‫سابقًا في ‫" المايا م.س "
‫كنت في "بيردو" أمساً. أُخبر"بيكر" ‫أننى اضطررت
‫لسحب كل شئ من ميثاقه.
‫لديه معلومات عن رفاقك.
‫الإتحاد الغربي.
‫الأرقام الأربعة الأخيرة ‫تحدد هوية الفرع.
‫"هيرموسيلو، سونورا، المكسيك".
‫"سونورا"؟
‫ارسل فتاتك إلى المنزل. ‫لتحصل على وقت عائلى .
‫ما الذى تتحدث عنه؟
‫أنا جدتك يا فتى.
‫قم بحسابات غير شرعية.
‫اللعنة!
‫تبًا.
‫حصلت "ميركس" على "أديليتا".
‫ياللمسيح، الحمد لله.
‫"انجيل"!
‫عليكم أن تذهبوا جميعًا.
‫هيا"انجيل"، ‫علينا الذهاب.
‫سنكون بخير.
‫- أرجوكِ لا... ‫- يجب أن تدعني أذهب.
‫هيا،هيا،هيا،هيا،هيا!
‫أحتاج إلى مساعدتك يا"إيز".
‫مشروع " حديقة أجرا "ذلك،
‫هناك عملية مزايدة ‫كان يجب أن نفوز بها،
‫لكن منافسينا الصينين،
‫لقد رشوا كاتبًا في تخطيط المدينة.
‫أحتاج لأحد لأتحدث معه.
‫"مارلون بوسكار"
‫الشرطة ستسحب ايميلك ‫وسجلات الهاتف يا "مارلون".
‫وهذا طريق مباشر الى السَجن.
‫يسوع المسيح.
‫أنت تقوم بمهام الرجل القوى
‫من أجل تلك القطعة القديمة؟
‫ما هذا الهراء؟
‫الآن، أحضر هاتفك، ‫والحاسب المحمول الخاص بك.
‫تبًا!
‫آمل أن يكون كل شيء بخير.
‫ياللمسيح.
‫"جرنولة"
‫ما هذا الهراء الذي نتحدث عنه؟
‫صحون نظيفة. ‫لا تعيد الأشياء الفارغة إلى الرفوف!
‫"ليتيسيا"!
‫من هنا.
‫لقد أحضرت الإفطار لنا ‫في المكان الذي تحبه في التاسعة.
‫شكرًا.
‫استيقظتى مبكرًا.
‫الإستيقاظ مبكرًا يجلب الرزق.
‫نعم.
‫ماذا، ‫ألا يمكنني أن أفعل شيئًا لطيفًا لك؟
‫إنها طريقتي في الشكر.
‫لإيفائك بوعدك.
‫أريدِك أن تعيشي هنا.
‫تبًا، لدينا اتفاق.
‫- لا فتيان. لا "سوكياس". ‫- "كوكو"، "كوكو"، توقف.
‫إنها صديقتي من المدرسة، "غاب".
‫ليس لديكِ أصدقاء.
‫لقد كانت فكرة سيئة. ‫لن يتمكن من مساعدتنا.
‫مهلًا، مهلًا.
‫ما هذا الهراء؟
‫من فعل هذا؟
‫"ليتي".
‫أتت عائلة "غابي" للتو.
‫أمها وأخيها الصغير كانوا ذئابًا.
‫هذه بالفعل قصة سيئة.
‫نعم، دفعت عائلتها النصف ‫على الجانب المكسيكي،
‫كل شيء جيد هنا.
‫عندما التقينا بهم ‫حاولنا الدفع...
‫أرادوا المزيد.
‫هذا احتيال.
‫لماذا كنتِ هناك؟
‫للمساعدة، دعم معنوي.
‫بالإضافة إلى ذلك، لقد أقرضتها 5 آلاف.
‫ومن أين حصلتى على 5 آلاف؟
‫من مصروفاتك المدرسية؟
‫سوف نعيد ذلك لك لاحقًا.
‫فعلت ذلك لمساعدتي.
‫أنا أسفة.
