‫-اللعنة يا "تيرانس". ‫-هل اتصلت؟
‫بالطبع! ألم نقرر تزيين السقف؟
‫-أجل. ‫-وألم نقرر
‫أن نطليه بأفتح لون أبيض،
‫مثل بياض "كيلي كوكو"، ‫ومثل استدعاء الشرطة
‫-لحفلة شواء للبيض. ‫-يبدو هذا مألوفًا.
‫فما هذا إذًا؟
‫قطعة سجق تضاجع كعكة.
‫رسمتها ليلة أمس بعد ‫تدخين المخدرات من الأنبوب الإنكليزي.
‫إنها كعكة حمراء، لذا تعرف أنها راقية!
‫لقد كسرت أنبوبي "بايبر بيرابو"!
‫لم تصبني يا وغد!
‫خذي بعضًا من هذا الطلاء الأحمر.
‫-أجل! ‫-توقفوا جميعًا!
‫يفترض أن ننجز هذه كعائلة،
‫كلعب الغولف، أو عندما تُلتقط لنا صورة
‫ونحن نرتدي ملابس سوداء فارهة.
‫-مرحبًا يا "تيري". ‫-لا. "بوبا" لا يمكنه المشاركة.
‫سيلطخ نفسه، ولن نعرف لونه.
‫هل تتذكرون عندما ظننا أنه أرجواني
‫واضطررنا للتضحية ‫بفتى الرياضات الإلكترونية؟
‫مات "جيمي" بتولاً، ‫لكنه لم يُدفن كذلك على الأقل.
‫هذا ماضي وانتهى. بصفتي القائد،
‫والنجم الأوحد للعرض، أعلن ‫أننا سنطلي السقف باللون الأبيض.
‫لا يهمني إعلانك.
‫-هل يهمكما يا رفاق؟ ‫-لا.
‫"كري" من فلم كابتن "مارفل"!
‫لقد سمعت كل حججكم ‫وقررت مسار العمل.
‫ماذا ستفعل بهذا السلاح؟
‫لا شيء. سأجمدكم لبعض الوقت، ‫حتى أتمكن أخيرًا من فعل ما أريد.
‫الآن،" فيل"، قال الدكتور "سارنر" ‫أن هذه أفضل آلة غسيل كلى.
‫اللعنة! لقد سئمت من هؤلاء ‫الفضائيين الغوغائيين.
‫انظر ماذا فعلوا.
‫لقد شوهوا أريكتنا ‫وتلفازنا وكلبنا،
‫لقد أصبح السيد "بيتشز" ‫تمثالاً لشيطان يا "فيل"!
‫هؤلاء الفضائيون الحمقى ‫يسرحون بلا رقيب.
‫لكني اكتفيت من هذا.
‫سأتصل بالبلدية قبل ‫أن يحولوك إلى...
‫حقير!
‫كان كوكب "شورب" مكاناً مثالياً ‫حتى اصطدم به كويكب.
‫مئة بالغ ونسخهم
‫أصدرت لهم بوبا وهربوا إلى الفضاء،
‫بحثًا عن منازل جديدة ‫في عوالم غير مأهولة.
‫تحطمت مركبتنا على الأرض، ‫فعلقنا على كوكب مكتظ بالفعل.
‫هذا صحيح. أنا من كنت ‫أتحدث طوال الوقت.
‫أنا الذي يحمل البوبا. اسمي "كورفو".
‫هذا برنامجي. لقد أسقطت الـ"بوبا" للتو.
‫هل ترونني؟ هذا سخيف.
‫أنا أكره الأرض. إنه موطن فظيع. ‫البشر أغبياء.
‫لا أصدق أن البشر ‫لم يعرفوا قيمة "باي" بعد.
‫أكاد أرغب في إخباركم بالإجابة ‫لأنه محرج لكم.
‫حسنًا، إنها أربعة.
‫فاتورة المياه جنونية هذا ‫الشهر. لماذا تطيلون الاستحمام يا رفاق؟
‫هل تلمس المتاريس مرة أخرى؟ ‫توقف عن لمسها وإلا ستسقط.
