1 00:00:03,503 --> 00:00:06,214 ‫"عائلة (سمبسون)" 2 00:00:26,276 --> 00:00:28,278 ‫{\an8}أهلاً بكم في صيد بيض الفصح للمحافظ 3 00:00:28,403 --> 00:00:32,449 ‫{\an8}والآن، تود زوجتي قليلة الظهور ‫أن تقول بضع كلمات 4 00:00:33,658 --> 00:00:41,499 ‫{\an8}شكراً (جو)، بعد لحظات ‫سيفتتح الصيد حَكَمنا الشرير (هاغز باني) 5 00:00:44,377 --> 00:00:47,088 ‫آسف أيها الصغير ‫لا يُسمح لي قانونياً بمعانقتك 6 00:00:47,213 --> 00:00:52,510 ‫{\an8}- والآن، فليبدأ الصيد ‫- (جو)! قلتَ إنّ زوجتك ماتت 7 00:00:52,635 --> 00:00:55,513 ‫{\an8}وأنتِ قلتِ إنّك تخرجتِ ‫من معهد الطباعة 8 00:00:55,638 --> 00:00:57,515 ‫لديّ مشكلة مع زر المساحة 9 00:01:05,023 --> 00:01:07,859 ‫{\an8}(نيلسون)، هذا البيض لا يُحتسب ‫بيض عيد الفصح 10 00:01:08,234 --> 00:01:10,445 ‫{\an8}نعم، لكنه يُحتسب فطوراً 11 00:01:13,990 --> 00:01:16,451 ‫كان الأمر يستحق ذلك! 12 00:01:25,960 --> 00:01:30,882 ‫{\an8}- (رالف)، ثمّة ثقب في سلّتك ‫- أنتَ أخو (ليسا) 13 00:01:40,016 --> 00:01:43,645 ‫إياكم ومضايقة غاليتي 14 00:01:44,104 --> 00:01:45,438 ‫خطأ 15 00:01:45,897 --> 00:01:49,067 ‫سآخذ هذه ‫أنتَ بطيء يا صاحب اللعاب 16 00:01:49,192 --> 00:01:51,528 ‫أنا أسرق منك! 17 00:01:55,490 --> 00:01:58,952 ‫سيدي، ضع الطفلة على الأرض ‫لا تقلق، أريد التحدث فحسب 18 00:02:02,497 --> 00:02:05,083 ‫أرنب أحمق! الركلات للضلوع 19 00:02:16,511 --> 00:02:19,681 ‫هذا المنزل ‫مكسو بالألواح الخشبية بشكل جميل 20 00:02:19,806 --> 00:02:24,227 ‫(مارج)! لَم أعلم ‫أنّك مُهتمة بكسوة الألواح الخشبية 21 00:02:24,352 --> 00:02:26,646 ‫قرأتُ مقالاً عن ذلك في متجر الإطارات 22 00:02:26,771 --> 00:02:30,859 ‫أتعرفين أنها لَم تُسمّى ‫تيمناً برجل يُدعى (وين سكوت)؟ 23 00:02:36,239 --> 00:02:38,658 ‫{\an8}أنتن الآن في مكتب المحافظ 24 00:02:38,783 --> 00:02:42,704 ‫{\an8}هذه هي الكبسة التي يستخدمها المحافظ ‫ليطلب رئيسة الموظفين 25 00:02:53,631 --> 00:02:55,425 ‫بهذا تنتهي جولتنا 26 00:02:56,676 --> 00:02:59,721 ‫{\an8}لكن يسرني أن تشاركنني شرب الشاي ‫في صالة الجلوس 27 00:03:00,263 --> 00:03:02,891 ‫{\an8}الشاي؟ في صالة الجلوس؟ 28 00:03:04,267 --> 00:03:08,104 ‫{\an8}أنتَ مثل جميع أرانب عيد الفصح ‫لا تحتمل لكمة إلى المنطقة الحساسة 29 00:03:08,229 --> 00:03:13,818 ‫{\an8}ربّما تعيد النظر في المرة القادمة ‫قبل أن تتطوّع لمساعدة الأطفال 30 00:03:13,985 --> 00:03:15,320 ‫{\an8}أهلاً (مارج) 31 00:03:16,529 --> 00:03:18,448 ‫{\an8}هذا زوجي (هومر) 32 00:03:19,908 --> 00:03:23,661 ‫{\an8}سيداتي! ‫(مارج)، هل بنطالي ممزق؟ 