[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [NC-Raws] 名侦探柯南 - 1107 (B-Global 1920x1080 HEVC AAC MKV) [41D83D1C].mkv
Video File: [NC-Raws] 名侦探柯南 - 1107 (B-Global 1920x1080 HEVC AAC MKV) [41D83D1C].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 384
Active Line: 83
Video Position: 10291

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: DCMain,Bahij Nazanin,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,94,104,0,0,1,1.1,0.2,2,20,20,15,0
Style: DCItalic,Bahij Nazanin,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,94,104,0,0,1,1.1,0.3,2,20,20,15,0
Style: DCNote,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,18,0
Style: DCEpTitle,Hacen Algeria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,50,1
Style: DCEpPreview,Hacen Tunisia Lt,38,&H42FAFAFA,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,32,10,50,1
Style: DCNextEp,Hacen Algeria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500D05,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,50,1
Style: Hint,Ara Hamah Kilania,38,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,10,10,120,0
Style: Don'tMiss,Hacen Trarza Hd,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.9,2,10,40,50,0
Style: Oi,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00853445,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,320,62,0
Style: Yuzan,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B76268,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,110,20,62,0
Style: Yuka,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4D75,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,62,0
Style: Yuichiro,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00833B44,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,65,62,0
Style: IceCream,LBC,25,&H001F3837,&H000000FF,&H00E3FFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,110,20,46,0
Style: 30C,Trebuchet MS,16,&H001F3837,&H000000FF,&H00E3FFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,410,157,0
Style: SoftServe,Trebuchet MS,16,&H001F3837,&H000000FF,&H00E3FFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,20,70,60,0
Style: 5-7,Trebuchet MS,16,&H001F3837,&H000000FF,&H00E3FFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,20,62,78,0
Style: Yujiro,Al-Jazeera-Arabic-Bold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0081334C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,62,0
Style: Yuzaburo,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00794748,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,155,62,0
Style: Envelope,A Massir Ballpoint v2 KHWF,30,&H00010106,&H000000FF,&H006F99B7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,7,20,20,18,0
Style: DossierYuzaburo1,Bahij TheSansArabic ExtraBold,25,&H0054543D,&H000000FF,&H00FDFFFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,57,147,0
Style: DossierYuzaburo2,Trebuchet MS,12,&H0054543D,&H000000FF,&H00FDFFFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,378,20,102,0
Style: DossierYuzaburo3,Bahij TheSansArabic ExtraBold,18,&H0054543D,&H000000FF,&H00FDFFFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,420,20,28,0
Style: DossierYujiro1,Trebuchet MS,18,&H0054543D,&H000000FF,&H00FDFFFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,147,0
Style: DossierYujiro2,Trebuchet MS,12,&H0054543D,&H000000FF,&H00FDFFFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,22,102,0
Style: DossierYujiro3,Trebuchet MS,13,&H0054543D,&H000000FF,&H00FDFFFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,240,20,30,0
Style: DossierYuichiro1,Trebuchet MS,18,&H0054543D,&H000000FF,&H00FDFFFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,62,20,147,0
Style: DossierYuichiro2,Trebuchet MS,12,&H0054543D,&H000000FF,&H00FDFFFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,385,102,0
Style: DossierYuichiro3,Trebuchet MS,12,&H0054543D,&H000000FF,&H00FDFFFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,60,20,12,0
Style: copyright,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,94,104,0,0,1,0.9,0.2,2,20,20,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.32,copyright,,0,0,0,,{\fade(200,300)\be1\}{\a6\pos(320,-4)}(rinrsubs.blogspot.com) | ترجمة راينر \Nrinrsubs :إنستقرام | ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 0,0:00:02.95,0:00:04.48,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,اسمعوا
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:12.49,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,أتعرفون ما أكثر شيء عليكم تقديره في الحياة أمامكم؟
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:15.50,DCItalic,YUJIRO,0,0,0,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:16.99,DCItalic,YUICHIRO,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:18.99,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,سأخبركم
Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:22.61,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,...إنّهُ
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:30.43,DCMain,CONAN,0,0,0,,!تحجب الغيوم الغامضة مجال رؤيتك
Dialogue: 0,0:00:30.43,0:00:32.28,DCMain,CONAN,0,0,0,,!ازحها بتحليلك الاستنتاجيّ والسماء ستضيء
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:34.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,!قصرٌ فاخر مبني على جزيرة نائية
Dialogue: 0,0:00:34.21,0:00:36.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,!قضيةٌ تدور حول نزاعٍ على الميراث
Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:38.01,DCMain,CONAN,0,0,0,,يرى الحقيقة واحدة دومًا
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:39.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,،بجسد طفلٍ صغير وبعقل رجلٍ بالغ
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:42.39,DCMain,CONAN,0,0,0,,!اسمه هو المحقّق كونان
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:30.00,DCEpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(404,1)\pos(320,57.334)}مؤامرة قصر موريكاوا \N\N\N\N\N\N(الجزء الأول)
Dialogue: 0,0:02:24.58,0:02:27.93,DCMain,CONAN,0,0,0,,!مؤامرة قصر موريكاوا، الجزء الأول
