‫"1:30 صباحاً"
‫كم أمراً تقييدياً تحمل النادلة ضدك؟
‫الكثير. إنها مستاءة مني.
‫قالت إنني السبب في طردها من المقهى.
‫فقلت إنها ستكون السبب في طردي أيضاً
‫هذا لا يصدق.
‫عليكم الاستماع إلى هذه الرسالة. ‫تعاليا، هذه الفتاة مغرمة بي، هذا جنون.
‫مرحباً، "دينيس"، أنا "كايلي".
‫اتصلت لأقول لك إنني أتمنى أن تموت!
‫أنت شخص فظيع ولا تحترم أي شخص سوى نفسك!
‫لا أريد أن أراك مجدداً أبداً ‫يا كومة من القذارة!
‫فلتذهب إلى الجحيم!
‫- ذلك مذهل. ذلك أفضل جزء. ‫- إنه جزء جيد حقاً.
‫ما الذي تتحدثان عنه؟ إنها تمقتك.
‫"دي"، هذه الفتاة مغرمة جداً بي ‫لدرجة أنها لا تعرف.
‫هم لا يفهمون الأمر لأن عليك شرحه لهم.
‫يا رفاق، لدي نظام، نظام مضمون تماماً
‫للحصول على حب وتفاني أي فتاة وإلى الأبد.
‫ما الذي تتحدث عنه؟
‫أنا أتحدث عن نظام "دينيس".
سـحـب و تـعديـل TheFmC
‫"شارع (ماركت)"
‫"موطن (فيلادلفيا إيغلز)"
‫"حانة (بادي)"
‫سيداتي وسادتي، نظام "دينيس"
‫هو نهج شامل للإغواء ‫والذي أتقنته على مر السنين.
‫نجاح علاقاتي مع النساء لا ينبع فقط ‫من مظهري الحسن وسحري.
‫هناك نهج نظامي دقيق
‫والذي سمح لي بأن أصبح الفتى اللعوب ‫الذي أنا عليه اليوم.
‫- فتى لعوب؟ هل هكذا ترى نفسك؟ ‫- نعم.
‫لقد ضاجع الكثير من الفتيات. اصمتي يا "دي".
‫الآن، الخطوة الأولى لأي غزو جنسي ‫هي "(دي)"...
‫"دي" تعني إثبات قيمتك.
‫كان موضوعي في آخر هذه الحالات ‫هو "كايلي"، وهي صيدلانية جذابة.
‫قمت بإثبات قيمتي لها بملء وصفة طبية.
‫قلت لها، "إنها لجدتي. إنها مريضة جداً"
‫مما يُثبت لها قيمتي بصفتي حفيد محب ‫وشاب رائع من كل النواحي.
‫- هل تزوّر وصفات طبية الآن؟ ‫- ذلك الجزء الأسهل.
‫لو كنت مكانك لذهبت واشتريت ‫علبة من واقيات "ماغنوم" الذكرية
‫وذلك سيُثبت لها أنني أمتلك عضواً كبيراً.
‫ذلك يائس بعض الشيء يا "فرانك".
‫إذا كنت تريد أن يظهر واقي "ماغنوم" الذكري
‫من محفظتك عندما تُخرجها للدفع ‫فتلك قصة مختلفة.
‫- نعم. ‫- والآن، لنُكمل حديثنا.
‫ما أن تثبتوا قيمكم ‫ستنتقلون لتطلبوا منها الخروج معكم.
‫وما أن تطلبوا منها الخروج معكم ‫تنتقلون إلى "(إي)".
‫"إي" تعني الاستحواذ عليها بدنياً
‫أنا أستحوذ على الفتاة بدنياً
‫بدون أن أخرج معها في موعد
‫والذي يعني لي مضيعة للوقت والمال.
‫سأقول لها إنني أعرف مطعماً رائعاً
‫لا يتطلب حجوزات
‫وذلك سيجعله يبدو رائعاً وخاصاً.
‫ثم عندما نصل إلى المطعم، نجده مغلقاً
‫لأنه وبطبيعة الحال ‫يُغلق دائماً أيام الأحد.
‫لذا، سأتظاهر أني متفاجئ ‫وأقول شيئاً على غرار ذلك
‫"حسناً، أعتقد أن بإمكاننا شراء بيتزا ‫ومشاهدة فيلم في منزلي"
‫- وذلك عندما يحين دوري. ‫- هل أنت مشترك في هذا؟
‫نعم. لـ"ماك" مكانة خاصة جداً في نظامي.