33 00:03:25,330 --> 00:03:28,791 ‫{\an8}(هومر)، أرجوك ‫نحن نوشك أن نشرب الشاي 34 00:03:28,917 --> 00:03:31,336 ‫لا يوجد شاي، الأمن 35 00:03:38,593 --> 00:03:40,261 ‫{\an8}اذهبوا جميعاً 36 00:03:40,386 --> 00:03:42,931 ‫{\an8}أحسنتِ في إفساد الشاي علينا (مارج) 37 00:03:43,056 --> 00:03:46,184 ‫{\an8}ذلك آخر دُبّوس ثلاجة على شكل تقويم ‫تُهديني إياه 38 00:03:46,309 --> 00:03:49,437 ‫{\an8}- لقد تخلصنا منها على أيّ حال ‫- أنت تكذب، توقف عن الكذب 39 00:03:50,188 --> 00:03:54,692 ‫{\an8}مرحباً أيتها الجميلة ‫هل تريدين علاقة مع ديناصور ضخم؟ 40 00:03:57,487 --> 00:04:01,241 ‫لا أريد! لا زلتُ غاضبة ‫بسبب ما حدث اليوم 41 00:04:01,366 --> 00:04:05,828 ‫ليس لديّ أصدقاء كُثر، وعندما بدأت ‫أكوّن صداقات أفسدت عليّ الأمور 42 00:04:06,204 --> 00:04:13,044 ‫حسبك عزيزتي! لديك صديقات كُثر ‫هناك... (ليسا) و... الموقد 43 00:04:16,673 --> 00:04:23,096 ‫تلك المسكينة! سأجد لها صديقة ‫شخص ظريف، رياضي، ابتسامته جميلة 44 00:04:30,061 --> 00:04:33,481 ‫زوجي وصديقتي الحميمة! 45 00:04:37,819 --> 00:04:39,946 ‫إنها مخاطرة عليّ القيام بها 46 00:04:42,532 --> 00:04:45,243 ‫- عمّ تبحثين (ليسا)؟ ‫- فرص الصيف 47 00:04:45,368 --> 00:04:46,619 ‫نحن سنذهب إلى معسكر التوائم 48 00:04:48,579 --> 00:04:51,582 ‫يا إلهي! "اقضِ صيفاً في (روما)" 49 00:04:51,708 --> 00:04:54,919 ‫- (روما)؟ ‫- أسسها التوائم بالمناسبة 50 00:04:55,044 --> 00:04:58,881 ‫- إلى أين ذهبت؟ ‫- دعينا نتحدث بلغة التوأم السرية 51 00:05:04,345 --> 00:05:10,184 ‫حسناً (ليسا)، الدراسة في (روما) ‫طلب يحتاج إلى علامات ممتازة، وهذا لديك 52 00:05:11,144 --> 00:05:14,564 ‫(ليسا)، مذكور هنا ‫أنّ عليك أن تجيد الإيطالية 53 00:05:14,731 --> 00:05:17,108 ‫- هذا موجود لديّ ‫- أتتكلمين الإيطالية؟ 54 00:05:17,233 --> 00:05:21,696 ‫بالطبع، ولماذا أقول إنّي أفعل ‫وأنا لا أفعل؟ 55 00:05:23,156 --> 00:05:28,244 ‫هذا منطق، لكني سأطلب منك ‫أن تقولي بضع عبارات لأتأكد 56 00:05:28,995 --> 00:05:32,040 ‫لكن ليس الآن، فلديّ اجتماعات مهمة 57 00:05:32,290 --> 00:05:34,125 ‫ما رأيك في الغد؟ 58 00:05:34,292 --> 00:05:35,543 ‫لأنه لا يناسبني أبداً 59 00:05:35,668 --> 00:05:37,754 ‫لكني سأرد عليك قريباً 60 00:05:40,131 --> 00:05:42,342 ‫بُني، عليّ أن أجد ‫صديقة جديدة لوالدتك 61 00:05:42,467 --> 00:05:44,594 ‫تابع التسوق بمفردك 62 00:05:44,719 --> 00:05:48,806 ‫- سنشتري ببطاقات الأغذية؟ ‫- أتمنى هذا، أعددتُ هذه في العمل 63 00:05:53,186 --> 00:05:58,024 ‫هذه ستكون صديقة جيدة لـ(مارج) ‫إنها تبدو مكسورة أيضاً 64 00:06:10,536 --> 00:06:14,499 ‫لماذا تصطدم كل امرأة ‫أحاول التحدث إليها بالعلب؟ 65 00:06:17,335 --> 00:06:19,295 ‫عبارة تعني "أريد استعارة قارب صغير" 66 00:06:28,930 --> 00:06:31,224 ‫"أنوي رمي هذه الجثة في المحيط" 67 00:06:33,476 --> 00:06:35,269 ‫"الإيطالية للإيطاليين الأمريكيين" 68 00:06:37,855 --> 00:06:40,858 ‫"هذا جزاؤك على طرح الأسئلة" 69 00:06:45,947 --> 00:06:47,782 ‫{\an8}"للبيع، دراجة (مارتن برينس) ‫اتصلوا بـ(نيلسون)" 70 00:06:47,907 --> 00:06:49,867 ‫{\an8}"سيارة (بي إم دبليو)، في حالة ممتازة ‫ليست للبيع" 71 00:06:49,992 --> 00:06:52,787 ‫"تكلم الإيطالية، اجعل لسانك طلقاً" 72 00:06:52,995 --> 00:06:55,540 ‫مع السلامة أيها الجهل! 73 00:06:56,374 --> 00:06:59,085 ‫(مارج)، لقد نجحت ‫وجدت امرأة تصبح صديقتك الجديدة 74 00:06:59,210 --> 00:07:01,879 ‫إنها تنتظر في غرفة المعيشة 75 00:07:07,427 --> 00:07:09,178 ‫سأخرج لأستنشق الهواء النقي 76 00:07:11,889 --> 00:07:14,225 ‫أراهن أنّك لا تستطيعين أن ترمي بقط ‫من فوق المنزل 77 00:07:18,104 --> 00:07:19,564 ‫كنتُ مخطئاً 78 00:07:34,078 --> 00:07:36,747 ‫يبدو أنه ليس مُقدّراً لي ‫أن تكون لديّ صديقات 79 00:07:37,707 --> 00:07:39,459 ‫أوقفي تلك القبعة 80 00:07:42,003 --> 00:07:46,007 ‫ما رأيك في هذه الرياح؟ ‫لا أعرف كيف تحافظين على ثبات شعرك 81 00:07:46,132 --> 00:07:47,592 ‫بالمواد الحافظة 82 00:07:50,428 --> 00:07:55,391 ‫أنا (تامي)، وهؤلاء صديقاتي ‫"الطماطم الحمراء المرحة" 83 00:07:56,058 --> 00:07:59,312 ‫المنظمة الاجتماعية المنتشرة في أنحاء الأمة ‫للنساء من سنّ معيّن؟ 84 00:07:59,437 --> 00:08:03,733 ‫نعم، لكننا لا نجلس نشاهد التلفاز ‫ونأكل الحلوى 85 00:08:03,858 --> 00:08:07,445 ‫إلّا في ليلة التلفاز والحلوى ‫وهي كل ثلاثاء وخميس 86 00:08:07,570 --> 00:08:11,866 ‫- ماذا تفعلن اليوم؟ ‫- سنشرب المارغريتا ونهزأ بأزواجنا 87 00:08:12,033 --> 00:08:15,703 ‫- أتريدين الانضمام إلينا؟ ‫- أريد؟ لنرَ 88 00:08:15,953 --> 00:08:21,042 ‫(هومر) قصّ فستان زفافي ‫ليصنع شبكة لا يستخدمها أبداً 89 00:08:21,209 --> 00:08:23,753 ‫أمضى أعياد ميلادي الثلاثة الماضية ‫في السجن 90 00:08:23,878 --> 00:08:26,130 ‫أخذ ينادي على كرات البولينغ ‫أثناء علاقتنا 91 00:08:26,255 --> 00:08:29,509 ‫هوّني عليك عزيزتي ‫وفّري هذا حتى ندخل إلى المطعم 92 00:08:38,100 --> 00:08:43,314 ‫"والآن، عودةَ إلى نُزل ونادي قمار ‫(فيك تيباك) في وسط (لاس فيغاس)" 93 00:08:43,439 --> 00:08:46,192 ‫"من أجل بوكر "كانوا مشاهير" 94 00:08:46,317 --> 00:08:49,904 ‫"كالعادة، جميع مشاهيرنا ‫يلعبون لأغراض خيرية" 95 00:08:50,029 --> 00:08:52,532 ‫"ماذا؟ أنا ذاهب" 96 00:08:53,324 --> 00:08:56,118 ‫رائع أمي! فستان أحمر جميل 97 00:08:56,369 --> 00:09:01,791 ‫لمعلوماتكم، أنا الآن عضو صغير ‫في "الطماطم الحمراء المرحة" 98 00:09:01,958 --> 00:09:04,835 ‫(مارج)! في عصابة! 99 00:09:05,336 --> 00:09:08,589 ‫ماذا ستفعلين؟ ‫تطلقين عليّ من بندقية زينة الحلوى؟ 100 00:09:08,923 --> 00:09:09,966 ‫سأحب ذلك 101 00:09:14,262 --> 00:09:18,516 ‫- أنتن تجعلن كل شيء ممتع ‫- "متحف المعاناة" 102 00:09:21,143 --> 00:09:22,853 ‫إنه مُدرس الإيطالية 103 00:09:24,772 --> 00:09:27,275 ‫أهلاً (ميلهاوس) ‫(بارت) في الأعلى 104 00:09:27,400 --> 00:09:30,778 ‫لستُ هنا من أجل (بارت) ‫أنا هنا لأعلّمك الإيطالية 105 00:09:30,903 --> 00:09:34,365 ‫بالطبع، فهمت! ‫أخبرك (بارت) بأنّي سآخذ دروساً... 106 00:09:34,490 --> 00:09:36,993 ‫ففكّرت في القدوم و... 107 00:09:39,370 --> 00:09:41,831 ‫هذا يعني "توقفي واسمعي" 108 00:09:41,956 --> 00:09:48,004 ‫أنا المعلّم الذي أرسلته الشركة ‫أنا هنا لأعلمك لغة الموسيقى 109 00:09:48,129 --> 00:09:50,047 ‫- أحقاً تجيد الإيطالية؟ ‫- نعم 110 00:09:50,172 --> 00:09:53,467 ‫جدتي (صوفيا) تعيش في (توسكاني) 111 00:09:53,676 --> 00:09:56,887 ‫منذ كنتُ طفلاً ‫وأنا أقضي هناك أسبوعين كل صيف 112 00:09:59,473 --> 00:10:01,767 ‫جدتي كرهت الإنجليزية ‫لأنها في الحرب العالمية الثانية... 113 00:10:01,851 --> 00:10:05,438 ‫أحد الجنود تركها حاملاً بطفل ‫خالي (باستاردو) 114 00:10:05,563 --> 00:10:07,690 ‫لَم تتحدث إليّ الجدة إلّا بالإيطالية 115 00:10:08,065 --> 00:10:11,360 ‫{\an8}هذا يا عزيزي زيتون 116 00:10:13,571 --> 00:10:15,615 ‫أحبك جدتي 117 00:10:16,574 --> 00:10:20,119 ‫- معتوه! ‫- وكانت تضربني كلّما أتكلم بالإنجليزية 118 00:10:21,120 --> 00:10:23,456 ‫- هذا مؤلم ‫- معتوه! 119 00:10:24,040 --> 00:10:26,208 ‫آسف لأنّي غبي 120 00:10:26,334 --> 00:10:32,089 ‫(ميلهاوس موسوليني فان هوتن) ‫تكلّم الإيطالية، معتوه! 121 00:10:37,928 --> 00:10:41,182 ‫هكذا تعلمتُ الإيطالية ‫وبدأت أبلل ثيابي 122 00:10:41,432 --> 00:10:45,353 ‫على أيّ حال، ما رأيك؟ ‫أيمكنني أن أكون... 123 00:10:45,519 --> 00:10:50,941 ‫- حسناً، إن كانت هذه تعني مُعلّم ‫- إنها تعني "معلّم ذكر" 124 00:10:54,487 --> 00:10:57,907 ‫مع السلامة أيتها السيدات ‫يمكنكن إرسال رسائل لي متى شئتن 125 00:10:58,032 --> 00:10:59,158 ‫لقد فعلنا 126 00:11:00,159 --> 00:11:02,036 ‫{\an8}"أنتِ رائعة" 127 00:11:05,122 --> 00:11:08,959 ‫- ما ألطفك! ‫- "آمل أن تكوني قد استمتعتِ" 128 00:11:09,085 --> 00:11:11,629 ‫حاول أن يبقى مستيقظاً ‫لكنه لَم يستطع 129 00:11:17,176 --> 00:11:20,930 ‫- طاب يومك (ميلهاوس) ‫- مذهلة! 130 00:11:21,555 --> 00:11:25,393 ‫شكراً، كنت أدرس ‫حتى إنّي صنعت بطاقات بالكلمات 131 00:11:29,105 --> 00:11:31,232 ‫- جهودي! ‫- (ليسا)! 132 00:11:31,357 --> 00:11:33,943 ‫أنتِ لا تتعلمين الإيطالية ‫بل تعيشين الإيطالية 133 00:11:34,068 --> 00:11:35,986 ‫تعالي نذهب إلى (إيطاليا) الصغرى 134 00:11:36,112 --> 00:11:39,198 ‫لكن قبل ذلك ‫سأتولى أمور القاعة الصفية 135 00:11:39,323 --> 00:11:40,616 ‫- (ليسا سمبسون) ‫- حاضرة 136 00:11:40,741 --> 00:11:42,326 ‫لنذهب 137 00:11:45,579 --> 00:11:48,332 ‫{\an8}"(إيطاليا) الصغرى" 138 00:11:52,461 --> 00:11:57,508 ‫- (ميلهاوس)، ما الأحوال؟ ‫- تحياتي (ميلهاوس) 139 00:12:02,138 --> 00:12:06,892 ‫أعطني مثلجات لـ... ‫الفتاة الجميلة! 140 00:12:07,768 --> 00:12:09,645 ‫سيد (ميلهاوس)، الشكر للرب 141 00:12:09,770 --> 00:12:13,274 ‫أيمكنك أن تترجم ‫وتساعدني في شراء جبن للزانيا؟ 142 00:12:13,482 --> 00:12:16,026 ‫لكن (لويجي)، أنتَ تتكلم الإيطالية 143 00:12:16,235 --> 00:12:20,656 ‫كلّا، أنا أتكلّم فقط... ما التعبير؟ ‫الإنجليزية المُكسّرة 144 00:12:20,781 --> 00:12:23,743 ‫هذا ما تكلّم به أبواي في البيت 145 00:12:28,164 --> 00:12:32,418 ‫قضيتُ وقتاً ممتعاً اليوم ‫شكراً، شكراً (ميلي) 146 00:12:34,170 --> 00:12:38,841 ‫- أنا الولد الأوفر حظاً في العالم ‫- لا تقع في الحب أيها الغبي! 147 00:12:46,807 --> 00:12:51,395 ‫(تامي)، ما كنتُ لأحظى بالشجاعة الكافية ‫لأفعل هذا يوماً، لولاكنّ أنتن! 148 00:12:51,520 --> 00:12:55,775 ‫شكراً (مارج) ‫وعندما نهبط لدينا مفاجأة لكِ 149 00:12:56,734 --> 00:12:59,904 ‫أنا آمل الآن أن تفتح مظلتي 150 00:13:03,699 --> 00:13:07,328 ‫مع السلامة أيها العالم القاسي ‫سيداتي 151 00:13:10,581 --> 00:13:16,003 ‫(مارج سمبسون)، نحن هنا نُدخلك ‫عضواً فاعلاً في "الطماطم الحمراء المرحة" 152 00:13:22,259 --> 00:13:24,929 ‫أحس بسعادة لَم أعرفها من قبل 153 00:13:25,054 --> 00:13:28,849 ‫ليست لديّ صديقات فقط ‫بل وقبعة لإثبات ذلك 154 00:13:28,974 --> 00:13:32,520 ‫والآن (مارج)، بصفتك عضو فاعل ‫سنُطلعك على جميع أسرارنا 155 00:13:32,686 --> 00:13:37,024 ‫مثل وصفة فطيرة التفاح المزيفة ‫السر هو أنّ فيها تفاح 156 00:13:37,149 --> 00:13:40,361 ‫يمكننا الآن أن نخبرك بالمخططات السرية ‫لحفل جمع الأموال 157 00:13:40,486 --> 00:13:44,448 ‫هذا العام، سنسرق مليون دولار ‫من السيد (بيرنز) 158 00:13:44,615 --> 00:13:47,743 ‫أنتِ تمزحين، تمزحين ولا شك 159 00:13:54,291 --> 00:13:56,418 ‫{\an8}"لماذا ليست لديه حبيبة؟" 160 00:13:56,669 --> 00:14:00,422 ‫أنتِ لا تمزحين! ‫هل من مفاجآت أخرى؟ 161 00:14:00,548 --> 00:14:02,132 ‫لست حمراء الشعر بطبيعتي 162 00:14:07,137 --> 00:14:10,891 ‫أنا آسفة، لا أستطيع السرقة ‫ولا حتى من السيد (بيرنز) 163 00:14:11,016 --> 00:14:17,022 ‫السيد (بيرنز) وعد بمليون دولار ‫لمستشفى أطفال (سبرينغفيلد) ثمّ... 164 00:14:17,231 --> 00:14:18,983 ‫"مستشفى أطفال (سبرينغفيلد)" 165 00:14:20,651 --> 00:14:27,241 ‫{\an8}بدلاً من التبرع بهذا المال ‫سأستخدمه لأطوّل حياتي 10 دقائق أخرى 166 00:14:27,491 --> 00:14:28,576 ‫(سميذرز) 167 00:14:28,826 --> 00:14:29,869 ‫"لاغٍ" 168 00:14:29,994 --> 00:14:30,995 ‫والسجل؟ 169 00:14:34,373 --> 00:14:35,583 ‫أطلقوا الكلاب 170 00:14:38,711 --> 00:14:42,006 ‫لماذا تُحضر كلاباً شرسة ‫إلى حدث خيري؟ 171 00:14:42,131 --> 00:14:43,841 ‫كنت سآخذها إلى محل العناية 172 00:14:44,758 --> 00:14:51,098 ‫مَن الكلب القذر؟ أنت! ‫(ميشيل) ستعتني بك اليوم، أجل 173 00:14:51,557 --> 00:14:53,851 ‫هناك 12 بيضة زينة ملوكية ‫في هذه الخزنة 174 00:14:53,976 --> 00:14:55,644 ‫كلّ واحدة تساوي ثروة 175 00:14:57,479 --> 00:15:00,482 ‫يمكننا أن نحصل عليها ‫لكننا بحاجة إلى مهاراتك الخاصة 176 00:15:00,608 --> 00:15:04,069 ‫عندما انضممت إليكنّ ‫لَم أعلم أننا سنسرق الناس 177 00:15:04,278 --> 00:15:08,741 ‫قلتِ إنّك تريدين صديقات ‫والأصدقاء يقفون إلى جانب بعضهم البعض 178 00:15:08,866 --> 00:15:11,702 ‫خاصةً في عملية سرقة مليون دولار 179 00:15:12,036 --> 00:15:14,830 ‫لعلنا تسرعنا في منحك تلك القبعة 180 00:15:14,955 --> 00:15:18,125 ‫أعيدي القبعة ‫إنها تستحق شعراً عارياً 181 00:15:18,250 --> 00:15:22,338 ‫- شعراً عارياً، شعراً عارياً ‫- حسناً، حسناً، أنا معكن 182 00:15:22,463 --> 00:15:26,300 ‫- هل أنتن بخير يا سيداتي؟ ‫- عذراً على إيقاظك (ستانلي) 183 00:15:26,425 --> 00:15:28,886 ‫لا تخذلينا أيتها الجديدة 184 00:15:29,511 --> 00:15:33,474 ‫"أهلاً بكم مجدداً إلى (فوكس) ‫الرياضية، الكلاسيكية، (فوكس)" 185 00:15:35,935 --> 00:15:37,311 ‫(مارج)، إلى أين تذهبين؟ 