Dialogue: 0,0:02:37.11,0:02:41.14,DCMain,RAN,0,0,0,,مذهل، الجزيرة بأكملها ملكٌ لكم؟
Dialogue: 0,0:02:41.31,0:02:45.28,Oi,SIGN,0,0,0,,{\fad(360,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&H742A34&\1a&H0E&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\pos(417.244,351.466)\clip(241.333,293.778,375.466,347.556)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:02:41.31,0:02:45.28,Yujiro,SIGN,0,0,0,,{\fad(415,380)\pos(305.6,336.933)}(36) أوي هيروكي\Nمحامي
Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:44.64,DCMain,OI,0,0,0,,{\an8}أحدثَ المالك موريكاوا يوزان مساهمات كبيرة
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:47.02,DCMain,OI,0,0,0,,{\an8}في تطور وتقدُّم صناعة السوفت كريم
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:50.06,DCMain,OI,0,0,0,,،على مدى جيلٍ واحد
Dialogue: 0,0:02:50.06,0:02:52.77,DCMain,OI,0,0,0,,.أسس شركة موريكاوا القابضة المشتركة الضخمة
Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:56.78,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.والرئيس موريكاوا نفسه قد دعانا هُنا
Dialogue: 0,0:02:57.04,0:03:02.86,DCMain,CONAN,0,0,0,,لكن ماذا يا تُرى يريد منك هذا الرجل الثريّ فعله؟
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:05.05,DCMain,OI,0,0,0,,ها هي على مرمى بصركم
Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:08.54,DCMain,OI,0,0,0,,.ذلك قصر موريكاوا يوزان
Dialogue: 0,0:03:11.73,0:03:14.04,DCMain,YUZAN,0,0,0,,.سأفارق الحياة قريبًا
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:15.42,DCMain,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:20.17,DCMain,OI,0,0,0,,{\an8}.جسد يوزان بأكلمه قد استهلكهُ سرطان وصل لمرحلته الأخيرة
Dialogue: 0,0:03:20.35,0:03:23.90,Yuzan,SIGN,0,0,0,,{\fad(360,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&H95454E&\1a&H29&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\pos(446.044,350.933)\clip(437.066,293.778,575.466,347.556)\i1}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:03:20.35,0:03:23.90,Yujiro,SIGN,0,0,0,,{\fad(415,380)\pos(505.6,337.467)}(68) موريكاوا يوزان\Nرئيس مجموعة موريكاوا
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:24.05,DCMain,OI,0,0,0,,{\an8}.تمّ إعلامه أنهُ لا يملك وقتًا طويلاً يعيشه
Dialogue: 0,0:03:24.26,0:03:25.89,DCMain,KOGORO,0,0,0,,...لـ-لا يعقل
Dialogue: 0,0:03:26.13,0:03:31.39,DCMain,YUZAN,0,0,0,,.لذلك فكّرتُ أن أُجمِّعَ أقاربي وأعيد كتابة وصيتي
Dialogue: 0,0:03:31.67,0:03:32.72,DCMain,KOGORO,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:03:32.72,0:03:37.04,DCMain,OI,0,0,0,,.لهذا السّبب قام بدعوتك، المحقق العظيم موري كوغورو
Dialogue: 0,0:03:37.04,0:03:39.03,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ما الذي تريد مني فعله؟
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:44.67,DCMain,OI,0,0,0,,نريدك أن تستعمل مهاراتِكَ الاستثنائيّة\N.في المُلاحظة لتقييم المرشحين
Dialogue: 0,0:03:44.67,0:03:50.32,DCMain,OI,0,0,0,,وبناءً على تقييمك، نودّ منك أن تنصحنا\N.عن كيفية توزيع إرثه
Dialogue: 0,0:03:50.92,0:03:52.31,DCMain,KOGORO,0,0,0,,تُريد نصيحة؟
Dialogue: 0,0:03:52.31,0:03:56.62,DCMain,OI,0,0,0,,.تبلغ القيمة السوقية الإجمالية لإرثه عشرات المليارات من الين
Dialogue: 0,0:03:56.62,0:03:57.21,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:57.40,0:04:02.22,DCMain,OI,0,0,0,,.احرص ألاّ تَغفل عن أي جزء من شخصيتهم الحقيقية
Dialogue: 0,0:04:02.49,0:04:05.88,DCMain,YUZAN,0,0,0,,،بحلول الوقت الذي أعيد فيه كتابة وصيتي غدًا
Dialogue: 0,0:04:05.88,0:04:11.60,DCMain,YUZAN,0,0,0,,.أُريدكَ أن تختار الشّخص الذي يستحق أن يرثني
Dialogue: 0,0:04:14.76,0:04:15.78,DCMain,OI,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:04:15.78,0:04:17.11,DCMain,YUKA,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:04:19.60,0:04:23.21,DCMain,OI,0,0,0,,.تُدير هذه المرأة كلّ ما يتعلق بهذا المنزل
Dialogue: 0,0:04:23.21,0:04:26.62,DCMain,YUKA,0,0,0,,{\an8}.اسمي شيتو يوكا. نادوني يوكا
Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:26.98,Yuka,SIGN,0,0,0,,{\fad(360,0)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&H95454E&\1a&H36&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\pos(446.044,350.933)\i1\clip(393.866,293.778,518.399,347.556)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:26.98,Yujiro,SIGN,0,0,0,,{\fad(375,0)\pos(456.533,338)}(24) شيتو يوكا\Nرئيسة الخدم
Dialogue: 0,0:04:27.28,0:04:29.17,DCMain,YUKA,0,0,0,,.هذا هو الرواق
Dialogue: 0,0:04:29.71,0:04:31.62,DCMain,YUKA,0,0,0,,.هذه غرفة تناول الطعام
Dialogue: 0,0:04:34.57,0:04:36.50,DCMain,YUKA,0,0,0,,.هذه حجرةُ الخزان
Dialogue: 0,0:04:36.75,0:04:38.84,DCMain,CONAN,0,0,0,,يا له من خزانٍ كبير
Dialogue: 0,0:04:38.84,0:04:41.67,DCMain,RAN,0,0,0,,أتحتوي جميعها السوفت كريم؟
Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:43.28,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:04:43.28,0:04:46.62,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.على كلّ حال، خذوا بعضًا من السوفت كريم
Dialogue: 0,0:04:46.62,0:04:47.76,DCMain,KOGORO,0,0,0,,من تكون أنت؟
Dialogue: 0,0:04:48.04,0:04:51.25,DCMain,YUKA,0,0,0,,{\an8}.هذا موريكاوا يوتشيرو، الابن الأكبر
Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:52.94,Yuichiro,SIGN,0,0,0,,{\fad(415,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&H863C44&\1a&H15&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\pos(446.044,350.933)\i0\clip(369.866,293.778,506.133,347.556)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:52.97,Yujiro,SIGN,0,0,0,,{\fad(375,415)\pos(438.933,336.4)}(33) موريكاوا يويتشيرو\Nيعمل لحسابه الخاص
Dialogue: 0,0:04:51.25,0:04:53.93,DCMain,YUKA,0,0,0,,{\an8}إنهُ يجري أبحاثًا عن السوفت كريم
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:56.41,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,تناول بعضًا منه قبل أن يذوب
Dialogue: 0,0:04:56.41,0:04:57.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,شُكرًا لك
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.إذن، سأكل
Dialogue: 0,0:05:01.84,0:05:04.70,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,دائمًا ما تكون القضمة الأولى هي الألذ
Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:07.27,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,عليك أن تركز بينما تأكله