‫أكون جالساً على الأريكة حين يدخلان ‫ويطلبان البقاء بمفردهما.
‫فأقول إنني خرجت من غرفتي لأنني
‫وجدت عنكبوت أرملة سوداء فيها.
‫ثم يكرر "دينيس" قوله إنه يريد خصوصية
‫كي يتسنى لهما التعرف إلى بعضهما.
‫فأقول...
‫أعتقد أن بإمكاننا تناول البيتزا على سريري
‫ومشاهدة الـ"دي في دي" في غرفتي.
‫وما أن نصبح على السرير، تنتهي اللعبة.
‫أستحوذ عليها بدنياً ‫وتبدأ رقصة الفالس الجنسية.
‫- البيتزا لذيذة. ‫- أنت اللذيذة.
‫سهل! أمر غاية في السلاسة. أنيق جداً.
‫أنا أتعلم الكثير منك الآن.
‫حسناً. الآن بعد أن تمارسوا الجنس مع الفتاة
‫ستبدأ بشكل طبيعي بالاعتماد عليكم. حسناً؟
‫كل النساء يفعلن هذا.
‫ذلك مؤكد. لقد أصبت في ذلك.
‫ممارسة الجنس مع النساء!
‫- بعد أن تضاجعهن، تعرف... ‫- يعجبني ذلك.
‫صحيح. صحيح.
‫وهذا يقودني إلى الـ"(إن)" الأولى
‫"إن" تعني تعزيز الاعتماد
‫سترغبون في تعزيز ذلك الاعتماد
‫الذي تشعر أنكم ملزمون به.
‫اسحبوا سيارتها
‫أو فرّغوا الهواء من الإطارات. ‫في الحالتين، اجعلوها تعتمد عليكم لتوصيلها.
‫أو يمكنكم استخدام طريقتي الشخصية
‫وهي اختلاق جار خيالي غاضب يهددها
‫وتخبرونها بأنكم ستتولون أمره.
‫استخدموا هاتفاً عمومياً ‫كي لا تعاود الاتصال بكم.
‫اتصلوا بها وقولوا شيئاً مثل...
‫أنا أراقبك أيتها الساقطة. ستموتين الليلة!
‫محبة بالرب! أنت معتل اجتماعياً بالكامل!
‫لا تقاطعيني. مفهوم؟
‫إذا أكملتم كل الخطوات الأخرى ‫بشكل صحيح حتى هذه المرحلة
‫سترغب هي بطبيعة الحال في تطوير العلاقة
‫لكنكم لن تفعلوا ذلك، بل ستفعلون العكس.
‫انسحبوا يا رفاق. انسحبوا.
‫وهذا يوصلني إلى الـ"(إن)" الثانية
‫"إن" تعني الإهمال العاطفي
‫ويعني عدم الرد على مكالماتها ‫وإلغاء جميع الخطط.
‫ربما يعود ذلك الجار الخيالي الغاضب ‫الذي اختلقتموه
‫وهذه المرة، لن تكونوا معها لتهوّنوا عليها.
‫مرحباً؟
‫مرحباً بك في الجحيم!
‫هذا سيخيفها كثيراً.
‫حسناً؟ وستبدأ الأمور تختلط عليها
‫لأنكم لستم معها لحمايتها. ‫ستبدأ بالتشكيك في قيمة نفسها
‫ستبدأ بالتشكيك في... في احترامها لذاتها.
‫وذلك الوقت المناسب للخطوة "(آي)"...
‫"آي" تعني إلهام الأمل
‫في حالة "كايلي"، ذهبت إليها ‫وصرخت تحت نافذتها...
‫"كايلي"، استمعي إلي. اسمعيني. انتظري.
‫أريد أن أخبرك بأن سبب ابتعادي عنك هو لأنني
‫كنت أخشى من أنك ستكسرين قلبي
‫وذلك أخافني.
‫لكنني ما عدت خائفاً يا حبيبتي.
‫أنا أحبك. وأحتاج إليك.
‫بعد ذلك، نتضاجع بطبيعة الحال.
‫وستكون تلك أفضل مضاجعة على الإطلاق ‫لأنها عاطفية جداً بالنسبة إليها.
