"الحلقة الـ ٢٥ : " زهرة الحب تزهر في السماء ترجمة : كوراكي
!أيها الرئيس! جسم طائر غير معروف يقترب
ماذا؟
!يامادا! كبره بالتلسكوب الإلكتروني
!نعم يا سيدي
...نيزك؟ لا ليست كذلك
!أيها الرئيس! ، سوف يسقط على غابة العذراء من الجبل
‫ماذا حدث؟‬
!شعلة مشتعلة سقطت في غابة العذراء
هل يمكن أن يكون نيزكاً ؟
لا ، أعتقد انه طبق طائر
حقا ، كوجي نه فتى ذكي. من فضلك تحقق من ذلك ، إيه ؟
!انتظر دايسكي
!حتى لو ذهبت ، فلن تكون قادرًا على المساعدة أبدًا. من الأفضل أن تعود
!يا الهي
!إنهم جنود من كوكب فيغا. أين يظنون أنهم ؟
حسناً ، سأعاقبك
!لنسرع
(نايدا)؟
!أنتِ (نايدا)، أليس كذلك؟ إنه أنتِ يا (نايدا)
إنه أنا ، دوق فرييد
الدوق
!نعم ، دوق فرييد الذي كان على كوكب فرييد
أنت الدوق ؟
آه ، نعم أنا الدوق ، نايدا
...الدوق
...(نايدا)
...الدوق
...(نايدا)
...الدوق
اعتقدت أنني لن ألتقي بك مرة أخرى في حياتي
أنا أيضا
نايدا لم أعتقد أننا سنلتقي مرة أخرى. أنا سعيد جدا لرؤيتك على قيد الحياة. اعتقدت أنك قُتلت عندما هاجموا الكوكب الفرار
!أنا سعيد جداً لأنك نجوتِ
جنرال غاندال جنرال غاندال
!أوه ، جنرال غاندال ، هذه حالة طارئة
ما هذا؟
!تم القبض على الصحن المتوحش الذي تم توجيهه نحو الأرض من كوكب فيغا
أعتقد أن نايدا ، التي سُجنت في الكوكب فرييد ، كانت في الصحن المتوحش
...اه ولكن
...وأتساءل ماذا حدث لها
!طارد الجنود نايدا ، ولكن في تلك اللحظة ولسوء حظنا ظهر هذا الصحن ، ثم اختفت
!والآن كل ما علينا فعله هو مهاجمة تلك المنطقة وتدمير المزرعة والآخرين بشكل كامل
لا تقلق
...لكن
سننجح هذه المرة
هذه إحدى خططنا كما تعلم ، اتفهم؟
ما الذي تعنيه؟
(نايدا) تقود الصحن المتوحش عن قصد
نايدا و دوق فرييد هما صديقان في مرحلة الطفولة سوف يجتمعان
ومن أجل ذلك ، يتم تسجيل جميع التعليمات في دماغ نايدا
في دماغها ؟
!الكلمة الوحيدة التي يمكن أن تصف كوكب فرييد بعد سقوطه في يد الإمبراطورية فيغا الإرهابية ، هي الجحيم
تم أخذ عدد قليل من هؤلاء الأفراد الذين نجوا كرهائن للعمل ولأبحاثهم ، ثم وفاة مروعة
حاولت الهروب مرات عديدة من أجل الخلاص ، لكني كنت أفشل
كنت دائما أؤمن بالمعجزات
لكن هروبي هذه المرة يبدو كحلم
نايدا ، لا داعي للقلق من الآن فصاعدا. الناس هنا كلهم لطفاء
ستنسى كل المآسي التي مررت بها على كوكب فرييد إذا استقرتِ في هذا المكان الجميل ، نايدا
...لدينا حشائش وأشجار وشمس مشرقة كما كان على كوكب الأرض ، والأهم هو حب الناس
في الماضي ، كان كوكب فرييد مكانًا جميلًا
لقد نشأت أنا وأنتِ لأكون أخًا وأختًا في كوكب فرييد. كنا مضطرب في بعض الأحيان وأهلنا يعاقبوننا ، أليس كذلك؟
لكن ، لم نكن مضطربين مثل أخيك الصغير ، ما اسمه؟
