‫في الحلقات السابقة...
‫لقد نشر هذا قبل 40 دقيقة.
‫لقد انتشر كنار في الهشيم.
‫"لقد أطلقوا علينا اسم متمردين ‫ومقتصين وإرهابيين..."
‫"حان الوقت ليكون الشيطان خائفاً.
‫لا يمكن أن نبقى منسيين بعد الآن."
‫اختطف "المنسيون" ابني.
‫لا، ابني!
‫توقفوا!
‫أخي يعرف زوجة "غاليندو". ‫كانا معاً قبل أن يذهب للسجن.
‫وعد "ميغيل" ‫أنه لن يكون هناك انتقام،
‫لكن إذا طرأ شيء ما، ‫فهلا تخبرني؟
‫لقد حدث ذلك بالفعل.
‫حرق اثنان من الأبرياء حتى الموت.
‫وألقيا في ساحة الباعة.
‫يا إلهي.
‫"المنسيون"
‫الذرة؟
‫1،3 كيلوغرام أو ما شابه...
‫الأرز؟
‫ربما ما يكفي لوجبة أخرى...
‫سنكون هناك بعد نصف كيلو متر.
‫تعال!
‫بسرع، بسرعة!
‫هيا!
‫إنها فوق التل.
‫في الأعلى هناك.
‫- هيا. بسرعة، بسرعة. ‫- اذهبوا، اذهبوا.
‫سيكون هناك أطفال.
‫سيموتون أيضاً.
‫هل أنت متأكد ‫من أنه المكان الصحيح؟
‫أجل، هكذا تقول المعلومة.
‫الأوغاد.
‫تراجعوا!
‫انسحبوا!
‫لا توجد إشارة خلوي هنا. ‫حاولنا أن ننبهكم.
‫أعلم. سنعطيكم رقمنا الدولي.
‫"اقتل الشيطان لتحيا (المكسيك)"
‫"المنسيون"
‫"(كريستوبال)"
‫هناك شيء عليك معرفته.
‫خذه.
‫سأتولى أمره.
‫ربما لدينا مشتر.
‫خارج "نيفادا".
‫"جيمي ين".
‫إنه يدير مشروعه. ‫ويحتاج إلى المنتج.
‫متى تكون متأكداً؟
‫ربما أذهب إلى "فيغاس" ‫الأسبوع القادم.
‫سنضطر إلى هذا.
‫حسناً.
‫الوقت ينفد.
‫- وأماكن الاختباء. ‫- أعلم.
‫أنا متأكد من أنه سيشتري ‫الكيلوغرامات التسعة المتبقية لديك.
‫- قل له إن لدينا ستة. ‫- لماذا؟
‫ستة؟
‫هل نفد منك الحطب ثانية؟
‫لا تبك أيها الأمير الصغير.
‫إنه بحاجة إلى والدته.
‫إنه بحاجة إلى حفاضات نظيفة.
‫ظننت أن الهدف من هذا ‫خلق عدد أقل من الأيتام.
‫المعذرة.
‫لقد انتهينا.
‫- بالإنجليزية؟ ‫- أجل، باللغتين معاً.
‫ماذا كان هذا؟
‫الطفل بحاجة لتغيير حفاضه.
‫"أفضل منفى
‫شعلة الأمل
‫في خضم العاصفة
‫رمت لنا حبل الشفاء
‫لكن العملاق الوقح
‫فاتحاً أطرافه
‫يسد الباب الذهبي
‫إلى (الولايات المتحدة) ‫أرض الأكاذيب
‫وهو يصيح
‫اللعنة على جماهيركم المجتمعة
‫نظفوا أرضياتنا
‫جزوا أعشابنا
‫أنا ذئب
‫كلب بري
‫مفصول عن القطيع
‫وعلى فرائي دماء
‫كل نباح
‫يشير إلى الأموات
‫لأن الكلب المضروب
‫لا ينسى أبداً"
‫لا ينسى أبداً
‫"في رعاية الرب"
‫"(فلوريس بيكويناس) ‫فساتين فاخرة"
‫اتصل حلفاؤنا ‫في مصلحة إنفاذ القانون.
‫فيديو التمرد ‫جعل الناس متوترين جداً.
‫سنلتقي بهم بعد ظهر هذا اليوم،
‫لتهدئة الأوضاع.
‫ونعلمهم أن الأعمال ستسير كالمعتاد.
‫يريدون فقط أن يعرفوا ‫أننا نقول لهم الحقيقة.