‫ستعتقد أنها اخترقت هيئتي القوية
‫وحازت على الحب قسراً ‫من رجل يخشى الوقوع في الحب.
‫بعد ذلك، أتسلل خارجاً في الليل
‫ولا أعاود التحدث إليها مرة أخرى أبداً.
‫"الانفصال التام."
‫نعم يا "ماك". ذلك صحيح.
‫"إس"، الانفصال التام
‫"دي"، "إي"، "إن"، "إن"، "آي"، "إس".
‫نظام "دينيس".
‫ذلك يا أصدقائي هو السر للفوز بقلب أي فتاة.
‫- نعم! حسناً! ‫- ممتاز.
‫- أفضل مما أتذكره. ‫- جيد!
‫هل تمزحون معي؟ لن تفوزوا بقلوب الفتيات.
‫أنتم تعذبوهن ‫وسينتهي بهن الأمر بأن يكرهنكم.
‫بل ينتهي بهن الأمر ‫بأن يحببني أكثر مما تصورن يوماً.
‫كما أنك رتبت للأمر ‫كي تُرجع هذه الفتيات في أي وقت؟
‫ذلك صحيح تماماً.
‫أنت تفهم النظام جيداً. أنا فخور بك.
‫من غير الممكن أن ترجع إليك الفتاة
‫بعد كل ما سببته لها.
‫يمكنني بالتأكيد إرجاع تلك الفتاة إلي ‫في أي وقت أريده. لكنني اخترت ألا أفعل ذلك.
‫أضمن لك بالكامل أن تلك الفتاة سئمت منك.
‫سأعتبر ذلك تحدياً وسأقبل به.
‫- سأرجعها إلي في نهاية اليوم. ‫- أنت لا تفهمين الأمر.
‫- هذا ما يفعله الرجال! ما يفعله الرجال! ‫- نعم!
‫هذا أمر يخص الرجال يا "دي"! إنه خاص بنا!
‫أمر يخص الرجال!
‫هذا ما يفعله...
‫ربما يُمارس عليك نظام "دينيس" حالياً
‫بواسطة حبيبك الجديد وأنت لا تعرفين.
‫أي حبيب؟ ليس لديها حبيب!
‫بلى، لدي! "بن".
‫الجندي الذي تعرفت عليه عبر الإنترنت. ‫لقد عدنا إلى بعضنا الآن.
‫ماذا؟ لن يواعدك ذلك الشاب بعد ما فعلته به!
‫ربما يستخدم النظام لكنه لن يواعدك.
‫مستحيل! إنه في السيارة الآن.
‫أخبرته بأن ينتظرني.
‫ماذا؟
‫لحظة، هل كان حبيبك ينتظر هنا ‫كل الوقت تحت الشمس الحارقة؟
‫نعم، أخبرته بأن ينتظرني. ‫إنه ينفذ كل ما أقوله له. هذا رائع جداً.
‫- لمَ لا يفتح النوافذ؟ ‫- السيارة مطفأة.
‫- ذلك قاسٍ. ‫- لم أخبره بأن يفعل ذلك
‫والنوافذ مفتوحة. هو ليس الأذكى...
‫"دي"، درجة الحرارة تقارب الـ100 هنا.
‫أفترض أنه استحوذ عليك بدنياً؟
‫بالطبع أقمنا علاقة معاً.
‫انظرا إلى جسمه. إنه غبي.
‫مما لا شك فيه ‫أننا أقمنا العلاقة أكثر من مرة.
‫لكن ذلك لا يعني أنه يمارس نظام ‫من نوع معين.
‫مرحباً يا رفاق! مرحباً يا "دي"!
‫لم أركم هنا. هل انتهيتم؟
‫نعم. لكنني منشغلة في قصة. ‫سأنتهي منها قريباً.
‫حسناً. هل تريدين مني المجيء؟
‫لا. لا، لا أريد. لا. ابق حيث أنت فحسب.
‫أتعرف ماذا؟ سأراسلك عندما أنتهي
‫لتشغّل مكيف الهواء وتُبرّد السيارة لي.
‫بالتأكيد. إلى اللقاء يا صديقاي.
‫حسناً. جيد. إلى اللقاء.
‫- إنه يتلاعب بك. ‫- إنه يتلاعب بك كثيراً.