‫هذا سيئ. كانت قطعة السجق رائعة.
‫بل فيلم "اللاعب ثلاثة جاهز" أفضل.
‫توقف عن التذمر وناولني ‫علبة طلاء أخرى.
‫تريد هذه؟ خذها فحسب. هيا.
‫-لا تضطرني للنزول. ‫-خذها.
‫-اللعنة! ‫-تبدو متعبًا.
‫-أعطني هذه. ‫-تبًا لك!
‫لا يتحركن أحدكم! ‫شرطة حماية الطفل!
‫تلقينا معلومة بأنه يجري تحويل ‫الأطفال إلى تماثيل هنا.
‫أيهم يكون الأطفال يا "جيم"؟
‫اللعنة. هؤلاء يشربون شاي الأعشاب
‫ويسددون فواتيرهم بانتظام، ‫ولكن هؤلاء أطول قامة.
‫وهذه تبدو وكأن ‫لديها روح عجوز.
‫تقول إن لديك روح عجوز.
‫ثمة طريقة واحدة لمعرفة ‫من الطفل ومن ليس كذلك.
‫حسنا، منحناكم اختبارات الذكاء ‫وأنتما الاثنان سجلتما أدنى درجات.
‫لذا، لا بد أنكم الأطفال.
‫هراء، الاختبارات متحيزة ‫ضد أشكال الحياة المعتمدة على النبات.
‫لا أؤدي بشكل جيد في الاختبارات. ‫أعاني ضعفًا في الانتباه. سترتك جميلة.
‫من أين اشتريتها؟ إنها جميلة.
‫هذا للأفضل.
‫السقف المزين هو رمز أبيض ‫لمدى عجزكم عن فهمي.
‫سأركب مع أناس في تلك الشاحنة الجميلة؟
‫-بجوار السائق! ‫-تبًا لك يا "تيري".
‫توقف!
‫-...قلت! ‫-ماذا سيحدث لهما؟
‫إذا كانا محظوظين، سيضيعان ‫في النظام، وينتهي بهم الأمر في الشوارع،
‫وسيبحثان عن كل دولار وسنت.
‫هذا يبدو لائقًا بـ"تيري". سوف يزدهر.
‫-ماذا يمكننا أن نفعل؟ ‫-انسيا أمرهما.
‫واصلا حياتكما، ‫واشتريا أشياء من "جيمي جون"،
‫أو شطائر "جيرسي مايك"، ‫أو "بليمبي".
‫أي شيء في فضاء ‫المأكولات السريعة.
‫هكذا أجني دخلاً إضافيًا. ‫تواصلا معي.
‫هل تعتقدين أن "تيري" ‫و"كورفو" سيكونان بخير؟
‫آمل ذلك حقًا، فأنا أحبهما.
‫سيكون اليوم أحد الأيام الغريبة لأعداء ‫الشمس، أليس كذلك؟
‫على الأرجح. من الأفضل ‫مسايرة الأحداث.
‫آخر من سيلحق بحافلة ‫المدرسة هو بيضة شيطانة!
‫"الأطفال هم مستقبلنا. ‫عادت أجنحة الحلوى!"
‫أهلاً بكم في مقر خدمة حماية الطفل. ‫نحن نتشارك المكان مع مطعم "ونغ ستوب".
‫أنتما محظوظان، الشرطة تتشارك ‫مكانها مع "جيفي لوب" للصيانة.
‫-حقير! ‫-لا تتحرك!
‫مطعم "ونغ ستوب" رائع!
‫أنا غاضب منك، لكن لمرة أنت محق.
‫أجنحة الدجاج لذيذة كالـ ث د ي.
‫لكنها ستكون ألذ ‫مع صلصة "تيري"؟
‫أجل، أعطني منها.
‫هذا سيئ جدًا. لا يمكنك الحصول ‫عليها لأنك أفسدت لوحتي!
‫هل رأيت ما فعله ذلك الفتى؟
‫أعتقد أننا قد نحصل أخيرًا ‫على واحد لمشروع "الذكاء المظلم".
‫"فرسي الصغير. رمز أوميغا الثالث".