‫وأننا سنقدم لهم بضاعتهم ‫نهاية الشهر.
‫حسناً، لدي الكثير من الخشخاش ‫أكثر مما أستطيع حصاده.
‫سيكون لديكم منتجكم.
‫شكراً لك.
‫أين ستتقابلون معهم؟
‫في ضواحي "سيبولا".
‫في كازينو "سان بوهو".
‫الصينيون دخلوا اللعبة.
‫أعد للأمر.
‫كانت المعلومة صحيحة.
‫لكننا كنا متأخرين جداً يا "مايكي" ‫أنا آسف.
‫كان المتمردون قد تحركوا بالفعل.
‫ألم يكن هناك شيء في المخيم؟
‫"(كريستوبال)"
‫هناك فيديو آخر.
‫أريد مقصورتي مملوءة نهاية اليوم.
‫يريدون منا أن نتولى الأمر. ‫أنا على أمل أنكم تستطيعون.
‫حسناً، لأكون واضحاً. ‫هل كل هذا أتى من العجوز "تشين"؟
‫أجل. منذ يومين.
‫و"ميغيل" ملتزم بالمواعيد.
‫الصينيون هم الذين سرقت شحنتهم.
‫من المنطقي أن نسوق لرسالة الكارتيل.
‫لنعلمهم أن كل شيء على ما يرام.
‫الصينيون يمولون الإقليم الجنوبي ‫بالحشيش والمنشطات.
‫الأرجح أن يتعرف رجال "تشين" ‫علينا في الاجتماع.
‫أجل.
‫حسناً. أعدوا الأمر سأحرص على وصولنا ‫إلى هناك بحلول الساعة الثالثة.
‫جيد. سأتصل بك للتأكيد.
‫هل من أخبار عن ابن "غاليندو"؟
‫لا شيء يا أخي.
‫أنا آسف...
‫شكراً لك على مساعدتك.
‫نحن نقدر كل شيء.
‫إنه وقت صعب.
‫هل تعتقد أن الفتى ‫يمكنه أن ينجح؟
‫وينقذ شرف العائلة؟
‫وظيفتي تقديم المشورة...
‫وليس التكهنات.
‫وأنت بارع في ذلك يا صديقي.
‫انتبه لنفسك.
‫لنبق هذا بيننا ‫حتى أتلقى التأكيد.
‫أجل، بالطبع.
‫"أخذنا موقفاً ضد الشر ‫وكان هذا هو الرد.
‫الشيطان يائس، ‫لذلك يحاول إسكاتنا.
‫إنه يريدنا أن نزحف عائدين ‫إلى حفرنا القذرة الصغيرة
‫وأن نكون مرعوبين.
‫ولكن لا يوجد مكان للاختباء. ‫لا توجد حفرة آمنة.
‫أمهاتنا وأباؤنا،
‫أولادنا وبناتنا،
‫الكارتيل ستجعلنا جميعاً أيتاماً،
‫ما لم نقاوم من أجل أطفالنا وأحفادنا.
‫لا يمكن تهميشنا بعد الآن."
‫"المنسيون، اقتل الشيطان ‫لتحيا (المكسيك)"
‫- شكراً. ‫- غداء جيد.
‫أوقات صعبة.
‫الوقت مبكر جداً على التسليم.
‫أتفقد الأوضاع فحسب.
‫هناك الكثير من الأحداث تجري ‫على الجانب الآخر من السياج.
‫أردت أن أتأكد ‫من أن الفتى يبلي جيداً.
‫أعلم أنه يوم عصيب.
‫إنه بخير.
‫مرحباً، "فيليبي".
‫سأكون معكما.
‫جيد.
‫سأتوقف عن القلق.
‫رقم اتصال جديد.
‫يمكنك الاتصال على مدار الساعة.
‫أخبره أن يستخدمه.
‫عما قريب.
‫"ذكرى سنوية سعيدة"
‫"من أجل كل ذكريات ‫الماضي، والمستقبل."
‫- هل "كريبر" بخير؟ ‫- أجل.
‫العاهرات يعتنين به جيداً.
‫- هل الأمور على ما يرام مع "أديليتا"؟ ‫- أجل، إنا نعد للأمر.
‫ماذا تفعل هنا؟
‫أتيت لأخذك.
‫لقد قدمت الرحلة. سنذهب باكراً.
‫- لست متأكداً من السبب. ‫- حسناً.
‫أبلغ "بيشوب" أننا كنا نتفقد "كريب".
