[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Videos/DetectiveConanSubs/1052/[SubsPlease] Detective Conan - 1052 (1080p) [E6BF022F].mkv
Video File: ../Videos/DetectiveConanSubs/1052/[SubsPlease] Detective Conan - 1052 (1080p) [E6BF022F].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 387
Active Line: 320
Video Position: 25487

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: DCMain,Bahij Nazanin,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,94,104,0,0,1,1.1,0.2,2,20,20,15,0
Style: DCItalic,Bahij Nazanin,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00380B08,&H00380B08,0,-1,0,0,94,104,0,0,1,1.1,0.3,2,20,20,15,0
Style: DCNote,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,18,0
Style: DCEpTitle,Hacen Algeria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,50,1
Style: DCEpPreview,Hacen Tunisia Lt,38,&H42FAFAFA,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,32,10,50,1
Style: DCNextEp,Hacen Algeria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D05,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,50,1
Style: Hint,Ara Hamah Kilania,38,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,10,10,120,0
Style: Don'tMiss,Hacen Trarza Hd,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.9,2,10,40,50,0
Style: Visit,Adobe Arabic,22,&H000400BB,&H000000FF,&H00F5ECFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,18,0
Style: Sadao,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00994C1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,360,20,105,0
Style: Toshiko,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00814223,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,350,105,0
Style: Locations,Adobe Arabic,18,&H006829CC,&H000000FF,&H00F3F1EF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,10,0
Style: NoEntry,Adobe Arabic,22,&H000602B9,&H000000FF,&H0024234C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,18,0
Style: Permission,Adobe Arabic,22,&H0002031B,&H000000FF,&H0024234C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,40,0
Style: Headlines,Adobe Arabic,22,&H00A2998F,&H000000FF,&H00060C0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,10,0
Style: Suspects,Adobe Arabic,22,&H00BEB5AC,&H000000FF,&H00060C0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,18,0
Style: Maruo,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00793738,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,120,45,0
Style: DCMain_Top,Bahij Nazanin,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,94,104,0,0,1,1.1,0.3,8,20,20,15,0
Style: copyright,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,94,104,0,0,1,0.9,0.2,2,20,20,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,[op]
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.81,copyright,,0,0,0,,{\fade(200,300)\be1\}{\a6\pos(320,-4)}(rinrsubs.blogspot.com) | ترجمة راينر \Nrinrsubs :إنستقرام | ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DCMain,BOTH,0,0,0,,[ed]
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DCMain,GENTA,0,0,0,,[eyecatch]
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DCMain,,0,0,0,,Detective Conan Episode 1052 "The \NDetective Boys' Test of Courage"
Dialogue: 0,0:00:03.81,0:00:05.94,Visit,SIGN,0,0,0,,{\fad(1,710)}ساداو المخيف والخائفة توشيكو\Nيزوران\N!!أماكن مسكونة
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:09.69,DCMain,SADAO,0,0,0,,{\an8}.مرحبًا بكم. أنا ساداو المخيف
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:14.50,Sadao,SIGN,0,0,0,,{\fad(210,1)}ساداو المخيف
Dialogue: 0,0:00:09.69,0:00:11.97,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,{\an8}.وأنا توشيكو الخائفة
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:14.50,Toshiko,SIGN,0,0,0,,{\fad(210,1)}توشيكو الخائفة
Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:16.16,DCMain,BOTH,0,0,0,,!"معًا نُشكّل "كم هذا مخيف
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:17.99,Visit,SIGN,0,0,0,,{\fad(1,1375)}كم هذا مخيف
Dialogue: 0,0:00:17.55,0:00:23.41,DCMain,SADAO,0,0,0,,.حسنًا إذن، الليلة وصلنا لفندقٍ يشاع أن الأشباح تسكنه
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:25.83,DCMain,SADAO,0,0,0,,.مظهره يوحي ذلك فعلاً
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:27.92,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:31.09,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:31.87,DCMain,SADAO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:35.61,DCMain,SADAO,0,0,0,,.أحدهم هناك
Dialogue: 0,0:00:35.61,0:00:37.83,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.لكن لم يكن هنالك أحدٌ قبل لحظة
Dialogue: 0,0:00:43.34,0:00:45.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,ما الّذي أنتُم تشاهدونه؟
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:48.28,DCMain,AYUMI,0,0,0,,لا تعرف ساداو وتوشيكو؟
Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:49.77,DCMain,CONAN,0,0,0,,ساداو وتوشيكو؟
Dialogue: 0,0:00:49.77,0:00:55.61,Locations,SIGN,0,0,0,,ساداو المخيف والخائفة توشيكو\Nيزوران\N!!أماكن مسكونة
Dialogue: 0,0:00:49.77,0:00:55.61,Locations,SIGN,0,0,0,,لا تنسوا الإشتراك\N!في قناتنا
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:55.61,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,إنهما ثنائيٌّ شهير يزوران مواقع مسكونة\N.مشهورة ويصوران أشباح حقيقية
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:00:58.37,DCMain,GENTA,0,0,0,,.أخافٌ في كلّ مرة أشاهدهم
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:01.29,DCMain,CONAN,0,0,0,,.يبدو أنّهُ خداع
Dialogue: 0,0:01:01.29,0:01:05.87,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.خداعٌ كان أم لا، يبدو أنّ بإمكانك جني أموال إذا انتشرت مقاطعك
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:08.47,DCMain,GENTA,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:01:08.47,0:01:14.27,DCMain,GENTA,0,0,0,,سنقومُ نحنُ المتحرون الصغار أيضًا \N!بتصوير فلم أشباح ونملأ بطوننا بالأنكليس
Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:15.51,DCMain,BOTH,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:01:16.30,0:01:17.62,DCItalic,CONAN,0,0,0,,جديًا؟
Dialogue: 0,0:01:18.63,0:01:20.45,DCMain,CONAN,0,0,0,,!تحجب الغيوم الغامضة مجال رؤيتك
Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:22.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,!ازحها بتحليلك الاستنتاجيّ والسماء ستضيء
Dialogue: 0,0:01:22.21,0:01:24.18,DCMain,CONAN,0,0,0,,!مكان مسكون يعج بالشائعات
Dialogue: 0,0:01:24.18,0:01:26.09,DCMain,CONAN,0,0,0,,!التجربة المرعبة ستجعل أبدانكم تقشعرّ
Dialogue: 0,0:01:26.09,0:01:27.74,DCMain,CONAN,0,0,0,,يرى الحقيقة واحدة دومًا
Dialogue: 0,0:01:27.74,0:01:29.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,،بجسد طفلٍ صغير وبعقل رجلٍ بالغ
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:32.36,DCMain,CONAN,0,0,0,,!اسمه هو المحقق كونان
Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:19.97,DCEpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(400,1)}اختبار شجاعة المتحرون الصغار
Dialogue: 0,0:03:14.21,0:03:17.50,DCMain,CONAN,0,0,0,,!"اختبار شجاعة المتحرون الصغار"
Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:27.97,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.ربما كان ينبغي علينا إحضار البروفيسور معنا بعد كل شيء
Dialogue: 0,0:03:28.12,0:03:30.05,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ما الّذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:03:30.05,0:03:32.16,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.كان ليُحاول إيقافنا حتمًا
Dialogue: 0,0:03:32.16,0:03:33.77,DCMain,GENTA,0,0,0,,سنكون بخير
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:36.98,DCMain,GENTA,0,0,0,,.إن ظهر شبح، فسوفَ أبرحه ضربًا
Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:40.36,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.ظننتُ أنكَ لا تؤمن بالأشباح
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:43.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,.لم أستطع السّماح لهم بالذّهاب بمفردهم
Dialogue: 0,0:03:43.79,0:03:45.24,DCMain,CONAN,0,0,0,,يا رفاق
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:47.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,،قد تكون البناية مهجورة\N—لكنّ إن دخلتم دون إذن
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:52.37,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.اللّيلة سنزور مستشفى مهجور أُغلق منذُ زمنٍ طويل
Dialogue: 0,0:03:52.81,0:03:55.08,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,،شائعاتٌ تُحيط المكان بدأت بالإنتشار مؤخرًا
Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:58.78,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.وساداو وتوشيكو لم يزورا بعد هذه المنقطة فائقة السرية
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:03:59.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:04:00.18,0:04:04.68,DCMain,AYUMI,0,0,0,,يقال أنّ طفلاً شيطان كبير أحمر اللّون\N!يزحف نحوك باكيًا
Dialogue: 0,0:04:04.85,0:04:09.68,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.كلاّ، يبدو أنّ مومياء يُطاردك في كرسيٍّ مُتحرك
Dialogue: 0,0:04:09.85,0:04:15.19,DCMain,GENTA,0,0,0,,خطأ، طبيبةٌ ذات شعرٍ طويل\N.تشهر مبضعًا صوبك
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:20.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,.تلك شائعاتٌ غايةٌ في العشوائية
Dialogue: 0,0:04:20.34,0:04:23.16,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.تبدو مفعمةً بالحياة
Dialogue: 0,0:04:37.08,0:04:39.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,.يبدو مكانًا مثيرًا بحقّ
Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:41.06,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,بدأت تخاف؟
Dialogue: 0,0:04:41.06,0:04:42.74,DCMain,CONAN,0,0,0,,.طبعًا لا
Dialogue: 0,0:04:42.74,0:04:44.09,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,،عـ-على أيّ حال
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:48.10,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.هناك غرفة مقفلة في الطابق الثالث يسكنها شبح
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:50.75,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أتذكر أنّها غرفة رقم 304، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:50.75,0:04:51.65,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:04:51.65,0:04:54.10,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,دعونا نصوّر بينما نتوجه لتلك الغرفة
Dialogue: 0,0:04:54.47,0:04:56.16,DCMain,GENTA,0,0,0,,!حسنًا، لننطلق
Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:57.05,DCMain,BOTH,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:04:57.05,0:04:59.10,DCMain,CONAN,0,0,0,,!انتظروا
Dialogue: 0,0:04:59.10,0:05:00.28,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.لنذهب
Dialogue: 0,0:05:00.28,0:05:01.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:03.11,DCMain,CONAN,0,0,0,,تبًا
Dialogue: 0,0:05:08.51,0:05:09.66,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أحدهم هناك
Dialogue: 0,0:05:16.57,0:05:18.95,DCMain,CONAN,0,0,0,,.ماذا؟ مُجرد فزّاعة
Dialogue: 0,0:05:18.95,0:05:20.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,وأيضًا انظروا
Dialogue: 0,0:05:20.21,0:05:23.21,NoEntry,SIGN,0,0,0,,!ممنوع الدخول
Dialogue: 0,0:05:20.21,0:05:23.21,Permission,SIGN,0,0,0,,!الدخول بدون إذن المدير ممنوع
Dialogue: 0,0:05:20.51,0:05:24.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,—مكتوبٌ هُنا أنّ الدخول ممنوع، لذا دعونا
Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:25.30,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\an8}...إن كان الدخول ممنوعًا
Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:26.67,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.إذن ربما يكون فعلاً مسكون
Dialogue: 0,0:05:26.67,0:05:29.30,DCMain,GENTA,0,0,0,,!حسنٌ! لنصوِّر بعض الأشباح
Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:30.46,DCMain,BOTH,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:05:30.46,0:05:31.25,DCMain,GENTA,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:05:31.25,0:05:33.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,.انتظروا، لا يمكنكم
Dialogue: 0,0:05:33.49,0:05:35.54,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.احذروا الركض
Dialogue: 0,0:05:37.13,0:05:38.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,...تبًا
Dialogue: 0,0:05:38.87,0:05:42.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,.يا رفاق. راقبوا خطواتِكُم، فالمكان مُظلم هنا
Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:44.14,DCMain,ALL,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:53.21,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.جميعًا. نحنُ الآن في الطابق الأول من المُستشفى المهجور
Dialogue: 0,0:05:53.77,0:05:58.62,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,هل هذا المستشفى المهجور حقًّا مسكونٌ بالأشباح؟
Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:01.69,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أَأنتم موجودين أيها الأشباح؟
Dialogue: 0,0:06:01.69,0:06:04.00,DCMain,GENTA,0,0,0,,.إن كنتُم موجودين، فعليكم بالرّد
Dialogue: 0,0:06:04.18,0:06:06.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,لم سترد الأشباح عليك؟
Dialogue: 0,0:06:08.36,0:06:10.67,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,هل سمعتم ذلك الصّوت؟
Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:11.45,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:11.45,0:06:14.66,DCMain,GENTA,0,0,0,,بدا كأنهُ صوت طفلٍ يبكي
Dialogue: 0,0:06:16.76,0:06:18.02,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أهذا...؟
Dialogue: 0,0:06:18.02,0:06:18.81,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أفعلاً؟
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:21.31,DCMain,ALL,0,0,0,,!الطفل الشيطان الباكي الأحمر
Dialogue: 0,0:06:21.71,0:06:23.62,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.قد يكون شيطانًا أزرق
Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:25.32,DCMain,GENTA,0,0,0,,هايبارا؟
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:26.57,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,المكان خطر
Dialogue: 0,0:06:26.57,0:06:28.17,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.سوفَ تُلعنين
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:29.57,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,سأكون بخير
Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:32.07,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,لا بدّ أنّها هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:33.75,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,كما توقعت
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:35.58,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.لا يوجد طفلٌ شيطان أحمر
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:41.77,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!آي-تشان
Dialogue: 0,0:06:41.77,0:06:43.12,DCMain,GENTA,0,0,0,,!هايبارا -
Dialogue: 0,0:06:41.77,0:06:43.12,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!هايبارا-سان -
Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:44.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,ما الخطب يا هايبارا؟
Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:45.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,هايبارا؟
Dialogue: 0,0:06:46.45,0:06:47.46,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!هايبارا-سان -
Dialogue: 0,0:06:46.45,0:06:47.46,DCMain_Top,GENTA,0,0,0,,!هايبارا
Dialogue: 0,0:06:46.45,0:06:47.46,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!آي-تشان -
Dialogue: 0,0:06:48.53,0:06:50.59,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.توقّفي، هذا يُدغدغ
Dialogue: 0,0:06:50.82,0:06:52.30,DCMain,GENTA,0,0,0,,ماذا؟ مُجرد قطّة؟
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:53.60,DCMain,AYUMI,0,0,0,,كم هي لطيفة
Dialogue: 0,0:06:55.15,0:06:58.25,DCMain,CONAN,0,0,0,,.إذن هذه هوية الطفل الشيطان الأحمر الحقيقية
Dialogue: 0,0:06:58.25,0:07:01.00,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.حسنًا، حسنًا. هلاّ ابتعدت عنها\Nبدأتُ أغار
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:03.01,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ما الذي تظن أنك تفعله لـ هايبارا-سان؟
Dialogue: 0,0:07:03.01,0:07:06.20,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.حسنًا. الهوية الحقيقية للشبح هكذا دومًا
Dialogue: 0,0:07:06.84,0:07:08.87,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.دعونا ننهي الأمر
Dialogue: 0,0:07:08.87,0:07:10.46,DCMain,BOTH,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:07:11.26,0:07:12.06,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.هاك يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:07:12.06,0:07:13.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,.حسنًا، انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:07:16.61,0:07:20.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,نظرًا لعدم وجود طوق، فهل هذا يعني أنك ضال؟
Dialogue: 0,0:07:21.66,0:07:23.54,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.ودودةٌ جدًا بالنسبة لقطّ ضال
Dialogue: 0,0:07:24.56,0:07:25.88,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:07:26.08,0:07:27.78,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.لنذهب يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:29.85,DCMain,GENTA,0,0,0,,.اترك تلك القطة
Dialogue: 0,0:07:29.85,0:07:30.81,DCMain,CONAN,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:07:44.93,0:07:46.90,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.لقد وصلنا للطابق الثاني
Dialogue: 0,0:07:46.90,0:07:49.38,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.أشعرُ ببرودةٍ غامضة
Dialogue: 0,0:07:49.38,0:07:51.61,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.الجوّ أكثر برودة لأنّ الشمس غابت وحسب
Dialogue: 0,0:07:51.61,0:07:53.57,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,...هايبارا-سان
Dialogue: 0,0:07:53.70,0:07:55.78,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.غايةٌ في الصراحة
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:07:58.49,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,هايبارا-سان؟
Dialogue: 0,0:07:58.49,0:07:59.78,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.آي-تشان
Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:01.99,DCMain,GENTA,0,0,0,,أيُعقل أن ذلك الصّوت...؟
Dialogue: 0,0:08:03.45,0:08:06.21,DCMain,ALL,0,0,0,,!المومياء الرجل في الكرسي المُتحرك
Dialogue: 0,0:08:06.86,0:08:08.49,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,لنذهب على أيّ حال
Dialogue: 0,0:08:08.49,0:08:09.55,DCMain,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:09.55,0:08:12.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,.لن نعرف أبدًا سبب الصوت ما لم نتحقق منه
