت أيضًا أنها كانت نوعًا من القاطع . 434 00:31:55,996 --> 00:31:57,443 على الرغم من ذلك ، فلنأخذها أولاً. 435 00:31:59,050 --> 00:32:03,771 هيونغ بوك قتل شخص ما؟ 436 00:32:03,956 --> 00:32:08,109 - أوه ، ذلك ... - لا ، لا. 437 00:32:08,483 --> 00:32:12,743 هيونغ بوك ليس من هذا النوع من الأشخاص. 438 00:32:13,488 --> 00:32:17,148 لا يمكنه حتى قتل حشرة. 439 00:32:17,271 --> 00:32:22,591 أعلم أن Hyeong-Bok يفعل الكثير من الأشياء السيئة 440 00:32:22,615 --> 00:32:27,785 لكنه لا يستطيع قتل شخص ما. 441 00:32:28,694 --> 00:32:30,082 انتظر لحظة. 442 00:32:30,320 --> 00:32:36,302 حتى أن Hyeong-Bok نشطة في الكنيسة حتى الصف الثالث من المدرسة الإعدادية. 443 00:32:37,049 --> 00:32:38,063 حزن جيد. 444 00:32:43,473 --> 00:32:47,253 هذه. يجب أن تكون هناك صورة هنا. 445 00:32:47,969 --> 00:32:49,776 انظر إلى هذا. 446 00:32:50,198 --> 00:32:50,815 حزن جيد. 447 00:32:51,736 --> 00:32:52,756 ها هو. 448 00:32:53,881 --> 00:32:56,521 هناك صورة له في الكنيسة ، أليس كذلك؟ 449 00:32:57,160 --> 00:33:00,893 كما يصلي قبل الأكل. 450 00:33:01,190 --> 00:33:05,370 كيف يمكن أن يفعل ذلك؟ يمكن أن يكون آثم كبير. 451 00:33:05,459 --> 00:33:07,133 نعم انه صحيح. 452 00:33:08,118 --> 00:33:10,665 هل يمكننا التقاط هذه الصورة؟ 453 00:33:18,638 --> 00:33:21,306 انظر إلى ألبوم الصور. إذا ظهر شخص ما 454 00:33:21,330 --> 00:33:23,291 أكثر من مرتين ، ابحث واتصل على الفور. 455 00:33:23,331 --> 00:33:27,128 وتفكيك الكمبيوتر بالكامل ، إلا إذا كانت هناك بيانات يمكن استخدامها كدليل. 456 00:33:27,153 --> 00:33:30,756 نحن سوف. لكن يبدو أنه من الأفضل ألا تتوقع الكثير .. 457 00:33:30,906 --> 00:33:33,533 - لماذا؟ - لم يقم حتى بتعيين كلمة مرور. 458 00:33:33,914 --> 00:33:36,285 إذا كان يخفي شيئًا ، فأين هذا النصف ممكن؟ 459 00:33:36,310 --> 00:33:39,346 لا تستخلص استنتاجات وجربها أولاً. 460 00:33:39,482 --> 00:33:41,916 أنتم يا رفاق لا تذهبون وتحاولون التحقيق هنا. 461 00:33:41,965 --> 00:33:44,988 إنه مواطن هنا ، لذا يجب أن يعرفه الناس. 462 00:33:45,077 --> 00:33:46,541 - نحن سوف. - دونغ ووك. 463 00:33:46,915 --> 00:33:49,108 انت ابقى هنا لانه يمكن ان يعود. 464 00:33:49,133 --> 00:33:50,170 اجل لا بأس. 465 00:33:53,914 --> 00:33:55,086 اعذرني... 466 00:33:55,354 --> 00:33:56,407 هذه. 467 00:33:58,085 --> 00:34:02,552 - ما هذا؟ - لقد عملتم جميعًا بجد ، 468 00:34:02,652 --> 00:34:05,051 لذلك لا تنسى أن تملأ معدتك. 469 00:34:05,539 --> 00:34:11,061 هذا من أقدم المطاعم والمشهور في هذه المنطقة. 470 00:34:11,339 --> 00:34:14,094 حسنًا ، سأقبله . 471 00:34:14,153 --> 00:34:17,786 يرجى إعلامنا إذا اتصلت هيونغ بوك بك. 472 00:34:17,811 --> 00:34:19,664 بالطبع. 473 00:34:22,767 --> 00:34:24,678 المحقق. 474 00:34:26,207 --> 00:34:32,106 هل تعتقد حقا، 475 00:34:32,451 --> 00:34:35,617 هيونغ بوك قتل شخص ما؟ 476 00:34:36,879 --> 00:34:39,546 لا بالتأكيد لا. 477 00:34:39,571 --> 00:34:42,702 حق؟ لا ، صحيح؟ 478 00:34:43,561 --> 00:34:46,027 تعتقد ذلك أيضًا ، أليس كذلك؟ 479 00:34:50,422 --> 00:34:56,389 ما هو برأيك احتمال أن يكون Kim Hyeong-Bok قاتل متسلسل؟ 480 00:34:56,831 --> 00:34:58,752 لا يمكننا استبعاده. 481 00:34:59,264 --> 00:35:04,386 لأنه يجب أن يكون هناك سبب قام فجأة بتغيير رقم هاتفه والاختباء 482 00:35:05,170 --> 00:35:09,115 حدسي ليس جيدًا. يبدو هذه المرة أنه سيكون أيضًا معقدًا. 483 00:35:10,581 --> 00:35:12,192 مثل هذه الكعك. 484 00:35:13,293 --> 00:35:14,361 هل هذا جيد؟ 485 00:35:14,406 --> 00:35:16,206 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الرسالة رقم تسجيل اثنين من المركبات ذات العجلات 486 00:35:18,109 --> 00:35:18,695 الصحيح. 487 00:35:18,918 --> 00:35:21,817 اشترى Hyeong-Bok هذا في متجرنا منذ وقت ليس ببعيد . 488 00:35:21,842 --> 00:35:25,784 - حسنا أرى ذلك. هل تعرف كيم هيونغ بوك؟ - نعم ، لأنه صغيري. 489 00:35:26,004 --> 00:35:28,703 هل قال أن هدفه هو شراء دراجة نارية؟ 490 00:35:29,115 --> 00:35:32,370 لا أعرف ، ربما لتسليم البضائع. 491 00:35:32,869 --> 00:35:33,478 هو - هي... 492 00:35:34,268 --> 00:35:38,986 حتى لو اشترى شخص ما دراجات نارية مستعملة مقابل المال ... 493 00:35:39,028 --> 00:35:42,562 - احتيال التأمين؟ - لكنه لم يصلحه أبدا. 494 00:35:42,587 --> 00:35:44,197 لذلك لا يمكنني القول حقًا. 495 00:35:44,221 --> 00:35:45,550 تمام. 496 00:35:45,798 --> 00:35:48,175 اذا تراه 497 00:35:48,580 --> 00:35:50,775 - من فضلك اتصل فقط. - جيد. 498 00:35:51,628 --> 00:35:53,962 - استمتع بعملك. - نعم ، عمل جيد. 499 00:35:57,293 --> 00:36:01,337 وفقًا لمكتب العمدة ، تم طلب CCTV من قبل فريق التحقيق في سيول. 500 00:36:01,381 --> 00:36:03,859 يجب أن يحتوي ذلك على البيانات الحقيقية ، أليس كذلك؟ لا يمكن أن تتكرر؟ 501 00:36:03,884 --> 00:36:05,981 يبدو أنهم حظروه تمامًا. 502 00:36:06,162 --> 00:36:09,940 لا يستطيع محققو المنطقة إدخال الموقع ولا يمكنهم رؤية CCTV ؟ 503 00:36:09,965 --> 00:36:11,636 ماذا يريدون منا ان نفعل؟ 504 00:36:11,660 --> 00:36:14,903 مهنتهم أكثر أهمية بدلاً من القبض على الجاني؟ 505 00:36:15,179 --> 00:36:15,515 لذا؟ 506 00:36:15,540 --> 00:36:18,692 لماذا أنت جنون في وجهي؟ هل أنا ضمن فريق التحقيق؟ 507 00:36:18,826 --> 00:36:20,593 ابن حرام. 508 00:36:20,760 --> 00:36:24,681 - يا فاسق. كيف تجرؤ. - ما الذي يتحدث عنه ، على أي حال؟ 509 00:36:25,038 --> 00:36:28,838 مهلا ، لماذا أنت هكذا؟ 510 00:36:31,292 --> 00:36:34,970 هذه لقطات كاميرا مراقبة تلفزيونية مغلقة بالقرب من الموقع. يشير إلى الموقع. 511 00:36:34,995 --> 00:36:37,414 - لوحة الترخيص؟ - يبدو أنه سيكون من الصعب معرفة ذلك. 512 00:36:38,763 --> 00:36:40,409 يا! 513 00:36:40,476 --> 00:36:43,241 لا تقل أنه من الصعب أن تدرس بعينيك. 514 00:36:43,265 --> 00:36:46,431 إذا لم تستطع عيناك الاستفادة من التكنولوجيا. يفهم؟ 515 00:36:46,476 --> 00:36:47,931 نحن سوف. 516 00:36:48,606 --> 00:36:51,040 ابحث عن قمصان مماثلة مع ما يرتديه. 517 00:36:51,065 --> 00:36:54,807 ثم قارن الأزرار مع الأزرار من الموقع. 518 00:36:54,909 --> 00:36:58,498 إذا كانت الأزرار هي نفسها ، فهو الجاني. 519 00:36:58,862 --> 00:37:03,073 تعتبر القضية هذه المرة علاقة وطيدة غير أخلاقية 520 00:37:03,128 --> 00:37:06,062 بين رأسمالية القوة والسياسة. 521 00:37:06,935 --> 00:37:12,667 للرشوة والاختلاس ومخالفة قانون الحظر 522 00:37:12,764 --> 00:37:14,667 إخفاء الربح ، وأكثر من ذلك بكثير ، 523 00:37:14,692 --> 00:37:19,278 حكم على المدعى عليه تشون سونغ داي بالعقوبة التالية. 524 00:37:20,105 --> 00:37:23,240 المدعى عليه تشون سونغ داي 525 00:37:23,264 --> 00:37:27,178 سوف يعاقب سبع سنوات في السجن. 526 00:37:39,507 --> 00:37:40,768 الأخبار التالية 527 00:37:41,166 --> 00:37:46,427 رئيس مجموعة TJ Group ، تشون سونغ داي حُكم عليه بالسجن سبع سنوات 528 00:37:46,512 --> 00:37:51,232 على عكس هذا التقدير بأنه لن يعاقب 529 00:37:51,269 --> 00:37:56,019 يبدو أن الأدلة التي قدمها المدعي العام أصبحت أساس تحديد العقوبة. 530 00:37:56,135 --> 00:37:57,835 هكذا تقرير بارك سيونج ها 531 00:38:02,449 --> 00:38:04,124 اتضح أن Woo Tae-Ho فشل. 532 00:38:08,254 --> 00:38:09,440 وو تاي هو. 533 00:38:10,622 --> 00:38:11,665 نعم 534 00:38:11,690 --> 00:38:15,321 من فضلك اشرح سبب معاني هنا. 535 00:38:15,930 --> 00:38:18,364 يبدو أن لدينا سرًا تم تسريبه. 536 00:38:19,241 --> 00:38:21,521 هذه هي مسؤوليتي الفاشلة إدارتها بشكل صحيح. 537 00:38:22,631 --> 00:38:25,557 سأجد الجاني وأتأكد من أن هذا لن يحدث مرة أخرى. 538 00:38:27,721 --> 00:38:32,348 هل اصدق كلام زوجك؟ 539 00:38:32,627 --> 00:38:35,613 هو عائلتك. 540 00:38:35,933 --> 00:38:37,273 بالطبع عليك أن تصدق. 541 00:38:39,712 --> 00:38:41,418 يرجى الانتظار حتى المحاكمة الثانية. 542 00:38:42,484 --> 00:38:46,658 الأدلة المقدمة من قبل المدعين في المرة القادمة ، 543 00:38:46,748 --> 00:38:49,835 سأثبت أنه غير قانوني وأطلق سراحك. 544 00:38:51,471 --> 00:38:57,218 إذا واصلت المعاناة هنا ، فمن سيحبه أكثر؟ 545 00:39:02,609 --> 00:39:05,589 لماذا ا؟ كثير جدا؟ 546 00:39:06,201 --> 00:39:11,661 أو شخص ما يتبادر إلى ذهنك ولكن يصعب الإجابة عليه؟ 547 00:39:12,670 --> 00:39:13,817 أب. 548 00:39:15,829 --> 00:39:18,082 أنا تابع للرئيس. 549 00:39:18,334 --> 00:39:20,347 لكن في الوقت الحالي لا أريد أن أفعل ذلك. 550 00:39:20,764 --> 00:39:22,283 الآن أنا فقط ، 551 00:39:24,733 --> 00:39:26,240 تريد أن تكون ابنتك. 552 00:39:28,050 --> 00:39:31,323 في الوقت الحالي ، لست حراً بما يكفي للتفكير في من هو عدوي. 553 00:39:33,380 --> 00:39:34,787 لا أستطيع التفكير في أي شيء. 554 00:39:38,274 --> 00:39:39,827 إنه شعور ثقيل فقط. 555 00:39:42,888 --> 00:39:45,204 من الصعب علي مواجهة هذا الوضع. 