ما كان إسمه ؟
(شايريوس)
أوه ، هذا صحيح ، اعتاد شايريوس على متابعتنا طوال الوقت وجعلنا نخاف من ديدانه وحيواناته التي يحملها معه
أعتقد أن (شايريوس) بخير الآن وسعيد
ما خطبك؟
...(شايريوس) مات
مات
!كيف؟
لقد قتله خائن
ماذا كنتِ تقولين؟
من هذا؟ من هذا؟ رجل من كوكب فيغا؟
!رجل من كوكب فرييد؟ لا أصدق أن هناك رجل خسيس على كوكب فرييد ، أجبني
لقد أحزنتني
أوه ، أنا آسف. كنت منزعج
...إذا كان هذا صحيحا
لن أسامح ذلك الخائن
!سأقتله بكلتا يدي
!لن أغفر لذلك الخائن! سأنتقم مما حدث
شايريوس ، أنت أحمق ، لماذا تركت الحياة؟
...دوق ، لقد أحببتك طوال الوقت. لا تمر لحظة إلا أنني أفكر فيك
الدوق (فرييد) خائن
لا ، لا ، (دوق) ليس خائناً
!اخرسي ! واستمعي لي بعناية
دوق فرييد هو خائن ولكي ينقذ نفسه ، هرب على جريندايزر وتركك. هل تفهمي؟ أنتِ تفهمين ، أليس كذلك؟
حسنًا ، يجب أن تجدي الخائن وتقتليه! هو وجريندايزر أيضًا! هل فهمتِ؟
...لا تنسى أن تبقي ذلك في عقلك
استيقظي يا جميلة
هيا , لنركض
هيا
ما الذي يشغل بالك؟ اسرعي واتبعني
!أسرِعي
!هيا يا (نايدا)
سأسحبك بيدك ، هاه ؟
هل أنتِ جاهزة؟
!هيا بنا
!ياهو
!(نايدا)
لماذا لا تصرخي معي هيا جربي
!دوق فرييد
لقد وجدته ، وأخيراً وجدت (جريندايزر)
!وإذا قمت بإزالته ، يمكنني سحق جريندايزر
!احترسي ، انه خطير
!(نايدا )، انتبهي
!كنت على وشك أن تحترقي حتى الموت
هل نسيت أن أي شخص آخر غيري يتعرض للهجوم تلقائيًا من قبل جريندايزر إذا اقترب منه ، نايدا؟
ماذا تختبئين خلفك؟
قنبلة ذرية ؟
لماذا هذه معكِ؟
لماذا؟
!لتفجيرك! لتفجير الخائن
لماذا ، لماذا تصفني بالخائن ؟
لا تقل أنك نسيت الأمر برمته
...عندما هاجمتنا القوات فيغا المتحدة
...وعندما كنا نهرب منهم ونطلب المساعدة
!لقدهربت على جريندايزر الذي كان الحارس الوحيد لـكوكب فرييد
أنتِ مخطئة لقد قاتلت حتى النهاية هربت من كوكب فرييد نحو !الأرض لأنها كانت الطريقة الوحيدة كما كوكب فرييد تم تدميره تماما
!الكوكب فرييد لم يدمر بالكامل
!انظر إلي ، ما زلت حية كمثال
...لكن
!لا أريد أن أسمع أعذارك! أنت خائن! هربت نحو الأرض لتنقذ نفسك .. وتركتنا جميعاً
!(نايدا)
هذا غير صحيح
أحببتك حتى ذلك اليوم ، أحببتك ولكن ... انتهى كل شيء
لن أسامح الخائن
...أنت تقتل فرصتنا الأخيرة للعيش
...وأنت الذي جعلنا في حالة من اليأس
الصحن المتوحش الذي دمرته كان رجلاً من كوكب فرييد! هل تعرف؟
ما هذا الصوت؟
يستخدم عقل رجل من كوكب فرييد في الصحن المتوحش
قُتلت قدرة هذا العقل على التفكير ، واصبحت مثل جنود كوكب فيغا! ما زلت تذكر
وحش الصحن جيرو جيرو
!كان هذا أخي الصغير شايريوس وأنت الذي قتلته
!كان هذا أخي! كان ذلك شايريوس على الصحن المتوحش جيرو جيرو