‫- هو لا يفعل ذلك. ‫- كثيراً!
‫إنه... لقد أخبرته بأن يجلس...
‫وتفضلي. سُررت برؤيتك. إلى اللقاء.
‫- مرحباً يا "كايلي". ‫- ماذا تريد؟
‫أصغي إلي، قبل أن تقولي أي شيء
‫أريد أن أقول إنني آسف جداً ‫على كل شيء حدث بيننا.
‫ذلك كله خطئي.
‫ساءت حالة جدتي
‫وهذا وضعني في موضع سيئ للغاية.
‫أنا...
‫لا أعرف ماذا سأفعل إذا فارقت الحياة.
‫لا أعتقد أن جدتك موجودة يا "دينيس".
‫عفواً؟
‫نعم، بحثت في الأمر ولم أجد شخصاً يدعى ‫الدكتور "توبوغان" في "فيلادلفيا" حتى.
‫لا... نعم، هو ليس... ‫هو لا يقطن في "فيلادلفيا".
‫- لا؟ ‫- نعم.
‫- لا، مكتوب هنا "فيلادلفيا". ‫- نعم. لا، ذلك...
‫سأتصل به، لأنه إذا كان لا يزال يعطي الناس ‫وصفات طبية بتلك الأوراق
‫فقد يقع أولئك الناس في الكثير من المتاعب.
‫ماذا تفعل هنا؟
‫- جئت لأنقض على فتاتك. ‫- ماذا؟ لا.
‫أنا أحاول استعادة فتاتي ‫كي أفوز بالتحدي مع "دي".
‫ماذا تعني بـ"الانقضاض"؟
‫إنه نظامي. نظام "ماك". ‫"الانتقال بعد الانتهاء."
‫أنتظر حتى تنهي علاقتك
‫ثم أقحم نفسي، أكون لها الكتف ‫الذي تبكي عليه وبعد ذلك أضاجعها.
‫هل كنت تضاجع الفتيات ‫اللاتي أنهي علاقتي بهن؟
‫نعم. دوري هو الرجل الحساس والمفكر.
‫لمَ برأيك أقرأ الكتب ‫عندما نمارس روتين العنكبوت؟
‫- ظننت أنك مساعدي. ‫- لا.
‫لا، أنا أنتفع مما تخلّفه.
‫- ماذا تفعلان هنا أيها الغبيان؟ ‫- ماذا تفعل أنت هنا؟
‫- أنا هنا لأجل الفتات. ‫- لم أحظ بفرصة
‫- لأصل إليها بعد، حسناً؟ لذا... ‫- ما الذي يُؤخّرك؟
‫مهلاُ، مهلاً، مهلاً! هل لديكما نظام ‫حيث تأتي بعد "ماك"؟
‫ذلك صحيح. آتي بعد "ماك". ‫لكنه تأخر كثيراً هذه المرة.
‫أحضرت واقيات "ماغنوم" الذكرية.
‫ورزمة المئات. وأنا جاهز لخوض علاقة.
‫يجب أن تراه وهو يحتفل. ‫إنه يشبه السرعوف. الأمر مدهش.
‫ذلك جيد. ‫نادياني بذلك الاسم من الآن فصاعداً.
‫- السرعوف. ‫- لا!
‫لن يناديك أحد بـ... عليكما التراجع الآن.
‫- أنا أحاول إرجاع هذه الفتاة. ‫- لا، تراجع أنت!
‫مهلاً لحظة يا "فرانك". ‫إنه محق. هذا نظام بيئي دقيق.
‫علينا الالتزام به. دعه يفعل ما عليه فعله.
‫- ثم سنأتي لأجل الفتات. ‫- تراجع.
‫- اخرجا. ‫- تصرف بهدوء.
‫- قبل أن تراكما. ‫- أسرع، لأن...
‫واقيات "ماغنوم" ورزمة مئات. غبي.
‫هذا مشوق للغاية. سوف تحبينه.
‫حسناً. توقفي هنا. حسناً.
‫وسأزيل الـ... حسناً، ها نحن ذا!
‫أعددت نزهة لنا!
‫ما الذي تفعله؟
‫ماذا... أعددت نزهة. ألا تحبين النزهات؟
‫حسناً. حسناً. أعرف ماذا يحدث. ‫لقد كشفت أمرك أيها الشاب.