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:10.70,DCMain,BOTH,0,0,0,,.سنأكل
Dialogue: 0,0:05:15.12,0:05:16.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:05:16.33,0:05:17.97,DCMain,BOTH,0,0,0,,!إنّهُ طيب
Dialogue: 0,0:05:18.64,0:05:20.30,DCMain,YUKA,0,0,0,,هذا لأنه أُعدَّ طازجًا
Dialogue: 0,0:05:20.30,0:05:23.30,DCMain,YUKA,0,0,0,,.مُستعملين مكونات مختارة بعناية والآلاتٍ متطورة حديثة
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:29.51,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.كما هو من عائلة موريكاوا. إنهم دقيقون في صنع الآيس كريم الخاص بهم
Dialogue: 0,0:05:29.51,0:05:30.75,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,كلاّ
Dialogue: 0,0:05:31.36,0:05:34.62,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.إنّهُ ليس آيس كريم، بل السوفت كريم
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:47.07,IceCream,SIGN,0,0,0,,{\fad(700,1)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&HE2FFFE&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\i0\clip(63.333,24.667,218.667,54)\pos(232.667,150.667)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:47.07,IceCream,SIGN,0,0,0,,{\fad(710,1)\pos(138.666,46.667)}آيس كريم
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:47.07,30C,SIGN,0,0,0,,{\fad(700,1)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&HE2FFFE&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\i0\pos(40.666,-4.667)\clip(46,195.333,180,254.667)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:47.07,IceCream,SIGN,0,0,0,,{\fs20\fad(710,1)\pos(116.667,242)}سريع التجمد\Nعند -30 درجة مئوية
Dialogue: 0,0:05:35.20,0:05:40.25,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.يتجمّد الآيس كريم بسرعة عند سالب 30 درجة مئوية
Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:45.27,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.في المُقابل، السوفت كريم يتجمد بين سالب 5 إلى 7 درجات مئوية
Dialogue: 0,0:05:42.35,0:05:47.07,SoftServe,SIGN,0,0,0,,{\fad(700,1)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&HE2FFFE&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\i0\clip(467.333,25.333,604.667,54.667)\pos(887.334,-24)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:47.07,IceCream,SIGN,0,0,0,,{\fad(710,1)\pos(537.667,50)}السوفت كريم
Dialogue: 0,0:05:45.27,0:05:47.07,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,إنهُ مختلف كليًا
Dialogue: 0,0:05:47.38,0:05:49.62,DCMain,RAN,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:53.72,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.حسنٌ، لدينا الكثير. كلوا قدر ما تشاؤون
Dialogue: 0,0:05:53.72,0:05:56.96,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.يتوفر لدينا أيضًا جميع أنواع النكهات
Dialogue: 0,0:05:57.30,0:06:03.59,DCMain,KOGORO,0,0,0,,بالمُناسبة يا يوتشيرو-سان، هل تعمل في شركة والدك؟
Dialogue: 0,0:06:03.96,0:06:07.06,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,لا، أنا لستُ مرتبطًا بالشّركة
Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:11.02,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.أنا أبحث بشكل مستقل عن سوفت كريم
Dialogue: 0,0:06:11.02,0:06:12.60,DCMain,KOGORO,0,0,0,,عن ماذا تبحث بالضبط؟
Dialogue: 0,0:06:13.07,0:06:15.56,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.إمكانات السوفت كريم
Dialogue: 0,0:06:15.56,0:06:20.10,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.أبحث وأُطور نكهات جديدة وكذلك طبقة الزينة العلوية 
Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:21.87,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:06:21.87,0:06:24.23,DCMain,KOGORO,0,0,0,,إذن، ما نوع النكهة التي تعمل عليها حاليًا؟
Dialogue: 0,0:06:24.48,0:06:26.72,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.ذلك لا يزال سرًا
Dialogue: 0,0:06:26.72,0:06:29.95,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.آمل أن تجربها حالما تجهز
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:32.62,DCMain,YUKA,0,0,0,,هذه هي غرفة الاستقبال
Dialogue: 0,0:06:33.81,0:06:35.24,DCMain,YUKA,0,0,0,,اسمحوا لي أن أُقدّم لكم
Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:40.88,DCMain,YUKA,0,0,0,,.هذا موريكاوا يوجيرو-سان الابن الثاني وموريكاوا يوزابورو-سان الابن الثالث
Dialogue: 0,0:06:41.41,0:06:45.29,Yujiro,SIGN,0,0,0,,{\fad(415,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&H843640&\1a&H28&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\pos(446.044,350.933)\i0\clip(393.333,293.778,547.733,347.556)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:06:41.41,0:06:45.29,Yujiro,SIGN,0,0,0,,{\fs15\fad(415,308)\pos(471.466,335.866)}(31) موريكاوا يوجيرو\Nمدير موريكاوا القابضة التنفيذي
Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:42.93,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,{\an8}سررتُ بلقائكم
Dialogue: 0,0:06:42.93,0:06:46.00,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,{\an8}إذن فأنت المُتحري الشهير؟
Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:48.01,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.موري كوغورو 
Dialogue: 0,0:06:48.01,0:06:53.68,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,{\an8}فيمَ كان أبي يفكر بتعيين متحري؟
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:52.16,Default,SIGN,0,0,0,,{\fad(415,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&H7E4849&\1a&H0E&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\pos(417.244,351.466)\clip(326.666,293.778,458.666,347.556)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:52.16,Yujiro,SIGN,0,0,0,,{\fad(415,415)\pos(393.334,336.667)}(27) موريكاوا يوزابورو\Nإدارة مزرعة موريكاوا
Dialogue: 0,0:06:54.16,0:06:58.35,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,.بدلاً من أن يكون بخيلاً، ينبغي أن يقسمها على ثلاثة بالتساوي
Dialogue: 0,0:06:58.53,0:07:00.37,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,محالٌ عليه فعل ذلك
Dialogue: 0,0:07:00.37,0:07:05.65,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,.أشك في أنه يريد أن يترك إرثه لشخص خطر مثلك
Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:11.16,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,ألم تقل أنك خسرت الكثير من المال في الأسهم؟
