يبدو أنه لا يوجد أحد هنا
إنه حوالي منتصف الليل بتوقيت الأرض
سوف نبدأ
حان الوقت ، أعطهم الإشارة
حسناً ، لقد ظهروا
"الحلقة الـ ٤٦ : " أسماك القرش تسقط من السماء ترجمة : كوراكي
أرسلوا لي دعوة. لا شيء غريب في ذلك
هنا ، اقرأي من فضلك
أرض مشاة البحرية في (ياتوهارا )؟
ولماذا قاموا بدعوتك فقط يا كوجي ؟
فلنذهب جميعنا
دايسكي ، دعنا نذهب. أعلم أنني أحد الأشخاص المهمين
لا يمكننا فعل ذلك ، خشية أن يأتي الصحن المتوحش
آه ، لا تقلقي. ذهبوا وسأبقى هنا. هيا
!لا دايسكي ، لا يمكننا الذهاب بدونك. دايسكي لا يمكننا أن نفعل ذلك أبدًا
أليس كذلك يا (هيكارو )؟
!إن لم يذهب (دايسكي)، فلن أذهب أنا أيضاً
لا! لن يكون من المناسب لي أن أذهب وحدي. اتركِ دايسكي هنا
كلاكما يجب أن تكونا معي أيضاً
ما الأمر يا (كوجي )؟
يبدو الأمر كما لو كنت تصر على هيكارو لفعل شئياً ما
تلقى كوجي دعوة من أرض مشاة البحرية
حقاً ، هذا رائع
أنا لا أريد أن أذهب إلى أرض مشاة البحرية
هل لن تذهب ؟
ما الأمر يا (دايسكي)؟
إيه! قلت إنني سأبقى هنا ، لكن هيكارو أصرت على البقاء هنا أيضًا معي
نعم. لن أذهب ما لم يذهب دايسكي. لماذا لا تذهب بمفردك يا كوجي؟
!ماذا
حسناً ، أين أرض مشاة البحرية ؟
في (ياتوهارا) يا سيدي
أوه ، ياتوهارا؟
حسنًا ، ياتوهارا؟
حسنًا ، سأذهب! وافقت
كرنفال القرش ممتع
لقد قلتِ أنك لن تذهبي
و ذهابك لا يهمني
كوجي ، خذها معك
في غضون 30 دقيقة ، يمكنك العودة إذا حدث شيء ما هنا. هيا ، ياتوهارا ليست بعيدة
يمكنك الذهاب أيضاً يا (دايسكي)
لا ، يجب أن يبقى (دايسكي) هنا كما يقول
لماذا؟
لا تحزني يا عزيزتي. اذهبي ولا تفوتي أي احتفال مثل هذا
...هذا صحيح ، إنه على حق. هذه فرصة نادرة
...ويجب علينا نحن الشباب أن نستمتع به
لا ، كوجي
آسفة. ولكن إذا ذهبنا ، فسيريد الرجل العجوز وجورو مرافقتنا
ماذا؟ ما المشكلة؟ ألا تحبون هذه الملابس؟ انها جميلة ومحبوبة
ما خطبك؟
أبي! هل تعتقد أنك سترتدي هذه الملابس؟
ولما لا؟ ما العار في هذه الملابس؟ أليست رائعة؟ إنها مطرزة
لا ، يجب أن نحل مشكلة الملابس أولاً
لا! انتظري! انتظري! انتظري! هل تعتقدين إنها غير مناسبة ، إيه؟ كوجي وجورو ، أنت لا تقبل؟
أوه ، إنه حقًا كما اعتقدت ، لا أحد يحب ذلك
ياهو! الذهاب إلى أرض مشاة البحرية! اتمنى لو استطيع الطيران
!أوه ، هناك الكثير من الفتيات والطعام وكل شيء مجانًا
!ولماذا هذا البطء يا كوجي؟ هيا بسرعة! بسرعة ، كوجي
!من فضلك دعني ، هذا أمر خطير
أبي ، اجلس وإلا ستسقط
لا تخاطبني بهذه الطريقة! انا والدك! هل نسيتِ؟
...حسنا
سأجلس
أبي ، يقولون أن الاحتفال يتضمن عرض أسماك قرش
ماذا؟ أي إستعراض أسماك قرش؟
!جميل! جميل! بسرعة ، كوجي! هيا بسرعة
!العم دانبي تريد الحقيقة؟ أنت حقا تتعبني
!هناك
!آه ، هنا الألعاب الناريةُ
فهمت. سأذهب وأملأ معدتي بالطعام هناك
!ها هي الأرض البحرية
!إنها رائعة
!هذا رائع
!حسناً ، سأسرع
!ياهووو
!أوه ، يا له من حمام سباحة كبير
هذا مدهش
!جورو ، هيا لنذهب
!أنا قادم ، سأقفز