556 00:39:45,847 --> 00:39:47,005 انه ثقيل. 557 00:40:01,406 --> 00:40:06,081 في يوم الحادث قام بتحريك دراجته النارية. 558 00:40:06,286 --> 00:40:08,319 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ظهرت هوية الضحية. الفريق القانوني لمجموعة TJ. 559 00:40:08,344 --> 00:40:10,111 تم الكشف عن هوية الضحية. 560 00:40:10,516 --> 00:40:12,783 - جونغ هي-جو. - من هي؟ 561 00:40:14,133 --> 00:40:15,507 وو تاي هو 562 00:40:23,002 --> 00:40:25,236 هي موظفة في الفريق القانوني TJ Group. 563 00:40:28,516 --> 00:40:29,992 مستشفى سيول تايجو 564 00:40:40,705 --> 00:40:42,114 هل انت بخير؟ 565 00:40:42,140 --> 00:40:44,374 ألا يجب أن تذهب للمنزل ثم تأخذ قسطًا من الراحة؟ 566 00:40:44,442 --> 00:40:46,218 لا. أنا غير مرتاح أكثر في المنزل. 567 00:40:46,327 --> 00:40:47,904 سأرتاح قليلا ثم أغادر. 568 00:40:48,915 --> 00:40:50,521 هل يمكنك الذهاب بمفردك؟ 569 00:40:50,665 --> 00:40:53,520 - هل تريدني أن أرافقك؟ - لا حاجة. يذهب. 570 00:41:14,605 --> 00:41:16,805 مرحبًا؟ هل اكتشفت؟ 571 00:41:16,991 --> 00:41:19,870 - نعم. كنت أبحث عنه. - أي جانب؟ 572 00:41:19,894 --> 00:41:22,539 هذا ليس الدليل الذي حصل عليه المدعي العام للتحقيق. 573 00:41:22,880 --> 00:41:26,112 يبدو أن البيت الأزرق يعرف ذلك لكنه تجاهله. 574 00:41:26,872 --> 00:41:29,513 هذا يعني أن أحداً أبلغ البيت الأزرق عن ذلك. 575 00:41:29,988 --> 00:41:31,491 هل يمكنك معرفة من قام بالإبلاغ عنها؟ 576 00:41:31,530 --> 00:41:34,785 لقد قلت كل ما يمكنني توقعه. 577 00:41:34,993 --> 00:41:36,610 تمام. شكرًا لك 578 00:41:44,185 --> 00:41:45,253 جونغ هي-جو 579 00:41:47,054 --> 00:41:50,291 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الرقم الذي تتصل به غير نشط حاليا. الرجاء ترك رسالة ... 580 00:41:55,582 --> 00:41:59,252 مرحبا سيد تشوي. هل غادر تشوي هي جو للعمل؟ 581 00:41:59,887 --> 00:42:02,423 لقد اتصلت بها بالفعل ولكن الهاتف مغلق. 582 00:42:03,788 --> 00:42:06,617 لدي شيء لأقوله على الفور. 583 00:42:06,641 --> 00:42:08,075 هل تعلم اين هي؟ 584 00:42:08,893 --> 00:42:11,603 لقد قُتلت. 585 00:42:12,697 --> 00:42:16,799 كما أنني اكتشفت للتو هذا الصباح بعد مشاهدة البث من الشرطة. 586 00:42:18,853 --> 00:42:20,415 قتلت؟ 587 00:42:20,938 --> 00:42:26,604 نعم وفقًا للشرطة ، هذه قضية قتل متسلسلة. 588 00:42:29,743 --> 00:42:32,922 - الرئيس وو؟ - نعم بالتأكيد. 589 00:42:34,335 --> 00:42:35,711 في هذه الحالة ، حسنًا. 590 00:42:37,224 --> 00:42:38,028 في هذه الحالة... 591 00:42:40,725 --> 00:42:42,500 اتصل بالشرطة أولا ، 592 00:42:42,567 --> 00:42:45,518 لكن لا تدعهم يعرفون أنه عضو في فريقنا. 593 00:42:45,746 --> 00:42:49,116 لأن وسائل الإعلام يمكن أن تتعامل معها بقضية الرئيس. 594 00:42:50,201 --> 00:42:54,113 - الرجاء التعامل معها بشكل جيد. - نحن سوف. لقد انجزته. 595 00:42:54,305 --> 00:42:55,536 نحن سوف. شكرا جزيلا لك. 596 00:43:04,985 --> 00:43:09,490 مبروك سيدتي. أنت ما زلت في الأسابيع الأولى من الحمل ، لذا كوني حذرة. 597 00:43:12,206 --> 00:43:13,725 سوف أفكر في ذلك أولا. 598 00:43:14,075 --> 00:43:15,112 ماذا يعني ذلك؟ 599 00:43:17,144 --> 00:43:18,917 هل هذا شيء يستحق الاحتفال ... 600 00:43:23,718 --> 00:43:27,564 من فضلك تذكر جيدا. إذا أحضر هذا. 601 00:43:27,588 --> 00:43:29,556 هل رأيته يسلم الطلبات؟ 602 00:43:29,580 --> 00:43:32,129 من تعرف. لقد رأيته من قبل ولكن ... 603 00:43:32,910 --> 00:43:36,283 عندما وصل سعاة الطعام ، سأطلب منهم فقط. 604 00:43:36,481 --> 00:43:38,527 - سيكونون هنا قريبا. - في هذه الحالة ، حسنًا. 605 00:43:38,779 --> 00:43:40,481 - سوف ننتظر. - تمام. 606 00:43:43,504 --> 00:43:46,807 - هل نأكل أولاً؟ - هل يمكنك أن تأكل في وقت مثل هذا؟ 607 00:43:49,594 --> 00:43:51,198 شكرًا لك 608 00:43:56,389 --> 00:43:58,961 - يمكننا أن نفعل هذا؟ - ماذا تقصد؟ 609 00:43:58,986 --> 00:44:01,202 أليست قاعدتنا أن ندعو ... 610 00:44:01,226 --> 00:44:03,222 فريق التحقيق في سيول والتحقيق معا؟ 611 00:44:03,274 --> 00:44:04,680 - هذه هي القاعدة. - اليس كذلك؟ 612 00:44:04,747 --> 00:44:08,215 ثم تتصل بهم ، ثم نترك لهم الأمر. 613 00:44:08,615 --> 00:44:12,419 يا. إذا تركناها لهم فقبضوا عليه ، 614 00:44:12,917 --> 00:44:14,710 سيكون الإنجاز عليهم وحدهم. 