Dialogue: 0,0:07:11.40,0:07:18.54,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,إن ورثتُ كلّ شيء، سأكون قادرًا على حماية\N.جميع أصول الشركة وأراضيها
Dialogue: 0,0:07:18.80,0:07:20.70,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,!كف عن المزاح
Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:23.58,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,.لن تقدر يا أخي على المحاسبة
Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:25.75,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,!ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:27.34,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,!توقّفا أنتُما الاثنان
Dialogue: 0,0:07:27.70,0:07:29.01,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,!أنتما في حضرة ضيوف
Dialogue: 0,0:07:29.48,0:07:30.26,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,!يوجيرو
Dialogue: 0,0:07:30.86,0:07:31.97,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:07:31.97,0:07:33.22,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,!لا تغترّ
Dialogue: 0,0:07:33.71,0:07:38.22,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,ما يحدث هو من أسباب عدم استقرارك
Dialogue: 0,0:07:38.73,0:07:40.81,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,!لا تتصرف كأخٍ أكبر فقط عندما يناسبك الأمر
Dialogue: 0,0:07:41.05,0:07:42.66,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:44.03,DCMain,YUKA,0,0,0,,!توقفا من فضلكما
Dialogue: 0,0:07:47.37,0:07:51.06,DCMain,YUKA,0,0,0,,آسفةٌ لرؤيتكم ذلك
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:53.27,DCMain,KOGORO,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:08:04.48,0:08:07.06,DCMain,YUKA,0,0,0,,.ستمكثون في هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:08:07.06,0:08:09.59,DCMain,YUKA,0,0,0,,أمتعتكم داخل غرفتكم بالفعل
Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:16.09,DCMain,RAN,0,0,0,,.يا لها من غرفةٍ جميلة
Dialogue: 0,0:08:16.73,0:08:19.35,DCMain,RAN,0,0,0,,أهذه آلة السوفت كريم؟
Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:22.89,DCMain,YUKA,0,0,0,,تمَّ تركيب آلات السوفت كريم خاصة في كلّ غرفة
Dialogue: 0,0:08:22.89,0:08:27.46,DCMain,YUKA,0,0,0,,.كي يتسنّى للجميع أكل السوفت كريم في أيّ وقت بأيّ مكان
Dialogue: 0,0:08:29.27,0:08:30.50,DCMain,YUKA,0,0,0,,أتودين صنع واحدًا؟
Dialogue: 0,0:08:30.50,0:08:31.24,DCMain,RAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:31.73,0:08:32.90,DCMain,YUKA,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:08:33.76,0:08:35.94,DCMain,YUKA,0,0,0,,.نعم، بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:08:39.85,0:08:42.05,DCMain,YUKA,0,0,0,,هناك حيلة لإنشاء الدوامة المثالية
Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:47.08,DCMain,YUKA,0,0,0,,.بهذا الشّكل
Dialogue: 0,0:08:47.34,0:08:49.03,DCMain,RAN,0,0,0,,.أنتِ رائعة بفعلها
Dialogue: 0,0:08:49.03,0:08:51.65,DCMain,YUKA,0,0,0,,.تصبح متمرّسًا بالعمل هنا، سواء أعجبكَ ذلك أم لا
Dialogue: 0,0:08:52.13,0:08:54.34,DCMain,YUKA,0,0,0,,.تفضل أيها العم المتحري
Dialogue: 0,0:08:56.21,0:08:57.09,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:08:57.50,0:08:59.70,DCMain,YUKA,0,0,0,,.سيُقدم العشاء عند السادسة
Dialogue: 0,0:08:59.70,0:09:02.06,DCMain,YUKA,0,0,0,,.استريحوا حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:09:08.10,0:09:11.67,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.حان وقت الرّاحة حتى يحين العشاء
Dialogue: 0,0:09:12.22,0:09:14.76,DCMain,RAN,0,0,0,,كونان-كن، إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:17.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,.سأتجول قليلاً
Dialogue: 0,0:09:22.30,0:09:23.87,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,.مرحبًا؟ أجل
Dialogue: 0,0:09:24.81,0:09:26.42,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:29.75,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,.لا بأس. أنا على وشك كسب مالٍ وفير
Dialogue: 0,0:09:30.05,0:09:31.00,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:33.88,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,...أجل، أخبرتك، قليلاً بعد
Dialogue: 0,0:09:34.73,0:09:37.61,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,.مرحبًا؟ سأتصل بك لاحقًا
Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:48.84,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,تفضل؟
Dialogue: 0,0:09:48.84,0:09:55.01,DCMain,CONAN,0,0,0,,يويتشيرو-سان، هل كانت تلك مكونات السوفت كريم الجديد الخاص بك؟
Dialogue: 0,0:09:55.01,0:09:56.79,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:09:56.79,0:09:58.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,كيف تصنعها؟
Dialogue: 0,0:09:58.85,0:10:01.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,.أريد رؤية ذلك
Dialogue: 0,0:10:02.29,0:10:06.82,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.سامحني، الوصفات قيد التطوير هي معلومات غاية في السرية
Dialogue: 0,0:10:06.82,0:10:11.50,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.لا يمكنني حتّى السّماح لطفل برؤيتها. أنا آسف
Dialogue: 0,0:10:11.69,0:10:12.96,DCMain,CONAN,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:14.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,ما باليد حيلة إذن
Dialogue: 0,0:10:15.28,0:10:23.01,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,لكن أعدك بأن تكون أول ما يأكل السوفت الكريم \N.الجديد الخاص بي حالما ينتهي
Dialogue: 0,0:10:23.25,0:10:26.50,DCMain,CONAN,0,0,0,,.حسنًا. أتطلع لذلك
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:27.39,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.أكيد
Dialogue: 0,0:10:28.34,0:10:30.30,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,ألا يمكنك فعل شيء حيال ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:30.30,0:10:31.65,DCMain,YUKA,0,0,0,,أنت تزعجني
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:35.12,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,أنت أكثر من يثق فيه أبي
Dialogue: 0,0:10:35.12,0:10:37.63,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,ألا يُمكنك أن تُثني علي عنده؟
Dialogue: 0,0:10:37.63,0:10:39.66,DCMain,YUKA,0,0,0,,.لا أعرف كيف أرد على ذلك