Dialogue: 0,0:08:24.19,0:08:25.23,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:40.25,DCMain,AYUMI,0,0,0,,كونان-كن
Dialogue: 0,0:08:40.25,0:08:41.64,DCMain,GENTA,0,0,0,,هايبارا
Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:42.66,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,هذا خطر
Dialogue: 0,0:08:53.43,0:08:54.84,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أأنتما بخير؟
Dialogue: 0,0:08:54.84,0:08:56.12,DCMain,AYUMI,0,0,0,,آي-تشان
Dialogue: 0,0:08:57.89,0:08:59.10,DCMain,ALL,0,0,0,,دمية؟
Dialogue: 0,0:08:59.26,0:09:03.81,DCMain,GENTA,0,0,0,,لكننا سمعنا صوت كرسي متحرك يتحرك قبل لحظات
Dialogue: 0,0:09:03.81,0:09:06.26,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.ما سبب ذلك الصوت كان هذا
Dialogue: 0,0:09:10.30,0:09:11.42,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:09:11.42,0:09:13.08,DCMain,GENTA,0,0,0,,.أخافني ذلك حقًا
Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:17.86,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.في كلّ الأحوال، تبدو هذه الدمية جديدة 
Dialogue: 0,0:09:18.37,0:09:19.99,DCItalic,CONAN,0,0,0,,منذُ متى وهي هناك؟
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:23.04,Headlines,SIGN,0,0,0,,مستشفى جامعي يقر بسوء الممارسة
Dialogue: 0,0:09:22.01,0:09:23.66,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما كل هذه المقالات؟
Dialogue: 0,0:09:23.04,0:09:25.04,Headlines,SIGN,0,0,0,,مشتبهٌ به في سرقةٍ وقتل \Nيهرب بعد تبادل لاطلاق النار
Dialogue: 0,0:09:23.04,0:09:25.04,Headlines,SIGN,0,0,0,,يتربّص الخطر في حياتنا اليومية
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:26.75,Headlines,SIGN,0,0,0,,!منزل آخر يحترق في مدينة هايدو
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:26.75,Headlines,SIGN,0,0,0,,ابنةٌ كبرى في الثلاثين من عمرها لا يمكن الوصول إليها
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:26.75,Headlines,SIGN,0,0,0,,إجماع بين الموظفين، خطوة واحدة أقرب للتسوية الودية
Dialogue: 0,0:09:27.21,0:09:28.29,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,هل من خطب ما؟
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:32.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,.هناك عدة صحف هنا من نفس اليوم قبل ستة أشهر
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:34.13,Headlines,SIGN,0,0,0,,مستشفى جامعي يقر بسوء الممارسة
Dialogue: 0,0:09:34.17,0:09:35.88,Headlines,SIGN,0,0,0,,مشتبهٌ به في سرقةٍ وقتل \Nيهرب بعد تبادل لاطلاق النار
Dialogue: 0,0:09:34.17,0:09:35.88,Suspects,SIGN,0,0,0,,(29) مارو جونجي\N(29) أونيغاشيرا تومي
Dialogue: 0,0:09:35.92,0:09:37.51,Headlines,SIGN,0,0,0,,!منزل آخر يحترق في مدينة هايدو
Dialogue: 0,0:09:35.92,0:09:37.51,Headlines,SIGN,0,0,0,,ابنةٌ كبرى في الثلاثين من عمرها لا يمكن الوصول إليها
Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:39.63,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,هذا غريبٌ فعلاً
Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:45.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,أخبريني يا هايبارا
Dialogue: 0,0:09:46.62,0:09:49.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,هل كانت تلك الدمية تنظر في اتجاهنا؟
Dialogue: 0,0:09:49.12,0:09:49.81,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:56.17,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.تمهل لحظة. لا تبدأ في قول أشياءٍ غريبة أنت الآخر
Dialogue: 0,0:09:56.75,0:09:57.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:09:58.20,0:10:00.13,DCMain,GENTA,0,0,0,,لنُسرع بالذهاب
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:01.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,أكيد
Dialogue: 0,0:10:01.31,0:10:02.58,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,لا يُصدّق
Dialogue: 0,0:10:02.83,0:10:05.06,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,الغرفة التالية هي المغلقة في الطابق الثالث؟
Dialogue: 0,0:10:05.06,0:10:08.87,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.نـ-نعم، الغرفة التي يُزعم أنّ شبحًا يسكنها
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:11.85,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.إذن دعونا نسلِّطَ ضوءًا على تلك الشائعة
Dialogue: 0,0:10:11.85,0:10:13.27,DCMain,ALL,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:20.09,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.نـ-نحنُ في الطابق الثالث
Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:22.42,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذا الطابق مخيفٌ أكثر من ما قبله
Dialogue: 0,0:10:22.42,0:10:25.03,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,كانت الغرفة رقم 304، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:25.86,0:10:27.04,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.الغرفة المُغلقة
Dialogue: 0,0:10:27.04,0:10:28.85,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.نعم، أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:10:29.20,0:10:30.94,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,301.
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:33.36,DCMain,AYUMI,0,0,0,,302.
Dialogue: 0,0:10:33.58,0:10:35.73,DCMain,GENTA,0,0,0,,.تلك الغرفة 303
Dialogue: 0,0:10:36.40,0:10:37.68,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,—304
Dialogue: 0,0:10:40.32,0:10:42.06,DCMain,GENTA,0,0,0,,مهلاً، ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:42.06,0:10:43.35,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.آي-تشان
Dialogue: 0,0:10:43.35,0:10:46.45,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.يا إلهي. هذا مُجرّد مقلب من أحدهم
Dialogue: 0,0:10:48.15,0:10:49.16,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,هايبارا-سان؟
Dialogue: 0,0:10:49.16,0:10:50.97,DCMain,AYUMI,0,0,0,,ما الخطب يا آي-تشان؟
Dialogue: 0,0:10:50.97,0:10:53.28,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,...مرّ شيءٌ ما من عند قدميّ
Dialogue: 0,0:10:55.93,0:10:58.44,DCMain,GENTA,0,0,0,,.ماذا؟ نفس تلك القطة من السابق
Dialogue: 0,0:10:58.44,0:11:01.40,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.يا قطة يا قطة. تعالي هنا
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:04.36,DCMain,AYUMI,0,0,0,,رحلت
Dialogue: 0,0:11:04.36,0:11:07.00,DCMain,GENTA,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:13.14,0:11:14.82,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أُيعقل؟