615 00:44:14,797 --> 00:44:17,447 ولكن إذا فشلت ، فسوف ننزعج أيضًا. 616 00:44:17,688 --> 00:44:20,894 - هل ما زلت لا تفهم الوضع؟ - لا. 617 00:44:21,384 --> 00:44:23,722 هذه الحالة أكبر من أن نتعامل معها. 618 00:44:25,335 --> 00:44:26,717 حالات كبيرة مثل هذه ... 619 00:44:26,770 --> 00:44:29,015 إذا حققنا في الأمر بأنفسنا ودون إشراك فرق أخرى ، 620 00:44:29,095 --> 00:44:31,550 ثم جعلناها تقبض على الرجل ، واتضح ... 621 00:44:32,003 --> 00:44:34,508 هو الجاني. ماذا تعتقد سوف يحصل؟ 622 00:44:35,356 --> 00:44:38,806 سنحصل على ترقية. ما زلت تريد التخلي عنها؟ 623 00:44:39,110 --> 00:44:42,718 بالتاكيد لا. من يريد تسليم القضية لهم؟ 624 00:44:42,813 --> 00:44:45,688 انت قلت ذلك. قلت أن هذه هي القاعدة. 625 00:44:45,728 --> 00:44:51,900 فكر في الأمر. إنهم أناس لا يسمحون لنا بالدخول إلى مسرح الجريمة. 626 00:44:52,006 --> 00:44:55,552 كل الأدلة في مسرح الجريمة التي أخذوها. ليس لديهم أخلاق. 627 00:44:55,576 --> 00:44:56,953 لماذا علينا الانصياع للقواعد؟ 628 00:44:56,977 --> 00:44:59,010 كنت من قال لتسليم القضية! 629 00:44:59,080 --> 00:45:01,258 - هل تعرف ضعفك؟ - ما هذا؟ 630 00:45:01,282 --> 00:45:05,224 أنت مهووس بالماضي. انسى ذلك. انسى الماضي. 631 00:45:05,403 --> 00:45:06,504 أهلا وسهلا. 632 00:45:07,572 --> 00:45:09,619 نحن من فريق التحقيق في سيول. 633 00:45:09,706 --> 00:45:11,820 يا هناك... 634 00:45:13,494 --> 00:45:15,413 هذا من لقطات CCTV في المقدمة. 635 00:45:15,780 --> 00:45:18,510 يبدو أن هذا الشخص قادم إلى هذا المطعم. 636 00:45:18,549 --> 00:45:21,677 - هل تذكر؟ - نحن سوف... 637 00:45:21,719 --> 00:45:23,732 تم التقاط هذا قبل ثلاثة أيام ، الساعة السادسة بعد الظهر. 638 00:45:23,785 --> 00:45:25,612 لقد جاء بالدراجة النارية ثم أكل هنا. 639 00:45:25,637 --> 00:45:28,610 لقد كان وقتًا مزدحمًا للزوار. 640 00:45:28,793 --> 00:45:33,033 انتظر. لماذا يجتمع المحققون ... 641 00:45:33,114 --> 00:45:37,351 مرحبًا. أنا بيونغ جي وونغ من الفريق الجنائي بشرطة إنتشون 2. 642 00:45:38,002 --> 00:45:38,906 وماذا في ذلك؟ 643 00:45:40,938 --> 00:45:45,318 لماذا يأتي فريق التحقيق في سيول إلى أراضينا؟ 644 00:45:45,398 --> 00:45:47,337 هل تبحث عن الناس؟ 645 00:45:47,478 --> 00:45:49,120 من هو الذي؟ على من تبحث؟ 646 00:45:49,196 --> 00:45:52,922 لا يمكننا الكشف عنها بعد. آسف. 647 00:45:52,984 --> 00:45:54,388 حسنا أرى ذلك. 648 00:45:55,319 --> 00:45:58,305 هل يمكن أن يكون بسبب هذه الحالة؟ 649 00:45:58,389 --> 00:46:01,762 آه ، هذه الحالة. مسلسل جريمة القتل ذات الثوب الأبيض؟ 650 00:46:03,628 --> 00:46:05,856 - هذا صحيح. - هذا صحيح. 651 00:46:05,913 --> 00:46:08,391 جئت يا رفاق للبحث عن المشتبه به. 652 00:46:08,415 --> 00:46:10,798 يقوم فريق التحقيق في سيول دائمًا بانتزاع القضايا من الفرق الأخرى 653 00:46:10,822 --> 00:46:13,120 ويريد الفوز بمفرده. 654 00:46:15,089 --> 00:46:17,367 هل تمكنت من العثور على المشتبه به؟ 655 00:46:17,602 --> 00:46:19,534 أقول وداعا أولا لأن هناك عمل عاجل. 656 00:46:19,577 --> 00:46:23,191 - أرنا الصورة. - أرني ثانية. 657 00:46:23,281 --> 00:46:25,721 - آسف لقد أزعجنا وجبتك. - لا ، فقط اعرضه لثانية. 658 00:46:25,766 --> 00:46:28,269 - ربما هو شخص نعرفه. - نحن فقط نريد المساعدة. 659 00:46:31,222 --> 00:46:33,260 نستطيع المساعدة. 660 00:46:34,692 --> 00:46:36,563 مرحبًا. هل تحققت؟ 661 00:46:36,794 --> 00:46:38,565 كيم هيونغ بوك. العنوان؟ 662 00:46:39,813 --> 00:46:40,626 إنه قريب هنا. 663 00:46:40,798 --> 00:46:43,500 تمام. نذهب أولاً ، تابعنا قريبًا. 664 00:46:45,102 --> 00:46:46,904 حزن جيد. 665 00:46:46,971 --> 00:46:48,208 أوه نعم ، الصورة. 666 00:46:48,506 --> 00:46:50,099 الصور التي كانوا يعرضونها هو هذا الرجل؟ 667 00:46:50,143 --> 00:46:51,412 نعم هذا صحيح. 668 00:47:11,145 --> 00:47:12,847 إنهم ينظرون إليه حقًا. 669 00:47:16,884 --> 00:47:18,708 إذا رأيت ذلك ، فلنذهب. 670 00:47:18,869 --> 00:47:23,166 سأكون في مشكلة إذا اكتشفوا أن هناك محققين آخرين إلى جانب فريق التحقيق. 671 00:47:23,190 --> 00:47:25,816 يا! أنا في الفريق الإجرامي في هذه المنطقة ... 672 00:47:28,979 --> 00:47:31,423 هذا يكفي. لقد انتهيت من الرؤية ، سأذهب. 