Dialogue: 0,0:10:40.04,0:10:47.13,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,،إذا حصل وورثتُ إرثه\N.سأعطيكِ 3 بالمائة، لا بل 5 بالمائة
Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:50.49,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,أعرف. لم لا تصبحين زوجتي؟
Dialogue: 0,0:10:50.49,0:10:51.99,DCMain,YUKA,0,0,0,,توقف رجاءً
Dialogue: 0,0:10:51.99,0:10:53.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,أخبريني يا آنسة
Dialogue: 0,0:10:54.24,0:10:56.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,ما الذي تفعلينه هناك؟
Dialogue: 0,0:10:56.21,0:10:58.80,DCMain,YUJIRO,0,0,0,,.فكري بالأمر
Dialogue: 0,0:11:00.57,0:11:02.30,DCMain,YUKA,0,0,0,,.شُكرًا لإنقاذي
Dialogue: 0,0:11:03.70,0:11:05.78,DCMain,YUKA,0,0,0,,لا تعجبني الأمور هكذا
Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:07.87,DCMain,YUKA,0,0,0,,لم تكن هكذا في السابق
Dialogue: 0,0:11:07.87,0:11:09.81,DCMain,CONAN,0,0,0,,لم تكن هكذا؟
Dialogue: 0,0:11:10.25,0:11:13.08,DCMain,YUKA,0,0,0,,بغضّ النظر عن ما يظهرونه، لقد كانوا قريبين 
Dialogue: 0,0:11:13.08,0:11:17.48,DCMain,YUKA,0,0,0,,ولكن مع نمو الشركة، بدأوا يتجادلون فيما بينهم
Dialogue: 0,0:11:18.17,0:11:23.37,DCMain,YUKA,0,0,0,,.وبعلمهم أن والدهم مريض، جلّ ما يفكرون به هو المال
Dialogue: 0,0:11:23.65,0:11:25.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا عنكِ يا يوكا-سان؟
Dialogue: 0,0:11:25.53,0:11:29.02,DCMain,YUKA,0,0,0,,.لقد كنتُ مع العائلة منذُ كان أبي يعمل لديهم
Dialogue: 0,0:11:29.76,0:11:32.97,DCMain,YUKA,0,0,0,,.كان سيد المنزل محسنًا لي منذُ كنتُ طفلة
Dialogue: 0,0:11:34.24,0:11:36.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,لو يمكنهم التعايش معًا وحسب
Dialogue: 0,0:11:37.27,0:11:38.58,DCMain,YUKA,0,0,0,,فعلاً
Dialogue: 0,0:11:38.58,0:11:43.51,DCMain,YUKA,0,0,0,,.ينبغي أن يفكروا في السيد في الوقت الحالي بدلاً من أنفسهم
Dialogue: 0,0:12:03.72,0:12:06.87,DCMain,RAN,0,0,0,,.الأجواء متوترة للغاية هنا
Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:08.45,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.مـ-محقة
Dialogue: 0,0:12:08.75,0:12:11.08,DCMain,CONAN,0,0,0,,أين يوجيرو-سان؟
Dialogue: 0,0:12:11.28,0:12:16.13,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.كنتُ أبحث عنه ولكن لا أستطيع إيجاده
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:20.52,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,أَمُتأكّدٌ أنك لا تُفكِّر \Nأنهُ سيكون مريحًا
Dialogue: 0,0:12:20.52,0:12:24.16,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,إذا لم يعد أبدًا، كونه سيتقلص عدد المنافسين لك؟
Dialogue: 0,0:12:24.16,0:12:26.01,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.اغلق فمك يا يوزابورو
Dialogue: 0,0:12:26.49,0:12:29.58,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,.خلافك يا أخي، فأنا رجلٌ صادق
Dialogue: 0,0:12:29.58,0:12:34.48,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,لماذا لا تُري ذلك المحقق هناك حقيقتك؟
Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:35.69,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:38.80,DCMain,KOGORO,0,0,0,,يويتشيرو-سان، هل هناك ما تخفيه؟
Dialogue: 0,0:12:38.80,0:12:40.65,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,لا، لا شيء على الإطلاق
Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:42.38,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,أتساءل بخصوص ذلك
Dialogue: 0,0:12:43.71,0:12:48.03,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,أمازلتم تتجادلون ونحن في خضم هذه المسألة؟
Dialogue: 0,0:12:49.01,0:12:49.83,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:12:50.87,0:12:52.75,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,كيف تشعر؟
Dialogue: 0,0:12:55.04,0:12:56.50,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,لم أمت بعد
Dialogue: 0,0:12:57.93,0:13:00.73,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,أنا آسف. يوجيرو لم يأتي بعد
Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:03.17,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,.أخبرناه أن يكون منضبطًا
Dialogue: 0,0:13:03.17,0:13:05.88,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,.وكذلك لدينا ضيوف، لا أصدق ذلك
Dialogue: 0,0:13:06.65,0:13:10.50,DCMain,RAN,0,0,0,,.واضحٌ أنهم بدأوا يتحدثون بأدب أكثر
Dialogue: 0,0:13:10.50,0:13:15.00,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.كنتُ لأفعل المثل لو اُتيحت لي فرصة وراثة ملياراتٍ من الين
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:15.77,DCMain,RAN,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:13:16.18,0:13:19.81,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,،أيها المتحري موري، أنا آسفٌ للتحدّث إليك عن طريق شاشة
Dialogue: 0,0:13:19.81,0:13:21.53,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,.لكن آمل أن تُسامحني
Dialogue: 0,0:13:21.88,0:13:24.62,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لا تقلق بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:27.65,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,في تلك الحالة، أرجو أن تستمتعوا بوجبة العشاء
Dialogue: 0,0:13:27.65,0:13:28.78,DCItalic,YUZAN,0,0,0,,.ابدؤوا
Dialogue: 0,0:13:29.36,0:13:30.68,DCMain,YUKA,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:13:39.37,0:13:41.21,DCMain,YUKA,0,0,0,,هذا السوفت كريم المقدم في وعاء أرز
Dialogue: 0,0:13:41.61,0:13:42.71,DCMain,ALL,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:51.77,DCMain,KOGORO,0,0,0,,...مهلاً، مهلاً
Dialogue: 0,0:13:53.96,0:13:57.35,DCMain,YUKA,0,0,0,,سيدي، العشاء قد انتهى
Dialogue: 0,0:13:59.20,0:14:04.86,DCMain,OI,0,0,0,,.إذن جميعًا، ستتم إعادة كتابة الوصية بعد الظهر غدًا
Dialogue: 0,0:14:05.60,0:14:09.61,DCMain,OI,0,0,0,,.احرصوا على حضور المناسبة
Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:16.28,DCMain,RAN,0,0,0,,قالوا إنهم سيعيدون كتابة الوصية غدًا
Dialogue: 0,0:14:16.28,0:14:19.53,DCMain,RAN,0,0,0,,أي نصيحة تنوي تقديمها لهم؟
Dialogue: 0,0:14:19.53,0:14:23.63,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.من يدري؟ هناكَ أمرٌ مريب في كُلّ واحدٍ منهم
Dialogue: 0,0:14:24.06,0:14:27.23,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.والآن واحدٌ منهم مفقود