‫أحضرتني إلى هنا في مكب نفايات ‫في مكان غير معروف
‫وعصبت عيناي كي لا أعرف أين أنا
‫حتى أعتمد عليك لأعود إلى المنزل!
‫- "دي"، هل تريدين الرحيل؟ ‫- نعم. أريد الرحيل، ولكن ليس معك!
‫- سأذهب بمفردي. سأستقل الحافلة. ‫- حسناً.
‫- وسآخذ هذه أيضاً. شكراً لك. ‫- لحظة، أتريدين كأساً؟
‫- لا! توقف! ‫- هل تريدين نقود؟
‫- لا أريد شيئاً! ‫- لن تأتي الحافلة هنا.
‫- سأمشي إذن، حسناً؟ ‫- ماذا، بالكعب؟ إنه جميل.
‫- خذي جزمتي. ‫- توقف!
‫كُف عن محاولة جعلي أعتمد عليك.
‫أنا بخير وحدي. أنا بخير تماماً وحدي.
‫يا إلهي! هل أنت بخير؟
‫أنا بخير!
‫حسناً، ابقي هناك، سأنزل لمساعدتك.
‫دعني وشأني! لن أرضي غرورك!
‫أنا بخير!
‫- أنا مستقلة ولست في حاجة إليك! ‫- مهلاً. انتظري!
‫أنا لست في حاجة إلى أي شخص!
‫- أين تذهبين؟ ‫- اخرس!
‫ما هذا؟
‫- ما هذا يا "تشارلي"؟ ‫- انظر من جاء إلى المنزل!
‫- انتظري لحظة. ماذا تفعلين؟ ‫- سأتصل بالشرطة.
‫لا! لست في حاجة ‫إلى الاتصال بالشرطة. اسمعيني.
‫جئت لأصلح صارف القمامة خاصتك.
‫هل تحمل كيساً من الشعر في يدك؟
‫هل كنت تقتحم شقتي وتضع الشعر في مغسلتي؟
‫حسناً. حسناً! لنبدأ من جديد. ‫نحن نخرج عن سياق الموضوع هنا.
‫أود منك التركيز على مقدار القيمة ‫التي أثبتها لك
‫بإصلاحي لصارف القمامة خاصتك.
‫- هلا تخرج من شقتي. ‫- هل أنت متأكدة؟
‫- لأن الصارف معطل. ‫- متأكدة جداً.
‫- حالته أسوأ بكثير من ذي قبل. ‫- اخرج.
‫تعجبني البلوزة التي ترتدينها. هل هي جديدة؟
‫ما ذلك؟ إنها عصرية؟
‫هذا زيي الذي أرتديه في وظيفتي الأخرى ‫وهو بشع.
‫لا. ليس بشعاً. إنه... فريد من نوعه.
‫- ما وظيفتك الجديدة؟ ‫- أنا أعمل في السوق الخيري.
‫تعملين في السوق الخيري! انظري إلينا الآن.
‫أنا سبّاك وأنت تعملين في سوق خيري. ‫نحن نليق ببعضنا كثيراً، صحيح؟
‫- اخرج من شقتي. ‫- حسناً.
‫لا أعرف. فعلت كل شيء بشكل صحيح
‫لكنني لا أستطيع تجاوز الحرف "(دي)".
‫- ماذا فعلت بالضبط؟ ‫- اقتحمت شقتها.
‫فككت حوض مغسلتها وأحضرت كيساً من الشعر.
‫- أوحى ذلك بأنني أحمق بالكامل. ‫- نعم، بالطبع.
‫لأن لا شيء مما وصفته يبدو صحيحاً.
‫إنها الأمور التي كنت تتحدث عنها
‫تمزيق إطارات السيارة وإحداث أصوات مخيفة.
‫- هل تعرف شيئاً عن السباكة؟ ‫- لا.
‫ربما هذا النظام يسيطر على تفكيري. ‫ربما علي اتباع المطاردة خلسة.
‫قد يكون ذلك نظامي. ‫إنها تعمل في السوق الخيري.
‫قد يكون ممتعاً أن أطاردها خلسة هناك.
‫يا للهول! تبدين في حالة مزرية.
‫ذلك لأنني قضيت الليلة في الغابة
‫أحاول إظهار استقلاليتي!