673 00:47:34,980 --> 00:47:37,303 سيدي هنا. 674 00:47:42,493 --> 00:47:46,214 هذا هو المكان الذي قابلت فيه كيم هيونغ بوك. 675 00:47:46,297 --> 00:47:49,075 أنا متأكد من أن هناك دليل هنا حول Kim Hyung-bok. 676 00:47:49,100 --> 00:47:52,021 علينا القبض على Kim Hyung-Bok بجميع التعليمات. 677 00:47:52,753 --> 00:47:57,834 ماذا عن قتل كيم هيونغ بوك هناك ، 678 00:47:57,858 --> 00:48:00,197 هل سيركض هناك عندما يطارد أحدهم؟ 679 00:48:00,230 --> 00:48:03,607 إذا استطاع ، ألن يهرب بعيدًا عن مسرح الجريمة قدر الإمكان؟ 680 00:48:03,631 --> 00:48:07,177 ألن يكون ذلك ممكنًا إذا لم يكن يعرف جغرافية هذا المكان؟ 681 00:48:07,201 --> 00:48:08,345 الليل والجبال. 682 00:48:08,369 --> 00:48:11,925 لا يترك الجناة أي أثر لمسرح الجريمة السابق. 683 00:48:11,989 --> 00:48:16,419 قبل القتل لابد أنه حقق في هذا المكان 684 00:48:16,465 --> 00:48:18,322 إنه ليس الشخص الذي يخطئ. 685 00:48:21,298 --> 00:48:22,503 مرحبا جاي هونغ. 686 00:48:22,600 --> 00:48:25,873 فريق تحقيق سيول يبحث عن كيم هيونغ بوك. 687 00:48:27,271 --> 00:48:29,416 كيف يمكنهم أن يعرفوا عن Kim Hyeong-Bok؟ 688 00:48:29,573 --> 00:48:32,526 في اليوم الذي حدث فيه ذلك ، غادر المنزل الساعة 4 مساءً 689 00:48:32,743 --> 00:48:35,516 اذهب إلى المطعم الصيني بالدراجة النارية ثم ذهب إلى مسرح الجريمة. 690 00:48:35,709 --> 00:48:36,969 هل راجعت اللوحة؟ 691 00:48:37,014 --> 00:48:38,809 سابقا. المالك هو Kim Hyeong-Bok. 692 00:48:38,883 --> 00:48:39,827 هل اتصلت؟ 693 00:48:39,852 --> 00:48:42,060 لا تستطيع. يبدو أنه يستخدم رقمًا مزيفًا. 694 00:48:42,119 --> 00:48:44,139 المنزل؟ لقد حصلت بالفعل على العنوان ، أليس كذلك؟ 695 00:48:44,188 --> 00:48:46,627 كنا هناك. لكن اتضح أنه تم البحث عنها. 696 00:48:46,791 --> 00:48:49,222 - بواسطة من؟ - الفريق الجنائي لشرطة إنتشون 2. 697 00:48:50,594 --> 00:48:52,821 كيف يمكنهم أن يعرفوا عن Kim Hyeong-Bok؟ 698 00:48:54,415 --> 00:48:58,022 طلب فريق التحقيق في سيول التعاون. 699 00:48:59,120 --> 00:49:00,109 فجأة؟ 700 00:49:01,842 --> 00:49:03,000 لماذا الان؟ 701 00:49:03,223 --> 00:49:07,118 من معلومات مرؤوسينا ، فهم أيضًا بعد Kim Hyeong-Bok. 702 00:49:09,349 --> 00:49:12,523 هل يعلمون أيضًا أننا أمسكنا به لكنه هرب؟ 703 00:49:13,304 --> 00:49:15,317 لا يبدو أنهم يعرفون ذلك. 704 00:49:15,389 --> 00:49:19,232 إنهم يعرفون فقط أننا أيضًا بعد Kim Hyeong-Bok. 705 00:49:21,670 --> 00:49:23,010 آسف للحظة. 706 00:49:25,699 --> 00:49:26,518 مرحبًا؟ 707 00:49:29,436 --> 00:49:32,816 نعم أنا الآن في قسم الشرطة. 708 00:49:33,270 --> 00:49:36,200 من فضلك انتظر لحظة أدناه. سأكون هناك قريبا. 709 00:49:40,247 --> 00:49:42,309 هذا هو رئيس فريق التحقيق. وماذا عن هذا؟ 710 00:49:42,379 --> 00:49:43,617 ماذا أفعل؟ 711 00:49:44,882 --> 00:49:47,621 هذه هي وظيفتك لذا يجب أن تكون مسؤولاً أيضًا. 712 00:49:49,189 --> 00:49:51,668 نعم إذا كان الأمر كذلك ... حسب الحقائق. 713 00:49:52,189 --> 00:49:53,483 لا تشركني. 714 00:49:53,507 --> 00:49:57,329 أنت لا تبلغني وقد أفسدت الأمر بنفسك. 715 00:49:57,411 --> 00:49:59,636 ألن يكون لذلك أي معنى إذن؟ 716 00:49:59,730 --> 00:50:02,102 مسلسل القتل متضمنًا القضايا الكبرى ، 717 00:50:02,128 --> 00:50:04,227 لكننا لا نبلغ قائد الشرطة بذلك ، 718 00:50:04,368 --> 00:50:06,874 - هل سيصدقون ذلك؟ - اجعلهم يؤمنون. 719 00:50:07,271 --> 00:50:11,945 فريق التحقيق في سيول مليء بأفضل المحققين ، 720 00:50:12,157 --> 00:50:13,397 سوف يصدقون؟ 721 00:50:13,444 --> 00:50:16,812 هل تريدون أن تجروني وتدعووني للموت معًا؟ 722 00:50:16,852 --> 00:50:18,898 لا. نحن لا نعني ذلك. 723 00:50:19,133 --> 00:50:23,121 تمام. في هذه الحالة ، الفريق الإجرامي 2 فقط ... 724 00:50:24,121 --> 00:50:26,793 من سيكون مسؤولاً يجيب ويصبح سيئًا. 725 00:50:26,857 --> 00:50:29,143 - لنذهب. - مهلا انتظر. 726 00:50:32,396 --> 00:50:35,409 أتمنى لك عمراً مديداً أيها قائد الشرطة. 727 00:50:35,949 --> 00:50:39,019 يا! يا! قاعدتك ... 728 00:50:39,253 --> 00:50:42,656 حزن جيد. الجيز. 729 00:50:43,690 --> 00:50:47,637 وماذا عن هذا؟ هل يجب أن نلوم الفريق 2؟ 730 00:50:47,661 --> 00:50:50,664 - هل تريد أن تلومني أيضًا؟ - لا. لا توجد طريقة أجرؤ عليها. 731 00:50:51,382 --> 00:50:54,588 لكن ، أنا قلق قليلاً بشأن ... 732 00:50:54,613 --> 00:50:57,680 صورتك تتحول إلى الشر ... 733 00:50:57,704 --> 00:50:59,015 أنت… 734 00:50:59,039 --> 00:51:01,503 أنت مثل Kang Do-Chang. 