‫سنلحق بك.
‫"بروسبيكت". سيأتي معنا، صحيح؟
‫اذهب.
‫اسمع.
‫أعلم أن مسألة ابن "إميلي" ‫صعبة عليك.
‫- أليست صعبة عليك؟ ‫- بالطبع صعبة.
‫لكنك لا يمكنك أن تسمح لهذا ‫بالتأثير فيما تفعله.
‫آسف.
‫يوم غريب، أتعلم؟
‫تباً، أنا آسف يا رجل. ‫لقد نسيت.
‫لا تهتم.
‫ارمه!
‫لم أكن أفكر.
‫العصابة أرهقتني بشدة.
‫لا عليك.
‫ماذا حدث؟
‫الفيديو...
‫تحدث إليها.
‫إنها بحاجة إليك.
‫والدتك محقة.
‫تعلم أنني كذبت عليها.
‫أي شيء أقوله الآن...
‫لن تصدقني.
‫تفقد "نيستور".
‫بالتأكيد.
‫تباً لكم أيها الأمريكيون!
‫تباً... أنتم رجال "غاليندو".
‫وأنتم الأوغاد الذين تبتزون ‫في ساحة "هيدالغو".
‫لم نكن نعلم أنه يخصكم...
‫تباً... لم يخبرنا أحد.
‫كل ما عليك معرفته...
‫إذا كنت تعيش بهذا...
‫فستموت بهذا.
‫- كيف حال "كريب"؟ ‫- إنه يتعافى.
‫هل نسوا أمر الـ12 كيلوغراماً؟
‫بالطبع لا. ‫الشحنة أكثر من ستة أطنان.
‫يريدنا "بيشوب" يريدنا ‫أن ننطلق مبكرين.
‫أعتقد أن "غاليندو" دعا الصينيين ‫إلى اجتماعنا.
‫- ماذا؟ ‫- لماذا؟
‫الهراء ذاته. ليخبرهم أن الكارتيل ‫قادرة على التسليم.
‫هذا يجعل الأمر سهلاً.
‫هل لديك بضع دقائق؟
‫- أجل ‫- سأتصل بـ"جيمي".
‫هيا.
‫"(سان بوهو) ‫كازينو (ترايبال)"
‫إخواني السمر.
‫- "آدم". ‫- "بيشوب".
‫أخي.
‫آسف بشأن تفتيش الأسلحة.
‫إنه قانون قبلي.
‫لم يكن الخمر والسلاح مزيجاً جيد ‫بالنسبة إلينا.
‫ونحن أيضاً.
‫ألم تصل الأطراف الأخرى بعد؟
‫ليس على حد علمي. ‫لكن لدينا الغرفة التي طلبتها.
‫إنها معزولة، هادئة جداً.
‫شكراً لك.
‫حسناً، لدينا بضع ساعات نهدرها.
‫أنا و"بوي سكاوت"، ‫سنذهب للفوز ببعض المال.
‫ابقه مهذباً.
‫- سألحق بكم. ‫- أجل.
‫كيف حالك يا "جيمي"؟
‫أتدبر أموري.
‫ماذا لديك؟
‫ستة كيلوغرامات.
‫هيروين نقي بنسبة 97 بالمئة.
‫30 ألف دولار لكل كيلوغرام.
‫- ظننت أن لديك تسعة. ‫- وكذلك أنا.
‫أنا مجرد وسيط.
‫أيمكنك أن تجلبها لـ"فيغاس"؟
‫أجل.
‫هل أنت متأكد أن الأمر ‫سيبقى خارج إطار العائلة؟
‫أجل. وأنت؟
‫الشيء نفسه.
‫أنا موافق.
‫حسناً.
‫"العناية الفائقة ‫وكالة الصحة المنزلية، صيدلية"
‫"مغلق"
‫ضع الرهانات كلها.
‫- أنت؟ ‫- سأبقى.
‫وأنت يا سيدي؟
‫واحد وعشرون.
‫انتهى الرهان.
‫السيد يفوز من جديد.
‫"جيمي"؟
‫كل شي جيد. سأخبرك.
‫هل جعله يحسب البطاقات؟
‫أجل.
‫خذ استراحة.
‫شكراً لك.
‫- سيدتي؟ ‫- إلى أين يذهب؟
‫أضاعف الرهان.
‫أنا أحاول كسب بعض المال يا رجل.
‫أنت تعرفني. أنا معطاء.
‫نعم، أنت قديس لعين.
