‫"عائلة (سمبسون)"
‫إن طلبتَ رأيي، (محمد علي) في أوجه ‫كان أفضل من نظام الكوابح مانع الانزلاق
‫وماذا عن (جوني ماثيس) ‫أمام (البيبسي) بدون سكّر؟
‫لا أستطيع سماع هذا أكثر
‫يا شباب، طلبتُ لزوجتي أفضل هدية ‫بمناسبة ذكرى الزواج
‫- بركة أسماك الكوي ‫- بركة أسماك الكوي؟
‫أجل، بركة جميلة فيها أسماك ‫كبيرة رائعة تكون لذيذة عند شويها
‫هذه أفضل هدية
‫نعم، وليس عليك إطعام السمك ‫لأنّ السناجب تسقط فيها
‫أصبحتَ بارعاً في كونك زوجاً (هومر)
‫نعم، لا بدّ أنّك عبقري زواج ‫ماذا عن بعض النصائح؟
‫طبعاً (لينفورد) ‫اجعل كل يوم احتفالاً بحبك
‫فاجئها بسلطة المعجنات ‫ضع قلنسوة أثناء المعاشرة
‫- هذا كلام قيّم ‫- أيها الزواج السعيد، أنا في طريقي
‫هذا سيساعدني في المواعدة السريعة
‫حصلت على 400 رفض
‫أتوق إلى رؤية المفاجأة
‫لا تختلسي النظر
‫عيد زواج سعيد (مارج)
‫بركة سمك الكوي! إنها جميلة ‫أيها الرجل الطفولي اللطيف الرائع!
‫لديّ أخيراً مكان هادىء أجلس فيه ‫وأستمع إلى أفكاري
‫كم من المال بدّد على هذا؟
‫ما ذلك؟
‫- ما هذا الصوت؟ ‫- هذه اليرقة تصرخ
‫المسكينة تتألم
‫إنها بحاجة إلى زيارة من الدكتور قدم
‫توقف يا دكتور قدم!
‫أنتَ توشك أن تقتل ‫جنساً مهدداً بالانقراض، "اليرقة الصارخة"
‫التي اختارت ساحة بيتك منزلاً لها
‫حسناً، لن أقتلها، أنهِ المهمة
‫سيد (سمبسون)، السماح بموت مخلوق ‫مهدد بالانقراض يُعد جريمة
‫بحسب قانون الحريات المُعدّل لعام 1994
‫أنتَ الآن مسؤول أمام القانون ‫عن سلامة هذا المخلوق
‫كلّ ما تريدون معرفته ‫موجود في هذا الكُتيّب
‫"اليرقة الصارخة"، نصائح للعناية
‫اسمعوا هذا، "بدون طمأنة مستمرة ستموت ‫إنها تنجذب جنسياً إلى النار"
‫أمتأكد من أنّ السماء لا تريدها ميتة؟
‫وماذا ستفعل السماء؟ ‫تجعل زوجتي تتركني من جديد؟
‫ماذا تريد الآن؟
‫إن أرادت أن تنام معنا، انسي الأمر
‫ضعها، ضعها
‫"في قديم الزمان، كان هناك 3 دببة ‫النهاية"
‫حسناً، سأعود إلى البداية
‫لا! سحقتُ تلك الحشرة الفظيعة ‫ماذا سأفعل؟
‫ادفنها بسرعة قبل أن يراها أحد
‫- أنا سأبلغ السلطات ‫- لن تفعل
‫الآن، نحن في هذا معاً ‫لا رجعة
‫أجل!
‫أوقف ما تفعله!
‫- لماذا لا أسمع صراخاً؟ ‫- إنها نائمة
‫لماذا إذن لا أسمع صرخات النوم؟
‫الأمر...
‫إنها على قيد الحياة ‫لا يمكنكم معاقبتي الآن
‫(هومر سمبسون)، بسبب محاولة قتل حشرة ‫ومعاملتها بخشونة
‫أحكم عليك بـ200 ساعة ‫من خدمة المجتمع
‫القضية التالية، "رجل (داف)" ‫أمام شركة (داف) للكحول
‫تقاعد "رجل (داف)" تُساء إدارته ‫أجل!
‫اعتراض، هذه الهيئة ‫علامة مُسجلة لشركة (داف)
‫ماذا عن الاستخدام العادل؟
‫- "وجبات طعام للعاجزين" ‫- خدمة المجتمع القذرة!