‫جهزهم للنقل يا "فرانكلين".
‫"مدرسة جيمس إيرل جونز ‫الثانوية - اليوم"
‫"يوم سنام سعيد"
‫-لا. ‫-ماذا تفعلان أيها الوضيعان
‫في الرواق؟
‫انتظر، ظننت أن الشقيقتين ‫"ستيسي" توقفتا عن التنمر علينا.
‫لأن اتحاد المتنمرين كان ‫يتفاوض مع اتحاد المعلمين.
‫لكننا عقدنا صفقة تقول
‫إنه يمكننا تدخين السجائر ‫والتنمر يوم الأربعاء.
‫رباه، إنه يوم السنام.
‫عليك أن تقدر الفتاتين، ‫فبالاستعانة بالذين يتنمرون عليهم،
‫تبقيان أيديهما نظيفة.
‫يسمى "سياسة إنكار المسؤولية"، يا مغفلين.
‫لقد تعلمته من أبي.
‫المدير "كوك"، هلا أمرت الشقيقتين بوقف هذا؟
‫لا يمكنني التحدث إلى أي طلاب اليوم.
‫أنا لست في وضع جيد.
‫لماذا؟ لماذا يكرهني العالم؟
‫رباه، علينا أن نلملم شتات حياتنا
‫وإلا سينتهي بنا الحال ‫مثل ذلك الوغد التعيس.
‫الطريقة الوحيدة التي سنهزم بها الشقيقتين
‫-هي بفهم طريقة تفكيرهما. ‫-يمكننا استخدام أشعة نفسية
‫للولوج إلى رأسيهما.
‫أفهم ما تقصدينه، ويعجبني ذلك.
‫حسنًا، أيها الفضائي، ‫أخبر الفضائية أن كاحليها مقززان.
‫يبدوان مثل القش الأخضر الطري.
‫"خدمة شرطة الأطفال ‫ونغ ستوب"
‫أترى يا "كيفن"؟ ‫هكذا تهبط كمحترف.
‫اذهب وابكِ لأمك العاهرة.
‫أين "تيري"؟ هل مات؟ ‫هل هو في "كنتاكي"؟
‫تيري مميز، وذهب ‫إلى مدرسة للأطفال المميزين.
‫ظننت أننا لا نستطيع تسميتهم ‫"مميزين" بسبب الـ"أنتيفا".
‫ماذا عني؟
‫لقد وجدنا لك منزلًا ‫مع زوجين لطيفين للغاية.
‫سأكون طفلهم الوحيد مركز الاهتمام،
‫حبة أعينهم، نجم عرضهم؟
‫بالتأكيد، إنه زميل لنا وهي ‫مسؤولة الحسابات العامة
‫لجميع منتجات "بيست باي"...
‫اصمتي! لقد أقنعتني بمجرد ‫قولك جميع منتجات "بيست باي".
‫"مدرسة خافيير ‫والمختبر الحكومي السري"
‫دكتورة "ويذرستون" ‫كيف يبدو المجندون الجدد؟
‫الوقت مبكر لنعرف يا سيدي.
‫يبدو أن العنصر "دلتا 2" قادر ‫على نفث النار من عضوه.
‫"إيما 4" يمكنها ‫أن تحرك الأناناس بدماغها.
‫و"بيتا 5" تقلد "روبرت دي نيرو".
‫"لدي حلمتان. هل يمكنك ‫أن تحلبني يا غريغ؟"
‫هذا تقليد سهل، مثل "كيرميت". ‫ارميها في سجن "كيلن".
‫لكن "فيغا 6" لديه إمكانات حقيقية.
‫أرقامه كسرت كل التوقعات.
‫-شاهد. ‫-"نيويورك، أتلانتا، أورانج كاونتي، دالاس"،
‫"واشنطن، بيفرلي هيلز، ‫ميامي، سانت ليك سيتي، واشنطن، واشنطن"،
‫"أورانج كاونتي، نيويورك، ‫بيفرلي هيلز، ميامي".
‫إنه يحفظ كل نسخ ‫"ذا ريل هاوس وايفز"
‫لم يتمكن أي طفل من قبل ‫من تعداد التسلسل بشكل مثالي.
