‫ترجمة: ‫محمد سامى عبد الهادى
‫"استكشف قصص"
‫"أساطير"
.واندا) و (بيترو ماكسيموف) توأمان)
أصبحوا أيتاماً في سن العاشرة .عندما ضربت قذيفة على شقتهم
."الملف يقول إنهما تطوعا لتجارب "ستراكر
.لم يعد عالم للجواسيس
.و لا حتى عالم للأبطال
.هذا هو عصر المعجزات يا دكتور
...لا يوجد شيء أكثر رعبًا
.من معجزة
.لدي ما لن ييمتلكه "الأفينجرز" أبدًا .الانسجام
.أنا وأنت يمكننا أن نؤذيهم
...لكنك
.سوف تمزقيهم
.أنت لا تضرب بقوة
السيد (ستارك) يود تجنب احتمال .وقوع حادث علنى آخر
و ماذا تريد؟
...لكي يراكى الناس
.كما أراكى أنا
...إذا خرجتى من هذا الباب
"فأنتِ من "الأفينجرز
أخبريني بما تشعرين به
.أنا فقط أشعر بك
.أعطينى الحجر، و سندعها تعيش - .ابعد يديك -
،لا يمكنهم منعه يا (واندا) .لكننا نستطيع ذلك
.لا أستطبع
،إذا حصل على هذا الحجر .فسيموت نصف الكون
،لا يجدر بكِ فعل ذلك .ولكن هى دى الدنيا
!لا
ما الذى نشاهده هنا؟ هل هي حياة موازية؟
السفر عبر الزمن؟ أو تجربة اجتماعية وهمية؟
.إنها مسلسل كوميدى
خمسينيات وستينيات القرن الماضي .و الآن السبعينيات
لماذا تستمر في تبديل الفترات الزمنية؟
(و لا أصدق أن (واندا) و (فيجن .سيرزقان بطفل
حان الوقت لبدء الدفع. هل انتِ مستعدة؟
.إدفعى يا (واندا). إدفعى
.إنهما توأمان
.مفاجئة غير متوقعة
.لقد ناموا أخيرًا
.السريران فارغان
أمي؟ - أبي؟ -
...انتظر، الآن، انتظر هناك دقيقة - .انتظر لا -
.أيها الصغيران... - !لا -
دعونا فقط نأمل أن يبقى .هذا الكلب بنفس الحجم
(نظريتنا الأولية كانت أن (واندا ماكسيموف .واحدة من العديد من الضحايا
.نحن نعلم الآن أنها الجاني الرئيسي
جيمي) ، هل ترى ذلك؟) !شيء ما يحدث
!انها تتحرك! اسرعى
.سيكون هذا تحذيركم الوحيد
.إبتعدوا عن بيتي
.لقد أخذتى بلدة بأكملها رهينة
.لست أنا من ترفع الأسلحة أيها المدير
.لكنكِ أنتِ من تتحكم بهذا
سيحرق "ويستفيو" فقط .ليحصل على ما يريده
لا تدعيه يجعلك الشريرة
.ربما أنا كذلك
...واندا) ، عليكى أن)
أيتها الشابة، أعتقد أنكِ .تجاوزتى مدة الترحيب بك
.لقد مرت (واندا) المسكينة بما يكفي
هل تريدين فنجان شاي يا عزيزي؟
.(بالتأكيد. شكراً لك (أغنيس - .تمام -
.اجلسى
أين التوائم؟
.ربما يلعبان فقط في القبو
تومي)؟)
بيلي)؟)
.(واندا)
هل ظننتى أنكِ الساحرة الوحيدة في المدينة ؟
،حاولت أن أكون لطيفة
،لإيقاظك من هذا الخيال السخيف
لكنكِ تفضلين الانهيار .على مواجهة حقيقتك
!أمي! ساعدينا
.ليس لديكِ أى فكرة عن مدى خطورتك
(هذا هو سحر الفوضى يا (واندا
"هذا يجعلك "الساحرة القرمزية
.أنا لست ساحرة. أنا لا ألقي تعويذات
!لم يعلمني أحد السحر
.قوتك تتجاوز قوة الساحرة العليا
.إنه قدرك أن تدمرى العالم
.إذهبوا جميعاً الآن
!أمي
هل ترين الآن؟ - !أمى -
،لقد ربطتى عائلتك بهذا العالم الوهمى
والآن لا يمكن أن يوجد .أي منهما دون الآخر
!أمي - !أمي -
أعطني قوتك وسوف أصحح .أخطاء تعويذتك الأصلية
.ويمكنك أنت وعائلتك العيش معًا بسلام
!حروف رونية
في مساحة معينة، يمكن فقط للساحرة" "التي ألقت التعويذة استخدام سحرها
...شكراً لك على الدرس
.لكني لا أحتاج إليكِ لتخبريني من أنا
.ليس لديك أي فكرة عما أطلقت العنان له
.كان يجب أن أخبرك بكل شيء
.في اللحظة التي أدركت فيها ما فعلته - .(لا بأس يا (واندا -
.أعلم أنك ستجعلين كل شيء على ما يرام
.لكن ليس من أجلنا
.لا
.ليس من أجلنا
‫ترجمة "محمد سامى عبد الهادى" ‫Translated By Mohamed Samy AbdElHady