‫"وجبات طعام للعاجزين" ‫تناولوها وإلّا سُجنت
‫ألم يكُن يأتي معها مشروب؟
‫- لقد أوقفوا تقديم المشروبات ‫- رائحتك مشروب
‫دعنا لا نخوض فيمَن رائحته كماذا
‫تفضل
‫لا أستطيع تركك تغادر الآن
‫أنا بأمان
‫هذا أفضل
‫الشكر للرب! نفذت أعواد الثقاب! ‫لا! هذا واحد آخر
‫أرجوك لا تقتليني ‫لن أخبر أحداً عن الهيكل العظمي
‫ويمكنني أن آتيك بالمزيد من الضحايا ‫مثل (ليني)، إنه لذيذ مع الأرز
‫لا تكُن شخصاً متوتراً! ‫هذا ليس هيكلاً عظمياً حقيقياً
‫- إنه زي لعيد القديسين ‫- وماذا عن الفأس؟
‫لا تكُن ساذجاً! ‫أنا أستخدمه لتقطيع هذا اللحم القاسي
‫لا يمكنني أن آكل هذا كلّه، شاركني
‫كما تريدين
‫رميتُ الكرة بقوة ‫حتى ارتطمت مرتين بالسقف
‫ثمّ كسرت مصباحاً
‫(هومر)، أحس بأنّي أتحدث ‫إلى (بينيت سيرف)
‫نعم، أسمع مدائح كثيرة حول أحاديثي
‫قبل أن تذهب ‫هلّا تفتح لي علبة مخلل الزبدة هذه
‫على الرحب والسعة
‫ربّاه! أنتَ قوي ووسيم
‫ويمكنني قيادة الدراجة بسرعة
‫أنتَ شخص عجيب
‫هل لي بالاتصال بك ثانيةً ‫عندما أحتاج إلى رجل قوي؟
‫أنا لا أدير خدمة توظيف أيتها...
‫أنتِ تتحدثين عني! يسرني ذلك
‫ألو، أهلاً سيدة (بيلامي)
‫لا، ليس لديّ شيء ‫يمكنني أن أجز المرجة
‫غطّ مكاني
‫ألو
‫نعم سيدة (بيلامي)، سآتي حالاً
‫تلك المرأة تستغلك ‫ونحن نريدك في بعض الأعمال هنا
‫ضوء الفرن لا يعمل ‫وأنتَ لَم تنتهِ من ملء حوض السمك
‫(مارج)، لا يمكنني أن أرفض طلباً ‫لعجوز ضعيفة، سيصيبني هذا بلعنة
‫حسناً، سأذهب للتحدث إليها
‫عائلة (هومر) بحاجة إليه أيضاً ‫وهذا كل شيء
‫(مارج)، أنتِ امرأة طيبة ‫لتبالي كثيراً بزوجك
‫لَم يتبقّ لي من (تشيستر) ‫إلّا سترته العسكرية القديمة الممزقة
‫دعيني أخيطها لكِ
‫تأكدي من تثبيتها جيداً
‫ثمّ أخيطي هذه الجوارب
‫تباً لها ولجواربها! ‫سأنهي هذا وأذهب من هنا
‫هل سمعتن أنّ (غيرتي) ‫سقطت سقطة فظيعة خارج المتجر؟
‫مُتوقع أن تسقط هناك
‫ماذا عليّ أن أفعل ‫لأحصل على كأس آخر؟
‫هل أصب المزيد أيتها السيدات؟
‫مُسهّلات؟
‫أجل
‫أمي، هل لي بأن أقرأ مجلة ‫بينما أنتظر في السيارة؟
‫ألا تقرأ بما يكفي في المدرسة ‫يا دودة الكتب؟
‫سئمت القيام بأعمالها ‫إنها تستغلنا (هومر)
‫السيدة تُفضّل أن تناديني (سمبسون)
‫رئتاها قويتان ‫تجعلاها تصرخ بصوت مرتفع
‫هل أنت بخير؟
‫ذلك الرجل أخذ عقدي الماسي
‫لا تقلقي، ستكونين بخير
‫حسناً!
‫يا إلهي! لقد ماتت
‫دعاني أستوضح الأمر، هذا الرجل الغامض ‫الذي يضع تقويم أسنان
‫- طعن السيدة العجوز واختفى؟ ‫- بدون أثر
‫وجدت وصيتها أيها الرئيس
‫تمّ تغييرها لتحصل عائلة (سمبسون) ‫على 50 ألف دولار
‫موتها أمر إيجابي إذن ‫من وجهة نظرنا، من ناحية مادية
‫أود أن أشكركما على تعاونكما... ‫كيف فعلتما هذا؟!
‫يا رئيس الشرطة ‫أنا و(هومر) بريئان
‫أنا آسف (مارج) ‫لا أصدّق أني حاولت خداعكما بـ...