‫-إنه المنشود. ‫-إنه مميز، لكنه أيضًا بريء.
‫يمكنك أن ترى ذلك في عينيه. ‫أنا قلقة من أنه لن ينجح.
‫اسمحي لي أن أوضح لك يا دكتورة "ويذرستون"،
‫لا يهمني أنك أكثر عشيقة ‫يقظة عرفتها على الإطلاق.
‫أنا أضع القواعد هنا. جهزيه للجراحة.
‫بعض الأمور الجنونية الشريرة ‫على وشك أن تحدث.
‫هذا خطأ.
‫على شخص أن يتصرف بسرعة، ‫أو أننا جميعًا...وقت الغداء.
‫سلطة التاكو، تعالي إلى ماما.
‫اسمعوا.
‫أنا الضابط "كلارك".
‫هذا شريكي، الضابط "ماكغارد".
‫كلانا خدم جولتين في "أفغانستان".
‫سأقول هذا مرة واحدة فقط.
‫نحن سعداء للغاية من أجلكم يا رفاق.
‫أنتم جميعًا ذاهبون ‫إلى منازل وعائلات لطيفة.
‫وهذه ليست بنادق.
‫إنها مدافع حلوى.
‫حلوى للجميع.
‫"الزمور مسموح!"
‫"نفق فيمس ‫حد السرعة 35"
‫"جولة فيلم دايلايت"
‫مشاهد النفق لفيلم "دايلايت" ‫تم تصويرها هنا.
‫بسبب الخصومات الضريبية
‫وحقيقة أن "سلاي ستالون" ‫أصيب بالكلاميديا من زيارته
‫لحمام في "نيويورك" والذي ‫لا يزال يتردد عليه حتى يومنا هذا.
‫سوف تسمح لي عائلتي الجديدة بطلاء السقف،
‫بلون من اختياري.
‫قالت عائلتي الجديدة إن بوسعي ‫البقاء على كرسي فقط.
‫يا لسوء حظك يا "بيلندا".
‫"وقود"
‫كنت مخطئًا. يا لسوء حظنا جميعًا!
‫-هل هذا جزء من الجولة؟ ‫-سؤال ممتاز. في الواقع، لا.
‫إنها فقط إحدى المصادفات المروعة،
‫مثل عندما مارس كل أبطال ‫فيلم "فاست أند فيوريس"
‫الجنس مع "تيريز".
‫لكنني جزء من الجولة.
‫-رباه، إنه "سلاي". ‫-هذا أنا، "سلاي ستالون".
‫أحياناً أمل من العمل الخيري الذي أقوم به.
‫أحب ركوب الحافلة متخفيًا ‫وأرى كيف يتفاعل الناس.
‫هيا، دعونا نخرجكم من هنا.
‫إياك أن تلمسني يا "سيلفستر ستالون".
‫ألا تعرف من أنا؟
‫أنا "كورفو" أنا البطل هنا.
‫حسنًا. سأذهب وأتأكد ‫من أن "ستايسي كي" وحدها.
‫ثم سأعطيك الإشارة. انتظرها.
‫ما هي الإشارة؟
‫أنا لا أعرف، أنا أرتجل هذا الهراء.
‫"خارج الخدمة"
‫ماذا تفعل أيها المدير "كوك"؟
‫هذا المكان الوحيد الذي لديه منفذ ‫طاقة قوي كافي لسخاني.
‫لا تفضحيني رجاءً.
‫إذا أمسك بي وأنا أطهي الفاصوليا ‫والبيض في المدرسة، فسأفقد وظيفتي.
‫وهي كل ما أملك.
‫-موتي أيتها اللعينة! ‫-لا، انتظر!
‫"المؤخرة أولاً: ‫قهوة!"
‫أخذ هذا اليوم منعطفًا.
‫ولكن أعتقد أن هذا بالضبط ما ظننت
‫أن عقل مدير ضحل سيبدو عليه.
‫حتى البدائيون سيعدون هذا بدائيًا.