Dialogue: 0,0:14:30.14,0:14:32.26,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.المُقدر حدوثه سيحدث
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo1,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\fad(,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&HFFFFFF&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\clip(419.333,192.667,574.667,220)\pos(653.333,238.667)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo1,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\pos(499.267,216.867)}(27) موريكاوا يوزابورو
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo1,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\fad(,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&HFFFFFF&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\clip(416,227.2,570.667,349.333)\pos(438.4,364.267)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo1,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\fs19\pos(502.467,266.333)}الابن الثالث لعائلة موريكاوا\Nإدارة مزرعة موريكاورا
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo3,SIGN RIGHT,0,0,0,,{\pos(570.933,343.733)}يُدير مزرعة موريكاوا ·\N يُريد تقسيم الإرث·\Nبالتساوي بين\Nالإخوان الثلاثة
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYujiro1,SIGN MIDDLE,0,0,0,,{\fad(,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&HFFFFFF&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\pos(653.333,238.667)\clip(246,192.667,401.334,220)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo1,SIGN MIDDLE,0,0,0,,{\pos(316.467,216.733)}(31) موريكاوا يوجيرو
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo1,SIGN MIDDLE,0,0,0,,{\fad(,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&HFFFFFF&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\clip(233.6,226.667,402.667,354.133)\pos(248,375.466)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo1,SIGN MIDDLE,0,0,0,,{\fs19\pos(322.333,267.4)}الابن الثاني لعائلة موريكاوا\Nمدير موريكاوا التنفيذي
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo3,SIGN MIDDLE,0,0,0,,{\pos(397.6,345.866)}تكبّد خسارةً كبيرة في الاستثمار·\Nفي الأسهم\Nيعتقد أنهُ ينبغي أن يرث· \Nالارث كاملاً
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuichiro1,SIGN LEFT,0,0,0,,{\fad(,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&HFFFFFF&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\clip(59.2,191.467,221.333,218.667)\pos(61.867,217.6)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo1,SIGN LEFT,0,0,0,,{\pos(138.867,217.8)}(33) موريكاوا يويتشيرو
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo1,SIGN LEFT,0,0,0,,{\fad(,380)\fade(0,0)\blur3.333\p1)\c&HFFFFFF&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\clip(52.267,226.134,221.333,356.8)\pos(89.6,428.266)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16 
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo1,SIGN LEFT,0,0,0,,{\fs19\pos(135.8,265.467)}الابن البكر لعائلة موريكاوا \Nباحث في السوفت كريم
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.93,DossierYuzaburo3,SIGN LEFT,0,0,0,,{\fs17\fscx102\fscy97\pos(212.267,361.067)}يبحث ويطور ·\Nنكهات سوفت كريم جديدة\Nوزينة الطبقة العلوية\Nسيُكمل قريبًا ·\Nنكهة السوفت كريم جديدة \Nالتي يجري أبحاثًا عليها
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:53.33,DCMain,YUZABURO,0,0,0,,ما ذلك الصوت؟
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:06.05,copyright,,0,0,0,,{\fade(200,300)\be1\}{\a6\pos(320,-4)}(rinrsubs.blogspot.com) | ترجمة راينر \Nrinrsubs :إنستقرام | ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 0,0:15:13.54,0:15:17.02,DCMain,OI,0,0,0,,.إذن يوزابورو مفقود هذا الصباح كذلك
Dialogue: 0,0:15:17.02,0:15:19.92,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,ما الذي يفعله ذانك الاثنين؟
Dialogue: 0,0:15:19.92,0:15:21.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,أوليس ذلك غريبًا؟
Dialogue: 0,0:15:21.54,0:15:22.23,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:22.77,0:15:26.98,DCMain,CONAN,0,0,0,,.اليوم هو اليوم الذي تُعاد فيه كتابة الوصية
Dialogue: 0,0:15:27.48,0:15:29.36,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.أنت محق
Dialogue: 0,0:15:30.04,0:15:31.33,DCMain,KOGORO,0,0,0,,لنتفقّد الأمر
Dialogue: 0,0:15:31.33,0:15:32.31,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:15:32.31,0:15:34.21,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,يوكا-سان، احضري المفتاح العموميّ
Dialogue: 0,0:15:34.21,0:15:34.99,DCMain,YUKA,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:15:35.61,0:15:38.07,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.سنتفقّد غرفة يوجيرو-سان أولاً
Dialogue: 0,0:15:46.11,0:15:47.84,DCMain,RAN,0,0,0,,لا أحد هنا؟
Dialogue: 0,0:15:52.35,0:15:53.86,DCMain,CONAN,0,0,0,,لا أحد هُنا
Dialogue: 0,0:15:54.34,0:15:55.63,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ولا هنا أيضًا
Dialogue: 0,0:15:55.63,0:15:58.45,DCMain,KOGORO,0,0,0,,لا أرى علامات نشاط مشبوه كذلك
Dialogue: 0,0:15:58.45,0:15:59.63,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:16:00.40,0:16:02.60,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.سنتحقق من غرفة يوزابورو تاليًا
Dialogue: 0,0:16:12.51,0:16:13.69,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,!يوزابورو
Dialogue: 0,0:16:13.69,0:16:15.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,!لا تدخل
Dialogue: 0,0:16:19.28,0:16:21.25,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لا فائدة. لقد فارق الحياة
Dialogue: 0,0:16:21.57,0:16:22.79,DCMain,YUKA,0,0,0,,...محال
Dialogue: 0,0:16:24.87,0:16:29.80,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.جميع النوافذ مغلقة، والغرفة كانت مغلقة
Dialogue: 0,0:16:30.15,0:16:31.22,DCItalic,CONAN,0,0,0,,...مما يعني
Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:34.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.إنها جريمة قتل في غرفة مقفلة
Dialogue: 0,0:16:34.46,0:16:35.59,DCMain,RAN,0,0,0,,...غرفة مغلقة
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:40.00,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لا علامات صراع أو جروح واضحة على الجسم