‫أنتِ محقة.
‫ليس لدي أصدقاء.
‫وأحاول تغير ذلك.
‫لا يزال لديهم عائلتك؟
‫كان يجب أن تأتى أولًا
‫كان من الممكن أن يؤذوك حقًا.
‫أنا أسفة.
‫من هؤلاء الرجال، الذئاب؟
‫كانوا راكبي دراجات.
‫لما طلبوا المزيد من المال،
‫أخبرتهم أن والدي من المايا.
‫تبًا، يجب أن تتوقفي عن فعل ذلك.
‫لم يهمهم الأمر "كوكو". لقد ضحكوا.
‫وحينها اعتدوا علىَ.
‫بأي ملهى؟
‫كان مكتوب على الشارات ‫"فاتوس مالديتوس".
‫اللعنة، لنذهب.
‫استلمتى بريد الكترونى أيضًا؟ ‫- ليكون عكس ما أعتقد.
‫نعم، ‫أخشى أنه سيكون هكذا.
‫- "يسوع". ‫- "مايور".
‫صباح الخير.هل علمنا شيء جديد؟
‫يظنوا أن وقت الوفاة بين منتصف الليل ‫والثالثة صباحًا.
‫بدأنا البحث، لكن يمكننا قول ‫أن هذا الطفل كان سيؤذى نفسه
‫بطاقات ائتمان،إعادة شراء،
‫قروض متعثرة.
‫ذلك مجرد دين قانوني.
‫هاتفه مليء برسائل من وكلاء المراهنات ‫والمدينين.
‫لا شيء يهدده، لكنه مدفون.
‫هل يوجد شخص آخر؟
‫لا، لا، والدته في "فلوريدا." ‫إنها عائدة الآن في الطائرة.
‫عرفته قليلًا في المدرسة الثانوية.
‫كان غريبا نوعًا ما، مهووسًا.
‫هل يوجد سبب ‫في أن يكون هذا ليس انتحارًا؟
‫ليس ما أراه. ‫فلا توجد بصمات أخرى.
‫سنتحدث مع بعض جامعي الفواتير ‫ولكن الآن، لا يوجد دافع آخر.
‫أعتقد أن الرصاصة كانت ‫خطة "مارلون" الإحتياطية.
‫جميع الديون مدفوعة.
‫"أم المنفيين.
‫شعلة الأمل
‫في رمي العاصفة.
‫رَمى لنا حبل الدواء
‫لكن العملاق النحاسي،
‫ذو الأطراف الفاصلة،
‫يسد الباب الذهبي
‫للولايات المتحدة من الأكاذيب
‫اللعنة على جماهيرك المتجمعة.
‫نظف أرضياتنا،
‫وقطع أعشابنا.
‫أنا الذئب.
‫البري الخسيس
‫قطع من الحزمة
‫مع الدم على فرائي
‫كل عواء
‫يميز الدين.
‫لأن الكلب المُضرب
‫لا ينسى أبدًا.
‫كل عواء
‫يميز الدين
‫لأن الكلب المُضرب
‫لا ينسى أبدًا"
‫لا ينسون أبدًا
‫"بوب"!
‫هنا.
‫لقد نشأت هنا أيضًا، كما تعلم.
‫أعتقد أنني أتذكر.
‫كنت الذي على الجانب ‫الآخر من الغرفة،
‫استمر في سرقة أشيائي السخيفة.
‫"بوب" في المرآب،
‫إذا كنت تريد التحدث إليه حقًا.
‫أنت بخير؟
‫نعم، أنا بخير.
‫كما تعلم، الجانب الإيجابي لبوب
‫هو أنه لا يتحدث كثيرًا،
‫إنه يستمع.
‫إنه يحبك يا "انجيل".
‫صباح الخير.
‫- "بوب". ‫- ماذا تريد على الفطور؟
‫- لا. ‫- يمكننى...
‫أنا بخير. أشكرك.
‫يجب أن أعود.
‫شكرًا.
‫سأكون هناك في القليل.
‫بعض القهوة؟
‫بالتأكيد.