186 00:15:37,686 --> 00:15:41,523 ‫أنا أشاهد الطيور 187 00:15:42,566 --> 00:15:44,860 ‫لحظة، إن كانت ستذهب لمشاهدة الطيور 188 00:15:44,985 --> 00:15:48,948 ‫فلماذا تركت في المطبخ ‫"دليل (بيترسون) الميداني للطيور"؟ 189 00:15:50,783 --> 00:15:52,576 ‫الطائر السريع حقيقي! 190 00:15:53,160 --> 00:15:58,415 ‫"(ميلهاوس) يُعلّمني الكلام الجميل" 191 00:15:58,540 --> 00:16:03,963 ‫"سأكون مستعدة بشكل جيد ‫عندما أكون في (إيطاليا)" 192 00:16:07,383 --> 00:16:10,344 ‫(ميلهاوس)، ماذا يحدث؟ 193 00:16:10,511 --> 00:16:13,931 ‫اذهبي (آنجيليكا) ‫لكن لا تسرعي 194 00:16:16,558 --> 00:16:22,690 ‫(ليسا)، (ليسا)، إنها المُقبّلات ‫لكنّك الطبق الرئيسي 195 00:16:30,572 --> 00:16:35,911 ‫- (ليسا)، أنتِ تتكلمين الإيطالية بطلاقة ‫- نعم، معتوه! 196 00:16:37,663 --> 00:16:40,207 ‫معتوه، معتوه، معتوه 197 00:16:41,834 --> 00:16:44,211 ‫- حسناً، لنرَ الآن مخططات (مارج) ‫- "أشياء قيّمة تحتفظ بها (مارج)" 198 00:16:45,754 --> 00:16:49,299 ‫وصفات طهو، أنمطة ثياب ‫اتفاقية تبطين جهاز التحميص 199 00:16:49,425 --> 00:16:54,430 ‫مخططات سطو! عزبة (بيرنز)! ‫إنها عزبة السيد (بيرنز) 200 00:17:02,563 --> 00:17:06,066 ‫ذكّرني (سميذرز)، ونحن في الخارج ‫أريد بؤبؤين لعينَيّ 201 00:17:06,191 --> 00:17:08,861 ‫- وأريد غسل دماغي بالخل ‫- حاضر سيدي 202 00:17:08,986 --> 00:17:12,322 ‫- ركبتاك ستصلان من المتجر غداً ‫- ممتاز 203 00:17:29,089 --> 00:17:33,510 ‫حسناً (مارج)، أنتِ الوحيدة النحيلة ‫بما يكفي لتدخلي من هذه الفتحة 204 00:17:33,635 --> 00:17:35,596 ‫هذه هي مهارتي المميزة؟ 205 00:17:35,721 --> 00:17:39,391 ‫ماذا ظننتِ؟ أنّك بارعة في التخفّي؟ ‫ليس بهذه التسريحة 206 00:17:39,516 --> 00:17:42,061 ‫- ظننتك أحببت شعري ‫- لا بأس به 207 00:17:49,485 --> 00:17:53,405 ‫سأمنع (مارج) عن القيام بعمل متهور ‫وغير مسؤول 208 00:17:59,161 --> 00:18:01,497 ‫(لو)، علينا أن نلحق به ‫(إيدي)، تولّ السير، فأنتَ الرشيق بيننا 209 00:18:01,622 --> 00:18:03,499 ‫حسناً أيها الرئيس 210 00:18:10,255 --> 00:18:13,634 ‫انظر إليه يضايق تلك السيارة! ‫وذلك الرجل لا يجد حبيبة! 211 00:18:13,759 --> 00:18:15,636 ‫لن أفهم هذا أبداً 212 00:18:17,387 --> 00:18:21,975 ‫أخذتُ الرقم السري من (بيرنز) ‫بعدما سمحت له بأن يتحسسني أثناء الكساد 213 00:18:22,101 --> 00:18:28,398 ‫صفر إلى اليمين، صفر إلى اليسار ‫عودةً إلى الصفر 214 00:18:37,199 --> 00:18:40,577 ‫(مارج)، أردت إنقاذك من الشرطة ‫لكنهم لحقوا بي 215 00:18:40,702 --> 00:18:43,163 ‫انتهت اللعبة، انتهت اللعبة! 