735 00:51:03,477 --> 00:51:07,757 أنت تناقشها بنفسك أولا. أريد أن أصفي رأسي أولاً. 736 00:51:07,781 --> 00:51:10,117 في هذه الحالة ، حسنًا. 737 00:51:16,890 --> 00:51:18,068 ماذا قال؟ 738 00:51:18,242 --> 00:51:20,797 دعنا فقط ننتظر. أراد تصفية رأسه. 739 00:51:20,844 --> 00:51:22,744 - جيد إذا. - ما هو الجيد في ذلك؟ 740 00:51:22,813 --> 00:51:27,265 هل ما زلت تثق به؟ سيغسل يديه فقط في النهاية. 741 00:51:27,321 --> 00:51:30,133 هل تعرف لقبه من قبل؟ مانعة الصواعق. 742 00:51:30,287 --> 00:51:33,861 لن يتجنب البرق. كان البرق هو الذي أفلت منه. 743 00:51:34,992 --> 00:51:37,564 ما الذي يحدث في منتصف الليل مثل هذا؟ 744 00:51:37,928 --> 00:51:40,713 نريد أن نعتذر عن الحادث الذي وقع في مسرح الجريمة منذ بعض الوقت. 745 00:51:41,165 --> 00:51:43,611 كما تعلم ، هذه حالة حساسة. 746 00:51:43,684 --> 00:51:48,465 لذلك أشعر بحمل كبير جدًا. 747 00:51:48,489 --> 00:51:49,899 أرى. 748 00:51:49,923 --> 00:51:53,520 سبب وجودنا هنا ، ربما تعرف بالفعل ... 749 00:51:53,577 --> 00:51:55,249 يا هذا! ماذا تفعل؟ 750 00:51:55,312 --> 00:51:58,927 هناك ضيف من سيول ، يجب أن تقدم لهم القهوة. 751 00:51:58,983 --> 00:52:00,087 تمام. 752 00:52:00,851 --> 00:52:04,180 - هل تريد أن تشرب شيئا؟ - الامر متروك لك. 753 00:52:04,204 --> 00:52:05,917 لا يوجد شيء هنا. 754 00:52:05,964 --> 00:52:10,019 لا يوجد سوى القهوة سريعة التحضير. إذا كان الشاي ، لم يتبق سوى كوب واحد من الشاي. 755 00:52:10,199 --> 00:52:12,519 لذلك لا يمكنك شرب الشاي. 756 00:52:13,063 --> 00:52:14,335 ثم قهوتان. 757 00:52:14,531 --> 00:52:20,324 مرحبا ، كن لطيفا معه. يجب أن تبدو جيدًا إذا كنت تريد أن تكون ناجحًا ، 758 00:52:20,504 --> 00:52:23,212 من يدري ، قد يتم اختيارك لفريق تحقيق سيول. 759 00:52:23,307 --> 00:52:25,906 ماذا يوجد في فريق التحقيق ويمكن أن تسميه ناجحاً؟ 760 00:52:25,959 --> 00:52:30,664 قد أكون مجرد تابع هنا. تمامًا مثل صبي المهمات ، أليس كذلك؟ 761 00:52:31,585 --> 00:52:32,580 أوه ، أساسي. 762 00:52:35,252 --> 00:52:39,787 شاهدنا مؤخرًا CCTV بالقرب من مكان الحادث ... 763 00:52:39,823 --> 00:52:41,415 آه ، أتذكر شيئًا عن CCTV. 764 00:52:41,458 --> 00:52:45,115 مرحبًا بيونغ جي وونغ ، ألم أخبرك بالحصول على لقطات من كاميرات المراقبة؟ 765 00:52:45,162 --> 00:52:46,400 إذن هناك فاسق ... 766 00:52:47,698 --> 00:52:53,213 أعني ، هناك حفلة تقف في طريقي لعدم تمكني من الحصول على لقطات كاميرات المراقبة. 767 00:52:53,260 --> 00:52:56,366 هذه حالتنا ، يجب أن تكون قادرًا على الحصول عليها بأي وسيلة. 768 00:52:56,390 --> 00:53:00,798 يمكننا على الأقل مساعدتهم ، لا تحرج نفسك. 769 00:53:00,848 --> 00:53:02,718 سنساعد إذا كان هناك مصدر للمعلومات. 770 00:53:02,742 --> 00:53:05,308 معلوماتنا فقط من وسائل الإعلام. 771 00:53:05,365 --> 00:53:08,645 اكتشفوا يا رفاق. إذا لم تكن هناك لقطات CCTV ، ابحث عن المشتبه به ، 772 00:53:08,828 --> 00:53:13,515 إذا لم تتمكن من الوصول إلى مكان الحادث ، فقم بالاختراق ثم التقاط الصورة بنفسك. 773 00:53:13,557 --> 00:53:16,611 هذا خطير جدا. هناك الكثير من الخنازير البرية هذه الأيام. 774 00:53:16,660 --> 00:53:19,900 لماذا تأتي إلى الخنزير البري؟ لم أصل هناك. 775 00:53:19,963 --> 00:53:22,113 لماذا كنتم تطاردون كيم هيونغ بوك؟ 776 00:53:22,166 --> 00:53:24,018 ماذا كنت تريد أن تعرف منه؟ 777 00:53:25,369 --> 00:53:29,019 أنتم ضيوف هنا. حافظ على أخلاقك. 778 00:53:29,139 --> 00:53:32,099 لن تنبح الكلاب في ساحة شخص غريب. 779 00:53:33,877 --> 00:53:37,519 المحقق أوه جي هيوك من ، هاه؟ 780 00:53:37,579 --> 00:53:38,592 أنا. 781 00:53:38,665 --> 00:53:41,377 لماذا اكتشفت Kim Hyeong-Bok في يوم الحادثة؟ 782 00:53:41,401 --> 00:53:42,391 لأنني بحاجة. 783 00:53:42,453 --> 00:53:44,620 ما هو السبب الخاص بك؟ 784 00:53:44,675 --> 00:53:48,518 ربما لديك شيء لتخفيه. في هذه الحالة ، حسنًا. 785 00:53:48,625 --> 00:53:51,322 أفهم أنكم يا رفاق تريدون القبض على الجاني لذا أنتم يا رفاق تحققون في الأمر بأنفسكم. 786 00:53:51,362 --> 00:53:54,908 ولكن إذا واصلت تجاهل القواعد ، 787 00:53:55,099 --> 00:53:58,272 ثم يحدث خطأ ماذا ستفعل؟ 788 00:54:01,505 --> 00:54:05,091 لن أتغلب على الأدغال. اترك ملف Kim Hyeong-Bok لنا. 789 00:54:05,591 --> 00:54:08,115 سأغمض عيني عن القواعد التي تجاهلتها. 