‫كيف نخرج من هنا؟
‫جيد أنني قرأت دليل الأشعة النفسية، ‫لذلك أنا أعرف ما يجب القيام به.
‫أجل، لقد قرأته أيضًا.
‫لكن اشرحي القواعد لي ‫كما لو كنت شخصًا يشاهد بنهم
‫القنوات المشفرة.
‫كل ما علينا القيام به ‫هو العثور على طفل "كوك" الداخلي
‫وسوف يقودنا للخارج.
‫يبدو الأمر بسيطًا بما فيه الكفاية.
‫رباه، يبدو أن المدير "كوك" ‫أكثر تعقيدًا مما ظننا.
‫يا بني، ليت أمك قد أجهضت بك
‫عندما تلقت ركلة في البطن ‫بواسطة ذلك الثمل المغفل.
‫لطالما ظننت أن المدير ‫"كوك" كيس أحزان ممتلئ
‫لأنه مضطر للتعامل مع الصغار.
‫ولكن من الواضح أنه ‫كان لديه مشاكل مع أبيه.
‫يدهشني أنه لا يعمل كراقصة تعر.
‫لا أدري، يبدو والده لطيفًا. ‫هل هذا الطفل الداخلي؟
‫لا أعتقد ذلك. انظر لهذا الغول.
‫أصبح "كوك" مجنونًا ‫عندما وقعت منه من قبل.
‫لا بد أن هذا وحش مزاج "كوك". ‫تزيد قوته بزيادة غضبه.
‫إذا أمسك بنا فلن نخرج أبدًا!
‫مرحبًا، دكتورة.
‫هل أخبرك أحد من قبل أنك ‫تبدين مثل تلك الفتاة من الأفلام؟
‫-"إيمي آدامز"؟ ‫-لا.
‫-"راشيل ماك آدامز". ‫-لا.
‫-"إليزابيث بانكس". ‫-لا.
‫-"إيما ستون". ‫-لا.
‫-إنها "كاثي بيتس". ‫-ماذا؟
‫انسَ ذلك. لقد قررت تهريبك، وإنقاذك.
‫لكني أحب المكان. حصلت على جهاز سويتش
‫وتركوني أطلي السقف كيفما شئت.
‫هذا أنيق.
‫لكن انظر يا "تيري"، ‫أنت مميز للغاية لهذا المكان.
‫صدقني. إنهم يريدون فعل ‫أشياء فظيعة بك إذا بقيت هنا.
‫سيعبثون بمؤخرتك.
‫-ولكن ليس لدي مؤخرة. ‫-هذا أسوأ.
‫هيا.
‫النفق مغلق بسبب تحطم سينمائي.
‫يبدو أن هناك حالة "دايلايت".
‫اللعنة، النفق كان طريقنا للخروج.
‫أنا لا أفهم ما يحدث الآن!
‫حسنًا، لدي أماكن لأزورها، ‫وعائلات للانضمام إليها.
‫هذا وقت الكبار. أنت وأنا الأذكياء هنا.
‫الرجال الرئيسون، وأنتن أشخاص. ‫ما هي خطتنا لإنقاذ اليوم؟
‫اسمع أيها الفتى الأزرق الصغير ‫اذهب مع الأيتام الآخرين
‫واتركني أنا الممثل الحائز ‫11 مرة على جائزة التوت
‫-أعتني بهذا. ‫-لست جيدًا بما يكفي، يا رجل الدمار.
‫-أحتاج إلى التفاصيل. ‫-أعدكم أنني سأخرجكم جميعًا
‫من هنا على قيد الحياة. ‫لن يكون الأمر سهلاً.
‫البعض منكم سيموت.
‫إذا استطعنا السباحة عبر الماء
‫دون أن نؤكل بواسطة تماسيح النفق،
‫ليشهد الله علي، سأنقذكم كلكم.
‫-باستثناء معظمكم الذين سيموتون على الأرجح. ‫-هذا يبدو سخيف للغاية.
‫أولاً، لا توجد تماسيح في النفق. ‫فقط فئران تطبخ الطعام الفرنسي.
‫فليأت الجميع معي لأنني فضائي.