‫- هل فعلتما ذلك؟ ‫- لا
‫بعد إذنك، سوف... ‫أيعود هذا بنفع؟
‫- لا، لا، أبداً ‫- احتجزه (لو)
‫نعم، تابع، سأكون قد خرجت ‫قبل موعد العشاء، سترى
‫"والفيل الذي لم يستطع التوقف ‫عن الضحك تمّ قتله"
‫"بخصوص الموت، ابنة الثمانين عاماً ‫(ميرنا بيلامي) قُتلت بوحشية ليلة أمس"
‫"المُشتبه فيهما الرئيسيان هما خادماها ‫الساخطان (هومر) و(مارج سمبسون)"
‫المُشتبه فيهما الرئيسيان؟
‫ربّاه! سيظن الجميع ‫أنّي و(هومر) فعلنا ذلك
‫القاتل الحقيقي هو الرجل صاحب التقويم
‫نعم، لو قتل أبي كلّ مَن قال إنه سيقتله ‫أكان أحدنا سيكون هنا اليوم؟
‫كنتَ ستموت مليون مرة
‫أيمكن أن يكون (هومر) قاتلاً؟
‫لا أصدّق أنّ رجلاً جلسنا وشربنا معه ‫طيلة هذه السنوات قد يكون قاتلاً
‫جميعنا نسمع صوتاً في دواخلنا ‫يخبرنا بأن نقتل، علينا فقط أن نحجبه
‫"أعمل في سكة الحديد ‫طوال اليوم"
‫هذا أفضل
‫ربّاه! يا له من يوم! ‫أنا مستعد للقتل من أجل جعة
‫في الحال سيدي ‫لا أريد أيّة متاعب
‫أنا مستعد لطعن أحدهم من أجل المخلل
‫أعطني فستق
‫أنتَ لَم تقُل إنّك ستقتلني
‫سأقتلك إن لَم تعطني فستق
‫تفضل يا سيد
‫"أول كنيسة في (سبرينغفيلد) ‫إن كنتَ قسيساً فأنت في بيتك الآن"
‫سنقرأ اليوم من (ماثيو) و(مارك) ‫و(لوك) و(جون)
‫ربّما نقرأ من (ماثيو) و(مارك) فقط
‫آمين
‫"رحلة موت (سبرينغفيلد)"
‫المحطة التالية في رحلتنا ‫هي منزل (مارج) و(هومر سمبسون)
‫المعروفان بلقب (إتش ديدي) وساقطته
‫اذهبوا
‫لحظة، هذا اقتراح وليس تهديد
‫- (هومر) ‫- ماذا؟ يمر ببيتنا
‫هذه مسخرة! عبثتم في سراويلي ‫وملابسي الداخلية وأغراضي الخاصة
‫أنا مصر على تفتيش ‫كل بوصة من هذا المنزل بنفسي
‫هذا درج ملابسي الداخلية
‫- أين ذلك الآلي؟ ‫- يا رئيس، تعال إلى هنا
‫عقد السيدة (بيلامي)!
‫(هومر) و(مارج سمبسون) ‫أنتما رهن الاعتقال بتهمة قتل (ميرنا بيلامي)
‫(هومر)، ماذا سنفعل؟
‫أيها الرئيس، إن تركتنا نذهب ‫فستحصل على عقد ماسي
‫آمل ألّا تقصد ‫أن آخذ هذا العقد كرشوة
‫فكّر جيداً أيها القذر
‫لأنّي أستطيع أن أسرقه لاحقاً ‫من خزانة الأدلة
‫- سيلائم هذا زوجتك أيها الرئيس ‫- نعم، إنها سيدة رائعة
‫"مخفر (سبرينغفيلد)"
‫لا أصدق أن يتم اعتقالنا بتهمة القتل
‫لا تقلقي (مارج)، سأحصل على عرض ‫مقابل أن أصبح مُبلغاً عمّا يحدث في السجن
‫أنا أعرف مَن سدّ المرحاض
‫لا تقلقوا يا صغار ‫سنضعكم لدى عائلة لطيفة تتولى رعايتكم
‫يا صغار ‫هذان أخوكما وأختكما الجديدان
‫إنهما يساويان 5 دولارات في اليوم ‫من مال المقاطعة
‫أنا (بارت) وهذه (ليسا)
‫هذه أسماء المدينة، من اليوم فصاعداً ‫أنتما (دينغس سكواتفورت) و(باميلا إي لي)
‫لكني أحب اسمي القديم
‫اصمتي (دينغس)
‫"(هو. جيه. سمبسون) ‫المحاكمة تبدأ اليوم"
‫لقد كرها الضحية ‫بموتها، كسبا 50 ألف دولار
‫ووُجد العقد في منزلهما
‫هل من ملاحظات ختامية لدى الدفاع؟
‫- ليس هذه المرة يا حضرة القاضي ‫- إنها المرة الوحيدة
‫إذن... لا شيء لديّ
‫يا رئيس هيئة المحلفين ‫هل توصّلت إلى حكم؟
‫حكم؟ أهذا ما علينا فعله؟
‫طوال سنوات حكمي...