‫حسناً، يبدو جلياً أن لا أحد منكم يعرف ‫كيف يتبع نظامي!
‫اللعنة... سأعطي كل شخص منكم ما يريده ‫بما في ذلك أنا.
‫لكن دعوني أفكر لبعض الوقت.
‫دعوني أعمل على شيء ما هنا ثم...
‫ماذا يفعل؟
‫اصمتي ودعيه يعمل فحسب.
‫سنذهب إلى السوق الخيري.
‫سيوفر ذلك الإعداد المناسب ‫لتلبية كل متطلباتنا.
‫"تشارلي"، سوف تُثبت قيمتك للنادلة
‫بفوزك بجائزة في كشكها.
‫جيد! ثم سأعطيها الجائزة ونتصاحب!
‫لا، ذلك خاطئ تماماً.
‫ستأخذ الجائزة ‫وتقدمها لأكثر امرأة مثيرة تجدها أمامك.
‫عدم اكتراثك للنادلة ‫سيجعلك تبدو أكثر جاذبية في عينيها.
‫والآن يا "دي"، بسبب عثراتك السخيفة
‫فليست لديك قيمة في الواقع.
‫لذا، أملك الوحيد هو التقليل من قيمة "بن".
‫ستفعلين هذا ‫بمغازلتك لأحد العاملين هناك أمامه.
‫رباه، نعم ‫لا أعرف ما إذا كنت أريد التعامل مع ذلك.
‫لا أحد يحبذ التعامل مع عمال السوق ‫ولذلك، سيتظاهر "فرانك" بأنه عامل سوق.
‫والآن يا "ماك" ‫أنت آخر قطعة في هذه الأحجية.
‫أريد منك أن تتابع دورك ‫على أنك زميل السكن المفكر
‫وتدعو "كايلي" للخروج معك إلى السوق الخيري.
‫وسأكون منتظراً هناك لأستعيد حبها لي.
‫كيف ستفعل ذلك؟
‫يجب أن أحصل على جدة.
‫ما الذي يحدث؟
‫ما يحدث هو أننا في السوق الخيري ‫يا "غلاديس"
‫وسوف تتصرفين على أنك جدتي، اتفقنا؟
‫كانت جدتي على علاقة مع "سوزان بي أنثوني".
‫لا يهمني ذلك. ‫دفعت لك المال كي لا تتحدثي، مفهوم؟
‫مرحباً! يا لهذه الصدفة!
‫لا، ليست كذلك.
‫لا، ليست كذلك. لكنها مشوقة، صحيح؟
‫إذن، ما هذه اللعبة؟ ما مبدؤها؟
‫"الرمي السريع ما مدى سرعتك في الرمي؟"
‫- الرمي السريع. ‫- هل ذلك كل ما تفعلينه؟ الرمي؟
‫ما الجوائز مقابل ذلك؟
‫لا توجد جوائز يا "تشارلي".
‫الغرض منها رؤية مدى سرعتك في الرمي فحسب.
‫أعتقد أنني سأثبت قيمتي لك
‫برمي كرات سريعة وحارقة، ما رأيك؟
‫- تعرف أن هذه اللعبة للأطفال. ‫- لا يهمني ذلك.
‫دعيني أثبت قيمتي لك. أرجوك!
‫عندما كنت صغيراً، كان الأطفال يضربونني ‫وينادونني بـ"المثقف".
‫- من هنا يا جدتي. ‫- الأطفال متوحشون جداً.
‫مرحباً، "ماك"، "كايلي". لم أركما هناك.
‫- ماذا تفعل هنا؟ ‫- هذه جدتي.
‫إنها في فترة نقاهة ‫وأردت إخراجها من المنزل.
‫- هل هذه جدتك؟ ‫- نعم. نعم. هذه جدتي.
‫نعم. أليست أنيقة؟
‫كانت جدتي مثلية.
‫حسناً؟ كيف أبدو؟
‫رائع. تبدو مثل السحلية.
‫- أحب السلاحف. ‫- حسناً.
‫انظر! عامل سوق!
‫"فرانك"! "فرانك"! ماذا تفعل؟
‫- انزع ربطة العنق. أنت متأنق كثيراً. ‫- لدي مهمة جديدة.
‫- ماذا؟ ‫- لا، "دينيس"، هذا لا يغير...
‫- دعنا وشأننا. ماذا؟ ‫- اسمعيني لثانية واحدة.