‫يمكنك شراء صانعة قهوة جديدة ‫مقابل 20 دولارًا تقريبًا.
‫لماذا؟
‫مازالت تلك تعمل بشكل جيد.
‫مازالت قهوة.
‫تبدو أحمقًا.
‫شكرًا لك. لقد حصلت على ذلك منك.
‫أذهبت ‫لكنيسة سانت ماريا مؤخرًا؟
‫كل يوم ثلاثاء مع الزهور النضرة.
‫هل قررت كم منها تم دفنه،
‫وكم منها تم وضعه في جرة؟
‫أي نوع من الأسئلة اللعينة هذة؟
‫أنا آسف.
‫لا يمكنني أبدًا...
‫من الصعب قول ذلك يا "بوب".
‫أعلم أنك على إتصال مع "إيز"
‫أنا فقط... أنا...
‫لا، هذا على عاتقي، يا بني.
‫عندما كانت أمي حامل
‫أول مرة، كنت أنا...
‫هل سبق لك القلق بشأن نوع ‫الأب الذي ستكون عليه؟
‫مازلت أقلق.
‫ذلك القلق لا ينتهي.
‫سأكون أب.
‫لا أعرف ذلك...
‫ذلك أمر رائع، يا بني.
‫لا يا رجل، ليس هكذا.
‫كما تعلم، قد لا أحظى أبدًا بفرصة ‫في إفساد الأمر.
‫لماذا؟
‫من هي أمه؟
‫اسمها "لويزا".
‫إنها مع المتمردين،
‫"لوس أولفيدادوس".
‫لقد احتجزها "بوتر" في مكان ما.
‫"لويزا اسبينا".
‫كيف تعرف ذلك؟
‫أتت إلى هنا...لتقتلني.
‫ما هذا الهراء الذي تقوله؟
‫هناك الكثيرمما لا تعرفه ‫عن الماضي الخاص بي.
‫"اجناسيو كورتينا".
‫"إيز" أخبرتني أخيرًا.
‫"خوسيه جاليندو" ...
‫لديه أكثر ‫من نصف الفيدراليين في "سونورا"،
‫في كشوف رواتبه.
‫كان من الآمن أخذ المال أكثر من عدمه.
‫كان "جاليندو" يعرف عائلتي.
‫أحبني. ووثق بي.
‫في غضون عامين، ‫كنت في دائرته.
‫كما كان شريكي،
‫"بيدرو اسبينا".
‫جاءت "لويزا" ‫إلى هنا، لأنها اعتقدت
‫أنه ربما كان لي علاقة ‫بوفاة والدها.
‫لم يكن لدي.
‫من قام بذلك...
‫الله يعلم ذلك.
‫لقد غادرت قبل عامين من رحيل "بيدرو"
‫لأن والدتك حملت بك.
‫لم أستطع إخراجها.
‫لم أتمكن من حماية عائلتي.
‫أنت لا تعرف ذلك.
‫"بوتر"...
‫إنه حقير فاسق متعجرف.
‫لكن لديه نقاط ضعف.
‫فهو يرتكب أخطاء،
‫كما نفعل جميعًا.
‫نعم.
‫أنت تحبها. أرى ذلك.
‫ستحب طفلك.
‫"سانتو بادري" ‫الشاهد
‫الأخبار العاجلة في قصة ‫نامية ومقلقة.
‫الشرطة ‫في مكان الحادث
‫في مكان العثورعلى رجل ‫محلي ميتًا بمنزله.
‫أنتِ هنا يا "ديتا".
‫وصل الضباط مبكرًا ‫في الصباح
‫لإكتشاف الجثة، ومسرح الجريمة المروع.
‫صُدم الجيران ‫عند معرفتهم
‫شكرًا لكِ.
‫... في حيهم الهادئ بخلاف ذلك.
‫- ياله من عار. ‫- ما هذا؟
‫قُتل رجل يعمل في المدينة.
‫أنت صغير جدًا.
‫"مارلون بوكسار"، ‫موظف بمدينة "سانتو بادري".