أشعر بالجوع! سوف آكل كل شيء قبل وصولهم
ماذا تريد سيدي ؟
هل صحيح أنني أستطيع أن آكل هنا كل ما أريد مجانًا؟
نعم ، هذا صحيح. من هنا ، من فضلك
تفضل بالجلوس
شكرًا لك ، يمكنك المغادرة الآن وسأكل كل شيء
كابوتو كوجي) هنا)
حسنا ، دعونا القبض عليه
أعتذر يا سيدي
!اشكركم
سأبدأ أنا
!حسناً
!لا كوجي! لا تمزح معي وإلا ستدفع الثمن
!سأنتقم منك يا كوجي
!ستحصل على عقابك يا (جورو)
لنفعلها يا (كوجي)
!حسناً
...لا
كابوتو كوجي ، كابوتو كوجي! إنتباه من فضلك ، إلى الهاتف فوراً
برأيك ما هو سبب ذلك؟
ربما دايسكي
يمكنه استخدام هذا الراديو للتواصل معي
ذلك صحيح
على أي حال ، سأجيب على المكالمة الهاتفية
ها نحن هنا
...مرحبا ، هذا هو كوجي
أتساءل لماذا تأخر (كوجي )؟
هل حدث له شيء؟
أختي ، أبي مفقود منذ فترة
أبي مفقود؟ كم هو مزعج! سننتظره قليلا ثم نذهب للبحث عنه
الجنرال غاندال ، قمنا باعتقال كابوتو كوجي حسب الخطة
فهمت ، هذا جيد. هل أنت متأكد من أن لا أحد لاحظ ذلك؟
أجل ، لا تقلق
حسنًا ، ممتاز. عذب كابوتو كوجي حتى يخبرك بالمكان الذي يختبئون فيه جريندايزر ودوق فرييد
!نعم يا سيدي
لقد تأخر كثيراً لن أنتظر أكثر من ذلك
!جورو
سأذهب للبحث عن أبي و (كوجي)
أجل
انتظري ، لا تذهبي بفردك
...هذا هو
هذا هو صندوق الهاتف ، وأتساءل عما إذا كان كوجي بداخله لا أعتقد ذلك ، لكني سألقي نظرة بالداخل لأتأكد
كما اعتقدت
إلى أين ذهب ؟
يجب أن نذهب إلى هناك
إيه! أنا أكره كثيرا! لكن ليس كافي أحتاج المزيد
!أوه ، خرج الطعام من هذه النافذة! سأذهب هناك بنفسي وأبحث عن الطعام بالداخل
أين ذهب؟
اللعنة ، لقد أتيت لأعتقل الرجل العجوز أيضاً
لا مشكلة ، دعه يذهب. لن يفيدنا في أي شيء طالما أن كوجي كابوتو هو قبضتنا
غريب ، ما الذي يحدث؟
قال إنه جاء لاعتقالي. ماذا يعني ذلك؟ قال شيئًا عن كوجي. لكني ... أنا سعيد
!أوه ، إنه مطعم
!أتساءل إن كان بالداخل
أَنا ممتلئُ جداً! أنا ممتلئُ بالطعام! لا أستطيع أن آكل بعد الآن
!أبي
!ما هذا؟ أنتم يا أعزائي. انت متاخر
!أكلت كل شيء! لم أترك أي شيء ورائي
هذا جيد ، لكننا لم نعثر على أي أثر لكوجي حتى الآن
كوجي
...أتذكر سماع نادل المطعم يقول
إعتقل كوجي
هل اعتقلوا (كوجي )؟
هل أنت واثق؟ هل أنت متأكد مما تقوله يا أبي؟
اتركيني هيكارو. أشعر بالدوار ، اتركيني من فضلك
أبي ، هل هذا صحيح ؟
أرجوك انتظري ، لقد أرهقتني
نعم صحيح يا عزيزتي لقد اعتقلوا كوجي واعتقد انه كان في نيتهم اعتقالنا ايضا
!أخشى أننا جئنا إلى مكان مريب
أختي ماذا تقصدين بحديثك هذا؟
يبدو أن بعض الجواسيس من كوكب فيغا اعتقلوا كوجي
!دعنا نغير ملابسنا بسرعة ونذهب إلى دكتور أومون. تعال يا أبي
أنتم من كوكب (فيغا)
والآن تعرف
اللعنة ، ما الذي تخطط له بحق الجحيم ؟
هذا هو آخر يوم لك على الأرض ، لذا لا توجد مشكلة في إخبارك
أولاً ، يجب أن تخبرنا بسر جريندايزر ، ثم سنأخذك أنت والضيوف كرهائن
...سنقبض على جميع السباحين في المسبح خلال احتفال القرش
وسترى ما يفاجئك. لذا تصرف بنفسك
!إذن ، إنه القرش
نعم ، إنه سمك القرش آلي