216 00:18:44,331 --> 00:18:46,834 ‫هل ستُعرّفينني إلى صديقاتك؟ 217 00:18:50,546 --> 00:18:52,756 ‫لا تقلق سيد (بيرنز) ‫سنكتشف حقيقة ما يحدث 218 00:18:52,840 --> 00:18:57,970 ‫المعذرة (لو)، أنا مَن يقول هذا ‫التظاهر بأنّك الرئيس لا يجعل منك الرئيس 219 00:18:58,095 --> 00:19:01,431 ‫لو كنت أتظاهر بأنّي الرئيس ‫لاحتجت إلى بنطال قياس 58 220 00:19:01,723 --> 00:19:07,062 ‫عدنا إلى نكات البدانة، ليتك تجيد إصابة ‫الأهداف السهلة في مرمى التصويب 221 00:19:09,940 --> 00:19:12,401 ‫(لو)، لماذا نجرح مشاعر بعضنا البعض؟ 222 00:19:12,526 --> 00:19:16,655 ‫لأنّ القسوة أحياناً تكون أسهل ‫من التعبير عن المشاعر الحقيقية 223 00:19:17,364 --> 00:19:22,202 ‫- أتسمح لي بمعانقتك أيها الرئيس؟ ‫- أسمح لك 224 00:19:22,452 --> 00:19:24,788 ‫- أسمح لك (لو) ‫- شكراً أيها الرئيس 225 00:19:24,913 --> 00:19:30,252 ‫يكفي هذا، بينما تتعانقان ‫أحدهم يسرق مقتنياتي 226 00:19:34,006 --> 00:19:38,760 ‫حاولي أن تأخذي بيضاتي، حسناً؟ ‫هذا الديك لديه منقار 227 00:19:38,927 --> 00:19:42,264 ‫منقار يصرخ بالموت 228 00:19:42,890 --> 00:19:45,893 ‫- جميعكن نساء ‫- لستُ كذلك 229 00:19:46,101 --> 00:19:49,563 ‫أظن هذا ‫لكنّك ممتلىء الصدر وذابل العينين 230 00:19:49,688 --> 00:19:52,900 ‫أنا أحاول الاستمتاع 231 00:19:53,025 --> 00:19:58,530 ‫كل ما أردته كان الانضمام ‫إلى جماعة نسوية ترتدي نفس الزيّ 232 00:20:05,787 --> 00:20:09,458 ‫لن تُدين أيّة هيئة محلفين ‫مجموعة من الأمهات الباكيات 233 00:20:09,583 --> 00:20:13,879 ‫اسمعن، أعدن إليّ البيض ‫وسأترككن تذهبن 234 00:20:17,507 --> 00:20:20,302 ‫وقُل لي إنّي لستُ بديناً 235 00:20:22,262 --> 00:20:27,559 ‫- حفل جمع الأموال كان فاشلاً ‫- لا تكوني واثقة من هذا 236 00:20:30,520 --> 00:20:36,109 ‫(مارج)، أنا أحبك، لكن لنكون بأمان ‫لا أعتقد أننا نستطيع رؤيتك ثانيةً 237 00:20:36,235 --> 00:20:41,865 ‫سأشتاق إليكنّ، ولن أنسى ‫النشاطات الثلاثة التي فعلناها معاً 238 00:20:44,326 --> 00:20:51,250 ‫اسمعي (مارج)، أينما تذهبين في هذا العالم ‫سيكون لديك صديق واحد يحبك قلباً وقالباً 239 00:20:55,837 --> 00:21:02,803 ‫وهناك أشياء أقدمها إليك ‫لا تقدر عليها الصديقات، أشياء مميزة 240 00:21:07,891 --> 00:21:09,810 ‫هذا مميّز! 241 00:21:12,020 --> 00:21:14,273 ‫لا أصدّق أن يحدث معي هذا مرتين 242 00:22:00,235 --> 00:22:04,948 .RaYYaN...سحب وتعديل