‫سنبقيكم على اطلاع بتفاصيل القصة.
‫استمر بالقدوم.
‫استمرت أزمة الحدود بتشتيت ‫المزيد من العائلات ...
‫العثور على موظف بمدينة ‫"سانتو بادري" ميتاً بالمنزل
‫إنها والدة وشقيق ‫صديق "ليتي".
‫أحضرهم ذئب البراري منذ أكثر من يومين.
‫الطعم والتبديل، ‫يريدون المال.
‫إنها لعبة لعينة،
‫ولكن، لماذا ذلك على طاولتنا؟
‫كان الذئب مكسيكيًا لأسياد الاحتفالات،
‫"فاتوس مالديتوس".
‫إنهم يديرون "تي جاى".
‫ماذا يفعلون في فنائنا الخلفي؟
‫ليحصلوا على كل ما يريدون.
‫لذلك، كان هؤلاء الملعونين ‫يتجولون عبر الحدود،
‫لا مكالمات، لا احترام؟
‫كان "ليتي" هناك في التبادل،
‫قالت أن أبيها ‫من المايا
‫وضحك أولئك ‫الأوغاد.
‫أين كان التبادل؟
‫"دوجوود".
‫يعني أنهم حصلوا على منازل مخبأة قريبة.
‫ربما أكثر من واحد.
‫لابد أنك صديق "ليتي".
‫نعم.
‫هذا المكان جميل.
‫لم أسمع وصفه بهذه ‫الطريقة من قبل ، لكن ...
‫أعتقد أنه يتمتع ببعض السحر المتهور.
‫انا "حزقيال".
‫الكل يناديني بـ"إيز".
‫سيكون ذلك سهلًا.
‫"غابرييلا".
‫هل أحضر لك شيئًا، بيرة؟
‫مازلنا بالصباح.
‫حسنًا.
‫ماذا عن الكوكاكولا؟
‫خذي نوع السكر الحقيقي.
‫بالتأكيد، شكرًا لك.
‫فتح الحب جرحًا مميتًا.
‫في عذاب...
‫لقد توسلت.
‫من فضلِك، دعي الموت يأتي بسرعة.
‫عملت على النصل لجعله أعمق.
‫إنه "دي لا كروز".
‫أمي، هي ...
‫أحب الشعر.
‫كانت تجعلني أقرأ البعض ‫لما كنت طفلاً.
‫وتتذكر هذه القصيدة!
‫أنا أتذكر كل شيء إلي حد ما.
‫يجب أن يكون ذلك مروعًا.
‫يجب نسيان بعض الأشياء.
‫ما الجديد، "زيك"؟
‫ما الجديد يا مشكلة؟
‫أراكم تقابلتم يا رفاق.
‫إن "إيز" ليس بالكثير للنظر ‫إليه، لكنه ذكي حقًا.
‫هذا "تشاكي".
‫إنه غريب، ولكن ...
‫مثالي إلى حدٍ ما.
‫الكمال هو مسعى الحمقى.
‫انظر؟
‫منذ متى كانوا هناك؟
‫ليس طويلًا.
‫لقد فشلنا.
‫كنا منشغلين في وضع خطة ‫"جاليندو" على مسارها
‫من أجل خدمة هذا السيد،
‫ونسينا من نحن.
‫وكذلك الحال مع الآخرين.
‫"فاتو" مثل الضباع اللعينة
‫تجنيد عميق، احتمال ممكن
‫يوجه فرق الدعم على الحدود
‫بحثًا عن عِجل ضال.
‫بلا كبرياء. ‫بلا إحترام.
‫مجرد أرقام ونقود.
‫كل هذا الهراء يتراجع مع الهجرة،
‫الكثير من العجول الضالة.
‫منذ زمن بعيد، المكسيك.
‫لقد قمت بتصحيح الـ"v.m".
‫كنت صغيرًا وأحمقًا وهم كانوا أكثر حماقة.
‫بدأت بأشياء تافهة :
‫تعزيز السيارات وبعض المخدرات.
‫ثم أصبح "أل بالو" المتصل بالرصاص.
