‘‘الشرطة’’
‘‘مصرف’’
‘‘الشرطة’’
‘‘يا نمر، يا نمر’’
.لا تخبرني، فأنا أعمل هنا فقط
.مرحبا أيها الوسيم، من الجرم أن يبقوك هكذا
...إذالو كان الخيار لي، لكنت تجري بحرية
.وسيتم وضع البشر الذين فعلوا هذا بك هنا...
،على رسلك يا سيّدة .فقط استرخي واذهبي إلى النوم
...لن
...أدعك تؤذي...
.ـ ...النمر .ـ لم يتم إرسالي هنا للنمر يا سيّدتي
حسناً يا (روميو)، خذها إلى مكان آخر .فحديقة الحيوانات مغلقة
ماذا بحق-- ؟
.نمر لطيف، نمر لطيف
ـ (آلفريد) هل اتصلت (سيلينا) ؟ .ـ كلا، يا سيّد (بروس)
ظننت أنكما تتناولان طعام العشاء لمناقشة .حفل خيري لحقوق الحيوانات
.كان يجب أن تكون هنا الآن
أنا آسف جداً يا سيّد (وين)، قصدت أن ...أخبرك في وقت سابق، اتصلت الآنسة (كايل)
،لتقول أنها ستتأخر... .كانت تزور صديقاً في حديقة الحيوانات
.قد أتأخر على المنزل يا (آلفريد)
‘‘حديقة حيوانات (غوثام)’’
،لو لم تصلوا إلى هنا .لكنت تحولت إلى سوشي
--ـ كان ذلك النمر جاهزاً لـ .ـ نعم يا سيّدي
.الآن، بشأن المرأة
ويلاه، أجل، يا رجل، إنها تفتقر .بشدة إلى الذوق في اختيار أخلائها
.ـ بدا الرجل وكأنه قرد ـ أين هي ؟
،سيّدي، هذا عمل خاص بالشرطة أين هي ؟
،قام (كونغ) بحملها .تصرفاته كانت بدائية
مرحباً، هل من أحد هنا ؟
.أرى أنك قابلت (تايغروس)
.يبدو أنه معجبٌ بك يا آنسة (كايل)
.اذهب، حان الوقت لتمارينك
،هذا يسمى اختطافاً .آخر ما سمعته، كان غير قانونياً للغاية
ـ من أنت ؟ .ـ اسمي (إميل دوريان)
.لكن هذا لا يبدأ في إخبارك من أكون
.(تايغروس) هو من ابتكاري يا آنسة (كايل)
لقد واجهت محاولتي الأولى ...لتغيير التركيب الجيني البشري
.(غارث) الرجل القرد...
.شكل بسيط، خام، لكن صالح للخدمة
.لكن (تايغروس)، هو ذروة فنّي
.لقد صممته من الصفر، إذا جاز التعبير
.لقد منحته قوّة وسرعة قط وأكثر
.أنا أحب القطط
.استقلاليتهم، قوتهم، جمالهم
لهذا السبب اخترتك .لتجربتي التالية يا (سيلينا كايل)
أو ربما يجب أن أقول، (كات ومن) ؟
! أيها السيّد، أنت مجنون
،عصي وحجارة يا آنسة (كايل) .عصي وحجارة
.لقد تم تلقيحك بالجرعة الأولية
.هذه الجرعة ستزيد من العلاج
يظهر تحليلي أنه مشابه .للمركب الذي حوّلك إلى (مان-بات)
،"أنت محق، إنه يدعى "تي-99 .من بنات أفكار الدكتور (إميل دوريان)
ـ ما هذا ؟ .ـ من تجارب الدكتور الطيب المبكرة
.لا عليك
إذن (دوريان) يستخدم القطط في بحثه ؟
،بطريقة ما، إنه يحب القطط أكثر من الناس .لن يقوم يتجاربه عليهم
عندما عملت معه، كان .يستخدم الرئيسيات، والقرود
قام بتغيير الأنماط الجينية الخاصة .بهم باستخدام الحمض النووي للقطط
ـ أين يمكنني أن أجده ؟ .ـ يمتلك جزيرة قبالة الساحل
تقاعد هناك بعد أن بدأ الناس في .الاحتجاج على عمله في الهندسة الوراثية
لا يتعامل الدكتور بلطف .مع الضيوف غير المدعوين
.(غارث)، أحضره إلى الطابق السفلي
.هذه احدى طرق النزول
.هذا كل شيء يا (غارث)
ـ دكتور، هل أنت متأكد من أنه سيكون كل شيء-- ؟ .ـ نعم، نعم، اتركنا، حالاً
.الخدم هذه الأيام
أين (سيلينا كايل) ؟
،اهدأ، اهدأ، (باتمان) ...سترى (كات ومن)
.كما لو لم ترها من قبل...