Dialogue: 0,0:16:40.57,0:16:43.86,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لقد مات وهو في وضعية القرفصاء
Dialogue: 0,0:16:43.86,0:16:45.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,يا عمي
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:46.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:46.18,0:16:47.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,انظر لهذا
Dialogue: 0,0:16:48.02,0:16:49.22,DCMain,CONAN,0,0,0,,انظر هُنا
Dialogue: 0,0:16:50.55,0:16:52.78,DCMain,KOGORO,0,0,0,,يبدو أن أحدًا خدشَ الباب
Dialogue: 0,0:16:53.26,0:16:55.17,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,لكنْ هذا غريب
Dialogue: 0,0:16:55.17,0:16:57.46,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,،المفتاح على المنضدة
Dialogue: 0,0:16:57.46,0:17:02.66,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,.وكان يمكنه من الأساس فتح الباب من الداخل بدون المفتاح
Dialogue: 0,0:17:03.24,0:17:04.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,.يوكا-سان، اتصلي بالشّرطة
Dialogue: 0,0:17:05.11,0:17:06.87,DCMain,YUKA,0,0,0,,.حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:17:06.87,0:17:08.46,DCMain,OI,0,0,0,,لا يمكنك فعل ذلك
Dialogue: 0,0:17:09.28,0:17:10.67,DCMain,KOGORO,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه يا هذا؟
Dialogue: 0,0:17:11.22,0:17:16.02,DCMain,OI,0,0,0,,.حتّى يتم إعادة كتابة الوصية فلن يتم السّماح للشرطة بالتّدخل
Dialogue: 0,0:17:16.65,0:17:19.18,DCMain,OI,0,0,0,,.أصر يوزان على هذا المطلب
Dialogue: 0,0:17:19.45,0:17:22.81,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.لا تكن أحمقًا. لا يهمني إن كان ذلك ما يُريده يوزان
Dialogue: 0,0:17:22.81,0:17:25.26,DCMain,OI,0,0,0,,،لك مطلق الحرية بالاتصال بهم
Dialogue: 0,0:17:25.26,0:17:29.44,DCMain,OI,0,0,0,,.ولكن سيتم اعتباره خرقًا للعقد
Dialogue: 0,0:17:29.44,0:17:40.20,Envelope,SIGN,0,0,0,,{\pos(16.8,10.533)}موريكاوا يوزان
Dialogue: 0,0:17:29.77,0:17:33.29,DCMain,OI,0,0,0,,توقيعك موجودٌ في هذا العقد
Dialogue: 0,0:17:33.29,0:17:38.94,DCMain,OI,0,0,0,,،ألم توافق على إعطاء الأولوية لإعادة كتابة الوصية
Dialogue: 0,0:17:38.94,0:17:40.20,DCMain,OI,0,0,0,,أيها المتحري موري؟
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:44.50,DCMain,OI,0,0,0,,نحن موظفون لدى يوزان
Dialogue: 0,0:17:44.86,0:17:48.38,DCMain,OI,0,0,0,,.يويتشيرو مرشحٌ ليرث إرثه
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:51.75,DCMain,OI,0,0,0,,أنت لا تعارض رغبات يوزان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:53.49,0:17:57.13,DCMain,OI,0,0,0,,،لستُ أخبرك ألاّ تحل القضية
Dialogue: 0,0:17:57.13,0:17:59.76,DCMain,OI,0,0,0,,.ولا أقول إننا لن نتصل بالشرطة
Dialogue: 0,0:18:00.22,0:18:04.02,DCMain,OI,0,0,0,,.أبيّن فقط أن إعادة كتابة الوصية هي أولويتنا القصوى
Dialogue: 0,0:18:04.37,0:18:05.81,DCMain,KOGORO,0,0,0,,فهمت ذلك
Dialogue: 0,0:18:05.81,0:18:11.02,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.في تلك الحالة، سأعثر على المجرم الذي قتل يوزابورو
Dialogue: 0,0:18:11.27,0:18:13.93,DCMain,OI,0,0,0,,.آمالي معلقة بك أيها المتحري
Dialogue: 0,0:18:13.93,0:18:15.75,DCMain,OI,0,0,0,,على كلّ حال، هذا المكان ناءٍ
Dialogue: 0,0:18:15.75,0:18:20.58,DCMain,OI,0,0,0,,.حتى لو اتصلنا بالشرطة فوصولهم سيستغرق يومين
Dialogue: 0,0:18:22.29,0:18:26.03,DCMain,YUKA,0,0,0,,نعم، تتمّ إدراة المفتاح العمومي بشكلٍ صارم
Dialogue: 0,0:18:26.56,0:18:30.42,DCMain,YUKA,0,0,0,,.كان يتمّ الاحتفاظ بهم في نفس المكان حتى قمنا باستخدامه سابقًا
Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:34.17,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،الأمر ليس فقط كون النوافذ كلها مغلقة
Dialogue: 0,0:18:34.17,0:18:36.78,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.لكن لا توجد علامات اقتحام للغرفة كذلك
Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:39.84,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،كانت الغرفة مغلقة
Dialogue: 0,0:18:39.84,0:18:42.93,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.ويُحتفظ بالمفتاح العمومي تحت إدارةٍ صارمة
Dialogue: 0,0:18:43.47,0:18:46.30,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،بالحكم على المخطط والغُرف المجاورة
Dialogue: 0,0:18:46.30,0:18:50.35,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.فيبدو من غير المُحتمل وجود ممرات أو أبواب سرية
Dialogue: 0,0:18:51.17,0:18:52.94,DCItalic,CONAN,0,0,0,,إنها غرفة مغلقة تمامًا
Dialogue: 0,0:18:53.65,0:18:56.94,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما يعني أنّ مفاتيح حلّ لغز هذه الغرفة المغلقة
Dialogue: 0,0:18:57.48,0:19:00.45,DCItalic,CONAN,0,0,0,,هي الخدوش التي تُركت على الباب من الداخل
Dialogue: 0,0:19:00.97,0:19:02.96,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.وموقع الجثة
Dialogue: 0,0:19:10.06,0:19:10.92,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:16.64,DCItalic,CONAN,0,0,0,,شظايا سوداء؟
Dialogue: 0,0:19:24.09,0:19:25.77,DCMain,YUZAN,0,0,0,,منذُ متى وأنت هناك؟
Dialogue: 0,0:19:25.77,0:19:27.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,وصلت للتو
Dialogue: 0,0:19:27.40,0:19:28.64,DCMain,YUZAN,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:19:29.03,0:19:32.90,DCMain,CONAN,0,0,0,,أيها العم، كنتَ تتوقع حدوث هذا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:34.53,0:19:36.65,DCMain,YUZAN,0,0,0,,.إلى حدٍ ما
Dialogue: 0,0:19:38.33,0:19:41.16,DCMain,CONAN,0,0,0,,هل المال هو الدافع بالفعل؟
Dialogue: 0,0:19:41.16,0:19:43.48,DCMain,YUZAN,0,0,0,,،يُضلّ المال الناس
Dialogue: 0,0:19:43.48,0:19:46.26,DCMain,YUZAN,0,0,0,,.مَن يملكونه ومن لا يملكونه على حدٍ سواء
Dialogue: 0,0:19:46.26,0:19:49.65,DCMain,YUZAN,0,0,0,,،يبني أولئك الذين يملكونه جدرانًا لحمايته
Dialogue: 0,0:19:49.65,0:19:53.04,DCMain,YUZAN,0,0,0,,في حين يخرق مَن لا يملكونه القوانين
Dialogue: 0,0:19:53.04,0:19:56.67,DCMain,YUZAN,0,0,0,,.ويؤذون النّاس للحصول عليه
Dialogue: 0,0:19:57.01,0:20:00.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,ألهذا دعوت العم المتحري موري إلى هُنا؟
Dialogue: 0,0:20:00.55,0:20:03.30,DCMain,YUZAN,0,0,0,,مَن يعلم؟
Dialogue: 0,0:20:04.69,0:20:06.93,DCMain,CONAN,0,0,0,,أخبرني ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:07.45,0:20:08.79,DCMain,YUZAN,0,0,0,,هذا؟
Dialogue: 0,0:20:08.79,0:20:13.56,DCMain,YUZAN,0,0,0,,.يسمح لي جهاز التحكم عن بعد هذا بتحريك سريري وتشغيل التلفاز