!نايدا ، انطلقي. لقد أصبحت لهيب الكراهية ، لذا اقتلي دوق فرييد
هل قتلتها؟
لا ، هذا هو مجرد بندقية صاعقة
احملها إلى المركز الطبي على الفور
!أوه يا أيها الرئيس هناك قطعة معدنية في رأس نايدا
يبدو أنه تم زرع شيء في رأسها
إذا سحبنا هذا المعدن من رأس نايدا فسوف تلتئم
حسنًا ، لنبدأ هذه العملية على الفور
!أيها الرئيس
الأطباق الطائرة تقترب من الأرض
!خائن
!إقتله
أخي ، أين أخي ؟
!أيها الرئيس ، دايسكي في حالة هيجان
!نايدا استعادت قوة دماغها
أين (دوق)؟
من أنتِ؟
(دايسكي) لا ، صديقة (دوق)
أين (دوق) الآن ؟
إنه يخضع للعلاج بسبب الجرح الذي سببته له
هل آذيت (دوق)؟
ألا تتذكرين ما فعلتِ الليلة الماضية ، هاه ؟
عفوا ، ماذا فعلت الليلة الماضية ؟
!لقد نسبت لدوق فرييد بالخيانة وحاولت تفجير جريندايزر
...يا إلهي ، أنا
لا تلومي نفسك
كان شخص آخر يوجهك عبر رسائل الدماغ
كوني هادئة ، لأن دوق فرييد ليس في حالة سيئة
...الشيء الوحيد هو
كما ترين ، إنه في حالة صدمة. إنه فاقد للوعي وليس على اتصال بالعالم الخارجي
وهو لا يعرف ما يدور حوله. والأسوأ من ذلك أنه لا يرغب في العيش
هذا أمر خطير ، لكنها الطريقة الوحيدة لإنقاذه
ماذا فعلت؟
دايسكي
أنتِ تحبين (دوق )، أليس كذلك ؟
أعتقد ذلك
أنا أحب دوق أيضا
ربما أكثر منك
هذا صحيح
!حسنًا ، سأقوم بتشغيل جريندايزر على الفور
كوجي
!أنا آسفة يا دوق ، لقد أحببتك حقًا على كل ما فعلته
اللعنة ، هذا يهددني عندما أقترب
!لا يوجد أحد غير دايسكي يمكنه تشغيله
حسناً ، سأراه
!استيقظ دايسكي! دوق فرييد
!هذا ليس الوقت المناسب لامبالاتك
!استيقظ! استيقظ
غادرت نايدا المكان. شعرت بمسؤوليتها كما تعلم
!كوجي ، من فضلك توقف
!(هيكارو )، دعني وشأني
...(نايدا)
نعم يا (نايدا) حبيبتك ، استيقظ
هل تفهمني يا (دايسكي )؟
!عمي
كوجي هناك حل آخر دعونا نعطيه الصدمة الكهربائية
خائن ، أنا خائن
دوق ، أنا آسفة. أنت الوحيد القادر على الانتقام لكوكب فرييد الذي تم تدميره
أنت أملنا الوحيد ، واعتمادنا عليك ، أنا آسفة لما ارتكبته يدي
دوق ، من فضلك تعافى لأنني سأمنحك فرصة للقضاء على الإمبراطورية فيغا الإرهابية يومًا ما
لذلك سأكون سعيدة بموتي من اجل ذلك
لقد إستعاد الوعي
!دايسكي
أين (نايدا)؟
!لا ، لا يمكنك! أنت لست قويا بما فيه الكفاية
!أبي ، سوف أتبعها
!سأصدكم يا جنود فيغا
(نايدا) (نايدا)
هل تسمعينني يا (نايدا )؟
!إذا كنت تسمعينني ، أجبني
دوق .. الحمد لله أنت بخير ، لقد استعدت وعيك
(نايدا)، أرجوكِ عودي فوراً
!(نايدا)، توقفي الآن
!توقفي حالا
!توقفي الآن
الدوق
!!!نايدا
...نايدا!!! نايدا
نايدا ... أقسم أني سأقضي على قوى كوكب فيغا حتى لا تتكرر مأساة كوكبنا فرييد