‫هل ستشارك يا سيدي؟
‫اصرف له عملاته.
‫الـ"مايانز"؟ هل هي ‫عصابة الأشرار تلك؟
‫مجرد ناد للدراجات النارية يا رجل.
‫- ماذا أحضر لك؟ ‫- أي مشروب لديكم في البرميل.
‫بيرة؟
‫لا بد من أن "بروسبيكت" ‫تعني "العاهرة" بالإسبانية.
‫- هل تتكلمين الإسبانية؟ ‫- أجل.
‫هؤلاء الأوغاد الذين هنا...
‫- تعرفين من هم؟ ‫- شرطيون محليون.
‫أوغاد.
‫هل لديك شيء لتقوله أيها المكسيكي؟ ‫قله بالإنجليزية.
‫أسأل فقط عن الطاولات المحظوظة.
‫طاب يومكم أيها الضباط.
‫يا رجل العصابات المخنث.
‫نعم، من الأفضل أن تنسحب.
‫شاي؟
‫شكراً.
‫أرسلت "تياغو" إلى متجر "آبل".
‫كي يجلب لك هاتفاً جديداً.
‫عليّ أن أذهب إلى هناك.
‫الميدان الذي في الفيديو.
‫- وما الفائدة من ذلك؟ ‫- لقد كان هناك.
‫- كان ذلك اليوم. ‫- لا يمكنك أن تجزمي ذلك.
‫أنت محقة. أنا لا أعرف شيئاً. ‫تلك هي المشكلة.
‫عليّ أن أفعل شيئاً.
‫لن يسمح لك "ميغيل" أبداً ‫بالذهاب إلى "سانتا مادري"
‫ليس الآن.
‫ماذا كنت ستفعلين؟
‫لو كان ابنك؟
‫- كنت سأدعم زوجي. ‫- لا.
‫ذلك ما عليك فعله.
‫ماذا تريدين أن تفعلي؟
‫أنا أعرفك بما يكفي يا "ديتا".
‫اللسان المعقود والأيدي المكتوفة
‫ليست من استراتيجيات أمومتك.
‫- إذا تعرف إليك أحد... ‫- ذلك لن يحدث.
‫هذا هو قدري، أليس كذلك؟
‫يجب أن أفعل ذلك بنفسي.
‫هل أنت متأكد؟
‫أجل.
‫ما اسمك؟
‫"بارا".
‫هل تعرف من أكون؟
‫نعم يا سيدي...
‫أعطني يدك.
‫أنت الآن جزء منا.
‫مرتبط.
‫هذا الدم هو عهد مقدس ‫لا يمكن كسره.
‫هل تحترم هذا؟
‫أجل.
‫سأفعل...
‫كان ذلك مبهراً.
‫أعتقد أنه كان مزيجاً بين الصمت
‫وعهد "بوي سكاوت".
‫لقد نفع.
‫كم عدد الجواسيس ‫الذين وضعناهم في الشوارع؟
‫بهذه المجموعة؟ ‫سيقارب عددهم 12.
‫احذر من هذا القرف ‫الذي على وجهك.
‫هؤلاء الأوغاد الصغار ‫مليئون بالأمراض.
‫عظيم.
‫عمل جماعي جيد يا "بوي سكاوت".
‫من الأفضل أن تقتسموه مناصفة.
‫إنها غلطتي.
‫خذ.
‫هل هؤلاء هم ضيوفنا المنظمون؟
‫نعم. مديرو الصيانة والإمداد.
‫شمالاً وجنوباً.
‫أحد أرقى الموظفين ‫في ولاية "كاليفورنيا".
‫أولئك الأوغاد الجشعون يتحكمون ‫بكل شيء يدخل ويخرج من 26 سجناً.
‫حسناً، اجلسوا يا سادة.
‫المشروب الذي طلبته ‫موجود في الخزانة الخلفية.
‫- استمتعوا. ‫- شكراً لك.
‫- "بيشوب". ‫- "تشين".
‫"جيمي".
‫- ظننت أنكم تعرفون بعضكم بعضاً؟ ‫- من دواعي سرورنا دوماً.
‫انتظر هنا من فضلك. ‫لن نتأخر.
‫من فضلكما يا سيدتي.
‫ابقيا في مجال الرؤية.
‫نعم، سنفعل.
‫مرحباً.
‫هل كنت تعرفين أنه سيرد؟
‫لم يكن ابني. ‫لقد كان "ديفانتي".
‫نعم، لكن "ميغيل" أمر بذلك.