Dialogue: 0,0:11:17.29,0:11:19.57,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.تطاردك بمبضع
Dialogue: 0,0:11:21.24,0:11:24.95,DCMain,GENTA,0,0,0,,.شبح الطبيبة ذات الشّعر الطويل
Dialogue: 0,0:11:40.86,0:11:42.55,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أيعقل؟
Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:47.31,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.تطاردك بمبضع
Dialogue: 0,0:11:49.03,0:11:52.69,DCMain,GENTA,0,0,0,,.شبح الطبيبة ذات الشّعر الطويل
Dialogue: 0,0:11:58.36,0:11:59.47,DCMain,ALL,0,0,0,,!لقد ظهر
Dialogue: 0,0:11:59.47,0:12:00.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,تمهلوا يا رفاق
Dialogue: 0,0:12:00.69,0:12:01.65,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:12:01.65,0:12:02.78,DCMain,CONAN,0,0,0,,اللعنة
Dialogue: 0,0:12:12.79,0:12:15.41,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.كان ذلك شبحًا فعلاً
Dialogue: 0,0:12:15.41,0:12:17.07,DCMain,AYUMI,0,0,0,,قد نُلعن
Dialogue: 0,0:12:17.07,0:12:19.61,DCMain,GENTA,0,0,0,,لنهرب من هنا على أيّ حال
Dialogue: 0,0:12:19.61,0:12:20.80,DCMain,GENTA,0,0,0,,صحيح، كونان؟
Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:23.10,DCMain,GENTA,0,0,0,,يا كونان؟
Dialogue: 0,0:12:23.10,0:12:24.43,DCMain,AYUMI,0,0,0,,ما الذي تنظر إليه؟
Dialogue: 0,0:12:24.82,0:12:26.98,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,هل لاحظت شيئًا مثيرًا؟
Dialogue: 0,0:12:26.98,0:12:28.09,DCMain,CONAN,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:12:28.09,0:12:30.18,DCMain,CONAN,0,0,0,,القوا نظرةً على هذا أنتُم أيضًا
Dialogue: 0,0:12:37.28,0:12:39.19,DCMain,SADAO,0,0,0,,هل غادر الأطفال؟
Dialogue: 0,0:12:39.52,0:12:41.69,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.أجل، يبدو هذا
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:47.83,DCMain,SADAO,0,0,0,,هل رأيتِ النظرات التي علت وجوههم؟
Dialogue: 0,0:12:47.83,0:12:50.67,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,."رأيتها. لقد صرخوا "لقد ظهر
Dialogue: 0,0:12:50.67,0:12:51.95,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.كم هذا مضحك
Dialogue: 0,0:12:52.23,0:12:54.46,DCMain,SADAO,0,0,0,,.ربما بالغنا في إخافتِهم
Dialogue: 0,0:12:54.46,0:12:57.98,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.لا بأس. لقد اعترضوا عملنا
Dialogue: 0,0:12:57.98,0:13:00.60,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.هيا بنا، لننهي إعداد الأشياء
Dialogue: 0,0:13:01.71,0:13:03.56,DCMain,SADAO,0,0,0,,...على أي حال، تعابير الخوف تلك
Dialogue: 0,0:13:03.56,0:13:06.47,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.توقّف. ستجعلني أتذكر
Dialogue: 0,0:13:10.82,0:13:13.45,DCMain,SADAO,0,0,0,,ألم يغلقوا النافذة سابقًا؟
Dialogue: 0,0:13:13.45,0:13:14.48,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:13:14.98,0:13:17.00,DCMain,SADAO,0,0,0,,إذن ما ذلك الصّوت؟
Dialogue: 0,0:13:23.32,0:13:25.40,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,كفّ عن العبث
Dialogue: 0,0:13:25.40,0:13:27.63,DCMain,SADAO,0,0,0,,أنا لم أفعل شيء
Dialogue: 0,0:13:27.63,0:13:29.49,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,إذن لم الدمية هنا؟
Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:44.13,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,!لقد ظهر
Dialogue: 0,0:13:49.36,0:13:50.90,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,ماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:13:50.90,0:13:52.14,DCMain,SADAO,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:03.40,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.لقد سقطوا
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:05.90,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أظننا بالغنا؟
Dialogue: 0,0:14:06.24,0:14:08.66,DCMain,CONAN,0,0,0,,هل كل شيء على ما يُرام؟
Dialogue: 0,0:14:08.96,0:14:11.44,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,فقد كلاهما الوعي
Dialogue: 0,0:14:11.44,0:14:13.16,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أهم بخير؟
Dialogue: 0,0:14:13.49,0:14:14.54,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:16.69,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.لقد نالا ما يستحقان
Dialogue: 0,0:14:18.47,0:14:20.42,DCMain,SADAO,0,0,0,,.كان ذلك فظيعًا
Dialogue: 0,0:14:20.42,0:14:22.17,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.صحيح، لا أصدق أنكم فعلتم ذلك
Dialogue: 0,0:14:22.54,0:14:25.30,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.أنتُم من أخافنا أولاً
Dialogue: 0,0:14:25.30,0:14:29.93,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.كلّ ما فعلناه هو أننا أعدنا لكم الأدوات التي استخدمتموها
Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:36.68,DCMain,GENTA,0,0,0,,.على أي حال، خاب أملي بعد أن تبين أن تلك الفيديوهات مزيفة
Dialogue: 0,0:14:36.86,0:14:38.44,DCMain,AYUMI,0,0,0,,لقد وثقنا فيكم
Dialogue: 0,0:14:39.81,0:14:43.69,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,لكن كيف عرفتم أننا أعددنا كل شيء؟
Dialogue: 0,0:14:43.69,0:14:44.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,.هذا
Dialogue: 0,0:14:45.28,0:14:46.44,DCMain,CONAN,0,0,0,,.انظروا
Dialogue: 0,0:14:46.99,0:14:49.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,.أنتُم في حافة الصورة
Dialogue: 0,0:14:49.41,0:14:51.45,DCMain,CONAN,0,0,0,,أولئك أنتُم ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:51.61,0:14:52.64,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:56.36,0:14:57.95,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...يد ذلك الشّخص
Dialogue: 0,0:15:01.10,0:15:02.96,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,ما خطب هذه القطة؟
Dialogue: 0,0:15:03.30,0:15:05.71,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...مهلاً. هذا يعني
Dialogue: 0,0:15:05.94,0:15:09.63,DCMain,CONAN,0,0,0,,أخبراني، هل جئتما وحدكما إلى هذا المستشفى المهجور؟
Dialogue: 0,0:15:09.63,0:15:12.09,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا عن الممثلين الذين يظهرون دائمًا في مقاطع الفيديو الخاصة بكم؟
Dialogue: 0,0:15:13.14,0:15:15.02,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,لم يصلوا بعد
Dialogue: 0,0:15:15.02,0:15:19.35,DCMain,SADAO,0,0,0,,.نطلب من المُمثلين المجيء بمجرد الانتهاء من إعداد كل شيء.