790 00:54:08,943 --> 00:54:11,616 لن أطلب مسؤوليتك. أعدك. 791 00:54:11,648 --> 00:54:13,253 لقد اتى. انتباه! 792 00:54:13,634 --> 00:54:15,236 مرحبًا ، الفريق الإجرامي 2. 793 00:54:15,886 --> 00:54:17,635 ماذا تفعل؟ 794 00:54:18,064 --> 00:54:20,550 هناك اتصال آخر من العم. 795 00:54:20,991 --> 00:54:23,797 مرحبًا ، كانغ دو تشانغ. قلت أنك ستلحق به قريبًا؟ 796 00:54:24,309 --> 00:54:27,015 - آسف؟ - ذلك اللص الجينسنغ! 797 00:54:27,798 --> 00:54:32,197 آه ، هذا ، نحن نحاول. 798 00:54:32,257 --> 00:54:33,796 قلت متوسط ​​التحقيق مع المشتبه بهم؟ 799 00:54:33,904 --> 00:54:37,311 قلت أن كيم هيونغ بوك هو الأكثر ريبة؟ 800 00:54:38,208 --> 00:54:42,414 لذا فتشنا منزل Kim Hyeong-Bok ، 801 00:54:42,477 --> 00:54:44,711 لم يكن هناك جينسنغ واحد هناك. 802 00:54:44,777 --> 00:54:47,712 إذن ، هل تعتقد ذلك؟ 803 00:54:47,785 --> 00:54:49,811 هناك مشتبه بهم آخرون إلى جانب كيم هيونغ بوك ، 804 00:54:49,853 --> 00:54:52,173 إذا كان هناك تقدم فسوف أبلغكم على الفور. 805 00:54:52,239 --> 00:54:53,226 تأكد من القبض عليه. 806 00:54:53,290 --> 00:54:55,425 ضحية هذه السرقة هو عمي ... 807 00:54:55,492 --> 00:54:59,312 الذي دفع لي مقابل الالتحاق بالجامعة ببيع الجينسنغ. 808 00:54:59,396 --> 00:55:02,245 قبض عليه وحفظ كرامتي. 809 00:55:02,299 --> 00:55:03,692 من فضلك هل تفهم 810 00:55:03,750 --> 00:55:05,228 نعم. 811 00:55:09,606 --> 00:55:10,615 من هؤلاء الناس؟ 812 00:55:10,674 --> 00:55:13,485 طاب مساؤك. أنا جانغ كي جين ، رئيس فريق التحقيق في سيول. 813 00:55:13,577 --> 00:55:17,011 لابد أنك مشغول جدا ، ما الأمر هنا؟ 814 00:55:17,080 --> 00:55:20,720 إنهم يبحثون عن Kim Hyeong-Bok أيضًا. 815 00:55:20,984 --> 00:55:26,560 لماذا ا؟ لماذا يبحث فريق التحقيق في سيول أيضًا عن لص الجنسنغ الخاص بعمي؟ 816 00:55:42,873 --> 00:55:45,716 قضية القتل المتسلسل 817 00:56:26,750 --> 00:56:30,157 - سيد! - حاول فحص CCTV. 818 00:56:38,729 --> 00:56:40,619 الألوان والتصاميم متطابقة تمامًا. 819 00:56:40,664 --> 00:56:42,114 لقد اكتشفت بالفعل شركة تصنيع ، 820 00:56:42,164 --> 00:56:44,324 فقط أولئك الذين لديهم مثل هذا التصميم. 821 00:56:44,384 --> 00:56:46,218 أعطني صورة للأزرار الموجودة في مسرح الجريمة. 822 00:56:55,280 --> 00:56:57,498 ابحث عن Kim Hyeong-Bok في جميع أنحاء البلاد. 823 00:57:00,901 --> 00:57:02,035 أوه ، هناك. 824 00:57:08,729 --> 00:57:09,805 7332. 825 00:57:10,660 --> 00:57:11,870 7332. 826 00:57:15,836 --> 00:57:17,390 هذا يختلف عن الرقم المذكور. 827 00:57:18,685 --> 00:57:22,532 ألا تبدو لوحة الترخيص هذه جديدة تمامًا مقارنة بحالة الدراجة النارية؟ 828 00:57:22,556 --> 00:57:24,500 هل يمكن أن يكون مجرد تغيير لوحة الأرقام؟ 829 00:57:24,524 --> 00:57:25,390 غير ممكن. 830 00:57:25,417 --> 00:57:26,608 كيف يمكنك ان تكون متأكدا. 831 00:57:26,677 --> 00:57:27,723 كيم هيونغ بوك ... 832 00:57:29,980 --> 00:57:32,653 - هل انت المالك؟ - نعم. 833 00:57:37,000 --> 00:57:40,060 Kim Hyeong-Bok ليس شخصًا ذكيًا سيغير الرقم. 834 00:57:40,120 --> 00:57:42,713 أعتقد أن لدينا نفس الأفكار. 835 00:57:43,009 --> 00:57:45,888 لا تكن سهلًا جدًا في الحكم على شخص ما. 836 00:57:45,912 --> 00:57:50,526 من المحتمل أن يكون هناك جانب شيطاني داخل شخصية Kim Hyeong-Bok لا نعرفه. 837 00:57:50,634 --> 00:57:53,770 هل تعتقد أن Kim Hyeong-Bok هو القاتل المتسلسل؟ 838 00:57:53,804 --> 00:57:54,910 قلت لك لا أعرف. 839 00:57:54,942 --> 00:57:58,216 أنا لست الله ، كيف لي أن أعرف ما يدور في ذهن هذا الشخص. 840 00:58:13,140 --> 00:58:15,409 عذرا ، نحن لم نفتح بعد. 841 00:58:15,459 --> 00:58:19,538 فقط اصنع بعض الرامن بعد ذلك. أنا في عجلة من أمري حيال ذلك. 842 00:58:19,596 --> 00:58:21,735 - مرحبًا. - مرحبًا. 843 00:58:22,520 --> 00:58:24,426 من أين سيأتي رامين في مطعم الدجاج؟ 844 00:58:24,501 --> 00:58:27,420 سأدفع. سأعطيك سعر دجاجة واحدة. 845 00:58:32,340 --> 00:58:33,927 - شكرا جزيلا. - نعم. 846 00:58:37,998 --> 00:58:41,415 - هل يجب علي قلي الدجاج؟ - لا حاجة. لا وقت لتناول الطعام. 847 00:58:44,304 --> 00:58:46,561 وماذا عن هذا؟ هكذا... 848 00:58:46,585 --> 00:58:48,842 لا أستطيع رؤية وجه المحقق الوسيم أوه. 849 00:58:49,826 --> 00:58:51,164 - آسف؟ - أنت لا تعرف؟ 850 00:58:51,695 --> 00:58:54,210 - أنت لم تقل؟ - لا تختلقها. 