‫فهذا ما فعلناه
‫أنتم يا أعضاء هيئة المحلفين... ‫ما حكمكم؟
‫نجد المدعى عليهما مذنبين
‫(هومر) و(مارج سمبسون) ‫أحكم عليكما بالإعدام بالكرسي الكهربائي
‫لكننا بريئان ‫إنه الرجل ذو التقويم
‫ألا يمكنك أن تتصرف؟ شهود مفاجئين؟ ‫عبث في الأدلة؟
‫استخدم ذريعة العنصرية، استخدمها
‫"سجن (سبرينغفيلد)" ‫"ليس تابعاً لشركة تسجيلات "طابور الموت"
‫نحن نقدّر قدومك لطمأنتنا ‫لكننا لسنا كاثوليكيين
‫فهمت، فهمت ‫آمل أن تستمتعا بإقامتكما في الجحيم
‫فستان جميل
‫- عد للبيت إلى زوجتك ‫- حسناً إذن، أرني ما لديك
‫أنت أيها...
‫هيا أيها الـ...
‫كيف تكون لك هذه الشهية في وقت كهذا؟
‫أنا أجهّز مفاجأة للإعدام ‫هذا المدفع سيكون ممتلئاً عندما أنفجر
‫هذه ليلتنا الأخيرة وزنزانتينا متجاورتين
‫من الصعب أن أدخل في المزاج ‫وهذه العيون القاتلة تراقبنا
‫اعتبريها نجوم براقة
‫(هومي)، أنا آسفة، لا أستطيع
‫أظل أفكّر في كل ما سنفقده
‫الأطفال وهم يكبرون، الأحفاد
‫أريد أن أعترف
‫لقد قتلت السيدة العجوز وسرقتها وحدي ‫(مارج) بريئة
‫ذنبها الوحيد أنها تحب بإخلاص ‫أنا مَن ارتكب الجريمة
‫تهانينا سيدة (سمبسون) ‫اعترف زوجك بكل شيء، يمكنك الذهاب
‫حبيبي، أنقذتَ حياتي
‫افعلي هذا لأجلي
‫المحكوم بالإعدام ‫يسير نحو غرفة الإعدام
‫أعطني يديك
‫سأقتلك، قتلتُ أناساً آخرين ‫سأقتلك أنت أيضاً
‫تريد خبزاً سيد (جينغيلز)؟
‫انسَ الأمر، لأنّي سأقتلك
‫ألو
‫نعم أيها الحاكم ‫لا أيها الحاكم، لَم يفُت الأوان
‫نعم أيها الحاكم، سأخبره في الحال
‫يقول الحاكم إنه يأمل ‫أن تكون ممّن يجفلون، أجل!
‫ابتهج (هومر)، علينا أن نضع قُطباً هنا ‫لنصل إلى جذر الدماغ، شكراً
‫- مع السلامة (مارج) ‫- سأحبك دوماً
‫- أنتَ في "المكيدة" ‫- ماذا؟
‫هذا صحيح، (هومر سمبسون) ‫أنتَ آخر ضحايا تلفاز الواقع الجديد...
‫"المكيدة"
‫إنه الرجل صاحب التقويم!
‫أنا مقدّم البرنامج ‫والآن، فلنقابل شبحاً
‫سيدة (بيلامي)؟
‫لا توجد سيدة (بيلامي)
‫- هذه أنا، (كارمن إلكترا) ‫- عرفت ذلك
‫وأنا ممثل استخدموه
‫"المكيدة أحدث برامج (فوكس)"
‫بعد "جزيرة اللا بناطيل" ‫و"موعد إطلاق الريح"
‫كل هذا كان نكتة؟!
‫لَم أشعر براحة كهذه من قبل ‫راحة وغضب
‫لحظة، لحظة، أشغلتم النظام القضائي ‫وكلّفتم المدينة الملايين من أجل برنامج؟
‫- أجل ‫- وهل سأظهر فيه؟
‫- نعم ‫- أيمكن أن يُذكر اسمَي (إيدي) و(لو)...
‫- من خلال طاقم العمل؟ ‫- نعم
‫- ما اسم عائلة كل منكما؟ ‫- ليس لدينا اسم عائلة
‫نحن مثل (شير)
‫(هومي)، أنا محظوظة ‫لأنّي تزوجت برجل معطاء ومُحب
‫أمي، أبي، الحمد لله على سلامتكما!
‫كنّا في استراحة الممثلين ‫أكلتُ الكثير من الروبيان
‫أنا سعيد لأنّ الجميع بخير ‫لكن عليكم أن تشعروا بالخزي
‫تعبثون بحياة إنسان ‫من أجل نجاح برنامج تلفزيوني
‫- (هومر)، وجهي هنا ‫- لقد سبق واخترت
.RaYYaN...سحب وتعديل