‫أخذ منعطفًا، ثم أظلمت.
‫الإتجار بالبشر مظلم.
‫خرجت، جئت إلى الشمال.
‫اتصل بـ"وغوود".
‫اقلب غطاء الرأس رأسًا على عقب.
‫- حسنًا. ‫- حصلت على عنوان الصرف الخاص بهم.
‫سأبدأ من هناك.
‫هذه الحانة لن تفعل شيئًا آخر
‫حتى نقوم بتنظيف هذا القرف.
‫وجبة غداء؟
‫سيقتلك هذا القرف ‫يا "لوي".
‫أحب أن أعيش على حافة الهاوية.
‫بالسِمنة المزمنة؟
‫لماذا لا تصمت...
‫إذاً، هل لديك شيء لنا؟
‫وإذا قمت بذلك، ‫هل ستخفض النسبة إلى 12٪؟
‫حسنًا لنرى، ثم سنتحدث.
‫حسنًا.
‫قال لي "بريمو" أن هذا المنزل هنا
‫يوجد فيه راكبو دراجات ‫يترددون طوال اليوم.
‫التوقيت الشرقي.
‫سخيف أحمق.
‫لقد ارتفعت نسبة حصتنا للتو إلى 30.
‫هذا الهُراء ليس رائعًا.
‫مهلًُا.
‫أي تغيير في عملك؟
‫شخص ما يتدخل في لُعبتك؟
‫لا، ذلك القرف كان جميلًا.
‫"ريز و جيلي". لا شيء عند نقطة التوقف.
‫ماذا؟
‫إذا كانت جماعة "v.m" يتحصنوا في مخبأ،
‫سيكون هناك الكثير منهم.
‫بالتأكيد يا "ستانفورد".
‫من الذي يقوم بالتسليم هنا؟
‫غير "امبريال جانكشن"
‫يمكن التحقق من "سيلفانو" ‫في منزل العنقاء.
‫ليس لديك أي رفاق لتوصيل الطلب هنا؟
‫لدينا خدمة توصيل.
‫لكن بعض الحمقي هربو إلى منازلهم ‫حتى لا يتم قتلهم.
‫ماذا لديك؟
‫راقبت مكان البيتزا ومكانين آخرين
‫ولا شيء.
‫يبدو "سيلفانو" كواجهة لشيء ‫لا أريد أن أعرف عنه.
‫حصلت على شيء؟
‫الزلابية وبعض لفائف البيض ...
‫والعنوان.
‫5 عمليات تسليم الأسبوع الماضي.
‫دعنا نذهب ونقوم بالتوصيل.
‫النوافذ كلها مغطاة.
‫لا يمكنني رؤية حركة بالداخل.
‫يبدو كل شيء كأنه مرسوم نوعًا ما.
‫لا أحد في الخارج.
‫إنهم لا يتوقعون رفقة.
‫لنذهب و نعطى هؤلاء الرفاق ‫مجموعهم الخافت.
‫من ذلك اللعين؟
‫خدمة التوصيل.
‫خدمة التوصيل؟
‫لم نطلب شيء.
‫يا رجل، هناك من طلب.
‫ولابد أن يدفع أحد لذلك.
‫هل طلبتم طعام يا رفاق؟
‫ربما...
‫انتظر.
‫أوه، سُحقًا.
‫هربوا من الخلف!
‫مهلًا!
‫هيا.
‫تبًا.
‫كل الرجال.
‫هنا أيضًا أربعة.
‫هيا.
‫ياللمسيح.
‫والدة "غابى" ليست هنا.
‫ولا أخي الصغير أيضًا.
‫أربعة رفاق: اثنان ميتين، واحد مصاب.
‫ولا يزال هناك واحدًا.
‫لا أعرف يا رجل.
‫هل يوجد آخرون؟
‫كانوا هناك.
‫لكن أخذوهم بعيدًا.
‫أين أخذوهم؟
‫بالقرب من الحدود.
‫الأقفاص.
‫المكان الذي يأخذوك إليه إذا لم تدفع.