‫أنا قائد. وأنا خبير بأمور القيادة، ‫مثل توقيعات الحرارة.
‫هذا رائع جدًا. من أعجب بي؟ ‫أعلم أن هذا الرجل كذلك.
‫سنذهب معك.
‫حظا سعيدًا يا حمقى.
‫آمل أن لا تكونوا "مرتزقة، أفهمتم؟
‫أخبرتكما أن هذا سيكون ‫أكثر روعة مما سيفعله "روكي 4".
‫أمتأكد من أن هذا آمن؟
‫أجل، يا رجل، لا تكن...
‫اللعنة! تماسيح الأنفاق. ‫كنت أعرف ذلك. سأنقذكما.
‫ستهتمان بالأمر، صحيح؟
‫لا، لا نستطيع. عد!
‫أعتقد أننا تهنا.
‫لم يكن أي من هذا في الدليل.
‫انتظري، أعرف ما هذا.
‫إنه سوبر ماريو 64، ‫أليس كذلك؟
‫لست من جيل ما بعد ‫الحرب العالمية.
‫إذا كنت ترغبين في الخروج، ‫علينا أن نقفز إلى اللوحات.
‫-هل أنت متأكد؟ ‫-لم أكن متأكد هكذا
‫في حياتي كلها.
‫توقف عن محاولة ‫العزف على البوق، ستصبح مديرًا.
‫لهذا أسميتك المدير.
‫يا إلهي. اسم المدير "كوك" هو المدير
‫المدير "كوك".
‫قلت لك أن تتوقف عن العزف.
‫لن تكون أبدًا جيدًا بعزف البوق ‫كما كان أخيك وقد مات.هو ميت.
‫استمر في المحاولة، يا حثالة! ‫استمر في المحاولة.
‫لقد قتلت الجميع.
‫أتعرف؟ أنت لم تقتلني
‫سيد "ستالوني"، مع من تتحدث؟
‫في الواقع لا أعرف مع من كنت أتحدث.
‫إنه من أفضل فيلم لي. ‫"داي لايت" عام 1996.
‫هل سمعت عنه؟
‫"جولة فيلم (داي لايت)"
‫ربما كنت تصرخ في النفق نفسه
‫لأنه نوعا ما يمثل شخصية ‫الرجل السيئ في الفيلم.
‫بالضبط، مثل كون "باريس" ‫شخصية في فيلم "لندن هاز فولن".
‫ماذا تفعل هنا مرة أخرى؟
‫لقد أنقذت أولئك الرجال. وعدت لإنقاذك
‫لأنني متأكد من ‫أن "ستالوني" أفسد كل شيء.
‫اللعنة!
‫تماسك. سأنقذك.
‫تماسك. أنا أنقذك.
‫هذا مستحيل حرفيًا.
‫أنت مستحيل حرفيًا.
‫"سلاي"، لا!
‫هل رأيتم ذلك؟ حاولت إنقاذه. ‫لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به.
‫-أنا القائد الآن. لنذهب. ‫-انظر!
‫لقد هرب هذا الأحمق وتركني لأموت وحيدًا.
‫غير صحيح. لقد ذهبت لجلب المساعدة.
‫علينا أن نخرج الآن.
‫-ليس لدينا وقت! ‫-لدينا وقت
‫لي لإلقاء خطاب درامي.
‫عندما التقينا لأول مرة، ‫كنا مجموعة من الغرباء الجميلين
‫تم وضعنا معاً في وضع مستحيل.
‫ولكن الآن، نحن إخوة وأخوات في النفق.
‫قد يمارس البعض منا الجنس مع...
‫هذا ما أتحدث عنه!
‫-أين نحن، "كاثي بيتس"؟ ‫-لا فكرة لدي.
‫لنعود إلى الطريق
‫ونتواصل مع مبادرة "جينياس".
‫إنها مجموعة سرية تحمي المميزين مثلك.
‫لقد تخليت عن كل ما عملت عليه، من أجلك.
‫سأكون معك. لا يمكنني إنجاب أطفال
‫لأنني تعرضت للركل في المعدة ‫بواسطة ثمل حقير.