Dialogue: 0,0:20:14.04,0:20:16.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,ألا تعتقد أنه يمتلك الكثير من الأزرار لذلك فقط؟
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:21.14,DCMain,YUZAN,0,0,0,,.طلبتُ تصميمه خصيصًا كي يمكنني أصل الأماكن التي يصعب حكها
Dialogue: 0,0:20:23.08,0:20:26.42,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.جميع مَن في هذا القصر مُشتبه به
Dialogue: 0,0:20:26.95,0:20:31.08,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.ويوجيرو-سان أحدهم، مفقود
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:33.35,DCItalic,CONAN,0,0,0,,مَن المجرم؟
Dialogue: 0,0:20:33.35,0:20:34.96,DCItalic,CONAN,0,0,0,,أم هل هو...؟
Dialogue: 0,0:20:38.42,0:20:39.84,DCMain,RAN,0,0,0,,كونان-كن
Dialogue: 0,0:20:40.06,0:20:42.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,ران-نيشتان، ما الذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:20:42.76,0:20:45.49,DCMain,RAN,0,0,0,,فكرتُ أن أصنع بعضًا من السوفت كريم
Dialogue: 0,0:20:45.49,0:20:48.22,DCMain,RAN,0,0,0,,سأعد لك واحدًا يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:20:48.78,0:20:50.60,DCMain,CONAN,0,0,0,,حسنًا، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:20:50.60,0:20:52.32,DCMain,RAN,0,0,0,,...تسحب هذا هكذا وثمّ
Dialogue: 0,0:20:52.32,0:20:53.29,DCMain,RAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:54.31,0:20:55.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:20:56.98,0:20:58.65,DCMain,YUKA,0,0,0,,اعذروني
Dialogue: 0,0:20:58.65,0:21:02.24,DCMain,YUKA,0,0,0,,هل لي أن أنظف غرفتك؟
Dialogue: 0,0:21:02.53,0:21:03.76,DCMain,CONAN,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:21:05.58,0:21:07.20,DCMain,YUKA,0,0,0,,هل هناك خطبٌ ما؟
Dialogue: 0,0:21:07.20,0:21:10.54,DCMain,RAN,0,0,0,,السوفت كريم لا يخرج
Dialogue: 0,0:21:10.85,0:21:12.40,DCMain,YUKA,0,0,0,,آسفةٌ بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:21:12.40,0:21:13.85,DCMain,YUKA,0,0,0,,دعيني أُلقي نظرة
Dialogue: 0,0:21:18.21,0:21:20.04,DCMain,CONAN,0,0,0,,.أخبريني يا يوكا-سان
Dialogue: 0,0:21:20.27,0:21:22.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,هل يمكن أن تخبرني كيف تعمل هذه الآلة؟
Dialogue: 0,0:21:23.16,0:21:23.82,DCMain,YUKA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:25.30,DCMain,YUKA,0,0,0,,.لا مانع على الإطلاق
Dialogue: 0,0:21:25.69,0:21:28.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,تستخدمينَ ذلك لضبط درجة الحرارة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:28.59,0:21:29.55,DCMain,YUKA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:21:29.55,0:21:34.01,DCMain,YUKA,0,0,0,,،نظرًا لأنها مصنوعة للتعامل مع السوفت كريم والآيس كريم
Dialogue: 0,0:21:34.01,0:21:36.95,DCMain,YUKA,0,0,0,,.تنخفض درجة الحرارة إلى سالب 50 درجة مئوية
Dialogue: 0,0:21:36.95,0:21:39.81,DCMain,CONAN,0,0,0,,طالما نحنُ في هذا الصدد، ما هي أعلى درجة حرارة؟
Dialogue: 0,0:21:40.29,0:21:44.32,DCMain,YUKA,0,0,0,,.أعتقدُ أنني سمعتُ أنها تصل إلى 40 درجة مئوية
Dialogue: 0,0:21:45.72,0:21:47.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,أخبريني يا يوكا-سان
Dialogue: 0,0:21:47.41,0:21:50.70,DCMain,CONAN,0,0,0,,عندما أدخلتِ المفتاح في قفل غرفة يوزابورو-سان
Dialogue: 0,0:21:50.70,0:21:52.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,.بدت على وجهك تعابير غريبة
Dialogue: 0,0:21:53.13,0:21:54.73,DCMain,YUKA,0,0,0,,بخصوص ذلك؟
Dialogue: 0,0:21:54.73,0:21:57.71,DCMain,YUKA,0,0,0,,،كان ثقب المفتاح لزجًا لسببٍ ما
Dialogue: 0,0:21:58.19,0:21:59.31,DCItalic,CONAN,0,0,0,,.عرفتُ ذلك
Dialogue: 0,0:21:59.31,0:22:00.06,DCMain,RAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:00.06,0:22:00.96,DCMain,RAN,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:22:02.01,0:22:04.26,DCMain,CONAN,0,0,0,,ران-نيشتان، هل من خطبٍ ما؟
Dialogue: 0,0:22:06.49,0:22:09.02,DCMain,YUKA,0,0,0,,.مـ-من المفترض أن تكون السوفت كريم بنكهة الفانيلا
Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:10.69,DCMain,YUKA,0,0,0,,لمَ؟
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:13.33,DCMain,CONAN,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:14.68,DCMain,CONAN,0,0,0,,أيعقل؟
Dialogue: 0,0:22:21.39,0:23:45.34,copyright,,0,0,0,,{\fade(200,300)\be1\}{\a6\pos(320,-4)}(rinrsubs.blogspot.com) | ترجمة راينر \Nrinrsubs :إنستقرام | ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 0,0:23:45.01,0:24:08.96,DCEpPreview,,0,0,0,,{\pos(30.489,42.622)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.16,0:23:48.32,DCMain,KOGORO,0,0,0,,.نعم، هذه بالتّأكيد قضية سلسة قتل
Dialogue: 0,0:23:48.32,0:23:49.86,DCMain,KOGORO,0,0,0,,أوي-سان، أمازلت لن تُغير رأيك؟
Dialogue: 0,0:23:52.48,0:23:53.87,DCMain,YUICHIRO,0,0,0,,لقد اكتمل
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:55.87,DCItalic,CONAN,0,0,0,,أيُعقَل؟
Dialogue: 0,0:23:56.32,0:23:57.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,يوكا-سان
Dialogue: 0,0:23:57.40,0:23:59.25,DCMain,YUKA,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:23:59.25,0:24:02.25,DCMain,CONAN,0,0,0,,ما أكثر شيء تحبينه في هذا العالم؟
Dialogue: 0,0:24:02.56,0:24:03.90,DCMain,YUKA,0,0,0,,...بالطّبع ذلك
Dialogue: 0,0:24:09.03,0:24:14.97,DCNextEp,SIGN,0,0,0,,{\blur3\pos(320,56.667)}مؤامرة قصر موريكاوا\N\N\N\N\N\N(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:24:09.38,0:24:13.97,DCMain,CONAN,0,0,0,,"!عنوان الحلقة القادمة من كونان "مؤامرة قصر موريكاوا، الجزء الثاني
Dialogue: 0,0:24:30.05,0:24:34.99,Hint,SIGN,0,0,0,,{\pos(320,250)}السوفت كريم
Dialogue: 0,0:24:30.52,0:24:32.80,DCMain,KOGORO,0,0,0,,!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:32.80,0:24:34.91,DCMain,RAN,0,0,0,,!سوفت كريم
Dialogue: 0,0:24:34.99,0:24:39.99,Don'tMiss,SIGN,0,0,0,,{\pos(308.333,312)}لا تُفوِّتوا الحلقة المقبلة
Dialogue: 0,0:24:35.13,0:24:36.38,DCMain,RAN,0,0,0,,{\an8}!عطلة نهاية أسبوع من ثلاثة أيام قادمة
Dialogue: 0,0:24:36.38,0:24:37.95,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\an8}!خذوا يوم الثلاثاء إجازة، وستكون عطلة نهاية أسبوع من أربعة أيام
Dialogue: 0,0:24:37.95,0:24:39.62,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\an8}أوليس ذلك واضحًا؟