‫ترجمة: ‫محمد سامى عبد الهادى & شاهر جمعة
‫"استكشف قصص"
‫"أولئك الذين شاءت أقدارهم"
‫"أن يصبحوا…"
‫"أساطير"
.يجب أن تكون جراح الأعصاب عندى
.يمكنك أن تصنع فارق
.لا يمكنني العمل في محل الجزارة الخاص بكِ - .مهلاً -
انظرى، أنا أقوم بتوصيل .الحبال الشوكية المقطوعة
أقوم بتحفيز تكوين الخلايا العصبية .في الجهاز العصبي المركزي
عملى سوف ينقذ الآلاف من الناس .في المستقبل
بينما في غرفة الطوارئ ، تقومون بإنقاذ .شخص أحمق مخمور بحوزته مسدس
نعم انك على حق ،فى غرفة الطوارئ .نحن ننقذ الأرواح فقط
ليس هناك اى شهرة، ."لا توجد مقابلات مع "سي إن إن
لدي قاعدة صارمة للغاية .ضد مواعدة الزملاء
حقاً؟ - "أسميها "السياسة الغريبة -
"(سياسة سترينج)"
أوه ، رائع أنا سعيد لأن هناك .شيئاً ما سمي بإسمى
سألقى خطبة الليلة خلال عشاء .جمعية أطباء الأعصاب
.تعالى معي
تريد التحدث للإرتباط مرة أخرى؟ .كم هذا رومانسي
كنتِ تحبين المجيء معي .إلى تلك المناسبات
.لقد استمتعنا سويًا - .كلا! أنت من استمتع -
،لم يكن الأمر يتعلق بنا .بل كان يتعلق بك
.لم يتعلق بي فقط
.ستيفن) ، كل شيء يتعلق بك)
(بيلي) ماذا لديك لي؟
لدي عقيد في القوات الجوية ...يبلغ من العمر 35 عامًا
.كسر في منتصف الصدر
نعم، حسنًا، يمكنني المساعدة ولكن يمكن .أن يفعل ذلك أيضًا 50 شخصًا آخر غيرى
.جد لي شيئا يستحق وقتي
.ها نحن ذا
...واحد وعشرين
.كل شيئ سيكون بخير
ماذا فعلوا؟ - .لم يستطيع أحد القيام بأفضل من ذلك -
.كان بوسعى فعل أفضل من ذلك
.بعض الأشياء لا يمكن إصلاحها
...الحياة بدون عملي - .ما زالت حياة -
.هذه ليست النهاية
هناك أشياء أخرى يمكن .أن تعطيك معنى لحياتك
مثل ماذا؟ مثلك؟
.كل ما أحتاجه من الممكن تحقيقه
."المكان الذي تبحث عنه يسمى "قمر تاج
.انسى كل شيء تعتقد أنك تعرفه - .حسناً -
ماذا لو أخبرتك أنه يمكن إقناع جسدك بإعادة توحيد نفسه بشتى الطرق؟
.علمنينى
نحن نسخر الطاقة المستمدة من أبعاد أخرى لصنع السحر
.لغة الفنون السحرية قديمة بقدر قدم الحضارة
إنه خوفنا من الموت .هو الذي يمنح "دورمامو" الحياة
.هو يتغذى عليها
لقد دافعت عن مبنى .نيويورك المقدس" من الهجوم"
.مع رحيل سيده ، يحتاج إلى آخر
!(كريستين)
.كريستين) ، أنا آسف جدًا)
.فى كل شيء، كنتى على حق
.كنت أحمق كلياً .لقد عاملتك بشكل فظيع
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
.العالم ليس كما يجب أن يكون
...تتوق الإنسانية إلى الأبدية
.تعتقد أن هذا هو المكان الذي تموت فيه
!اتسع بؤبؤ العين
.الموت هو ما يعطي الحياة معنى .لمعرفة أن أيامك معدودة
.لست مستعدًا
.انها ليست عنك
قلتى عندما فقدت يدي أنها .لا يجب أن تكون النهاية
.و أنها يمكن أن تكون البداية
.هناك طرق أخرى لإنقاذ الأرواح
.دورمامو" ، لقد جئت للمساومة"
.هذه هو الوقت
..."دورمامو"
..."دورمامو"..."دورمامو" - !اطلق سراحي -
.اخرج اتباعك من الأرض
.و سأوقف الحلقة
،قد يكون لديك موهبة فى الفنون السحرية .لكن لا يزال لديك الكثير لتتعلمه
.خبر موت "المعلمة الكبيرة" سينتشر
.باتت الأرض بلا ساحر أعلى للدفاع عنها
.يجب أن نكون مستعدين - .سنكون جاهزين -
ثانوس" قادم"
.انه قادم
...إذا وضع يديه على جميع الأحجار الستة
فسيمكنه تدمير الحياة على نطاق .لا يمكن تصوره حتى الآن
هل قلت بجدية "لا يمكن تصوره حتى الآن"؟
هل تستند بجدية على "المرجل" الكوني؟ (المرجل": حالة تتسم بعدم الاستقرار والإنفعالات القوية")
"أنت على وشك الموت على يد أبناء "ثانوس
أنت تتعدى على ممتلكات الغير .في هذه المدينة وعلى هذا الكوكب
دكتور (بانر)، إذا لم ينضم إلينا ...صديقك الأخضر
.يجب أن أخرج هذا الحجر من هنا الآن
.سيبقى معي
إنها تعويذة بسيطة .ولكنها غير قابلة للكسر
.ثم سآخذها من جثتك
.أعطني الحجر
.قواك لا شئ مقارنة بقدراتي
.لقد رأيت ما فعلوه ، وماذا يمكنهم فعله
.لذلك أقول أن ننقل القتال إليه
.سنذهب إليه ...لكن عليك أن تفهم
.لن أتردد في ترك أي منكم يموت
.لا أستطيع، لأن الكون يعتمد على ذلك
.لطيف. جيد، بوصلة أخلاقية جيدة
تقدمت في الوقت لأرى كم عدد .الاتجاهات البديلة فى المستقبل
كم نسخة رأيت؟
14,000,605
كم مرة فزنا؟
.واحدة
لا يمكن أن نخون قسمنا .على حماية حجر الزمن
قد يكون هذا الحجر أفضل ."فرصة لدينا ضد "ثانوس
، نعم، و على العكس أيضاً .قد تكون أفضل فرصة له ضدنا
...أتركه يعيش
.و سأعطيك الحجر
لماذا فعلت ذلك؟
.لم تكن هناك طريقة أخرى
،قلت واحدًا من أصل 14 مليونًا فزنا ، أليس كذلك؟
.قل لي أنها هى
إذا أخبرتك بما سيحدث فلن يحدث
.من الأفضل أن تكون على حق
‫ترجمة "محمد سامى عبد الهادى و شاهر جمعة" ‫Translated By Mohamed Samy AbdElHady & Shaher Gomaa