‫سوف أكون أمك.
‫يا إلهي، لقد انتظرت طوال حياتي لأقول ذلك.
‫أيًا يكن. دعينا نأكل. ‫أحلم بشريحة لحم "سالزبوري".
‫أو ربما بعض شرائح السمك.
‫بالتأكيد بحاجة ‫إلى كوب كبير من الـ"سكوتش".
‫ماذا؟ "سكوتش"، شرائح سمك؟
‫لن يأكل أي طفل ذلك.
‫بطاقة "بيفمو"،
‫منديل، تذاكر لحفلة "كاونتنغ كروز" ‫الموسيقية، كاميرا رقمية سخيفة؟
‫-أنت لست طفلاً مميزًا. ‫-لم أقل قط أنني طفل.
‫اللعنة! ماذا فعلت؟
‫ماذا عن جهاز النينتندو؟
‫"سويتشي"!
‫لقد مر المدير "كوك" بأيام صعبة.
‫-الآن أنا أحبه نوعًا ما. ‫-أنا أيضًا.
‫كل ما أراد فعله هو عزف البوق،
‫لكن والده كان حثالة.
‫ربما كان مقدرًا أن نكون هنا.
‫ربما يتعلق الأمر اليوم برؤية الناس ‫من منظورهم وليس كيف نتصورهم.
‫ربما إذا ساعدنا المدير "كوك"، ‫سنخرج على قيد الحياة
‫مع فهم أفضل لكيف أن ‫الحياة المسلوبة قد تسحق روح الإنسان.
‫هذا بائس للغاية بالنسبة لي. ‫لسنا في عرض "بوجاك هورسمان".
‫الوقت ينفد منا.
‫هذه هي. غرفة ألعاب ‫"كوك" عندما كان طفلاً!
‫انظر، "م م ك"، المدير ‫المدير "كوك".
‫ها هو الطفل الداخلي.
‫ما هذا؟
‫إنها دمية صبي أمريكي ‫أصدروها في السبعينيات.
‫سأعثر على زوجة تطبخ وتنظف
‫بينما أنا أضاجع سكرتيرتي البرازيلية.
‫هل أحرقت حمام الفتيات ‫وأنا أعد حساء اللحم البقري على موقدي؟
‫أجل، فعلتها.
‫السؤال الذي يجب أن نطرحه حقًا ‫هو هل كان حساء اللحم البقري جيد؟
‫لا، لم يكن كذلك.
‫لقد قيل لك ألا تطبخ في المدرسة ثانية.
‫لا يهمني إذا كان حساء اللحم البقري ‫هو الحساء الثالث المفضل لي.
‫ليس لدي خيار سوى طرد...
‫هذه غرفة "كوك". وهذه ألعابه، أليس كذلك؟
‫إذا كان يمكن السيطرة على وحش المزاج، ‫فربما يكون هو في الواقع الطفل الداخلي.
‫أجل، لا بد أن "كوك" يشعر ‫بالكثير من الغضب والندم
‫لأن طفله تحول إلى الوحش.
‫بالطبع، الإجابة هي موسيقى الجاز.
‫اللعنة، لماذا يكون الجواب ‫موسيقى الجاز دائمًا؟
‫حسنًا، ولكن...
‫هل تتذكر ما أردت أن تصبحه؟
‫لم يفت الأوان. ‫لأنه ما زال بإمكانك أن تكون كالبوق.
‫بسرعة، ماذا تعرف عن موسيقى الجاز؟
‫لقد شاهدت عرض "تريم".
‫هذا فقط لأنني أحب "ستيف زان".
‫لكنك تصدرين الكثير من الضوضاء. ‫وهذا يعد موسيقى الجاز.
‫هذا يشي بعدم الاحترام حقًا ‫ويبلغ حد من الاختلاس الثقافي.
‫في هذه الحالة، لا بأس.
‫-الأمر ينجح. ‫-سنخرج من هنا.
‫بوق.
‫أفتقد أخي الميت.
‫كان يجب أن أكون أنا الميت،
‫في شاحنة عجينة الكعك في مكان ‫السيدة فيلدز.