!والآن حان دورك للتحدث ، يجب أن تتحدث دون أن تزعجني. يبدأ
ومن قال أنني سأتحدث ؟
ماذا؟
أتعنيين أن (كوجي) تم القبض عليه ؟
نعم هذا صحيح وهذا ما حصلت عليه من حديث أبي. وهذا كل ما أعرفه
كما اعتقدت ، كانت مؤامرة القوات فيغا
وهذا هو سبب دعوتهم إلى كوجي ؛ كانت الدعوة فخًا له
هيكارو ، كم عدد الضيوف هناك ؟
حوالي 500
!ماذا؟ الكثير من الناس
!دايسكي ، اذهب لإنقاذهم على الفور من الأرض البحرية. يجب تحرير كوجي منهم قبل أن يخرجوا منه أي شيء ، هيا أسرع
فهمت
هيكارو ، ارجعي إلى هناك وتظاهري أنك لا تعرفين أي شيء ، وكوني حذرة جدًا ، حتى وصول دايسكي
نعم فهمت
هذا سيجعلني أتصالح
أبي ، كفى وإلا ستصاب بألم في المعدة
!ما هذا الهراء؟ ألا تعلم أنني آكل بكثرة وأن معدتي قوية؟ انظر
!أبي ,جورو! كم أنتما الاثنان مهملين! افهموا أن كوجي في خطر
صبرًا يا عزيزتي ، في العجلة الندامة
هيكارو ، انظري هناك. إنه المنشود
هذا هو الشخص الذي تحدث عن كوجي
...أبي
أبي ، إبقى هنا وسأتبعه
انتظري! إلى أين تذهبين
(كوجي) يجب أن يتم إنقاذه
!هيكارو
سيداتي وسادتي! سنقدم لكم الآن عرضنا الخاص ؛ عرض القرش. لكنها خطيرة ، لذا يرجى الابتعاد قدر الإمكان
!حسنا ، ابدأ الآن
أيها الحمقى ، أنتم شعب الأرض
هيه! لن تتمكن من الحصول على جريندايزر بغض النظر عن عدد الرهائن الذين تأخذهم
هيه! هناك الصحن المتوحش ينتظركم جميعًا تحت الماء
سيخرج عندما ينتهي العرض
!ماذا؟ الصحن المتوحش من فيغا ، إيه؟ سوف أسحقه بيد واحدة
ماذا قلت؟
قلت إن الصحن المتوحش ليس له حول ولا قوة
!اخرس
!أيها الأحمق
علينا أن نبدأ الآن
نعم ، ستتعلم الدرس لاحقاً
حسناً ، لنفعلها الآن
!والآن عرض القفز
!والآن سترون القرش يقفز من خلال الحلبة
...والآن هجوم الصحن المتوحش غاري غاري
!هيكارو
هل أنتِ بخير يا (هيكارو )؟
دايسكي
لقد وصلت في الوقت المناسب
!دايسكي ، بسرعة
بسرعة علينا أن نجد ملجأ للناس
سيخرج الصحن المتوحش من البركة في أي لحظة
بسرعة، ليس لدينا وقت
لكن ، ارتدي ملابسك أولاً ، ها أنت ذا
!أوه ، شكرا لك عمي
حسنا ، كوجي استمع لي
عد بمجموعتنا بينما أحرر باقي الناس
لا ، دعني أقوم بالعمل
!ارجع بسرعة وأرسل جريندايزر. هيا ، ليس لدينا وقت ، دايسكي ، أسرع
حسنا ، أنا ذاهب
(هيكارو )، أحضري لي (سبايزر) المزدوج من فضلك
(سبايزر) المزدوج ؟
سأحضره على الفور
!كوجي ، انتبه لسلامة الناس
حسناً ، كن هادئاً
!إنتباه من فضلكم
!الآن عرض القذف من القرش
أتساءل أين هو الزر المناسب ؟
أعني جرب تلك
هذا رائع
والآن سأحاول مع هذا واحد
!هذا! هذا
!ممتاز! هذا يكفي. الآن ، كل أسماك القرش سوف تنفجر
!دوق فرييد
!جريندايزر انطلق
وأخيراً جاؤوا
!أسرِع
!الثقاب الـــدوار
!(دايزر)، انطلق
!الرزة المزدوجة
!دايزر اقفز
!ركلة ديزار
!هجوم يدوي
!شــعاع اليد
دوق فرييد ، سأحصل على الصحن المتوحش في الجناح
فهمت
!شعاع الإعصار
!الرزة المزدوجة
!دايزر اقفز
!ركلة
!رعـد الفضــاء
سأذهب معكِ إلى أرض مشاة البحرية الحقيقية ، هيكارو
نعم ، سيكون كوجي ودايسكي معنا أيضًا ، حسنًا؟