851 00:58:54,268 --> 00:58:56,158 - لا يوجد قرار محدد حتى الآن. - ماذا تقصد؟ 852 00:58:56,199 --> 00:58:58,705 قلت لا مزيد من العمل الميداني بعد الاستشارة؟ 853 00:58:59,102 --> 00:59:01,896 أختي ، اذهب عندما تقرر. 854 00:59:02,372 --> 00:59:06,647 في عمرك ، إذا كنت لا تستطيع النوم وتواصل الشرب ، فقد تموت. 855 00:59:06,992 --> 00:59:09,198 لقد عملت بجد حقًا. 856 00:59:09,262 --> 00:59:13,144 أنت محقق بما فيه الكفاية بالنسبة لكوريا. حان الوقت الآن للتوقف. 857 00:59:13,204 --> 00:59:16,444 يا! ألم يحن وقت الفتح؟ لماذا لا تقلى الدجاج هناك فقط؟ 858 00:59:16,486 --> 00:59:19,860 لا تتصل بـ Eun-Hye حتى عندما يكون المطعم مشغولاً. 859 00:59:21,091 --> 00:59:25,899 لماذا تهتم بـ Eun-Hye؟ فكر في نفسك أولاً. 860 00:59:28,274 --> 00:59:29,713 أهلا وسهلا! 861 00:59:30,250 --> 00:59:35,218 إذا كنت مريضاً ، فمن سيهتم بك؟ لن أفعل أنا و إيون هي. 862 00:59:37,874 --> 00:59:38,937 ماذا تريد أن تطلب؟ 863 00:59:41,912 --> 00:59:43,884 - المحقق .... - لا تتحدث. 864 00:59:44,206 --> 00:59:46,119 سأعتني بعملي بنفسي. 865 00:59:51,200 --> 00:59:52,915 شرطة إنتشون مع أوه جي هيوك. 866 00:59:53,090 --> 00:59:55,405 نعم أوه ، حقًا؟ 867 00:59:56,620 --> 00:59:58,628 متى تم الإبلاغ عن الحالة؟ 868 00:59:59,379 --> 01:00:02,318 ضحية الحادث اسمه كيم هيونغ بوك ، صحيح؟ 869 01:00:04,000 --> 01:00:06,907 إذن هل يمكن أن تخبرني أن مستشفى Kim Hyeong-Bok قد عولج؟ 870 01:00:24,187 --> 01:00:25,626 من الذي تلقيت المكالمة منه؟ 871 01:00:25,856 --> 01:00:29,636 شركة تأمين. أنا أتصل أولاً ثم أخبر لوحة الترخيص. 872 01:00:29,789 --> 01:00:31,878 طلبت منهم الاتصال بي في حالة وقوع حادث. 873 01:00:32,648 --> 01:00:36,713 كيف تعرف أنه سيتعرض لحادث؟ 874 01:00:36,770 --> 01:00:38,338 سمعته أيضًا ، أليس كذلك؟ 875 01:00:40,003 --> 01:00:44,616 هناك أشخاص يشترون سلعًا مستعملة لسرقة وكسب المال ، 876 01:00:44,689 --> 01:00:46,035 احتيال التأمين؟ 877 01:00:46,710 --> 01:00:50,784 ألم تكن على الهاتف في ذلك الوقت؟ 878 01:00:51,998 --> 01:00:53,776 لدينا أذنان. 879 01:00:53,800 --> 01:00:57,404 أنت الآن تحب التباهي بإيماءاتك أكثر. 880 01:01:00,561 --> 01:01:03,507 لقد حصلت على العنوان ، أليس كذلك؟ Kim Hyeong-Bok هناك ، اذهب بسرعة. 881 01:01:03,550 --> 01:01:05,821 أوه ، لا تكن. ما اسمك؟ مين جي؟ 882 01:01:05,845 --> 01:01:06,946 اسمك جميل ايضا 883 01:01:10,550 --> 01:01:13,086 - هيونغ بوك ، لحظة فقط. - هذا هو. 884 01:01:16,423 --> 01:01:17,590 ابتعد عن الطريق! 885 01:01:28,968 --> 01:01:31,805 هيونغ بوك! يا! يا! 886 01:01:36,576 --> 01:01:39,179 أيها الوغد! يا! ها انت! 887 01:01:43,700 --> 01:01:46,907 الشرطة تبحث عن كيم هيونغ بوك باسم 888 01:01:46,947 --> 01:01:50,332 مشتبه به قوي في القاتل المتسلسل ذو الثوب الأبيض 889 01:01:50,356 --> 01:01:51,927 أكدت الشرطة ذلك 890 01:01:51,951 --> 01:01:55,330 كيم هيونغ بوك هو الجاني من خلال الأدلة التي تم العثور عليها 891 01:01:55,354 --> 01:01:58,732 في رابع مسرح جريمة قتل ولقطات كاميرات المراقبة. 892 01:02:33,500 --> 01:02:34,667 يا! 893 01:03:08,280 --> 01:03:09,169 هيونغ بوك. 894 01:03:11,121 --> 01:03:14,494 نحن لا نطاردك بسبب الاحتيال في التأمين. لا تخطئ. 895 01:03:15,275 --> 01:03:18,025 انظر ، لا تفهموني خطأ. استمع إلي أولا. 896 01:03:18,628 --> 01:03:21,694 أنت لا تتم مطاردتك بسبب الاحتيال في التأمين. 897 01:03:21,741 --> 01:03:23,483 - كلام فارغ! - يا! 898 01:04:20,890 --> 01:04:22,563 الرجاء حفظ لي مرة واحدة فقط! 899 01:04:22,625 --> 01:04:24,343 هناك شخص اسمه جونغ هي-جو 900 01:04:24,410 --> 01:04:26,088 لا تلوم نفسك 901 01:04:26,112 --> 01:04:29,825 نفس الشيء مع المحقق الذي يتهم الأبرياء 902 01:04:29,849 --> 01:04:31,527 العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لا تترك أي أثر. 903 01:04:31,568 --> 01:04:32,873 ماذا لو رفعت الشركة دعوى قضائية؟ 904 01:04:32,952 --> 01:04:35,231 سأصبح أكثر شراً 905 01:04:35,255 --> 01:04:38,126 سنقبض عليه إذا لم يستطيعوا ذلك 906 01:04:38,208 --> 01:04:40,122 الآن هذه هي حالتك 907 01:04:40,226 --> 01:04:42,771 هذه هي حالة الضحية وعائلتها 908 01:04:42,795 --> 01:04:44,816 الجد سيكون هنا قريباً 909 01:04:44,881 --> 01:04:46,923 لا تذهبين 910 01:04:46,983 --> 01:04:49,076 أنا فقط أخبرك ، الجاني ... 911 01:04:49,135 --> 01:04:50,370 إذهب بعيداً