Dialogue: 0,0:15:21.34,0:15:22.60,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:22.99,0:15:26.62,DCMain,CONAN,0,0,0,,.إنّهُ الشّبح الذي ظهرَ عندما ذهبنا للطابق الثالث
Dialogue: 0,0:15:27.30,0:15:28.65,DCMain,CONAN,0,0,0,,.انظري ليدها اليسرى
Dialogue: 0,0:15:30.09,0:15:32.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,.توشيكو-سان لا تملك هذه الندبة
Dialogue: 0,0:15:32.85,0:15:34.30,DCMain,CONAN,0,0,0,,ولا يقتصر الأمر على هذا وحسب
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:40.39,DCMain,CONAN,0,0,0,,القطة التي لا تحب أيًّا منهما\N.تُحب أيًا كان هذا الذي في الفيديو
Dialogue: 0,0:15:40.39,0:15:43.56,DCMain,SADAO,0,0,0,,مهلاً، من يكون هذا؟
Dialogue: 0,0:15:43.56,0:15:45.25,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.ليست أنا
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:49.46,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.لأنكم أنتُم هربتم قبل أن أتمكن من إخافتكم
Dialogue: 0,0:15:49.88,0:15:51.38,DCMain,AYUMI,0,0,0,,...إ-إذن
Dialogue: 0,0:15:51.38,0:15:53.01,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أيعقل أن هذا...؟
Dialogue: 0,0:15:53.78,0:15:55.26,DCMain,GENTA,0,0,0,,شبحٌ حقيقيّ؟
Dialogue: 0,0:15:55.45,0:15:57.28,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!لا تقل ذلك، غينتا-كن
Dialogue: 0,0:15:57.28,0:15:59.52,DCMain,GENTA,0,0,0,,...لكنّ إنه الشيء الوحيد
Dialogue: 0,0:15:59.65,0:16:02.07,DCMain,SADAO,0,0,0,,.إن كان هذا حقًا شبحًا حقيقيًا، فهذا أمر لا يُصدق
Dialogue: 0,0:16:02.07,0:16:04.15,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.سينتشر على نطاقٍ واسع
Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:07.15,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,...يا رفاق
Dialogue: 0,0:16:08.34,0:16:09.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,!اعد ذلك
Dialogue: 0,0:16:09.79,0:16:12.46,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,.دعونا ننشره في قناتنا
Dialogue: 0,0:16:12.46,0:16:14.70,DCMain,SADAO,0,0,0,,.سنحصل على مشاهداتٍ أكثر بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:16:14.86,0:16:16.10,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لا يمكنكم
Dialogue: 0,0:16:16.10,0:16:18.15,DCMain,GENTA,0,0,0,,ذلك الشبح الخاص بنا
Dialogue: 0,0:16:18.15,0:16:20.70,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أليس أخذك ذلك منا أمرٌ قاسٍ؟
Dialogue: 0,0:16:20.88,0:16:22.58,DCMain,MARUO,0,0,0,,ما الذي تفعلونه أنتُم؟
Dialogue: 0,0:16:22.88,0:16:24.40,DCMain,MARUO,0,0,0,,تتعاملون مع أطفال 
Dialogue: 0,0:16:24.90,0:16:26.84,DCMain,MARUO,0,0,0,,.اعطهم الكاميرا التي أخذتها
Dialogue: 0,0:16:27.07,0:16:28.56,DCMain,GENTA,0,0,0,,صحيح صحيح
Dialogue: 0,0:16:28.56,0:16:29.84,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,اعدها
Dialogue: 0,0:16:30.27,0:16:32.09,DCMain,MARUO,0,0,0,,وأنتم لا يجب أن تكونوا هنا
Dialogue: 0,0:16:32.54,0:16:34.37,DCMain,MARUO,0,0,0,,ألم تروا اللافتة بالخارج؟
Dialogue: 0,0:16:34.37,0:16:35.94,DCMain,MARUO,0,0,0,,."مكتوبٌ فيها، "ممنوع الدخول
Dialogue: 0,0:16:36.42,0:16:38.10,DCMain,ALL,0,0,0,,.آسفون
Dialogue: 0,0:16:38.36,0:16:40.09,DCMain,MARUO,0,0,0,,والآن، اعطني الكاميرا
Dialogue: 0,0:16:40.09,0:16:41.30,DCMain,MARUO,0,0,0,,.سأمسح الفيديو
Dialogue: 0,0:16:41.30,0:16:45.42,DCMain,SADAO,0,0,0,,.لكن هنا فيديو لشبحٍ حقيقيّ
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:47.38,DCMain,MARUO,0,0,0,,.لقد انتهكتم القوانين
Dialogue: 0,0:16:47.38,0:16:48.37,DCMain,SADAO,0,0,0,,سحقًا
Dialogue: 0,0:16:48.37,0:16:49.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,انتظر
Dialogue: 0,0:16:54.92,0:16:57.74,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.يبدو أنّ تلك القطة متعلقةٌ بك
Dialogue: 0,0:16:57.90,0:17:02.06,DCMain,MARUO,0,0,0,,.أ-أجل، لأنني كثيرًا ما أقوم بدوريات في هذا المكان
Dialogue: 0,0:17:04.53,0:17:06.04,DCMain,CONAN,0,0,0,,كيف حصلت على تلك الندبة في يدك؟
Dialogue: 0,0:17:09.21,0:17:13.34,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.إنّها نفس الندبة التي في يد الشّبح الذي رأيناه في الطابق الثالث
Dialogue: 0,0:17:13.60,0:17:15.22,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,إذن هذا الرّجل...؟
Dialogue: 0,0:17:15.42,0:17:18.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,.أجل، إنّهُ الشبح
Dialogue: 0,0:17:19.70,0:17:20.47,DCMain,AYUMI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:21.72,DCMain,BOTH,0,0,0,,عرفت ذلك
Dialogue: 0,0:17:22.12,0:17:25.73,DCMain,MARUO,0,0,0,,مهلا، مهلاً. ما الذي تقصده بأنني الشّبح؟
Dialogue: 0,0:17:25.98,0:17:29.33,DCMain,CONAN,0,0,0,,.من مظهرها، ذلكَ جُرح رصاصة نافذة