‫لقد كذب عليّ.
‫لا. أنت فتاة ذكية يا "إميلي".
‫تعرفين أن الأمر ‫ليس بتلك البساطة.
‫اتخذ "ميغيل" ‫خيار العودة إلى العائلة.
‫أردت أنا ووالده حياة مختلفة له.
‫لهذا السبب أرسلناه ‫ليدرس في "أمريكا"،
‫على أمل أن المسافة ‫ستفصله وتغيره.
‫لم يحدث هذا. وأنت تعلمين ذلك.
‫والآن، يريد تغيير الإرث.
‫ويعيد كتابة تاريخ الأسرة ‫مثلما فعل "جون" و"بوبي" لـ"جو".
‫على الرغم من أن نموذج "كينيدي" ‫قد لا يكون أفضل طريقة لتأمين المستقبل.
‫آسفة.
‫آسف، كان هذا غباء. أنا لا...
‫لا أعرف ما كنت أظن أنني سأجده.
‫لا، يا عزيزتي. ‫لم يكن غباء.
‫فعلت ما تفعله الأم.
‫تبعت غرائزك.
‫أحياناً يكون ذلك ‫هو كل ما نملك.
‫اسمعوا.
‫نحن لسنا مطلعين ‫على كل ما يحدث مع المتمردين،
‫لكن هذا هو ثمن القيام بالأعمال ‫من أجل الكارتيل.
‫ولطالما كان الأمر كذلك.
‫في 2010، رأينا نفس الشيء ‫يحدث لوالد "غاليندو".
‫"لوبوس سونورا" قاموا بالمنافسة على ‫الحدود، وقطعوا الشحنات كل أسبوع.
‫أعمالنا لم تتغير.
‫سأكون صريحاً معك يا "ماركوس".
‫هناك العديد من الأشخاص ‫يهزون قفصنا،
‫قائلين إن هذه هي فرصتهم ‫لتولي تجارة الهيروين.
‫أظن أن الهزة ستهدأ قليلاً ‫إذا رفعنا حصتك.
‫من شأن ذلك ‫أن يرسل رسالة صحيحة.
‫نعرف أن "غاليندو" ‫لديه الكثير من المنتج.
‫نحن لسنا قلقين بشأن البضاعة.
‫نحن قلقين بشأن الشحن.
‫هاجمنا أولئك الأوغاد ‫على حين غرة.
‫الذنب ذنبنا.
‫لكنني أعدكم، ‫لن يحدث ذلك مجدداً.
‫ستصل شحنتك في الوقت المحدد.
‫الكميات نفسها. المواعيد نفسها.
‫وسنرفع حصتك إلى اثنين بالمئة.
‫وستحصل على الـ12 كيلوغراماً خاصتك ‫في نهاية الأسبوع القادم.
‫هل أنت مستعدة ‫أيتها الفأرة الصغيرة؟
‫اسمه "أندريس".
‫إنه بحاجة إلى مساعدتنا.
‫عزيزتي...
‫نحن بالكاد نعتني بالأشخاص ‫الذين عندنا.
‫عليه أن يذهب ليكون مع عائلته.
‫لقد ذهب.
‫الجثتان...
‫كانتا عائلته.
‫"بيشوب".
‫شكراً.
‫هل سمعت أن الرئيس ذكر شيئاً ‫بشأن المشروب؟
‫نعم، صحيح.
‫خلفك يا فتى. في الخزانة.
‫- لأفضل الأصدقاء فقط. ‫- جميل.
‫هيا يا أخي.
‫اسكب.
‫بالطبع.
‫لنشرب نخباً.
‫من أجل الحلفاء الجدد ‫والموت للخونة.
‫- يا إلهي! ‫- سحقاً!
‫العجوز "تشين" اكتشف بأن "جيمي" ‫يدير عمله الخاص في تجارة المخدرات.
‫لقد خرق القانون المتعارف عليه.
‫لا تشارك العائلة في الحصة ‫وسيتم طردك.
‫لم يجرؤ الصينيون ‫على قتل واحد منهم.
‫لذلك، اتصل "تشين" بـ"غاليندو".
‫و"غاليندو" أعطاه لنا.
‫لماذا لم نكن نعلم؟
‫لم يكن الاتفاق محسوماً.
‫سؤال "تشين" عن المشروب،
‫كانت تلك إشارة التأكيد.
‫إلى جانب ذلك، ‫النظرة التي على وجوهكم.
‫كان هذا جديراً بالعناء.