‫إنهم يتاجرون بالصغار ‫ويضعون الباقين.
‫أين الأقفاص؟
‫لا أعرف.
‫لم أكن هناك أبدًا.
‫أين الأقفاص؟
‫تبًا!
‫إنها غلطتي.
‫أفضل.
‫أعرف المكان.
‫الأقفاص.
‫يمكننى إخبارك أين.
‫- هنا بخير. ‫- نعم، سيدتي.
‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا.
‫هل أخبرتك "بينا" لماذا أرادت رؤيتنا؟
‫لا. نأمل أن يكون كل ما تبذلونه ‫من العمل الشاق يؤتي ثماره في النهاية.
‫"أنطونيا بينيا"
‫تفضلوا بالجلوس.
‫أحد موظفينا "مارلون بكسر"، ‫وجد ميتًا هذا الصباح.
‫رأيته في الأخبار. ماذا حدث؟
‫يبدو أنه انتحر.
‫لقد كان ذلك مأساويًا للغاية، ‫وغير متوقع أبدًا.
‫أنا أسفة.
‫أنا في حيرة من أمري ‫ما علاقة أي من هذا بنا؟
‫أرسل "مارلون" بريدًا إلكترونيًا ‫الليلة الماضية لي،
‫مخططي المدينة ‫والعديد من أعضاء مجلس المدينة
‫اعترفوا بتلقي رشاوى للحصول ‫على معلومات من الداخل
‫حول مشروع "أغرا بارك".
‫مسلحين بهذه الحقائق التفصيلية ‫والظالمة،
‫أن "شيناجرا" قدموا أفضل عطاء.
‫ماذا يعني ذلك بالنسبة للمشروع؟
‫تخلصنا من العطاء.
‫"تشيناجرا" خارج السباق،
‫لهذا السبب أحضرتكم اليوم.
‫لن يتم تأكيده حتى ‫يراجعه مجلس المدينة
‫ولكن مما رأيته أنا ‫ومخططي المدينة
‫قدمت مؤسسة "غاليندو"
‫الإقتراح الأكثر فائدة.
‫حسنًا، كما تعلمى ظروفهم مع هذا الكاتب
‫حزين و مؤسف.
‫لكن هذا المشروع مهم للغاية.
‫أنا سعيد لأنه يمضي قدمًا أخيرًا.
‫نعم، كلنا سعداء.
‫وللمضي قدمًا، أنا فقط بحاجة ...
‫يحتاج "سانتو بادري" إلى بعض التأكيدات.
‫بالتأكيد.
‫يجب أن نتأكد أن هذه ‫الظروف المحزنة والمؤسفة
‫لن تحدث مجددًا.
‫بالطبع لن تحدث.
‫ستكون هذه النهضة ‫الزراعية أفضل شيء
‫حدث لـ"سانتو بادري" على الإطلاق.
‫شكرًا لك.
‫ياللمسيح، طريقة مروعة للحصول ‫على خبر سار.
‫نعم، أنا...
‫ماذا قصدت "بينيا" بأن
‫هذا الظرف المؤسف لا يمكن ‫أن يحدث مرة أخرى؟
‫وهذا الكاتب، هل علم ‫بأي شيء من هذا؟
‫لا، لقد رأيته عدة مرات.
‫يعمل لدى "إليانا".
‫هذه وجهة نظري يا "إميلي".
‫أعطتك "إليانا" معلومات داخلية،
‫و موظفها يقوم بنفس ‫الشيء مع الصينيين.
‫وعندما تفوز بالعطاءات
‫سيقتل نفسه. فهمت.
‫أنا لا أعرف أكثر مما تعرفه أنت.
‫قالوا في النبأ إنه كان مضطربًا،
‫و مدين بالكثير من المال.
‫عن ماذا تسألني يا "ميغيل"؟
‫هل هناك شيء أحتاج إلى معرفته؟
‫نعم.
‫يجب أن تعرف أن مؤسسات "غاليندو"،
‫إرثك،
‫إنها تبتعد خطوة واحدة ‫عن الحدود وسفك الدماء.