‫"دينيس"، كنت أبحث عنك في كل مكان. أين كنت؟
‫- مرحباً. الدكتور "توبوغان". سُررت برؤيتك. ‫- مرحباً.
‫"فرانك"، ماذا تفعل؟
‫في الواقع، اسمي "مانتيس". ‫الدكتور "مانتيس توبوغان".
‫وصلتني نتائج فحوصاتك. إنها إيجابية. ‫أنت مصاب بفيروس نقص المناعة.
‫- نعم، الإيدز! ‫- عمّ تتحدث؟
‫- "دينيس"... ‫- مصاب بالإيدز!
‫ما الذي تفعله؟
‫هل رأيت وجهها؟ انظر إليها.
‫أنا أحطمها. أجعلها تشعر ‫بأنها عديمة القيمة. هل ترى ذلك؟
‫ستعتقد أنها مصابة بفيروس نقص المناعة. ‫وعندها يأتي دوري.
‫- هل تفهم؟ ‫- يوجد نظام هنا! عد إلى مهمتك!
‫لا! لن آخذ المهمات الهامشية! ‫المهمات الرئيسية فقط!
‫حسناً! كان ذلك صعباً!
‫- 15. ‫- 15.
‫ذلك لأنني أشعر بالتعب. ذراعي تتمزق.
‫- الرمي السريع. أتريدين اللعب؟ ‫- حسناً.
‫انتظر، انتظر. أيها الشاب. هل تعمل هنا؟
‫- نعم. ‫- نعم! بئساً يا "بن"، انظر، عامل سوق.
‫مرحباً.
‫أتساءل ما إذا يوجد هنا ‫كشك تقبيل في مكان قريب.
‫64!
‫لقد طعنتني! لقد طعنني بمفتاح!
‫ليتصل... ليتصل أحدكم بطبيب!
‫أيها الغبي! لماذا طعنتني؟ كنت أغازلك!
‫ذلك الشاب دفع لي المال.
‫لم يفترض بك أن تطعنها! ‫كان يفترض بك أن تطعنها هي!
‫ماذا؟ هل تريد أن تطعنني؟
‫كنت سأحميك من الطعن.
‫خطأ! خطأ!
‫كان من المفترض بك أن تدع أحداً يطعنها ‫ويقطع شرياناً رئيسياً
‫ثم ترعاها بينما تحتضر وتستعيد صحتها بفضلك
‫مما يجعلها تعتمد كلياً عليك!
‫لهذا السبب لا يجب أن يخرج أي منكم ‫عن نظامي!
‫ماذا تقصد بـ"الخروج عن نظامي؟"
‫نظامي للإغواء والذي استخدمته لأكسب قلبك
‫لكن هؤلاء الأغبياء يُفسدونه الآن!
‫"بن" هو الوحيد الملتزم به بشكل صحيح.
‫"بن"، اشرح لها آلية عمل النظام.
‫لا أعرف عمّا تتحدث.
‫لوّنت وجهك لتبدو مثل ضفدع بشري لعين
‫وليس لديك دافع خفي هنا؟
‫أنا سحلية.
‫أوقعت الواقي الذكري خاصتي
‫الذي أستخدمه لعضوي العملاق.
‫سأرحل.
‫- سأوصلك! ‫- شكراً لك.
‫- ماذا؟ ماذا تفعل؟ ‫- سأرحل.
‫- "دي"، أنا لا أستلطفك. ‫- أيعقل ذلك؟
‫أنت فتاة لئيمة.
‫أتعرف ماذا؟ انصرف! ارحل من هنا!
‫- أحسنتم أيها الحمقى! ‫- حقاً؟ أحسنتِ انتِ أيضاً.
‫- تعملين في سوق خيري، عاملة سوق! ‫- لا تكلمها هكذا.
‫لا أريدك أن تدافع عني! ارحلوا من هنا!
‫- اصمتوا! ارحلوا من هنا! ‫- نعم، نعم، نعم، نعم.
‫أغبياء يُفسدون نظامي. ‫الجميع يُفسدون نظامي!
‫- لا أحد يفهمه! ‫- تباً لنظامك.
‫- أنا أكره الكرنفالات. ‫- أحتاج إلى توصيلة.
‫هل هناك أحد يمكنه أخذي إلى المنزل؟