‫مهلاً، يا "بريز".
‫"بروسبيكت".
‫لديك عمل غير منته.
‫إنه شرطي.
‫ليس هنا، هو ليس كذلك.
‫إنها أرض قبلية.
‫اشتر لنفسك بعض الأخلاق.
‫"(رود ريج)"
‫يا إلهي.
‫أنا شرطي.
‫ما هذا؟
‫ما الذي تفعله؟
‫هيا بنا، لنخرج من هنا.
‫إنهم لا يستحقون ذلك.
‫- يا إلهي. ‫- من أنت بحق السماء؟
‫سأخرج هويتي.
‫"سانتياغو مارتن هيملر".
‫"هيملر"؟ حقاً؟
‫هل أقامت جدتك الأرجنتينية ‫علاقة مع نازي؟
‫شيء من هذا القبيل.
‫هل "هيمينيز" ‫هو من أرسلك إلى هنا؟
‫أبعد السلاح عن وجهي من فضلك.
‫أجب عن السؤال ‫وإلا سيعبر إلى داخل حلقك.
‫نعم.
‫أنا أعمل مع "هيمينيز".
‫ما خطبكم بحق السماء يا رفاق؟
‫التزم ابني بجانبه من الاتفاق،
‫ويفعل كل ما يؤمر به.
‫أنتم تواصلون ملاحقته، ‫وسوف تتسببون في مقتله.
‫لا يتعلق هذا بابنك.
‫"غاليندو" يقوم بتحريك رجاله وأمواله ‫إلى الحدود
‫وكأنه يستعد للحرب.
‫"هيمينيز" قلق من الانتقام.
‫يريد فقط أن يستمر في مراقبتك ‫حتى تهدأ الأمور.
‫أنا لا أحتاج إلى جليس أطفال.
‫نعم، أفهم ذلك.
‫"المعركة الكبرى الأولى ‫بين القوات البرية الأمريكية
‫والفيتناميين الشماليين ‫كانت في (أيا درانج)
‫بين 14 و18 نوفمبر سنة 1965،
‫في منطقة الهبوط (إكس راي) ‫ومنطقة الهبوط (ألباني).
‫إنه معروف ‫بأول هجوم جوي مروحي..."
‫مرحباً يا أبي. ‫هل أنت مستيقظ؟
‫نعم.
‫"حددت هذه المعركة ‫القالب المفضل للهجوم..."
‫أتريد مشروباً؟
‫بالتأكيد.
‫أحبك يا أمي...
‫شكراً لك.
‫هل انتهى الأمر على خير؟
‫نعم.
‫كما نفعل دوماً.
‫أعلم أين كنت اليوم.
‫إذاً تعلم ‫لماذا اضطررت إلى الذهاب.
‫أنا آسف جداً.
‫أتحب التيكيلا؟
‫أنت تشربين كثيراً يا امرأة.
‫هذا ما يحدث.
‫ما رأيك؟
‫بشأن هنا؟
‫"سأنقل ذلك إلى (ميغيل) يا صديقي.
‫اعتن بنفسك."
‫"ديفانتي".
‫كل شيء بخير.
‫بتنفيذ عملية القتل،
‫ومساعدتنا بشأن المتمردين،
‫سيتم مسح ديننا من عملية السرقة.
‫ديننا التافه.
‫حتى تستقر الأمور ‫على الجانب الجنوبي من السياج،
‫علينا الحفاظ على هذا الجانب سالماً،
‫سواء أكان هذا تافهاً أم لا.
‫لماذا لم تخبر بقية الأعضاء ‫بشأن عملية قتل الصينيين؟
‫ما كنا لنكتشف أبداً كيف عرف ‫الـ"ساموا" تفاصيل رحلتنا لـ"فيغاس".
‫"غاليندو" كان منشغلاً جداً ‫ليضغط في هذا الأمر،
‫لكنني ما زلت قلقاً.
‫أحد من العصابة؟
‫لا أعلم.
‫مرحباً يا أبي.
‫هل تحتاج إلي؟
‫أردت أن أطمئن على هذا الشخص.
‫لأتأكد من أنه لم يصب بسكتة قلبية.
‫عطفك يغمرني.
‫هل لديكم شيء يؤكل؟
‫أنا أتضور جوعاً.
‫أنت في مأمن هنا.
‫"ولا مشكلات بخصوص الـ(إم 16)"
‫"(مايانز إم سي) ‫جنوب (كاليفورنيا)"
‫ترجمة "سمارة حلو"