‫"كوك"، ما خطبك؟
‫أنا آسف.
‫الطريقة الوحيدة التي يمكنني ‫من خلالها وصف ذلك هي موسيقى الجاز.
‫"فهمتم؟"
‫نفهم الآن.
‫جعلتنا موسيقى الجاز نفهم تمامًا.
‫انتهى عملنا هنا.
‫ماذا تفعلان في رواقنا؟
‫إلى المدرجات، الآن!
‫سحقًا، لا يزال اليوم ‫الأربعاء، على ما أعتقد.
‫"عائلتي"
‫تصوير.
‫مرحباً.
‫آسف لأنني ضربتك على رأسك.
‫اضطررت أن أفعل ما يفعله القائد.
‫إنها لحظات مثل هذه، لحظات الأزمة،
‫عندما تكتشف من أنت وأين تنتمي.
‫عجيب يا "سيلفستر ستالون"، ‫لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة.
‫لقد تعلمت ذلك من "دوللي بارتون". ‫في موقع تصوير "راين ستون"،
‫عندما كانت المجموعة تختنق ‫بلفائف البيض، تجمدت.
‫لكن "دوللي" لم تفعل. ‫لقد أنقذت حياة ذلك الرجل السمين.
‫في تلك اللحظة ‫أدركت أنها النجمة.
‫ولن أحصل على نظرة على ثدييها.
‫على أي حال، سأغادر. ‫هل تحتاج إلى توصيلة إلى مكان ما؟
‫أجل.
‫أنا بحاجة للذهاب إلى عائلتي.
‫هناك حيث أنتمي.
‫اللعنة.
‫أهذه الشاحنة من "أوفر ذا توب؟"
‫أجل. أنا أحتفظ بكل شيء من أفلامي.
‫وضعت خطط هروبي ‫لفيلم "خطة الهروب" في الكابينة.
‫-أتريد رؤيتهم؟ ‫-أجل.
‫هل يمكنك التوقيع على رقبتي؟
‫يا له من يوم.
‫-هل تريدون معرفة ما تعلمته؟ ‫-لم يسأل أحد.
‫لا تنظر إلى كل قصة من منظورك. ‫لا يمكنك أن تكون النجم دائمًا.
‫في بعض الأحيان، يجب أن تكون الفضائي المضحك
‫مثل "روب شنايدر" في كل فيلم لمدة ثانية.
‫ماذا عن "ديوس بيغالو"؟ ‫لقد كان البطل في ذلك الفيلم
‫و"ذا أنيمال"، و"ذا هوت تشيك".
‫لكن "شنايدر" مر بإخفاقات كثيرة.
‫إنه يتسم بالنجومية.
‫أنا قائد هذه العائلة منذ مدة طويلة جدًا.
‫حان الوقت لقائد آخر. ‫"تيري"، هذا صعب جدًا عليّ.
‫يمكننا طلاء السقف كيفما شئت.
‫ما هو السقف؟
‫"كورفو"، "يم" وأنا ‫تعلمنا نفس الشيء الذي تعلمته...
‫أحب عندما تتقارب أفكارنا.
‫"بوبا"! ماذا قلت لك بشأن الطلاء؟
‫-إنه في فوضى كاملة. ‫-هل كنت جالسًا
‫هنا طوال اليوم تلطخ ‫نفسك، أيها الغبي الصغير؟
‫لماذا أنت كومة متاعب يا "بوبا"، أجبني!
‫-أنت... ‫-لقد أريتك...
‫"ترامبت كوك"
‫"أفضل أبنائنا حتى الآن"
‫"ترامبت"، أعلم أنني ‫لم أزرك منذ زمن طويل.
‫طوال حياتي، ظننتُ أنني ‫من كان يجب أن يموت في مكان السيدة "فيلدز"
‫ولكن الآن أدركت، لا، ‫كان مقدرًا أن تموت أنت.
‫وكان من المقدر أن أعيش ‫حتى أتمكن من إعطاء العالم هذا.
‫اللعنة!
‫تبًا!
.RaYYaN...سحب وتعديل