Dialogue: 0,0:17:29.33,0:17:31.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,.بعبارةٍ أخرى، لقد تم الإطلاق عليك بمسدس
Dialogue: 0,0:17:31.93,0:17:35.74,DCMain,CONAN,0,0,0,,.كما أنّهُ لا يبدو أنّها عولجت بشكلٍ صحيح أيضًا
Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:42.99,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,إذن فأنت القاتل الذي هرب بعد تبادل\N.إطلاق النار المذكور في الجريدة
Dialogue: 0,0:17:42.99,0:17:44.75,Headlines,SIGN,0,0,0,,مشتبهٌ به في سرقةٍ وقتل \Nيهرب بعد تبادل لاطلاق النار
Dialogue: 0,0:17:42.99,0:17:44.75,Suspects,SIGN,0,0,0,,(29) مارو جونجي\N(29) أونيغاشيرا تومي
Dialogue: 0,0:17:45.15,0:17:50.02,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.لهذا السبب كانت هناك عدة صحف من نفس اليوم في تلك الغرفة
Dialogue: 0,0:17:50.02,0:17:53.55,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,كان القتلة يُحاولون الحصول على أكبر قدر ممكن من المعلومات
Dialogue: 0,0:17:53.55,0:17:55.49,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.حول الجريمة التي ارتكبوها
Dialogue: 0,0:17:55.49,0:18:00.02,DCMain,CONAN,0,0,0,,أجل، وأيضًا لا بدّ أن هنالك شيئًا ما\Nأنت مُستَمِيتٌ 
Dialogue: 0,0:18:00.02,0:18:03.26,DCMain,CONAN,0,0,0,,.ليبقى مخفيًا داخل الغرفة المغلقة 304
Dialogue: 0,0:18:03.45,0:18:08.65,DCMain,CONAN,0,0,0,,على سبيل المثال، المسدس الذي استخدمته\N.في الجريمة أو البضائع التي سرقتها
Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:12.94,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لكنّ المجرم كان سمينًا حسب ما أتذكر
Dialogue: 0,0:18:12.94,0:18:15.90,DCMain,GENTA,0,0,0,,.ذو شعرٍ أشقر قصير
Dialogue: 0,0:18:15.90,0:18:19.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,كان كذلك عندما بدأ يختبئ هنا قبل ستة أشهر
Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:21.35,DCMain,CONAN,0,0,0,,.ولم تكن يده اليسرى فقط المُصابة
Dialogue: 0,0:18:21.35,0:18:23.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,.كان مغطًّى بالدماء ويتلوى ألمًا
Dialogue: 0,0:18:23.91,0:18:26.41,DCMain,AYUMI,0,0,0,,.مثل الطفل الشيطان الأحمر الزاحف
Dialogue: 0,0:18:26.69,0:18:29.33,DCMain,CONAN,0,0,0,,يبدو أنّهُ تمكّنَ من إيقاف النزيف
Dialogue: 0,0:18:29.33,0:18:32.28,DCMain,CONAN,0,0,0,,.باستخدام ضماداتٍ وجدها في هذا المستشفى المهجور مع ذلك
Dialogue: 0,0:18:32.87,0:18:35.67,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,.لا بدّ أن ذلك المومياء الرّجل الذي رآه الناس
Dialogue: 0,0:18:36.21,0:18:39.68,DCMain,CONAN,0,0,0,,.لابد أن الاختباء هنا كان صعبًا
Dialogue: 0,0:18:39.96,0:18:45.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,.كلما نما شعرك صبغته باللون الأسود وخسرت كثيرًا من وزنك
Dialogue: 0,0:18:46.18,0:18:49.69,DCMain,GENTA,0,0,0,,.لهذا السبب رآى الناس الطبيبة ذات الشعر الطويل
Dialogue: 0,0:18:49.94,0:18:54.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,باختصار، الشائعات التي أحاطت بهذا المبنى لم تكن عن الأشباح
Dialogue: 0,0:18:54.41,0:18:58.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,.كانت جميعها عن بشرٍ من لحمٍ ودم
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:01.07,DCMain,CONAN,0,0,0,,،الهارب المختبئ في هذا المستشفى المهجور
Dialogue: 0,0:19:01.34,0:19:03.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\an8}.ماروو جونجي
Dialogue: 0,0:19:01.91,0:19:04.83,Maruo,SIGN,0,0,0,,{\fad(415,1)}(29) ماروو جونجي
Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:04.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\an8}.كانت شائعاتٌ عنك
Dialogue: 0,0:19:05.13,0:19:09.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,.يتغيّر مظهر الشّخص عندما يعيش مختبئاً
Dialogue: 0,0:19:10.08,0:19:12.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,.هكذا كانت هيئتك
Dialogue: 0,0:19:16.55,0:19:19.73,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,الأشخاص الذين أتوا إلى هنا لاختبار شجاعتهم رأوك
Dialogue: 0,0:19:19.73,0:19:23.47,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,.ونشروا تلك الشّائعات عن الأشباح
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:28.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,.قد يكون أخفاهم عمدًا ليُبعد النّاس بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:19:30.42,0:19:34.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,.لكنك لم تستطع إخفاء الندبة التي في يدك اليُسرى
Dialogue: 0,0:19:35.14,0:19:38.80,DCMain,CONAN,0,0,0,,.لهذا السبب جئت هُنا لمحو الفيديو الخاص بنا
Dialogue: 0,0:19:39.91,0:19:41.61,DCMain,MARUO,0,0,0,,.يكفي
Dialogue: 0,0:19:43.32,0:19:45.49,DCMain,MARUO,0,0,0,,!سأمحوكم جميعًا
Dialogue: 0,0:19:49.92,0:19:51.04,DCMain,MARUO,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:19:51.48,0:19:54.29,DCMain,MARUO,0,0,0,,.توقّفوا عن المقاومة التي لا طائل منها