‫فخورة بك.
‫زهور صغيرة؟
‫من فضلك.
‫"نيستور".
‫ما الأمر "مايكى"؟
‫ابقني على اطلاع ‫متى وأين تذهب زوجتي.
‫24/7 ؟
‫نعم.
‫هذا هو أقرب ما سنحصل عليه.
‫لِنستعد هنا. أخبر "كريب وجيلي".
‫حسنًا.
‫هذا القرف يمكن أن يُحدث فوضى ‫مع الـ"v.m".
‫هل توافق على ذلك؟
‫لا يجب أن تسألني هذا السؤال.
‫هل أنت بخير يا "بيش"؟
‫ما عليك سوى تحديث المعلومات مع الملوك ‫الآخرين وإخبارهم بمكان هذا.
‫سنغلق ذلك القرف،
‫لنرسل رسالة واضحة ‫لـ"v.m"
‫إذا كنت أقوم بعملي ‫فلن نحتاج إلى رسالة.
‫هيا يا رجل.
‫لقد فعلتها لأجل "m.c" ‫العام الماضي،
‫إنها ملحمة رائعة.
‫نعم.
‫إذا كنت تريد،
‫يمكنني سرد بعض ‫إحصاءات نمو الأرباح.
‫متأكد من أنك يمكنك فعل ذلك.
‫جميل أن يكون لديك عائلة حولك
‫في الملهي.
‫أنا أفتقد ذلك مع "ألفاريز".
‫أعتقد أنه يفعل ذلك أيضًا.
‫تعرف ما الذي يفصلنا ‫عن جميع الأوغاد الآخرين،
‫ويعطينا الشجاعة ‫للنظر في المرآة؟
‫هذه القطعة الجلدية اللعينة،
‫التاريخ المعلق عليه.
‫يعني ‫أنني فزت باحترام الرجال،
‫من أحببتهم، ‫ومن سأموت من أجلهم،
‫والرجال ‫الذين سيموتوا من أجلي.
‫المال، الوزن، لا يمكن أن يؤدي إلى ذلك.
‫علينا أن نخدم شيئاً أعظم.
‫نحن بحاجة لنكون جزءًا من شيء ما.
‫نحن على استعداد.
‫قال العجوز أن الأقفاص
‫بالركن الجنوبي ‫الشرقي بالمستودع.
‫لقد رأى 4 ربما 5 من الـ"v.m" ‫في المراقبة.
‫بعد تحطيم مخبأهم اليوم،
‫أعتقد أنهم سيكونون في حالة تأهب ‫،ربما أكثر قوة.
‫ربما سيذهبوا ليحضروا ما يحتاجوه فقط.
‫مما يعني ‫أنه إذا طلبوا دعمًا
‫وجاء من "تي جي" ‫فلن يكونوا هنا بعد.
‫حسنًا، ليكون جيشًا واحدًا.
‫فلنصلي من أجل الفرقة.
‫حسنًا.
‫الـ"بالو" يعلم.
‫هو فقط يريدنا أن نتركه يذهب
‫أعدهم للجانب الآخر.
‫نحن نُجمع ما له ثمن فقط.
‫تخلص من الباقي.
‫"سالا" وعدد من رفاقه ‫سيأتوا للمساعدة
‫ماذا عن "المايا"؟
‫نحن بصدد حل هذه المشكلة.
‫العين بالعين...
‫تبًا!
‫هيا، هيا!
‫هيا،هيا،هيا،هيا!
‫- لا! ‫- قريب جدًا للأقفاص يا رجل!
‫أشعلها!
‫أحرق الكل!
‫هيا، هيا!
‫أنت، أشعلها!
‫"مادري بوتا".
‫"انجيل"!
‫تراجعوا بعيدًا!
‫هيا، لنتحرك!
‫تحركوا! اسرعوا!
‫هيا! تحركوا!
‫أمي! أمي! أمي!
‫تحركوا! هيا!
‫هيا! هيا!
‫حسنًا، هيا.
‫دعنا نخرج من هنا!