.(سيلينا)
ماذا فعلت بها ؟
.لقد جعلتها كما أرادت أن تكون دائماً
لقد منحتها القوّة والنعمة .التي تفوق أقصى أحلامها
! لقد حولتها إلى وحش
أعتقد أنها ستختلف معك، لا يمكنك حتى .أن تتخيل كيف هو الأمر بالنسبة لها
،حالة جديدة تماماً من الوجود، زيادة في الحواس .زيادة في السرعة، خفة في الحركة، القوّة
(سيلينا)، هل تعرفيني ؟ ـ (باتمان) ؟
.سوف تربكها فحسب يا (باتمان)
،لم تعد المرأة التي تعرفها .لم تعد حتى بشرية
في الواقع، إنها بحاجة إلى --حقنة واحدة أخرى لإكمال
--اعكس التحول أو سأ
.فتى طيب يا (تايغروس)
مثال آخر على ترقيعك الجيني يا (دوريان) ؟
،حسناً، لا شيء بسيط جداً يا (باتمان) .(تايغروس) هو شكل الحياة النهائي
.إنه متفوق على أي بشري
ألا يذكرك هذا بقصيدة (بليك) ؟
يا نمر، يا نمر، يا من تشتعل .لمعاناً في غابات الليل المحلك
! (تايغروس)، لا
.كفى يا (تايغروس)
.عودي إلى محميتك
من-- ؟
ما أنا ؟
.(سيلينا)، تعالي معي
.ـ سأجد طريقة لمساعدتك .ـ اصطحبه إلى الخارج
! (غارث)
! إنتبه
مثير للاهتمام، ربما جانبك الوحشي .ليس هو المهيمن كما كنت أظن
.قم بإزالتها
.كل شيء على ما يرام، هذا من أجل مصلحتها
--دعها تذهب يا (دوريان)، أو بحق السماء سوف
.مصيرها بين يديك يا (باتمان)
أريد اختبار ردود أفعال .(تايغروس) وغرائزه الوحشية
.ومن يستطيع تحفيز ذلك أفضل منك
سأمنحك بداية سخية .قبل إطلاق سراح (تايغروس)
:إذا هزمته، سأتخلى عن هذا
.المستضد لعكس طفرة (كات ومن)
كيف أعرف أنك ستفي بوعدك ؟
.لن تعرف
.الوقت يمضي يا (باتمان)
.حظاً سعيداً، سوف تحتاج إليه
.إنه ملكك بالكامل يا (تايغروس)
،إنه فريسة لك يا ولدي ...لا يوجد قلق أكثر
.من قلق الأرنب للذئب...
،وعندما يرحل .لن يقف شيء في طريقك
.لا تصعبي الأمر، إنه لمصلحتك
فكري كم سيكون رائعا بمجرد أن .يصبح هذا التطعيم ساري المفعول
.سوف تكونين أكثر بكثير من مجرد بشرية
! انتظر
.لا حاجة للقيام بذلك بهذه الطريقة
.أنا-- أنا لن أقاومك
.لقد اتخذت القرار الصحيح يا عزيزتي
.لا تثق بها يا دكتور
! إنها تهرب
.لا تهتم، سنجدها
.فهذه جزيرة بعد كل شيء
.لا
.يمكنك التحدث إذن
.علمني والدي
.كان والدك مجرد أنبوبة اختبار
.طلب مني أن أدمرك، وسأفعل
.وعندما تختفي، ستحبني (سيلينا)
.لن أعتمد على ذلك
.يجب أن يحجزك هذا السلك لفترة من الوقت
.(باتمان)
.ـ أنت مصاب .ـ إنه لا شيء
ـ كيف ابتعدت عن (دوريان) ؟ .ـ لم يحاول إيقافي
--إنه يعلم أنه لا توجد طريقة للخروج من هذه
ما الأمر ؟
.توقف يا (تايغروس) ! لا تؤذيه
لماذا ؟
.لم يفعل لك (باتمان) شيئاً
.إنه عدوي وعدو أبي
.عندما أثبت أنني أفضل، ستكونين لي
.لا، لا يمكنك الفوز بي بهذه الطريقة
--ـ ولكن والدي قال ! ـ إنه مخطىء
،ابحث في مشاعرك يا (تايغروس) .أنت تعلم أنه مخطىء
.أشعر بخيبة أمل كبيرة منك يا (تايغروس)
.أشعر بالخجل منك
....ـ أبي، أرجوك .ـ عشرين عاماً من العمل في خطر
،كان يجب أن تقتل (باتمان) .تمزق أطرافه إرباً
.لماذا ؟ إنه ليس طعاماً، وليس عدوي
.إنه محق
.أنا لست عدوه
...كل ما أريده هو المستضد
.وأنت...
.(تايغروس)، أوقفه، سيأخذني منك
.خرج الموضوع من يديك يا (تايغروس)
،لقد خالف القانون .وارتكب جرائم ضد الطبيعة
.لا يهم، إنه أبي، لقد منحني الحياة
.(باتمان)
! هذا خطأك، لقد أفسدته
! لا
.اتركها ! لن أرضى بهذه الوقاحة يا (تايغروس)
.لقد صنعتك، ويمكنني تدميرك
! توقف
! (تايغروس)
! لا
،أردت فقط أن تكون قوياً .ولا تظهر أي ضعف، ولا شفقة
! كما تشاء يا أبي
! (تايغروس)
.لم يستحق (تايغروس) هذا
.لا داعي للدموع بعد يا (سيلينا)
،يحتاج أبي إلى المساعدة سوف تساعده، أليس كذلك ؟
.أجل
.جناح الوطواط"، إخلاء قياسي، الكود الثالث"
،(باتمان)، الترياق .سوف أعلق بهذا الشكل إلى الأبد
هل سيكون الأمر بهذا السوء ؟
.يمكنك البقاء هنا، معي
،يا (تايغروس)، لا أستطيع العيش هكذا .يجب أن أكون بشرية مرة أخرى
.وداعاً يا (سيلينا)
.انتظر
ألن تأتي معنا ؟ .لا يوجد شيء لك هنا
.لا يوجد شيء لي في أي مكان
يا نمر، يا نمر، يا من تشتعل .لمعاناً في غابات الليل المحلك
أي يد أو عين خالدة تجرؤ على تأطير تناسقك المرعب ؟
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))