Dialogue: 0,0:19:54.48,0:19:55.67,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.سحقًا
Dialogue: 0,0:19:56.85,0:19:57.50,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:01.01,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...أولئك الحمقى
Dialogue: 0,0:20:01.21,0:20:02.13,DCMain,GENTA,0,0,0,,!كونان
Dialogue: 0,0:20:06.19,0:20:07.43,DCMain,MARUO,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:20:09.14,0:20:10.97,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!لنهرب للطابق الثاني
Dialogue: 0,0:20:10.97,0:20:12.48,DCMain,GENTA,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:20:12.70,0:20:14.10,DCItalic,GENTA,0,0,0,,أين كونان والآخرين؟
Dialogue: 0,0:20:31.04,0:20:32.37,DCMain,TOSHIKO,0,0,0,,ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:20:44.09,0:20:47.00,DCMain,MARUO,0,0,0,,أين ذهبوا يا تُرى؟
Dialogue: 0,0:20:56.12,0:20:58.40,DCMain,MARUO,0,0,0,,لا يمكنك إخافتي بذلك
Dialogue: 0,0:21:02.03,0:21:03.40,DCMain,SKULL,0,0,0,,لم؟
Dialogue: 0,0:21:05.12,0:21:07.53,DCMain,SKULL,0,0,0,,لمَ قتلتني؟
Dialogue: 0,0:21:08.17,0:21:09.82,DCMain,MARUO,0,0,0,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:21:22.20,0:21:24.67,DCMain,SKULL,0,0,0,,!توسّلتك أن تنقذني
Dialogue: 0,0:21:44.61,0:21:46.40,DCMain,BOTH,0,0,0,,...لقد نجونا
Dialogue: 0,0:21:46.67,0:21:48.08,DCMain,GENTA,0,0,0,,!لقد نجحنا
Dialogue: 0,0:21:48.08,0:21:52.39,DCMain,BOTH,0,0,0,,!المتحرون الصغار ينتصرون
Dialogue: 0,0:21:53.16,0:23:14.66,DCMain,,0,0,0,,{\fade(200,300)\be1\}{\a6\pos(320,-4)}(rinrsubs.blogspot.com) | ترجمة راينر \Nrinrsubs :إنستقرام | ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 0,0:23:16.04,0:23:20.71,DCItalic,CONAN,0,0,0,,في وقتٍ لاحق، ردت الشرطة على اتصالاتنا
Dialogue: 0,0:23:20.85,0:23:23.96,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.وألقوا القبض على الهارب ماروو جونجي
Dialogue: 0,0:23:24.84,0:23:28.39,DCItalic,CONAN,0,0,0,,إضافةٍ لذلك، استجوب كلٌ من ساداو المخيف والقطة الخائفة
Dialogue: 0,0:23:28.39,0:23:32.52,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.لدخول المبنى بشكل غير قانوني
Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:36.97,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.وبالطبع تم توبيخنا بشدة أيضًا
Dialogue: 0,0:23:38.32,0:23:39.48,DCItalic,CONAN,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:23:39.48,0:23:42.40,DCItalic,CONAN,0,0,0,,نلتُ كفايتي من اختبارات الشجاعة
Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:44.98,copyright,,0,0,0,,{\fade(200,300)\be1\}{\a6\pos(320,-4)}(rinrsubs.blogspot.com) | ترجمة راينر \Nrinrsubs :إنستقرام | ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:24:09.01,DCEpPreview,SIGN,0,0,0,,{\pos(32,43.6)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:48.10,0:23:49.93,DCMain,AMURO,0,0,0,,.حدث الكثير
Dialogue: 0,0:23:49.93,0:23:52.41,DCMain,AMURO,0,0,0,,.سأخبرك التفاصيل حالما نصل
Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:54.02,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:54.02,0:23:55.95,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,يوشيدا-سان مفقود؟
Dialogue: 0,0:23:56.38,0:23:57.95,DCItalic,AMURO,0,0,0,,قطعة شوجي؟
Dialogue: 0,0:23:58.48,0:23:59.48,DCItalic,AMURO,0,0,0,,.مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:23:59.48,0:24:01.71,DCItalic,AMURO,0,0,0,,.لقد رأيتُ هذه القطة من قبل
Dialogue: 0,0:24:03.90,0:24:06.25,DCItalic,AYUMI,0,0,0,,ما هذه الأشياء النحيلة؟
Dialogue: 0,0:24:07.93,0:24:08.70,DCMain,AYUMI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:09.01,0:24:15.01,DCNextEp,SIGN,0,0,0,,{\pos(320,36.133)}الشرارة التي سقطت في المزرعة\N\N\N\N\N\N\N(الجزء الأول)
Dialogue: 0,0:24:09.35,0:24:13.98,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\pos(320,350.333)}!"في الحلقة القادمة من كونان "الشرارة التي سقطت في المزرعة، الجزء الأول
Dialogue: 0,0:24:30.03,0:24:34.95,Hint,SIGN,0,0,0,,{\pos(320,250.133)}دجاجة
Dialogue: 0,0:24:30.18,0:24:32.17,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:32.17,0:24:34.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,!دجاجة
Dialogue: 0,0:24:34.95,0:24:36.49,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\an8}!الديوك المضطربة نادرًا ما تعيش داخل مأواها 
Dialogue: 0,0:24:34.95,0:24:39.95,Don'tMiss,SIGN,0,0,0,,لا تفوتوا الحلقة المقبلة
Dialogue: 0,0:24:36.49,0:24:38.08,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\an8}!الديوك المضطربة نادرًا ما تعيش داخل مأواها 
Dialogue: 0,0:24:38.08,0:24:39.68,DCMain_Top,GENTA,0,0,0,,إذن، أين الديوك؟