‫أنتِ أُم "غابريلا"؟
‫انا اخوها. هل تعرف "غابرييلا"؟
‫هؤلاء رجال طيبون.
‫سوف يساعدوننا.
‫نحن الأخيار أيها الفتى المستكشف؟
‫اتمني ذلك.
‫"غابي"! ‫"غابي"!
‫أمي.
‫"غابي"! ‫"غابي"!
‫"ليو".
‫أمي.
‫- أنت بخير؟ ‫- نعم.
‫أنت؟
‫أنت بخير؟
‫لم يكن لدينا ذلك ...
‫حب الأم.
‫اعتقد اننا لن يكون لدينا ذلك أبدًا.
‫هذا لأنني قتلتها.
‫مهلًا.
‫الماضي سيظل ماضي.
‫الموت سيظل موت يا "ميجيتا".
‫أنت وأنا لدينا فرصة للحصول على ذلك.
‫ذلك الشيء الذي فعلتيه من أجل صديقك،
‫فخور بك.
‫كادت أن تقتلنا،
‫لكنك فعلت الصواب.
‫أنا أحبك.
‫شكرًا لك...
‫أبي.
‫لا.
‫أحبك يا "كوكو".
‫شكرًا لك لإنقاذ عائلتي...
‫من كل قلبي.
‫شكرًا لك.
‫أمي وأخي هم كل ما لدي.
‫شكرًا لك.
‫مرحبًا.
‫انظر من هنا.
‫لقد وصلت متأخرًا.
‫أسفة، كان يومًا طويلًا.
‫- العشاء. ‫- نعم.
‫في طريقي للمنزل.
‫أتمني ذلك.
‫"إليانا" اتصلت.
‫وفاة هذا الموظف ‫أثرت عليها بشدة.
‫لا تزال في المكتب. ‫وطلبت مني المجيء.
‫بالطبع.
‫أنا سعيد لأنها تواصلت معك.
‫أنتم أصدقاء جيدون.
‫سأجعل "لويس" ينتظرني.
‫لا ينبغي أن يكون طويلًا.
‫أحبك.
‫وأنا أيضًا أحبك.
‫نحن بمفردنا.
‫- هل أنتَ بخير؟ ‫- نعم.
‫أنت لم تجيب على رسائلي.
‫- لم... ‫- أنا أسف.
‫لم أعرف ماذا أقول. ظننت ‫أن كلما قل معرفتك كلما كان أفضل.
‫إذا ماذا حدث؟
‫"إيز".
‫قام بسحب مسدس.
‫يا إلهي،أنا...
‫لم يكن لدي فكرة. ظننت أنه مجرد...
‫حصل ما حصل.
‫كان المسدس في وجهي، ‫دفعته بعيدًا،
‫وتم الإطلاق.
‫لذلك جعلت الأمر يبدو وكأنه انتحار.
‫بعد أن مررت بكل ما لديه،
‫أدركت أن لديه أسباب كثيرة ‫للضغط على الزناد.
‫لقد أضفت للتو مشكلتك إلى القائمة،
‫أرسلت البريد الإلكتروني.
‫ارتديت قفازات ولا يوجد أثر لي هناك.
‫شخص ما مات بسببي.
‫لا.
‫مات "مارلون" لأنه سحب ‫مسدس نحوي ...
‫بينما كنت أقوم بخدمة ‫لشخص أهتم به.
‫هل هذه هي الطريقة التي نفعلها؟
‫نقول نسختنا من الحقيقة؟
‫نسختنا هي كل ما لدينا.
‫شكرًا لك.
‫أعلم أنك فعلت كل ذلك من أجلي ، و ...
‫إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به،
‫كما تعلم، لمساعدتك أو أسرتك
‫من فضلك أخبرني.
‫يجب أن أعود.
‫- ليلة سعيدة. ‫- ليلة سعيدة.
‫"إم"
‫قد يكون هناك شيء ‫يمكنك مساعدتي به.
‫شيء عائلي.
‫"مايان أسياد الإحتفالات" ‫"جنوب كالي"